Skip to main content

J'accuse (24 ago. 1929)

Page 1

30 A

jr

RECISTRADO

A E - Críria)

1 - IMrormatio

A

A

A

A

Í

A

]

COMO CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA DO A LA FRANQUICIA POS TAL.

San

/unar.

Ra

P.

de

Mr.

econ

Frank

americano.

quien

la

vino

esta

IO

+7 Y

'

: y Rezos,

de

1

qu

pocít

puedan

Is-

del

Ha

Iuves-

se

Don

de

relacionarse

futuro

quier le

cas

el

A

BA

su nuevo

domicilio. Cuan-

do vimos la picota demoledora derribar los muros de la v.eja Casa de Finlev, así le llamaba. creíitos que San Juan había hecho un eran negocio. “El anuncio de que se levantaría en el misnxo solar una easa bancaria nos hizo soñar que el gran edificio que lució las bande-

ras nacionales, sería sustituído por

a

«itos?

ener;

una

estótica

tan

fuera

eos

esfrerzos

seguir

] endoso s

rn

Er

sa

a)

para

del

el

este

él

pueblo,

y

número

suprenios

por econ

en

los

valiéndose

comités

de

estratacemas

y

toda

de

suer-

halazos

e

4

Dre

unos se

clara:

el

T

ls

Soto,

paga

lo

necesita

por

las

cor-

defenderlas

y

él sabe que la presente es una

ll

del

pueblo

en

contra

de

das

p TETUAN A

lado sus

tiene

1

de 10

y

la

el

libertad,

retroeademos

50

camino,

Tous

y ida

1

que

o

Soto lo sabe, una muerte

que

defensores,

y

caer del

en

que

el

pueblo

otro

los

de

trai

dores

hacienlo eausa común eon el privilegio y el feudalismo. Para los “señores Tous Soto y Córdova ávila existe ahora un dilema. o se despojan de la clámide eon que resignan a obedecer el mandato de las mayorías que piden pan y Justicia

en

este

momento

supremo

de nuestra vida. Es decir que hay que estar con el pueblo o en contra

los

del

pueblo.

¡Abajo

a

47

las caretas!

HOTEL BELGICA |

Í ll Habitaciones

!Ñ

lu

y

de

Ss

tasarnos

que

nuestro

esta. y

pa

voluntad

va

el agua.

y. pretenden

lucha

A

la

millonarios,

pan,

en

1

peones ]

a

conforma:

aire.

un

poraciones

sujeta

cuantos

1

de

4

tos,

OS

el

una.celonia

Es

es

situación

La

Traiciona a su patria, porque se

City Bank

camo 1

ui

empeñan

años

postra de rodillas ante lós que nos inswtan. adulándolos y endosándolos sin conocerlos. serviln.bnte , Y traiciona a su pueblo. porque

de

rentasjagg.

ques

a-

mayor

a toda costa. aunque su pase a la posteridad eomo el de ua traidor le su patria y de sa puebjo.

elegancia, que el público en veneral ha convenido en Hamarlo. “La Tumba”. Efectivan.ente una tumba de Itaila y de Barcelona es lo

que parece el National (Pasa a la pág. 7)

doseyacid

y hace

cha

y de

delas eu

lo hace nombre

otro mejor, pero, la realidad nos ha ¿causado prefunda decepción. E. nuevo edificio, s. así pudiera llamarse es de una estruetura tan ica

é €

hidra al pantalón sidente Sy. "resa

* Comsigo

la Alianza

Gn Ponce sería el hazmereir del pueblo inan-

N

José

dle

de

quie

11

momento

te

Un edificio y construyó Un buñuelo gurado

o

SL

Ñ 8 pl BDO.

Dávia.

don

1

El National Ci Bank destruyó

ha

E

con el pueblo, 0

S ]

Córdova

pró-

septierabre

;

Bank

SOLO

garra como ura del Comision:

con

Gobernador spera

Jos

o,

nm

Sunanemos

City

=>

e -). para

Wáshineton

cuestiones

LAAT El National

CAS

Ye

tado tigar

Roosevelt,

NMvr

Él lbs: o

hemos polti-

a

j s 159

siO0,

ROGERS?

presea-

Rovers

As AS

a

18

frescas

. precios

de

y

cómo.

DA moódicos.

SAN JUAN

Pp.

IN |

5 m

Fi 1 a

cia co

sorprendidos

[No. 130

o

sido

ACOCI

o

de

Ts?

FRANK este número

Y

tro 3 CARETAS

¿Qué hace en Puerto Rico en prensa

CLASE

mm

tima Ya

24

a

Literario

CORREOS

mad:

Semanario

EN

=S

3

an


J'ACCUSE.

fr Dy

(s

|

Muebles

Muebles

Nos

Busque Ud la Fovia y rosotros buscaremos

lo

de

:

Tezemos para la venta y entrega, inmediata elegante surtido de mue-

,

bles

de

todas

informa

nador.

Sr.

amigo

que

A

clases.

PLAZOS

COMODOS

como

a

Juegos de cuarto, sala, come or, victrolas, discos, linal'eums, :ám-

eléctricas y todo parauma casa.

|

VISITE

Roloberto

Luis

Benítez

levera

vimiento.

Lo

de el

buseó

nuestra

muy

sentimos.

tanta

que

peñarlo

paras

dgr se encuentre con un analfabeta

Ju subalterno que tendrá utilizar frecuentemente.

un

Bien

infor-

fidente

mación del número pasado, y que Se puso incómodo por nuestro atrépuesto

TODOS

un amigo del Cuar-

tel General de la Policía, que el Jete de los confidentes del Gober-

él

pero

debe

un

que

son

el

nuevo

Es

dos

mos,

desem-

un honibre capacitado.

duro

verdad

don

que

el

Rosendo

otro

con-

es

per-

Ríos

sona enlta, ilustrada, conoce dos ¡diomas y esta capacitado, pero si

responsabilidad

tiene,

es

que

los

empleados

ambos

deben

telectualmente

al

que

paga-

responder cargo

que

indes-

empeña.

Goberna-

———.

el equipo a

A 2

Rodrí ¡todríguez

=

(Mueblería)

A

e

a

Sar Juan P, R.

A .

E

pep

.-

En

Es OS

==

”

Ml

1

1]

A

1

1

41lA IN NA 4

El >

41

)

1 ¡|

de

Carlo b

4 producto

una

adapto

il

su

todas

Erba no

|

e

|

pl h

¡ j

edades.

h

de cada comida

E

4

ruidoso

por

]

de

la

E

Muerte

había desh

a

de

las

primeras.

tizo Dal

sus

El

Nate

la

MAYAGUFZ

P

de

un

nta

y

inalto

hecho

presa de

la

fué

propia

abogado

esposa

del

se opuso sin

el

vacidas

citada

justificar

como

del

clertos

de

la tal

permiso

de

tes

erimi IMmpar-

demanda.

acaudalado

a que

muse

testieo del

de

deman-

importante cuestión de derecho y Uha no renos importante opor tu-

TNC R.

111

nidad para la comprobación de la ieua dad ante la ley entre los litizantes pobres y los litivantes ricos ante la presencia de un Juez

honrado.

de

..

la víctima

a

Esa

fallado

y esta

be-

.

grandiosa

1

des

1

Y

.

fo:udo

sibe

se

de

la

y

.»

manifestación

luminosos

.

vo

.

por ¡ion

cartelones

.

.

e

inscribió

la

de

en

eu-

parte

po-

sententia..

dándole

dado, pero la Corte, a solicitud de la demandante y para servir bien a la justicia, ordenó la declaración de la testigo, resolviendo así una

Rinn

favor

»

-

suya,

ivaciones

extrembs

clatase

C0

.

nieta

ob

para

tantes

TRADING

civil

*

una

.

júbilo en la cual se portaron eran-

que

do

il

.

pleito

mó dbdeo pago, luego, el lacunmiento de sus promesas y el lv

Ñ

en

sspleito fué E finalmente ales

( Ea estimada ea La oportunidad fué pa el pueblo que celebró el hecho

víctina

*

Prorta

reciente"

.

El

ilustrado de lo sieuiente:

la

mavor

>

nara

de

tna

banquero

E

Arente

.

leído

Unidos

un

evado

y

Cast

Castieo

magmagazine

un

Estados

]

q

BARLETTA

21

“El

hemos

encoo un

“En

5

j

¡|

. tele

los

perfecta,

las

Culpa”

mete

sana

digestión a

su

20 gotas después '

1

el

-

1

li

es

jo elel +epígrafe

Bajo

Ñ

: Opopeptcl!

Para

13

O

$

YU, 2)

Cristo 13—

Esa es la justicia que nosotrors queremos para nuestro país. Justicia

que

vilegios

no

reconozca

ni econ

ni

pensas:

Ya esusideración

tolere

Que

ni piedad

malo, per grande que éste 4 diferencias o dificultades pobre,

uo

por

pobre

y otro

derecho

al

la auczusta

Por

que

están

éste

amparo

fortuna.

de

la

ten

para el sea. ni para el sea.

eontendiendo

magestad

pri

no

Ley

si

un ante

de la Justicia.

podemos

decirlo

con orgullo, tenemos Juec es que sa ben cumplir con su deber, y que

lo

se someten

luntad

va

tentación

timbre

país,

del de

a la despótica

amo,

ni

a la

vo-

provocati

del oro, y eso es un

honor

para

nuestro

17

¡


J' ACCUSE.

DIRA AMENA Bd

El Dr. Susoni

nuy

cerca,

tras de

la puer-

comercio

ol

al

país

en

en

el

pequeña

ramo

de

esta,

co

Desde

mbre de “Mayoristas”. No son bastantes ya. los “Mayo-

enlente

no que tendrermos tah.blén, el Truts denominado ASOCIACION

COMERCIANTES

RISTAS amenaza

sad

INC. que viene a ser otra para los comerciantes de-

en

Va siendo hora ya. de que el comercio detallista, que es quien

linPta el dinero para que los “Manes,

acumulen

millones

extranjero,

que

muchos vuelan

vaya

el

en

la

su campo

de

pensando

forma

de establecer

acción

para

comercial

mil!opara

aguantar

la Gran

Magna

el

celebrada

domingo

en San

puesta

la puntería

ristas”,

que en su mayoría

Los unionistas de Arecibo desean .que vuelvan a lucir las bandetras unionistas y cualquier otra política acoltodaticia que se quiela improvisar no represevta la voliuntad de la mayoría de este esectorado, que no quiso ni quiere aho ra La Alianza.

Resolución

aprobada

na observacion al sanatorio tuberculoso de Rio Piedras

por

nuestra asamblea ceiebrada en el Teatro Oliver, debe ser sometida y defendida en la Convención de San Juan, y si los delegados q. de-

son

ciuído en el Sanatorio

fué nos

verdaderamente agradab:e, y entuslasmamos con que nues-

separados de sus puestos para locar en ellos hoibres leales.

co-

tro

país

vacilan,

Tal es la opinión del pueblo, que vigila de cerca las últimas actuaciones

de

Dr.

Francisco Susoni. Correspo.sal.

contara

con

un

Departa-

mento para la curación de mos tuberculosos a la altura te. Sanatorio. Todo lo que vamos desde el a imento, setas.

baños

muy

limpios

jardines

enferde esobserlas ca-

de

cerca,

y a la altura se

de una

hacía

notar

partes, y nos sentíamos

repetimos Mosos

y

higiene

por todas de

verdaderamente éste

orgu-

establecimiento.

que

bajo la dirección del notable médieo puertorriqueño Dr. Franco So-

de lay

los

Insular, yi-

sitamos el domingo a dicho establecimiento y a decir verdad, la primera impresión que recib.mos

ser

sosteneria

Juan.

ex-

vera

Correspondiendo a una invitac.Óón que nos hiciera un amigo, re-

deben

ben

DE martizio

de los “Mayo-

desern

to,

parece

un

sito

de

recreo,

en

donde los enfermos tienen una asistencia médica eserupulosa, las nurses se distinguen por su exqui-

neualgias e

sita

cortesía

los

pacientes Pero

desaparece como por

que

encanto con una dosis de

en

y

asídua

allí

hemos

al

de

observar

donde

se

atención

con

recluídos. decir

el

eo:

pena

Departamento

encuentran

acampa-

dos los reclusos del presidio, que trabajan en dicho establece mien-

te y activa que sepa estrechar el la-

to. nos

zo de unión, es el único camino que

diferencia

queda

No sólo alivia en pocos momentos el do-

hombres, que la desgracia los hizo delinquir, mas, no por-eso dejan

lor mismo,

de ser hombres y eristianos.

a

los

comerciantes

tas, si quieren y su erédito, El

sostener

convercio

un

comercio

ral

que,

pliar

la

detallis-

su negocio

norteamericano, expancionista,

econ el propósito esfera

de

sus

es

de

NO

actividades,

eon

sello

de

goma,

es

miembro

de

AFECTA

NI

va

York.

de

los dos

Basta

leer

el

documentos

de

la

la

liberalidad

de

segunda.

huracán

sentante

es

de

de

una

un

agente

fábrica

de

repre-

Nue-

do para

cadeue

que se avecina con

toda

su

furia,

ho

os quejéls

detallistas

cuando

puertorri-

se desensin

TORRE

que

os puntales de la unión sostengan

Caguas,

que

€,

camas dan

su-

asco,

y

Además

dos pe-

hacer un contraste, dolo-

roso, triste, con la limpieza que reina en otros Departamentos de dicho Sanatorio. Y nosotros pre-

Casa,

¡Alertas, quenños!

colchonetas

tienen

la

estos

cio con estos reclusos, dan la impresión de un cuadro en donde la miseria y la porquería. se han uni-

os veals e1 la calie y tengais que recurrir a los recursos de la emioración para no morir de hambre en vuestra propia tierra.

de las intenla primera y

reclusos

de

rros erandes, que viven en consor-

vuestra

nar una idea clara ciones solapadas de

hondamente

vivienda

y falta de higiene. “e

para

como

quien dice: EL CUCO.

CORAZÓN

contenido

for-

de

el sitio de sus viviendas es insano

das y los excesos alcohólicos, etc.

Comerciantes detallistas. a defenderse tocan .Si permitís que el

otra

cias,

También dolores de cabeza, muelas y oído; jaquecas; cólicos menstruales; reumatismo; consecuencias de las trasnocha-

la ASOCIACION DE COMERCIANTES MAYORISTAS INC. La

El

LOS RIÑONES

sorprendió

Estos

proporcionando un saludable bienestar.

am-

y precisamente al eran sistema de ventas por comisión es al que el comercio absorvente de aquí quiere ahogar. A la vista tenemos dos cartas que le han sido dirigidas a un eomerciante detallista de ésta ciudad: una es de una casa de comercio que, según nota, estanbada

sino que regulariza la circula” la sangre y levanta las fuerzas,

_ción de

libe-

ofrece facilidades al comercio en pequeña escala y de ahí su eran sistema de ventas por comisiones;

cts,

en

Una visita y u-

Arecibo

La

3

absoluta

puertorriqueños convertidos en peones de hac.endas o sirviendo de carne para las emigraciones Es preciso que los condereiantes detallistas, o sea, los “Minoristas” no iueorporados, rea icen la Tinión para formar el bloque de defensa colectiva. Una asamblea maena de donde surja una directiva peten-

-

si-

el pueblo

la absorción

El 95 por ciento de los comerciantes detallistas del país, son puertorriqueños y contra ellos va

que

Asamblea

de]

que se está ineubando,

tranjeros

recibimos

esta población. La actitud del Dr. Susoni, obedeciendo ahora a las sugestiones de Córdova Dávila, se conmbnta muy desfavorablemente para él y se espera que renunciará la deleeación que se le dió para representar a este pueblo en la Asamblea

tallistas, o sea los MINORISTAS NO INCORPORADOS.

yoristas”

Arecibo

despacho:

Publique en su periódico que el Dr. Susoni. verdadero padre de la Asamblea Unioista. se ha arrepentido de sus actos y ha traicionado al pueblo unionista que lo siguió

ristas del azúcar y del tabaco, si-

DE

de

Su conducta se ca :sidera compo sopechosa de traiciúx a las ideas.

ta, está una nueva amenaza que se le p.esenta

vs.

unionista

errar

Ahí

PAGINA

1929,

DEL

VIEJO.

emmtamos, co,

evitar

¿ no podrá que

el

el Dr, Frans

Departamento

de

los confinados se higienazase para que el contraste con el resto del estab ecimiento no fuera tan doloroso? Nosotros apuntamos este detalle. porque nos es duro ereer,

que la humanidad se hava olvidado al tratarse de los infelices reelusos

del

presidio.


J' ACCUSE,

- El Senador Echevarría y Santo Domingo día

ines.

leímos

de

huardad.

16

del

econ

Us

pre-

una

Echevarría.

que

no

desafo-

deja

cuerdo

senador

bien

que

hava

justos

balleros

como

e

el

mencionado

elogios

de

ca-

y

bi

tro Juan y

modesto

tinez

Sánehez:

que

al

Y dides

“Listín

los

a

“La que

mmiormar la

el

tal

capi

Sanabia.

Dia-

en

fo-

un

es hon-

llo

mdo,

puesto

) k

s

S 1]

ten

NS

op

o

Y

esa

dible

obl

ri

1 1

|

lac

V

sen

1

l

tan

(

LON

so Ha

.

leetura 1

a

Ss

y

SUS

cindadano

IMP4nNos, vien

¿

culta

lin.pio,

procura

agarra

l

con

su

(

es

lee

la

vi"4

a

te

con

Fran-

moras

E

t

la coge

agarrarla

cia

más

os

1

Respecto

2

sus

traiciones.

Fade

q.

Velazquez ]

ha-

Her-

taras

de

INTorihar,

suprema

ex co-

repugnancia

de

él

De

velazquizta

era

Panchito

la

una

podí

noche

San

Juan,

TARIFAS Jna

pág.

Media

494 azul

pág.

Puerto DE

Rico

AUNCIOS

interior.......$20.00

interior...

Contra-portada_.

a

btener

me-

tralelón

prebenda,

sustrae

emperdenido

Sanabia. la

nio

nftaña

más

se 1.

que

volvió en

pos

horacista

|

d «

que

el primero, pasando, sin escrúpulo alguno, con armas y bagajes al baudo que días antes había estado

10.00

....... 25.00

SUBSCRIPCION Un

año.......

auna».

$3.00

Un cuarto pág. interior.. 5.00

representación

popular. mentos San

sórdidos como: ese. Abivail Santana H. Pedro de Macorís. R. D. 1929

EN

Carreras EL

la

la

se-

la

randes

cono

coñito

cu

don

voto

menos

Teléfono

Altos

MAÑANA

el

presean-

es ro

Vi-

mejabte publicación y cuando por malquier capricho de mal eusto. aleín

por

imiuensa

ble

Tetuán 37

de

Í

nel

a

qu

ay er

decente

y

lernes

”

S es,

Juan A. Candelario

sy

Saerado semejan-

s

ul)

hoja

y

Pobre país aquel que tiene que soportar espíritus tan menguados y pobre prensa que amamanta ele-

ivo

V

al

propia de co neras, fregoralheras, puesto que ningu-

persona

con

deñ

excesivamente,

Barol Y

velar

va

limit

del

sin

la inelu-

respetable

Corers

en

Echevareí

da.

de

f

mostrarle

sa

p

da digamos. Si el lector de estas lineas no lo conoce o no lo ha tratado nunca, le suplicamos que lo vea y que cambie con él dos palabras solamente. Si a los cinco minutos de estar hablaudo con ese hombre no se da cuenta de lo ¡e norante que es y de la peste que despide su cochambrosa humanidad. nos pegamos un tiro. Este excretófilo, que toda su vida fué un continuo revolearse en pantanos de aguas fangosas. ño puede merecer el aprecio y la conmiseración de radie

hojas

de

Administrador

albergarse

en

ultraje

(

]

(

ón

a

están

eación.

crápula.

En I

eonducto

dominicano

liesara

No

hijo.

vida

la dig1

cuva

Conereso

voluntad.

»

conoce

ab

F. Gotay

l

buena

te

1

no

sac

la

y

desfachatez

seco

el

!

Y

ost

(MVE

rá

osadía

au

5!

di

juzaban

chacal de esa naturaleza! Los hombres sanos, puros

que de

t

6cupa-

prestitio de su Templo de la Lev. evitando que

culto. inteligente, discreto, ete. quivale a decir la mayor ber dl

se

(UN

¡Pobre

de luz. que sus oficinas son la Meca de la =ab.duría. de la elegana limpieza y que su di-

Panebito

injusta

hombre.

nd

,

ete:

potente

la

paralelo es la historia de la des vergllenza. presez tarse camo candi dato 2 diputado por la capital.

“Fl

“Nuevo

es un

que

este

prete

periodicos

Macoris.

cuado

al ser iuás abvecto,

i-

l

Opinión”,

“Dias vue

Y

Mar

Diego

dolor,

“la libertad dom.ncaras.

ridad

al cul-

señor

señor

Y

Diario”.

Mundo”, pero

Caratini:

periodista

durante

triotas

ges eral don Virgilio Alvaque tos mismos elogios se los 1eZz; noble puertorriqueño dedique al to

con

cón yanqui ta periód.eo biiinvie a través de cuyas págicas ¡nfames y viles, delataba a los eon-

zarro

den

todavía

tundó.

mucho

simpático

Pedro

Sobre su personalidad física, na-

mal hembre y peor dom.nicano

ste

"que desear. Está

Crítico

Director

combatiendo.

sero como el periodista, ¿Quién no conoce en la República sus actuaciones públicas y privadas? Re-

rada y chir9nguera imformeción aserca de Santo Domiugo por el senador puertorriqueño señor Moises 6

n.aloliente.

E. Panch.to Sanabia. el individuo, resulta tan pintoresco y gro

1

peda,

pingajo

Az

sente

al

Semanario

Oficinas

En las páginas tres, cuatro y cinco de la edición de “El Mu do” de San Juas de Pto, Rico, eo. rrespondiente |

J ACCUSE

Hipódromo LAS MONJAS


a

io

J' ACCUSE,.

pp»

k

u

Verdades indiscutibles que deben conocerse En nuestra anterior edición traí mos

a la vindicta

pública, con todos sus pelos y-señales, a Luis Benítez, el hombre de triste recordación para la sociedad mayagiúezana, por sus tropelías y desmanes, cometidos durante el desendpeño de un cargo en la Corte Municipal de aquel pueblo.

Luis Benítez está usurpando una representación que nunca tuvO, que no tiene y que jamás podrá ostentar. Es cierto que Luis Benítez desempeña el puesto de Agente Especial del Gobernador Town er, a pesar de no reunir las dotes que requiere un cargo de esa índole. Has ta ahí llegó a fuerza de hunillacio nes, de genuflexiones, Y a decir verdad, le queda muy ancha esa cotona.

Luis Benítez las viene echando de cuco. Cuando su nonw vbre sale q relucir en las altas esfe ras policiaS a E

Cas, todo el mundo pelos

de

punta.

se le paran

según

dice

mediana,

que

segurado

el ilustre

co,

cuado

es

lo que

hombre

le requerimos

hiciera luz en el asunto. El

Coronel

cionarios

su

competente

tomar

del

a

tristemente

Benítez.

a

quien

la

relajo

de

distancia

Luis Benítez es un empleado

como

cualquiera

otro,

Luis

Benítez

es un

Parsante,

debeu

voque

sus

furias

da

$ : Pero, loPa ina udito del caso es que Luis Benítez no est á unido a don

Antonio,

aún

ni por una

amistai

intravenosas

cada

43

El ilustrado Cuerpo Médico de Puerto Rico e HispanoAmericano está aplicando con resultados sorprendentes este medicamento

Todas

dy

las

po-

sin

un

ser fulminados, en aras del erédito y prest elo de una sociedad seria y decente...

sin que en los miles de pacientes trata-

de

las enfermedades

Neiser:

como

producidas

la Gonorroea,

quitis, Prostatitis,

Deferentitis,

por

Litritis,

el Diplococo

Epidimitis,

Versicutitis,

Cistitis, Ar-

tritis, Salpingitis son curadas con las inyecci ones

macrina” que llega. a todas Gonococus de Neisser,

partes

donde

Or-

de “Uro-

se almacena

miento

local, el enfermo

puede

dedicarse

a todas sus ocupaciones sin necesidad de observar dieta especia l ninguna. El

resultado

ravilloso,

Las

de este medicamento

aumenta

en

peso

Artritis localizadas

tan rebeldes a la medicina

en la mujer

y rejuvehece

en diversas

es ma-

notoriamente.

partes

del cuerpo

son curadas a la tercera o cuar-

L3 caja vale $10.00. Representantes

para

las

22

naciones

de

América,

tados Unidos y sus territorios,

AAMORA- MEJORES QUE AUNCA>

A

AE TT IRA IAS INS

ACO

S.BRAU 65. TEL. CTS ATA

84, E

el

El uso de la Cromacrina evita los lavados y todo trata-

ta inyección.

persona ? que el

africanas?

inyecciones

cajas

dos haya habido ni un solo fracaso.

impostor, y los farsantes y los im-

postores

para

España,

fun-

más poderes que los de sacud irle el polvo de euando en cuand o, a la levita apolillada del decrépito Horacio M. Towner.

los

, 2 todo aquel que pro

que

monoma-

él

Jete de la Unión de Puerto Rico le tiene ahí para ajustar a tirios v troyanos; que basta que él le hi. ga la más pequeña indicación a don Antonio, Para que las hab'chuelas se le pongan a u la leena

a-

nía de mando y de poder. le persigue como una obsesión, hacié ndose acreedora más de una estri dente trompetilla.

liciaco

Fermart de Granada,

horas.

cótebre

¿Y cómo no si Luis Benítez, con Una papa caliente en la boca, d.Ce que é: y don Antonio R. Barce-

1Ó. son una misma

de 12 ampollas

públi-

para

y demás

deben

idioteces Luis

ha

Lewis

bajo

rección.

nos

De los Laboratorios

Z)

Luis Benflez, el Coro“Nel Lewis y Barceló -Cromacrina-

Cerecedo

Hnos. San

O. Juan.

Es-

ll


J'ACCUSE

El alcalde de San Juan no ha dejado de meter la pata desde que tomó posesión de su cargo San Juan, P. R. Agosto 20, 1929. Sr. Director de “J'Accuse”, San Juan, P. R. Estimado a

siguiente

carta

q.

pello contra bajJadores.

con

fecha 3 del corriente mes le envíamos con

E.

al señor Alea,de de San Juan motivo a un atropello que se

viene

con.etiendo

en

relación

Rosa P.

tna

Roberto

H.

de

tra-

Juas,

seguridad que usted de solución favorable al a-

Rosa

Souto.

Soto. SOto.

le

carta,

paciencia

Las que suseribimos, esposas de otros tantos braceros que trabadan en las obras púbiicas de este

trabajadora.

poder

de

éste

e.

10

por

exp.

106

jornales semanalmente, recio

nero

que

es

se

partido “Alianza de Sería

JO.

que

al

fondo

por

un

per-

sueldo

infelices

fipeo-

que si trabajan

mes

permanecen

cuatro

este

empleados

tienen

nunca

semanas

que

por

nes y obreros ees

fondo

un

meses,

dos

es mucho y a veinactivos tres 0

por

no

encontrar

trabajo.

No te

es nuestro

asunto

propósito

trascienda

por

Gracias

de

raiz

tan

que esahora

a

nuestra

sufrida

Sr. Director de

la

masa

por la pu-

precedent8s

líneas

y somos affas. y S. S,, Rica

Soto,

Manuela

G.,

de

Oso-

ro, Fidela Alamo, Josefa García v Marta García. Ahora nosotros deseamos agrevaro cole esta injusticia a nuestro

di-

político denominado Puerto Rico”.

cubierto

pero

el

de

blicación

-

sus

este

elticuya,

razonable

manentes

de

y seeún

levantar

para

del

fuese

les

cortaría

ucalificab.e abuso, pero han trans curtido tres semanas y el descuento se viene haciendo a ciencia y

neos ante vuestra consideración que por su oficial pagador se viene descontando y retenleudo en

pto,

está

fuera

de

todo

trabajo

breros.

No

ganan parece

estos sino

infelices que

una

de

voto

de

resovución

censura

levantó

contra

a Otros, y así, tal vez estas autori-

el eje-

dades

se dén

cuenta

de

la manera

cutivo por su apatía y falta de taeto en relación con la subasta del

tes que ellos administran tan hacomo el dinero de los eontribuyen-

puente

bilmente se encuentra esparcido por todos los ámbitos de la atraetiva plaza de “San José”. lo sea ns visible, o para exhibirY para que todo este espectácu-

“Dos

Hermanos”.

Hace poco se terminó el ensana che de la calle del “Cristo” trend» a la piaza “San José" y los escombros, tierras. adoquines Y hasta la piedra triturada quedó alí abandonada sin que hasta la fecha se haya mandado a recover. Y a pro-

de

la piedra

triturada.

lo en

se-

ría bueno que el referido Mayor o el Sr. Colom, Director de Obras Públicas se diesen un paseito por dicha plaza en una de estas hermosas tardes

como

sen

de verano

toda

una

para

que

vie-

pandilla

de

su mejor

forma,

este Alcalde,

que como ya hemos dicho, no se. cansa de meter la pata extendió un: peritiso de cuatro días a un anda-

15,1 para que exhiba su habilidad: cxclusivamente en el perímetro que ocupa la refrida plazuela. de: “San José, es decir, entre pirámides de escombros adoquines, tie-

rras y piedras.

títeres tienen por diversión esparcir esa piedra en una especie de .Combate e campal lanzándolas unos

En la próxima edición nos seenirenos ocupando de estos asun-. tos,

¿Quién se Beneficia de su «Sueldo?

acto

razonable y elevaremos nuestra voz de protesta ante el Hon. fobernador de Puerto Rico y Attorney Geseral para que decidan si el Ejecutivo Municipal puede rez, tener parte del dinero que con tan to

medio otro

Pósito

anterior

PR.

respetuosamente

fir-

Crefamos que este célebre Alcaltan pronto recibiera nuestra

Señor:

municipio,

Atentamente, Siguen varias

mas.

Todd

San

tra-

sunto quedamos,

La carta en cuest ón dice así: San Juan, Agusto 3, 1029, Alcalde

la una

pobres e infelices

a

los jornales de los obreros que bajas en obras municipales

Sr.

nenos a la Goberna-

Hon.

creer que Ud. no ha pod.do sancionar con su aprobación, este atro-

señor: la

del

dor de Pto, Rico porque querenos

Le gradeceré se sirva dar publicidad

mucho

la prensa ni consideración

el

»Al

calde

de San Juan ha venido dando palos a tontas y a locas. Cualquier otro funcionario en su luear hubiese presentado su renuncia immediataminte, después que la a mn. última Asamblea Muntvipal por

$

Lo distribuye todo entre el caraicero, etc. O parte de él lo guarda

para

panadero,

lechero,

casero,

afrontar los imprevistos, para com

prar algúr. objeto que desea o para

hacerse

de

su

propio

hcgar?

¿Se paga usted mismo primero?

Pruebe, guardando algo, aunque sea unos centavos todas las semanas en PROGRESO FINANCIERO INC. SALVADOR BRAU No. 51, donde

obtendrá

usted

gran

ayuda

do el 4 por ciento de interés anual UN

DOLLAR,

Además,

puede

el 31

de

abrir

Diciembre

para

sus

economías

obtetrien-

computado cada tres meses. CON

una ..cuenta.

de cada año, Yegalaremos un premio

a la persdaa más constante en sus

imposiciones.

Solicite

informes

en

(ía

RESTAURANT

CENTRAL

Bajo la dirección del HOTEL CENTRA L Centro de reunión de la gente de buen gust o. A la Carte y Table d' hote a precios de situación. Cocina

PEDRO

española,

francesa

SALOM

y

criolla.

ANDRES

Fropietorio 2

Pa

[

IL,

YA

Z

A

PRINCIP

GASPARINI

Manager.

Ar,

S


JACCUS”

¿Qué le pasa al Al- Patentizados Tocando el trigámino La Tumba... fraudulentos

calde de Rio Pie-

(ras? "Tenemos uosas

Piedras,

aplaudir del

don

las

her-

Alcalde

Ramón

LO.

de

Como

Neerón

hace

Fiores, (aunque en teoría). Tenemos que aplaudir, la limpieza que se observa en las calles de esa cin. dad; pero tenemos que criticar la poca 0 ninguna limpieza q. se deJa ver en los barrios pobres per tenecientes

ción.

de

abandono

esa

misma

lamentarse de

las

de

Ahora puestos

nas

por las lluvias

impide

como a

antes

traer

datos

que

a

estamos

nuestras

¿justifiquen

hora

que es-

taba padeciendo de falta t.to, debido a los últimos mientos políticos, se tocó nino con la punta de un Aver tarde pudo comer teques, dos empanadas,

de apeaconteciel trigétenedor. tres bisarroz y bastante

en

cantidad

y un

sinúmero

Viere de la pág. 1)

hacen

Comía

crecida

es-

última

que Joaquín

habichuelas

lectores

iniciambs

de

de

que de

la desa-

parición de esas porquerías están envenenando al pueblo

cho a que se les atienda

trafi-

car por ellas, Esperamos que nos atienda. pava que el aplauso sea en general. Recuerde que todos tienen dere-

que

platos

o

tablillas

lo prometió). porque la justicia y la caridad, sin llevarse a la práctica es asunto muerto..... ¿Nos

entiende,

don

otros

cou

Ramón?

se

la

queja

al

en

la Calle

entrada

de

San

que los ¡nge-

Ponce. y lo eolocáramos cos,

resultaría

donde el

en la zo-

están los ban-

hazme-reir

de

nado Sr. Esteves para que investigue que hay de cierto en este asunto y se le aplique la ley a todos por igual.

Comisio-

A

>

JUSTO

ROPA

CAMISAS Broadeloth

con

cuello

pegada

a a.

'AMISAS

Broadeloth

'AMISAS

Broadeloth

eon cuello separado

'AMISAS

Broadeoth

blancas

'AMISAS

de seda

Ravón

“"AMISAS

de Crepé

"AMISAS

de

seda

con

cuello.

surtido

a

a.

¿eme

100

a

UNION

.

2 cuellos

a

UNION

más

a .

mucho

ty

y =>

Ut

Finas a

Ot

Fivas, buenos colores a Muy

| fo

CORBATAS CORBATAS CORBATAS

"NION

|| |

a

de punto mancas cortas de punto de Rayón a muy finas a

CAMISETAS

a

CORBATAS que valen

CAMISETAS CAMISETAS

a

de seda con

buen

INTERIOR

'ANTALONCILLOS y CAMILLAS

SUTTS. buena SUITS

$0.25 a.

«0.75

SUITS

calidad

de Rayón

0.40 0.50

$0.49

finos a

0.65

GORRAS GORRAS GORRAS

con v seras de goma a prueba de agua a 0.50, 1.00 1.35 para Mecánicos desde 9 ets. hasta 25 cts.

Proteja su bolsillo comprando en esta tienda, venga a ver nuestros precios,

R

EALRr «q

SAN

STOR JUSTO

pomo,

a)

17. NS

A

O

A

'AMISAS

D>

STORE

SAN

la

ciudad.

privadas.

Endosamos

la

es verdad

na comercial,

públicas para sus autos a les tolera hacer negocio

tablillas

a

El nuevo edificio, con todo de haber costado centenares de miles de dólares, si lo llevarémos a

Hasta nuestra redacción se han acercado varios dueños de carros públicos de Cataño para hacernos saber que mientras a ellos se les exigió enfáticamente que sacaran

(así usted

Bien

colocado

nieros y la firma constructora fue-

sas tablillas

dis-

han Justo

ron importados y que ningún contratista de Pto. Rico se ha desacre ditado con semejante buñuelo, pero siempre resulta ridículo destruir un gran edificio lleno de bellezas. para suplantarlo por una Tun:ba, que según nos han informado está ya agrietada y puede que de ella se salgan los muertos, si.es que alguien se entierra en eila.

más ante el asombro de la nsultitud que le aclanaaba como Campeón del Plato.

colum-

nos San

Juan.

los

barrios, Buen Consejo y Amparo. Las basuras están tiradas por las calles; los cerdos, se pasean tranquilan.ente por las mismas; yv. el

lodo

nuestros

tiempo

ta campaña con franco éxito pues inmediatamente el Laboratorio Federal se hizo cargo de la situación y decomisó una eran cantidad de dichos nsejunjes.

poblael estado

calles

saben

aleún

Y

de

Es

a

saber

Desde la próxima semana renoVaremos nuestra conocida campaña contra los patentizados fraudulentos que se expenden en Pto, Ri-

S>sS

Río

que

iniciativas

Noticias


TEATRO SAN Calle Loiza,

Mañana

J OSE Santurce

)

|

|

Lomingo y el Lunes

Regia presentación de

|

SINCOPATION

Primera

A

A

-

producción de Radio Pictures por el

REPERTORIO GELABERT

Ciento por ciento HABLADACiento por ciento CANTADA ! Ciento por ciento BAILADA. Con acompañahiento

WARINGS El mejor

musical

por los

PENNSYLVANIANS

“Jazz Band” de Broadway

OIGA nuestro Vitaphone último mode lo VEALO

- No falte al SAN JOSE a

mañana.

A

e Z

=4Y

|


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook