al
d. ;
suelto........ conos
do
HiA
al
j
E
|
MEA as PLE
j
1.
| neral cdas
necesaria
perjuicios
mas ó menos trascendentales. Oier-
to es tambien que no todos los hombres se prestan dóciles á seguir los consejos de su propia conciencia; sino que cegados con frecuencia
O
_nencia o
De
y el ánimo de aquellos de sus bb A,
ven mas
ceder
disp1estos
y convertirlos e. bien en enemigos.” |
ra dc
ren
dar
¿
los. reacetonarios), de h
cuando se sufren los efec-
. Opresion: queremos leyes justas, y €n
este querer está comprendido el bien
de todos; porque
yúntese á todo criminal, á todo de-
“deracion, con tal que puedan lle“var adelante sú ardid, con tal que
cual se pacta todála ganancia para
te una falta
“de lisonjearse de que consegui-
“puedan
si antes.de delinquir
la conciengia
dos mujeres
“pero sí dilatarle al pueblo la pro“metida
de y huevo
“que
ellos
suponen muy fúnesto Vet hke
>
UVa
.
a
¿constr
«e en puebtos, obkedecieron á un
J»a* y PEIDELpa tra nuestra le 'ensteptibilidad de
sentimiento comun de propia con-
veniencia. No era elprecepto divino de amarse mútuamente lo que podin inpulsarlos: entunces aun no
habian llegado á sus oidos las bilimes palabras que
le
afecto héria
No haremos
cia á una voz intima que le persuadia de los peligros de su aislamieno y de la utilidad de la asociacion.
cue tú te has robado todo
ninguua clase
de
sabets
apreciar
la ignorancia que consideraban en los nismos á quienes querian exitar al odio de nosotros, ó la in-
podeis
pegar
'veniencia de la sociedad no hubie-
Y no obstante, no tenemos enco-
ra sido instintiva, la sociedad »o hubiera podrde existir. La necesi-
no contra; nadie, por nas que coBOcemnos á algunos de los que así
dad de soste nerla, de no quebrantar
procedierim; tenemos
los lazos que á ella nos ligan, de resistirá todo cuanto pueda pertur-
te verlos ¡siempre vbstirados, y de-
seamos rn
bar la armonía,
en sí, y
paz,
ka
tos. mismds
pensahle de sus miembros, todos la reconocemos; ¡por qué, pres, seencuentran algunos howbres en la s0-
conservadores sensatos
una es verdade-
rá y otra errónea,
que aquella
como lo hemos oido de los labius
ciedad, hombres injustos que obran contra la estabiidad de esa union?
propia ¡que poner bajo el abrigo del
jamás como enemigos personales;
servadores y no han podido encontrar falacia en nuestros conceptos.
torno, de los desórdenes y peli”
E os consiguientes á la desmmion?
con, ellos disentimos deseando :atraerlós 4 nuestro n partido, así co-
Triste cosa es, en verdad, ver co-
mo renunciariamos nuestras creen-
de muchos que sor,amigos nues¿tros yá quienes estimamos; porque du acaso porque mo tienen intere-" 1.To re nio: los contrari Os en opiraremos ses materiates, familia y existeneia *nion política no los cí
esión el asíduo
convireente
políticas.
O
obedezcan |
res, ombres que
_perso-
dd ) fenaces,
guaje
emplean
(E
el len-
at,ha-
ETA
pe
oli ica, sem
r
,
cio de disporer para cuyos miembros todos
ana sociedad no son consi-
derados del mismo
no
YE
de
Y es me-
establecer
diferencias que
para
unos sean beneficiosas, .en eutalquier sentido, y para otros perjudiciales. Los diyiditos todos de una sociedad, deben ser tan igualesante la ley, como lo sou ante la misma maturaleza.
Nicomedes: Pires eso ho
debe ser:
esas son ¡ideas subversivas: ese ex ra-
dicalismo: eso esataearla integridad.
Laberato: No, Setror; eso es Justicia
que
cer H
reso luchamos,
pata »a-
la 1%?"
logre su triunfo.
ahora no tus lisongeorr
pnes quela Oo A
ei.
aplazamiento 1no puede serindefin:. dado
el progreso de las ideas
en “E;s-
paña. Nosotros no hemos de convenir en que España retroceda, y los hom: bres de luces que la honran, no serán anulados por capacidades menos bri-
llantes que ellos. Si ellos ho lograro1 desde el principio dar cumplimiento á toda la obra de la Revolucion; no
por eso desesperamos: nada
importa
que Jas complicaciones de la política y otros motivos gasten, como een, los
hombres;
cuando
allá diuno pasa
de Puerta
Rico y los. que la doten con
ellas, el
lanre será de estos últimos. Sea pues incontinenti, sea un poco mas tarde, y su principio
ley
fundamental,
será el mismo que es-
medes, esa eonstitacion no podrá des-
conocer
los derechos
naturales del
hombre; á no ser que U. la redactase, en enyo easo sé que no los respetaría, como no los tendria en enenta hi en la
redaccion de nrestras leyes A rias, E
Nicomedes: Ño Tos tendria, no lp niego: hi ninguno
que
los tendrá.
piense como
queriar privar
-berencia
de la
e
que por
le tocaba de Jos bienes de
su padre?»
Nicomedes; Claro: Pa que añ queFian ;'eon la mola, y al me á mí sir haber.
Liberato: Pues Ú. mo ha debido pe-
a
¿Ssmo dejarles. toda la. ia,
rima
sd
enor..
e:
yo
- Liberato: Ño es necesario que lo di> - ga, y por eso es que en el terreno de
pre
la legalidad,
po
. c.-
lesla eleecion.
Bonifacio: Eos
oíga,
Nico
una exposicion del aeorEon pe otrimani= jue U. nas le esplic ca SO tanto desprecio e 5 Primci=
y nada: mas: porqué, dígame, ¿cuál bítuto tiene un hombre para ereerse | —“El efecto y que debe disfrutar de un bien que á otro pretende negarle? ¿U. no siguió LES as sociedade olíticas, $ apa un lítis contra sus hermanos que le las naturales
do
apenas se respet - cial se haee eon
acciones y en las C08 ni siquiera hay una alghn sentimiento, Mi
acciones y no retralga opuestas”. Y ma gana de da
derogar al
Eesti
ley
Jas
leyes
es dar . a
E
o
..
: $
E
307
IS E
derecha
pedás el
esa .
ella respeto recíproeo le este se fum¿Ce
modo.
el vi-
nester que U. sepa, que tino de los caracteres propiosde la ley es la de
Bn AE
adquirimos por la Naturaleza, y que |.
E
nes; pero
de su propio nombre: y entre los que
tienen
que el dereclro es ma propiedad
A
constitucion
tiene que vencer fuertes preocupacio-
peramos: porque no lo dude U, Nico=
PUBLICO. 1,
alkeanzaban: € templar
que la
quieren,
lar las examine y las vea adecuadas á
especie te odio'mbiltrado poco á poto en su altiva; mí que lo persnadieran de
At
alcanzan ' lejos;
Uds.
tendremos nuestra
astutamente por otrbs hombres sin Tefiexion, contra los que elos llamar
gi | ¿ir 4 de que no estariaan distantes
establecer leyes como no lo lograrán.
social; las reales órdenes, deeretos y disposiciones, que es á lo que U. se contrae, adolecen de un defeeto; y sa-
para suavizar la iiapetuosidad de los: sentimientos de Nicomedes, exitados |
e han querido persua-
aclamada
”
ea la que sé me debe, Ó viceversa?
resistan á las libertades
el lector qnre las discretas | lore - TAZOnes que ebpleaba D. Bonifacio
eulto para esphear ses pen-
samientos, que no ofenden
Dios
mamente euando á mi se me reconoz.
ni las tenemos
leyes:
su objeto; virtualurente
UNA IDEA DEL DERECHO |
en.
He aquí por. la que, 4 esos mis-»! nrOS Amigos nuestros, Conservado-
Apdad, entorpeeiermdo ha se no
estamos
razon; no del NAGRÁnO
artes dividen y sabq
no
prineipios: sonros partidarios de la:
hy gon todo su es-
e las opiniones
que
po
3% in
10 UI
cias si se NOS probara de un modo
id ¡ex que han adopta-
cuusa?
le sea
an: porque fa! tala ley fuudamental qua es la piedra angular del edificio
un
E:
moib
muestra
se le tribute
reclame y que
menos á la gloria de la nacion y á la
¡Se convencerán de la verdad y se á
la justicia que
UÚ. me apura un poco le diré que no
Esto hemos dicho: Á varios con-
unirán
naturales?
sus prerogatiyvas
¿Qué hombre hay en el mundo que se
otro lo sostituye; este otro no aspira
be U. ental es? are aunque en partien-
eunvierta en fulsa, y esta no llegue á ser verdad: el resultado de tal
conducta,
puede resentirse jamás porque -se le
Oiga, D. Nicomiodes: si
hemos tenido
se
mezcla lo Fepugua todo buen sentido. |
y
Bonifacio:
con-
trarias, de las que
de sus envejeci-
Hombre, eso es mucho deeir; esto no se puede aguantar.
ciliacion de dos proposiciones con-
que
repente
que de
das maneras de regirnos. Nicomedes: Conque las leyes quie hemos tenido aquí no ban sido buenas?
justicia Onién-
nocia; pero no, de ninguna manera
que volvieran
les refíraéban tivo
eambiaran la índole
dere-
enterrderse por
elas mecesitan
no hay. que esperar
sino
entrar en ella aquel que la descopodrá nunca
ser
para
cion reformista no ba partido de ellos,
de
cion de la verdad de alguna cosa, y una vez reconocida, aceptarla,
que no puede producir sino un bien? ¿U. no concibe que la sociedad na
Bonifacio: Ya sé que las influencias
ra no las hicieron; y como la revolu-
ciltacion ó fusion es confirmacion; esto es, corroboracion, comproba-
sentimiento
discordias;
en
Bonifacio: ¿Y cuál es la razon que Vds. tienen para atribuir un mal á lo
pri-
fura los a. AO e ayes, es pegue! m todas las :
Bonifacio: Por lo menos hasta aho-
doos á Nuestra eausa; porque con-
comprendierap. que obran
mal, pro yócando
en una palabra la union indis-
estanros
deseo y de vuestra.
revela?
su trabajo y su descanso. Si la co
que
los. |
no y U. se empeñe en estarme rompiendo con ellos la cabeza: y lo que es
ciones que buenas? .
despe-
ventajas;
sotros los vemos y queremos salvar-
Nicomedes; Y esa es la verdad. Bonifacio: Pues están Uds. enga-
by 00 ss condi-
cho, dad pruebas de vuestro. buen
mensa maldad que el nismo hecho
su vida, su familia, sus bienes,
sus
pais y quieren comprometerlos; y no-
to, a ni 13%,
injusta, es irrazomsble, es por último inadinmisible. Mas sí es cierto que estiibais la conerhacion, porque
co-
Eo
Nicomedes: Pues si, hay un perjui. cio, por mas que sus libros digan que
de Vanesa
la
vel
Ultimame
parece que no ven los intereses
de la
la "participacion
peten; y absolutamente Queremos
Vuéstra propuesta, es, por tanto
evalúe qué es mayor, si
«lector que
la
mas y sumenos.
de
2r8e.
propia? Ñi eomo puede ser posible que U. se llame perjudicado legíti-
consen-
verdadera, sentimos
ria
esta
han hecho entender, así como á otros muchos, que los liberales trabajamos por abrogarnos el poder, como cosa propia á nosotros, y que queremos ne-
eon-
porque como
duzarse:las entrañas á tan cruel ejecucion.
mentario de este hecho; únicamente queremos exponerlo, dejando al
En el uno no estaba segura ni aun su propina existencia; bajo la proteecion de la otra pode entregarse sin temor hasta abreposo: ella le afian-
el buen acuerdo,
madre
lo que tienes, todo lo que hrs ganado con tu trabajo; te tra'a de ladron"—
mo lo que quisiera Ó no. quisiera para sí: era que el hombre obede-
aba
tir tal sacrificio,
e
ereo que deben
erea agraviado cuando
se dividiera;
pero nosotros no podemos
ducir, diceque tus intereses son ilegé- | timos, esto es,
corazon,
sentia en que el niño
valor de ,
dichas +expresiones.—“Has visto La Razon! decian al que iban á se-
prógi-
de su
YU. eso
Bonifacio: Muchos amigos de Ú. le
» RÍSUO MO-
sedimidié ia.
tan imbéciles, cuanto que los creian el
A ver, esplique
16
5
-
|
doq. la fingida ¡maure) la q. ningun
incapaces de conocer
su-
que; se disputaban el
otros, á quienes ellos consideraron
mandaban
querer ó no querer para su
.
le
ñados. Los liberales queremos disfrutar de los derechos-que nos £om-
hijo? ¿Os acor.+s que aquel sabio sel ditidiera el rey sentenc: aja una mitad : que: afirPo += deL
y anhelada libertad:gal pe *
Al oir esto
to á lo
de que el derecho noes exclusivista.
garles á Uds. eosa pública.
unos, toda la pérdida para otros, ¡Feneis presente aquel célebre juicio de Salomon en el caso de las
“rian por esos medios, no impedir,
no sabia que era mala la accion que iba á cometer. Sino existiera en el > hombre
nombre de contrato leonino, en el
torcer la opinion, con tal
esta-
: no estoy
declaren
dijo ladies
sin pararse en ninguna consi-
lincuente, á todo aquel que come-
explicaba
blecerse contra el derecho, y el dere-
posicion á que nbs convidais es lo que los letrados. conocen con el
“zan
lo
no pueden
cho no es exclusivista.
vo para no ignorarlo, que esa pro-
razon, y deciamos: “Todo lo utili-
como
Bonifacio, las leyes
vosotros sabrá, parque tiene moti-.
Y
mismo que ahora, del empeño que tienen en pervertir y extraviar la
ces, ¡cuán inútil no es el arrepenti-
sonales de nadie, sino enemigos de la
chos. usurpados,| experimentaria-mos positivamente los perjuicios de ese sacrificio inútil. Alguno de
lo
dd
álas personas. T
infinito costará persuadirlos de qe los liberales no somos enemigos per-
con la promesa del Gobierno: de reconocernos todps. nuestros dere-
sanas doctrinas de
ferencia á la torcida interpretacion que á la palabra Radicalismo quie-
to, á lo que ella aconseja, y enton-
medical 5 cnantos seducidos por creen, que para: hacer la. pone don 4 las ideas, es preciso hacer
sobre la ara. santa de la libertad
que blasonan. Hablábamos, (con re-
obliga á
tos funestos de tan imprudente rebelion! ¡Necesitaríamos aducir pruebas de esta verdad! Pues pre-
e cio | eslo ociends EE ga |A | yer conlo qee Sado Nicomedes, y lo mismo 4 sue
No hace ditelida dias uno de ' | que constituya legítimamente una - nuestros artículos dió motivo, á al- | " propiedad vuestra? Luego, ¡en dóngunos de los que se llaman á sí | de está vuestro sacrificio! Mientras mismos amigos del órden, para ejer- | que nosotros despojándonos de una citar aquel propósito insidioso, con parte de nuestra, libertad, y esto sin. necesidad, porque contamos que acreditan de un modo bien
despreciarla, obran de modo distin-
A
||
cion,OS franqueza: valió qué aaetió careis! ¡qué es lo que emi á ceder
á
razon, para retraerlos
corvincente las
on:
_no es tan'
ideas:y stent
rl
al-
are
o
Jegra una situacion mas convenien-
hioda
e
le dicta ese acento interior, á veces
cor
geEs.
O
Je advierte tambien delos males que: pueden sobrevenirle, y que el homhre ajustando sus acciones á lo que
por la temeridad que los
'
A
propios intereses, que
canza á substraerse de
p
»
A
ta que habla siempre al hombre en
te para aquellos, y otrás veces
y
por su utilidad y leon
Cierto es que bay una voz É
miento
A
cie...
tas 4 ad:dance:
AAA
favor de sus
a e.
4l
Como ha de sera pr |
enn
.....
isla
. Paín la jalo se remito dr
e
y
a
Mis
E
EE VA
pot
¿DON
A
E
A
A
a
Ea
do
m
»
Do
A
Ú
sh
LE
A
'n
ETT
mun...
¡Ahi
i
a
++
mestre Ne. qe
les pa
4
S
“Razon. o por
> do
MT
el
las costumbres,
|
polar
|.
|
ta que realizóu st
on enella; fué
e
a
e
mE
rahte-mi and
'u
*
desaparece,
la Patria
ie
Pero la idea
. n da ne
los inte-
reses y los afedos.
nd
Valiente hasta. ln tenaci
“6 dé ¡qu en que úl hom-. homento Sres,no desde a 98. Me puede elejércer sus dereehos ni éum- | habia propues o no to: ar pública ui
5 p ep sy
ÓN o
gion, el idioinaj
_—
por la Reli-
pertenecemos
mana á la que
¿Capita que contiene
==
+combute, pe rsev 'erante en sus
, Jro-
¡da sitos, sereno en el Parl amento, libremente los deberes que aquellos. -vadamente 1 ' cuestión de LAS inter- A AS n tentqno se celebrase. la reunio A ledemandan. electores. || "No A A sus a | reservado. en el Gobierno, éé Hera de manifestahay 1d | sin libertad, porque: la” ) - á mientras quese reíjeren para la, cualge han' A d y una de las mas imponentes fi- libertad es el , el derecho es: Ta ea pi e cho ya las oportunas invitaciohes en” los. "justicia y sin: ntinho; se dió principio á la pueblos de Aguaday Rincon, rompe su. |,E guras de nuestra nacion. idea de la Patrid.
“y suplente
Acabamos
(3 || '| | i
pon
el juéves
pd
públicamente
á la voz
vecinos del mismo,
para
A
derecho del sufragio,
hacer
y que
cho de su eleccion. Como brasen
sabe ejercique se
dy Lio
spid*
ver; TO mismo que
ralidad, todoel respecto á la ley: sin el
ro
Esos
son
nuestros
que,
nos
atrevemos
mismos
la inmeusa
conservadores
concurrencia,
que
lo
cual
los
pre3en-
ciaron, no podrán negar de hoy mas, que
poseemos las dotes imprescindibles
para
Domingo
la sesion á las siete de la noche,
manifestando nuestro amigo D. Pablo Miranda, el objeto de ella, é invitando á
mayor edad y dos que constituyesen quedó formada de* Cuebas, como pre-
tres
heróicas
f
necesario sesion
urna los nombraba en voz alta y los dos á medida
que realizara
Présidente: D. Eduardo Quesada. Vocales: 5 Pedro Albelda.
O - Secretario
»» Magin Raldiris.
ss Manuel A. Diaz,
Bvador Carbonell. . .»» Demetrio Balsac.
humanas
en
la tierra las sublimes
racion: esa ideaes la Patria.
No E
1 , » José R. Freyre. A | Dada" "posesi ná la. nueva. Junta por iesada dió las
de todos los elementos
armonías dela vida social. Pero los derechos, del mismo modo que los deberes, presuponen otra idea á cuyo dulcísimo halago mi corazon se ensancha y entusiasma, rebosando ternura y vene-
tb y Marcelino Ramirez. e a » Eliseo Defillo. |
de las mas
de Dios que es la justicia, que es la bondad por esencia; de Dios, Sres., que ernobleció á su criatura predilecta con un destello de su poder y su ciencia, para
tinio, que dió el siguiente resultado.
Tes
acciones,
virtudes,
hombre proceden inmediatamente deDios,
Despues de preguntar el
Presicidente' tres veces si faltaba alguno | por emitir su vóto, se procedió al escru-
o
santas
los deberés del hombre no son, Sres., el resultado de convenciones humanas; su orígen es muchó mas noble, mucho mas elevado. Los derechos y los deberes del
sus boletas; este al depositarlas en la
> ad
principios,
implican á los otros. Pero los derechos y
-—Los electores entregában al Presiden-
Espa di
las
los altos. principios de la sociabilidad. Sin derechos no es posible la sociedad. Sin deberes tampoco es posible. Los unos
procediéndose 4 la eleccion de «Comité con todas las formalidades de costumbre.
++
todas
y la ciencia de la Moral: es decir, lajusticia y el deber; y he aquí, Sres., como la idea: religiosa viene á ser por eonsecuencia precisa, el primer fundamento de la asociacion, el primer vínculo entre los hombres que aspiran á realizar
minutos, 4 finde que los electores se pusiesen de acuerdo para nombrar la mesa que debia constituir el Comite del par-
iban anotando
Sres.
¡Ue aspiren al progreso, á la perfeccion y á la inmortalidad. De Dios proceden la ciencia del derecho
con tanta justicia merecia. Terminado aquel, se levantó la sesion por algunos:
que na
forman,
esencial de la
toústitutivos de las sociedades
por lo q. se le prodigaron los aplausos que,
secretarios los
sentimientos que
esos tres grandes
de las mas
estrañeis que la emocion embargue
mi vóz al pronunciar
el «lulce
y querido
' nombre de Patria, ese n mbre reasume 60 meo loed SOMOS, 1 o lo que queque ambici Namos.
a
sabremo*
en
nue
mente el lugar
LA
figurar en las coltunmas de su. apreciable riódico.
Al efecto principiamos por
se le conferirá el titulo de duque de Gaeta.—El tunel del. Monte Cenis se ha-concluido.—Los: prusianos han echado á pique seis buques ingleses en el rio Sena. 2000 hombres de tropa llegaron aquí ayer de España.
plandores de la libertad á iluminar los hori-
con
zontes
28 esmaran7as
han venido los primeros
de nuestra
pando las tinieblas
del
los y está en completa
despotismo
disi-
a”.
1053.—
retirada—
El duque de Aosta entrará en Madrid el dia de año huevo, quedándose mientras tanto en Aranjuez. —D. Cárlos ha publicado una protesta —HBa habido salidas de París -. da de im-*
res-
Querida Borinquen.
23.—Oro
Se corre que el ejército del Loire ha sido batido por el duque de Mecklemburgo y el príncipe Cár-
pe:
nos pre-
res, desde que
Nueya-York
declarar
de
de
Marina y Cialdini le sigue; »4'este
Razon,
que pertenecemos en cuerpo y alma al partido liberal reformista de esta 1sla, confesion que puede hucerse sin “inconvenientes ni temo-
vésponder
drid acompañado del Ministro
*
1
e
Gohiern
+
réun?. . ee nm MA t, Jueves 12 u ate á las 7 de la noche en el Teatro de esta Villa,
seem;
"BO
que
tel
sok
¿U4áiuo
me
las
objeto de tratar allí sobre va-
mos bLA reformistas, y ahora recordamos asustados que “El Boletin” califica de filibusteros á todos los miembros de ese partido. ¿Lo pensará así de buena fé? Mucho lo
rios particulares referentes á aque-
inclinamos á creer que allá en el fondo de su
pro m10.—Sobre
conciencia
Currency 51 453 pS descuento.— Sobre idem oro de 4 43 pS premi0. Azúcares quietos: mercados
con
donde
radican
nuestras
fortunas -y donde probablemente descaisarán mañana nuestros cuer pos nos llama, y deber, grande é ineludible es acudir á: su llamamiento. No miremos con indiferencia los derechos del ciudadano, y llevándolos “por¿primera vez al terrgno de la práctica, probemos á la dz de la Isla, de la Metropoli
y del
mundo
dignos
de
que
entero, que somos
ejercitar esos
siempre hemos
derechos
tenido
como
miembros de la sociedad; pero que
negados ú oscurecidos antes, nos reconoce hoy para su gloria y felicidad de esta Provincia, el Goubier-
se
levanta
uná voz
ahogada
el patriótico
pensamiento
de
odiosas
diferencias en sus
deberes.
Dejaremos,
que
derechos
siga diciendo y aparentando
remotamente" puede
creer
ni en Boletin
lo que ni
sospechar si es que no
carece de sentido coraun; y proseguiremos nuestra tarea manifestando: que conocidos
ya los canilidatos
designados
por nuestros
de ponerse de aeuerdo para apoyar con sus sufragios á los electores, y á la vez para nom-
brar tun sub-comité que se entienda con el Comité de ¿nuestra cabecera en todo lo rela-
Magin Eugenio
Raldiris,-— Pedro . Albelda. — Cuebas.—José
I
Nadal.— José
tado de la reunion. en la_que-esperanios que haya una lucida concurrencia y se ostente el órden y moderacion que ha presididoen todas diferentés pueblos de servidores y
Liaz.— Custodio
afectisimos
sac.—Ricardo Defilid. — Manuel A. Diaz. '—Lorenzo Sojo.— Agustin Logier.— Ci-
priano Robles y Gonzalez— Rafael Bofill ' —José D. Otero.—José D. Rodriguez. . — José Marrero.— Tomas Cuerdas.—Mazimino Cuebas.—Juan J. Mangual.—Ju-
lio Audinot.— Ds Guasp.—Francisco MarMiguel T..
Leon.—Fernando
Strazzara.—
Quiñones —Emilio Castro.—José
Gonz-.—
Dionisio
Puerio Carrero.—
Demetrio Balsac.— Pedro Fábrega.-- AN lio Besosa.— Agustin Reyes. Laureano A. Ryan.—Lorenzo Vigo 29 —Francis-
co Bayron.—José.
muy
¡atentos
Q. B. S. M
R. Benuchamps.—José
Antonio Agostim.— Feliz Mas.—José Ri-
vera, Francisco Sanchez —A. Jimenez.
to de
y despues
nes esteriores y de la
- dbnsejo de ministros.
cho cargo de la cart
de Ultramar. A Prim
asesinado.
el héroe de
'audillo de la Re- | |
pi
y rela
idenci
Ayala
cio-
del
ha he...e
l ministerio | e han estraido
7:ú 8 balas del hombro :y ha. pera.
Gene-
Set subes. capa
confianza al Gobierno. Hay
de los ministerios de gi
noticias de la Metrópoli, trasmitidas allí por el cable. Según esos
xolueietd Pi
tiró
mucha indiguacion popular: La tá mejor. Topete se ha hecho
Por el vapor de la Habana, lle-
bel
de
de asesinar á Prim y ban dado un vo-
gado á este puerto el 12 del corriente, Pc Hnos importantísimas
EI político de Méjico,
m
: Madrid 30. Ea: Cortés expresan el horror que les ha cansado el atentado
Ad
habia muerto
retirarse
restos.
TELEGRAMAS.
ral Prim,
de-
ocho tiros sobre su carruaje causáno dole tres heridas en el, brazo izquierdo y mano derecha, No ha Ape o ar-
correligionarios
telégramas el Excmo. Sor,
ha
las Córtes pna partida en la. Ae
Vr,
dio Ayala.—Francisto Ramirez de Arellano.— Miguel Nogeras— Tomás Bal-
de
Madrid 28.—A1
en
Varios electores liberales.
dal.—Pablo Mirandw.— Toribio. Pagan. — Salvador Carbonell.— Alejandro Llauer.— Eliseo Defilló.-—Nicolas Mas—Ela-
tinez
liberal
Romanía
tillo para conferenciar con el : general Valmaseda.
la Isla. Mientras tanto
quedamos de U, Sr. Director,
Derieuz,—Marcelino Rumirez.—B. Tió Segarra.—Acisclo
partido
un
deo, La guarnicion de: Belfort, hizo una salida con buen éxito castigando á los prusianos. Habana 31.—Ha llegado aquí Por-
posible para asegurár
el
hp frustrado
plan para asesinar al Rey Guillermo, Bismark y el general Moltke.-—Los . prusianos empezaron á bumbardear el fuerte A vron cerea de Paris.—Bismak insiste en que la Suiza observe mejor la neutralidad.—La lista; real civil española da al Rey seis millones de pesetas anualmente y le trace here-
Habana 30.—La
las probalidades del triunfo. Oportunamente daremos cuenta del resul-
celebrado
Unidos
clarado su independencia. La Turquía está escitada. Los alemanes ocuparon á4 Monte Avron despues de un dia de bombar-
rales, no desconocen el principio de que en la union está la fuerza, y que inspirándose en los intereses del pártido, procuran por su parte
las que ha
Ebtádos
gasta es Ministro de Negotios estranjeros y no presidente del consejo; 11 sultan ha dado órden para q. se protejan las costas del Bósforo y Dardanelos con torpedos.
vios los requisitos establecidos, con el objeto
darle toda la cohesion
premio.—Gam-
dero de la mitad de los Palacios.—Sa-
correligionarios de Ponce para Diputado Provincial y su-suplente, proyectan los liberales de esta localidad celebrar una reunion, pré
: tivo al asunto de elecciones. Esto demuéstra la que“aunque novelés en las prácticas electo-
no que en buen hora nació con Revolucion de Setiembre. ELECTORES: nosotros esperamos que no faltará ninguno de los que militan en las filas reformistas, que son los que proclaman la igualdad entre los españoles de este y el otro hemisferio, sin cortapisas ni mistificaciones. * Mayagúez, Enero 10 de 1871
p2
sin animacion. Habana 29.—Se
estrechar
pues, que El
“vol
bios sobre Lóndres 16] á 16) p2
mas y was los lazos que unen á esta Isla con su Metrópoli, formando así una sola familia de los españoles de ambos hemisferios, sin sus
108
guarnecen las fortaleza
—Uro 3344
le dice que es mas facil llegar al filibusterismo por la oscura vereda que camina, que por la senda despejada y clara que nos marcan nuestrasideas y aspiraciones, reasumidas
en
provisiones piyra
rios que
duhamos, y uo solo lo dudamos, sino que nos
El bien de la patria, de esa patria querida donde viven nuestras familias,
que son y han sido siempre para el hombre manantiales fecundos é inagotables
su mérito literario, testifica de un tudo la bien cultivada inteligencia de su autor,
te
grandes
tos, sobre
curso que por la brillantez de sus i¡mágenes, por la correccion de su estilo, por
la
por Don
Quijano.
En ellos se vinculan,
el mayor despejo, en fin, el espresivo discurso que tenemos la satisfaccion de reproducir mas adelante, dis- '
Transcurrido el tiempo abrió de huevo el Presidente
Miguel
es ya
lla organizacion.
aspiraciones humanas, todos los intereses, todo cuanto el hombre puede y debe amar sobre la tierra. No hay ni ha habido jamas un solo pueblo, cuya vida moral y material nó se haya basado sobre esos tres grandes afec-
modales, con
tido.
se
humanidad: esos tres grandes sentimientos son el amor á Dios, “el amor ála Patria, el amor ála Libertad.
correligionario Sor. Quijano y pronunció finos
asegurarlo,
por decirlo así, el carácter
do Defilló, como mas jóvenes. En ese: momento pidió la palabra el ilustrado voz,
eses los
Hay en el hombre tres grandes sentimientos, profundos, vehementes, infinitos;
niayores, y D. José Derieux y D. Kicar-
elocuente
,
SEÑORES:
sidente, D.. Toribio Pagani y D. Francisco Bonilla. Suarez como secretarios
con
principios,
Discurso pronunciado
Convenientemente preparado el local,
tres de los señoresde de los mas jóvenes á lá mesa interina. Esta los Sres. D. Eugenio
que
po puedet: progresar las sociedades. á
de liberales
hechos positive
personifican en ¡aquellos Candidatos.
poder gozar la vida de la libertad. seabrió
ciamos
querias”
- 14 civilizacion, No, tenémos espacio Mo la ton “en largos detalles; petoda
que los que
DE
ha dimi-
namente.—Amadeo ha ido á Ma-
Muy señor nuestro: ¡aunque nunca hemos escrito para el público, convencidos de nuestra iucapacidad para ello, vamos á hacer hoy nuestro debut, para decir á U. algo de esta localidad, por si lo estima digno de
hacémal 1 nu” igje” bb
nacer todas las 1Mbertades que hombre feliz-vaaue* fora
mas.
Tiempo
DIRECTOR
las Córtes
tido y lo sustituye Sagasta interi—
Peñuelas, Diciembre 31 de 1870.
DISTRITO.
sagrado patriotismo y seguros
á to-
Conocidas son nuestras opiniones políticas: queremos para Js que. nos vió
sostener; la comparacion, en idénegadí
di-
esperába-
recomendamos
SoR.
Blois y Orleans —El
presidente de
dirigirse de nueyo al Comité,
Vicente Fidul,
de organizar nugstro Partido. Debiendo verificarse pronto las eleeciohes para Diputados Provinciales, inspirados nosotros en el mas
dos los correligionarios de La RAZON que los apoyen con sus votos el dia del nombramiento definitivo.
«uso del
los que
Candidatos,
"DEL
ELECTORES:
mos que en una reunion pública se nern-
"*YSaeon eu aquel acto, es un pueblo que con
habiamos
cho' antes, nosotros que solo
varios
verlo con el órden y compostura
REFORMISTAS
los rios de
M? Aguslar.—El Secretario suplente. —
cirenlar
Hotel:dó
Spottisivood.en . Richmond se ha quemado y S porsonas han pereci. do —Los prusianes han ocupado
siempre dispuesto! á desvanever las dudas
de que acabamos
Rico la re-
¡Habana 27 Dbre.—El
y á esponer su conducta, Añasco, Enero 12 de 1871. El Presidente del Comité.— Francisco
A los Electores Liberales
conviccio-
Diputacion. Mayagúet debe estar satisfe-
se con-:
de
de
si llega el caso de ocupar su asiento en la
dado en todas ocasiones patentes muestras de su ilustracion, bastaria esa sola grega
buen patricio,
esperiencia y su profesion de agricultor, puede ser tambien muy útil á su patria
no hubiese
para acreditarla. Un pueblo que
un.
re pueden
Puerto
-ella ta religion del cristianismo.
dudamos lo. hará,
electores del comunicado; sí así no lo fué-
de ocuparnos, fué la siguiente:
nes profundas, recto juicio, clara imaginacion y hombre que por su edad, su
12 en el teatro
de esta Villa. Si Mayagúez
La invitacion que se hizo
no
que no podria resolverse a patrocinar ninguna candidatura mal definida. Esperamos que cón estas declaraciones terminantes se daran por satisfechos los
d
1
país. D. Eugenio Cuebas y Suarez es así
Grande, imponente, solemne fué'el acto que se verificó
ilustracion,
antes de la reunipn
mismo
+
muy
blar a nuestro corazon y porque eso lo conocen hasta'sus mismos contrarios en política, un hombre que hace honor á su
ELECCIONES.
4
vasta
como
en
ligion de la libertad, así como: el célebre. navegante: intródujo| en
merecer
électóres y en particular de este Comité,
nes; es decir, el bienestar, la prosperidad nuestra
*de afirmar
pró
acceda a lajustísima exijencia de muchos
nos espe-
¡Viva Españal ¡Viva Puerto-Rico! ¡Viva el General Baldrich!
acierto. a
de
Battistini,
podamos realizar mas fácilmente nuestros ardientes deseos, muestras hermosas esperanzas, nuestías legítimas aspiracioy el engrandecimiento de amada Puerto-Rieo.
trabajar en
mas, confianza, siempre que el Sor. - Dor.
dejaron en
lisonjero que:
¿hijode la patria de Colon la gloria
'aunarse to-
de los candidatos que parecen
ra, márchemos con paso séguro por .la senda del progreso; pero marchemos unidos, Sres, marchemos unidos para que
de harrar sin comentarios.
conocido,
La ma-
Sus brazos, inyitán-
rectos principios, de ejemplar moralidad, es, lodecimos porque en ello dejamos ha-
con sus obras; que entonces viviremos mejor porque discurriremos con mas .
do en el. Ep
el Dr. D. Ramon Nadal y Cuébas es un
instruyámonos
estima,
á sostenef
to á las dignísimas 'personas nombradas, liberal
vida.
das. las: voluntades para
“ella sus tirands; olvidemos: lo: pasado, regocijémonos en el presente, y confian-
Hay hechos queño los necesitan.En cuan-
beral de la misma calaña. Eiberato: Ciceron era un sabio, Nicomedes; y ála autoridad de- los sabios es preciso respetarla. Tengámos-
nueva
4 Cicatrizár las, heridas que
la Diputacion Provincial. Entonces el Sr. Presidente levantó la sesion.
contra la injusticia
ser nunca malo.
mas
tan legíti-
contribuir
eseamos vehementemente que en la
reunion proyectada puedan
donosal gran banquete de la libertad. Acudamos á su llamamiento, ayudémosle
" 4 los Señores. que se acababan de desigoar para” representantes nuestros en
porque este por lo visto-seria otro li-
en
de la Junta, el Dr.
la opinion'de nuestro partído,
todos debiamos
nueva
«dre: patria nos tigadB
D: Salvador OarboneH, tomó la palabra mamente
forzosa de
Felizménte ha empezado para nosotros ¿cama
para manifestar que conocida
consecuencia
obrar á
ramos confiados, porque quien; sa-didato sin-que ante iden este espues: - +«Hesipluzo al Dios del universo, en to públicamente un programa conforme. “sus ocultos designios, reservaráun
la vida es imposible y la, sociedad irrealizable.
ugenio Cuebaá y Suarez
por 258. Unode los vocales
Nicomedes: Uds. qué han de decir; ¡pero á mí no me convence ni Ciceron,
los
D.
una
sido
ade
a
q
dedos,
E
¿El oro.en Nat
rr
'no puede
bilidad,
del pueblo español! Nosotros espe-
Sel
rigieran los destinos
ciegas, aceptar terminantementeun can-
elemento de órden y esta-
'núestrá propia organizacion, sin la cual
dó proclamado Candidato. el Dr. D. Ramon Nadal SIN por 259 wotos
ciudadanos, el descanso de los gobierdos y el bienéstat de todos. Simplicio: Hombre, Nicomedes, eso hay
las leyes, es un
-exactas-con las listas de votantes, que-
el mismo Cicerón, la felicidad de los
es una verdad; yo voy con Bonifacio. "Cándido: Y yo: porque es. evidente
"freno de las pasiones y enTá violacion de
venian
ha hecho porque
ninguno respecto á candidaturas, Andes lo . los que antes
Bl
—taciun de papeletas y visto que
de, constituido, no. ha. tomado acuerdo
Pe hp
da
cho de otro, proporcionan, como dice
Órden, y clamar
para
Verificado-el escrutinio con la mayor |. Aegalidad. despues de bhécha la; confron-.
“el derecho de uno perjudique al dere-
'“que en donde no hay justicia no
y Suafez,
ejercicio de un derecho, el cumplimiento de un debert Pues he aquí, Sres., como la Libértad, lejos de consistir en el desen-
utado y Suplente respectivamente,
de y próspera del abatimiento á que le habian traido los errores de
—Battistini y -Audinot, el Oomité despues
AA
el
a «son los que trabajan por af o lad,, - Órden, por sostener esa int por procurar átodos la mayor suma de felicidad posibie? P justas, que dan proteccion á cada cual. en El ejercicio dests derechos, sin que:
D1p
de las candidaturas de los Sres. Doctores '
sino el
AA
| bird Dad Eugenio Cuebas
es esta libertád
A
¡| no deroguen el derecho natural, ellos
Y declara que ai bien varios de los. 1á que su Jómbramienfo ssen enbálmiembros que hoy forn él Comité, én: "sho sánto que cure las heridas de reunion habida en “Aguada, se-ocuparon -- la patria, para que se levante gran-
libertad
Porque tenemo;
para ello. ¿Y qué
Príngipe. Amundeo, Duque de
¿hajurado ya la Constitucion «damoccióN en las Córtes.- ¡Oja-
|
res.,
e colltramoditióy reunidos
. €nu este recinto?
Me
pregunt
que es hd borvidatd irigirle varios ello
estriba la solidez del
€dificio social. ¿Porquénos
á la
AE
de las leyes justas, quo no violen, que
sobre los cuales
para satisfacer
5
-tenta y cinco electores daban sus votos a ¡Ramon Nadaly Cuebas, «zando los liberales á la consecución ||| ¿ALDO ctor.
Ved aquí, Sr S., D erfectamente armograndes sentimientos .. nizados los del hombre, los tres grandes principios
5
cada10 de e ridad, pueblo; previo + le en eual se- -
ropósito
-.
e
|
un comisionado por, Marías, quien eritreg ,
a
Jara Jandidatos, y, al terminar
|
MH
E
mr
y
O
,
á
k
de
>
PE
E
,
y
:
;
se telebraron diasde la
res id —La conferencin ha | placer ningun e
de Nueva Orleans con un cargamento de azúcar y |
de asistir, po pueden ser mejóres en” btro punto de nuestra Isla. Allí todo
dos
á esta fecha,
como
á Prim benemérito de la Patria, ' y ponen á la familia bajo la proteccion de la nacion. Los reébeldes capturaron Montevideo. Vío-
frutar de alguna breva que haya pescado en
Awon.
franceses reclaman
la
Los
victoria en
Loire.—Oro 103. Enero 4.—El bombardeo ha 'si' Nogent g
responde. |
Se.
el fuerte
dice
que los
Rosas,
Prim
y consultado
Zorrilla
y Olózaga
formar un Ministerio
¡No es esto lo qué merecen-y ne otra cosa, aunque pase lo que pasg y digan lo que di-
con
sobre
tiene buen criterio porreso yo desprecio cual se
merecen á personas que son iudignasde vi... vir en pueblos que, si nu están tan civilizados aquellos, y por eso sentamos como principios
Habrna 7 £nero.—Se ha formado el Ministerio Español,
el
del Consejo
,, Gobernacion.
Zorrilla—
,, Fomento.
Ayala—
., Ultramar.
de la Nacion. ,
del
han
419% =Cámbios sobre 26.
:
Bana
8»
iy.
Túmero Si
Bombardeo
>. mmuadas Se
de
de
las
Rosny
han
sido
pudemos
10 de 1871.
tres asesinatos.
ni antes
de
la
mentira de
atiendeá que
el
órden, sin
desazouado tan plácidas lioras el
mas lijero disgustu. crása
con
No
tiene
di she periódico, si se
mo
enlazan esta Villa con la de Mayaderivan
noticias
deiluce
geren si tambien que se inventen de una manera tan ofensiva al decoro y moral1dad de estos habitantes, cuaudo se tiene
almas,
para
varias poblaciones, de la misma, de-
feridad autoridad rodeadade prestigio y
punto
De Ta. bal esp. Nina, cap. Ruiz, en lastre.
o
Recti fique aquel periódico. se. fabula ! id * sd de tan mal j génerCiao, db “y cuide en adela nte
De Fonct, gol. esp. Esperanza, cap. Herpandez, cou provisiones De Yarmouth, berg. gol ing. Eclipse, Cap-
Sk:mies, con bacalao, á4'Lameyer y Comp. De Cuba, vap. esp- Barcelona, cap. Cacho, con carga general y 18 pasageros de
Para
de 1
7 L
Id.
carga general
vap. esp.
y 6 pasagerds.
Celestino Lópe», dón
don
Frantisco
cion. Novena
Rodriguez,
t
Jesé Figueroa.
me
Drouet.
a
A
¡Sa
|
lid
Alborada
Y
Davis, don G. Spificui, don José
¡la, mayor parte. de sus; obras «sean | mirada | s ála altura de las extran“ad
jeras; y confiados en, que él sabrá
ANUNCIOS.
| grafo A
=>
no titubeamos en reiterar lo que di-
ijimos al encabezar estan líneas: Lo >
E
Izquierdo Redactores
| |
A
y
y colaboradores:
todos. lós farmactuticos.
Se publicaen Madrid los miércoles. Consta
de ocho fojas en uctavo mayor.
corto térmi-
en cuyo
tódas
ofrezco
la
las
personas
puedan
obte-
siguiente
rebaja
de precios,
únicamente basta mi regreso:
¿
2 retratos eléctricos, Con todos. sus eolores, hechos y entregados en
vel
. 4 +8.
3 docena fotografias en tarje-
tas de visita—pago anticipado Todas
las demas
$ 2
clases de retratos ¡£ó-
zarán de su rebaja proporcionada y cpnE dl
veucional.
A aprovecharse de la GANGA
por
poce
tiempo.
Mayagilez
que:es
]
ir
95
12 de'187H'
Enero
R. Gaurmir—PFotógrafo!
7
Ojo, que interesa.¿de Le venta a precios módicos: libros
reputados
autores,
“Eb dere»
tales como
| cion de los Extados-Unidos,” “Constituy nfejóf la es “Cual Rico,” Puerto| Gion de
| forma de
“Los
gobierno,”
Evangeltos
anotados” $? £?-Mayagilez, Euvero 1971
E. BALSAO valve
:
Don
Miguel
de
e
Alcal-
Aldecoa,
de Mayor proptetarig del Partido. bd judicial de Aguadilla. Hago saber: que el dia veinte y dós de Di: oo ciembre del gño próximo pasado de Só
éstad -encientos setenta ha sido declarado ita Comerciag de quiebra Dov Santiago Sifre, que jiraba en esta Plaza, retrotrayéndose p
en los anteriores;
abla sue efectos al primero de Octubre del referido «Ba próximo pasado en - que cesará el page corriente de sus obiigacienes,Y €: 9; consecuencia se prohibe
que-persena
-alBan
baga pagos ni entrega de dinero: vi efectos ¿
4
4, Noven: Alborada á las en: Tluminacion general. noche + la! de la que mayor +
un
nuevas
admirándose
entre
ametralladoras
el que tenga en-su poder.exisienciós
i
sado. haga manifest
g
pe de vista agradable; como ningl ol Fuidia habrá multited de fuegos ciales,
¡dela masa: »ÁsÍ- migmo: se, previghe 6
;
ofrecieudoá los espectadores
arde
las.
Francesas q Ya e
,
cha del hombre.” “Historia y Constitu*
y
*
£e Sarmácia Española.
ha «adquirido entre nosotros,
que
oblcugoges pendietues
M*
lcaptarse enJos demas pueblos de.la | «| Isla la' reputacion que, como fotó- Director própitario.—D. Pablo Fernandez *
proposición
nice! cion general enla plaza en donde ¡ citado Sifre ni su more do Ricar Don lo-es positario que se quemará gran profusion de vaante de esta Villa, bajo, la pepa dem merci sorde y artificiales riados fuegos tales pag de ¡uedar descargados por virtud . seeéxh quet en dcto prenefe h PAE esta noche.
L..carga: y un asistente. SA
Isla pa*
ner el suyo sin hacer un gran sacrifició,
BoTÍB de mayor ivelogtidad. Iiumima-
ruta, en el vap. Barcelona: —Don Guillermo Látimer, don Justo L: Bareño, doña Nicolasa
B.
de que
caras á caballo; grau Regata en la Marina, adjudicándose. un,premio- al
e
AE
pe:-
solo permanecerésen dia 23 del corriente u
entrante,
ta-
por la noclie, música
como
varias
no seguiré haciendo los retratos de fotografa que quieran confiárseme; y 4 fin
espectá-
y dis-
á aceptar
tanto me honra, esta Villa hasta el
por la tarde grab. comparsa de Más-
13.—Para Aguadilla y demas puntos de sa
A]
determinado
ocho del
habrá
por
deber participar á mis favorecedores; que
29.
por el honroso
sido 1ovitado
ra que me trasiade á ellos con el objeto de ejercer mi p.rofesion, he creido de mi
A
Domenech y un niño; don Domingo Castro,
Mayagúez, Enero13 de 1871,:
sonas de distintos pueblos de la
Isla, pues aquí hallarán invencibles campeones de irtesistible empuje...
'Jario Lavin,doña Alejandrina Palowino, 1 hija, 1 hermana y una griada, don Domingo PF.
0Qbse-
este
y ton
las fiestas,
Habieudo
desafiándose á los mús apuestos de la
José Iserin, don Jose Basanta, don Vicente Santa Enlalia,don Plácido Aguayo, don Hi-
lo sean,
Al público.
principio á la. gran jugada de GALLOS,
13 —Ve Cuba. ev-el vap. 3arcelona:—Don
12 —Para Aguadilla en la gol. esp. Veloz: —Srita:. D* ¡Ricardo Ferro, doña Monserrate
han hecho que inmortal Daguerre,
destroá los y Ti
P en la plaza fuegos. «A las 12 del dia de hoy, se dará
Para Guayanilla, gol. esp. Esperanza, con maderas. :
dis-
que llenen
y divertidos, los
amenos
mas
ciones.
*
tarde
la
ENTranes. -10.—De Aguadilla, en la bal. Rita: —Don
naranja? por Tolosa (hijo.)
de. nues-
de
MOVIMIENTO DE PASAGEROS.
gol. ara. Mary Leach, con :
toda clase: de
quio quedarán cumplidas sus. aspira-
Se repetirá la ¡Alborada á la hora señalada; á las cuatro y media de la tarde gran Cabalgata de Señoras y Caballeros, donde lucirán sus brios los hermosos corceles de: esta pobla-
Para New-York,
los traba-
28.
Dia 30.
Barcelona, con
el
Isla, como - tambign
hallarán
dias de
maños, cerrándose este dia con un gran Bare de toufianza en el Peatro.
naranjas pur. 'Polosa (hijo) | 12.—Paráa Aguadilla, gol, esp. Veloz, con provisiones y 2 pasageros... :
hechos prácticos hablan de un mo¡do mas favorable que lo que hacer-
EDO
10
|
New York, gol. am. W. Holmes, con
13:-Para
simulacro
«1
tiene
aficionados y de Jos que no
de este dia
lá tarde
festejos
los deseos del mas exigente; conver - cidos que con la concurrencia de los
harán
y se elevarán Globos de diversos
SALIDAS.
¡tro paisano Artista, que sú constan-;
|
cap.
y Comp.
cap. de este puerto.
e ao
y Bonceño
PELHa 7 Aula!
gol. inc. Maria,
Blagdon, cón-salazones á Lameyer
el tiempo
nd
Ml
U.
' gran
New. Haven, berg. am. T. Towrberg.
varios
Batallon que
agradable
á este
de
tracciones de todo género
| tinguido Cuerpo de Bomberos, y desr | pues de concluido éste y errórden mili: tardará un paseo por las calles de está Villa: con súu correspondiente tren é iluminacion. Se repetirán los. fuegos
ner, cap. Rice, con duelas y 3 10000, á Don Cárlos M” Monsanto.
vecinos de esta culta rue justamente . te estudio y asiduidad desde que Ey El e dis -cómo profesion escojió el arte del adquirido
e
culo. En
tránsito
¡en elojios, mucho mas cuando los
¡solo diremos en obsequio
car noticias de tanta gravédad, que afeetan y manchan el buen nombre:de los
yoránteres
á Raldiris Hermanos y Comp
llo pueden las líneas de un+gacetilla;
, de ser mas juicioso y cauto en comuni-
y Comp.
Halifax,
que aquí
ante-
Como los anteriores;. viniendo en este dia una A'iborada de. los campos vecinos al pueblo á los cuales se lesha | invitado, dando así«<ón su concurtencia mayor animacion á las fiestas. Tambien habrá Cucañas en el pueblo y Marina, cón +sus- correspondientes premios, ofrecierdo de este modo ma-
y Comp.
jos que se le recomienden.—Parcos
cumplesus delicadas deberes eu aras del
Dia
Comision
gusto y la honra de invitar 4 todos los
MARITIMO.
- ENTRADAS.
De
La
gos artificiales y la músiea.
y
Enero 10.—De Ayuadilla, berg. gol, img. M. Smith, cap. Cowentres, con eafé, á Nadal
excursion dete-
necesario para practicar
simpatías, por et esmerado celo ton que ce
ha recibido de
termina hacér una
«ob rectas medideda justic sia, está la re- + niéndoseen cada
+
MOVIMIENTO
el fotografo
ta la intemperancia sin freno que deplo-* cuando para doininarla
>
13. —De
Coliseo de esta Villa, dará fin á.las divertidas fiestas que prometemos,
to; repitiéndose por la noche los fue-
a
ger
comparsas de máscaras. con la música
to y de inteligentes nombrada al efec-
pirotécuico.
Esta tarAlborada
irán a recibirlas: Por la noche fuegos artificiales, y un gran BAILE DE ETiQUETA á las Y de elfa en el Salon del
Jes serán adjudicados á los mas sobresalientes por una Comision apropósi-
acto de al des-
la plaza ¡prin-
de, los eampos veeinos de la Marina, y
"PÚE de la 1sia, para que én certámen | público obten á dos premios, los cua-
«dgualeno los. medios guevo sus tareas —Dig-
y tres ruedas, en
cipal Ó sea la de armas. de vendrá- tambien una
á los de fuera de ella en la seguridad
¡| como en los dias anteriores, y. pues de ésta se cita á los mejores |] vadores del pais, como.fambien | afamados tocadores de (CUATRO-
preparado para v que al efecto
por la tarde poran
habitantes de la
Se elevarán
á las cuatro
AlTbotada
an-
ddsritras yes PTY
graciado
su
Sr. Gautier, accediendo á las diver” sas invitaciones que
mia
no de celebrarse s4rá cualquier generosidad”6on que se distinga
.
que
-
porcionaríá . deemprendefue
tal
la energía y vigor necesarios para repri1ntr sin contemplacion todo género de
Jatriutismoal
pectáculo ene. las fiest:
respondiente, verán los habitantes de esta Provincia
decir
yerémos privados de gozar del bonito es-
cio que se inserta en el iugar cor+
oido
tenoche cón ls tudgos artificiales, no nos
Lo kecoMENDAMOs.—Por el anun-
abusosh y vicios; y no es posible que exis| 4
-
sus
y ademas
Dia
12.—De New-York, gol. am. Hattie Smih,
bien
el
ALEGRAMOS.—Hemos
dos
de la tar-
diversiones
plaza por la música del | guarnece esta plaza.
cap.bBrow, con duelas, á Mooyer, Hotischlae-
tipfiquen lasescuelas.
la bondad cou que los ejerce, llevan en sí
Ya el Redactor,
Nos
es-
Globos, y el dia 26 gran Retreta en la
clases
a diez “mil
desea
riores,
por D. Pedro
abierto
las
Se repitirán
Sor.
que á pesar de la desgracia ocurrida
«hijo: por eso estamos porque se mul-
«| muy digno Corregidor D. Vicente P. Valdivieso impulsado por el espíritu público, cuyos actos si bien sedistinguen por
al
torial?
ó negligencia Ó imposibili-
todo pudre
olv.de que al frente de la administracion gubernativa de esta Villa, se encuentra
hoy,
pana que está colocada en la casa consis-
con seguridad es lo segundo, porque
quequ su Redactor -
Por
cuatro
-
carrera de caballos en la calle de Mendez Vigo, y de velocípedos. de, una,
Dias 25, 25 y 27.
al dueño de la casa, Sor. Gibert. UNA PREGUNTA.—¿Para qué es la.cam-
dad en la mayoría de les padres para instruir á sus hijos; pero casi
vouciencia de lo que we dice y se publica;
lamentable aun.
establecimiento;
21.
+á:las
o
Pital civil de esta Villa para atender á las necesidades de aquel caritativo
-
de con música por las culles, Novena por la noche, música en la plaza y fuegos artificiales.
mera víctima de aquella, sin que nos sea
vez, no envia á las escuelas. 400 niños de ámbos sexos; de lo que se
inme-
diatas y exactas de las ocurrencias de una y. otra, evitando no solo. que se exa-
y menos perdonable es,
de nueve
Alborada
se que surtir las bombas de la pluma para riego de la casa del Dr,,Audinot, Gracias á la Providencia, el edificio donde ocurrió el fuego es de mampdstería, pues á ha:
ramos mas: deseariamos que la instruecion fuera obligatoria. Mayaoúez cuya publacion se calcula co-
escusa la
las constant Ácomunicaciones
gúez, las cuales
Despues de
con diez alúmnos mas de los que contaba; tambien hemos sabido que la escuela de adultos que 'se propone establecer D. Adolfo Ramirez será muy concurrida. Pero quisié-
el otro periódico de esa localidad en su número 5; y por el contrario reinó en ella
haber
no
que complacernos
de los padres.
Giacomagol ha
los
noche buena, que refiere tan ligeramente el bullicio armonizado
menos
pueblos,
los
José, dirigido.
de San
ni despues
de
Dia
hallarse
muy cerca dos bocas de incendio, teniéndo-
seaho
A
lea
pasadas las vacaciones de las Páscuas, hemos sabido que el Colegio
de “La Razon.”
En este territorio no han ocurrido
tt.
al ver el incremento que va tomnando en esta villa, en donde los profesores que hoy tenemos satisfacen | el deseo
Enero
e
la prosperidad
COMUNICADOS. . Ponce,
pro-
honrado cón $us
InsTrUCCION.—Penetradosdeque la instruccion pública es la base de
¡.
destruidas.
Sor. Directer
publicar algunos
impedido
p dneciones.
París
de
Comi-
table cantidad al Presidente del ¡Hos-
y acompa-
Vírgen; coneluida
la solicitud del agua, y
no aparecia Á pesar
iudiferente la parte que en la misma cabe
que nos han
dice que las casa-
antás del fiéree
to-porque ciamos
Decimos es-
número,
para el presente
dremos el gustó de complacer 4 los
ES
Ene
cuencias cgmo el de añoche.
el agua
en casos
fatales conse-
pesos y la desgracia de no pocás familias,
adultos. En el próximo número ten- |
12 a
tan
ber sido: de madera se estarian. lamentado la pérdida de algunos miles de
que babiamos recibido, entre otros uno de Don Santiayo Cedo, director del establecimiento de San Fernando, referente á las escuelas de
Lón-
y de,
nalizado este acto solemne, la
dia darán:prineipio conto-
á la Sagráda
los ]
sion de festejos entregará una respe-
tas, la música se, situará en la plaza principal donde. se quemarán yarios fuegos artificiales hasta-las nueve de la noche, y, ademas se permitirá por la Autoridad toda clase de diversiones Jícitas.
que la
Magdaleno debemos considerar como pri-
nos ha
1097.
ue
mina sus calles, no séa-ilusoria ¿tan perentorios
de.la música, y, acompañada
pompa y solemnidad
adn
' Para tres niñas pobres, virtuosas y — huérfanas de padre y madre; .cuya suerte, nuestro digno y table Alcalde Corfejidor, sacará de un globo en el que serán comprendidas todas las que aspiren á esta gracia. Pi-
ñadas á grande orquesta, las Novenas
incuestionable ventaja de.que goza Mayagúez sobre los demas pueblos de la. Isla con la posesion del costoso acueducto que
Comunicanos—La abundancia de materiales
Havre.
Lóndres.—Azúcar
Soy tu affmo atnigo Mariano Plesgat.
da
Misa solemne acompañ:
sos de, esta) Cárcel de pan, carne, : arroz. Se echarán á la sperte. tres lo tes por valor cada uno de una pnza,
lá cual recorrerá las calles del pueblo y la Marina. Al. toque. de oraciones
ya que la desgracia párecia inevitable, que el estreno del cuerpo puede decirse, despues de tantos simulacros, hubiera
e
de la música militar, uná
de todos los .hahitantes de esta: Villa, del mismo
:
limosna de pan y carne, y á
stlados; siguiendo una alborada :.com-
correspohdientes bom-
demostrado con hechos pósitivos
lides
CANDELARIA. |
puesta
Dia
cluida esta,se repartirá 41 en la Casa Consistorial, y álos-
Patrona q
mas naciones en sus respectivos Con-
los
la
| gran orquesta, enla que pi nuestro venerable Cura Pás
sas de esta poblacion, y las de las dle-
'bás y utensilios, cuya prontitud nos demostró una vez.mas la alinegacion átoda prueba que tanto. distingue al, henroso
mas
Nueva York,—Oro 10% —Azúcar húmero 12, 101.- Moscabado dres
no
GACETILLA.
franceses
sido butidos cerca
y
aniquilen
A
Ayer empezaron los alsmanes el bombardeo de los fuertes del Sur de París.—Los
sean. cuales fue-
su
adelahten cual Jo desea el Gobierno Supremo
Gracia y Justicia: Marina.
Nagasta.—
que
ren, paraevitar que estos
Martos.—Ministro de Estado.
de"93
delatar abusos
¡Gro-
se cometen por Jos
bernadores de los pueblos,
Ministros. Ulloa.— 1d Beranger.—,,
de
al nivel
desean el progreso para, llegar
solidados 924
al menos
los principales, de América,
como
que acudieron
A
calles de la poblacion y lá Marina...
del dia con repique general de eamparas, izátridose la bandera* naciónal en.todos los edificios públicos y. ca-
q
SA
, Gran Alborada á-las 4 de lama a y á las 12 del dia, recorriendo.
' Se inaugurarán estas el 23 á las¡12
" Cuerpo que no8 ócúipa; siendo de déstar,
el que
el de todo
porecer y
gan? Asi es mi
nal.—Oro 104 —Azúcar número 12 101.—Moscabados 93 á £. Con-
de
.
*
1
seles?
Constitucio-
Serrano.—Presidente
y por”
A
e
la: ,
bomberos con las
con falsedad debe, consiguiente se. producen haciéndoles un poquito de. fawyYy. despreciar-
alemanes fueron derrotados por Faidherbe.—Amadeo visitó á la
viudade
personas
álas
tremos de la Villa,
habietdo:.que
Nuestra Señorade
j
los La es:
parable prontitad'eon
¿no te parece que
aqúe carecen dé sensatez
|
los fuegos.—Digna de elogio es la incom-
abora hasta su regreso que le deseo feliz.
Pero, amigo Pilegrana,
de su santo á su excelsa
E
las 9
esta Villa obsequiarán en Jos dias
para quemarlas en primeros dias de nuestra PATRONA. explosion fué oida en fisitodos los no
L
de las fiestas con que los vecinosde
'mentar, afortunadamebte, ninguda des: gracia personal, á pesafide haber votado y la purte de -azotea que servia ¿dle techo á la habitacion en que estaban depositados
por eso descAnsaré por
cometió,
que
abusos
do tan eficaz. y terrible en el Este
de París, que solamente
|- Sor. Magdaleno
la Administracion; mercad á alguna poca de
astucia? ¡Qué me alegro! y nadie sabe cuanto; tan luego como tenga: noticia que ha llega do, te cómunicaré varias cositas que hnsta entonces me reservo, porque no quiero que pueda decirse queporque se halla ausente hago presente sn malhadada Administracion. en el tiempy que estuvo en esta, Villa y los
e
PROGRAMA
*
tástrote, pudimos comprenderlo expuestos' qhe ¡nos encontramos á lamentar ¡grandes desgracias. 36 habian incendiado todas las piezas de fuego de artificio que ténia preparadas el pirotécnico
á
ie
Curadas por. las febrifafazgo—iofaliDe venta en la Farmacia Boysen, —Mayagúez, Enerode 1871, 13, |
mos instantáneamente«ll lugar de la ca-
esta Isla dentro de breves dias, quizas á dis-
4 Boma.—No-
monte
regresa
que el Sr. Camacho
¿Has sabido
ticias de París del 30 dicen, que eh. Paris estaban desanimados por la
del
las reunio-
TERCI
E
ma fué el oirse una ¡gran detonacion, y nosotros que como otfbs muchos acudi-
las que hay mucha animasus sandunguitas, chor- -
reaos y “otros de los bailes antiguos.
CUARTANAS,
“tivode la sorpresa. La chusa de.esta alar-
temporada hasta
tambien
criciones, á D. Miguel Nogueras,Efarmaréuti' 8
00,—May agiez, Mendez Vigo, núm
"poblacion eso de las 104, sin que en los primeros momentos nadie supiese el mo-
y te diré que han estado
por toda esta
así el Palacio y. juró la-Cons- | -el Carnaval, en Magilia de titucion. Las Córtes declararen | “ges cion, bailandose
captura
de lo mas
animadísimos y muy concurridos, éontinuanlas capas
Dirigirse en “esta Isla, para informes y sus- |
moutado. Recómendainos á todas aquellas personas que no lo hayan visto. no dejen de hacerlo, que sin disputa hasta ahora es lo mejor en su género. ¡FUEGO! —Anoche fué sorprendida la
En la nuestrá se. han dado algunos aguinal-
fué
P
Précio de suscricjon: $4 fuertes al año.
Que dentro de
ficiente para compensar hl dueño el gasto, por la propiedad y gusto con que -está
bn el precioso
concurrencia,
ENTO.—Sabemos
Raldiris y que tanta aceptacion ha alcan-izado; si bien la concurrencia noes su-
"> villa de Ponce.
ocupó
llegó
Nao
breves dias se cerrará do Y ha exbibido en los bajos de la- cala de D. Manuel
selecto de la buena sociedad de la simpática
recibido con mucho 'entusiasmo,| “do
tor Manuel
A gs
en Ponce con_n otivo de los “Patrona, y á las cuales tuve el
“siendo la inmensa
rn
elado, -evaluado en 250: pil pe"sos. —Prim muerto.—Madadridquie- í llegó 4 Madrid,
: ¡pa pda
pues á la verdad que hacia. tiempo que no habia visto otro como el de queme ocupo;
$
R on.
La
4
;
¡teatro de dicha villa, nada dejó que desear,
.
Enero 3.—El buque “Desolo”.
to.—Aosta
mm
el baile de etiqueta que se 7d
.
esk
cer
1544
E
era bueno y bello; laánimación sin igual y
| El oro en Nueva- York 103 ¿ Consoiba Dc. ¿E de TE quemado, |
ir
4
+
e
sido pospuesta indefinidamente,—
,
a
de?
S a 1
je
|
ion
de
ella
E
en.
ja Razon.
'
doresen los viages del 8 y 24 ntar en la Casa Consignataria salida, las pólizas y juego
pan
nuelos de batista bordados, Toquillas de
en
completa en corbatas, Tafeta-
énicos, Bareges de colores y negros,
y lluvias para piezas de cuerpo, Bastones (surtido muy variado), Juegos de botomes de oro para camisas, Paño azul y neGrano de pólvora para sacos, Camisetas
de
lana,
Camisitas
zado (surtido completo.) PARA USO GENERAL.
¡
e
varias clases,
Jaulas para canarios,
e e
Platos
Maletas de cuero para viajes, Cunas
costura,
Sacos
recibir sus órdenes
de
doradas, Fuetes para
lesas, Alfombras grandes para salon, Vi-
il
CHOCOLATE RALDIRIS.
» Vetry-
», 0.50,
confitería, de la primera y lamas antigua casa establecida en esta Villa por D Pedro J. Raldiwris, con aplicacion al “ Vapor” sus
sucesores.
. La experiencia de cuarenta
da por nuestro antecesor,-y
años adquiri-
comprender desde
luego
aplicar
y
la
mecánica,
creimos
el
Viecimiento de la
5
de
el rio, deberá
considerarre
nuestro
A
tos de la atmósfera, cof, enal la importante funciona —
en los
de su
eon las
principales
plazas
productivas
¿proporcionan ademas la ventaja
las
tonce
ni la
36
mos
de adquirir
to á
lina por
ale salud y poseyendo todas las buenas cuaútilmente
á
nl conceptono debe confundirse con los Cho-
ER Ed
+
¿
ci
se
e
otro,
pues
otras fábricas mas Ó menos discor|.
gutta
genuina confeccion.
e
al detall, y ennuestra casa principal
teniamos establecida en
ad por mayor, hallarán constantemente nues: Uhocolate elaborado con * E € | favorecedores perfeccion de las clases corriente, '
3
me
la con+
AN IO DENTISTA. 4
de ofrecer al público en
evo aparato ds
para El
we i
elaborar
nitrógeno,”
le los singulares Ansa lucé cuandose le respira
aplicado para estraer dienq. e los agen-
€ A
clase de peli
h'aguna
presenta
añ halla e estido- de pureza. se Este | as está suuiamente difundido en la
pues furina como los cuatro quin
urzleza,
>
Iu4>
4
+
$
4
AAA
etc IA od
/
retratos
gas,
administra
percha,
cauchú
Catufalcos de J* que se presentarán.
la
£
Tambien
se hace cargo de todo lo can-
cerniente al entierro. ¿9 Diciembre 23 1870, FOIOS
Im-
IT
Sn
LTL TIRITAS
quiera
German,
estahonor todo
En
¡Vinos legítimos
;
por
a
ademas
bay
El
buenusy
y
“respeta -
Prajede
JOAQUIN SERRA.
3
PUBLICO.
AL
AVISO
que
ciertamente
Sabemos
varios
eu
puntos de la Isla, 4 causa del mucho pe-
Atum,
dido y buen resultado vbtenido hasta al1u-
|
BARNES, ra con el ALCOHOLADO tal tombajo venden uos algunos individ agua! en hechas bre mezclas ó soluciones,
4
|
| | t
«ul pú-
crinmualmente
diente, engañando
blico y des¡restigiando las virtudes del Jegítimo. Entre ellos hay un Sor. de San Juan de Pto.-Rico, que usí lo hace; ¡y recouvenido por algunos al notar los dite-
Be-
546
rentes efectos del ALCOHOLALO el mismo
“vende, asegura que es
que
y que
tiene facultad nuestra para rotular sus
o
o
Barrientos.
e
tal mot
Con
que á nadie hemos autorizado pára usar
o
| del apellido Barués; y autes al dontrario eseguunos la pista á esos individuos, dis-
puestos a llevarlos á los Tribuvales ¡acu-
;
a
i
EE
*
-
Te
:
>
1
Zi
.
:
|.
.
c+
A
o de 1870. :
"3-00
ps
j
Y
Tabaquería
.
Nueva... Vicentedls
10
tería de la Habana, que comprende desde
hasta el veinte avos,
El encargado,
—Calzado de!
-seha estraviado. La persona que lo hubiese
EN
suscribe
HE
pertenece
al sorteo que debe efeciuarse el
tonio Eyiciaco, quien conserva la otra miavos.
“FranciscoM. Teissoniere,
E É
NE
A e RP a
IS
dy
¡Me 2
A s
E
ya pr
ña ,
> 4
s .
a
;
o
Aj:
7
e
E
E
Es e
<
A
a
A
Bd
11. de
Enero próximo, y fué comprado á D. An
nbres, de niños:
z
>
ñ.
0
18.1 | —Seda de colory negra.— egra.— || becervillo pare niños al , infimo blico
MANUEL MANZANO8-
a
: i
k
eS:
[5
1
Ponce Dbre. 25 de 1870,
4
;
Í
e
db ES
e
AS
sE
Aa
ÓN
.
yl +
y
lod
pen
te
Laos
Si
tas
ys
y
a
En
-
o
Vii Le id
ri
a
9
$
>
E eS E
Pe
; S E eS 09 2
3
j$
;
pj 53
AS+
3
ES
-
>
pu ES
E
1
j
OR
AZ
E
a ER Hi Ñ
ke
i
DY
Actividad, aseo y complacencia. | catel.—Pedro Gimenez. — Amortilladado
En
.7A a
|
E
|
Fs
Y ,E»
|
Se
;
DEVAABAS:-.
| Medoc.—San Julien.—Burdes
+ SE ADMITEN FRANSEUNTES.*
ES
$
. ¡
z
f
N
:
A
dh
Brandy pálido.—Vino San
|
E
A Sl
_
_—
.
s
Inmedista 4 la plaza de armas.
”: La mitad del Billete núm. 375 de la lo-
tad desdeel nuo hasta el once
mon-
Obras de ¡Mixe-
de ny
7. Mayagúez, Calle del Rio, casa Ne 1. le en la
AVISO.
billete
olras
pl
||
ESPANOL.
LAAMISTAD.
So compra en el establecimiento de
al que
7 *
Circunvalacion por Don Claru Oscuro, al precio de cuatro reales el ejemplar.—Mayagúez, Diciembre 30 de 1870.
el mismo buque en la tienda, de D. Pedro
p
será ¡gratiñicada. Dicho
Ú
Extraordinarias,
dos autores y entre ellan se halia el
6—-18.
¡GAPB-PORDA
y lo devuelva encontrado
de
siguiente”
obras
las
Historias
'
los números once
á 4
se acaba
Corazon en la Mano, Las
á $ 14 quintal.
- Semillas de hortaliza
7
.
i ñ e
ENCUADENNACION.
suscricion,
ricordia,
do Lágrima y Pedro
taales botella, Y
mascar de la acreúitada fabrica de Grego: ri Hermanos, deSan German.
Ntruzzara y (*.
E *
Gimenez, acabadas de recibir par el Ber- | botellas usandoivodel avi apétlido Barués. samos al público gantin español Manolo, ee detallan á 12
-_mendamos los Cazadores, Brevas, Regalia -Bnitánica, Conchas; $., $. Tambien se regden Rollos de tabaco de Se realizan efectos de escritorio.
DE
este establecimiento
do por
|
INTERESANTE.
la Habana, una gran variedad de Tabacos
;
conío sun: en pasta española, en media ¡usta, pasta holandesa y tofilete. Se han r ibi
sugo y Melusa en tomates,
- de diferentes bitolas, ¿de los cuales reco-
F É
tar un taller de encuadernacion con todos sug acsesorios para hacer toda clase de trabajos,
DB VENTA.
vapor de
An
¡
E
Frenteal Cuartel Muncipal.
Diciem-
—O0-——
tuado en la calle de Mendez Vigo fiúm. 40,
castó
Mo
;
de cuarto
e 187
Gspueh fpicien bo 90
Y TALLER
ADOOS
ble anis.—Sardinas de colen,
>
CENTRO DE SÚSCRICION:>,
3
CASINO
* 4
LUNA.
<
Hacendados.
EL
LA
-
x
trata-
tarse á las máquinas las oxida.
EN
DE
obra,
ele- 1 ¿an
dy superior.—Cervezaidem.—Anisado do-
por el último
Dr
SASTRERIA.
cla, y aptos para el desempeño
'Turron de Alicante, de almendras y de avellana. —Anicete Trancés legitimo. —Vino Moscatel. —Marrasquino de Zara.—Bian-
acabande fecibir
LD
tan cuatro oficiales, de uva conducta sin tg-
OJO-—En este mercado se expende, una clase de sebo con un 30 pS deagua y 2pS de carbonato de soda, el cual en vez de aday-
Los dueños de este Establecimiento, si=
RTS
LA MODA ELEGANTE,
Su depósito en la Fábrica de velas —
3
ci ph
2% y 3” segun diseños r
Ataudes: se encuentran constantemente lietos de ¿odas "clasesy como los pidan:
sálones re-
iscuela
Unidos en cajas de l arroba
teoplástica,
A IBA
5 pesos. Ademas hay otra mesa
extraordinaria que su precio es convencional por ser de mucho lujo. -
SEBO- para máquinas, con un 70 pS de oleina, preparado como el de los Estudos
dental, orificaciones lilanco,
su edad.—S.
Sres
medio de un Aparato expecial que y cirujía
titulado¿de-
LA
la Rigo-
huy ojra mesa éxtruor-
;
E ra
$S y de 3”
¡ngenios, dea.
bre 20 de 1370.
por una
DL. Pablo Berga. Culle de Mendez 3 Vigo.
no 6 imperial; nos entargames
a
la persona
de 3 4 4 de la tarde.
ir si-
Mariano Ferreras.
,
de
Ademas
Mesas de párvulos de 1 * clarei$12, de 2”
lm-
dos con todo el cuidado que reecla-
OFICINA DENTAJ. en Mayagitez, caleo de Mirasol núweru 59, Va á domicilio y fuera del puebio. NO'TA.—Dispensatorio para los. pobres
que pueda bacérseme de las dichas obras.— |. Mayagiez Diciemtre 1870, — mestras confiterias de la poblacion y la
la:
en-
26.—
1244
$8.
dinaria que su precio será convenciona] atendido á su gran lujo.
4 4 rs.
mental y Profesor de música, blecido en esta Villa, tiene el de ofrecer sus servicios para el que desee utilizarlo. Admite pupilos que serán
galvanoplástica, dientes pivot, ete.
de este modo - pueden
cuerpo
y $ 2 por
ed
$16, de 2” $12.
104 En este nu: vo establecimiento se solici $
Magetro
¿bo
de todas clases, dentsduras montadas en oro,
Para conocimiento del público advertiré que las obras del Ultimo Borton, Geografia y Misterios de Paris,-no pertenecen á mi casa, por lo tanto no_admito ninguna reclamacion
propiedades nutritivas y digestivas; y en
ce
este
la medicina
Y
repartiendoy no lleven la etiqueta demi casa.
la
alimentacion, se recomienda desde luego por
be
pan
produce la anestetía local. Cura y opera todas clases de enfermedades pertenecientes á
guiendo la suscricion de su obra. Todos los suscritores á mis obras obtendrán la encuadernacion grátis, No respondo delas obras que se estan
ra de' su pasta, exento de toda mezcla nociva concurrir
es acompañada
finencia de
Mi casa tiene sucursales en todos los puntos de esta Isla, siendo una ventaja para aque__Mas personas que sean trasladadas de un pun-
- | Nuestro Chocolate pues, notable por la finn-
Nidades que deben
Ra
hasta hacerse aquel de un todo profundo, en-
torioy librys de textos para las escuelas.
primeras matorias, siendo de las mejores: elases las. que usamos en la elaboracion del” Chocolate ylos otros productos.
*
Arort:
género en
deindustria. Nuestras extensas relaciones
y de 3”
Eléctricos
la mafiana y de
E
Mesas para adultos de 1”
D. J0S8 M. LEBRON
El pas bilaraute es de un sabor ligerarente dulce, cuando se le aspira va produciendo poco. A poco un sueño enteramente agradable
de poner «n conocimicrto de este ilustrado
países was adelautados en este géne-
quianos.
So
ro
el primero
ademas
NUEVA
oxigeno y
pS. de los tejidos del cuerpo animal.
público que continúo establecido en el mismo ramo, en «sta poblacion. esta lala. Hallarán constaytemente en mi estable* Con su aplicacion hábilmente conducida cimiento todas las obras que se publican en estamos en actitud dentenderá los numero. la Península, las que-podrán ir tomardo por sos pedidos á que constautemente atendemos, ' suscric ion O bien completas haciendo una re. ofreciendo desde tuego productos perfecciobaja en el último caso. nados, que náda desdicen de los elaborados + Tengo un gran surtido de efectos de escricomo
imiento
Es
en todo
Usa en las fábricas estrangera: pues n0 economiza nada para proporcionarlo á sus ¡parro-
Ka:
+
suscribe en ser-
das las fortunas, pudiendo ofr+.er desde Tuego lo mas de moia que sobre el particular se
órden,
estereocópicas de los principales
calles, da.
FUNEBARIA.
aquellos artículos de lujo y al alcanes de to-
asegurar
cuento
cuadros para colocar los
tal, comb que entra pde L-$ en gran número de sus Li múestros alimentos se componen en gran parte de gas hilarante Ó intrógeno, el cual constituye -tambien el 16
esta Villa, en su consecuencia tengo el gusto
Estable-
atrevo
edificios particulares,
desempeña
iMirsd
ada pitos sad
aparato
DE PUBLICACIONES COMISIONES.
de *“Ferras y Serra””
AGENCIA
lo concerniente á la AGENCIA FUNERARIA,no desmaya en proporcionarse lodox
segun sean de
1% rs, docena
vende-
vir con esmero al público en general
deprimer
uno.—Retratos
se
que se desee,
A
Por convenir 4 mis intereses tuve á bien disolver la sociedad que hajo la razon social
una de ins mas reputadas fábricas de Paris, - por. cuyas circunstancias unidas al aparato completo perfeccionado, sito en esta poblaelon en la calle de la Iglesia, bajando hácia
de
anexo á este oficio, que
CALLE
—AA—
construida
—FHlegantes
gios de Eurvpa; de monumentos,
LA NOBLE HABANA.
esta»
VENTA,
perales, y Otros pequeños para tarjetas. —Vistas
sueñe, El cirujano Pagani, pata algunas per: sonas' que -no quieran someterse á la in-
CENTRO
Á8 5
se tomarán vistas de
siguiente á clarificar el jugo.—Mayagiez
de vapor perfeccionada
een los adelantos posteriores,
DE
precios convencionales
irresistible propension á la risa 0 al llanto, dependiendo el efecto de lo que cada uno
:
la ciencia y
tenemos ahora el gusto de auunciar Maquina
Por
negro mas
conveniente
aguardar el completo ti unfo de
cuadros,
Se retrata'todos los dias, aunque esté nublado, de S4 11 de
tarde.
Gutierrez y Blume.
útiles perfeocionados en su elaboracion; pero en la expectativa de los progresos, que ela:
to
£$ 8 la docena.— Retratos de tamaños Extra
deterioro.
» 1873.
Octubre 26 de 1870.
la
demas
los demae
El precio de los grupos y el de los retratos de niños, será convencional.-- Se reproducen: otros retratos, de cualquier tamaño y clase que sean, siempre que se hayan conservado sin
1872,
3
”
6$ 5 la docena,
de
rán en un módico precio en ateucion al obje»
Retratos sobre pañuelos, dy. $:
inútil puede aPrender á manejarlo y por con-
elaho-
eonseniencia de boraba
»
yo.
disposicion de los fondos.-—El*
por
Tiños, nos 'hizo
vapor
»
no se necesita alterar la maquinaria
racion del Chocolate y demás productos zacael
yy)
>
habiendo obtenido tales
ayudar ú este écsito,
uno, y 6 rs. dos.—Re;ratos en forma de sellos de correo, á
Gobierno
Para plantear y hacer Operar el
continuada
nosotros sus legítimos sucesores en la
ip 19
corriente, 4 4
perial, prapioa psra colocarlos en graudes
y suministrarles los in-
cat
para visita, tamaño
teroó de busto.—Id. de tamuño Imperial,
cedimiento por el periodo de cinco años es de $2.50 por bocoy pagaderos así: $ l.—á pagaren 19 de Abril de 1871.
Gran elaboracion de Chocolate y demás productos de
por
Tarjetas
bajo las vvudiciunes siguientes: > 1? El aparato completo”costará $95 al contado.—2? El precio por el uso del pro-
Mayagúez Diciembre"12de 1870. |
art,
desecheble —Para
5
de pino; mesas de sala, de caoba, idem
Se hacen retratos de las clases siguientes:
fincas donde quiera utilizarse su invento, enseñando. al mismo tiempo su a plicacion
fa-
trabajo
¿que
aceitillo, id. de cedro. id. de pino piutadasy sin pintar, de cuatro pies y de uno, mesas redondas de sala, lavamanes, tinzgeros, y todo
SAUVVIBA.
con modernos y magnificos aparatos, as[.como con productos químicos
rarios planteará su pequeño aparato en las
mos de marcas acreditadas y otros artícu-
Jos que podrán ver los que se dignen
no saldrá de micasa ningun
formes quedeseen.—-El Sr, Coronel Stewart en persona, ú por conducto de sus ope-
ca—
is
Siempre constante el que
me
S
ye
rennemente uu gran surtido de muebles de todas claser, acabados: con la mayor perfeccion y xl gusto del dia, como son ojo de cagba, id. de cedro y de pino, catres cameron y de viento, mesas de- comer, de á cuatro personas hasta 16, de caoba,id decedro, id)
de
cñjas velas
mejorasen las condiciones indispensables que se requieren enla 18, que
miento de los hacendados de esta Vi;la su departamento que estamos dispuestos á
de porcelana,
Sillas para piano, Mesitas para moche,
Jue-
5
el sacrificio de costear una gran reforma en la Galería de Cristal,
privilegio esclusivo por cineo años para aplicarla y venderla, ponemos en conoci-
Camas de hierrro doradas, Muebles as
LEN
E
En este Establecimientose enconirarápe-
“Armstrong” de Baltimore, y
Participo al públito de esta Villa y al de lo: pueblos vecinos, donde ecsisten personas que tambien me han favorscido en mi profesion, que para manifestarles miagradeciento he becho
Sterart.
la cual ha obtenido del Superior
delas marcas
ES
»
29.--CALLE DE LA IGLESIA.-29.
ugcnciade la gran invencion del Sr. Co. ronel 1). Ricardo A. Stewart para la «Limpieza, Clarificacion y Blanqueo” del jugde la caña, sirop, melado y la materia socarina en estado liquido ú semi-liquido, por
de bau-
timo, Abanicos, Vestidos de piqué, Cal.
gus de cristalería,
en fi nombre entenderse en todos los
Habiendo los qúe suscriben aceptado la
bordadas,
Pañales de bilo bordados, Avíos
5
WAVAGUEZ,
le merino, Camisas de merino de colores, Driles de colores y blancos. PARA NIÑOS. - Sombreros adornados y sin adornos,
y
GALERIA POPOSRAFPICA
DEL DEPARTAMENTO DE
lo (surtido completo), Pañuelos de hilo,
153.
1
A los Sres. Hacendados
gro, Chalinas de colores, Camisas de hi-
4,
| |
4
informarles que estoy ahora
R. A.
j
: Sebo, para áquinas y carruajes (sin agua ni soda) en cajas de 25 libras 48 14 quintal. E
, asuntos que tengan relacion con mi pro cedimiento para la elaboracion de azúcar. _—Mayagiiez Octubre 26de 1870.
y de color, Cortes de casimír, Casimires
533
“Newburyport,” por 1 quintal, á razon de $ 174, siendo así que no codtienen sino D0:lifiras, pagando el consumidor $19 25 cs. por quintal.
son mis únicos agentes en esta Villa y Eu Departamento y tienen plenos poderes pa ra
E
dE $4
Í
:
velas, y de 184 en cajas de 2000 velas. e En los mercados de la Isia se expenden hoy
Sres. Gutierrez y Blume, de este comercio,
les, Variedad en calzado. : PARA CABALLEROS. | Sombreros “Laboulaye”, Corbatas “Gambetas”, Sombreros tiroleses negros
E:
4
E
«Stanwood”de Newburyport, al precio de 3 144 los cinco envases de 406
dispuesto á cumplir sus órdenes, y que los
Carlatanas de colores y blanca para bai-
.
envase de | quintal. +...
decir de 22 en libra), que las
estado liquido ó semi-liquido, me tomo
la libertad de
es de colores y negros, Gró negro y de eolores, Faya negra superior, Córcés hi-
y
143 quintal, respectivamente se fabrican tambien del mismo tamaño (es
sistema de limpiar, clarificar y destolorar el jugo de la caña, sirop y la materia sacarina
Barcelona, Cuellos y puños bordados,
Abrigos
.
sarios para facilitarlesla aplicacion de mi
¡dwá, Pecheras 6 blusas para camisas, Pa-
7
OS
4
"0
Lñ
IA
Alfombras. paráila Iglesia, Sillitas para
e
ductos ga-ell j
Huy una clasé igual á la de “Jhon Cook,” cuyo precio es e
-
Habiendo hecho mis arreglos para proveer á los havendados de los aparatos nece-
riñaques con pólison, Polisones sueltos,
Variedad
/Aa8 mismtis en
A los Sres. hacendados,
¿Collares y diademas á la derniere, Som-= 'breros de terciopelo, id. de generos, Mi-
| iS
r
o,
dejaconas última novedad álo Derby
Ea
EIA
y | t á el. Aguila a llenar este servicio regrerizos con os, Monas isellos,pataRizosgabezsueltos, Vestidos hechos inmediatamente. Mayagiez Octubre tesde véstidos | sando Cor s; nádle dades tidor de 1870.=Raldiris Hermanos y C*
Hombourg 4“, Sombrillas de seda,
==
e
m0 ni
de la Habana queha de condudencia ¿ San Thómas, sal-
Ur
ocedente vir la corr
¿
A
Velas de sebo, clase superior de 20 y de 10 en libra, en enva, por nal arregladas como las de los Estados Unidos, á $ 17.
gado á la Capital el vapor español
ei
E
4
nocimientos.==Si'el dia 28'no hubie-
de última moda, albornoces
anicos
de su
EE
rantizados..
AN
s
are
'
od
ll
Fajardy ola Caa9 8 y 24buabo las, 8de la mañana, lam
£
-PreciosMAYAQU corrientes. P
y la Capitalel
da
-al vapor, FABRICA DE de N. Lopez «
iD
CAPITAN >
dls bi
q
E
EA
do,
E