Skip to main content

J'accuse (21 mar. 1931)

Page 1

Año

5

Oficina:

Número

Registrado en Correo com o correspondencia de segunda clase y acogido a la franquicia Postal.

Tetuán32,

altos

San

Juan,

P. R.,

Marzo

21

de 1931;

Semanario

-

212

Crítico

LOS MOTIVOS DE LA VISITA Escandaloso suceso en el DE MR. HOOVER hemos

en-

vés

de las cuales

Falta de educación, de cultura y de decencia

se vislumbró,

Unidos.

Y su visita a este país,

no obedece precisamente al deseo que tuviera de conocernos, sino “que obedece a algo más importante y trascendental: a que Mr. Hoover,

en realidad

de verdad,

a

flagración que se avecinaba, gene rosamente

Mr. Hoover transige y accede en todos los puntos im-

puestos por el Presidente Trujillo. Se tiene entendido que Ginebra ha tomado parte importan tísima en este “Casus Belli”, esto es,

que

domina

Don

donde va es a Santo Domingo pa

unida

ra

zu Campos

darle

personalmente

una

sa-

tisfacción de desagravio al Presi dente Trujillo, con motivo del per

cance que recientemente le sucediera al Canciller Alcántara, del Consulado Dominicano. Provocó este incidente un cambio violento de notas diplomáticas a tra

la Sociedad

de Nacio-

nes conocedora de la fuerza que Leonidas

a las que

Trujillo,

capitanea

Albi-

en Puerto Rico, le hu-

bieran creado serias dificultades a

la

Administración

niana.

Muy

bien por Mr. Hoov-

er, por el general

el

washingto-

incorruptible

Trujillo

leader

y por

Albizu

Campos. Y bien por Ginebra.

de la firma en cuestión,

y

como consecuencia de dicha reu-

nión, se acordó ponerla en ma-

nos

.

de un

Comptroller.

Así se ha hecho, habiendo si-

nombrado

señor

Brown,

para con

tal poder

dio de más de treinta, propinándole sendos golpes de los que

cho

pudo

tan

vergonzoso,

menos

cheques,

bajo

y

que

por

las

señoritas

le

la alta sociedad de allí, quienes indignadas por la lamentable derrota de sus compueblanos, gritaban

desaforadamente,

pronun-

ciaban frases incorrectas y bastante fuertecitas para salir de las pintadas bocas de cualquier señorita. de

juego

y

él a su lincharlo az ho >

cargo

el

los

jugadores

dió

a

para

di-

salir

el

hermano

de

defensa, pretendieron arrinconándolo en me-

librado

tras

grandes

mordieron y tirando de los cabellos

a las

jovencitas

y

damas *

transeuntas insultándolas hasta que salieron del pueblo. Una distinguida dama de San Juan,

esposa

risconsulto

de

fué

un

conocido

insultada

ju-

y ve-

jada cruelmente por el hecho de ser la madre de uno de los juga-

dores más notables. En esta información nada exageramos.

Los

hechos

son

na-

rrados tal como ocurrieron. Los

padres

de

familia,

y

los

maestros deben poner más educación, cultura y decencia a la juventud de ese pueblo que sólo se mostraron como salvajes.

Niños maltratados

etc., etc.

Es de lamentarse que la mala administración de ciertas casas vengan a dar por resultados que estas tengan que pasar a manos extraña para tratar de enderezar los entuertos de otros.

al

ser

esfuerzos. Las distinguidas Srtas. furiosas como panteras, abofetearon,

Are

dirigir los negocios de la casa, fir mar

tan

semi-salvaje, como el ocurrido en el pueblo de Ciales en la tarde del domingo próximo pasado. —El hecho ocurrió en ocasión de celebrarse allí un juego de “Basket Ball.” Empezó el motín, iniciado nada

traición un palo a el “héroe” del

o

edores

do

Nunca había acontecido en la historia de Puerto Rico, un he-

Uno

La Casa Ochoa en manos de un Comptroller Se nos ha hecho saber que, debido a la situación nada corriente por la que está atravesando hace mucho tiempo la casa Ochoa de esta ciudad, hubo una reunión de Bancos y otros acre-

A

los cuales ha decidido tan precipitadamente su viaje a Puerto Rico, Mr. Herbert Hoover, primer Magistrado de los Estados

o A

nos

a

hora

Se

nos

asegura

que

muchos

niños del Asilo de Niños de Santurce, están siendo mal tratados por sus ayos, sin motivos muchas

veces para tales malos tratos. Se quejan ellos de que se les

A

última

terado en nuestra más alta Maninmediatamente, una ruptura de sión, cuales son los motivos por * relaciones. Y para evitar la con-

ha pegado fuertemente sin conciencia y sin consideración a su

corta edad, y como consecuencia,

el trato es peor por parte de esos

desconsiderados ayos, que vuel. (Pasa a la pág. 8)

A

==

A

pueblo de Ciales


NA

O

A

A

ACCUSE

LAR

SLALRTEODNORLADIEDOA>D AL OL

Fu6go Grancado. LUIS BARRERAS, ES UN SEPULTADO EN VIDA; UN CADAVER CIVIL Y POLÍTICO . “Siendo Financiero de la Unión de Tabaqueros, No. 194, desapareció misteriosamente fondos. — “Dice un

NAVIGATION

DEAL

amigos

del

están

leader

Luis

dudando

de

las

18 al

24

de

que

ellos

sucedieron.

Es

bue-

no si sustanciar mas esos hechos, especificándolos

mejor.”

““Yo soy un socialista viejo, aunque ya casi no me meto en nada;

pero

que

conozco

muy

bien y de cerca la vida del pare-

Excelente servicio semanal de pasaje y fle)

del

ga que en Coamo, sostenían los Tabaqueros, contra la Colectiva” — sigue diciendo.

CO.

“Los

acusaciones fundadas que Ud. le hace, por lo lejos del tiempo en

marzo de 1910, rompió la huel-

THE ATLANTIC 8: CARIBBEAN STEAM

la semana

.

“Hon. Pablo Pillot García, Director de “El Gladiador”, Cayey, P. R.”

Barrera,

Unión” “En

sigue:

“Cayey, P. R., marzo 8 de 1931”,

con sus Socia-

lista Miembro de dicha

RED “D” EINE VAPORES. CORREOS AMERICANOS

mo

A

fin de confirmar,

fuera

de

jero,

de

don

Luis,

porque

siem-

te para New York, Curazao y puertos

toda duda, la acusación, que de venal y traidor, formuláramos,

pre estuve cerca de él, he de pre-

venezolanos.

basada en hechos reales y no fan-

na y he de agregarle algunos más, que pintan claramente la falsa personalidad del más orgulloso e insolente leader obre-

tasmagóricos, en la edición anterior a esta, de este vocero, contra “El Asno del Torito”, (Luis Barreras), y mas, para conoci-

Frank Rodríguez dá Co. AGENTES Tobacco Palace a

San Juan, P. R.

IA

NAAA

TAPAPADAs

Ú

A

miento general, publicamos la carta que mas adelante leerás, lector amigo. Hemos de insertarla tal como llegara a nuestras manos, esto es, con todos los defectos

ticales de apreciarás, contiene, y fiesto, las un hombre pasar

en

director de

grama-

que adolece. En ella sólo las verdades que que ponen de manilacerías morales de que está haciéndose

esta

comunidad,

o mentor

opinión,

con

de

pujos

como

un sector de

hom-

bría de bien y acrisolada 'moralidad,

cuando

es todo

lo contra-

rio.

Si

Budweiser

Barley-Malt Syrup. KORBER

é

Co.

la

sociedad

cayeyana

y

en

particular las falanges del trabajo, o sea los obreros, al tener conocimiento por los hechos verídicos, que sustancia la carta de referencia, de un todo no le retira la confianza, si es que le tiene alguna, a ese ex-hombr e, hay que llegar a la conclusión , de que está ella loca o es cómpl ice de sus desmanes y truhanerías. "Esta sociedad, a muy larga distancia del contacto de ese se“pultado en vida, de ese cadáver civil y político, debe

por propio instinto

mantenerse,

de conserva-

ción moral.

La carta en cuestión

cisar los hechos

ro,

que

ha

tenido

Puerto

Rico,

(se refiere a Luis Barreras). Pero sí le exijo que

use estos datos

como si Ud. los conociera de por sí. Pues el sabe que los pocos que con él estuvimos, sabemos esas

cosas

y

no

quiero

que

se

imagine la persona que le aporta, estos datos, que son hijos de la verdad.” “La huelga de panaderos a que se refiere

en

su

artículo,

fué

en

panaderías.

La

el 1911 y tomaron el dinero en el almacén del Sr. Quintana, de parte del administrador de la firma R. Ortíz y Co. que eran los únicos que por aquel entonces, en

Cayey,

tenían

huega la vendieron entre tres, Luis Barreras y dos panaderos. (omitimos

o no

insertamos

el

nombre de los dos aludidos panaderos)” “Lo de la venduta del partido en

Cidra,

fué con

Paco

Zeno,

en

las elecciones de 1917. Paco, era candidato a senador, cuando la nueva Ley Jones, y Barreras le ofreció defender su candidatura por todo el distrito, si conseguía que lo nombraran auditor muni.

cipal

de

Cidra.”

“Lo de la escuela de la mujer, fué en e 1920. Entregó a don Agustín Fernández, las listas del partido, (se refiere al socia=

lista), y no tomó

lee, co-

que Ud. mencio-

parte

(Pasa a la pág. 3)

activa-en

Ae


ACCUSE

Grablas 4 NUESTPOS amidos

AS

Banco Gomerolal (6

Puerto RIGO -

Con motivo del brutal ataque de que fuimos víctimas la tarde del viernes seis por el gavillero que asumía las funciones de Canciller en el Consulado Dominicano de San Juan, y de ka que

.-a ñÓ s

A

Úíreco un Servicio Bancario completo

salimos

hemos

Oficina

Lo

Central:

SAN

ilesos

cartas,

telegramas,

personalmente,

JUAN

menos

que

estar

Arecibo

—

Bayamón

sumamente

a-

demostrado

una ver

dadera adhesión en momentos de lucha como el que nos ocupa.

Sucursales:

—

teléfono

y no podemos

gradecidos a nuestros buenos amigos que tal han hecho, con lo que nos han

Aguadilla

afortunadamente,

recibido mil felicitaciones

—

Cayey

—

Descuiden

Humacao

nuestros

amigos,

que

la inocencia

siempre

triun-

fa, y por eso hemos salido triunfantes y enteritos de las garras del cobarde gavillero Alcántara,

que ahora descansará por cuatro meses en la cárcel de San Juan debido a sus cobardes instintos de criminal empedernido. Gracias

otra

rosos amigos do

de

que

vez

a

los

nume-

que se han alegra-

nada

desgraciado

nos

haya ocurrido de la agresión de que nos ocupamos en la pasada edición. Y a las órdenes

de todos

como

siempre.

e

|

Santurce.

Fuego

Viaje a Estados Unidos ela Baltimore Insular Líne

La ruta más corta entre Pto. Rico y Estados Unidos enlazada con un servicio regular de pasajeros. S.

S.

BARBARA

Abril 4 y

qe

Abril

saldrá

25

3 Gustosamente suministraremos información:

Bull Insular Lins, Ino. Ponce

Muelle

Mayaguez

Arecibo

No. 3 Tel. 2100 San Juan.

1

Mayagiez —

graneado

(Viene de la pág. 2) la campaña a cambio de que le dieran a su mujer, la escuela que tiene.”

“En la carta de Santiago Igle-

sias,

sobre

su nombramiento

pa-

ra la Comisión de Boxeo, le decía que él no se merecía eso, y que si le nombraba, no era por sus

méritos, sino para evitar disen siones en el seno del partido. El

sabor de la breva era mejor que

la amargura

de ese ukase.”

Otros

En

Datos

Y se los voy a dar por órden: junio de 1909, siendo él Fi-

nanciero de la Unión

de

Taba-

queros, No. 194 de Cayey, desapareció misteriosamente con sus

fondos.”

Figueroa,

Sus

camaradas

Ramón

Collazo,

Angel Eleu-

terio Sierra, Pablo Díaz, y otros, tuvieron que pagar $14. 00 (catorce dólares)- -que falt aron en los fondos. Nose hizo por él sjno para evitar desconfi anza en el elemento que se quer ía orgaDizar.

”

“En la semana del 18 al 24 de marzo, de 1910, estuvo trabajan-

do en la fábrica que la Colectiva

puso en Coamo, y lo hacía a sabiendas que desempeñaba el triste papel de rompe-huelgas, pues por aquel entonces mantenían

los torcedores, un estado de huel.

ga en aquel pueblo, contra dicha firma. Eso lo saben William D. López, actual Sub-comisionado del Trabajo, que era por aquella fecha secretario del Cuerpo Consultivo Conjunto de las Uniones de Torcedores;

Prudencio

Rivera

Martínez, que era su Tesorero, y Eugenio Sánchez López, (difunto), su Presidente, y lo saben además muchos de esos tabaque= ros idiotas que ahora lo aplau-" den.” Durante el mes de octubre, de 1912, todas las noches por $5.00 (cinco dólares) que le Pagabarr los tabaqueros, hacía un discur-. so: malo

que

él llamaba

socialig= -

ta y al otro día, bien de mañana, .

con don Nicanor Collazo, se iba. a hacer, por $2.00 diarios, que le: pagaba don Baltazar Mendoza, . política unionista, en el barrio La Piedra.” “A fines de 1913 y a px pios del 14, vivía él en una I ga indecente, del extremo o

de la calle Las Flores, y comí:

la fonda de don Bauta Nogue,

y se hacía dar el pan, la leche yla carne en las panaderías y

puestos de leche y Carne, bajo la

condición que en

“Unión

Obre.

ra” no denunciara el estado am tihigiénico

del lugar donde erarr expuestos a la venta eso g prodne-tos ”

(Pasa a la pág. 4)

:


tia rre

La Gallé de Tetuán convertida

ECONOMIGE!

én pocliga

dice

Santo

Tomás,

hay

que ver para creer, y viéndola co

cación de sus hijos, para los gastos que origina una enfermedad y para conseguir

mo la vemos a diario, solamente

así podemos

creer el insoporta-

ble mal estado de la calle Tetuán

la más comercial y de más mo-

su independencia económica

vimiento

en

nuestra

urbe.

Dicha calle está insoportable-

mente sucia, asquerosa en alto grado, al estremo de que, para recorrerla, hay que hacerlo con el pañuelo en la nariz, única forma de poder soportar los olores que

ESTAMOS A SUS ORDENES ENERO

Crédito

y Ahorro

FUEGO

Ponceño

e E

PONCE,

GUAYAMA, ES

YAUCO,

MAYAGUEZ,

CAYEY.

:BANCO DE PONCE ,

DIGA

L

|

o| mn,

$400,000

Sucursales:

ÚIUAJI, ANSORITO, CaB0 ROJO,

-

“Esta Banco genuinamente Puertorriqueño consagra atención preferente al fomento de las actividadés que redunden en beneficio de la Isla. La consecución de esa poítica de íntima compenetración con las necesidades e intereses del país ha sido adecuadamente reciprocada por el público, contando hoy esta Institución con un

Activo de más de $8,000,0099.90.

Hágase cliente del BANCO de PONCE Pon ce,

P. R.

pan, que estaba a 8 cts. libra y

después de varios mítines violentos, el pueblo vió venderse el pan a 10 cts. libra y muchos ciudada-

nos vieron a Luis Barreras coger $3.00 semanales, todos los sábados,

en

la oficina

del monopolio,

o sea en el almacén na.” “En

1917,

siendo

de Quintainspector del

trabajo, vendía a los trabajadores para las emigraciones a 31.00 por cabeza. Testigo, Francisco Serrano,

agente

de

emigracio-

nes.” “En las elecciones de 1914, co-

mo no lo postularon para ningún

cargo público, se enojó con el partido y se fué a vivir para el barrio

Bayamoncito,

de

Cidra,

donde según se cuenta, hizo campaña

en

cialista. blo

contra

del

Partido

So-

Se vino a ver en el pue-

(se supone sea Cayey),

el día

de las elecciones y todavía tenemos duda de cómo votó él.”

“En 1928, siendo juez de elec-

ciones,

en el Colegio

No.

11, se-

gún se dice, junto con el secretario, Eduardo Bou y el recusador Marcial Figueroa, por $25.00, que le entregara, el.juez unionista,

Marcial

antes

Bosch,

Esperamos que se nos atienda, en bien de todos.

GRANE£ADO

(Viene de la pág. 3) “En julio de 1915, inició una campaña contra lá carestía del

UPF

mil veces envenenan el ambiente. La basura está que mete mia do en toda la extensión de la calle, y sería bueno que el Ejecutivo Municipal tomara cartas en el asunto, y ordenara al encargado de la limpieza pública que se ocupara un poco de esta calle, actualmente el bochorno de la ciudad.

lo abandonó,

de empezar el escrutinio.” Atentamente,

Un socialista de verdad, que tiene herida el alma y no se atreve a hablar, para que no lo llamen traidor, según han hecho

con

Ud.”

Como cívico

se vé, carece de

-el

autor

de

valor

dicha

carta.

Pues sabiendo que denuncia hechos

verdad,

tiene miedo

de po-

ner su nombre al pie de la mis-. ma.

Al

publicar

asumimos,

dad, nos

dicho

toda

la

y lo hacemos muy

poco

documento responsabili-

importándo;

o nada,

las conse-

cuencias que puedan sobrevenir, para

desenmascarar

zante, y así pueda, conozca,

a ese judai-

el que no le

darse cuenta exacta que

nada vale, que nada significa, y que mas que él, en política, elo, vale una boñiga....., —I—

Barreras, ese reptil inmundo, ese estulto, ese mercachifle, olvi-

dándose de su pasado non santo,

gratuitamente

res descarados, dículos,

nos llama traido-

polichinelas

aduladores

digueños

sin

serviles,

decoro,

tas inmorales, a, teros, ¡No hay que ablar]

el simio de Barreras!

ri pe-

chantagis-

ar—

Como

Para la adquisición de una casa, para la edu-

¡Se lució

Si la gente solvente de nuestra islita no supiera quien es Barreras y de cerca no nos conociera, puede que diera crédito a las necedades e infantilidades de ese insensato. Bien. Y, ¿qué pruebas dignd de crédito aporta ese mentecato para probar la acusación que tan

pelegrinamente ños hace? Y en E cambio, para probar, sin la e

nor sombra de duda, de que él

es, en grado

superlativo,

(Pasa a la pág. ás

lo que


== l Aa

ACCUSE

con papel fino que se adaptase al tabaco de Puerto Rico, y ahora podernos anunciar que lo hemos logrado con éxito extraordinario.

“EL

PAPEL

TORO”

ARROZ

20

)

D

AANO A

Es un acto de patriotismo el que realiza nuestro Parlamento Insular con la aprobación de una ley para

la impresión

de dos mil

(2,000) ejemplares sobre la biografía del Dr. José Celso Barbosa, escrita por nuestro distinguido

amigo

el

cultísimo

puertorriqueño

Ledo.

escritor

Ortíz

Le-

codet. “J'Accuse” que vela por todo aquello que significa hacer jus-

FINO,

ticia en nuestro país, no vacila

CIGARRILLOS

en recomendar esta ley a nuestros legisladores, en la seguridad

12 ctvos.

Pruebe “El TORO” y serán sus preferidos,

|

Un Trabajo listórico sobre el Doctor Barbosa -

Funds]

Desde hace tiempo veniamos haciendo experimentos para fabricar cigarrillos

5

Porto Rigan American Tobacee (ompany

que nuestra

voz de periodista se-

pretende

atribuirnos,

basta

sólo

tres

de

porque

años

casi

humildes;

en cuarende edad

y mucho

menos

sa del proletariado

2—Cristales

»

primera

que

plir lealmente con el deber que nos impusiera la responsabilidad que

Los mejores. 3—Montura fina a escoger. 4—Estuche y limpiador gratis.

Joyería

Félix BRAU

López

32 2

Siguen los escándalos Siguen los escándalos, sin interrupción, cerca del cafetín _Trapiche de que dimos cuenta en

- ediciones anteriores.

Un francés de-por allí no deja

de tocar su electrola hasta más

.

de media noche, molestando con su música a los pacíficos vecinos del

a la cau-

isleño, a la

“que nos dimos o entregamos sin reservas ni otras miras que cum-

calidad.

franchute

desconsiderado.

Vea esto la señora policía, y

díganos si no existe una Ordenan

za que prohibe esa clase de es-

personalidad

más. es

hecho

política

un

sobre del

in-

signe puertorriqueño, donde se describe al BHí:lografiado desde sus primeros comienzos, hasta los

puntos

más

culminantes

de

su vida pública. Realmente, es un libro propio para nuestros nifos que apenas si recuerdan a los hombres de nuestro país,

mientras

tanto saben al dedillo

la vida de otros hombres

ilustres,

pero que no pertenecen a nues. tro pueblo.

mos nuestra sangre, a que brotó a torrentes de nuestras venas, para abonar con ella a si-

atláteres,

demasiados

a nadie,

vista.

la

somos ta y

la

vez

biográfico,

estudio concienzudo

miente

contamos, no hemos traicionado

de

una

trabajo

con redarguirle. No se nos puede tildar de ¡canalla! de megalómanos, porque de traidores,

1—Examen

El

FlledO.... (Viene de la pág. 4) de manera tan fantasmagórica

Todo incluido

rá escuchada

asumimos

como

uno

de

los

directores en la avanzada de la misma, y sin más retribución, por la labor ímproba que en su seno realizamos y lucha homérica que sostuvimos, frente a sus más encarnizados enemigos en combinación satánica con autori-

dades sórdidas, en la que pusi-

mos en

a contribución

nosotros

algún

todo mérito

lo que podía”

tener, y como si no fuera suficiente, porque fué; necesario , di-

:

que

virgen

por

de

ligeros

bio entregaron que

esa causa

signos

de

Iglesias, la

traición

Y Sus vil

ahora

Y

nos

acusan

mientras

dábamos

de

traidores.

espontáneamente

nuestra

sangre

como

justa contribución para el progreso y engrandecimiento del movimiento obrero insular, él, Luis Barreras, rompía visible= mente la huelga que tan dignamente sostenían los torcedores de Coamo, y en su condición de líder, a los directores del Partido Unión de Puerto Rico, por cantidad menor que por la que Ju-. das entregara al Divino Maestro, entregó las listas conten ti.vas de los nombres de los electores socialistas ..... (Continuará) PABLO PILLOT GARCIA Caguas, P. R.

cándalos después de la diez de la se quejan

-

a

noche.

vecinos

de

que nos hicieron víctimas los que

ES

Los

la

cam-

y con

razón, de los sonsonetes que se

trae este francés

“bohemio”.

Suscribase

-


ACCUSE

pg ES

EE

El egoísmo desmedido de pa unos cuantos Agricultores de Café

HON. Ho0ver

teros la

de Mayagúez

legislatura,

introducción en

agricultores

Puerto

mismo,

de

café

y hasta

de anuncios

dirigieron

oponiéndose

Ricgo,

a

a

la

extranjero

a la venta

del

a la publicación

relacionados

con

cho producto. No

cafe

habíamos

visto

en

di-

Puerto

Rico, ni conocíamos, actitud más criticable, más inconsistente, ni más ambiciosa y absurda. Cuando

terminó

la

visita

de

San Felipe, Puerto Rico quedó a-

rruinado

riqueza

en esa parte de nuestra

cafetera.

ni siquiera con

primeras cieran

No

teníamos

qué atender a

solicitudes

que

de dicho grano.

Nuestro

Comercio

se

las

hi-

solícito

siempre a cuanto signif ique lle nar las necesidades del consumo insular, trajo café extranjero, que comenzó

a venderse a un pre

cio inferior al del café nativo. El público

consumidor,

ha

pal

extranjero ya que desde

en-

pado los beneficios de la venta de café tonces, viene usando ese produce to, que adquiere a un precio mucho más bajo, que el que le costabaca la adquisición del café nuestro.

Podemos asegurar, que las clazes pobres del país, se han ahorrado una tercera parte de lo que le costaba el café puertorriqueño, que consumía antes de San Felipe.

La riqueza cafetera comienza

a rehabilitarse, y, ya tenemos a únos cuantos ambiciosos cosethe ros del aromático grano, empeñiados en que no se traiga café de afuera, en que no se permita su venta, y hasta en que ni siquie-

ra se consienta la publicación del

anuncio del mismo en la prensa de la isla. Tal egoismo, raya en ridicu-

en

tal sentido; bien está que se pro cure convencer al consumidor de

la preferencia

que

debe

dar

al

producto

nativo;

se

y bien está

que

cuanta

propaganda

se

haga

crea

conveniente

el consumo tro hasta da año. Lo

para

estimular

de ese producto nues su agotamiento

que

no está

bien,

en

ca-

ni podrá

estarlo nunca, es, que se intente obligar

a la Legislatura

Insular

a realizar actos que denunciarían su falta de capacidad y hasta su

indiscreción al hacer uso de facultades que no le competen. El café extranjero que llega a nuestro país tiene que pagar un

tributo

quintal,

POR

de DIEZ

DOLARES

o sea DIEZ

por

CENTAVOS

LIBRA.

Esa protección tarifaria que se

hace en favor del café nativo es

más

nerle

que en

bastante para manteun standard comercial,

que deje un buen margen de beneficio al que, se dedica a cosecharlo. Esos diez dólares q. se cobra n por cada quintal de café extranjero

que

se trae

a la isla, no los

pagan los cosecheros de café, lo paga el consumidor nativo que

tiene que adquirir ese producto

diez centavos más caro en libra de lo que pudiera adquirirlo si no existiera

la

protección

al producto nuestro,

así

tarifaria

Intentar aumentar ese tributo,

como pretender obligar

consumidor

fiera más

de la isla a que

el producto

nativo

caro que el extranjero,

do ese consumidor

al pre-

mucho cuan

es tan pobre

como el nuestro y no puede

23

—

$

a

propaganda

man-

tener tales preferencias, es el eo] mo de la insensatez, ya que no queremos calificar el act o de otra

manera.

Los cafeteros de Puerto Rico no pueden señalar un caso de tan decidida protección oficial en su favor, como ese que dejamos a(Pasa a la pág. 8)

GPandes GarrerÁS 6n Su honor

:

AAGA

unos pocos

de la ac

el escrito

Lunes

bien es-

Hipódromo

AS MONJAS p

que

publicó

haga

Pr

del lunes

semana,

se

AIR IA

Mundo”

tual

en el consumo;

que

AA

“El

tá

COLA

dispensable,

Bien está que se prefiera nues-

NERAL

in-

p

es

ABORDO DEIA SDALIA

les

REN

que

Y isite la Joyería y Optica

Frank López € Co. Brau

42

-

cristales

Servicio

-

Juan

especial

para

recetas de Oculistas - Todo con

precios razonables.

SENTIDA

MUERTE.

El lunes pasado, por la noche, dejó de existir en su residencia de

San

Exámenes de la vista - Tallado de

LENTE

artículo

IL

tro café

ese

SIS

usar

AG

lez.

ro las clases pobres no podrían

IIS

Si no fuera por el café extranje-

Santurce,

la

distinguida

da-

ma, Mrs. Nannie O Bannon Wod mack,

madre

de

la

esposa

nuestro distinguido y compañero Sr. Harwood

de

querido Hull, Di -

rector del semanario THE to RICO PROGRESS.

POR-

Reciban los deudos de tan distinguida dama y especialment e a

nuestro querido compañeroSr. ,

Hull, nuestro más sentido pésame.


7

FPACCUSE

=[.

3*ACCUSE Semanario

Un impuesto injusto y abusivo

Crítico

El Representante

Editores: J? ACCUSE INC. Director y Fundador: Pedro F. Gotay

Calle Tetuán, No. 32 ( altos).

Teléfono 1174 San

Juan,

Apartado Puerto

1030

Rico.

¡Ca-

mala,

ce la copla; si ahora unos cuan-

de

Ley

Baja un Pro-

para

aumentar

el

CUATRO

CENTAVOS,

do se les aplique la nueva ley de diez

será

aumentado

CENTAVOS

a

galón.

no camina

Taller

SAS

qué

5

SA DEDO

bitrario,

y

ruinoso,

nos

Mayaguez

P.

R.

Solicitamos Agentes en toda

la isla.

Traba jo todo el año, Ropa interior y trajecitos

para Niños

Escriba inmediatamente. b O

O

En

franca

convalecencia

En la clínica San Ildefonso de esta capital, se encuentra en una

Íranca convalescencia nuestro.amigo, el Sr. Pedro Trujillo Gúill después de haber sufrido una di- Fícil operación,

SEDA

magistralmente

practicada por el ilustre galeno, el Sr. López Antorgiorgi, que re cientemente visitó la Isla.

Hacemos votos por su completa curación.

que injusto, ar-

más

que

habrá

arbitrario, de

resultar

este nuevo impuesto si sus compañeros de Cámara aprueban la Ley del Representante Carro. Antes se dijo que este impues. to sería para

carreteras, para eu

ya atención existe un millón de dólares, y ahora será sin duda pa ra otros fines, que nosotros

ramos

y que también

igno-

el pueblo

ignora.

Venga de ahí, señor Represen-

ne-

Veremos en que para este nue-

vo abuso de nuestros Legisladores, pasados de echarlos escaleras abajo con sus leyes injustas,

arbitrarias,

abusivas e impopu-

lares. Peor para ellos, pues el pueblo que los nominó. para las pasadas elecciones, les dará el merecido puntapié en el 1932; ese es el pago merecido a sus atropellos para con el pobre contribuyente.

ñIdO nunca visho 6n PO. RIGO

DEIA

de John Vidal

del

Y si este nuevo tributo que re-

eS

NO

galón

sultará un saqueo se hace con el fin de eliminar la Ley de Ventas, resultará, como se verá con el tiempo que de todo nos convence, resultará, decimos, peor el reme dio que la enfermedad.

ueno ANDA

por

sin gasoli-

WFijese siempre en la y recuerde

centavos

cesario líquido.

na, y de ahí que el Representan-

Injusto, y más

Ef,

ma-

CENTAVOS,

quido a la suma indicada de diez

/

viven

di

y trucks, luego vivirán peor cuan

en

centavos galón.

Bayer

de familia

como

lina

rior tributo por este necesario lí-

Cruz

tos padres

peor,

es decir, que el actual de SEIS

te Carro quiera recargar el ante-

Tan conveniente y económico como es el “Sobrecito” para una emergencia, es el Tubo de 20 Tabletas para la casa.

estará

lamente en su negocito de autos

El carro

terminantemente substitutos e imitaciones!

luego

impuesto de cada galón de gaso-

DIEZ

le permite a Ud. recibir una dosis de la incomparable CAFIASPIRINA para los dolores, en forma segura e higiénica, ¡Exíjalo siempre y rechace

tante, que si ahora la cosa está

do en la Cámara yecto

OFICINAS

Carro,

rro tenía que ser!!, ha presenta-

Lo que ocurre en nuestro país no

ocurre

mo

en

ninguna

parte,

van a ver nuestros

co-

queridos

lectores.

Alá por el 21 de diciembre del año próximo pasado, el señor Clotilde Zayas Pizarro venía de Aibonito con dirección a San Juan, acompañado de su esposa e hijos, y en la carretera de Barros encontró que venía en direc-

ción contraria, también en su automóvil, el señor Antonio Espada. Ambos amigos pararon sus Oarros, se saludaron. Minutos después venía otro automóvil conducido por el Ins-

pector de escuelas

de Aibonito,

un tal apellidado López con otros

individuos y no

que

vieron

el

le acompañaban, carro

del

señor.

Zayas a su derecha, con el cual

chocaron.

bo

Luego

palabras

del choque

fuertes

entre

hu-

log

que ocupaban ambos autos, salie ron armas a relucir, y la poli:

“cía tomó nota para hacer la denuncia

correspondiente

contra

los culpables del choque, que no fueron

otros

que

los que

venían

con el Inspector de Aibonito. Meses después un hijo del señor

Espada

estuvo

con

su señor

padre, a ver en qué había queda“ do la tal denuncia contra los que

chocaron su carro, y asómbrese el amable

lector, encuentran

que

la denuncia había sido presentada

contra

contra

los

los

chocados,

inocentes

del choque,

que

esto

es,

en el caso

fueron

multados

por el Juez Trigo con cinco délares, y declarados culpables por

el Ledo.

o

Navarro

OS

Ortíz

de Ca-

Es decir, que tras de cuernos

palos. Tras haberles Carro,

denunciados

y pagada la multa.

chocado

el

y 'multados

El caso in-

sólito que relatamos está en manos del Attorney, ya que los cas-

tigados ignoran todo este enredo.

Bien dijo León y Castillo, que

en Puerto Rico todo cerse impunemente.

podía

ha-


A R O H A DÍ

FPACCUSE

alguno ya que en Justicia y con oportunidad, le fué reconocido to dos sus méritos y a su vez la cla-

ra visión que sobre la historia de

A

ticipando

en el Mundo.

el

trabajo

queremos

El

de

referencia,

hacer

la

idea

del

Se nos asegura que el nombra-

miento del fiscal Pérez Almiroty está corriendo un vendaval con el

contenido,

sazón y finalidad de la obra. Gracias muchas por la distinción, y ojalá continúe la labor de ir dando a conocer al Mundo, la obra constructiva de los nobles

Como oportunamente la Pren sa toda del país publicó íntegramente

sencillo del pintor

Oliver Shaw, dá realce al frontiz de este monumento literario, an-

las figuras más grandes de Amé rica y el fundamento más sólido del Republicanismo y la Demo-

no

dibujo

comentario

hijos de la Libertad

MPODROMO “LAS MONJAS”

en América.

Domingo

Cuadro

(Viene de la pág. 6)

. jero consumen hoy, gracias «al puntado; en ninguna otra parte precio razonable a que pueden ob del mundo, con excepción, desde tenerlo. luego, de Estados Unidos, donde Los cafeteros mayagúezanos los productos

nacionales

han

tienen la protección tarifaria que conocemos. Y

ción

si

se

considera

esa

protec-

como

pequeña,

los

que

hacen y tales asertos mantienen públicamente, demuestran estar

fuera de todo ambiente de razo nabilidad, lejos de toda posición que signifique justicia. Porque debemos tener presente solamente, el interés de los cafeteros. Hay que tener presente, y muy presente, el interés de

consumidores de la isla, que mayor que el de los cafeter:,3, que ese interés pertenece a clases pobres, que son las que

mayor

cantidad

de

café

BESEDOVDODONSE

un

extran-

ex-

pobres

de

de

Toro

Nerón

San Narciso Vadrouiller

Sanford

Miss

Nell W. Galgo Jr. $3.75

Niños...... (Viene

agricultores

Boston

15 —

consumidor ?

los

Volador

la

- Consideramos atentatorio el ac

to

e

Sussie Anduriña

isla a consumir un producto, aun que sea nuestro, pero que es superior al poder adquisitivo de ese mismo

Económico

Muñeca

tranjero, en gracia a ser más barato que el nativo. Y ahora preguntamos nosotros: ¿es justo que se pretenda a las clases

de 1931.

Carreras

paso en falso en la

co, que prefiere ese producto

obligar

te que, en este caso no se disc:u-

los es ya las

dado

Tokío

ocasión presente. Su actitud va contra el públi-

tal

22 de Marzo

Grandes

egoismo...

todos

Grupo del Buen Gobierno. , Por lo que a nosotros respecta nos alegramos del temporal.

Si

cafeteros

de Mayagiiez y en nombre de los pobres censuramos tal proceder por creerlo ambicioso en extre mo.

de

la pág.

1)

ven a pegarles por el delito haberse quejado. tal

cosa

es

cierta,

no

de deja

de ser un abuso por parte de esos sirvientes con nombres de ayos, que merecen un severo correctivo de sus jefes inmediatos.

Llamamos la atención de quien corresponda para que desaparez can estos malos tratos para esos

pobres niños, cuya desgracia lle=

ga hasta merecer bofetones de los brutos que los tienen a su car go.

Banco Territorial y Agrícola de Pto. Rico ENE

III

IA

RIA

Establecido

DINERO: BANCO:

Factor imprescindible en toda Na Servicio indispensable en el engranaje

1894

CHEQUES : Medio de camoi ustituibl en lá r ciedad moderna

Acostúmbrese a depositar su dinero en el Banco Territorial y la repet ición así asegurará para usted no tan sólo que sus gastos se reduzcan insensiblemente y que el Banco le lleva su cuenta, sino también, gozará la tranquilidad de que sus inte reses están protegidos

por una institución de reconocida solidez y experiencia. San Juan, PVPVPVIZFARA

Rio Piedras,

Caguas,

*

LA RDL RD O DAD

en

Guayama,

Arecibo y Manati.

DIN SI

SS

ye

Un

la muerte de Simón Bolívar, de

cracia

Corriendo un vendaval

su país y de sus hombres, tiene nuestro amigo, el Sr. Vetancourt.

A IAS

Hemos recibido con bastante regocijo, un libro del Cónsul General de Venezuela en Puerto Rico, Don Manuel Norberto Vetancourt, conteniendo el trabajo titulado: “Esbozos del Epónimo”, relacionado con el Centenario de

A

EIA

Agradecemos el envío

OR Y,


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
J'accuse (21 mar. 1931) by La Colección Puertorriqueña - Issuu