Skip to main content

J'accuse (8 julio 1933)

Page 1

cAño VII Oficinas

|

Allen

Registrado

esq.

San

en

Correo

Justo

como

|

SAN

>

h—

El Discurso

correspondencia JUAN,

P.

R.

de

| «Contrabandistas

El

discursode

motivo del

Mr.

o

Gore

con

de Julio ha sido mo-

tivo de extinsos comentirios. Salvando la Fintáxis y otra: coSas, consecuencias de la traduce ción defectuosa del dis curso, Yo ta en las palabras del nuevo Go bernador un espíritu cristiano de bienestar, un des eo de proteger a la infancia y sobre todo, a las madres desvalida s. En to-

do

momento,

estos

anhelos

de

Un gobernante han de Merecer Pparabienes de las gen tes honradas, y tener absolutam ente a su lado a los Órganos de la opinión. El Gobernador quiere o insunúa que hace falta una legisla-

ción

para

pirituosas, elementos

gravar

las bebidas

a fin para

de contar hacer

es

con

efectiva

esa protección a la niñez, y a las madres puertorri queñas. Su ponemos que, al hab er pensado en tales extremos, el señor Gore habrá profundizado el problema, o lo habrá, por lo menos; esquematizado. Habrá tenido en cuenta que nuestro tesoro está

exhausto.

No

hay

dinero,

esos impuestos. * Pero he aquí que toda gestión gue se lleve a cabo, toda ley que se promulgue, cuaquier esfuerzo que se haga, ha de tropezar »on obs-

este

senar

contaba

con el asenso público,

mente

por

una

preciso»

ley que

se «ón-

sidera atentatoria a la lib Ftad,

ahora este señor defrauda al fisco, al público y escar.ote a esa libertad. Mercancías ¿lcohólicas

son introducidas

en Y uerto Rico,

cervezas de gradu: ciones (Pasa

II

a la D£g.

altas,

cial”,

se

registró

un

incidente

mar: dig lio.

F."

Gobernador

ante

la des-

¿Por

El Comité

bernador serviles

de Recepción

Gore,

formado

pitiyankis

y

adu

qué al Go

por

de programa redattado obsequiar al nuevo Amo,

pues ni siquiera por cortesía basó invitación a la Prensa Se-

manal

fabricada por ale manes, or de cerveza ale mana.

PRUEBELA,

con sa-

se convencerá. Agentes F. Carrera £ Hno. San Juan

.

Semanario-Crítico

compuesta barejero

actitud de ese Jíbaro

preguntó

quién

era

ese

tipo que así se producía y cuan

do

le

dijeron

que

era

Adminis.

trador de EL MUNDO a sonreir

se limitó

exclusivamente.

. ;

El motivo de la introm isión de Ramos obedece segura mente al hecho de que “El Imparc ial”,

según todos saben, ha eclips ado

a EL MUNDO tanto en las acti vidades gráficas como inf orma-

Urasycicndo..

diario preferido puertorriqueño.

Cuestión sido

setnalmente por

el

e

de rivaidad,

todo...

eso

ha

El Comité de Rece pción a Gore Ignoró *— Abusivamente a los Sema narios

bara

en

buen romance. Y sin dinero, es imposible llegar a realizar una obra, El Gobernador ins inúa que hay necesidad de él y quieFe procurárselo por medio de

Al exhibirse la película sobre la llegada. del Gobernador Gore, comprensiva de los dist intos homenajes celebrados en su honor, película admirablemente filmada por Viguie bajo los auspicios de nuestro colega “El Impar-

lones de oficio, no tuvo en cuenta a los semanarios que se publican en San Juan y la Isla, en la por quería

5,

335

¿Quién es Ese Tipo? Pr eguntó Gore

pensado Mr. Gorv,en ello? Si antes

No

MUNDO” METE LAS CUATRO.

que por lo ridículo pro vocó la ira de todo el mundo incl táculos hasta ahora poco uso del nenos Gobernador Gore y de que insuperables . su comitiva oficial. Parece que El “bootleger” es una inst el Admi i. 01nistrador de EL MUNDO ción:*n Puerto Rico. La 4» existe» gel Ramos, un tipo «espre cia de este Dios menor ciable ha de + e inculto, se restó de la pelí impedir, forzosamente cula toda lam. ¡festado que era un bor encaminada a logr ma-' ar el “al.

za de las rentazde la Isla . ¿Ha

E

|

RAMOS, EL JIBARO DE “EL

dor, las Madres y los “Bootleggers”

>

y acogido a la franquicia Pos ta]

clase

SABADO, JULIO 8, DE 1933

del Goberna-

Muy Bien Eso de Prot eger a las Madres, Pero hay que Acabar con los

Segunda

para

los

distintos

actos celebrados en honor de Gore. Claro está que a nosotr os nos

nos importa

un comino

el

nos ignorara, pues emp que se ezamos por asegurar que no mos asistido a ningun hubiéseo de los homenajes organizad os en ho-

Motivo? nor del Sr. Gore, no por caballero que nos merece abseste olu ta confianza, sino por no estar confundidos con los gavilM dé toda índole que monopo eros lizaron al gobernante desde su Negada a San Juan, pero, por lo menos ha debido tenerse alguna cortesía con los semanario s de la capital y de la Isla, que es la única prensa de caba] expresión macha que sabe eje rcer realmen te su ministerio sin cob sin juegos malabares ardías y y que es bandera

y

grito

de

la ver

guenza en este ambiente de de prejuicios y genufl maldad, exas con torsiones.

*


2

FPACCUSBE

No se les Ve por Ningún Lado

Negocio Lucrativo éstas

pasa A.

a las trabajadoras que

enferman,

a pesar

se

estos

difíciles

momentos

de la política isleña, en que has ta los que no saben hablar han parlado,

y

los

que

no

saben

cribir han embarrado que otra cuartilla, los del

Partido

ra metían

Socialista,

la cuchara

es-

alguna líderes que

otro-

en todo y

eran bien eonocidos como los campeones de la palabra hueca, han adoptado una actitud más

que

sumisa,

nuevo

ínsula

servil,

mandatario

barataria,

frente de

y

al

nuestra

han

optado

vor meterse la lengua en salva sea la varte... ¿El Gobernador Gore, enemigo acérrimo de todo lo que huela a Socialismo, es el fantasma

que ha logrado

el milagro,

silen

ciándolos.

Y

claro

está,

Es

un

par

tido que de socialista no tiene ni el nombre, ya que no le pertenece,

de

y que

unos

sólo

va

cuantos

en

sabido

que

bien remunerados, que ne ideales —el partido

Cautela carta

—mucha

Iglesias a

don

en

Prudo.

célebre

Los

líderes

rojos no han desoído el consejo del amo, y lo siguen al pié de la letra. 2 ¡A sos

a los

El Señor

cautela—

su

verdad que están sumisocialistas! ¿Verdad, lec

tor amigo?

juvegre

TT"

lemos tenido noti-

28H de muchos adolescentes essolares que están padeciendo es tas enfermedades. San Juan está repleto de pros titutas que viven en el centro de la ciudad y caminan día y no-

por

a todos se

decente?

nuestra

los

calles,

asisten

públi-

con las personas

todas partes.

tar toda su atención» en el casco de San Jua

del

Senaflo,

actualmente

presenciar

la toma

de pose-

sión del gobernador Gore, censu ran acr ente la descortesía y actit impropia empleada con el Y inguido hombre público a au n debiósele brindar uno de ] sitios de preferencia.

Y Los comentarios que se

Ese es un oblema al que nuestras autoridattes deben pLOÍ

Reá

la

de

Lajadores

Su

de

Mífg.

noco por alicates de López,

Blan

co y el resto de la camarilla del Departamento de Descanso. Aho

ra

Gecimos

o preguntamos

se

hace

el producto

con

colectas,

pues

para

qué

de esas

no parece

crativo el negocio jadores.

Tenía

Numerosas damas y caballeros enterados del desagradable incidente ocurrido en el temple te levantado en las escalerillas del Capitolio Insular, en los momentos de llegsF allí el ex-presi

ra

espectáculos

godean

Barceló

Senador y Jeff del Partido Libe ral, Sr. Antofio R. Barceló, pa

Juventud Sifilítica che

que la

;

Esta misma práctica se sabe, se hace con los oprimidos tra-

tan lulos traba

Derecho

E! —el

a un

Sitio Preferente

dente

Las peligrosas enfermedades venéreas se propagan de una ma nera alarmante cubre A

menos

fábri-

cantidad de diez centavos.

Incidente Desagradable

muy

no tieSocialis-

ta que no los tiene— no puede hacerle el frente al poder invasor. > suplicó

en dicha

suma de $550.00 semanales, rebajándoseles de sus salarios la

acecho

puestos

de

estar agremiadas, bajo la acción de los oficiales del Departamen to del Trabajo, no tienen fondos de socorro disponibles ?

ca se colecta nada En

cuando

Rodríguez.

A

J.

y

¿Qué de

«>

¿Dónde Está la Fantarronería (6 los Líderes “Subla - Pantines60s?

|

alrededor

de

este

asunto

n resul-

tan muy poco favorables para los responsables de lo. sucedido de quienes se dice que anteponen los agravios personales a las buenas formas sociales y se aprovechan de.todas las circuns

tancias pira ejéttar venganzas y de este modo deJdy satisfechos sus anhelos bastarddk baja ambiciones.

nos

y sus más

ha asegffrado que

Barceló

no

abandonó

el

el lo-

sin antes dirigir enérgicas balabras de protesta contra dos conspícuos señores que, al pare cer, actuaban en comodadores”.

calidad

de

“a-

Es Xen

sesenta casas de lenocinio cuales asisten menores.

as de

las

La Policía Debe

Evitar el

Escándalo de los Radios

N

Por

Alrrededor de la Catedral todos

la Catedral

los 14

alrededores

de

radios mantienen

un escándalo Ensufrible y ensor decedor. Hasta nosotrds han llegado ya bastantes personas en queja por tal

abuso.

tremo

que,

Ya

al

ex-

en l%s momentos

de

la misa se le los feligreses

ha

llegado

hace imposible a escucharla como

en los días anteriores a tales ex tesos de radionancia elevada al cubo.

La ordenanza municipal núme ro 157 fué hecha con el propósito de regular el tono de voz que

deben levantar los radios para que no resultara un estorbo o una impertinencia para los veci

nos. en

Entendemos que, cada cual su casa posee amplísima li-

bertad

para

divertirse

a sus

an

chas, pero eso no quiere decir que perjudique a sus vecinos. Cuando la misa comienza en la

Catedral,

por

civilización

o

por respeto, los radios deben de disminuir el volúmen

de voz o de

lo contrario la policía está en la

obligación de hacer que se cumpla la ley.

)

)

|


JPACCUSE

E

Relajo del Hielo

Algo

Nos

que Deben Ver los Inspectores de Pesas y Medidas

|

Procedentes

viaje

para

cuentran

ñores Las

quejas

San Juan y Santurce sobre el pé

b

simo servicio del hielo continúan a la orden del día. Todo el mundo se lamenta. Las fábricas

de hielo Llamas

:

no parece

|

no

to;

hielo

del

nunca

siempre

pre

quien

de

peso

es

llega

comple-

peso,

bastante

a . todas nistas

y

agua

Kolster,

quienes

la gran

metrópolis

y

los

nuestra

van

se-

rumbo

a

viaje

de

en

Al saludar a los caballeros

Uno Más en la Familia

Enfermo

marca-

Desde

hace

varios

y abusivo

solidificada

dueños

y

Kolster,

en

la

populosa

urbe

norteamé-

ricana.

Bolí

amigo,

nuestro

gramos

a una

guagua,

regresando

restablecimiento

e-

del

sufrió la fractura de un brazo.al

quien

rápido

para

el hogar

subir

Tizol,

por

y Medidas

en

el norabre de Jorge.

el maestro

res

vitar así y de una vez para siem

pe, que hoy es motivo de alegría

Con este epígrafe solamente queremos consignar en nuestras

se ha-

nuestro a-

colunmer lía notivia de que ii hogar modesto y humide de

migo,

es

días

Hacemos

el

del Sr. Tizol.

votos

zuela

amigo

Pedro

Falú

advenimiento

príncipe

al

to para

plácemes,

de

un

nuevo

palacio de la vida. Dicho prínciDAD QQ

AI,

TAG

ATA

TAIANA

S

AE

e]

AD DD RT ADA

grandemente,

la

de

Isabel se

ha

el padre vé,

con

que

el

feliz, tan

como

de

nos aleya

sido

Márquez

la señora

Falú,

el rostro

que alegre,

como es natural cuando el amor materno, acoge con beneplácito la llegada de

AIR

llevará

Al felicitar al amigo,

con

está

llegada

Zar-

hoy YD

ve-

nezolanos que nos visitan les deseamos éxito en sus gestiores

cAmigo

ensayo.

RAE

la que agrade

del Teatro

de un

AOL

redacción,

cemos.

Conrado

Elia

ha de

algo que deben ver los Inspectode Pesas

ciudad

Elia

actuales

no

luces de estos , extorsiodel

que

esta

este negocio.

ya postrado en cama inmoral

relajo

var de Caracas, han dispensado la cortesía de una grata visita a

en

un comi-

2. El tajureo,

el

York,

negocios. Los señores

es que se evapore como querran decir algunos, ya que la diferen da

caiga

se traen con el público desde ce tiempo los monolizadores

púbico.

le falta

caiga

y la falta de consideración

en

Louis

se en-

Caracas,

Nueva

y Wilson

importarles

la protesta

El

un nuevo

|

ensueño,

i

3

Los Ti-

PS

<LRLOLAR z

eS IE RIA

GTA

hecho realidad.

SS

NN

O

DEREDERAL

+

DD

IVI Procedente de una persona distinguida de San Juan, cuyo nombre no queremos dar a la publicidad, hemos recibido va-

.

rias quejas acerca de cierto “doc tor” de la calle del Parque que se dedica a dar timos eon una cajita de Pandora.

Estamos recogiendo datos con

!

cretos sobre este caso singularí simo para ofrecérselos a la Policía para que proceda como es debido

y presentarlo

a la picota

FABRICADOS

Turco Fabricado

CON

TABACO

y Americano

DE LOS . va

EXCLUSIVAMENTE

A

g

pública como él se merece.

ORDINAL

5

de las familias de

0

de

Visitan

para 15c.

MEJORES

QUE

Cajetilla

DIIDIAI DADA DAA

SE COSECHAN

-

De

DAS

Venta

a 12c.

DADA

A Nuestros Subscriplores Suplicamos el envío del impor te de la suscripción a nuestros amigos cuyas suscripciones ha-: yan vencido en el actual mes de junio.

|

|


FPACCUSBE

4 Calle

7 UNA

Editores: y Fundador:

Director

ACCUSE

OFICINAS Justo esq. Fortaleza.

San

'eléfono 1174 San Juan, PAD

J”

DRA RITO

ZA

DE SUBSCRIPCION

En el Extranjero 2

Rico.

AD NOD

INC. Pedro F. Gotay

PRECIOS

Apartado 1030 Puerto

En

ROAD

Puerto

ROAD

AA

El Exelente Programa

PAPA

Crítico

Un año $5.>

La Un año

Rico

RARA

RAE

dé la Plaza Provisión

YAA

Semanario

DW

PUAUAPRE PA DN NRN PVP

J”"ACCUSE

53. >

RAALOAAL

Los Socialistas Siguen los Consejos del

4

jefe

máximo

Santiago

no han hablado de socialismo an te el Gobernador Gore y ni siquiera han invocado los derechos de su colectividad como han

hecho

Nadal

Barceló

y

Martínez

al hablar con el Goberna-

- TRASLADO

DE

La United Theaters Inc., aca ba de trasladar sus oficinas de

Jos bajos del

Edificio

biente sus ideas, opten

te

del Terri-

escuchas

números

mos

dor. No es revelar ningún secreto decir que el Gobernador Gore es un enemigo sistemático de todo lo*que huela a socialismo, ra zÓón por la cual los líderes rojos de Puerto Rico, sabedores de que en Fortaleza no tienen am-

Iglesias

ese Estudio no solamente por la escrupulosa selección de sus

como

siempre,

sus

múltiples

del

elogio,

santes

se perifonean

que

los

que

son

más

es-

negocios.

debutará en Paramount.

breve

que

blicó

mos

J'ACCUSI

divulgando-

de PRINCIPE

DE

las

del

gusto, la elegancia y la exquisitez, no podía debutar en otro salón más justificadamente. Allí pues hará las delicias de nues tro público

muy

pronto,

y tene-

heroicilad

de

por salvar el (e

mos la seguridad de que el acierto” de la Empresa al contratarlo

un

se

verá

compensado

éxito desbordante.

con

Una

WAR

morra,

nota-

la Plaza

se-

Provi,

esté

purgando

ciudad,

que una

su

sepamaz-

krimen,

el

dado

a la publicidad

del

por

vACCUSE, queremos que el ac tivo Fiscal de Arecibo nos informe sin en efecto ese Aguirre está bajo fianza o si se han rea lizado algunas diligencias para”

procesarlo, pues entendemos que es una buena oportunidad para que ese gavillero del amor pague de una vez y para siempre sus desconcertantes burlas a la sociedad de Arecibo. Tiene la palabra nuestro amigo el fiscal Pérez Casalduc.

una

nom-

sentido Fallecimiento A la avanzada edad de 74 años falleció en Manatí la sema-

na pasada

NER a

aquella

ahaga,

s impune-

|

Película

2

nosotros,

¡_Zandalo

VEALA EN LOS PRINCIPALES TEATROS DE LA ISLA. :

la

LL

$

buen

la

Villa

deshonra.

características

a

de

haSta

GA-

sión de las ma-

Espectáculo el suyo que resume

sabe,

quien violó a una agracia-

sin

en

bre de su hijo y éste la acksa y la

en el Teatro

LES,

último número el suelto que pu-

r-produce

madre que se impone el sacrificio de la muerte,

los

Arocho! señorita

Arecibo,

cabras escenas del terfemoto de San morismo, que logró sostenerse en el cartel de un teatro de Bue nos Aires año y medio seguido,

se

puertorriqueña de Capo.

proporciona.

da

Vívida reprodu La

nos

su

de

CHATTERTON Francisco.

que

Ese

MR SU Ml

Wences, el artista mimado de todos los públicos, el As del hu

por

sión Co. por el deleite espiritual

desde

icAbajo

moquete

PA

como

Felicitamos

esos

intere-

reciente hazaña de un tal Aguirre, mejor conocido por el re-

atendiendo

sino

bién por “Retama” rio

torial, donde estaban instaladas anteriormente, al segundo piso

tará en el “Paramount”

figura,

be soprano ñora Merino

“Retama”, el popular semana-

en donde

musicales

magníficos artistas encargados de interpretarlos, entre los que

El “Príncipe de Gales” Bombardeado Tam-

hábilmen

OFICINAS

tan

la nota

programas

por abandonarlas.

del Edificio Ochoa,

de la isla, los magnífi-

cos programas de arte con que semanalmente la «nos obsequia PLAZA PROVISION Co., desde la Estación W K A Q. Puede decirse, sin que por ello exteme-

Jefe al Pie de la Letra Los Socialistas de San Juan, siguiendo las instrucciones que los dictara desde Washington el

Está siendo objeto de favora bles comentarios entre los radio

Pana

el respetable caballe

ro don José Franceschi. El señor Franceschi contaba en- aquella población con innumerables simpatías, bien conquistadas por su afabilidad y su exquisito trato. A su respetable familia, y muy particularmente a su hijo nuestro amigo el Dr. Franceschi, enviamos la expresión más sentida de nuestro pesar.


5

(

e

Un Hoy,

San

mañana

y

pasado

g

3

Castr

de nte

dación

radio,:

contribuyendo

con

presencia es esa noche a a ofrecer » tres verdaderas noches de arte. dz la 3película

De

nosotros

en

hablado

hemos

otra

Hablado

ocasión

también

y

de li

el

que

toman

ranidasa

la

cin

destaca-

parte

célebres estrellas de

da las más

ÁsÍ

es

que

Paramount

gran

en

Un

acuerdo

tes.

las

ceptadas por la ley; nuestras

j

mismas

las vecinas

etiquetas

a-

tráfico en.”

playas

de

li-

Mr.

TDR PANA

las

Fleming

actividades

con

uno

de

de ellos

ca

que

no

empece

por

en esa labor cionar a las

tento sano de una política. -

ñez desvalida, lo necesa.io para

ésto?

¿Se

han

de los grandes

dado

nombres

capitanes

industria? Infórmese Mr. vea ne

entre a

su

a

los

elementos

bs

disposición

top

para

polizan el contrabando das en Pto.

Rico

que

no perezcan :

. parece

bien lo

Gore; . que tie :

opinamos

que +

de bebi:

y en las

is-

de hambrer :

que

artículen

mes, si hay quien o quienes conozcan a los señores que mono-

La

AAA

hace

labor de higiene vergonzados.

posible;

Alemán

trasladaremos

lectores lo que haya.

REO

AS

RAA

EN -:-

PIPAS “HITTLEMAN

Mande sus órdenes a: SPARKS MILLING Co. Tel. 1848 - Santurce, PR:

falta

contra

e

.

esos

Insistiremos

Mr

el

nuevos datis respecto al +.

asunto.

'

Está

Quin-

3 Ciego? 10

o

:

veran

de sa-

a

en

yegua

ocurriendo

que”...

3eÓLito

de

los

que

pre-

senci”;ón la prueba, sabe que a la *egua Avispa no la corrieron

$” las de rigor

que se perdió »horque quisieron y perderla, de eso no nos cabe la menor duda.

No se vió que

“—

O

de

en el

séx

ivi

-Avispa se perdió e sá perdieron mo, se las saben de me con la yegua N“f-W. El público hasta los recién nacidos men “ » Uy presenciaba la carrera, aún . el Jurado que no ve cuando no el A js

tema para colaborar con los de seos del Gobernado,r y ofreeé-

remos

E

lida la carrera

des en

rr

Jurado

si no que por 5 rt emos si urado q que actuó en se le corrió negligentemente: de ES las carreras del 4 de Julio pro-" ahí su derrota.gg cedió de buena fé al dar por vá Estas v otras cosas que están

"08 una

el

tana ,

peo

Yéqua

para

que

esforzaran tratara

a la de ga-

le

conviene

ver

o

se

hacen

Ante tamaña

inmoralidad, ca

be preguntar: ¿Juega el Jurado que actuó en las carreras del 4

de Julio o se hacen que no ven

lo que han visto?

RELOJ DE CORREA SUIZO PARA CABALLEROS - VA$

A, VICENTE € CO. S. EN C. 51

>

San

Juan.

IATA AAA AAA AAA AAA AAA ADALAT

;

50 CTS SEMANALES

JOYERIA FELIX LOPEZ

e

Brau 32 1/2

los

que no ven cuando han visto, im portándoles un bledo el pueblo.

Gloria de Holanda Agentes Exclusivos:

aaa:

OE

¿Juega

Ya está en Puerto Rigo

,

nosotros

AA AAA AAA ATARI TZ

Cerveza

Teléfono

y

a nuestros

PALADAR

nos .

esos JAMPpU€s

antes

“TRIO”

AAA AAA AA AAA AAA

O

Estilo

altruista de propor madres, 7 a la ni-

de esta

infor-

nará,

sigue

limpiar

pulaciones que sospecham=s ha brán de hackr fracasar to:o in

Gobernador

el bra-

de la polémica

observará como cualquier políti

este bandidaje de la tierra puer torriqueña, será »stéril. Nosotros queremos cooperar

el

a echarse

y

cores prohibidas y que en bueme lógica deberían engrosar las arcas del teboro, y en fin, mani

¿Conoce

.

o De todos modos lo que sea so-

CERVEZA

YPAPRPA

El Discurso... se ponen

vuelvan

de

—

que

Gore

litigan-

Oliveras

asumido

,

música.

A

(Viene de la pág. 1)

huestes

El Alcalde

ha

ZO los ee aresistencia.

ta hora no han podido llegar a

LALALA

2 las

otro.

Y Socialistas empezó A 58 aa poco des- Pués de las elecciones, y a a es

estreno lleno

regio,

programa

un

y

tendremos

un

de

que

sus veinte, y no haga mover de la

El rompimiento es cosa inmi414; nente a no ser hora can mokivo AEque laa última llegada de a E

La garata entre republicanos

Cas

><hibición

anos

,

posición

lado, 7d y los-repre . republic .

pe-

riódicos;Ss; de losS Hermanos0

un

sentantes

han

los demás

por

Borde de l

plantado en hay quien lo

han demostrado represen 2 los z co tan tes del partido pantines en Ponce

tro nada tenemos que añadir a lo ya dicho: huelga la presenta ción.

ue dure

Nunca antes habíamos visto resistencia semejante a la que

su

mos hablado en estas columnas. Los hermanos Castro actuaA are ta en

Se,

iO

Ss Musicales”, s”, de la que ya he J días

yHD

estreno

la

11

«e

uu

da: das

A.

maña

1”

La Coalición al | "Catral

SIreno

na se llevará a cabo en el suntuoso Teatro Paramoun t, con la . me cooperación eartísticaE de los rea yes de la música criolla que diri

4

,

a

.San Juan.


FACCUZBE

institución

ésta

garantizadas

por

dos

personas

solventes, de la localidad. ¡Sabemos que varios miembros de la Policía uniformada han elevado solicitudes de préstamos desde hace más de dos meses, debidamente garantizadas, sin que hasta la fecha hayan sido resueltas, con perjuicio de los solicitantes, pues necesitaban el préstamo en virtud de hallarse en aprietos económicos. La Asociación de Empleados de Puerto Rico no ha respondido nada; no

ha

dicho,

siquiera,

“esta

bo

Utuado y (8 y 9 y

de

por

extrañar

lo mismo

narios

dida

son

que

de

funcio-

de

esplén

morales,

su deber,

munerados,

silencio,

tales

elementos

conducta,

dores

ese

cumpli

están

mal

re

y por encima de to-

dos ésto, son menos, a que

acreedores, por lo se les atienda cor

tésmente,

que

se

les

ya

presta

el dinero

que

es propiedad

en

parte de ellos, que contribuyen al fondo que hay a disposición de la Asociación para tales préstamos.

y)

tro

e Y

y

Hágase

Y y

vanta.

B Tal... Ln

bardéria

donde

maniate-

se

pasan

todo! día en reunión ciertos Sárásitos sociales, que se dedican

a causar

viandantes tan

y

en

res con

molestias

que por allí obsequiar

piropos,

a las

que

a

muje-

cla-

ramente dicho que la falta de gultura es notable en estos gañanes.

Como una

ésto

ciudad

es

intolerable,

como

ésta,

ser una falta de resSusiedad, también son perjudiciales «p? gocio.

los

transi-

dejan

ederá

En caso de que este no pueda

ra

que

tome

nentes

para

de estos

en

quere-

mos saber si el propietario de la

hacer

ésto,

e

nos veremos en el deber de mar la atención de la policía p las

medidas

perti-¿

sanear el ambiente

parásitos

que

%

MAYAGUEZ

vecinos,

respetables

que habitan en las calles del Cristo, en la cuadra comprendi da, entre Allen y Tetúan, se nos

han quejados de que por: aquelos alrededores viven muchas rameras que pasan el día y la noche en continua orgía profiriendo

palabras

obcenas,

etc., al

alcance

y

- YAUCO

de

niñas

y niños

táculos en nuestra capital? es tiempo

de que

- CAYEY,

Préstamos y Descuentos, Giros sobre todas partes del mundo.

Chsques y Cartas de Crédito para viajeros. Utilice Nuestro Departamento de Cobranzas. ESTAMOS

A

SUS

DIDIER

ORDENES.

DITA

Ñ ATADO

y. sin

respeto alguno a nada ni a nadie. ¿Hasta cuándo van a estar ocurriendo semejantes espes-

Ya

la Policía,

oiga

serias y terminantes

que-

jas, que no es la primera que formulamos.

vez

estas

- GUAY

D

e

Varios

Puertorriqueño

Sucursafs:

respeto.

Escandalosas

de

OFICINA CENTRAL / PONCE.

e

en,

Prostitutas

a s

PAGA

A

la sociedad, que es digna de ma yor

cliente de nuestro Departamento Depósitos para Inversiones.

EA

de mane-

ra tan inculta se producen

6-%

El dinero depositado gana interés

Banco Genuinamente

LANEROS

Salvador

| una

mencionada barbería no puede poner fin a estos desmanes que

paga

¿Crédit y Ahorro Ponceño ; o : / FUNDADO EN 1895 + y > ;

entre entre

Inversiones

ers

4

En la Calle de la Cruz cuadras comprendidas

de

)

$

DIGG

a

1

desde el día en que se deposita hasta la fecha de su extracción.

les

Esa las

Departamento

seguridad.

e 4

4

sometiéndolas

- Aibonito

anual y ofrece la inversión más conveniente para esos sobrantes. Buen interés y excelente

$

solicitudes,

- Cabo Rojo

Es tan difícil invertir dinero sabiamente como nl ganarlo; de ahí los muchos que ganan lo sufi-s ciente y nada pueden acumular, porque Ías pérdidas que sufren absorben sus sobrantes. Nues-

Esperamos que el secretario de la Asociación dé curso a tala Comisión de Hacienda, por lo mismo que aquellas son hechas para la construcción de hogares actitud que les ennoblece y le-

P

Sucursales:

GAZA

Rico,

presidida por el Gobernador e in tegrada por miembros de su Ga binete. Las solicitudes deben ir

Es

00

y

ca es mía”.

In

préstamos Empleados

Capital y Reservas, $1,475,000

|

GS

del Gobierno

sular para, solicitar de la Asociación de de Puerto

autoriza

de Ponce

GF

a los empleados

que

Banco

GPS

una Ley

e

,

Existe

9 y

PIP

¿Qué Hay de Ciertos Préstamos Solicitados por Varios Policías Insulares?

ADA ADA .

¿Impresos dde calidad, y

ARNO RIAD .

RAID AD AT A

revistas, cartelo-%

y

) nes, rayados, etc., precios de situación í

y trabajo nítidamente impreso.

TIPOGRAFIA SAN JUAN

y


A

7

FPACCUSBE

Para

hecho

acreedor a una cesantía

fulmi-.

nante, ha manifestado que él se queda en su puesto pésele a sus

detractores y a sus enemigos. Nosotros vamos a decirleal Coronel que él no será más Jefe

Se Está

na, pues no tardarán horas sin que la Fortaleza anuncie el nom

bre de la persona ese cargo. -

Está

verde,

escogida para

Coronel,

palabra

que sí...

Expendiendo

Le-

che Adulterada en San Juan venido notando

que

se

está

que la

consumiendo

en San Juan está viniendo terada. Muchas familias “han

llamado P

atención

sobre

el particular, % y nosotros nos

debemps

al

público,

adul nos

que trasla-

A

damos la queja a las autoridades sanitarias para que procedan

con

energía

a terminar

cón

el abuso de 18 que pretenden medrar a costagde la salud del pueblo. Vea eso

V la Sanidad.

.

Se Asesuraque el Gobe

tiene

todos

los visos

de

ser cier

ta, a juzgar por la información que llega a nosotros. Hasta ahora, que se sepa, so-

lamente el Sr. Pixdencio

Martínez, misión dice,

AM

que

Mienoa oe las Creaciones. G

Sam

más

DRIL

DE

de DRIL

y VARIADO

INGLES

DE

HILO

estamos liqu idándolos a precios sorp rendentes.

Además

tenemos

los

colores

el

mejor

y para

surtido

todos

de

los

CAMISAS,

en

precios.

“EL SIGLO?

36

Cruz

11

“LA ESQUINA FAMOSA” Brau

Esq.

San

Justo

DE

Teléstoro Fernández € Hnos. San

Juan,

DdÚVISLDA DA ZPA PA PIPA

GZR

P.

R.

GR DI GIGAREDEN

IA

2 SD, DE

y,

ALTAR LAREDO

RDA

AIDA

AL

THE

Juan,

su dj

zuela

New

York,

Curacao, y

San | Cómodos Vene-

y

vice-versa.

Modernos

loWseño

34 AÑOS EN PUERTO RICO.

YE

Complacencia

para Todos

Vapores Correo Jim,lra.

Claso $05.00 en adelant

paa a

VAPORES -DE CARGA IRA. $50 Y $55.

ro

¡Lo DOMINGUEZ q (

Novedades y Sedas

DE

hay

PURO y

Brau

gobernanteF3e

obstante,

TRAJES

SEL ENCANTO?

Rivera

res Pons Fernos y Coló , también han puesto su re cia en manos del Gobernad , Quien de a o un momento procederá oficialmente a cu ir esos cargos.

HINA SET ARSS

TRAJE

DE

tre

ha preseMado

al nuevo no

un

nada

QATAR

dor Hará UN ambio en su Gabinete La noticia publicada hace :algunas semanas en J'ACCUSE según la cual el Gobernador cam biaría todo el Gabinete, rodeándose de gente nueva parece que

que

intenso

SURTIDO

.

DAA a. DERE y)

Hemos leche

DEDOS

al frente

ha

fresco

tan

de recibir el más COMPLETO

todos

wr,

le

de la Policía y que su sustituto está ya a las puertas de su ofici-

>

fracaso

organismo

calor

Acabamos

CDCRIIIA E ROITAD>D >DO ADA

resonable

ese

Verde...

IAEA

cuyo

de

de la Policía Luzt,

y

de

HILO.

Y

Pasaje -mínimo, desde

en PRIMERA $20.00

en

CLASE adelante.

ida y vuelta

ATLANTIC $ CARIBBEAN STEAM NAVIGATION CO. :

Juan, P. Ro.

S NA > e

Frank e

A

El Coronel

Está

días

confortable

que se Queda... Pero

estos

Rodríguez

£ Co., Agentes, .

l

|

|

A Lutz Ha Dichpor o Ahí

PATRIA

A

DVPDPDIPSDPIYIA PUPADIAIAP AGPA GA TIDIDIATIGS

/

A


8

FPACCUSE

Continúan los Escándalos en “la Barandilla”

producen en ese sitio escándalos

mayúsculos que tiene en continuo sobresalte-.a las vecinos y al transeunte que necesariamen te tiene que pasar por allí. - Continúan los escándalos en “La Barandilla”, y la policía en

con

ella.

Nosotros,

lógicamente,

proseguiremos nuestra campaña de saneamiento y continuamos también levantando nuestra pro testa más-formal por los hechos que a diario ocurren en el sitio denominado por “La Barandilla”, álbergue de cuanto pillete

y vago

hay

en la capital.

Y vea

eso el Capitán Martínez Chapel.

Manolo Russell Prepara una Función “* Después de una larga temporada en los teatros: de la eiudad, y de una fructífera tourne por ñor

el interior de la- Isla, el seRussell, galán en más de

una película de la Paramount

Stras

firmas

de

Hollywood,

y se

ya de Puerto Rico. Antes de par tir, un grupo de artistas admiradores y amigos quiere despedirlo dignamente; y al efecto, sabemos que se está organizan-

do

una.función

en

honor

y

be-

neficio de tan nótable artista, función que tendrá lugar el pró ximo 16 del actual en nuestro Coliseo

Municipal,

estrenándose

una pequeña joya lírica de la que es autor el mismo señor

'

Evítese SO

todos los vagos de oficio habidos y por haber de esta ciudad: encantada. Todas las noches se

|

Zconomice

Sabemos

también

que

la de su magnífica

están

excelentes

voz y de sus

cualidades

Di-

Di:

del Gobernador

Gore,

dimi-

tirían sus puestos varios comi“sionados.-Señalábamos nombres, circunstancias, y casi la hora ys minutos en que este hecho Se produciría. No

quellas

faltó

quien

creyera

afirmaciones

eran .producto

de

que

a-

nuestras

nuestra

fanta

sía; pero la prensa diaria se ha encargado de darnos la razón . Los hechos se han confirmado y

en estos momentos puede decirse que han cesado Prudencio Rivera Martínez, Comisionado del

Trabajo,

Comisionado a punto lo

Francisco

-

»

Nosotros

le brindamos

oficina

por

lujosós auto-buses

para-venir

5 centavos,

a su y

— NE STAR DIS LME, le. 4 HAS

(SÚ AMIGA

G

renuncien

el

EN

LA

CARRETERA)

Padín,

pese al endoso de que fué objeto de la manera tan “expontánea” que consignábamos tas columnas. En

este

sentido

de

las

AN

TALLE

R

De Mecánica y Optica

.

A

Exámenes de la Vista "CRATIS.)

350%

Descuento

.

JOYERIA

Oculidiaó busque a la:

y OPTICA

FRANK LOPEZ $ CO.

Bray “42

a

San Juan,

El Polo Norte

Pons,

o de que

“doctor”

R

*

del Interior y está

de renunciar

en “es-

dimi-

siones aún quedan otras sorpresas, que anotaremos.

Mándenos su Anuncio

A

innecesarios.

“Para las recetas de |

A E cana

q

¿mitido sus Caagos Varios Comisiona dos sión

A

-

Evada los inconvenientes del tráfico y la lucha por encon» trar sitio para estacionar su auto

artísticas.

lo Habíamos Afirmado, Han

* J'ACCUSE afirmó en edicio-

y sus consecuencias,

PA

muy adelantados los trabajos para la presentación de esta obra, en la que Russell hará ga-

misiones . Ni

hes anteriores que casi simultá “neamente con la toma de pose-

gastos

»

Russell.

| Empiezan-las “Como

desagradables

Multas por infracciones involuntarias a Leyes u Ordenanzas.

..

G

accidentes

LD

indecente de

S

DEDNENEN LR ARTANOT>D D A>

randilla”, refugio

vez de buscarse el “Police Patrol” más grande de que dispongan y cargar con esa récua de bandoleros a la nevera, con tinúa como si la cosa no fuera

Aaa

Pese a nuestra nota anterior sobre este mismo tema, continúan impasibles los escándalos en el sitio denominado “La Ba-

¡

de IRA

GIA

Francisco

Girona

An

-

A

Pase ún rato agradable saboreando cervezas de todas marcas.

o

en el'POLO NORTE tenemos. y“ reservados.

a

SAN FRANCISCO 25 FRENTE AL TELEGRAFO.

Y


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
J'accuse (8 julio 1933) by La Colección Puertorriqueña - Issuu