Skip to main content

La Razón (10 jul. 1871)

Page 1

vai

A

qP

A.

A

il

4

pe

:

e:

de

+

qu

o

e

sde

$

Wi

de"

sde E

7

pS

7 E

—Tafea

|

ys.

_

019

A

.

Suprimidas

las

ag

>

n

aquellas INDIGNAS

:

ets siem-

| fin, Cuanto tenía?”, ...Pero Astú| to hace -caso omisq; de la esclayi-

cént

y

l

sibipadó.

> | ima

egio

10

ed

6

Es

el sistema

feliz

aquel)

a

¿bio'ha traicionade

jamas el indio, que motivo para ha-

luego

| que'útrosqu

,

sutimidto

e

cialísima,

mfica;

¿fuer

de adulará cual-. | du libertad, y España

conservaria

sus vastas” posesiones,

alma y la

dan Las mas altas vir-

nuestro periódicó-

dic

¿MOS

O

fis

UNA.Cruz.

antes del diarOltio no hangatis- |

fecho los dos séñores, antodide, lo que fos adeudan, nos veremos en E A 0 deestampár sus fómbres La

Ba ZO N, $e

caos

que

A"

q

ocupariamos

-

pa-

a | hieran pretendido,

Ja-casi

del

nuevo

adalid

de

los Featcionarios; porque niñuestro

|yperiódico:es crítico,

- 4H : ¡dotes necesarias

ni tenemos las

, para

ese

o

|

BRAn.

A

agente,

nglaterr

mas

| ber emancipado

10 género

totalidad. de nuestros eñ- | aASUNto, respécto de aquella publien la Isla, por cacion, menor! importa e pr. para Ll ed quere E puestros Talectores bien-quencia dlmés-

Espáña spana

mi

alió

=. ¿MN NUEVO DEFENSOR DE -

Me

es

eparémmenteTn

las

td oe

LASÓMNIMODAS.

;

lA

Y

de

Como

ali os

ra

prue

4 únicame

cesil

So

: ;

ke pa

2

o

ys

$9

O

aese

ES

tonarto:

AY

|

y

,

Sotros, ;

pad

-

aia

S

yn

dad

a

LA

| mismo Rey, para quienes tanalabanzas A

art ds

¡Se netesita púes ibsultar 4 un

480, abona

jlibio da

rrofados en aquel

pueblo entero para discatir sielan.

E

ES

tego

el lector entender lo

que*+(¡MBscutible

bierta que contien e ¡in reños desu colores, título, nombres pa de los re- | 7a el cumpliap mento de deberes enoama-

dice

Hebiendo lla

r- | E?

CEMAs:

A

¿

A

un

puñal

loo hojas; porque es ún

de

72, sagradajé inviolable, Este mo- | anargiia. Esilo mismo qué prodar delo de buen decfr se atribuye en | que la idea de lucro no es la que

diez y

periódico

un artículo. titulado

su ad a Si Répaña mo Miviebk

pais manifesta desde su primer núméro. De ello ell

Gratitud, á D. | establece la fundicion de tipos, por | otro lovato.

e plage

nos Oocuparentos en

redactores la grata satisfaccion de | te Sr. fuera escritor píblico; y se- | riu; aftade“á estos los desatin os de gundo, p orque: en e

son

y

1 CO:

das defen.

Pardcja a, PAertá-Hico; yue los ae dr

Al

congugrado á traspasarde muerte | Pablo Cartucho; lo que on repug- | que El Eco de las Antillas, e la tranquilidad ns de. Puerto Rico, | nanciacreemos, primero, porqueja- | vez de desechar todos los errores Es A a] proporctonándoleÁ sus generosos - | Mas llegó á nuestra noticia quees- | comunes á la prensa reaccio naA DONDE VAMOS. verlo, desde lejos, revolviéndose en

3%

examina | servadó : res, que + ciertos periódi > cos faríalerlo, mo e pues Bel eso £nadte a ¡ mpor- _ | y ciertos periodistas, son los peores

| quirido otros peores,1 y todas las co-

dactlido y el número y fecha y lu- | nados recta y decididamente al bien | lonias hoy maprha n á pasos precidaccion: lo que iilobesids Pontener gar en que se publica. Es como si | de la patria y á su integridad legíti- pitados, por la senda del oaos y la | ¿q y intencion que respecta 4 este dijéramos una vaina taraceada, | ue encierra

=

ser másó menos lato?

as AZ

“101 Correod

a

f

4 la vista

rá

HROSTTO, por que se

o fiolios,Als cunderna de 16 | Gui) deci: marear y la co- || dela des c), que d o n atar | FoMé tara Peras eabaj odipa nd | ¿SS copu resgunrdados por una cn. | el recuerdo de velas y vigilias meri enaa n por Améric eh a lugar le purgars de e inos totiada we be coro O Ao : ien ¡in | munidadde aspiraciones aunadas ha- | los defectos de los españoles, han ad; 7 OS €

qu

puede

Ri doS.a »A: el Gobierno . $ con-

ptribo

z

apreimirica

se

da -

bul ' | la mayor 6ó meno sufra. la mayor menpt rJatitod IStitua deldel sulra¡ 9 sidode

hacde la Mili

que ideo

1

nd

$3

Majapiiez?

y»

|

'

y

Oe

a

O

7

E

ei

Ñ sent,

Porco no segnecesita ha

prueba,

e

dude

A

d

Erajla mio Libark

|

:

|

$

Da

| de aguendds le tasbidil > las dirán A A

pS Orifiéncia

A

mtumeento Ey

ando

;

e

a ¡O

term

£.

PES

Pu '

) y - gordo

a

ROS | stand : A

Hue no nos equivocamos, "micana

PL

itor

E

PA

dl

a

las!

Stapd.

te:

avasallaffsujetar

ritor e Ta Re-

de,quien nos 90

alli

Sd

suyas¿A

$

_embhargo A

que

«us colonias que á:

hal di haber perdido

hs eptO ¡no eáben compifin L0S

|

2

ha--

re-

en los

prota quizás

ARO

ya

>

affécundo para

mano,

5 dad

sue

que fuera de la opresiongé | | pa Yauía jamas creef, puede an mas qu la re

los concábios mas

>

do

le vale

yen al sosten| imiente o de-este pe- | lada y riolafprim era condici la segunFiódico. o fa necesit arianroon, s, pues bas- | [+ la indepe Para ngéhci negar a.). el k : i ei |cimba iriencando aa

el hijo, ¡ Própta.

Rtal ya de pgs patr la potestad! Y

-+a dar las mas espresivas gracias á | le literatura, ni aun así, tendria tal*

e: ] ly a e

como

nar esbritos por la faltade cuafi- | Quien e! leho que la emageci | dadesen el órden general en «ue | e1on es el extrañamiento? Han pa| Puede ser ' tomados, jamas nos | trefiádo los canadienses á los exin-

les

hemos dirigido. Aprovechamos esta ocasion

0

Si nó fuera mas que:désmoro-,

no contestan

áltimamente

10

>

el

E

distrito

ón

¿

144

pose crelumos

fudes cívicas y. ¿era premiado con | nas en la ¡mayoría de la edad hu- | esta pintura congH

=>

po

a

¡Qué | los efectos (léase á

| considerándose esás regiones india- | héroes;pero querif

derreta-

| candidate”

elf

ese

:

mpado enim

de

á lo

d

en que el hombre de una estructu- | cefvo no tenía, hubiera pensado en ATEO,

bdo

ce

0Oraz

ki

mi

dl

)

los | quecuando1

2

an

derecho tiene ningun perióque de ecente b TA se AB entero porque

ls las cues- | aolutismo no se obstinara en. ques | los verdaderos” sobre

-

,

-.

5teéntay

rg

EN

$

segrfida catisa de España en Amé-

dica,

]

_

Kiweas: los comunica»

io

63 tica, * "¡Qué

petete, tente | tud; y no dite que si el estúpido ab- - asggu

El 2

P*

pp

A

cg

LE O PEA ' SAO Ae ' Rd | cl " pet ¿la dame

]

Alpe

E Bo de ln dee al

e Ñ las |

último parra- | este:otro género, y los p eriódicos to-

Boletin | ligencia vide $, y todo el miftido | admirabte del Boletin; hoy les due”

piode autoridad sean los que Mercantil de Puesto Rico, yá la fe= | sabe que el uso del óbolo y del que | dará este ¡tidefinible placer á los | princi peor uso hagun' dé la libertad de cha habrá ya repetido ocho veces | siembra vientos recoge tempestades, | lectores del Eco de las Antillas. imprent

el conato de aquella perpetracion -| Y de las exclamaciones guay de es-

—habrá O ELÓR, dado . sus echo primeros

nú-*

de contrarestar sus,

por

to! y guay de aquello, y el quizá sin quizá, cor otras utuletillás

Consecuente siempre en su obs-

y | tinaciorr con. la idea Y | su autotidad 4 todo

he AS

o

a

A

1

ex-redactor del

o

bre del

A

Nos causa verdadeño dolor ohy ss don se a ao vi A A. ld perió- | f0 dice, que con la pluma en el esta- | dos que así proceden se lanzan de | ¿opyap que los perió dicos que blaso| mente e tapa lens dico se publica en Madrid; entre | dío de la prensa libre y. digna á que | un solo paso á su propio descrédinan de conservadores, de amigos A A A as sus colaboradores figura"el nom. | consagra el óbolo de su humilde inte- | to. Niempre nos encantó la lógica | qe $eq en y de ltd Sa 4 la Ed y al Pb pero de

medio de sus agonías. Este

Depas E > | Toe nes a fe o anda. poco opa ó ARE

| a, ¡Será aceso que los rencciona £ oc q pa-

a

aono lo anhareTÍ sivamente nuestra, éso mos nunca; verdad que para hacer

Dessto r han legado tee pue | amoner aiento s semejantes, oc: | usarlo dar, aconvode si aquel | Unsion ¡ncdel ac en para so 1d ejercit | so riódico. e ess, comole nds tras manos: y “estamos en el deber | Ne el exredactor del Boletin, no eo- | prueba, tra querido dijérapensamiento? de M vaga ek no E exclusiva,

sino como

ung

oros,

SERNA

esto'es, no por la fuerza ni aciérto | nozcf'por donde quiera que yaya. q.1os guie, sino porque el puñalPstá

|

Ano E

envenenado, y ála mas ligera Heri- | haya'tomado

ir

robustecerla,

trayendo

rios son los menos educados

los

Será

párrafos de un artículo' Felativo' á

| la independencia del Perú. Y sin

Sr. Camacho lo | que dudtemos

que la sitúnecion

de

y

pr ONE ra Ru a

E ca

Ll

ber de tad

dd

a

|

Muerta

ego

$ printer número poto" proptr-

| coñ el: desventajoso' concepto en

haber per-

Mmiamno y

paro ¡ee la

dis

AE

|, Con esa manera de escribir solo

$) caso de Va]

conseguirá el periódico de' MayaEten la reprobacion de todos los

| hombres sensatos

y ahondar

mas

;

y mas la: división profunda que caumuy parecidas á esa,

entré nuestros ad-

rasgo nos ofrecesnos queda ama du- | versarios.

le

o"

ys

que tenga sobrada raz8n:pa¿Todoes posible dada la mola direccion acertada y un pulso'mas | matstro"énla severidad de los jui-el | pdcs' Fa acer un bosquej o tan tristt de | fé ciertas y dutetaMa dese cridar peto. cd Eo ; cios, contando, indudablententese| su estado, couro en aquellos cuatro. | desde que existen

|

E PA

di A Í PA

cor Mctos al

0 Es? AN

| bidolo paco eserirpulozo: quiees

:

Pigrongan

dos

de modelo pará! for- | esta repitblica esté muy distante de | PAra que creanditagé.

da en este caso, ála mas ruin es- | mar guste. As a tatisfacer los deseos del escrito ei) coriacion, se confie entonces el.bár- | recomendamos ño pase dessperci- | peruano; . sin que admitan ros tam- | $ baro resultado que alcawzara' una

| sas

Ed

vienen

de

espejo antes de partir para el sarao.

Sa

TO” + O

Si hay positivamente motivo para

satisfacer la vanidad, esto se, cono-

_desautorizadas opintones.

De este

y hacer supresiones y sustituciones

vicio aun no'se ha curado y por falta'dé 'spimas

muliciosas; escarmentados, por en-

no' dejará jemasde

de,se nos figura que la copia que

inducir £ error 4 los

sinrples qure sir eXámen: sus escritos. eo despueé, cuando la agitaciony - adeptaran ell movimiento abaten el: afollado En ebtitulado Viva la independencia

+. JA

de

fuserta con su epígrafe eir inglés, y sus comillas, no es más que una pura invencion; el recrudecimiento

una algarabía cono la sudor pen! ale despues y el e Gel frag de do las edádes venideras yalde y. el. carmin; y aquel acusá de que

de aquel resabio:lo'cierto'es que no

da el nombre del periódicode Lima de donde dice: que la toa, y eso

s mentidas forinas, y la ausencia | Ráyan l legado 4 eonpertirse en el pre-

e

md

HaoR

A

5

taa

grid

belleza huye y queda

orar

la'natu-

h. descon: ladora: fealdad de

- sentez echa mano

de su arma favo-

qUe asegura tener el otfiginal en su

rita, eP dolo: en el razonamiento, .

blando de la A

inggratitud 4

de América; 4

”

oder. ¡Pues qué cosa mas natural

que haberlo nombrado! /

En otro A:

isc]

especialmente el que se

_mereceni siquiera los

publica en

Mayagitez. Nosotros coriócemos

-perdonalmente

hombres que componétr

el partido

conservador

cola villa,

ayer y de Hoi

-

5d

E

Nosotros venimios dé los claus.

tros de las universidades, donde se

bgmos sá s, ado str ilu son que sta con tambien | en-. e no podrán | únca as tir con" el lenguaje

inc Inveniente

que «constanteménte emplea: ese

periódico que mas parece. escrito

far al país por los senderos de lo

4

dan por. resul. _los problemas o lá gobernacque i o n de lo” ación de lalos pueblos, _ didas las eppeciales conditiones de PQ. _cáda úho; dé áqtí vecs. 4%. |

to

veolucidhao arto: quo

Vamos á encausarel

-

voluci.

Occeano

hos

+egr

d

AO

movitniende

|

»

PA

| ¡ AA e

ia

y como'los congtemos y como nos :| aprende lo"sificiente para resolver

para exaltar los áninros y precipi-

de la Pa:

de

la contestacion por su conducta de

á la mayoría de los

liberal de

honores

Loy

.-

FA

templau' ataviadas poniéndose ál

w

4

$

A

Pe

'

NA

a

' 2?

j ye

E l

il

a

|

;

!

+

É

Loa

iaa. y LL >

E

Col

S -

y

tq.

A

as

5

A ” UN

»;

q

E

a

e

produciendo desde hace largo tiem-

ciona á nuestra tarea. El primer | que ha ténido'4 sus lectores; ¿omo | da respecto á la cita: ¿no sérá apó- | Nosotros contucentos y lo gonioce | PO y qué no parece sino que se des. húmero de ciertos periódicos, esco» | no: hace muchu. lo denvostrantos | crifa! Costunmbre vieje era Ja: del ' todoel muudo que la. mayoría del. sea que continúe y que aumente, inoel tocador de las éoquetas: no | ethándole en cara lag falsedades Vamos uhora á decirle al perióBoletin,y lo decintos porque se to | partilo conservador no puedbap ro' de citas Y suplantacionesé¿ que tiene mas destinó que lisongear . la bar el lenguaje proeaz é insu Itante a dico de Mayagitez,de donde veniprobamos, traer siempre á colapropia satisfacción, cuando se cón- siémpte apélabapara dar brio'4 sus erodr de sus propósitos citas falsas que vienen. usando sus Pórgdnos mos y á donde vamós, aunque no' y

oy

AS

ad

y los

tintero

| Mo una

|.

ai ei

golpes, no

su intension, sino pór suintencivn; | SeñallineqUívoea pará que se le co-

de imponer el mado 4

3

| destenocido, que para defender la

or >

le liberti

5

a

ES.

sel

fri

tres

ren

Pa

Y

|

á

E

A

5

; 10

nat

lO

los pies de los superiores, odquiria | habria sucedido ei todo caso? ¡qué | profundos y'crea «el fimbre que

A”

|

q

o Lepa |peMIO0Ó,Soetumbr es, sí/st idivcía, su sangre, propio AU, ser Re

;

qlier eínpleado, y de anonadarse á | hoy

perióf

:

lleváha

'eS+pegarán

,

WEN > 19 Wa

| dité: “¡Pudo hacer'Españ

est

E

r

am ra especial y de ia índole espe- | substraersedel amo para conquistar. _describiéndoló, -repite-9

Pue

ME

3

no

mías adecuado, y abogue por- | pueblos sin que déjen el rast

| de eterno,

¡A

q

a pol

MAY

mospfoponemes,

e

AO.

Que se restablezca, con el carácter, | minoso de su espléndida carrera, | tandoéste

2

ab

ible

el acometimiento”

ellas

Rincon, por nohal

a

:

| tones de cual sea ePgobiern> para | rer que los siglós ¡asen

Fiódico vd los pooR

r

led

y

| El Corfeo de las

+

pa

20

á lbs e:

en,

vel

,

EL

o ría que con cio, cod un '

ve

«del

ál

u

Porque:

o.

ra

Ort

Calle de Mender-Vigd

dasó:

]

kh

”

ER

de

da

eS Ey"

SS

y

O

2.

..n..

de a A

do,

;

Si

tapo

-

7 JA

A

re,

¿A

e

RO

) Tem

error

bado

ds ADMINIS 44

E

|E

e

dl

o

...s

,

A

E

raro

ee

»”

o

e

A AI

ano o es a

es

E

cents: val 'ñ

A

a ii

proa

75 25

0

cmSR

noénecon..

3.

1

A

va. ... cr

3)

A

A

Y

PEA

Jo ade

..

LOS DIAS 5, 10718,20, a

|

a

.oshas

E

His

E

E

Esa a z be

aer

4

4

A

E

eden.

SD

A

Wr

E

RA

/ rn

E

pS ! á y

A

z

|

e

ES

Al

Po

de

3

*

. JA

TS psel

E

Ñ Pp

á

¿

MERA ja “7

0d

”

e

ÉS

A

E

ES A

a

S

y

EE


: Pa

conducta

bien

acfbada

Pero ceto es debido,

y

digna

siu dud:,,

4 los po-

que

una

a

E

me

de

ys

;

nos ciega el amor á

entrat

de la santidad de una causa que con tan-

victoria

que

por

tales medios nos.ha sido diputada. Los hombres imparciales, log queno juzgan las Cosas por el ciego espíritu “de prevencion ¡no han

tenido

que

adwirar

mas, ¡pues la conciencia de este pueblo ha egercido uno de sus dereehos mas sagra-

dos, Scon

constante

respeto profundo hácia

'aror. al órden y las leyes. Ni- el

mas leve disgusto, ni la menor slteracion ha venido á entorpecer la marcha acom-=

cas

_

pasada de las cosas, pudiendo decirse que en todas partes ha reinado esa cordura y. sensatez timbre el más glorioso del ver= dadero liberal.” Puerto-Rico acaba de dagiostrar úna “vez mas que ne solo es digno de la li-

A

E

RADA

A A A

ARA

bertad que se le brinda, sino que tam-”

tien sabe hacer buen Uso.de ell El briculo que ha ha dada amigos | lante espectáculo dado áá amigos enemigos. durante .el periodo-electo=

ral habla tan alto en favor de la cultura , de sus habitantes, la bondad de su ca-” rácter y su completa preparacion para el

pianteamiento de franquicias

6 institu-

ciones inspiradas en un «principio radi.calmente espansivo é igualitario, que

nisgun- pais del mundo, aun aquellos mas avezados

e

|

tivas, pueden

represerta-

á las prácticas

Mad

Erños á esas influencias

or, y:

que

de América, Suiza,

Inglaterra, la vetusta Inglaterra, la nacion constitucional por excelencia, esa misma que

tanto invocán

núestros im-

penitentes adversarios, esa misma, repetimos, se quedaria muy atrás, sin embar-

alogucion “que

un

buna

es

ne ya de

ya

demostrado

de: ud

modo

s

+

dal

la cia

|

Los inmerecidos elogios que nie «tribu-

de dicho .

imperecederos

hom-

bien

espresivas

con

las cuales

mauifestar el sentimiento sublime del que naturalmente me hallo inspirado pira corresponder á cilos, pues, cuambto. di.

jera,

seria pálido

que diria si mi

comparacion

pluma

tab +l: Continuurémos,

cía

en

á-+lo

pudiese interpre-

| sí, con la : firaxe,ener-

óáa ¡ue me estímulas: pues

nuestbrá mi-

ñarla manera mejor deftolocarsobW

Alarcon,

Rojas,

segundo

rue-

6s “semejante Sm

sagerdocios<” ngs* obliga

. empezadas murallas del

mé-ito exquisito que

s Podrán

apreciar;

los inte»

pues

temta

belleza,

debida

el

á-la

A

firse

agcial edi

De distancia 11coú mens

que-

aficioñ -

vador Brau

y D.

Eduardo

Texidor que

tedo tan lindas decoraciones

ha

hap

Q

pin-

solo asciende,

ahora, 4 4602 pesos incluyendo

sus seucillos-Hibirántes, tan .amantes de

1000 pésos.

des del antiguo

tes en otFo$ pueblos no tienen cabida-er

almacen

Nos,

las pare-

en

a

á nues-

ama

un jóver' nacido, erfadó y

tros lectores, que si la, densa niebla que

de

quí

sin mas eséuela que lá f

aun nOs fodea debilita nuéstró ánimo en

tal dé! aliora 16 años” atrás; peo 4

amarga recorpor el. ósduro pasó que hoy , los obstáculos ,

con su asidua aplicación! Ftimor á

totras sabrá: colocarse á. unavetevada |

p Ed

$

que

M.

1

en das

y.

cabida, én

Periódico á la

-

!

e

-Lossalenes del Estabiecimierito: se ha-

Naban a¿doruados cow elegancia. y -senci-

clas"

Mez; lá concurrencjá era EE estremo. luciz da yuom ES

al-

dura por su talento, seguy lo revela: su

p

rf.

e

CEA lle ¿RA

«emocion,

Al inaugurarse ol actó, Tas bits sé eo-

4

-

a

á su amabilidad

por

nues-”

tras repetidas súplicas), dischrso que tué

oido con el mas

profundo

atention ras -esquisita;

silencio yla y al

espirar cy

sus labios la última frase, el auditorio code la Junta

Faltaria 4 uno aproveghase

estos

de

mis

Local:

deberes

momentos

si no

para, espra-

saros enanta es mi gratifud, por,baberos

di grado confiar á mPéreo la Escuela púLEca de la Providene as CárgoO para mí

ire ds honroso 4 latpar 19 delicaísimo, porque noble y-delicada es la misigp de.dimgir áskeFtierva juvebtud por la

"senda de Ta Austr ucción, de la worál y de la virtud. Comprendo, Señores, que de las alum-

nas qué hoy se exlucan,ed las ¿escuelas públicas los padres esper an hijas aproveciluilas, modestas y virtuosas; de ellas es-

pera la sociódad tambien

su mejor Otra

£0, es decir; butiñas esposas y madres de familia Que sepan inenicar 4 sus hijos

sanas Máximas de moral

«Tespeta y Venerucion gue

Cristiana, y. el todo

cial debe tributará sus Inayotes. Drchosa yo, si he «Querida, Madre

ente -S0-

cooperacion de mi un afectnoso herma-

etoriamente á,tan repito,

si logro

llenar);.s aspiracioñes de las familias y.

las miras dela Junta Localde Mayagñez, digna. «delegada

del. ilustrado. gobierno

querigo los. destinos de esta Yenturosa Antilla. —Ho dicho,” -Lás labores de las niñas lamaror múudho la atencion del ilustrado público, porqué muy pocas veces hemos visto: ¡eh-a0tos de esta clase,

ni

falios primores,

“ni -

tanta variedad de crriosidades, pasando

de cieitó los objetos presentados.

- La Star D* Ana Sama y sudignoé iin=

teligente hermano D. José, han compren«dido, y los padres lo han de agradecer, que no'sé debe hacer perder á las tiernas edtrreándas uu tiempo precioso en lasielaség de Mitología, Historia Romana y

«redunda en. perjuicio de los adelantos úe |. aquellas baterias de instrucción que mas

El 25 y 27 del pasado jayimos, Sbgusto influencia tienen en la vida social de: la de presenciar les exúmenes de la Bscuemujer. 5 E Í3 E: la públicade la “Providencia”4 e teo de |. : Los Señore s de la Junta. Local 'fie Fake la Profesora Se. D*Aná Sama y Anger. '«hiccion felicitaron Á la. Sta. Sama porq Pálido será cuanto . digamos, Pokque uúbca creyeron presenciar BONE ra dercribir un actó tan briladtó como briMarites, ¿que de de et que mos ocupa, se Decósita a la pluma ¿Mo á le Esenela pública:de mejor cortada quela fuestrac)"

_el drama titulado; ¿Héroe y Mártir” nueva produceion caborojeña;.. E debida tao acabada obra á la,

complacemos

pia debcinos

la

discurso (cuya co-

siguiente reseña que se nos ha femitido E otras cuyoestudio, cuando es prematuro), para su ¡Biblicacione : A >

Se piensa inaugurar dicho teatro con»

tes defentores de sus concúleados dere-

«B.

las columnas de- nuestro

hasta

valoradas

as

Pedro Acevedo y Rivera.

y Precioso

telon sin exigir retribucion alguna, disminuyendo, por lo tanto, el importe to-

tal del edificio qué

mis $étagio.

idénticas

por

prowunció el siguiente

laudgbie objeto; dichoSa,

s.empre con la amistad invariable de du amigo, primo y compañero ,

¿desinterés por el que han merecido bien y plácemes de los accionistas,

causas,

Profesora, coi finas maneras

de

lujevon las tuyas, tuve el gusto:de po en el mismo Periódico; y: cueyta

con ún afan y celo que les honran, y un

de

cuyas

del

coumorvida

voz

no, gines

stay "“ála que gópara al

Recibe, aunque tarde,

es

mas eapaz

y ¡qn

las

holibrs sabio del ienorante.

gusto de los laboriosos jóvenes D.: 'Sal-

pública; los excesos que Son tah frecuen-

luehá éou uu" pusado de cion y un presente velado -misterio:de la duda, el acabamos de dar disigará

liustrúe-

“Moreto, : Tirso;

y

cóncluyénte

Parg concl Ufry. réstanos decir

de

de dirigir eu

sión, obra de los homb

rar

que, si Bién et los árbores de la vida

5

particular

este Pueblo:

esto esciibe .es enteramente profano A. la nipteria «y solo ha sabido admi-s

los comicios; ora en la tri-

dl periodismo, - Puerto-Rico

Establecimiento

bres de los maestros del teutro «español

y

engrandecimiento manera,

y primo: =Uon

he Jeido eu das columnas. de

cion, que ms cabo la honra

eE

»

ñas, la Sta.

“Señores

palabras

e

4 eS08 augurios

una

estimado amigo

y marcada

rOnÓ SUS palabras con nutridísimos aplau$0$.—He aquí el discurso:

Bubiloria.

El 'telon de boea y las cuatro deco-,, , cutrpos que contribuy rma raciones de que está dotado. el egifici % ñes la que mas s¿Mrictos presta: de Al had

haceflo. Ea prenda; liberal por su circunspeccion no so'o es un modelo de cultura y de bueprtono, sino la mas fuerte ¡pa-,

Asi

suilus-

rillo y Rafael.

vara y Moratin.”

mejor que lo que nósotros pudiératoos

Es

líneas en

El Progreso la epistola que desde Puerto: Rico escribistes telicitándome por el buen resultado. obtenido en los exámenes del

ton, se-leen en letras de oro sobre esinal

nito disolvente; las pasiones 1neN E y el QLICAT

ci

Muy

admirable

Establecimiento, donde se hallaban de ntanifiesto 1MMnltitud de labores de las ui-

Gayey. placer sumo

precision

tás que se les dirigian. Aules €«as pasar al salon

RazorY'

Sur. Don Adolfo

las”.

destia. FtodafTis complicadasy:pregan=

tas son debidos al cariño de la bpeva amistad que me profesas; y uo hallaré

los

*

i

clases de Eramatica, Aritmética, GeograJFía y Croitología, contestando las edgar: das, no direnios con desénvoltura, suo cón

dicó aquel preducto de su laboriosidad é inteligencia eh el precioso arte de Mu-

te azul turquí

Esa noche tuvimos el Sustorde ver

Sor, mio: Stiplico 4 U. la inser-

subre

En el centro del cielo razo (lástima que no sea.abovedado) enn hermoso 10se-

ranza, y ladechagp que escribimos estas

|

agradable

lírica y dramática.

. líneas. ¿Lafibertad del pensamiertto, se

del pais.

un

arco una bonita é ingeniosa alegoría que encierra todos los «tributos de la poesia

libertad! re-

El Pielo Os colinará de ber wliciones, ») »

trado periódico; y, como espero ser con. pIAMAD; auticipo las gracias. Añasto, Julio 4 de 1571,

cimiento del edificio, fcnerosamente de-

- sonóen las playas borinqueñas, como un ¿'SUSPITO perdido en la.reggon de” la espe-

r y

Muy

cion de las sigruientes.

quien deseoso de coadyuvar al mejor lu-

Cierra

Demosttarós nd priedo él sentimiento Que abrigan nuestres tiernos corazonep Bera si escuglia el cielo nuestro acento,

Va

Sor. Director áe “La

tratos ol óleo, debidos al pincel del artista venezolano D. Lorenzo Martinez,

pueblo

Recórrase sino el dilatado perívdo des-

lanca del bienes

espectá-

En la: parte interior, sobre plafoves azulclaro, se ostentan las venerandas imágenes de Lope de Vega y Calderoú en re-

de la vida! públicas”

periódicas para; dontóbta

Teímon

_nocida méxima “Castigat ridendo mores.

cltos.

sus ca-

4

expresada

tan laudable wÚbicos-que evi

forido azul y en el certro se destaca la co

La historia del múndo está olonida cón. la sangre de millares de víctimas inmio-

ao:

conjunto,

en la

Oj eras y Zarzublas ch

Hundándof orabli pi Ok estas

Toda la parte exterior del arco foral

su tranquitidad comó pacíficos y ardién-

orbramar Le horrible. tempestad, lle-. do quiera el luto y la: desolación. : der ha podido substraerse

á la vista

Que-.ne olvida 4 sus hijos de Occitan te (Qne del saber con mano diligente sus Pródigo esparce la feraz semilla? .

estexp

está cubierta de arabescos dorados

go del buen juicio que á sus ¡naturales les distingue.

' e: en aras del furor de las pasiones, de Pinos ntimieno que, comó el

«cioso y ofrece

derechos pg: íticos inherentes al individuo en la estension-y furma que las teyes prescriban, como se practican en las Haciones as acostumbradas á las prácticas

decia es u Ol 24d Ahí babe:

por

de este pueblo

Ed

obedece á ningun órde:. arquitectónico; pero en cambio su interior es Muy pre»

ejercitarse en él los

de

por

culos teatrales. Hemos dicho antes qle el edificio no

tivas garantías á todos los poderes públi-

de- que el mágico-no:mbre

lle

tan apasionado Rigda cltsoe, BR

que de ¿za manefa se sabe conducir en la infancia de la libertad,¿proporciopa posi-

cos de que puedén

p-Úder

Z- YVel

aqueMPsuspicada obra”

ofuian Bhenté y turban la razon, declara os qe si Puerto-Rico por su lim-

su brillante

podido

pesos

cuartas y

para

Hácia el gobierno ilustrede Oastillaz

necle, la dial es ahora dirijida por el inteligcate profesor de Diada y ¡afamado violinista D. Alejandro Virel, ¿Ben con la amgdlidad y desinterés que ¡le taracterizan sé propone solemnizar la frimera funcion teafral con sús bellas chi; 4 *siciones:y “1a2n víficos trezos- de 14 inLas

e 2% ¿Jul Bliardo e á feliz térh

computo con 1 el áÑ 'S

inbres y en cuantu nos!.sea

sostener la: comparacion. | Otra,

Los Estados Unidos

orquesta

MibÍce de todas las 16 po la efica-

dl!

pia historia en la continua sucesión de ta fé como entusiasmo habiamos abraza- »| «las edades se ha ¡hecho acreedor al hondo; pero confesumos con la sinceridad* roso título de fidelísima, nunca por su que nos distingue, que el resultado ha: ésquisito tacto y probada mesura se ha escedido en mucho á nuestros cálculos. encumbrado á tauta altura como en estos és Verdad es; que hemos tropezado en cuatro dias de agitacion. Noes el triunfo “nuestro camino con dificultades insupeque hoy marca sus primeros, pasos en la rables, pues los corifeos del oscurantismo senda de la vida pública el resultado 16convencidos desu impotencia y, del desgico del mayor número. Su yietória, su prestigio de sus doctrinas querían dispugran victoria ha sido el” triunfo moral tarnos con torpes tianejos lo que le era contra un enemigo peppers nor la imposible conseguir de otra manera; peconviccion de sii derrota. ¡en dice nuésro eso mismo ha contribuido, á realzarcon tra imparcialísima primera autoridad en

. una

en ¿nitadc8p

E y pctividOAn

silá gradual dP la pruden-

ss

dirbes ion de la Odom anía. Jvincidió la reuvion del Domingo con

la primera rotreta que dió en la' plaza la

sociedad ¿anó-

indio

eco

H. simo tieneaqii citas mar-

en el ¡pleno goce de los derechos que co- | oja,

Tilo a ciudadanos españoles les eurrespondén.” es Nosotrós no esperábamos nada menos

na:

2 en on

forgunas; tama

opulento hacendado, todos, absolutamen-

brillo.

nugstro

de sus mas Inpre scindibles necesidades,

agricultor y el honrado artesano hasta el

mayor

para

RR

tancia suma

noble, con

E

la plácid alegría

ÓN

.

¡Podré Cl

Sal- | Que siente el corazon eweste instante,

D)

ta

SEA UI SUD

A

Ejea que

es

:

5

¡les

PLA

po

ES

Fleitas y Secretario!

Pe.

e e

A

lo que prueba una, vez

el momeénto

sé Antouio

sis

,

pueblo,

ya la reclamaba hacig tiempo como

¡mas que el pais entero, desde el sencillo te todos, ansían

disponerse

ha.

La se Su : das las 185 RiHosts 49 Buy ugrta « edad, *Bor E“er : intamgil y 60n voz2 sáhoray recit

o

F Segun lla noticias que acabamos de recibir ha sido genetal el triunfo del parreformista

bes siguientes: Presidente D. Alejandro Cabasa, Vice-—Pr: csi Jubte D. José Arto: nió Martinez, Contado m—Tesoretu D. Jo: |

cuela

td

vada

para es-

tos cargos pur m ayuría de votos tos seño»

2 yrosos

O

tido

cerñiietite á ella; siendo elegidos

|

| 14, causa” de¿un pueblo*.que quiere iyndida la eicion que aquí existe á Perpquitar sus derechos ultrajados Hexa trQS ion y Talia, y su propension 4 ilussflaSsimpatíasdetodoslos cgrazones gége: | daga vez imas. ; ro jamas los ihmarcesibles lat Ys cierto Y el edificio se ha eles, edE nuestras frentes se My Y ST

|

a

ELECCIONES.

E

presentar-atugnas tan aprovechadas; exámenes: , Anejdos con sojo seis meses que ti st a r8g0 la es

PE TA 18a

———

de

>, hefque solo así Godiá

de todo el

que. exia-

O

TA

sí, “porq

tenia qhe suceder; porque lajj axicia” razon estaban de nbestra parte;

.,

coh que las

E

las pruebas ' Lan. efidentes que viene:

1 —

y que ve UN e

. a 2 4 en atencion á | ta pubreza ” dela tocalidad: vador Brau. Damos el. plácema á estos Cm indo contempla ansigsa el alta mia solo el esfuerzo y celo Ye nuestros amigos j Señores y esperamos que ljenarúán su co- ¿Que abriruos de sáVer la estensa Via + D. Alejandro Cabasa y. D. Sa'vador Bra, | metido á satisfaction de los accionistas |Cha s vuestro añhelo único y pogo tara han podido cozonar esta obra de imporque á su intelígericia y delo confiaron la ¿Podré esprésar lo que mi petho siente

via haya quien esp” diya despnes de |

los ojos á la e

.en

para

de la sociedad y entender en tudo Jo-consk

obedézca á ningun ór den de au quitechura:

pais al caos: strana los dos toda-

y, abrirán.

tumó

quese nombrase una comision

Cabo—-1ojo. ¡Lástima _Que su exterior aq |

arado “el pais “al hacer úsa de las | por yun éxito pelos

“teatro, mo “se

consideracionla súplica que hizo

el esquisito gusto de. :os que al frente de la empresa se pusieron, para que fue-

é al da 06 Ve á luchar año [rosa

se desengañarán

hacer ecuiicar el

.

muy pequeño es cierto, pero que reune - veinara las cuentas; pues tiene ¡toda la las comodidudes apetecibles eu relacicp confianza de los soci | á su costo y tamaño. Es delicada su consActo continuo se' bmbró la Shota dis truccion Tuterior; pues presidióá la vbra | reutiva que.ha de redittar los Istatutos

cos fondos dee que ha porlida

Ellos

con-

vertido en un liúdísimo teatro, pequeño,

ra esta obra

libertades “que sele van otorgando,

Lque se echó sob 2

|, pues. sais 1 solamep oimios. decir al Sr, Xoca Nitva cuy “opinion”

liadcdse cargo del' es]

—nifentto la actual É

profes

A

tura de nuestro pueblo; pues se ha

¡Obra y pár este:

isla .resPuusabilidad | comprometerse ás

merecimicoto y

materialy

ye

il

y

Cauicidad

tete

moral

|

a yuesfhelizos se.

debo la coucir.sion

es hoy* un

(que

porjél Sor.

a ri

ruina,

o 'lódal

sado) y el

Cabasa, á cuya eoustaf

enseña ostensible de la civilizacion y cul-

que daremos á los, €

tos de tan iiistradas Y “a. cádades. <-> E Pero La Rep

fué.

AAA

que ya amenazada

“edificio dé utilidad

ahora y como.siempre se

adoptamos el sistema. delisilencio: dh. y; Este será siempre, dae A

los.”

As,

NERD

easa,

la prensa,

nuestra

poblaciuga” du

qrta baeá'sus US

hos, sucesión Cabusa, ni mucho ménos servia de ornato.ál púpblo. Esta viejísima -

las pasadas électiones, que : Ne ando

de

:

que '

publicó su" ¿Prospeeto 1.

gut

pS

bo

aeatrtipales calles, e 444esta de ihxuná utilidad

quemo

anecidos por un triunfo queno Dyesto que nadienos ló habia dis-

actos de su vida. Para aquel perió*

¡aterias de “la Sta. Prot

fué:

ii epi

Mo

la segu

ma) a

el

para dará Sus palaentis;:hoy creo no órganos én

tologál fueron las

El Don ¡ago 2 del cortior te parlá-no-

ti O

eifsus

,

o almacen de e ¡ á invitacion de «Sicergado de. la..| Las otras, así del dia27 por sú terigfiádo é inservible, situadoen umdezl che, ha sa, goreunieron mimosa -Susé. Sa e Conociómos da.

$ Mal Ed es cobhanzas 2d de

Ea

tianay Historia a

h E

io e pel Hs AAA A

Did lees idd:

3

a

rúftásina

expo-, ula: isstracciomgra i “¡Aque'la nodre*

'Annexy que actualmente

EN

este puejiko El

50

qlo,

ld

Pa Akrabajos Artísticos 1 Tirvácina cado: -Roje, Julio 7.de o BoBatan ¡la le Mayugúoz.

qe

a

las magnificas fhuciones de 14 gomppñía "bles deseos de K

A

ON

aJs PATO e.

; PR

PS

e

de”.

disirotag

Sari

AO

poder

in ER RIO

LRono> al SBrvicio, y Ms e

A

no8 quedarémos sin

dé queno ha de mtrestra que

»

ON OS

d

si

ee qe di

ubi

cerrado “y qui

A At

e

cero permanecerá

daa qe. 4

ld

Lg

:

:

E aa

modelo de Jos: pueblos 'civiiizado: El por.su respeto á la ley en todos. los "44

AAA

vy

ndo

volviendo por los : fueros po dad y la justicia: indien ee

que

- Jose D. LANDRAU.

Carolina, Julió 2 de 1871.

A raygria

to'.ai9

], EMaca,UE OS da PR SUBO 0

-|

hicical

sabenauestrós Terfgres

ci dd AA

G Pe

de láo

periódico reaccionario á que se refe. | del :, ¡On

dico

-

ada de serlo particu “a da que nie da ¡ene A. natos

en unisuelto de otro que publicósel

desde

sucias de

y

completo

mas

No queremos cqmentar el artíqu-

lependizdosal ultrajar;

—existericia

sosala det=ji 39 pinránd eo el Y COMUNICADOS.

do lo | aspiraciones y ten

resentacions ; lo

dudar de la

A

donds en a ¡erta opositi AS con la

daEo he

lo anteriora si antes nos ocuyantos | Mets La Re

yd poderoso.

ente la Apivion pública; ya econ-

: La Representacion: : ion: Nacional. Naci (De )

re

PS

de un

cion, pues: tantas veg rOS' “adversarios desfigu:

al

E

ces Se -

a

pa verdad que tanto.dice en des- ' io del cacareado siistema de pre- |

|

y todo, en in, vuelve á la vida,

rar mejores tiempos; y sí la esperanza vacila y la fé.se apagh.... ¡oh 1ó! enton-

Quizás, y sin quizás se trate de ocul-

e

el%drama y ya ha empezado log ensayos de éste; pero auguranros que itgho-han Y Me . de hacerrúos espérar ántes de” A ner en. esceu el drama, por,querequierSun.pros. ] fundo estudio esta pieza de £ran espeetá to culo y huu de proveerse de lóss correspion- Y dientes trajes para poder 'exlibisla con la hh you propiedad que mérece, "$ tusins Y mténtrás tanto el tieiipo vesir], dl” -señal e "qu

0 renace. ¿Así nosotros debemos espe-

t

E

nó

m

blo...

;

sepa 48

uno distinguir lo verdadero s

base princifal del ¿porn de todo pue-

alicionadell he

pueblo se prepara á estrenar, el teatro y

iva calandria dan-al airersus trinas y

áutoridad es la

de

|

la y sienprada de

e

ar

meo

de

Villalar. . La compañía

sui

.

falio.

: Fespeto al

»rihcipio

esá

pot órd

las,il

h

a

“armonías; el zumbael: dr Arann,pa elodioso tinapnbd, la

Pa le

4

do su desenlace la sao guend

tados fntos, puéblase

de

rl

Fase tanno A

A

puúrpurinas, cúbtense | . pales caudillos que oa

¿sg como el cordero que simboliza su: es--cudo, dulce y apacible como sus noches de Verano, no ha ólvidado nunca que el

le estácen: E

do la opinión para que

mara

MN

A

>

Hrodi

Castilla, poniendo!

engalánase

fiibavera,

¿nubes

él cielode

_Borinquen, nuestra patria. querida, man- AN ls

2 1*| star de

comendada en én trucción: comola Meson, ¡lost

quizás ha llenado. su Pi

*

A

sion que,al- ria

arma que

corazon de tristeza y sentimiento; pero;

y Su 21

a no con falso patriotismo y conta 1

:

micida

respeto al que tanto Mayagio letra mu

E E a

: a

eh.

le dá sel ea tras el meConstancia y 1 'O-desMayar: ) sangrientas luchas, de los mas ,cruer .dramático.” ¿sayo Jancólicoj jovi no 3 uenebtrista-eh alma | sacrificios: el hermano há aguzado el ; El argumento « ñal que ha ido á cortar los dias de su : Nel | y.que reviste con : “enlutado manto la dela Historia des los suceden. se . hermano; el padre ha: disparado la ho-antes. risueña, natúfaleza,

y sin cataclismos, Vamos á obedecer.lo que los poderes supremos de la nación nos mandan, y procurar que todos los vbedezcan infiltrando

pa Ny

co

o. se

AA

lles y plazas han sido teatro de las ma

para

que ese movimiento, que por for-. tuna se produce de arriba hácia abajo, se implante sin convulsiones -

en el ánimo de todos, el principio de “autoridad decanta el periódico de pero que lo mirá como

e

ye

A

tempestades la vieja Europa,


4

q”

Dos

-

Con un amorMicoidatds sE Adora en su hijo una. madre;

44

Mayhghez +08 Jato ES e

5

5 , e, k

de

as

E DIR

JE:

1148

“cat

Sor,

Muy

En

calMRstios>

” A

BUb Er

BA E

y

IP

An

U..se..sirva. +

FE -

a

siguientes líneas. 1020 pb? ada Gon placer y Sebisfacción hemos sa-

¿La'belleza y.biebestar,

.bido que nuestro amigo y cotreligio-

EE - Hoy

GV

,*

cionario.coñ

la téctitud

iuevo

y

fun -

de suseprit.

e

su

ilustragión: He: a

cuyos Mesh

4

¿

cansable

de unos

;

.

los reprosh-s; injurias y calumntas quegl pe-

E

riólico nea. coger vader

de su: fuiésta A

A

ion da: y li

E

des-

Esja vida ao

ado 18ás

|

dad

con,re-.

á

signacion, porque

ddesde el principió compren-

dimoa que el, móvil

á que

Que ante nosolros están:

pocb'eortés adver sario; no era otro sino exal-

tar huestros ánitios para wus una gba

que

El ugva uisma

emprendiése-

en la que, vencedores Ó venci-

Que

dos, siempre babriambs obtenido la peor par-

te, y Hádole ócasion para que pudiese decir, con ese tono profétieo que jámas ha ablando:

E

EA

nado;

“he

aquí

;

den: ssocial

3-

hora

sino |

:

se mirutrasiornado:

desgÚSCROS di

tentamos

Enunciar

razon pra

A

Mas

;

;

que' 'ese partido que se titula liberal=reformista ho tardaría en quitarse la máscara

Pri

_ gueno eran otros sus deseos

suAoi. amor:

.

sino Seppr acion |

su

CE

Sí: estamos seguros qe

muy

pa

recidas palubras se 5us hubieran dirigido. Empero los r.«formistas lemcs tenio la sa-

+ y Hi]

" lausar

Lon LB 1-03

ou el estargas

del desprecio los .1u-

:

dos; é pri ataques con que se ha querido desprestigiarnos ante los ojos de un Gubierno tan ilustrado, Jasto y previsor como

Lp

Murieron

'Sobresu

dado con paciencia elsórden: de los sugesos para juzgar cun acierto quienes son,loz verdaderos separátistas y felibuster Os, si los calumniados 6 calumuiadoies: el término de

E

> LB pop

las elecciones para los

Diputados

Esperabza,

Fe

e

y

«Siempre

con

quenos: ha regalado

ct A

NS

gratuitamente:el periódico ne conservador, q

ó

no se crea.que ha sido por temur de sts.coustantés amienazasí Hemos callado porque he

PA

de

Mos querjdd” pratticaf el de

o

ti

t

un bien:” así es que des vez que se. nos ha

A

25 página 2% colima; 5% ds fraspasado los

UN E :

límités de la urbanidad $ Dichas Wañeras Ta- | sultando al púghlo, y ton él ¿4 nósogds de Ue wmodo tan directo y, poco, AUR hoy que ageno de toda “vorfesía a denfarcado ua? línea divisoria parai.colocarse en el lugar.

e

iAr

el

E

E

:

trialle dirigimos al Casino de: Mayagilezen su rivalidad,con,la. Vilarmonia. por idéntico.

nds ; br

tt amos abeda eo

9 ele

urantismo

sus úigravios, Fpcióte

es uidencia CO

Lit

Organo mal

aba Jenttiva.

Lía ¡dt He

neon

so. sqolitagjo

- dela Pre de Abdrahám Ni

olm. sonia

q0al" mz:

yu crec

z

meta

amorta'

soneto orgullo gisittel > A

+

Ha

EDarolendata A

Y

el nES-;

ha

-

ámpago brilla

; nubecilla:

A

Ed

sede esta Vi-*

cds —El si

ques

:

19. 191 Goynal?

20 a

as.—Polainas de color

baja en

lancos

paa

. LEE

¡te inglés.

263 p2

' azúcar pa

L tarton A 78. barriles «

es ins importante en él que lo qne ton»,

Boston.

Blsie, 124 bocoyes nzúcár para Halifax. Fóútma, 7

: Boston:

El que suscribe, constante conysu dos:

sed de dar al rimo de Librería toda Jme ¡latitud posible,y. persuadido de que vada

40 bocoyes

Do slaWwaáre.

¿P, M. Tinker, 209 bucoyes,

+2

y 90

barriles: vtazucar, El

>

ES

¡cierngú la Tustruccion Primaria, ha que”

52 acoger

ido hacerse acreedor al favor quesyienes

¡| mereciendo del “público, no. perdiendo ' medio -hustá lograr. ta*adquisición “de “to-

Vecoyel azúcar, 94 bocóyes. miel “pura

¿de

EA.

A

C. A. Kiggias, 157 bwcoyes azúcar, Boston.

30+ boeayes miel -

dós los tez:tos y=enseres” necesarios4 Tas Escuélasi y habiendo recibido por el úl

.

650

Buques Esp. “B» isaFio”

ex

i

£arzando: cue, slgo don

Ki

Puimna de Mallorca y Génova, Amo.:

paralizu—

“Pierce

pichpon.

Amo.

Sr

HiúkleY?*Aditargando

cra

¡cargando

pro.

timo vapor una nueva

j e

puerta,

para

maderas

s UA

A foso res y. Padres de familias. -

Tembien ha recibido un “variado surtis

dode “a

Boston. ¡York

lag.

|

Masas” ¿arentio. Se

para Now

taE Aer Ll

N.Y.

Lu “Daisy” cargando aJi-ar! para Now York.

' tre los cuales huy MEDALLAS dor, - yoplatendas, DIPLOMAS y CAR] AS

1d mérito, de Varids clusén;e wvurfos Li"

¡ Lo que se vende a

Ú

.módicos.

—.

"Se haga de venta aca ada de llegar, Men HE ESA. A del

Log: “Mária*cargaadofuzúcar Aro *Thouras: rs . CArganc

pata

objetos propfos para premios, en:

| brós 43 OJO" propios p ara el ebicto—

pal

«Moda Ct SERA! azúca

factura, tiene el”

ensto dé yiarticiparlo L168 señores. Pro-

de

ira

13

INTE RESANTE. -

miel para

. Ed. Eameyer, 313: bocoyos. y 20 beprilea azúcar para NewBtryp3rt. > 7 mieP pára

para Señoras, de braman-

—Juegos de cristalería finas.—

| penes dificiles de enumerar,

Haven.

Planet, 216 bacoyes y 19 barriles azúcar,

es

Porcelana blanca surtida, y otros varios

descto oro,

Moliin Ho! mes, 399 bacoyééy:40 terzones

para: caballeros. —Calzado

ES

Buques desbarhados. New

de. piqué de.

batas de colores'y negras vara caballeros.

E ie 2505.

B-tados Unidos. á 2 p2

trage

'

y

ol para, id, —Ligas de seda para SeñoSs y Niñas. —Cuellos bor dudosy. calados unto de varias clases y corbatas blan= CAS y cuéllos:con puños, —Elegántes cor-

FIStas:

Plata. puñola

niñas.

dos «colores. —Ehñaguas blancas encaouádas y bordadas. —Sombreros de hilo

Onzas españolas. de A bit col ¡dianas <-> > <B164.

:

E

:

ES

hi

3

1%

Joaquin Serra! 0 1:3 3D:

o

e?

>

da

prueedeacia, Géubva”

y el

tasmitidas, upesar

.

£

E á

+.

7

por escándalos eu la casa de D. ¿Ant unio Ponce y contusignes: á y, su consola

Piras 7

vaduction La habido dake la púxiicacion tía revista y lus pexistencias en, ui meras

ds

Wu laza, pS hallarse aun <A

apital,

donde «son

Y

| ¡Uria vio ndtehEse ¿Teclan | Academit; Grámabygas, |

Dido de e Salvá, Aleman;

lilas, Sayatrá,. Velada y *Martiie?; la gene«Ende Homo: 1 az

vigor y

elegancia de la.

¡lengua castelar POr GIrcés, JFulgos rito. eros, yd ae. las ODIA

y, cursado, por dicho vficio de mi cargo. *. la pi ¿Por Seio; Mur Por EN D. Pablo Hernandez ;y. Blas Gónzalez, | iS Dar eco d E Fut pos eteA no Constan SUS identidades, encon: E nomía polí Ue do

de rdhsi

sq unorÍó, dús $1 wtiglos ap

Harina dotrigo.

lupa BeHo.

ep caudas hun sido fulladas en rebeldía,

pri-

rentes puoden polocgise E presins que guarden. relacion

cibináa plticdada Do

"REE: CLON de Tos *eos pióuaos” eu

: fedh Tos-obterida Sen tas otras plizas de esta Lsfa. Edamámios la atencion F*hictd la “sección | desdivorsos efectos,donde estampamos la veutu de parte dolfsunidd or “Zelíuda” de Génova ¡A pit

1 Venta tontos apisad lan otras pa —El

chos.—Cortes de

819

Sébto.“Léndres $0 das DAS

para

ntas de razo y gró de todos color

sus”

LR fecha dol añd anterio...

túcrcado

lag espediciunis

de laza Adi existo a

todos los articulos ¿ ac

lied elite

nados. Bótas adornadas de color y ne-

suas á 26 ps. lós 1K

Erie, 411. bejoja miel pura- New Y

é

ef ¿ctas de í e Giché

q

elivapor frahcés el-30 del ppdo. un-nue-

vo, suntidó que- se realiza á precios : módicos. «Hlegantes sacos de gró para Seis: ador-,

quintales cufé para: lu Hate?

600P ristras: ajos, 'Eapptdr:s 3 $ CONtavos retro19

Ningún de miestin

¿Este etablecimiento acaba de recibir. -por.

cosecha está ya *

solicitados 4: pe tenido

:

tres Ystrada; $ 1y e BA Lole Dr 4 o vellanos;, Derecho : natural. Bos Burlaaqií istoria universal. por. ad

jObras de;

Juan cia Quis 19BeS, DOgro, altos:2 pedo Encyefpedie du, 19 siócle, 26401008; . de cugrenta y cinco áe neuenta es ; rás muchas Obras. en ¿castallacociaión F-: edad, bar Phi” lampi pena dee Ea és: cuyo estálogo.ppaedo verse em la ea a yA vSucesi do un -pgco, hi ¿ba O y/u. de doze: Brin Marti»: lez. Se venden. s Sl ran. beuebcio +do, encausa do par pen de ae aioA [hot el EE E as ea ze Miguel ps

soñe

Mt

¡troínta ¡ños

a, se.

cal usado. Joa

DOF est Lao

*

Heel. Bello. a

JE ..

mas

Barcólona, 47 barriles azúcar, ::380 - fis -pa cún

nuestro

buya alguna

plaza;

meras 374 “Geltay gs: pel Aieque:ro' e: atece

ria pes abundantemen

sho!

fipos

uno. .— Demetrio Sartiella.——,

ME MUNDO 5 LEGANT

Cambios: Rp

mn titros son bastante limitadas) phservándoj YE udeneja. sida; zaun: fele alza po los puecióh, 3 ertgrmonte +a foro po= >

E

á

y.

'[Por su: punodados

5?!

lares no fueron admitidas, colocando el “La-

Az

l sefénta

;

pezuela 193€ "Lareñoy” toles

Jos

y

un

reño'"en Aguadilla y lossótrus en el pue <0ko de su lestino. Aquí se «han yendid” Parte Pablo” de Barcelona,

gumbicn el, D

B:ts Castro, quien >

ao

¿Cual es, la Pons ostensible; - TA

A le tinpeciad vábidad? . Será que igneras acaso.

en:

últimotda: Capitnl; serodas ofertas

AY parte “en?

dioSE chadotce '"En-

ftosLe.0. Rot

termina

Ts últimis buques contratados *fueron 4 45 «ts. oro uzúcur.

mito!

a Ardo

Ae

de sse

¡ Mayagúez Julfo seis dr_ mil ochocientos,

,

yl

y Candetas; 1ós =lós 'priméros -Négados” ú Pouce

Ds omisarios ' los “otros, la] ei

HOr liegó

que

£purtación hasta la fechA: - --..+ 5 ae indi ful tocha dol io an teriotz.--..

?

d

en

¡de esta Cabezera: . fe1ós indicadus reos.—

»

Ads

4

hosta eonse=

«galera copitariPy remisión”á la Cárcel

2:

Exportacion hasta la! hit e

ha .réiaado,

da de

3H la mas esquisita Vigilancia,

a

lones.

ratos poniasulares.

de Eg

y

td.

ds

dose en.este. mercado E clases rindas regúlares á bueñas 13 4 4%,

ES

os

Ñ Ñoya? pep pos

¡y Bianthi, Diputada eL

pep

foVia qué lo devora, “y mientfa q cames ¡va con detenimiento estás: Sn

de D.:

6 o

cacion de documentos ay estafa...

Y

1 encargo á, las Autoridades de la Isla.

elunteda y dentro de un mes ' *ouz ucluirá e mo- ¿>

TEOREMA.—Unjóven indio á quien

moni

on. «CarboneHy Bofill, Me=-

Egeo y encumbrarse soUrá los :grandes;)

en.la semama

difen el distrito.

Pur “Model” 100 latás manteca 13- ps. —14 buriil les papas 33 ps —1 tterzor jumónes 13 ps. 050 farásia márnteica 14 ¿as Ed ECH R Tor “MIE $ pl

dipolo! kv noche Gel 7 lla |

el estado seecionario do un ¿stlipido! nacer.

efectuado

A: ap. “Wa

ELDOR:+Tiptol pda

motiyo: «Netder grande y Mori Gr inde es

:

Arinnos sin eutizacion—La

Sotaménte. aléunos artículos úislatlós se han recibido últimamente, no blend chido lugar Hegatlas con enrgamentes, y con alundanci la en almicenóno hay «or

Zu

La

pus 1eras Jps* y mAlabióndoss presentado partidas: so=

| ns Provisiones amorit nas.

g

idades, no constan, encausados sobre

iquellos mofgadosiy: siá probabilida-

mydesados, contr A 5,48 po

¡cilon,

¡RITO

A

ci

Azvdní,

dor

Se. efvoociajo

1100333

Isidus -

ianccón, HEvemo. de añ

han

Compañía.

aut”

¡de principal consumo * conviene

HiDaE AA '

mildes, le repetimos las mismas palabras.que en años'pasados eb” el Oonipilador

e

ni

il

cha de la Lsla:ge Cuba, los compradores de esta, Ántila han reducydo sus ofertas Y algunas soperaciohes se *

¡con fuertes existencias della mayor ¿purte «de artículos

11s?T

| osas Ys

es

3

: necer 4 una sociedad: músónita

arroz

33%

el. Rodriguez, :-nQ consto"su iden-- * sado por: hurto. 4 Zasoly? :

¿ Dob Ad E, Camps, Don : -Jóaquin, ¡Sánehyr y Don' Tomas Jen nibkor .CUYAa8,

des de una ¿Id inmediata E Pesar del deficit enla cose-

¡durante la quincena trascurrida, debido á no haber sido tan abundantes las iraporticiónes, y contando Ha ploza

as

de los grandes y á nosotros en el «e los hu

.

Y

a

e

+

dousta su “ideátidad;

'tida do cótista, ercau sudo “sobré 'perte-

E. U, han confirmado la buja¿de os precios que $e voy

IMPORTACION.

.Aynoras4 pegao:

A +

eS

nia inditándo on

* lahora probabilidad de mejovas de precios.

ero hoy que el neo conservador een su ye |

ps—30U2sacos.

o

po pei

«Dm! Ghillermo Toxéra;: “enya iden=

dá

Los avisos-que sucesivamente se han recibido de hos

»

A

1

e

lomburdo 54

3

a

Menos animacion

¿Mar tidad;

E

8 de, EXPORTACION)

ara

onúnciadermuestros

Icbiós estas palaures le] Pedótn'os, Señor, ho sabér

Micklos”.:

ná í y de. Génová por lle a Ja gajas vigo espama: inte ixlya-

iO

PARTE MERCANTIL.

canto y la endécha van,

De bu neuía vanidad?,

“ire

encara

tejaman

,

¡COrazones:

+! Qtíal-el motivo "ostensible

“Cuando recibais un amal,: devuelvélo con ettieido tina injuria ha

E

¿Cual es entoncos la cause . Du ese fu orgullo risible?

qua:ne3: dices.

arroz

]

y el sentimiento del deber en nuestros

Pp

benéfico: precepto

nuestrá Santa Religion.

|

|

De'los dorados salones ¿A oscura bigideteuba, >” “Donde el econo tetamba Del bullicio mundanal. :

;

AAA al consy

ici

veda del cielo sobro nuestras cabezas,

Muñavajangusúa morta)!

6-indiferent

apare-

-universo, respondió: La óstrellada bó-

.

Que: luce solo un momento: Huy fuerte, altivo, cuntento .

Si los libedaloreráformlstasiemos coria silenciosos

|

Tra vida es furtivo rayo

EE

tes á los:divtérios

A

a

Blibusiérisino, no ha por

hasta ahora

-

mezclados están;

DS tant oyo

Llórada,— 147000 -piós mal

cios y cotizamos la

qpie q

Las

Cohn Din Capitan de la bar ca meri». ,

a: con

cos almvodras eáscara-5 ps, —200, cojua Pasta! Ya » ps: —109 cajas higos y 10 enjas dátiles, vista.

presuantaron q. cuales eran en sua opi nion las dos.cosas mas herinosás, del

.

Í

has lágiiulas, la sonrisa,

dido m puede desprenderse de nosobros, sing. de cabezas que, corao las.del Órgano conser: vador; esten inundadas de cofipleta -o3curineeido

ahatiuiiento,

Agiladas por la brisa,

cun tante justicia roghalnazjasí.como que esa

Boletin

MAxnrá. — No pretenda ningand ¡destruir ol error con la violencia; por ¡que si la fé puede ceder 4 a persua«cio, hunca cederáá la fuerza.

¡.

. Y cual se siguen las Olas

aofredorá quese le otoruen las reformas:qde

dad.

Juas)

pon

Regocijo y amárgura |

que éste, Pormas qÑie se diga de dontrario, es idea de separacion $

a

F italidad y veytura,-

mínimoz dieg hucho en nuestro favor; y "prue: la cultura del país;

| £vs ntimos *

De la sentencia fival,

4 Córtes,

amu

tran en la Marina, en la callo de San

.

Y en ella el dia espetatios

y.

-iniqhe por parte-de los radicales; como nos titular, sé baya alteratlo el órden en ¿lo más bashasta lajevidehcia

¡ah! sí, murierón:

Nuestros pasosrespálar, * La anorada trunsitoria Dp e:uellos ho y ocupamos,

el que por fortuna/nos rige, y que:ha agudr-

y tos precias dechintn:— Berg.

búdK banos egsidad co al rio, “puede depvihhar ue s Ana

Nosotres los : que aun vivimos

¿copsían, 'prófigo dela cárcel de Añaseo.

glapé a23 p3.—20 sacos hubichuelas blancás 33 pa.—6 dd.

fin

E

hada pS

Ma nuel E eliciano: y Cayetano 6 U . piang-de la: Oruz, cuyas AEB

e

7

Medina. .PpUE)

droh. sobra! ¡solpes! 4 Mande! Rivera. ]

os

evo.

terrumdiiós

MD osuci

que.

+

238, ni us lamenta

y corduva para.

-ficiénte fuerza de voluntad

8

A

Ú

eros

rita

Menos

las Topas: —Lo

E

Aygraviaror, dórdimiento”>

Hay sufictontos nc

—i0U'sacos,

a uelíiquiio rojo,

atrevido

Mido estás estas

sant del

pa

0 %s permitido;

complerá de la Metrópoli? |

los yr

su historid

a

He Aca ÑO -4ÑOS, locales: : Lares y vecino dé estivilladasin instrués-

sia y Moscatel 4 986 espus sale hidibnés. 55 mg 6 sbcos castas deras 5 p3.e6 sacos núéces 3 pesos. +

ACUEDUCTO. en proporcion ue;

vol.”

30 --

|, cana ol: :Fiowek, cava: identidad-= uo Consta eftvatisado por plagio: * aire “Bari mé Gonzalez,no consta mo ago

a. 2 3 Bore sao “Zelinda” Capital 4 ” E Tes apa 59

D:

provista de todla gracia, por enya T ' zon no fué del agrado de los ospesí | dores;

is

lay

Esy Jose Dofores orde

Dal $

;3 ERA e DIVAS

Acofisejamos simembatgo á ésta que procura no poneren escena piezas finales como £l. tigre de Bengala, des: :

seutimos qa DOS deja,

Con

la

$ ers

ns dd a Montév)

ras de pichipen, 20000

el público, continúa satisfe-

cha de los trabajos de

Cual pájaro ques E

con que se cubria, para: revelar claramente'* %

tuyiervu que cruzar.

Como nosotras pensamos

el malhadado. principio”:

reclaman: á penas se han imeiado y el d

mos que

Aquellos tambiva pensaron; Y ante la muerte temblarun Qi hoy nos hace témolár; Llevamos.la misma vida,

de las diberiades que:con tanta insistencia se. :

bebémos,

cargar

¿de veinte elonóda

a

iót encaursado

,

Branswiek ú Kijos de

TEATRO.—NoG podemos disponer de espacio para estendernos. Solo :dire-

Y los sitios recorremos

ts

úsado por Hurto. odo

como aptos para Sunadores.

El mizmo sul ys alumbra,

gbedecia” mbestio

electoral

quo

a

de a

Mif n daton pór PriÉ y EP Ss Obte: uides 20 Porespi

ut dr dol* rupiión

dapicilades insolventes.. ¡Jesus! sin duda que el que eso escribia es uno de los que aparecen en las listas por coutribucion territoriul Ó comercial

Los paisages ellos vieron.

e.

0

qe

ima una grave y hien merecia ensure: Pero los reformistas tod8 lo bemgs” Ludo

/

" Lo que soiños hay nosotros+. Nuestros padres tambien fuéror;

»

pde

dies que en el censo

para da

cur ao

Ps

Íguora 29 laa uébas; t natural

ve erro

d

Y

las Farga

bo “Siguió

¿Del ¿Tetis Pres

tE Asma se les; pero tas otej ES

la

de

pb

aa

A

y

Terrasa nata su fem usado poEd

OA

p

sip. : ,

den por 10,000 contribuyentes, 14.099

Que antes, se ha vida SEnt ar.

median»mente Hustrada repelo y reclá

Librería

¡CUANTO. INSOLVENTR!—El

o

Cual se repite una historia

dido.una de esas cábgbid0nésique. to la so-ie-

El “Etlipse?.de Y: donde ¿quedy enagoga:

plomas, medallas y 0£ros Objetós propios paza aquellos actos. :

Aébttos hombresque venid :ám: Y asi van todos cruzando

yás, hubié: “Am1oS amipr

los liberales re

|

de Mayagutz,

á la

E time

delor dodo. .

o

—Berhárd

p

baendao ASPAS

Joaquin Serra, donds eno ontrarán di-

Mueren y otras la súceder, AS los bomhrés preceden

en conte star

nos rabia!Sempado

Si

í

visita

del” de Hnlitix,

¡Ademwsse colos aron ú precios veserva

de instruccion, Jas rezsomendamos ha+ una

¡ bre: re y

a ru ques

abumadas:94 rs y 30 tinug hudhes;1 peso ¿y

distribucion de prewios 4 los alumnos delos establecimientos. pdblicos gaú

:D

gétodes

e

PROFESORES. --Pró) cima

de edad; ón Cautad ¡pora

por ada 5 ps. —199 e -3412-barvites macarelas ps

:

,

deborán celebrarse los del -

A LOS

idoa ps —200 bala

-AUOstr:

e

Su

que

128 terzonos, 19 pues A288 cajas Sine El 7:terzones bitbido: 44 ps" 280 * s mácurelas Y ] á ps.—528 bireilos-arenqués: Aspa 634 Ejes armngues ,

: lagar

isabenios cuáles sen los dias

entrante.

¡ustraccion, eurtidor, de «cuarénta años

Jarealidud

es

ales

gun hemos oido, á principios del mes.

$

Y vo

un

¡UV rs ve ads. “Agustin' Rodriguez, daturál | y vecino , - de Guayanilla, soltero, negros libre, sin

“baculso 54 ps. —86 terzunogynecadais]ps.—28 tefzones

labiá de San Feruani $ que dirige, Probor Don Domingo Quijano. Los def Colegio de san José, á cargo del sí “Giacomaggi, se verificarán :se-

Como flores y malez:18

Ai

-,

razon bueno y se'volwfo perverso»

IB

A

a Mr

b 7

da baja. —El

se

33 ps.—26 terzorfés: $5. E

e nOs dobles con “de esos actos: «in esta “se-

desi cua

(Que quebramos al pasar!.

como lo.es el hombre que nació. consun” 6or,

mM.

do

ña

pie

al

mentos por Daisy 4 Latimer y En y Maria” j4é Laméyer y O? ambos de” Hudifiex So dapóng" A a

ucilosá. das,

muy

+

100 barriles co

al: artista Duerto-

* y «que trivieron

+4

«Borg: gol. ing**

y 6-dél corriente del;5inclll as noches :

mana,”

Pór la muert. han sido hwilados,

a

s

Cedó,

O detón cio:

Yo hasta el tlambriento mendigo ,

regular.

en áleun perió-

-merte, cuand y. pibliq: nel

“Sus cabras hizo trápar;

digno de compas “on el calumniador».

Is tan

| P

eL

> Y|

Fl pasto? que bor la ie

+

AAA

',

| dE

o

1

as

real,

Que siembra yuara

Ma, yeeieay uño$

E

bo

ntiago

Como la yerba en los prados

j

a

|.

a

1

partido liVeral-reform

ol

ba

tiende

tipas muy Pur

= . «Borg. gol. amo.“ Epge Pdo «Boston; Seo “Choudena. ct y" t

¿Examenes.—Los del Colegio Pto.-

«El sojonde ye salió; An o.op

he da

te. pais,

E

-Brillabte corea

su.

+

E

mitra antes ciñerá;

Daz

ONnrOSsO. egnieti

£n

2

lg

haber leido

v los *pretios

seme

de antic olo plo

.Riqueño, que dirige el profesor. «Don

+»

¿La frófte. qué “staviera

a

brá curntemporigarbay. dighamento losineiveniontes quese le pi

¡5

Que

"detallo

la Exposicion: «públicade

estuvieron

- Del gacerddterlasióne

cipios que siempre ha demostrado, 39:

|$ o

y].

La aygdaron á SOZAr.

del ;

Reiio: Rciba dicho séñ amas” cordial felicitacion, Pos y conplace- * mos en cemsignar,que está

por tierra; :

Al fado de los,que un dia

cendado de Guayadia, ha. ¡s.do electo

en

trabajo" que honra riqueño.

+4

- Moy face en tumba: sombría.

Lugo Viña, ha- 1h

pura, el, alto: puesta

su orgullo

Don”

TF dico, son hechas en la Capital, es un

Si

-

cias elalmacen

1] Puerto-Rico.—Si 6sas medallas, comio

ie

No bd mucho resplandeciera

pa

Secretaría

e

dei lás invitado hilos F-8 pS eialeria.

am.

ta de las que se han concedido tomó

es creemos

ho ista en cuyos ojo. Y en cuya laz placéntera

Prod

MEDALLAS. - Hemos visto una de pla-

premios

-

Do súbito se. Vorám

8

A

narfó DonNS

tan dichósa,

U odo en, Una fosa

,

insertar en su aprecia

po

Y esa madge

al

Búenaventuta. Romica y Basor:

4

--

ese: Af

pleado de la misnia

"AE

.

¿Pues ese-padre, -ese.hijo,.-

tisfaction

¡+

£

A evfjambogsbendicion dá;

ton

Pp

sofa

a

brirá.

seméjiites

|l

l “Bbccctada del a irreimieto, dro

Y de'ese vástago el pádre -

«US

aos

c

E y

e argo de la

cnt

cod Pe

de, ¿2 Tota “cum

oa

ida

| cinco añ edad, comerciante, blanco, '¡libre,, soltero, 6 hijos, con instrucción; | encáusado por estupro-y fecundidad de

- ai Quéda

uni

LoS ido

, res-

aer ei

YTales unidas PA MÍ ra- van

|

A donde collar

a

0

¡Facas vec sino de. esta Villa de. treinta y.

inn

sputa una de

Gon zález que: se

dl era

oSN

E

hrs

“Del ¿ble y sauce:clas bo as Mustias Van po se pe SU:

,a

|

5

alitas

|

la Edcuchh

papis

da

de. |

Y

al

AIR 'entaus ctueros do $

¿$

Il

la

An ve pues

Da

pr

a dl es

D. Súaflago visi ss, muro ue. É

a

dE

e

e

Eo

:

próxi e

cer

AGO.

a

be

rre

di butado. del Cay

2

E

+


- Saa alte | ALMACEN =N

A a

,

Gran

|

ri

OTTO

hasta

asa

ela

lado

a

| FABRICA DE VELAS

iS

l

nP

1 |

e

ie

| ¡les ecciona *U ¿cil dpsaat

y3

:

E

|

e

|

AAN

PABLOto BRR OAS pts a

95

mo

25. |

:

.

Precio: s

.

e

E

:

lí pesto Establecimiento se encobtrará badpe-

una de las mas reputadas fábricas de Parla,

|

| á

r cuyas circunstancias unidas

|

esta Isla.

-

Eb

“

a: pco estamos en actitud

al aparato

A,

]

o de atender

ERE TAN

A

A

- ed

eii los países mas adelantados en estb

epo

'

to ola de cancipalepe or a Do lieonido je ioja ra hidaiaad de tos platas producttiv ivasda ños | aquello se a

de

ln

A.

las: primeras materias,

dl

siendo

góne- |- loBoncernienteá la AG

di

gsqes

..de

e

>

54]

« 10 en libra.

s

a?

e

ll

lidadesque deben menda desde luego por! | de 37 Ademas

j |

Sl

:

=

.

en la Tabaquería

él.

Cho-

A

i

O

Cae

des de la genuina confeacion,

'

fesentarán.

flor

.

cido

2

encuentran,

En npestras confiterías de la poblacion y la

ES

0 A > 0 Ba o lis de de Órdenes ademas

A

pelan penita

y

i

as, ajo

lan, vainflla, yema, leche, E.

o

|

er-

de Cei-

cipré

|

|

ne

LA

UN

pital, los, dias 8y244 o y pára Aguadilla, Areci

9 ertliantes de su salida las os

LON

$

E

de

dugft

la correspondencia de

a

gresgndo

y

e

.

dl

dad proa

il emitido gasto al

n

€

:

NS

|

W

, o!

.

.

pr

Juéves, Viérnes y Sábados, *

:

5

los

scar

UR

dd

de

TARIFA

ke

sites

)

Uno id. 'de idem 4 Guayanilla - idem A

A

E 5

,, 5 50

Uno id. de idem á Sabana-Grande id. ,, 2 50

|

- Unoid. deidem á San German.. «*id. ,, 1 00

Manciarl q

:

:

del

|

al q So

'el de

;

ph

|

E

para cualquier punto de la Esla.

igNe]

9

e

-

O

Guayanilla

-P

rn memriy ad: copio

|

O

red, colgantes

== laica

d

]

io Cretr

os

Pagarés,

y otras.

ts.

N

| ¿

Esque

1 as po

tod

de

Aviso

:

1D

E

|

E

et] |

1 , icid* a clases

o

14

i

a

¿

| incio éticos — Jon sl mis

á la calle

de

EU

mimo

se

1

reciban

3

por condu

talas

po

gl

esta

de

casa

Villa.

comercio

:

D

co

cicatriz como

<A

ó

pl

Velilla crio, code atras

¿'

j

de seis cuar-

retificacion |

| pjs

E e

de

porte

pedia de ls Y

dela

y de sobremesa de

de las

s.—Méquinas para

Poeut

E,

DABALLO

k E

A

E

plateados.

|

of a

03 P

+

Y POS | —Escritorios do varias olasos —Cristulo-

nocidos per amarillos tambien | ofreceral públicos: rojos de opuónta! to

de maderas,

-

:

el dul

danes .

estic z

vers.

Mayagoco E de giollo de 10YS,

ray lozadiiwárifioa. —Guarda-co midas.—Ro¡uánas ós clado de 1818 a

¿dosde Holl mejorados» de todos números | muchos ar tículos que o ' E eon rejos de repuesto, y de 4mes, 6sesn PA E o “de los.co

1d hago páblicd,

EA

lo D

| ;

de

g

esea

* sal

b

: “la er

sidenciade Mk. Edmond

og

aT08$ peso,

,

la abajo, en

: oa

De

ados

ADA.

arab:

ii

yezúez, 9 ge Julio de ds E

Mi

¿EL

ue

jar

ul

a

peqy ) is

Se darán diez pesos de gr On

ordomo

|

ds

de dicha

M1

20

o

A

re

€: O

a

3

SS

Mi]

1

Mo

y

-

iia

El

Hapienda 4 4 les

ia

|S. AFa INAD DE OR PIANO O e

CASES

| A. SAVELLE

y

lo

ei

h Ñ

íimero 54,

AL y

o

147

AM

1 ep

gle-

eS

Dr

Jedi.

és J. E. Bulec. SS a

:

Imprenta| de e Freyre.

Y.

ES

Ms y

|

.

SS

HoLa SER Ls q

Ss E

rolls pue |. 1d

M r | Meysguesto niodode

lA

Es

Do ar rccoc Bote

Mendez Vigo :

FE

Ea a

Ene Precio devusericion pago adelantado:

4

E MdE da

e

3 dera y Alemento.

+ J

Sed

Bo :

peo

los Estedos Uvidos y por sigunos

impo

Moyugúsa JuiiogAdaI5L

1871...

RarpinIs.

39]

Ñ

| ¡fosamenteilaétradas-0- g.e ps So 70 os por los artistas mas em E '

ho

Sres. Gutier y rez Blume... :

|

|! :16 páginas ey folio wayor, Ar ES

| |

Lis] a]

E

SE

Fontanet, para - Dirijirse 4 la Relojería de Cáre los Kong. Calle de

; ri

pa

3 z

y

las cuatros patas, de la

para que hagá y

Awitacies y para el cpnocimiento de todos

|

:

E

slndos 7 emi dio 7 ao, | EL MUNDO MUEVO:

. 4 blancas. Tiene dor, manchak ne

rizar ropa.— | practique cuantos actoy s diligenciasyo E les de músic a.—Cunas | Pues para el efecto:le confiero un poder sia

convoyes

e

Mavagdel Juilo 38.00 LeYr z Lee Dionisio Oardosa.. A (

señales siguientes: colpr, alazano

y juicios verbales, comparecer ante los tris - cero; en | bumales enperiores ó inferiores de palabra 6 |-

una 4 | por escriso: en una palabra

|

En la noche del 22 a] , 23 del mes ae. | —*ayagu tual ha desaparecido “de la Khcienda “Uwion” de esta jurisdicion, un

|

4

ar acciones de

dea daga

+]

É

Se tiene no-

y el precide |.aáfuina do coser y la Toalla, duo debia a e ml se Ecnniloro para el E

1

' E

JE

Y

|

;

de atras, en la coyuntura, una especie de empeine, con fre-

E

¡

: k ;

e

informan en ma

«q

:

de

de es:

Zevallos, será generosamente gratificado. Carolina 3 de Junio de 1871.

;

a

¿T- . ,

Máblico.

Bel vendedoW, "ty

:

|

de

e | 6 en este pueblo á su dueño ó Á D. Ricardo

nt per

myY cómodasf

' i

pi e 2 es ey ir; ondo abo-Bojo ó San German. . tare en el primer punto á D. Pedro Albelda

]

rt

3

cuencia le sale"caspa en el copete,es de tiro

venta Ja CA: úmero 4£ calle de la Rosa, y otra en

y Ergo 00

sa

y "montado se planta muy bien.

-

e

¿ó

E dalla oe de ocho ó nue. ve años de edad,-paso. largo trancado, una mancbhita blanca en el labio superior, y en la pata derecha

3—3.

js

i

¡ ,

|

rt

]

de

AAA

|

los examenes del

Junio de 187]-

; |.

cto de nuestros Agentes en los pueblo s, ó bien

|

es tray i á d 7

de

|

fe

impresos hasta ¿ompl i-E € Selos mas E cados Sa Se A

tica de Don Ramon Martin.

20

al

3

de vidas, Letras de Cambio «€. á. Para las Oficinas toda clase de

s superiores acabadws de llegar. De venta por mayor y al détall, en la bo-

Puelo

es

|

| olas vts deen Recib Carcos,ilasFé | superiores,de Libro

29 | San guijuelas don graude

metro.

táFboE,

|

j

'

Elieco DefñWI6.= y

De venta €n el alJes. —Inodoros pequeños a! " macen deD. Torsas Tolosa (hijo): Ára- | y sencillos. Cueros. para talézas. y

META

ha

en la noche

gncoras, remon-

Mn

ciencias, a es, Hito , da efectosde agricultura Caleras | , En esta fecha bo conferido $ ml legítim o cada una de las uñas trase ras y tresde l | cation otr , indust al ria, agriculturaa. earienaontos. s. 18. —Id, ara mina, José Panta leou, un podersaldargeneral: de dos y cuatro -asie para | mismo color largas, para niños, | Dijo en ls dós que pueda delant comprar e. , vender, PUBLI y CA percibi r EN bons on 116 _mipoordoo blanco, y lus _—Velocipy edo juguetses para id.—Jue|. SE PUBLICA EN *NUEVA de YORK. mis ouentas* asistir á todo género de juntas ell de Je Tigre

—

: NICOBAS MARTINEZ.

Se

aia

es, gemelos para puños, además

'

: PFRETYRBD., J e y o

exactitu deb Da

Alejandra Benitez.

6

E

mba

(

Coleg

pendientes de, elegantes leontiya AP

ADA

da

¿tre mu-

EN

DBA

Mos

establecimiento

Mayagúez,

lojes oronómetros, patentes,,

:

ráiisócalnon!

,

PE

a

> lis

pe aid o q ac pic

|

' A

berú este pábllos; como encargado de ta em- | Mesitas p os

e

alfile-

ha traido una factura de prendas de oro, plata y gutaperoba que ofrece realizar á preolos

ae

e

$

Mendez-V:go, casa número 42,

Berga. Calledel de Meniet de esquele al, tos osy plata dorada, seño- || deestaambas, imprenta 35 | :or ess áncoras y cilindr esmaltados patáprecio-

|

Es todolo que tengo' el gusto de hacer> sa- | € 47] e

A0 SL

San German en |

La empresa pondrá ovehes extraordinarios .

A

27 |

—Bn

López.—En

cone

de abanícos para aca.

Cron

Pal

La que suscribe, Directora Fest$Estasiemp1e de venta orar los t i e n e e l g u s t o d$ partici pará | artícu los enume rados arriba ola í se : A . E E pa sal Bo despertacin Tinialllares Jl

El que suscribe recien llegado de Europa

en el de Don Ramon Pou.—En Ponce,en el | gos completos de muebles de caoba, noga, “de Don J. Aguila: É y otras maderas finas. —Lémparas de pa-

ed A

Don Ramon

El

iles y desconocidas hasta hoy con e ica pedos db as se [¿Tuecitas' P Venteadoreh para cafi

informes y s9 recibira encara y o a Lorenzo Soje y comp.

A

csi

sans

aida

| AD

Nuñez.

Pú £:

| mo

Var 00 '0l Surtido stitertoss

du

|

ibid

territoire

|

y

13qu-| 168 0), Caddrt de a! "Add vadiel sgie=> Oa de od

Elemental de

a de basis completos:.

:

'

I scuela

L

€, DEMAS «——=ADE delabaaí

e

que se tomarán pasages ¿

A

E

|

de aja, varias formas y de fielCARS" ,

Se ofrece una rebaja

|

Mepublig

!

8,

/ln

vie

ds.

> un completo

a jo «Puntos donde existen Casas Consíg natarias en las

|

d

e

ñotre

er de ink

se

de El Recreo.—Mayaguez, Juniode 1871.—

ir>-

aderezos,

E

A

ser mis favorecudores, asegurando q cada día | Etiquetas, Rótulos, HCartelones, | ver arenero cn

añ

|| |

e

_E

$ pet Al AÑAQU e

la call | «comiprá en el' establecimiento | 40 crabadosy linea, detapa y doble capa de || espac iosas y D. Pablo

|”

viceversa... 2 25

;

dl

|.

; RE CRURBO. yb

de trencillas de lana | Jadado su

medios

2

var une ne cha cellerie francaise. visé par chan Le Vice-Consul de rance. : Antonio Lavessari. 8 8

mucho tiempo al sento pee, di alciales a 6 sa e se driáa

fileres, medallones y pencientesde geta per. |. | Et «FF cba, de pared con despertador. Tamz En él entablecimientode Tomas” | bien relojes compra oro y plata vieja. ¿2 5 '_ | Tolosa, hijo. i _ Mayagúez y Junio 23 de fer.

Unoid. de Tayaboa á Ponce .......,y 1 25

E

reco-

g

ID

Uno id. de-Yanco á Guayanilla......., 1 00 Unoid. de Guayanilla 4 Tayabos.....,, 1 00

E

ni

ado

Vil a

sur

O

A 5 aa

qe

a, Fbañco Estar, 1 aj ». Desde el mes Polaflmas para niños, pnl bonito sottido de ler de oro y corales para Señora, el de la quinta San Anton, jurisdi cion todos colores s que Pantufi lo prese as 6 OS nte chine mn eASy a1 echorá en impred. nta | ¿,y pueblo y propiedad de D. Ramon blo | será grutificado con esta generosida Guerra, un caballo alazano indio, y caballeros.—Juegos de cristaleria comp ra : Ly ol regulan lod es cascos

Sitrazzara y C* 4 00 |

la

Uno id. deidem 4 Yauco......idem ,$ se.

>>

Mohofos

o

Je ¡realizan Rlsctos de escritorio.

qa e de Meyagú A ez á Ponce 6 vigáversa| $7 - Unviaj

E

cuales

ri Hermanos, de San German,

no ÁSan German desde este punto 4 las.4 | * de la tarde.

E

;

de la acreditada

con direccion á Mayagiiez 4 cuyo punto lle: gari á las 73 de la misma, haciendo su retor-

ed

j.

:

de la mañana un hermoso y elegante coche,

A

X

2

depa:

1

y

miento en la lp

E de ee o, Biota, Regalía Pañuelos de patita Polos Boris: Brítanica, Conchas, €. 4. paña girona Siri de Bo. Tambien se venden Rollos detabaco de | dos lisos cintas $ E dE dd la ditada fábrica de Grego. | 102e5 para de seda,

NECE o A: Todos;los ple Po de m1 Domingos, k n el caso de que se pidan extraorindios: partirá desde Ban German á las 6

e E

or

:

Proa

e

|

E

sa

E. Z A

cd

¿

a os E ES DEFVIAJES, Saldrá"¡ORD de Mayagi ez 4 Ponce los días Lúnes, Miércoles y Viérnes , y: vicever

;E y

“

Sombreros o

o

hoj

«E ¡ A

A

]

de

Antovio

res, relicarios, todo de mucho gusto.

la mio? y Igo num. dede por el último vapor de | la Habana, una gran dos po eco

condiciones del tren, el siguiente órden :

¿

Ml

En

|

(Epol

uananl | 7 Asian Sa 0 er done pls

]

¿

Sombreros de Panamá entrefinos y. orHiunriip.- Alojada? parafinos, salones y para la

sí Anel prolfordones “tpúblico un cumpliLos dueños de prep do y exquisi to servicio , que brinde comodi dad, | ptilidad y baratura; como lo demuestran las | tuado calle de Mendez acaban en dela recibir Sat

Prendas negras,

¿|

O

HL]

A

lité du passepe, ort_sup: ef á cetact 56; Viént d':étre ré-

aa

ridosen este ramo por haber estado Aa

para adornos, de colores y blancas.

3.

!

de José Coste Dampe' 9. 0: queda Pésda el prisañés de parado nera bajo. lll qulaial: e

se rea-

s'acaba de r : rado atico

variado surtido

y efectos

tom-

otero

de

Pr

elegi

Uu

C!

des de ela-” | pritiós

Pickripen

1145]

como tambien dé los del Cotterto y La Ss iníprimen ton tipos nuevos Plata, *bacargadok esfitesatiente de lo mas | esclusivametite para trabajos e ' selectoo de aquellas vegas y que recibirá direc- | tienla icularres: es: Conocimientos, ,. Circula:

.

AMERHCA.ER Moz.Vigo 65.— t

E

o

E

D. Tomas .| giez á 1 honneur d"fnformer Je pus| blic.qué la fotina

| la Sierra. Eb él se encuntrará siempre ado

7

miento

tomediats mente. — Mayaglez y

| Octubre 1870.—Raldiris Hermanos y

gusto de hacer saber al públi00 'Fengo que estael empres a que giraba bajo la razon

és

a

San

e

Le Vice-Oóhsul de France á Maya-

RIA que acabo de abrir en la plaza princip

* nd

de la Habeas que te bt

|

4a maraocez”

| bajos-de la casa que habita D. Manuel F. al, de

.

:

a

Je

io da 44

PE

dotes;

| BedilegoaMat ! En Esestables

o.

asl

ed se acaba

:

| dig(F7 á la o po iages del 8 y 24 Y PARIS s cargadores en los viages del a “| qebifibresentar en la Casa Consiggitariao 6%”

e

»

El

Strazzara y Comp* :|

| miento de D. José Derieux,

L Ce ¡tal el y ¡9 vap

|

||

Bol

MARTA

tido completo de cigarros y. vs Jl or a a hr pm add bs El

A dr 7 de a añaa 2 beipara [Num ber se tallado venta taco ratna de Santo Domingo y Oomerío. .

Gran empresa de carruages, la primera en Puerto-Ric

;

,

V

Thómas, DE LA REFORMA Y EL GALLITO. | salfira el Triunfo a llenar este servi recio

dy

escri-

ubteldrin considerables | Ponce, Arroyo, E

7

,

fito,

o o os Sor atra, Tél, | Ártoyo, Humacao, Fajardo y la Capital edh| "tizan $ precios fhódicos. toa de dues á predio tio. | dí 1

_ Los pedidos se rr prpctacona á muere tra easa en esta villa.—Mayaguez. Raldiris Hermanos y C?

E,

par. — Perfumería

¡unfo.

PARA Ear

.

reales

de Aguadilla, Arecibo y la Capital, los dias | recibir una partida de CIGARROS de Ty 23 4 las 64 de la tarde; y de Pooces la Habana de todas clases, los que

rebajas sobre los precios del detall, que son ademas muy módicos. ] ¿|

A

Tr

(

li

'

|

7

yy

gs

esta

torio, $e.—Todo á precios módicos. Mayagúez, Dbre. 29 de 1870.

Entra eti este puerto procedente de los

Tambien hallarán en dichos establecimien:

e,Los y esocolddois

a

; Vapor

partidulares para la con-

d en a dfecial jara nodrizdá 2. canelá ¡

ms

fun

Am

ES

Tomas

«et

BL

y

regálos.—Butifarras.—Objetos de

- marina-al detall, y en nuestra casa principal | cerniente al entierro. ¿ed Diciembre 23 1870; al por mayor, hallarán constantemente núesal

.

—

|

no y Pichipen

o

de

Licores superiores. —Dulces propios para

Tambien se hace cargo de todo ló don:

tes e

a

PE

man Junio 20 de 1871. Sal José K. Nazario de Figuer oa.

95

A

| hen o

dl

Nueva.

,

constantemente -| diez

e

|

. Se haces notorio + sole atico para de pa la concurrencia |

"il

T

rite

5% Bala . ¡pe ¿ema precio de

i

listos de todas clases y como se pidan:

g

licitadores-en el dia señalado.—San Qer:

a

Ye

-

A A

!

3

| esrorsotincuentá pesetasy treintay

>

ras bajo Iubierta, estando

hay otra mesa extraordinaria. | —Calzado de hombres, de nitos y niñas. 3” según diseño ica

lab

del

Madera de Pino y

DESVENTA .

neta P

ler

':

| «Mas: diez cuerdas de caféen mal estado, m

le

,

a

|

:

én verta Y tU Decret du Chef GUMBES Y:QUESADA. | se superior, teniendo ambas made- | ptablie blie dh veta at dee obli

,

.

er

Tas Has PFe deló las mias fuifue phebo 'n ti y conocida desde muchos | <<.

esta Villa.—A gentes

y

: , notabl io la fino¡ uianos. | Brandy pálido .—Viño Sat Vicent e. — | PA, . Ade past, exeeto de lado suaadla nociva q Meels para adultos de 1” de z Jedi kedo. “Y San JulismaBúrdevd Mos la salud seyendo tódas las buenas cua- | clase. Ademas bay otra mesa eXtraor ; átel.—Pedro Gimenez. — Amortilládo. TE ion, se Ffecomienda desde luego por e3” Ademas b a y : A ld e : Sra 2 hatos de li ropicdmdos mutricivisoy digestivas; y 2 Catafalcos de 1” 2” y

,

el

ay ca probotcrináiia Y eb perro:

mt

us

ed

A ilareo todos

:

nm.

:

AI la

A

enenvases de 5 | Hchos bleennós al bárrio de Indiera de esta

0 di

Ea

ocho rencia deertail e cuatroc pu ientas malos. y cb fois

ni soda) en cajas de

a

NMariono,N

tesPiertaen umadé yag casa úne de bablascfet ionen doscien deasa mmedara os. tasda pese.

| >

Ag

tos

el

$

ProductosdE g

;

dd

“cendios=LONDRES 2

| tea Mes]

de las mejorcs | go lo

ESinOs enla elaboracion del

Chocolate y los otros productos,

> l y

A

Pp

DONos. co > In-| [YE HOVENTA -¡ECompañíLON a de Segur

A a. A e Je et de: Una Hiomptf cotstanto el Sen general en todo | Mundo, efborados | $iéóuon esmero al e OENCÍA FUNERBA- | años en

que nada desdicen de los

A

O

dd

4

IC ME

nutherosos pedidos á que constantementeá l0satende mos, ofréciendo desde luego productos “Bérfeccio : nados,

.

E

A

Alb

is

EZ, PL A

ran tizados. ú

| de pino, NL dedroctá de:pino pintadas y | libras á 8 14 quintal. “aceitillof 1 Hat

A ade s nóita¿ , cimiento como r el primero su género en || fánena |cit

4 Al

e de

Hd

corrientes.

:

E mesás yb Completo perfeccionado sito en esta pobla- | Ho loade sell, level isiagaros, y todo” n en la calle de la. Iglesia bajando hácia ondas ' ,

il

|

di

|

de -s Vic YI toriaa

; de

MER

IVA 'AWYA ACU be

á

sa

Lóp ez

Ló

A

E

A

S

Velas atafidea sebo,ladas clasecomo superlas ior dede los 20 Estad y de os 10 enUnido posó s; á$1 173. tenemos ahora. el gasto de anunciar el esta: | ¡7% q] gusto del día, como:son roperos do de | por quint a cba de i biecimientode la 1 "1. s Ax) 1 2 e 1d. de cedo y de pino, catrcs cameros Las mismas en envase de 1 quintal.... aio Máquina de. vapor perfeccionada *|.$ de vientón, mesas de comer, de á cuatro Las mismas en envase de 10 por quintal... ........ A 1 n 1 18 EA AD : e 19 basta 16, de caoba, id. de cedro, id. Saul carruajes (sin agua

Y

|

:

.

bora ¿Jael mecáni crelmosdeunf aguba o cmente ard complet arca, o tri gran ossúrtido laconven ciencia oientey |“ "todas muebleperfecclases, un«acabad s de con la demayor

a;

|

CIADYGFACIOO].

ids de los progresos, queela-

- Y

a

3

esta

Finos, nos hizo DlzocomprenderE dnadoems Iwpgola |”MRMAYAGUEZ rinos, nos

A

|

dl

A

Le

nosotros sus legítimos. sucesores.en la-elabo- |“ Calle de Mendez-Vigo núm.

y

]

+4

o

Ja experienela, de cuareny contip años uada.p adguir-or | |. da por nuestros ántecesóf,ta

| $ y PD

,

SN

, | ar. y ? Adi cena He ue. Pro ibi co | Mu y Agen, le eb cia funer aria | alr vapor, de N. s pr

||

|

m

elaborac de Chocolat ion e y demas productos . : a

á

|

:

EDO

e

A


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
La Razón (10 jul. 1871) by La Colección Puertorriqueña - Issuu