Issuu

IMPACTO DEL HURA CAN MARILYN EN LA ECONOMIA DE PUERTO RICO 15 Y 16 DE SEPTIEMBRE 1995

Hon. Norma Burgos Andújar Presidenta Luz H Olmeda Rivera Directora Area de Planificación Económica y Social Evaristo Medina Irizarry Director Negociado de Modelos y Proyecciones

Gobierno de Puerto Rico Oficina del Gobernador Junta de Planificación Octubre 1995

Coordinación Nelson López Esquerdo

Grupo de Trabajo William Echevarría Rivera Oiga J. Durand Schettini Ronald Irizarry Velázquez Joel Jiménez Rojas Elda lvelisse Parés Rosa Burgos Bonilla

Luis Avilés Rivera Virginia Rivera Ruiz Oiga E. Rodríguez López Marta Rosa Bauzá Angel Muñiz González

Consultores Sr. Benjamín Batista O'Farrill Dr. Jaime Bofill Valdés

TABLA DE CONTENIDO Pág. l. INTRODUCCION

JI. ANALISIS POR SECTOR ECONOMICO

A. Individuos

B. Gobierno

C. Agricultura

D. Manufactura

E. Servicios

F. Comercio

G. Infraestructura

Ill. RESUMEN DE LOS SECTORES

IV ANALISIS GENERAL SOBRE EL IMPACTO EN LA ECONOMIA 10 V APENDICE Apéndice A (Copias de Fotos Satélites del Huracán y su trayectoria) Apéndice B (Variables a analizarse en la próxima revisión de Proyecciones a Corto Plazo)

13 13 19

l. Introducción En un período de dos semanas consecutivas Puerto Rico se enfrentó a dos situaciones de emergencia debido a disturbios atmosféricos. Primero, con el huracán Luis y luego con el huracán Marilyn. Este último se mantuvo mayormente en la categoría dos, lo que implica una presión entre 965-980 mb y vientos entre 96.6 y 109.3 mph. El mismo fue mucho más pequeño que Luis si nos dejamos llevar por su categoría. El huracán Marilyn afectó en la madrugada del sábado 16 de septiembre la zona nordeste del país, pat1icularmente, a los municipios de Vieques y Culebra. En Pue11o Rico, el paso del huracán Marilyn tuvo un impacto en la infraestructura, en la actividad turística, en el sector agrícola, y en las ventas comerciales e industriales, entre otros. La Agencia Federal del Manejo de Emergencia (FEMA, por sus siglas en inglés), declaró zona de desastre a los siguientes municipios:

Aguas Buenas, Barranquitas,

Canóvanas, Carolina, Ceiba, Comerío, Culebra, Fajardo, Juncos, Loíza, Naguabo y Vieques.

Declaró también a los siguientes municipios con efectos negativos en la

infraestructura: Carolina, Ciales, Culebra, San Lorenzo y Vieques. La interrupción de los servicios de agua potable, energía eléctrica y teléfono afectó mayormente a la población de los municipios de Vieques y Culebra, donde dichos servicios se restauraron en un período aproximado de siete días.

Los municipios

anteriormente mencionados fueron los más afectados por el paso del huracán. El huracán Marilyn afectó los diferentes sectores de la economía. En forma general y preliminar se puede evaluar el impacto que tuvo para la economía de Puerto Rico el paso del huracán, utilizando los datos estadísticos que se tiene de cada sector económico. Las

mayores pérdidas se registraron en el área de viviendas de individuos y en el gobierno. Como consecuencia de la trayectoria seguida por el huracán su efecto se concentró en la región noreste de la Isla y las islas de Vieques y Culebra, afectando levemente la capacidad de producción del país. En el apéndice A se encuentran copias de fotos del satélite del huracán Marilyn y la ruta de su trayectoria. 11. Análisis por sector económico A- Individuos

Dentro de este renglón se incluyen los daños a residencias y a otras propiedades tales como automóbiles, muebles, enseres del hogar y otros. En estos momentos la Defensa Civil no ha terminado el estimado del total de daños ocasionado a residencias y otras propiedades. Hasta el momento, FEMA ha recibido un total de 2,336 solicitudes de ayudas relacionadas con viviendas y propiedades personales, de las cuales, el 56.8 por ciento están relacionadas con éstas últimas. El total de daños estimado por FEMA, para principios de octubre, fue de $4,466,947; a éstos, se les suma $781 en daños a viviendas en los municipios de Naguabo y Ceiba para un total de $4,467,728. De éstos, $3,180,987 fueron daños a la propiedad personal y los restantes $1,286,741 a la infraestructura (viviendas). Hasta el 22 de octubre de .1995 FEMA ha hecho desembolsos montantes a $3,604,543 para reponer los artículos perdidos en los hogares y $271,932 en donaciones. Además, se han aprobado préstamos de la Small Business Administration (SBA) por un monto de $1,785,000, de los cuales $1,449,800 son para reparación de hogares. El evento del huracán generó un aumento en los gastos de los consumidores producto de los preparativos de su posible paso. Este gasto fue menor a los gastos incurridos la

semana anterior ante la amenaza del huracán Luis, ya que se tenían almacenado recursos que no se habían utilizado y trabajos de protección realizados para dicho evento. Las familias puertorriqueñas, en los preparativos relacionados con el huracán, desembolsaron $12.5 millones. Este desembolso reflejará un impacto positivo en el sector de comercio; aunque menor al del huracán Luis para el cual se desembolsaron unos $100.0 millones. Debido a que varios municipios de Puerto Rico fueron declarados zonas de desastre, el desembolso hasta el momento (22 de octubre de 1995) es de $5,326,275, el cual se desglosa de la siguiente manera: 68 por ciento fue a través de transferencias; 27 por ciento por medio de préstamos suministrado por el SBA; y 5 por ciento por donaciones. En el futuro se espera que ocurran otros desembolsos. Esto se le sumará a los $12.5 millones de impacto positivo sobre la economía de la Isla. B- Gobierno

El impacto del sector gobierno incluye pérdidas de ingresos por servicios no ofrecidos, al igual que los pagos de nómina durante los días de no operación del gobierno. El costo por el día de trabajo concedido a los empleados del gobierno central y los municipios se estimó en unos $17.2 millones haciendo uso del dato de la compensación a empleados para el año fiscal 1995. Este efecto no será significativo ya que los servicios que no se prestaron podrán ser ofrecidos durante el transcurso del año. Los ingresos no recibidos por concepto de peaje en las autopistas se estimaron en $279,560. Sin embargo, dicha pérdida, al igual que en el caso del huracán Luis, podría haber sido recuperada por el aumento en viajes hechos por los usuarios en los días previos. En resumen, se estima que el impacto en el gobierno será mínimo.

C- Agricultura

El sector agrícola ha sido fuertemente afectado.

Primeramente, por el paso del

huracán Luis y luego, por el huracán Marilyn. El Departamento de Agricultura sometió un estimado preliminar de los daños en el sector agrícola de $8,043,726. Los mayores dafios ocurrieron en los cultivos de plátanos, $3.6 millones y café, $2.9 millones. Esto representó el 81.1 por ciento del total de pérdidas al sector.

En cuanto a la

infraestructura, el total de daños se estimó en $70,457. Otro aspecto negativo que estará presente es la posible·alza en precios de los productos agrícolas, como resultado del paso y la destrucción de dos huracanes en forma seguida. La pérdida en los productos mencionados afectaron significativamente al productor y como resultado se espera smjan los efectos en cadena sobre los productos derivados. Al igual que para el huracán Luis, hay que considerar la posibilidad de que las pérdidas cualifiquen para la declaración de desastre y que los agricultores acudan a reclamar su seguro agrícola con la Corporación de Seguros Agrícolas, entidad que acoge sobre 2,000 agricultores, en su mayoría de los sectores de café y plátanos. Esto podría, en parte, ·mitigar las pérdidas, pero tomaría un período relativamente largo para poder compensar las pérdidas de la producción. D- Manufactura

La Asociación de Industriales indicó que recibió pocas llamadas de sus miembros reportando efectos negativos, por lo que se entiende que los posibles daños ocurridos en el sector manufacturero no son significativos. No obstante, de haber tenido algún tipo de pérdida, dicho sector tiene la capacidad de recuperarse aumentando las horas trabajadas

y/o su productividad para cumplir con los contratos establecidps. Este aumento en las horas trabajadas y/o en la productividad tendrá un efecto positivo en la economía. E- Servicios En el sector de servicios gran parte del impacto negativo en su proceso de producción puede ser compensado con un aumento en las horas trabajadas y/o aumentos en productividad. El consenso en la industria bancaria es que el efecto neto del huracán Marilyn en el sector bancario no debe ser significativo. La actividad turística, la cual forma parte del sector de servicios, tuvo una pérdida total de $3,859,681. Esta se concentró en los ingresos dejados de generar ascendentes a $3,124,319, por concepto de habitaciones sin alquilar, comida que no se pudo vender, e ingreso dejado de generar por el cierre del casino; más los gastos en preparativos prehuracán montantes a $735,362, como por ejemplo, medidas de protección, publicidad y relaciones públicas, entre otros. La Compafíía de Turismo y los hoteles de la Isla han continuado sus esfuerzos para eliminar la duda o preocupación de que el paso de los huracanes Luis y Marilyn afectaron significativamente a la industria. El paso del huracán Marilyn no produjo dafío alguno en términos de infraestructura a los hoteles de la Isla y un día después de los efectos del huracán todos los hoteles estaban operando normalmente. Dentro del sector servicios se encuentran también las corporaciones públicas: Autoridad de Energía Eléctrica, Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, Puetto Rico Telephone Company, Departamento de Transpmtación y Obras Públicas y la Autoridad de Edificios Públicos, las cuales sufrieron dafíos en infraestmctura que totalizaron

$4,333,061, incrementos en gastos de $1,456,635, y pérdida en ingresos de $1 ,579,560 (Ver tabla resumen). En síntesis, el sector de los servicios tuvo unos dafios montantes a $11,639,655, de los cuales, $4,658,061 fueron en infraestructura, $4,703,879 en pérdidas de ingresos y unos $2,277,715 en gastos. Dado que los dafios ocurridos en la infraestructura no redujeron la capacidad productiva de este sector, y gran parte de los ingresos dejados de recibir pueden ser recuperados en el transcurso del afio, el impacto en el sector de servicios no es seno. F- Comercio

De la información recopilada luego del paso del huracán Marilyn se desprende que las pérdidas causadas por la paralización temporera en algunas áreas del sector comercio han sido más que compensadas por los gastos incurridos en bienes de consumo relacionados con el paso del huracán. Se estima que estos gastos netos adicionales ascendieron a $12,500,000. Adicional a esto, los individuos han recibido ingresos o ayudas montantes a $5,326,275. Esta cantidad pudiera tener una repercusión en el sector comercio, ya que dicho ingreso se utilizará para reponer materiales y equipo del hogar y para la reparación de sus viviendas. Por ende, el efecto neto para el sector comercio es positivo. El comercio, en general, se activó desde finales de agosto debido al posible paso de la tormenta Iris. De la diversidad de líneas de negocios que componen la industria de comercio se han identificado dos de ellas que reflejaron reducciones en su actividad económica debido al día no laborable.

Estas son los restaurantes y los sitios de

entretenimientos. Las demás reflejaron aumento y recuperación en el plazo inmediato.

G- Infraestructura

Entre las áreas afectadas podemos seiíalar la infraestructura de vías públicas, los daiíos a la Autoridad de Energía Eléctrica, a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, y el Departamento de Transportación y Obras Públicas.

El total de daiíos ascendió a

$2,977,411 (Ver tabla resumen). En el caso de los servicios telefónicos, agua y energía eléctrica, actualmente están reparados en su totalidad pero dichos setvicios tuvieron sus mayores pérdidas en los municipios de Vieques y Culebra. La Autoridad de Teléfonos de Puerto Rico, por su parte, reportó un total de $1,343,300 de daiíos en su infraeshuctura; el Departamento de Salud unos $325,000; y Edificios Públicos en $12,350.

Por otro lado, los sectores

comercio, agricultura, gobierno y los individuos tuvieron daiíos montantes a $3,263,787. Es decir, el estimado total de daiíos en la infraestructura fue de $7,921,848. Aunque los servicios de agua, luz y teléfono fueron interrumpidos en algunos municipios, a los pocos días estaban funcionando con normalidad.

RESUMEN DE DAÑOS E IMPACTO EN LA ECONOMIA DEL HURACAN MARILYN MAGNITUDDELOSDAAOS SECTORES

DESCRIPCION DELOSDAfiiOS

DAFlOSA INFRAEST.

INCREM.EN GASTOS

INDMDUOS

Incremento en gastos debido a los preparativos realizados en la espen1 del posible paso dol hunldn por la Isla y dallos a las viviendas, ospoeialmonto on las Islas municipios do Vioquos y Culebra.

$1,286,740 (t

$15,680,988

GOBIERNO

El goblomo no trabajó por un dla. Utilizando el dato do la compensación a empleados dol gobierno estatal y municipal corrospondlonto aJ allo fiscal 1995, so estimó ol pago do $17.2 millones por el tiempo conc:edldo a los empleados.

$1,101,590

$18,253,174

AGRICULTURA

Según los datos ofrecidos por ol Departamento do Agricultura, los dallos aJ sector ac estimaron on unos $8.0 millones. El 81% do las p6rdldas fueron en los cultivos do eaf6 y pWano.

MANUFACTURA

La Asociación do lndustrfalos Indicó quo roelbló pocas llamadas do sus rnlombros reportando ofoetos nogatlvos, por lo quo ontondomos quo los posibles dallos son lnslgnlflcantos.

(X)

SERVICIOS TURISMO

AAA AEE PRTC TRANSP EDIF.PUB. SALUD SUB-TOTAL COMERCIO

· El mayor porelento do dallos oeurrfdos en esto soetor corrospondon a las partidas do lntraostruetura do ene'ljla ol6c:trlea, sistemas tolofónlcos y p6rdidas do Ingresos on la actividad turfstica devengada por alquiler do habitaciones y canceló'lclonos do actividades ospoelaJcs. En el caso del sector turfsmo el 97.8% dollncremento en gastos, os por concepto do pubiic:ldad y rolaclonos públicas.

De la diversidad do llnoas do nogoeios quo componen la industri.J do comerc:lo se han identificado dos renglones que reflejaron reducción por el ofoeto do un dla no laborable. Estas son los restaurantes y sitios do ontrotonlmlontos, las demis roflojaron aumento y recuperación en ol pla2o inmediato.

GRAN TOTAL

(1) - DAfiiOS A VMENOAS (2)- INCLUYE PEAJES

$70,457

$0 $524,145 $2,184,266 $1,343,300 $269,000 $12,350 $325,000 $4,658,061

$805,000

$7,921,848

$735,362 $402,731

- $8,000

$1,045,904

$85,718 $2,277,715

$36,211,877

PERDIDA EN INGRESO

$1,636,767

$7,973,269

INCREMENTO EN INGRESO

IMPACTO EN LAECONOMIA

$16,967,728

$5,326,275

Los consumidores desembolsaron $12.5 millones en gastos rolac:lonados con la llogada del huraún Marilyn. Esto gasto tlono un Impacto en la oeonomla menor aJ mismo dobldo al alto contenido do las Importaclonos en el consumo porsonaJ. Los Individuos han recibido 5.3 millonos por concepto do transforonelas (68% ), pr6stamos (27%), y donaclonos (5%),1o cual lleva a un gasto total do $17.8 millones quo lmpaeta"n posltlvamonto la oeonomla. En la modlda que los Individuos sigan recibiendo compensación adicional por parto do diferentes ontldados (fedoralos y estatales) ollmpaeto positivo aumentarj, aunque sogul" siendo poquollo.

$20,991,531

$8,043,726

SUB-TOTAL

-$279,560 -$4,703,879

$3,859,681 $926,876 $3,484,266 $1,351,300 $1,594,464 $12,350 $410,718 $11,639,655

-----

$600,000

$1,405,000

$12,500,000

$3,124,319 $1,300,000

$14,913,915

$59,047,640

$17,82S,275

En la oeonomla no tond" ofoeto significativo alguno debido a que los servicios no prestados pueden sor ofrecidos durante el allo en curso.

Los dallos ocasionados podrfan mltigarso, en parto, por los pagos quo puedan los agricultores asegurados recibir. Esto roduclrfa, por ondo, la p6rdlda do lngrosos..

Gran parta dol sector manufacturero tleno la capacidad do recuperar la produeelón perdida aumentando las horas trabajadas y/o productlvidad pata cumplir con los contratos establoeldos. Esto rodundarj en una mayor producción en la oeonomla.

En el sector do sorvlelos, por su propia naturaloza, gran parta del lmpacto dol huraeM Marflyn on la producción puedo ser compensada con aumentos en horas trabajadas y/o aumentos en productividad.

De acuerdo con la Información roeopUada, todo parece Indicar quo la p6rdida causada por la paraJizaelón temporera do algunas '"'as del comercio, pueden sor compensadas por el aumento del consumo do otros bienes como resultado do la preparación pata enfrentar ol hutaún. El ofoeto noto ac estima en uno positivo pata ol eomorelo.

RESUMEN DE DAÑOS E IMPACTO EN LA ECONOMIA DEL HURACAN MARILYN

•

Es necesario distinguir lo que implica daño e impacto en la economía; no necesariamente el uno implica lo otro, al igual que pueden ser de diferentes magnitudes. Se han identificado daños netos montantes a $41,221,365 ($59,047,640- $17,826,275). La mayoría de estos daños netos son recuperables y algunos sectores económicos han recibido y/o recibirán una inyección de recursos, por lo que el impacto económico del huracán podría ser neutral o ligeramente positivo. Por ejemplo, los $18,253,174 en gastos incurridos por el gobierno, donde el 94% es por el día concedido a los empleados públicos podrán ser recuperados y por ende neutralizado el efecto negativo. De igual forma, sectores de la manufactura y servicios realizaron los ajustes pertinentes para recuperar la producción no realizada durante el día no trabajado. Por el contrario, en el caso de la agricultura su pérdida en producción no es recuperable. Por otro lado, los individuos gastaron cerca de $12.5 millones en gastos relacionados con el huracán (paneles, comida, lámparas). Esto representa una inyección para la economía y un beneficio para el sector comercial.

Finalmente, de los $41,221 ,365 de daños netos, $20,991,531 pertenecientes al sector gubernamental serán compensados durante el año, por lo que el daño neto total no compensado será preliminarmente de $20,229,834. Además, seguirá entrando una inyeGción de dinero por medio de transferencias y/o préstamos. Por ende, el resultado neto para la economía se espera que sea neutral o positivo, y de ser positivo, sería prácticamente insignificante en relación al Producto Bruto estimado para el presente año fiscal.

IV. Análisis general sobre el impacto en la economía Según la información obtenida hasta el presente se puede concluir que el impacto del huracán Marilyn se concentró en el área de individuos, agricultura, turismo, servicios públicos e infraestructura. El efecto que tuvo el huracán en pérdidas no recuperables fue mínimo y por la naturaleza de su trayectoria se concentró en el área nordeste de la Isla, específicamente en los municipios de Vieques y Culebra. En el caso de la agricultura el impacto que causó el huracán Luis se agravó con el paso del huracán Marilyn. Al igual que en el caso del huracán Luis, dicha pérdida no es recuperable en el corto plazo, y su efecto será transferido a los consumidores por medio de un aumento en el nivel de precios. La capacidad productiva del País, como tal, no fue afectada significativamente, lo que quedará evidenciado por la actividad económica que se espera se registre en los próximos meses. En el apéndice B se encuentran los indicadores mensuales a evaluarse para los meses de septiembre, octubre y noviembre. Entre los indicadores a ser evaluados está el Indice de actividad económica, el empleo y desempleo, las ventas al detal, las expm1aciones, los indicadores de turismo y los indicadores de manufactura. En cada sector económico, en términos generales, el efecto negativo del huracán Marilyn no ha sido de igual intensidad. Los servicios de energía eléctrica y agua se vieron afectados mayormente en los municipios de Vieques y Culebra, pero en la actualidad todos están restablecidos. El turismo, dentro del sector de los servicios fue uno de los que obtuvo mayores pérdidas por concepto de ingresos dejados de recibir por $3,124,319. La producción del

sector manufacturero pudo haber recibido un impacto negativo, pero pequeño, siendo la misma recuperable mediante incremento en productividad y/o horas trabajadas. Por la cercanía del huracán Marilyn a la Isla, el daño en la infraestructura fue de $7,921,848, mayor que la producida por el huracán Luis, la cual se estimó en $3,138,726. Sin embargo, el estimado del incremento en gastos es menor para el huracán Marilyn ($36,211 ,877) que para el huracán Luis ($126,941, 702). Esto se debió mayormente al impacto producido por el desembolso generado por los consumidores, ya que no tuvieron que incurrir en grandes gastos adicionales por estar bastante preparados. Para Marilyn, el monto del gasto incurrido por los consumidores en sus preparativos para el posible paso del mismo se estimó en unos $12.5 millones. En el caso del gobierno los gastos fueron $18.3 millones. De esto, $17.2 millones fueron por concepto del tiempo concedido a los empleados públicos. Este gasto no tendrá un efecto significativo en la economía debido a que los servicios no prestados pueden ser ofrecidos durante el año. El grueso de la partida de pérdidas de ingresos se encuentra en la industria agrícola, la cual representa el 53.5 por ciento del total. Los daños ocasionados a dicha industria podrían mitigarse, en parte, por los pagos que puedan recibir los agricultores por medio de ayudas federales o agencias aseguradoras. En resumen, los daños netos llegan a la cantidad de $41,221,365 (total en dañ.os menos incremento en ingresos). Gran parte de los dañ.os son recuperables y algunos sectores económicos han recibido y/o recibirán una inyección de recursos, por parte de fondos federales y por ayudas recibidas por medio de préstamos.

Por lo tanto, el impacto

económico del huracán podría ser neutral o ligeramente positivo.

Del total de dafíos netos, los $20,991,531 pertenecientes al sector gubernamental serán compensados durante el afio, por lo que el dafio total no compensado será preliminarmente de $20,229,834.

No obstante, se esperan ingresos tanto de

transferencias, como de préstamos que podrían subsanar estos costos. Por lo tanto, el resultado neto para la economía será neutral o positivo, y de ser positivo, sería prácticamente insignificante en relación con el Producto Bruto estimado para el presente afio fiscal. Finalmente, se debe indicar que la Junta de Planificación continuará evaluando los indicadores mensuales, recopilando información detallada del impacto positivo o negativo en los diferentes sectores. Dentro de los próximos meses se tendrá información más detallada al respecto y se presentará el cierre del afio fiscal 1995, el cual permitirá una revisión detallada de las proyecciones a corto plazo.

En la revisión de las

proyecciones económicas del afio fiscal 1996, durante el mes de diciembre, se incluirá una sección sobre este tema.

Apéndice A 1

(Copias de Fotos Satélites del Huracán y su trayectoria)

RT IMGR VIS

NORM

1815Z 16 SEP 1995

Date : 12-22 SEP 1995 Hurricane MARILYN TH1E ADV LAT LON 11 . 90 -52 . 60 12 /22Z 1 lA 11 . 90 -53 . 40 13 /00Z 2 12.10 -53.90 00/03Z 12.10 -53 .90 13/03Z 2 2A 12 . 00 - 54.80 13/06Z 12.00 -55.40 13/09Z 3 3A 11.80 - 55.60 13/12Z 11.70 -56.20 13/15Z 4 4A 1 2.60 -56.50 13/lBZ 12.80 -57.20 13/21Z 5 5A 1 3 . 00 - 58.00 13/00Z 13 . 10 -58.60 14/03Z 6 6A 13 . 20 - 58.80 1 4 /06 Z 7 13.30 -59.40 14/09Z 1 4.10 -5 9.90 14/l2Z 8 14.40 -60.50 14/15Z 9 9A 15.00 - 60.80 1 4/ lBZ 10 15 . 30 -61.30 1 4 /2 1Z lOA 16 . 00 -61 . 80 15/00Z 11 1 6.30 -62 . 20 15/03Z llA 16.50 -62.80 15/06Z 12 16.90 -63 . 20 15/09Z 12A 17.00 -63 . 60 15/12Z 17.20 -63.90 15/15Z 13 13A 17 . 60 -64 . 20 15/ 18Z 14 17 . 80 - 64.60 15/21Z 14A 17 . 90 -64 . 80 16/00Z 15 18.10 -65.10 16/03Z 15A 18 . 40 -65.20 16/06Z 16 18.80 - 65.50 16/09Z 16A 19.10 -65.80 16/l2Z 17 19.40 -66.20 16!15Z 17A 19 . 70 -66.40 16/lBZ 20.10 - 66.70 16/2 1Z 18 19 20.80 -67 . 20 17/03Z 19A 21.20 -67 . 40 17/06Z 20 21.60 -67.70 17/0 9 Z 20A 22.00 -68 . 10 17/12Z 21 22.40 - 68.60 17/15Z 21A 22.90 -6 8 . 90 17/18Z 22 23 . 40 - 69.20 17/21Z 24.50 -69.30 18/03Z 23 24 25 . 40 - 69.40 18/09Z 26 . 50 -6 9.50 18 /15Z 25 25A 27 . 30 -69 . 40 18/lBZ 26 27.80 -69 . 30 18 /2 1Z 26A 28 . 50 -69.00 19/00Z 27 28.90 -68.80 19 /03Z 27A 29 . 60 -68.60 19 /06Z 28 30.20 -68.50 19/09Z 28A 30.80 -68.20 19 / 12Z 31.70 -67.90 19/15Z 29 29A 32.40 -67.80 19/18Z 33.40 -67.60 19/21Z 30 30A 34.10 -66 .90 20/00Z 34.80 -66 . 50 20/03Z 31 31A 35 . 40 - 66.30 20/06Z 36.40 -65 . 50 20/09Z 32

vJIND

30 30 35 35 35 45 45 115 45 55 55 65 65 65 70 70 70 70 70 70 75 75 80 85 85 85 85 90 85 95 95 10 0 100 10 0 1 00 10 0 lOO 95 90 85 80 85 85 85 85 85 85 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75

PR 1008 1008 1005 1005 1005 1000 1000 999 994 989 987 98 7 987 985 986 98 4 983 983 985 978 978 975 972 972 970 968 968 960 956 956 952 950 950 949 952 953 964 966 969 969 962 965 966 965 965 965 972 972 970 970 974 974 974 974 974 974 974

STAT TROPICAL DEPRESSION TROPICAL DEPRESSION TROPICAL STORM TROPICAL STORH TROPICAL STORM TROPICAL STORH TROPICAL STORH TROPICAL STORH TROPICAL STORt-1 TROPICAL STORN TROPICAL STORM HURRICANE-1 HURRICANE - 1 HURRICANE-1 HURRICANE - 1 HURRICANE-1 HURRICANE -1 HURRICANE-1 HURRICANE- 1 HURRICANE- 1 HURRICANE-1 HURRICANE-1 HURRICANE-1 HURRICANE -2 HURRICANE - 2 HURRICANE-2 HURRICANE- 2 HURRICANE- 2 HURRICANE-2 HURRICANE-2 HURRICANE-2 HURRICANE-3 HURRICANE-3 HURRICANE- 3 HURRICANE-3 HURRICANE-3 HURRICANE-3 HURRICANE- 2 HURRICANE -2 HURRICANE - 2 HURRICANE -1 HURRICANE- 2 HURRICANE-2 HURRICANE- 2 HURRICANE- 2 HURRICANE-2 HURRICANE-2 HURRICANE- 1 HURRICANE-1 HURRICANE- 1 HURRICANE- 1 HURRICANE- 1 HURRICANE-1 HURRI CANE-1 HURRICANE-1 HURRICANE - 1 HURRICANE - 1 HURRICANE -1

33 34 35 36 37 38 39 40

38.10 39.00 39. 70 39.30 39 . 00 39. 80 39.90 39 . 70

-64 . 80 -6 4.00 -62.60 -61 . 40 -5 9.60 -5 9.00 -5 7.30 -5 6.90

20/15Z 20/21Z 21/037. 21/09Z 21/15Z 21/21Z 22/03Z 22/09Z

70 65 65

65 65 55 55 50

978 980 980 980 987 992 990 991

HURR ICANE-1 HURRICANE- 1 HURRICANE-1 HURRICANE-1 HURRICANE-1 TROPICAL STORM TROPICAL STORM TROPICAL STORM

ApéndiceB (Variables a analizarse en la próxima revisión de Proyecciones a Corto Plazo)

INDICE DE ACTIVIDAD ECONOMICA Meses de junio a diciembre Puntos 160.0

~ - -- - --- ----- - ------ - ---- -------- -- -- - - - - -- -- --- -- --- -- -- --- -- --- -- -- -- -- --- -- -- - --- - ---- - - - - --

158:0

- - - - -- - -IXSOOOJ - - - - - - - -

12 1 1 '

â€¢

156.0 154.0 152.0 150.0

1994

JUN 150.5 151.8 155.9

156.2

1995

158.7

159.8

1992 1993

JUL 151.3 152.4

AGO 151.3

SEP 151.3

OCT 151.2

NOV 151.2

DIC 15 1.6

153.1

153.6

153.4

153.2

153.1

156.9

157.7

158.3

158.0

(~1992 ii1993 ~1994 nD1995) ,/-

INDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR PARA TODAS LAS FAMILIAS Meses de junio a diciembre 140.0

Puntos

135.0

130.0

125.0

120.0

1992

123.5

1993

126.9

126.5

1994

131.1

132.0

AGO 123.8 126.6 132.4

1995

137.1

137.4

137.7

JUN

JUL 124.0

SEP 123.8 127.6 132.5

OCT 124.2 127.7 131.7

(~1992 ii1993 ~1994 nD1995)

NOV 125.0 128.1 132.4

DIC 125.2 128.0 133.3

INDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR DE ALIMENTOS Meses de junio a diciembre Puntos 180.0

160.0

140.0

120.0

100.0

OCT 138.7

NOV 141.1

DIC 141.8

145.2

SEP 138.4 148.3

148.4

150.3

150.8

158.7

160.0

160.5

163.0

165.1

175.4

175.9

1992

136.9

JUL 137.2

AGO 138.0

1993

144.9

1994

156.5

1995

172.4

JUN

(~1992 ii1993 ~1994 [01995)

HORAS SEMANALES PROMEDIO EN LA MANUFACTURA Meses de junio a diciembre 41.0

Horas

40.0

39.0

38.0

1992

JUN 39.7

JUL 39.6

AGO 39.8

1993

39.4

39.5

1994

40.1

1995

39.1

SEP 39.0

OCT 39.5

NOV 40.1

DIC 40.1

39.5

39.7

39.9

40.3

39.9

40.1

40.2

VENTAS AL DETAL Meses de junio a diciembre Millones de Dรณlares 1,300.0

1,150.0 L- -- ------- ---- ------------------------------------------------------------- -------

1,000.0 L--- --- ---- ---- --- ---- ---- ---- ------ --- ---- ---- ------- -- -- ------------ -- --------

850.0

700.0

1992

855.2

JUL 814.1

1993

895.4

832.3

872.8

865.9

894.7

930.3

1,172.4

1994

963.5

889.4

917.5

889.5

903.6

953.1

1,247.7

1995

955.1

910.5

JUN

AGO 820.4

SEP 771.8

OCT 814.3

NOV 838.8

DIC 1,134.3

(~1992 ii1993 ~1994 [01995)

INGRESOS NETOS AL FONDO GENERAL Meses de junio a diciembre Millones de Dólares 600.0

~--- -- - - - -- - - -- - ---- - -- - - - -- - - - ------ - - - ---- - - --- - -- - - - - - - - - - -- - - ---- - - - - - -- -- -- - - - - - - - --------

500.o

r- ~~ 11 111 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ·~-=-- ~

400.0

r-~~11111 -- - ---- - -- - --- ------------ - ---- ;.-3383<3 ____--- - - -------- -- ---- - ------ - - --

- -----

300.0

200.0

JUN

AGO · 250.0

SEP 331 .8

OCT 285.6

NOV 244.7

DIC 379.5

1992

532.7

JUL 263.7

1993

453.3

270.5

288.2

391.8

304.0

308.9

490.0

1994

529.4

299.7

343.5

397.4

356.9

322.6

441.8

1995

592.1

294.0

(~1992 ii1993 ~1994 [01995)

CONSUMO DE ENERGIA ELECTRICA Meses de junio a diciembre Millones de k. v.h. 1,400.0

1,300.0

1,200.0

"L - - - -

----- --- -- --- --

- -- - -- - - - - - - --- - -- - -- ~ -

IMPORTACIONES REGISTRADAS Meses de junio a diciembre Millones de Dรณlares 1,650.0

~ -- --- ---- ---- --- --- --- --- --- --- --- -- ---- - -------- -- --- -- ~---- - ---- - -------- - --- --- -- ---- - ---

1,500.0

1,350.0

1,200.0 SEP

OCT

NOV

1,392.2

JUL 1,372.7

AGO

1992

1,325.5

1,583.6

1,574.9

1,345.8

DIC 1,309.7

1993

1,442.3

1,271.3

1,238.1

1,425.0

1,490.0

1,501.8

1,424.3

1994

1,418.7

1,378.2

1,488.3

1,526.5

1,509.6

1,642.4

1,462.5

1995

1,639.6

JUN

(~1992 1iii11993 ~1994 IID1995)

EXPORTACIONES REGISTRADAS Meses de junio a diciembre 2,200.0

2,000.0

1,800.0

1,600.0

Millones de Dรณlares

~------

-K><X:><:X - - - -- - - -