Revista
llustrada
Semanal
SAN JUAN, P. R., MAYO 26, 1927.
CONCURSO GRAFICO - FOX FILM hs
a nar
e
al
da
Di
A
A
BELLEZA
DE
CONCURSO
- FOX - FILM
GRAFICO
tomar
y
Corporation
especialmente para ella.
filmada
será
que
película
una
en
parte
Film
de la Fox
rá enviada a Nueva York para visitar el gran estudio
RICO”. se
PORTO
“MISS
de
el título
Para elegir la señorita más bella de Puerto Rico,quien,con
Todos los gastos del viaje de “MISS PORTO RICO” serán sufragados por la Fox Film Corporade los mejores hoteles de la n.etrópoli, tion e incluirá el pasaje = Nueva York, hospedaje en urn en el Norte, bajo la conducción pe-estadía su durante efr., etc. cines, visitas al estudio, tez¿ros, cozapeñía Fox Film ia famosa de oficial chaperona sonal de ur . señora de habla española, Corporation.
+
bajo los auspicios conjuntos de la Revista
Ei Concurso se Organiza
A
O
“GRAFICO” y la Fox Film Corporation
AS
REGLAS
AN A ici EII
elegir
fin
por
Tiene
GRAFICO-FOX-FILM.
compañía
“Fox
Film
tanto
en
Srta.
la
z será
GRAFICO-FOX-FILM,
CONCURSO gran este terminar al derecho a los siguientes premios:
cbmo
conocida
E
,
Rico Line”. Pasaje gratis a Nueva York, de Ida y vuelta, en un vapor de la “Porto da por la señora acompaña York, Nueva de Hospedaje gratis en und de los mejores hoteles
(a). (b)
y
CONCURSO
GRAFICO-FOX-FILM
,
premiada, señorita 2—La y tendrá PORTO=RICO” “MISS
la
el
Rico.
Puerto
de
bella
más
CONCURSO
por
conocido
será
Concurso
1.—Este
DEL
de
chaperona
Corporation”.
“Fox Film Corporation, oficialmente conducida por Visitas al estudib cinematográfico de la compañía (c) Fox. compañía la representantes de Rico”, que después será exhiTomar parte en una película producida especia Imente para “Miss Porto (4) + y exterior. el en y Isla bida en los cines de la FOX, que-será exhibida en los meSer filmada especialmente para la película noticiaria de la compañía (e) visitas a los mejores jores
cines,
Rico,
Puerto
como
en
la
y
Latina
América
4.—El Concurso Revista “GRAFICO”,
pón
del
16
de
menos
no
Tener
(a).
todas
a
abierto
está
Concursb
3.—Este
de
años
de
señoritas
las
edad.
tendrá
un
valor
de
20 votos
las
reuniendo
Ser
nativa
votar
por
suscriptor E
junto
con
condiciones:
siguientes
Puerto
de
puede
público
y el
“Miss Porto
recibirá
que s
|
Rico.
en ta publicados semanalmente. exhiban películas Fox. Cada cu-
lbs cupones usando se llevará a efecto por medio de votos, en lós teatros cuando se y los cupones que dará la Fox-Film
“GRAFICO”
mundo;
atenciones
muchas
Isla
la (b)
del
partes
btras
las teatros, cines, etc., eté., durante su estadía en el Norte; y todas Rico” como representante de la belleza de esta isla enel exterior.
señorita
cualquier
de
la
Isla.
Los
de la Revista “GRAFICO”. Toda señorita que reciba no votos serán computados escrupulosamente en las oficinas retrato en las páginas de la Revista “GRAFICO” y será su publique se menos de 2,000 vtoos tendrá derecho a que mepara enviar su retrato. Los retratos deben ser los notificada cuando haya recibido la cantidad de 2,000 votos en papel de brillo, negro tolor postal, de ménos no tamaño retocar, jores posibles, sin este en votos a 1,000 derecho inmediatamente dará a la Revista “GRAFICO” anual suscripción 5.—Una
cupón especial que será enviado valdrá cuatro pesos ($4.00).
Concurso, mediante un la Revista “GRAFICO”
6.—El y además
resultado será
7.—Los
8.—Todos JUAN,
dado
votos
del escrutinio l>s
en
por
cupones
los votbs
PUERTO
pantallas
RICO.
serán
serán
semanal de
de todos
varios
recibidos
enviados
por
cines hasta
correo,
al
una
la
en
Isla fecha
dirigidos
que
fechas se
que:serán
determinará
a “CONCURSO :
recibo. 3
será. publicado
recibidos
votos
los de
su
en
La
la Revista
publicadas más
suscripción
anual
z
“GRAFICO” ¡
oportunamente. A
adelante.
GRAFICO-FOX-FILM,
a
BOX
176,
SAN
las doce (12) señoritas con el mayor número de 9.—Al terminar el escrutinio final de los votos por cu pones, “MISS PORTO RICO”. título el para s definitiva s candidata como votos, serán escogidas candidatas de San Juan será formadd para juzgar entre .las 12 personas de preeminentes jurado 10.—Un | ; en la prensa. ente; bportunam anunciado ser para fecha y sitio en público cuál es la más bella, en un acto entrar o innecesari parece y. claras bien son GRAFICO-FOX-FIL M reglas del CONCURSO 141.—Las las decisiones de los comités y Jjuradds serán consideraTodas mismo. del detalles los sobre dencia correspon en 3 5 > . . das camo finales * “efinitivas.
La
FOX
que
tomarán
FILM
co,
conteniendo
CORPORATION
especialmente
en
sus
filmará
parte
escenas
las
una
doce
gran
bellezas
película de
los mas bellos y hermosos
mas de Borinquen y todo aquello esencial y de importancia
conocer en Norte América las grandezas su mar Caribe.
Para
“Miss
de esta hermosa
PORTO
en
Puerto
la Ri
panora-
para
dar a
tierra
y de
RICO”
la casa
GONZALEZ PADIN CO., Inc. regalará los siguientes objetos personales: UN
:
espléndido
baúlropero,
morosamente
terminado
de tamaño
especial, pri:
por fuera y dentro, de la
reputada marca NEVERBREAK;
UN magnífico suit-case de piel de zorra superior, con interior de satin de seda y un completo neceser de aseo;
UN espléndido traje de viaje que “Miss Porto Rico” ele
LE
y selección
de entre
el rico
|
SE.
UN riquísimo trajeta de solraee, esti]lo de última moda;
|
:
mente exclusivo; y
4
UN precioso sombrero de última moda.
:
.
lid
UN par de zapatos elegantísimos, de precio verdadera:
AR
AA
UN juego de ropa interior, de riquísima seda ;
|
ii
surtido de la casa;
dl
girá a su entero gusto
GRAFICO
GRAFICO ; DE PUERTO REVISTA
Las “delicias*” de
la post - guerra
RICO
¡ILUSTRADA
NOW SHOWIWG— “HIS ANSWER
SEMANAL
San
Juan,
Application
ond
for
class
permit
matter of
Rico.
at
as
sec-
the
San Juan, pending.
Post
P.
|
R.,
y
x
de
]|
Office
Puerto
Precio
en
del
la
número
Isla
Precid
de
suelto
Puerto
cio.oloo.cosia 1.25
oro oro oro
Pagd
adelantado
Estados
Unidos,
Santo
Domingo:
i
SS
:
Semestre
O 0. oro
ooo
A
países:
..c.
A
otros
Semestre. ARDAE:.
RA
Pagd
oro
1.
con
176,
No.
Oro
adelantado
precios
muníquese
Vol.
2.25
ocación 4.00 oro
iia ea o 10 7.50
Box
Ñ NS SN SN E
5.50 oro
TFrIMEStre:
Para
y
ire es 1.75
Para
dor,
Cuba
...... eo es 3:00:
TEIMEStNe
e rial
en
Semestre .............. 2.25 Anual. cs dos 4.00
Para
is
Rico.
de suscripción Puerto Rico:
Trimestre:
de
RICO,
Tetuán St. 22, P. O. Box 176, Juan, Puerto Rico.
San
10c
e
EDITORES: EDITORIAL PUERTO INCORPORATED
2.
de
anuncios
el
San
co-
Administra-
Juan,
Mayo
26,
P.
R.
1927,
¡e a
>
e
Envienos su anuncio para el próximo número
El parroquiano (en la taquilla): —“¿Qué del. impuesto de guerra? La -guerra pasó El
taquillero,
abogado por
no
que querer
con
nos
quiere
aire
de.
protección:—“Es
llevará
el
pleito
pagar
ese
impuesto
contra al
Ud.
para
ayudar
el gobierno
fisco,
decir
con
eso
ya...
ante
a
las
pagar
al
Cortes,
—Dime,
—Pues
Elenita,
dijo:
¿en
qué
—+¿Querría
forma
Ud.
se te declaró
ser
mi
viuda
don
Cástulo,
dentro
de
un
hombre
unos
meses?
La Cliente (protestando de la cuenta) —Pero us ted ble:i retratos no me costarían nada. El Fotógrafo: —¡Oh sí, es verdad! Mas sólo fué para que alegre, cuando iba a tirarle la plancha. los
c:aro
d+
que
pusiera
tanta
me
usted
edad?
dijo
una
que
cara
Románticos—
Poetas
Grandes
Los
-
e
o
a
GRAFICO
Entre mantas de Luis G. Urbina, el “Viejecito”.España Recuerdos del tiempó Viejo.Zamora.Como ve Urbina frente al problema de América.. . . » * la nueva juventud literaria
Camín
por ¡Alfonso Urbina sus
ticne
su
espaldas,
teñido
de
la
sangre
sayal
de
tierra
calle
de
Alcalá,
Je
aguas Yo
doy
—¿Está
un
ojos
bre
el
el
Madrid
en
para
Salamanca. palacio
tienden lejano.
Toledo, hacia
inlagar
a
A
morisco su
pardo
La
ancha
arrastra
la
Puerta.
la
fuente.
en
vez
del
Sol.
'?
en
su
reposo.
Asig.
de
Méjico,
Urbina oro
atardecer
el so-
poética
re-
obra
su
En la
la
rima
sobre
jardines
La
azucena
román-
acúrru-
sentimental, y
las
es-
la
y
acero.
de
América.
de
periódicos
desordenados
prosa
su
de
sus
aguja
en
de
su
cam-
de
travesuras
enamorado
en
no
de
de-
entre
Náufrago
de
tira-
déscor-
aire
traviesa.
ave
largo en
caer
de
Casanova.
regocijadumente
libros.
claro
bondad
caballero
despacho.
su
este
Madrid,
alegría
«nhembrado
poeta,
al
de
elegantes
un
de
empeñada
su opulencia
Un
La
sbate
seda
de
hilo
En
Las
como
ironía
Ja
Encuentro en
al
acercan
sombrías
silencio
triste
“Una
de
le
torna
vanamente
“Viejecito”.
lágrima.
Holanda , rostro jovial y a su silla maltrecha.
de
encrucijadas
en
El
vaca
oscalera,
Habana,
mismo
retoza
intre
las la
bueno
perfecta, pina.
por
de
prestigioso,
estanque
al
cado
de
Tajo
de sol en e! tejado.
una
cuerda ticos
río
de un
el horizonte
del
al
tinajón
miente de,la
Es de
barrio
miente
afueras hacia
mansos
de
poco
cestierro azul
el
muchedumbres
espalda
pi=rdo
que
bia.
(l3
en
Toros
usted.
me
char
Las
y 1asa
olas
la
cuerpo
juzón
de
a semejanza
portera,
Yo
y sol.
el “Viejecito
—Suba
«ncho,
humilde
plaza
dura
torvas,
le
La
casita roja
entre
montones
de
viejas
ciudades
es-
los que Urbina, amontona apuntes para' crónicas próximas y libros veEl frío le persigue como gato a ratón por los rincones. uderos. Cuando entré en su despaEl invierno se ensaña con el poeta. en
npajeles
pañolas,
—
¡Aquí
me
tiene
usted!
La voz sale del fondo za.
De
mo
dos
vuelve
piensa
Yo
«e
marcan
en
las
rirá de el
afirma
me
--Tengo
a meter
el reloj
en
arrujas alondra
ruiseñor
exagera.
que
em
del
el corazón mañanera. su
huerto,
los
Urbina
en
frío.
el
por
De las
años
espíritu,
la piel,
la cabe-
a mi, co:
de salud:
bien
entre
Si
de
En
alargándose
i dice.
manos
sus
El “Viejeci-
manos.
atemorizadas
Pero
no está
las
manos,
sus
salen
familiares.
que
En
pies.
los
ñ —me año;:
muchos
sintiendo la
en
de Zamora.
mantas
de unas
las mantas
entro
golondrinas
Urbina
Y
enroscadas
tiens
las
:0”
figura.
su
descubrir
para
esfuet»es
grandes
hice
cho
no mo-
el
canto
Si
canta
es
porque
mantas
arriba aJéegre,
mingo
mos.
a
Luis
zamoranas.
atisba claro
festival
un y
fecundo
de como
estrellas, un
Do-
aparento su
Mis
reuma,
nas E
ve
le
no
darle
retoña
estridencias
en
importanentusias-
le parecen
dia-
la
la
poeta
misa
en
del
“cervecitas”
Pronto
aurora.
disposición
de
¡De
'to-
Gallo. en
la
Plaza
Ana.
Se
olvida
de
las
Zamora.
El
trofeo
de
José
Santa de
a
al
unas
mar
Ca-
Urbina.
G.
estremeciendo
acudir
Ramos.
de
Como cia
Nuestro ¡lustre colaborador Alfonso pie: mín. Sentado, el gran pdeta mejicano
de
mantas Rodao
£
brazo
hién
del
Peza,
familiares. pájaros
hijo
las
del
La
de
gloria
ba
de
dar
a
a las manos
dejaba
un dulce sentimentales.
Estaba
el
poeta
En.
otros
a
na, eran
su
románticas
de
la
Su
llegada
a tierras
un
fresco
amanecer,
le
ser
hizo
dad.
.El
calzada tiendo
an.
criollas,
mo
Valencia,
de
haba-
sobre
y
la
Malecón
aquietando
ancha
va
unido
repar-
de
tdda
en
bos
el
del
golfo
de
Méjico.
Salvador
Díaz
Por
Mirón,
sacudía
rebelde
la soledad sus ásperas melenas cargadas de oros calientes. Olaguibel, viro buen poeta mejicano, de la mism2 cepa romántica de Urbina, hermanado, por otra parte, con la AfrodiNervo,—Venus
franciscano,
cilicio:y
shogaba
pena
su
so
copa de
nos
pana, dentor los
de
regio
años
el
de
Nájera,
Jesús
Valenzuela,
otros Fué
intelectuales la
su
de
última
de
revo
el
perio-
lado
Justo
re
Méji-
vida
en
al
yerso,
tiérrez
el
en
pasado
ejercitándose
Ha:
la
en
Martí,
José
antes
aquella
en
refugio
su
primeros
en
fabrifrente
mejicaintelectual, aca
Méjico
de
había
y
éxodo, Otros
abolengo
cubano,
lucionaria,
dismo
el
entusiasmos
alcohol.
buscaron como
- sayal de fiagelo—también
en
y
mejores
los
época,
co
su
sonrisas
con
Gu
de
Urbina
Méjico como de
de
ezul
En
su
la
nueva
«González Lez
desma por va
y
el árbol.
tud de
apto
hasta
caminos
llega
a
la
gloria
de
un
tan
famoso
tiérrez
de
a
Era
alba
Urbina
madrigal
Cetina.
las un
una
El
nuedel
de es
ser
cautivo
mano
de
la palidez de un lirio y el palpitar de un ave
en
la
vacío
y
Hay
un
Tapia
rado
de
Gu-
ra hasta
madrigai
de
“El
que
clará
en la agonía...
penumbra
de
la
elo-
En
heróica
y sen-
de
contacto
amigo
mío,
poco
de
la vida
en
el
noble
con
Tapia, que
se
dejando
jardín
nos
un
ami-
de
los
minuto
de
era
intelectual
un
coronel
Castientreve-
revolucionario,
generoso
derrochar
silencio.
oro
que
desde
no hizo y
tipo la
cu-
otra cosa
afecto
en
el
ca-
mino. Juan
desmayado
y
un
ayu-
la
Castillo
el sepulero
de
tenía.
Le
afectos.
el
que
como
y de sacrificio, te-
y
enamorado
nieve
tratábamos
personal
gallardo
así, lo rezan
vi-
juven-
le abandonaba.
puntos
usted
hace
gran
Nos
de bondad
Tenemos beso
de
-
de
por
Martí de
atraía
inquietud,
Guillermo
realidad
decidido.
en
novias:
y
Ahora,
que
como
Viejecito”, que comienza todas
nuestro
fué
vida
que nunca
muchos
lo
autor
América
nía go
el
co-
Martí?
una
hombre
romántica
Le-
sensación
Ve-
tarde
94.
la prestancia
timental,
Luego, Enrique
definitivo.
Cábele el
la
su
Masie-
de
simpatía
Era
cuencia,
Ló-
donde
sentir
Por Ama-
negro
más
exaltación... Su
daban
al
orientan
de
el año
nosotros
y de
imán.
Ramón se
“Revista
por la
impresión
entre tú.
Fernández
Valdés,
la
mejicana.
enterrado
su
vió
con con
y
conocí en
perse-
con
vida
—Lo
litera-
poeta vaho de
a tra-
esquele-
para el ensue-
después
—¿ Y
formas
con
Martínez
otros no
que,
de
romanticis-
Am-
la
moderno,
cabalgata
Martínez,
Velarde
fusilado
maestro
nuel Ohton que trae un tra hacia lá ciudad romántica. entre
vestido
Sierra,
el
y
perga-
presentó
capital
Justo
campestre
se
la
la Revolución.
lanza
de un
en
1900,
en
támbién
momento
Ro-
Valenzuela.
Nayarit,
nombre
este
grito
época,
de
ño,
como
rias, puede decirse que comienza Gutiérrez Nájera y que acaba
como
dedicarse
Jesús
Su
buenas
ca: tra-
Cejador
preparar
tarde,
de
de
romanticismo
Urbina.
Mas
patrimo-
y
a
el
Quijote,
Julio
Era un bello momento
Caballito”,
sombra
eruditos
pudieran
son
la
las
venera.
literaria.
de
o
sacra:
1mo para un acto fúnebre. Un hongo Len la cabeza y un libro de versos de“bajo del brazo. Pálido como el mar£l, largo como una luna estilizada.
limpio
le
“El
generación
de
como
Nervo
Lía
Leo-
Cuhautémoc,
Cuadalupe,
como
guidor
se
do
Guiller-
cronista
del
devoradores
espadas
aquella
intelectual
Mirón,
Un
de
Urbina del
eran
El
estima
Sierra,
mejicanos. época
al
la
en: aquellos
además,
nio de la ciudad.
del
Améri-
Es,
estatua de
de
frase
Atanasio,
traza
Vi-
Veremos
—Comencé a escribir—dice Urbina —en la “Revista Azul” de Gutiérrez
años.
y
la
pasaba
de' veinte
señuelo,
Icaza,
tra-
bebedor
to para las clases de Anatomía.
flo-
Chocano
de
asfalto
labios
Santos
En
Virgen
gar
po-
populacho,
los
Díaz
escritor.
la
minos,
poco
goza
Viejecito”,
como
del
en
un
Urbina,
Urbina Nervo,
original.
tenía
del
ilustres
el poeuna
Vargas
Colombia.
Marín,
otros
muerto
que
de
burlador
dríguez
Nájera.
Lugones.
gran
Muestra
que,
de
vieso
rastro
con
gran
mismo
tras
Moderna”
querida
ciu-
la
va
pueblos
parte
en
a
roldo.
“El
de
se
-la misma
de las
enhembrado
,
ballero
se
y lo serán por muchos
ía
desterrado,
de
de
Darío,
crepúsculos
Bachiller
un
lo
águila
los
Urbina
época,
también,
cando
países
y
del
oro
todos
que
fué
mental
mujeres
Haba:
1914,
si
mugre
Porqué,
un
aquel cator-
de
en
ca.
en
UrBina
Segovia,
Urdo
un
a la puerta
la
lo son hoy
Urbina.es
el
ya
de
olas
aquella
ta
“un
vesura.
literaria.
cerbeza,
sin
uños
viejo—entablo
charla
Ge
abejas las
mi
la,
versos
de
ta
des-
un
literaria.
Casal,
España,—Avila,
libro
Los.
eran
pájaro del corazón que se le escapar hacia la patria por so-
las
del
olvidado.
el
quería
bre
Julián
se
tirando
En
sentimental
sencillez
sonrisas
pecho
rango
pulares
con la
dignidad
de
este Madrid
andar
poetas,
dejó
la
poeta
de
un
golon-
oración postrehispanoamericana.
fuertes
alta
ciudades
Toledo, El Escorial y los rincones de
el
que
oro.
la Habana
en los
y la
juventud
Pronto
en
emocional
damas
neros.
de
en París
el breviario
en los
libro
oración
de
a
publiqué
Urbina
ca-
camisa,
pollino.
que
versos En
los
un
Panza de
vida, náufrago entre libros*y mantas de Zamora, soñando con viejas
Ur-
mis
contra
dispuesto
Sancho
su
en
mar,
mangas
de
dejó
rídos
presencia
ra
azul,
El
el apogeo de su madurez literaria. sol”, “Ingenuas” y
de
tiempo,
de
su
piar
libros, editados
terioridad
sonetos
en
plena
“Puestas
Qe .ce
del
contra.
Juan
acaba-
Su
en
potricando
gran
comenzaba
Blasfemaba
con
presentaba
el
Yo
plebeyo,
estacazos
de
su emoción
con.
lama. Sus
agonía”.
«mbiente
imanta-
Urbina
llegó
al aire
ronzal
estos
que
abierto
ael
Cuba.
publicidad
en
drinas
de
fé,
tam
dichas
les
alas.
la
las
a cantar.
renombre las
popular,
la
torneos, líricos.
a
Ponee,
de
de
de pla
Fraga,
costas
“Lámparas salones
de
político
el cantor
sobre
roja las
compositor
Comenzaron
prestigio
A
cómpañía violinista”
mejicano,
Dios
ola
hacia
a la Habaña.
un
Tablada,
tres
juventudes,
les.
También
obras,
“El
timos
pájaros”,
recuerdo que
para ha
literarias
corazón
(Continúa
se
Urbina
en
José
fabricado y
sus
juglar”
y
persona-
últimas “Los
úl
como
un
ár-
en la página
51.)
retoña
jrrdlad
en mejicano,
del
La
traía
cubanas,
de
.
Méjico.
Enton-
en
ci
le
febril.
mo
bina
NN
llegaba de Revolución
y
a y
NAAA
alegre
inúsico
A
sacúdo
¿0d
carnal,
yas y
Yo
3
“El
la
sillón.
los recuerdos. Traslado Viejecito” a la Habana, blanca
azul, ces
el
de
e RO
sobre
árbol
> 3Y X
S
descansa
GRAFICO
is
as
po el
¿ 4;
GRAFICO
A
A
—_
A
—
—
por Carlos R. Gadea
CUENTO
de
naufragio
su
de
pos
en
rica
u
a saber de él. anhabía muerto pronunci nte. ause hijo este de do: el nombre había llamado a Poco antes de morir y Roberto, de quin<us dos hijos, Luis ectivamente, para ze y doce.años resp que había medallón un entregarles vuelto
había
pertenecido al mayor. s,—les «_Tomad, hijos imío Es de . llón meda este , cho—
Juan.
madre
su
devolvédselo::
al
siempre
sea
Los
“—¡Mamá,
A
¿
que
desesperadamente.
no
mamá;
duras
exigua
penas
cantidad
sclamente saje para
lograron
de
dinero
gaban.a
a
alcanzaban
pa-
el
pagar
uno. hermano.
Yo
tú, —Vete el menor, Roberto, daré —dijo hermano Luis,—y cuando haya
do lo bastante, tarme contigo,
que:
me
su reunia
me iré también a junallá en las Américas, La
de Amécual
esa
conocía.
los
mocitos-
dos
en
vida de
La
el verano.
vuelto
había
Ya
meses.
los
pasando
¡siguieron
Y
fué
Aires
Buenos
Pasaron una verdadera Odisea. a bre; durmieron muchas veces . temperie; y Juan: sin aparecer
hamla
in-
les Ae
recogierron hambre,
ranzas sa
unos
de
que
españoles
perdidas
ceumplr
hicieron
junto
que
y muertos
extenuádos
cuando
de poder se
obreros
las
espe-
con la prome: al
cadáver
a
con
Ya
tena
años
diez
unos
hace
vino
que
desgra-
a un
conocer
de
ocasión
ciado
niño
“pibe”.
igual,
es
todo
—=En
drás
al
dulzura.
mucha
mar
un tierra, con más bríos que arrollarlo to: horrascoso, dispuesto -a Pobre: do y levantar un capitalazo.
esta
cito. .:: +
%R
El mayor de los niños, Luis, sintió dentellada
una
Juan”,
E
pensó.
Pero
¿a
no;
y
feliz,
se
_ cada momento. evitar la serie que
bres
venían
desde
lo
Juan
estaba
decía
el
pensando
bien,
corazón
a
Sin embargo, no podía de pensámientos lúguhacía
martirizando.
Roberto, quizás renos que él,
pensamien-
qué. esos
Imposible.
tos?
caba
siniestro.
algo
hermano
nuestro
él,
será
«Si
como
corazón,
en.el
presentido
hubiera
si
rico
raAl fin fueron a vivir a una mise en Sur, al acas lle casucha de Barr casa
buena
Roberto.
decir
sonrió
mujer
dedicado
han
se
no
ustedes
comercio—volvió La
invierpreciso prepararse para el año. l aque rano temp aba vo que llag sin que s mese nos “algu ron pasa Y Juan. con el hermano dar pudieran ce: no , roso pode y Como le creían rico Quintaida Aven la rrer reco +abah de tocráticos na y todos los lugares aris Todas eña. port urbe áe lká hermosa Juan . vano en on fuer s sus pesquisa Nadie lado. ún ning por ecía apar no.
le
ha
«1
Otoño.
en pleno
comer-
Rivadavia es de lo hay en esta tierra. P
Avenida
la
— Pero
cuando hermosísimo Lle en Buenos Aires.
la Argentina
estas
mejores
estamos.
Fué
la cual
con
E
un Hacía desembarcaron
una
reunir
encontraremos. le el cielo desde bendecirá su encarcumplido hayamos
de
más lishoras es
misma suerte todos país?—preeste en ajan trab lo que de los menor guntó cándidamente el her tro nues s once viños, Roberto.—Ent a buen muy en estar mano Juan debe ión. posic es cruel con —No, hijito; la suerte tanto tros, noso a Míranos muchos. cómo ves ya y o, como hemos trabajad
cómo
día
que «te mueras!— queremos desgarrador. to acen con clamaban bruscamente os rarl sepa so preci Fué > úel lecho mortuorio. también ; rado expi a habí La madre los valles en do ngui exti a día se habí de Andalucía. la infeliz maFrente al cadáver de en salir juraron hijos dos los dre, a rle halla Juan, del hermano tusca la que rgo enca el lir cump toda costa y e de la se madre les hiciera al bord pultura. A
Así
la
don
A
decía—, baturro
Patánez, un a zorra, de uno de los
hermoso que trabajado. —¿ Y tienen la
más
la muerte
los aires
país.
aquel
ustedes—les
en
bita
ría a todos a su lado.
so
dejes
nos
de
Cuspués
compa-
algunos
Posee varias fincas cis dela ciudad. pueden valer rústicas que muy bien io que 'hapalac el y nes, algunos millo
pri
por
de
hablando
estado
había
una
dueño
tan América con alque do inan imag to habían soñado, lleva: les Juan ano herm el eún día
a la ma
se abrazaron
madre.
1ica,
no
los;
|
bendice...
sintieron
Por fin respiraron
e
bueno..
dos hijos llorando
dre
le
morir
que
se
go.
Lo
Decidle
vez
la
cuando
Si al: izamos. llevó el día que lo baut erle a vyolv de dicha la s eún día tenéi abrazar,
(ue
felic»s
mera de
—Verás nos' Mamá
di-
había
d>=
les
Manuel to que
llevarlos: las leyes
a
violaba
emigración,
de
madre
La
accedió
cueña
—Vean
a la amistad
gracias
que
capitán, sabiendas
sentados hallaban tarde se La casa. de la a la puerta
la suerte que triotas suyos en
fin surcan de carga, su
cio y mal-oliente, sel
se
nada
y
fortuna,
Amé:-
a
marchado
la:
diez
hacía
Juan,
había
se
que
años
había
vida
la
mayor,
El
lado.
Una frente
corrían
al
Cuando se vieron nero. do las olas: en un barco
a
dejado
el resto
conseguir,
para
mente
a la' desesperación.
iregado
di
del
en-
se habían
madre,
de la infortunada
triste pueblo, donde tan hemos sido. el mayor. eso no;—protestó —No, Unidos nada. O s, —Nos iremos junto tiprome s hemo lo ya e, múert hasta la de nuesto osan sacr ver cadá el ante Jo tra pobre madre. salieron para las Améri Y juntos denodada que luchar eron Tuvi cas. este
lejos. de infelices
Un ti ar. La madre acaba de expir a se aver prim en r bio sol de atardece iluminae anal vent alto el colaba por de la cabellera ba la . enmarañada reshalo un de muerta que se cubría Pala. aureo una como plandeciente Lo había era. lo, y ; santa recía una En la alcoba fúsido toda la vida. el débil ge a nebre sólo se escuchab hijos que os únic , niños mir de los dos el
-—
Juan
1 hermano
uños
Su
días
debido a sus tres no sufría, no se cosas
tristes;
le
hermanito años ofus
pero...
GRAFICO
el infeliz
español
momento.
No
con
ro
estuvo
sirviendo
en
Ferrari,
un
Antuñano i«stablecido
a
cbacho
era-
uruguayo Era
ya
algunos
no
decir
centenares
caja.
úe
ellos
er
la
wo
que
le
y
los
hachos
era
se
claramente
oían
. —¡A no
él,
es mal —
un
mente
bre
eso
que
llegó
el
que
estaba
cura
al
pobre
Juan
por
un*
recuerde
la
dos
vieron
sa.
Los
por
gri-
andaluza.
contener
un
escapó
del
¡Es
herma-
pe-
mi
dirigiéndose
al
grupo,
dejarle
ese.hom-
sarta
que
echaban
llamas,
los
presión
estaba
re-
ellos
la señora al loco
se
a
él,
llade
hablándole
de
de
su
El
que
y los
a la ca-
tratando
allá,
inútil.
de
infeliz
reír,
dientes
tierra
de:
mostran-
sucios
y
roí-
la
im:
asco.
hermanitos,
empezaban
bían
de
desastrosa
satisfechos.
que
abrazaban
más
daban
eraciado,
hermano!—exclamó.
hacía
campo.
se
memoria,
Todo
no
una
to, solo;
su
el
nombre,
familiares
mente dos
se su
a
quedaron lo
entraron
niños
unándole cosas
le
cuando
hermanos
pa-
sorprendido!
ojos
del
a
mostrarse
Pobre
¿qué
pasada primer
o rico,
al
momenalegres
feliz
importaba?
encontrado
hermano
de deposi Cuanto mayor número haya en una co: tantes de bancos munidad, mayor será la prosperidad para los ciudadanos individualmente y para la comunidad en general.
mes sanó
muYa
y
que
en
sus
pe-
Especialhallaba
tan
al
frente
Empiece hoy, abriendo una cuenta con nosotros, y hágase un deposi
- AMERICAN COLONIAL BANK
Vedle como
creerse
un
OF PORTO
de
Cirige a esa turba de muchachos. Son *odos unos pilletes. Le ha dado la loTe socialista.
Ellos
cin-
de
iba
lunático
disimularlo.
idiota?
a ocurrir.
qte
ser
contra
tante consecuente.
se
grupo
viían
el
él!
todos,
es mi
palabras.
horrible.
podía
au-
Pero
miró
así
ché!
no
al
aque-
para
unos
ARA
L: casa donde ellos se hallaban. —Aquí le tenéis, pibes. ¿No os de-*
cía
le
Sus
gaucho!
mayor,
curiosear
despertar
¡Es
se
zagadogépara
Así
se
limpio
ca-
preciso,
infeliz
dejar chiquillos
El
mayor.
que
enseguida,
hie
los
atorrante,
el
un
tres
hermano
pudo
él!
Todos
fuerte.
sintieron
malestar Luis,
inquieto En
niños
no
replegándose
hasta o
mira-
de
empezaron
golpe
un
algunas
este
Dos
sin-
aquella
y
del
se
vibrante
adolescente,
escurrirse, ctros,
nada
por
demasiado
un
fuego
el imperio
uno
de
de
más
el
de
Roberto
contaba
aunque
en
la
El
porque
bastante
no
allá
era
el niño
su
hermano
do ¡Es
—'¡Irse
nos
golpe,
gritos
esperanza,
dos
chos
que
Cuando
vez
miren mozo
¡Qué
Los
cada
voz,
para
hermano.
y,
volverse
a
vocerío
de
lla
conservaba
pero
idiota.
estaba El
al
por
había
que
de
más
decidido,
vago,
hacía
ímpetu,
de
Los,niños
por
ma-
y
o des-
“Ellos
ha:
Juan.
foragidos
del
nadie.
ya
edad,
domimados
del
Su
con
la espada
magnetizados
aa,
años.
distinto,
tieron
pecado.
bíblico.
para
¡padres
noche
una
muerto.
a
de
años
igual
del
el mis-
arcángel
levantada
blandir
guardián
ño Juan!
Cuando
pieza
conocer
sin
Juan,
co
Y
todos
terrible
pobrecito
el
estuvo
era
sentarse
tenía la des-
tan
moriría
Luis
—
una
que
creíamos
so
cho:
defendiera,
como
su
le
con
dejó
le
de
su
asestó
cabeza
recordar
por
dinero se
él
Como
en
el
todo
robaron
le
y
podía de
les
al
años,
dos
unido
el
primeros
después
derecha,
sublimi-
heroico,
usar
nuestros
carantoñas
diez
de
que,
A los
a
no,
pe:
geste
debió
paraíso
poco
engrandecido,
aquel
que
echar
sus
su
reía y
Andalucía,
porque
unos
tienda
su
en
entraron
de
mirarle,
a
haHaba,
se
tranquilo
más
a
había
el
criaturita
angustioso
destino.
el
preparada
tiene-
a
en
Cuando
hacía
to
vino
que
emboscada
la
eglacia,
dejó
Ya
pesos,
de
: Entonces
miles.
reir.
la
establecido
estarse
de
años
fin
con
mo
mayor
poco
visajes
demente
esa
salió al colá que ni de encargo. tres
y
tuvo
ocurre
lo
los
fisonomía
hubie
chiquillos los
a
aldea
do
mu-
El y
se
infeliz
rodo
pero había
ya
año
felicísima
digo
Y
cuenta.
don
de
establecerse
de
felicisíma
idea
ente
categoría,
no
Juan
año
siguiente
año
Al
desgracia.
el
al
que
Roberto,
de
obligarles
una
primera.
si
mucho
hecho
ra
el
su
creedme,
listo,
que
a
Norte.
al
el
de
serlo
pasado
zado
acumulando
de
un
traba-
rico
ínfima
de
cumplirse
de
¿ntes
tranformado,
¿No
salida
temores,
menor, ellos
barrio
casa
la
Barracas
en
dependiente
Un
suerte.
mucha
ver
¿ha-
Juan?
varecía grupo
a
el
éste empezó
vivir,
a
vino
donde
fué
pues
llegada,
su
ido
que
conocimos
quien
a
muchacho,
liste
habíanse El
contar.
de
terminé
os
Señora,
llama
dando
y
Es
hace
decía
os
que
niños
angustias
ai
aquí!
está
ya
vereis;
se
equivocada?—rugió
los
a
Luis
casa.
la
de ya
—;¡Ah,
e
que
cho.
eso?—interrogó
es
—¿Qué ia señora
estaréis
de
el chillido
slecciones. Predominaba los muchachos.
dicho
A AS A
En dalo en la calle, algo así como el vo: cerío de una multitud de esas que suelen lanzarse a la calle en épocas de
Juan...!
Juan...
béis
escán:
un
oyeron
A
—
+.»
momento
ese
je-
ARECIBO PONCZ
RICO
SAN JUAN MAYAGUEZ SANTURCE
CAGUAS BAYAMON
y
GRAFICO
CABARE
EL
carratora.
la
en
fin
por
sintió
se
“tini
Por fin un poco de brisa vino a aliviar la agonía de aquel calor sofocan-
timental,
en
pasiones.
como
a la ciudad
“la esdel pecho, de los costados, de e la orears para tela palda; sacudió la atrás hacia do echan y sa, piel sudoro
no
supo
grandes quería inspirar trascendenlos amores
no
A
constantemente
rozan
tam-
turce,
brisa,
ción;
Ella PAN ii e
ams
ea a
nis,
se
resbaló
dos
en
gartio.
enojo, y derrotada.
de
ciaba
no
RO
desdén
A
ceño,
con
un
al
aparentando
volante
coqueta
querer
en
Vicentini
manía
a
otra,
por
dejara
se
to-
luego, por
y
todavía
ésta,
Juan
nó;
slempre
para
el
improvisado
vés
del
no
hacía
como
del salió
que
con
Avenida
la
Y pesar
a
puente a tra-
otra «ruta,
de
busca
en
mar
ella,
a
humilde,
esclava.
mal
Nueva,
paralela
ella,
de
sinó
darle'la
al Con-
vuelta
para
los
labios
quien
le
pintadísimos
divertía
toleraba
peliculera,
la
juvenil
indulgente
porque
cinematográficamente...
tenía
la
una
boca fresca y fragante, siempre oloro-
cualquier
mulando una
pujó sis
falso
embeleso.
se
lo
envenenó
sí
:
por
porque
tan
escarmentado,
quedó
melodramático episodio se lazado en el cementerio. desen hubiera le paPor eso, aquella frívola Olga
como
recía
si el
la
camarada
yamos, —«¿Dónde yo! sé —:¡Qué
Ella
nunca
ideal.
nenita! E
rumbo
insinuaba a
El por el puente hacia el Condado. a renci prefe a aquell o menud a tenía por.
la
algu:
ria
silenciosa
amable,
bordeando em
calculó la*dono murió. Pe-
duda,
sin
a conciencia,
ro Vicentini
drama,
el
que
nurse
nurse,
La
él
sonrieran
por.
horror
tal
pícaras
que
embusteras
caritas
A
prefería
pasión,
de
traídas
a nadie.
te
la
de
tiránico
regazo
al
Aquella noche Vicentini se sustra torció y dura dicta jo a la rutinaria.
hombres
a los
pre-
Se
que
Miraba
mano
la
-
camio-
los
Carretera
Nereidas,
pródigo,
pueril en su” y con una provocación como barata) vampiresa de mirada tamella a, su ensueño era,ser artist n. corazó tener bién pretendía no ílusa
para
que
volver por sn otro extremo, hijo arrepentida y mansa, tal que un
artistas no tienen corazón— —Las su como Y a Vicentini. le repetía de a artist ser era ño ensue candoroso atocinem es hombr los a ba (mira cine de reto y gráficamente, con un rictus
de
qué,
subalterno
un
dado
de:
sus
una
rrible arteria...
devolvió
era
Olga
de
inaferrable
miró
la
El
basket
de
como
con un gesto pueril de independencia,
muchacha ball y ten-
de
por
llamada
cerca
las
de
Vicentini, e inpellizcándole el mus: prieta,
insaciable,
automóviles,
sumisa
una
—'¡Diablo!—protestó tentó desquitarse lo, pero la carne +tlética, jugadora
San
La
como
|
armas.
como
zantes
ab-
cauce
inesperada
otra
por
corría
en
la mano
de
dorso
ruta
succionaba
saber
razón,
sin
los
para
invasora las uñas sólo hacía res no «ve el “manicure” , sinó pun gemas como tes plandecien
el
una que
improvisauna nunca ir alterándose al llegar en la cual se torciera
calle
En
nes.
felina
clavando
se defendió,
carre:
Solo la gran ave: mismo itinerario. nidg monopolizadora, congestionada, para las guaguas, para los tranvías,
*
la falda.
en
le dejó
un
podía
una
otra.
antes
poco
La
definitiva,
engarfiado
era
no
ésta
y
con
abanicaba
Vicentini
ruta;
como
también
se
calor, que
sombrero
sola
tremenda,
no
mar
sosteniendo el guía con la mano tra—¡y tan izquierda buscó con la dies y do mórbi , arisco diestra! —el muslo ada agobi lado, su. a que Olga, Curo de el
ame:
momento
rotunda,
a una esquina de repente sin
Y
de también
de
ir.
arrastraba
la
nenita!
calor,
lo
él,
vorágine, cual si en la ciudad no hubiese otra calle. Un paseo por San-
acrecer yeJocidad. —:¡Qué
una
tráfico
y
siempre,
hacerle
le desesperaba.
sorbente, el
con
imperiosa,
vazaba
la
como
deseaba
donde
Juan
tera,
noche,
que paseos
San
caricia cordial por al automóvil, gasolina fresco con la el sedantísimo
más
dió
los
cuello de
la
a
bién
el
entregando
cabeza,
la
sen:
aquella
nos
tragedia, prefería los devaneos ama: bles y ligeros.” A las facciones con-
camiseta
la
despegó
se
su egoismo
que
tales,
infierno.
de
Vicentini
y su pereza
de
y
Vicentini,
a morder.
incitaba
El, con
golosa
«pul-
fruto
un
como
era que
anticipándose a la en pleno metido había
abril y envolvía hálito
pa
que
pegajoso, se canícula,
te,
un
ella
no
del “rouge”, porque toda
que, a pesar de besar y
sa a menta, daba ganas
Vicen-
Casino,
al
frente
torcer
Al
Sacarello
Rafael
por
CUENTO
del
entre
el mar,
iba
glo-
Las
olas
rúa,
laguna.
y la
piélago
que
la doble
y el musitaban su canción de cuna la a ecía maternal adorm canturreo aguas sus con aba laguna, que repos
con
lersas, parecían
de
mecidas
por
linfas
aguas que.
sus
azogue,
esos
muertas
ni
calofríos
suscitan
visibles, retozones
Como
a
siquiera
los
veces
estre-
en
las
dedos
in-
que
chiquillos,
de
pinar la brisa. Luego, más allá del , rbilt Vande del exótico y simétrico
apárecia, como una decoración tropi
Y
cal,
el palmar
nachos zbanicos
olvidados
indio que
garsé
acaso
de
por
suntuosas
frecuencia
cacique siempre aho-
vino
contra
la
Loíza.Las
quedaron
atrás,
amigotes mujeres
mujeres
inferiores
fisico;
pero
iguales,
de
Hasta
en
la
ca-
sentía
casas
de
lados
por
aspiraban de
ba a ratos, blo,
de
con
playa,
la
afán que
al
un campestre
ordeñadero,
momentáneo
y
olor
mezcla-
de
veces
el
alguna aca-
cia en flor. Al
de
esas
una
van
palmares, casona unas
más
allá
el
de
es:el
entretejidas
Cabaret.
sobre
¡El
estaba
Bronx
la
casa
cabaret,
reconocerlo
súmen gías les
en
esforzó
aquel
desierta.
caserón
prestigio
vistas
del
que
esplendores
evocaba glorioso
ella
en
de
de
en de el
también
y
franja
de
cla:
ancha
lag
pasiva,
que
se
rías
sin
uñas
contra
con
de
y
mirada
errabunda
confín
de la
cuarto no
se
ella,
to-
ausente
en
las
noche,
se
cine
y
dejaba .
es. gue, existía
había
¡Mujeres alguna
rios
camino
Vicentini
y
no
no
tuvo
pu-
estaba
que
“ca-
las
pasar,
en
una
compases
el
Obispo
más
el va:
piano canallás
un
poquito
hacia de
Obispo,
de
Olga,
morbosa.
adentro,
por
Y
al
miró.
de
encima
del
Vicentini,
de
cuya sombra la claridad impertinente la iluminación del ca.
la
se
allá
uás
Olga,
pasó
lento
y unos
dades, der
Y
Olga, qué
yer,
que
tranquilizada,
Dios
de
sofocante
sabe
nada, prorrumpió: —i¡ ¡Pero si ahí lo que lar!!
metros
bailaban. enormi.temió.
podecepcio-
todas
dando
que
la
las
como a achicha-
temperatura grandes
luces
cercanas.
partió. que
sus
4
Y Olga, por
los
las
de
iba
bailes que
re-
recorperso-
de
ella
des-
inespe-
subvertía
otros a
cuales,
el
nociones,
aquellos
decentes
los
indiferentes,
apabullada
contraste,
asistía
parejas
se
y
desliza-
han ceñidas en apretado abrazo, las frentes pegadas, tan pegadas,
que
se podían
lati-
úos
de
advertir
las
los
sienes,
dían
con
el
ardoroso, de
los
cualquier
por
los bustos
mismo
a
con
recíprocos
apresurados
agitación, mientras
Noches
ritmo
la
se sacu-
sensual y sincopados
compases
fox-trot
después,
acudieron
a
se
sentaron
de
ésas
tarse
es bai:
Olga
un
cine.
dos
mujeres;
que
a
a
pesar
la calle,
tanto
y -Vicentini
Detrás
pesar
de
de
de
dos ir
serias
pintarse
como
ellos
mujeres por
y
esco-
cualquier
seño-
ra o señorita “bien”, a pesar de vestir idéntico crepé Georgette o idéntica
seda
china,
igual
cogote
sena
aniñada, de
sieron
el
que de
la
que
VEL:
su
en
ya
duro la
su
apagadas
se
notar-
muslo
que
sta Te
de
nunga no
impa-
butaca. luces
en
la
unos
Vi
oscu
Olga,
con
señoras
sincera,
las
buscó
mano,
cuidado, ahí
pumu
novio,
pudo
confortable
las
sus
una
la
insaciable,
de
se
siguió
el
cómi.-
señoras
Olga,
escrúpulos
ta
todos
qué
género
ingenua,
atajándole cerca
con
en
se
sé
los su
inmediato
sola
mey
malestar.
cuando,
ridad,
a
hipócrita
nada Y
delata
avinagrado; y
"Olga, y
no
siempre
Algunas
iba fila
parecido
la
que
rostró
llevar
precedidas
grupito
chacha
de
y la misma
misterioso
revuelo.
cambió
se
al
el
un
¡pesar
van
pregona
Entre
citó
a
rasurado
cierto
cos—que de vida.
—Ten
hacen
y
Y el automóvil
nas
esas
¿quieres?
concertada,
centini,
cosas tremendas, extrañada, tal vez
entre
demasiado
—Vámonos,
empeza-
qué
calor,
eléctricas
tente
sin
de
juergas
giraban
rrados
rado
una
de las mujeres, probablemente
de
sí
en
fúnebres
hombres
sible
ba a atreverse a mirar. Adentro, unas parejas
casi
- despegados empujones,
Sólo
detuvo.
medio
Los
mustiamente,
puertorriqueñas.
—semejante
Roma”...
asustada,
tan
pero ganas,
tristísimas, son
zuidas
despacio—labió
proyectaba
diferencia
ral; :pntre las _pobres mercenarias del lecho que , acudían al “Bronx Park” a eLvenenarse con ron “cañita”, y aque
por
había
baret.
el apelativo malas! ¿Pero mo-
los
curiosidad
Vicentini
,
ya
parados,
llegó
el
Cefendía (ue
pasaron cual
“plena”:
de
hombro
y
oir
—Véte
llena
cua:
tabaco
al
“Mamita
toslayo
un
nuevo
Llegó
re: or-
vez
de frente
sin
En pa:
retro
sin
automóviles
de tan-
si párticipa: del
A
Cuando cabaret,
una
—Es de mujeres malas, ¿verdad? Vicentini, irónico, sonrió la afrinativa. ¡Tanto era el desprecio atávico, la execración inconsciente, el poso de que
El
después
apisonar. Regresaban despacio, sin prisa, él queriendo alargar el contacto deleiloso de aquel busto codiciable y opu
de
palabra
alguna:
risa,
j
y
picado
silen-
refinámien-
ante
sintió
como
Gel vino.
seguir.
terminado
dejaba
ella, como un todas aquellas
de la
desdeñoso!
Vartos: ilómótrós
leja-
bailaban;
fruición,
en
Olga
Vicentini
una
perdía
la
distaba el
la
vértigo
baile,
prejuicios,
ya
por
perpleja
iluminación,
chabacanos,
poquito ra
se
de insultante
baret”
úa
extrañada.
Olga, que había oido hablar del lla-
el
las
lento.
Olga
sazón
los
de
recien
A
que
jibosos
con
—¿Eso?—interrogó
de
una
A
iluminada,
l
o
gran
1ejas
se ambos
y a la izquierda, columnata seme
troncos
El rió la cómica desilusión. efecto, en el cabaret cinco o seis
noche,
ceder, evolucionando con dificultad entre los grandes terrones del trazado.
balcón.
—Oye;
io
en
abajo.
una
junto
muy
Park!
adornos
carretera
a
pre-colombinos pasó
zecas
del
cioso,
la
los
Ahora
talando
madera
todo
alechigada que vertía el creciente, se adivinaba el mar.
dieron
carro
ramas
mado
en
ridad
de una urbanización en Santurce, por todas
la baranda
la
calaña,
el palmar
de
palmas,
del
calles
que
partes
curva,
lo
exactamente
abrazar.
doblar
trazado de
todo
playa. y en la calor bochornoso.
revolvían”
vaho de estaOtras
perfume
el
se
en
la
el allá
Ambos
misma
prosiguió
filaba
más
salobre
si
iguales,
la
Vicentini
raudo.
No;
lo demás.
jada
deslizaba
que
eran
y Vicenti-
se
frac
sostenidas
cias,
bi siguió aún internándose en el 'caribe palmar por la magnífica carretera vocién afirmada, sobre la “cual el automóvil
de
mal
en
so-
atracción
y tomó
tabernaria,
que
las con
Parque,
últimas
risa
elegantes
también se acaso, aquéllas vulgares, mujeres su-
alumbraba
al
una
mujeres
tambaleaban?
en un balcón... llegó
otras
Lor
desfilaban
en lámpara
la-carretera
calle
palmar,
el
aisladas,
una de
reaccionó
de
algún
indolente
de
las películas deslumbraban a Olga, cuando se tambaleaban, fumando, con
íntimas,
Vicentini
irritante
esta
e
color
una hamaca Cuando
“las
mansiones
que con pantalla
lodavía
pe-
los
civilidad,
recoletas de
gráciles
eran-como
Y. entre la
litarias,
lle
de
temiera
dé: calor.
profanado
las
playero,
desmayadog-que
ésta, súbitos
había
tenido
decentes,
le dijo:
seas
“esas”
fresco. y
te
van
Mi a
di
0%
LN Lo ai
A
dl
GRAFICO
18
RA
GRAFICO.
aora
a la Reina—
_ Canto
Poesía
leída por
de la Coronación
su autor en el acto de S. M.
Carmen
I,
Reina de Mayo de la Fraternidad Hispano-Americana, de Nueva York,
Majestad: En la lumbre de tus ojos de Donde el sol de los trópicos con ardor Como en las densas aguas de los mares Un misterio se esconde de emociones
fuego centellea, profundos secretas.
¡Un misterio se esconde!... Un misterio que arranca De las fibras ocultas de tu alma sensible...
Majestad: ¿Por qué callas lo que añoran tus ojos Y que ya lo sospechan tus vasallos humildes?
lo sospechan,
vasallos humildes
Tus
Señora,
circuló la noticia
Pues que por todo el Reino
De que en la blanca torre de tu augusto palacio Muchas tardes te han visto divagar pensativa. ¿Quieres saber, Señora, lo que dicen tus súbditos Que esta noche te miman, y te adoran, y aclaman? ¿O quieres que por siempre permanezca en la sombra
po
tus ansias?...
que motivan
El oculto secreto Yo lo sé...Si me
que tu mano
juras
clemente
No ha de alzarse en castigo de mi audaz ligereza, Me prometo decirte lo que callan tus labios Y eclipsa el centelleo de tu rica diadema... *
Majestad: Hubo un siglo en la vida del mundo, Como mñunca la historia registrarlo podrá; Fué
aquel
siglo tan
que
grande,
¿Cómo
e
Con
y el cielo
la tierra
.
Comparados semejan una gota en el mar.
:
:
Fué aquél inmenso y único de la España sublime,
RD
De
la España
embrionaria
y creadora
¿Cómo
de pueblos,
hacia
rutas
y nuevas
el futuro
con
que
a
Ñ
A
joyas más
064
ES io q
E:
pS Que un príncipe encantado ronda por tus castillos
e,
encalód del reblerdo
y
a cavilar a solas
al entregarte
¿Y
cómo
lo que fué tu raza
sobre
el haz de la tierra,
Más tarde al compararlo con su humildad de hoy No
vas
a ver tu orgullo
convertido en AS
tristeza?
2
:
:
Y en la noche silente desea hablarte a solas... ¡Rómpe la Primavera, los rosales florecen, Y en tu ventana abierta se ha posado una alondra!...'
Y te evoca leyendas de guerreros y príncipes...
En
sangre
Ha leído en tu jrente que el porvenir es tuyo;
,
estirpe;
preciadas de tu gloriosa
té ad
tienes
e Isabel la Católica?...
Mas, corramos el velo que tus ojos enturbia, Pues no es esta la hora de infelices augurios... Majestad: Me han contado que una humilde gitana
Y una luz se dilata en tus pupilas negras?
Las
z
.
.
por línea directa
Del piadoso Fernando
¡Es< el almaE ?y la sangre, 3 es la fé Epa,y el idioma!
sellara,
no estar entonces, mú Señora y mi Reina,
Si sabes
incierto...
¿Ves cómo dl sólo nombre del solar amoroso De donde vino un día la civilización a América, Se dibuia un encanto en tus labios de rosa
/
su idioma
r
Herida por horrible torcedor que destroza,
Que señaló a los hombres con la cruz y la espada Amplias
su fé redimiera,
Desecharon, incrédulos, su noble patrimonio, Para entregarse, tímidos, a influencias extrañas? ae a
.
Y
no si los pueblos que el valor castellano
E
Nueya
York.—Mayo
|
:
:
; E
de 1927.
>
AAA
Pe
AGAA
—
GRAFICO
FEMENINAS
EL ENEMIGO DE LA MUJER mayor
enemigo
de
la
mujer
ma
en
cia
femenina
Por
tan
fre-
reflexión
en la vida, el movimiento
ini-
que
una
cuentes ciado
de
para
caciones
ra
«paradojas todas
femeninas,
tenemos,
el
las
es
hoy
más
pesado
la
consecución
para
te.
Ese
la
ta”
de
rémo-
lastre de
nues
natural
hombre
que
tal
quien
puede
de
nuestras
logro
al hombre
le
son
suceda.
Es
el
concedernmos
profundamente
gue
al
sexo,
imaginan
El
tan
mujer
los
estropean
igual
al
desatinos
escucharon.
-
aforismo
hombre”
mayores
Nunca,
es
de
“la
uno-
de
íntimas
El
| |
e
¿
jer
y
profundas
hombre es
varonil
la
es
es
calma
¿Por
qué?
sino
por
de
atracción
Sexo
reflexión y
esto
institutos.
en
las
Desde
uni-
que
se
la
No más
diantes
llegan de
despor
al
más
a
tener
Las más
conoci-
varones,
estudio
más
sexos! mu-
mencia,
inteligencia
y
fuego,
popular
mujer
rapidísi-
hombre
el
como
dicho,
papel
es
habrá
rrogativas sin
mayor
de
el
estopa
en
a
la
y
amorosa,
antiguo
adjudica
a
posa
la
a y
Y
cuando
de
cunas,
los
¡cuando
quedarán
las
Entonces máximas
de
pero
su
sexo,
su compañera
consciente
de
deberes,
y tierna
sublimes
y
como
dictados
sus
de-
al
par
corresde
madre.
ho-
Regina.
Hágase suscriptor de “Gráfico” y obtenga así votos para el concurso Además
GRAFICO - FOX - FILM
del cupón de 20 votos que recibirá en cada
ejemplar
“GRAFI
CO”, usted podrá tener 1000 votos más haciéndose suscriptor por 1 año Como
muchas
rían regalar
personas una
desea-
suscripción a
sus parientes o' amigos, mos una combinación cripciones por $10.00.
ofrece-
de 3 sus:
Los ejemplares de la revista puc:
den ser enviados a las direcciones que se desee y la persona que contrate tal combinación de sus:
cripciones podrá retener los 3 cupones de 1000 votos que apa: reja la combinación.
Revista GRAFICO, P. O. Box 176, San Juan, P. R. Incluyo adjunto remesa de $4.00 por una suscripción anual. Con el recibo 'envíeme el cupón de 1000 votos del concurso GRAFICO-
FOX.FILM, Nombre
...
Dirección ..
Ciudad
...
..
-la pre
derecho,
hechizo
sus
alhoy
las
encontrará
suave
a
unión
que
lógico:
tiene
el
de
la
la generación
que
discreta,
ponde
q.
para dar la re-
h
logrado
traicionar
rechos
vehe-
el
cualidades
lustros,
lugar
y el hombre
profunambos
ímpetu, dice
que
su
de
en
ritmo
unos las
mujer
culta,
El
en en
de-
y
.el
fuente
buscar
aquellas
juventud
sus
Y en cuanto al sentir ¡qué dísimas simas ¡separan
diferencias.
de
porque
horas
hace
perfección.
cosas
su su
grato *el
la
amor.
que
asignaturas
los
llama:
duerme
estu-
nos
llega,
Dentro
inteligencia,
estudiosas.
sus
compañeros dican
por
son
el nuestro, de
así
modo,
hacen
sexo;
que
se
cance
cierto
ternura.
diferente,
esto
reflexiva. queda
e
miento
atención.
activa,
horas
en
otro
sultante
logra-
vibrante,
el pro-
sino
al
cerebración
gran
siglos
la
es
uno
vis-
inconsciente
una
se
La
de
significando
diferencias
de
los
el dinamismo;
no
“golpe
amor, pasiva
y mansa
Istas
completan
que
plasticidad,
dulce
meta
es la resultante
jamás,
rá la igualdad de los sexos, que de el Génesis están separados
muchas
la
del
naturaleza
por
mujer estudia, la mayoría de los premios y galardones los alcanzan ellas.
causa
defender. *
repetido
de
va
instintivamen-
decantado mujeres,
guera
inteligen-
hasta
alcanza
Comprobado
anti-
la
tan
versidades
páticas las estridencias de algunas exaltadas feministas que, volviendo la espalda
la
pasiva;
y silenciosa;
una
y
lenta,
solitaria
hoy
aspiraciones,
es
especulativa
las
ducto
que
comprensión;
el hombre
reivindi-
ideales.
Es el
esas
lograr
mayor,
tros
la
es-
4
4v
E
l AAA
El
es el feminismo.
-
GRAFICO
_____———
A
A
A
A
A
A
A
a— J orge Washington visto a distanci
es intelecto, humiano corriente el exhumar y ana del
cualquier
histórico
cía
El
hecho inconmovible.
aducir de las
cubrir y riedades
Su
devoción
diferencias_o contracuales se infiera que
tar”
la
de iglesia visita por
cho.
estará de todo ¿dónde después ya apios princi los ¿En ? la verdad ceptados o en los conceptos nuevos?
ic A Il MSM ica
lor
justo
ta
inquietud e.induce aun verdad,
de
exhuman
norteamericanos un
a
mado
“el
y
el
más
o
nada
grande
Poco
distin-
estos
a
lla-
guidos señores el dicho bombático y doctoral del Presidente Coolidge, con
tradiciendo los comentarios de ellos contra el ídolo: “the monument still en fija su mirada stands”, mientras se que o granit una mole inmensa de proyec firme y uosa majest levanta la
bre
larga
su
tando
grama
verde
sombra” s8-
y obscura la
de
Blan-
Casa
ca. H. de
Después
históricos ward
y
leer
4 los” dos
trabajos
de los señores W. E. Wood-
Washington,
sobre
George
monumento,
símbo-
Hughes
Rupert el
lo que representa el elogio unánime al padre de la revolución americana,
indudablemente
“will
stand”
pero
tener
un
Mightiness
en
y muy y Ha-
brillantes
de
gobier-
predicar
y
absteniéndpse
.
fórmulas.
dar
grandes
Sus
El
en los debates.
perio
(Roosev-
facultades
susus
elt el imperialista las encontró r blimes) sobresalían al selecciona ministros
o al elegir
algún
funcio
otro
Se sunario de importancia. Siempre s y tente po rodear de hombres compe de uno fué ton capacitados. Hamil
la moda título
que
forma
activa
actuaba,
y
oía
de
profesaba
siguiendo
“His
de
el
y
the
Jefferson
ellos,
Fué
otro.
Washington
un
hombre
ente-
Indiscu-
President”.
esto no tiblemente las lcon armoniza itad, liber de deas fraterni-.
y
gualdad
al atribuídas dad t Moun de patriota Vernon.
guerra
paz”.
la
en
importa
les
la
en
grande
más
fué
que
al
examen
rígido
escritores y someten
hábiles
dos
revaluar,
aquel
parte
tomar
la
entonces,
sugirió
tiene de escurridiza y fuyente. Agitarse y moverse es mucho más humano que la beatífica quietud. Rejuvenecerse....decía Rodó. Atraídos por el deseo de rebuscar y
en cuazcuando bastaba para
propuso,
república
al individuo a buscar ella cuanto sabiendo
anima la
es-
que
entusiasmo
el
en
justifica
se
medita
día,
primer no que deberían implantar, el sin Presidente permanecía impasible,
democrátipor los principios afecto . Cuando idual indiv ldad cos y la igua la nueva de te iden Pres o elect fué
va-
un
obtiene
se
si no
definitivo,
y
que
y
duras
la
sobre
polémicas
“visi-
mes
Washington. de que
contra
problemas
sostenían
milton
famosa anécniños de (tan recitada por los dota de ceárbol el sobre las escuelas) acusación la ién tamb como reza, así
Y
lo menos,
a
limitó
conocida
bien
Es
revaluar.
A
la
deber.
su
con
cumplir
ésta:
es
moda
la
a
palabra
Una
do.
dada la interpretación errónea hedel o e hombr del es hasta entonc era
La
Se
vor.
del
aquel entonces eran muchos variados. Mientras Jefferson
ni
demostró
pensador
«al
los
«sobre
tampoco
des-
en
está
quid
clarín llamó germinaron no
ni religión, profesar gran fer-
en
consuelo
busqó5
pare-
que
Washington
realidad
en
defendía;
O
obra,
Su
y
vida
su
público
hombre
cualquier
a
"minuciosamente
lizar
helénico”. En él que sublimes ideas
ocio
“el
dertotaran
que
cualidad
elocuente
la
poseer
de
pruebas
ocasión - dió
ninguna
En
ideas”.
original
of
devoid
“entirely
la
otra
o cualquier
moral
arte,
actividad cosa muy
amon-
en
fué de que Washington creencia Muy por el ioso. relig te amen oros ferv las quemarse pueden ya contrario, llo caudi al tan esen repr que láminas arrodillado junto a su de Yorktown que la. causa por rogando caballo
de poner en duda la vecostumbre ya consade los principios racidad religión, sobre: éstos fueran grados,
política,
tan
sido
ha
Nada
y
y el héroe. divulgado como
el hombre
sobre
tonar
empeñado
han
se
patriotas
“«Diaries”” sus especialmente mente común de e hombr reflejan al el señor Woodward afirma o como
que los
de las vulgaridades
despojado
Desde que el nihilista de Baltimore triunfó con sus acertados ataques rarpante, 1Mcontra la mediocridad atractiva y ble tolera la plantando
Rodríguez
Julio
por
Su
grandeza
sí 58
clara y briindosu en en voluntad, mable viril y su carácter
refleja, lante,
en
masculino,
lo
4-
americano
llama,
con
buen
acierto,
“ill
power”
supo
disciplinar.
el
que
€l
¡fu A Washington de acun. hombre ción, sin visiones ni ensueñosy El idealismo de Jefferson y
la
cultura
Franklin naban su lidad.
trario,
no
Por
de
engalapersonar el
conf Ya
sus «escritos, ; -
|
; pueden
quemarse
las
láminas
(como
ésta)
que
> repre-
caballo. sentan a Washington rogando junto a su
GRAFICO ramente
práctico.
componía
en
agrícolas
o
su
Su
biblioteca
mayoría
manuales
sobre
se
tesis
tratados
héroe
enferme-
bien
de
de
que
que
tos
que
las
trece
cultor.
de
co
sería
varias,
hoy
viviera
dueño
de
en
Puerto
una
concurriría
a
Ri-
hacienda
las
e
asambleas
el
la
tarde
Presidente
la
Estación
para
tha
amores fueron muchos, pero afortunados. Sabiamente eligió esposa a la rica viuda Mrs. Mar-
Custis,
sin
interviniera músculo cia,
en
por
los
que
en
esta
mayormente
cardiaco. especial
las
señores
prueban que Fairfax, esposa de
él
mienza
y
uno
de
crisis
de
al
elección
amaba
vida
política
este
que
es
de
al puesto
este
gran
para
)vuás
partir
del
año
LO:
1732,
y
de
este
de
Y
políticos
desarro-
ideas
de
Puerto
polí-
quiénes—me
en
americana
en
atención el
preguntar—deben
interesados
no
señor
completa
las
país...
ter-
importancia
conocer
evolución a
más
y
ver
del
inmediata
la
más
+ftica
la
mi la
bastante
ansían
la historia
fecha .
QUE
llo
A
como sí
de
merecer
cuantos
tar
Washington,
1762.
pero y
apresuro
re-
de
año
interesante
de
ticas
de primer imperio
tan
el
detalles,
culminaron y
con
Woodward,
supuesto,
american:
nacimiento
mina
publicano. El fué la obra del destino. La biografía del señor Hughes co-
el
Woodward
ghes,
y
lo elevaron
famoso correspondencartas citadas
Su
del
acontecimien-
En
revolución
últimos Sus
el
más
crea e interpreta el caráctoz Washington rodeado de los acon-
azucareros
poco
fué
Fué
autor
de
Experimental.
los
la
colonias.
los
y leería atentamente panfletos publicados por
de
agitaron
tecimientos cu
no
historia”.
el resultado
dades de animales. Por delicadeza le daríamos el aristocrático nombre de “country gentleman” en vez de agriSi
Washington
“hizo
si
esta
que
Rico
de
es-
fase
de
los
señores
y de
la Amé-
Latina?
SE
LLEVA
Hu- »
a
Mrs.
sus:
me-
jores amigos. Su casamiento no es «el único incidente que revela lo práctico que fué. El rey de España le regaló ur hermoso asno andaluz que llamó “Royal fué
Gift”. Esta dádiva aristocrática enviada por todo el Sur de los
Unidos
en
esta
petuar
para
Las
empresa
de
nueva
raza
la
quiaandalucgs” tos
usada
como
que
cobró
procraar de
y
per-
asnos
montaron
«€
“yaa-
setecien-
dólares.
El
señor
figura
Woodward
histórica
americano
que
hoy
Washington
manejó
con
el
en
grandes
tierra
conceptúa
como
cientemente de
ser
comisiones
utilidades.
Para
representa
nominador
de
estas tierras
de
éxito
Presidente
el la
dirige
y
autor el
gente
libres
de
acres
el
primer
común deque puebla
América.
Tanto. la obra del señor Woodward como'la
del
esfuerzos, terpretar
señor
osados
Hughes y
sinceros,
el carácter
histórico
son
dos
por inde más
, flores
conservar cabellos
han
leyendas,
y
se
dad. El más
trabajo ameno
del y
señor
más
Woodward
interesante,
es
abar-
ca una esfera más amplia y lo encuentro tan bien compilado como el del señor Hughes. El señor Woedward sienta la hipó-
LA
de-
ño
el
color
irritación,
para
los
aunque
niños
Para
es tinte
nl cosa
parecida,
por
consiguiente
las
no
canas. señoras
encontrarán
.
que
sirve
tengan
al final
paca-
de es-
te folleto unos consejos -interesantes, recomendándoles otros productbs que les darán satis-
facción. Fabricado
en
los Único J.
P.
O.
Laboratorios
FERNANDEZ Box 1585, San
aclarar
sólb
un
y
sólo
poniéndose
castaño
hasta caoba
curo, según el color sea! basta para ello
Camomila to
indica
Para
Intea, para
Para
y
en de
o rublo
os-
que se deemplear la
el
folle-
caso.
como si
el | así |
el va!lo
en
la
|
los brazos, sin ne- [ usar depilatorios, |
España.
DEL Juan,
punto
rubios
slempre peligrosa de P. BELTRAN
para
los
castáño
elegantes
disimular
cara y cesidad
el
como
cada
pdnerios
oro, pálidos se desean.
poco
oscuros, en que pueden
aclararse
Santander,
importador
oscurecer.
deseado,
clarb,
Así
y formal-
a
cabellos castaños la seguridad de
use
seria
mente.
Las
de
se
Para conservar el color rublo los cabellos, evitandd su
Para devolverles su primitivo color, cuando han oscurecido.
cuando
pequeños.
lo garantizamos
nas,
claro
y aclararlos
¿PARA QUE SIRVE CAMOMILA INTEA?
tendencia
Inocuidad es absoluta, y puede causar ningún da-
nl
ra
de
cultivadas
bscurecido.
Su nunca
y
las
Intea es una
Manzanilla
de
dos por la viva curiosidad intelectual de dar a conocer al hombre y al desprecian
INTEA?
manera especial, por lo jugo tiene la propiedad
los
alta nombradíaen este país. Movi-
limitan a investigar y analizar los hechos históricos que están en harmonía con las leyes de la probabili-
de
de 'una que su
Intea
ES
liciosa loción, compuesta con la esencia de cierta variedad de
No
héroe,
CAMOMILA
La Camomila
efi-
mayores
¿QUE
LA
del
corporaciones. miles
gran
esta
prototipo
día
¿Camomila
Ol cr
Estados semental.
e
irritante, GONZALEZ,
las” Antillas: VALLE, Puerto Rico.
De venta en las mejores perfumerías y farmac ias de 8, Juan,
P, R,
Ord NE
GRAFICO
Señora
de
nísima
presidenta
lucimiento años en
mayor
ron
tuvo
que desayuno los de residencia
El
en
teo. más
felicitar
de
compañeras
A
'sino
directiva,
que
nuevo
Para
doña
Catinchi;
Delia
Meg),
Ernesto
SS an
Distrito
de
carero
don
una
está
te
indisposición,
ligera
de
restablecido
los
“Villa
de
dista,
Rafael
de
felizmen-
ya sus
res
males,
Pinos”
resi-
continúa
enfermo de relativo cuidado el Dr. Cayetano Coll y Toste, ilustre histo.riador de Puerto Rico. mo
nos
interesamos
Adivinanza.—Muy
bemos ciante
de
que
está
español
comercio
enfer-
del distinguido
Por la salud
en
vivamente. entusiasmado
un
conocido
que
tiene
la
Marina
sa
comer“su
de
casa
esta
Oller,
Jr.;
tista;
bián;
Emma
Mo-
(perio-
Lacayo,
Fernández;
Rosario
Sara
Toby
Sir Angel
; CORO Madesa. Srtas.—Frances Laloma;
pó;
tablecimiento que celebramos. * Enfermo de cuidado.—En su: dencia
azu-
Juliá;
McCorkle,
Francis
Sir
atacado
cama
(st novio),
sociedad),
la
(de
reho;-
quien
Benítez,
J.
José guardar
que
tuvo
Carlos
novio),
Lyons,
conocido
y
Humacao
Rob,
Venegas
Enrique Iglesias; Nina, (su:hija meCapt. Jerome -nor), Emilia Delgado; (su
Margarita
José
limonadas
de
la
acre-
“El
Polo
de
planta
nueva
la
en
la inaugura-
de
Entre las damas que tomaron, en el partido, recordamos a las
ficio. parte
Ca-
Padial rrión, Infante de Ribot, Umpierre Rodríguez Sarmiento,
de de
Ruiz
Mack,
Peñagarícano, Josefina R. de Acosta, Agustín Monroig, Gómez de McCabe,
Gómez
de
Such,
Urrutia
de
Del
Pitjem,
de
«Bruno,
Vázquez
de
Jesús,
De
de
Rita
Valle
Salgado
Manuel
V.
Domenech, Phillips de Martínez Alvarez, Valdés de López de la Rosa, Margot de Castagñet, Alcaide de To-
Cas,
Be-
rrero,
Jóvenes.—Rafael Martinó; Antonio Laloma; Diego Guerrero; Rafael Oller; Osvaldo Izquierdo; Arturo Gue
de
Dávila
Cuebas,
Lillian
Pa-
Toro de
rres,
Flora DorBenítez.
Fran-
de
Duncan
Gómez,
de
ceschi
Serra,
Rodríguez
de
señoras
Ba
Jessie. Os-
de
Gatell
Unas mesitas, artísticamente engasituadas :en- la amfueron lanadas, plia terraza de la planta alta del edi-
Co-
Circuns; Nila
Mansión
Palmira doña guida dama Rodríguez Umpierre.
Pastor;
Ana
Gita-
viernes
bridge.—El
fábrica
Laura
Bás; Ana María logil; na, Ada Juliá y Susana
de
la
en
salón
motivo
con
de
Pura
Margap Lespier; Haydee terhoudt; Emma Colón; ca Escolásti ret Leslie;
Summersille;
En-
Albane-
Martendale.
animado
Morillo;
Méndez;
Santiago
Acto 1.—Un salón en la Mansión Sir George Martendale. Período: Reinado de Jorge III.
z Gloria
Emilia Judith Bras; lén Apellaniz; HernánEsther Ortiz; Isabel Díaz;
dez;
Dome-
Ortiz;
Campamento
IL—Un
Athos
Gaona;
Luis
tuvo. lugar un animadísimo Norte” por la distinorganitado “Bridge”
(de la no-
Craven,
Lord
Lee;
Domitila
Suárez;
amanecer.
ditada
Au-
Stolle;
Dillon;
George
ción
Jeanette
William
Constante,
Lady
el
por
Américo
errante),
Ju
A
Un
si-
Sinfo),
de
Manuel Betances;
I—Un
la tarde
Schrader; . Sir Rosa Amalia Martendale, (su padre), “She-
ridan
que reciban
ex-senador
Restablecido.—El
gitano
bleza), George
fe-
muy
travesía
una
deseamos
de
(el
S Rob),
MelénMesorana;
GITANILLOS
Aida
Sir
de
solemel
Fuertes;
Acto de
verse
es
Oscar
nos—Al
de (esposo Marto, Avalo; Sinfo, (enamo-
Zara),
rado
Cortés:
probablemente pasarán meses. seis de temporada
Les
(novia
Zara
geles
a Eu-
de
(madrasta
de
donde
liz, y que las impresiones sean halagiieñas.
obra
Lowrie:
Estados
capital, Sr. Federico Stubbe. De New York se trasladarán una
la
Meg,
FrederDelia, niños y sus Cestero ick y Herman, nuestro estimado amide esta comerciante go el conocido
ropa
de
nidades.
compañía
esposa
distinguida
su
en
embarca
se
Unidos
reparto El guiente:
tan
Rexach;
Acto
éstos
grandes
dez;
Julio
Moreno;
se.
enten-
de
ha
Ramón
rique- Biascoechea;
a
las
con
para
hoy
sale
que
Lorenzo”
coliseo
Amgel
Forteza;
nech;
de
da
que
lo
en
mañana
“San
familiares
Luis
SEIS
predomina entre de Escuela
los
Castro;
Fernando
* Kathleen
Alta
la
como
sus
vapor
el
y
que
de
nuestro
que
a
triunfo.
Europa—En
lo
dirección
la
bajo
extraordinario,
der
luci-
contribuye-
entusiasmo
y
to acierto ron a ese
Ds
mismas,
las
de
miento
constar
adivinanza;
Juan,
Errante”,
Juan
San es
ac-
mayor
el
para
desplegó
la
7
lio Capó; Antonio Puras; Rafael Torrens; José Lorenzo; Manuel Badrena; Luis Arzuaga y José Lomba.
presentará en Municipal de San Juan, la opereta en tres actos “El
alumnos
los
a
tanta
San
Rafael Sánchez. El entusiasmo
señalado
que
Monserrate,
hacer de
1
.-
Miguel
galan-
escénica del profesor Manuel A. barserá dirigida por La orquesta bosa.
organi-
solamente
no
fiestas,
las
tividad
Teatro
el
cele-
de
Gitano
señorita
la
superior aplaudida
- Deseamos
de
asisseño-
del Pensionado tamfué Piedras, a poque ha venido una vez más, la im-
el
mucha
el
agradable y de trato exquisito; El Gitano Errante.—Mañana viernes a las nueve de la noche el remombrado “Glee Club” de la escuela
salones
por
con'
disimular
olvida
gentil
cia
Franciscanos sábado último, re-
connotada
no
y
que él.es un joven viudo, de apárien-
PP.
tan de portancia zación religiosa.
éxito
nos
Río
acto
pero
para
importante
en
relieve,
de
ner
Se.
los
Católico, bién otro
atractiva
“roadster”;
que
en la mañana del sultó muy concurrido, habiendo las señoras y tido casi todas La- Asamblea asociadas. ritas brada
delicada flor del barsio Miél suele pasearle la calle en
frecuencia,
anteriores. Ja en lugar
celebrados
los
con
revistie-
brillantez
y
una
rra;
ciudad
damita, ramar; un
se-
distinguida
la
Monserrate,
Josefina
ñorita
de Nuestra que es dig-
Honor de la
la Corte de Lourdes
por
dos
organiza-
religiosos
festejos
últimos
religiosos.—Los
festejos
;
SOCIAL ==
POR EL MUNDO Brillantes
5
Mrs. Sra.
Hull,
Harwood
Besosa,
Sra.
de
de
Carlos
Juan del
Sra.
de
M.
He-
Rosario,
Sra. Emmanuelli, Margarita Sra. Francisca Martínez, Sra. Carmen Cobián
de
Guijarro,
Sra.
Teresita
Man-
gual de Cestero, Sra. Encarnita Cestero de Venderdys, Sra. Isabel Alonso de Mier, Sra. Amparo Freiría de Cividanes, Sra. Juanita Vidal de Frelría, Sra. Amparo Vidal de Freiría y las señoritas María Antenieta Font,
y María Luisa Infante. Una
afinada orquesta
amenizó
este__
AA
caras dj
AAA
==
GRAFICO
— iio
eg?
nn
18 === acto
que
resultó
Distinguidos español
r
San
“Buenos
Juan
en
brillante.
viajeros.—En
la
Aires”,
procedente
mañana
conocidos
Entre santi
del
ellos
y
el
de
de
a
regresaron
esta
Ledo.
señora,
llegó
Barcelona
lunes
viajeros
el vapor
que
ciudad.
Frank
quienes
Anton-
regresan
a
de >
su viaje de novios por Estados Unidos y Europa; don Adolfo Valdés y familia, José Rocco y señora, Francisco Diez, conocido comerciante español
de
reter,
Río
Piedras,
señora
perteneciente
selecta de viajeros.
Caguas,
a y
pras
por
último
sociedad
otros
conocidos
su
el
regresó
Norte
esta
comerciante la
cordial
Díaz.—De: a
viaje
ciudad,
Manuel
mercantil
E.
y
dlivisadzs, Uta
lunes,
socio
de
lar
para
Motor
CATS CO
viaje
por
lunes
a
go
trio:
de
La
corto
buen
gerente
con
Vuelve
a
del
E.
sóla...
en
el
próximo hija
SANTIAGO.
[
Co-
Norte
rela-
ins-
su
tenemos
cargo.—El
próximo de
día
volverá
cargo
el señor
enlace.—El
regimiento
los
R. RIVERA
ella
quien
acreditada
antiguo
amigo:
distinguida
de
o
a
muestro
Rafael
Ca-
Í
65
esposa,
días
del
la boda
Frances,
con
ejército, Colland.
de
Coronel infantería
anuncian
para
uno
septiembre
de
su
gentilísima F
>
y .su SE
de
teniente
-,
Estes
mes el
LB
E
,
Ñ
bailaba....bailaba....para
ex-
“
mes
posesión
Próximo del
.
danzarina
valor de aquel ritmo
el
brera Torres, Asst. del Vice-presiden- A te del American Colonial Bank de esta ciudad, después de haber lle* vado a cabo una intensa labor en la ! apertura de la nueva sucursal que desde hace poco tiempo inauguró en Bayamón la acreditada institución bancaria.
E
cabarets...
ami-
Banco
Lawton,
aquella
su
del
estimado
per torotas teresa OSIran . >
su
nuestro
Para el conocido banquero saludo pleno de afectos.
tomar
Insu-
regresó
bancaria.
primero
de
tiene
la
Unidos
Charles
asuntos
cionados
y
de
viaje.—De
Juan,
Mr.
ventilaba
p
su
el director
titución
que
cerca
Estados San
mercial,
un
muy
juanes
Corp.
Regresó
+ >
automóviles
oficinas
3
don
y"
tem»
sus
$
plicentes
a intuir el imponderable traño. .
salu-
ña, empleada en las oficinas de la West India Oil Company, tiene subyugado a un simpático joven, jefe de una conocida casa vendedora de gomas
revoloteando cdsi sobre los cuatro caballeros, disLa danzarina bailaba con fervor inefable, romo en un éxtasis supra-terreno. Bailaba para ella s0la, porque los que la veían bailar no acertaban
Co.
bella
encubrieran su belleza centelleante ni el fragilisimo velo que jugueteaba voluptuoso entre sus piernas,
de sus senos—bailaba en la pequeña mesa circular,
abnocido
Díaz,
Fuente
La danzarina, sus pies levísimos calzados con sutiles sandalias bordadas en piedrag preciosas; desnuda totalmente—porque no eran ropajes que fuertes y nobilisimas, ni el brasiere enjoyado que sumaba un prestigio nuevo a la delicia turzente
com-
el
el
AER
sa-
de
Reciba el amigo Díaz nuestro do a su regreso a San Juan.
Una
He-
la
Reciban todos nuestro ludo de bienvenida. Manuel
de
h E es
j
del
E
z
-=---'
3
——--
GRAFICO.
poc
se decide
Paris
por las líneas sencillas
París mantiene con entusiasmo la elegante sencillez para sus modelos de PrimaveHay detalles que distinguen los ra. trajes juveniles, y le dan la apariencia de una nueva creación pero los principios fundamentales no han cambiado. Los trajes que presentamos en esta pági-
+ E
na,
ilustran
A de
la
a
izquierda.—Gracioso
Drecell
en
se
que
el
efecto Crepé Georgette derecha— Kaska verde, para Jenny, el tableada;
maravilla
aseveración.
nuestra
traje
de
diseño
tarde,
delicioso
con
combina
negro y blanco.—A la es el material usado por
falda es La traje deportivo. este es sencillo y las mangas descote
sin
;
puños.
E
a
Juvenil
traje
de
hecho Jenny, rosa pálido. El
noche,
sencillo y la falda es Unos lazos de cinta en
el
costado,
agregan
novedosísimo, -
diseño
de
satinado crepé de corpiño es del todo
abullonada. color rosa toque
un
¿
z tarde
de
Traje marino
con
blanco.
de
> crepé
pecherín
Modelo
azul
azul
Jenny.
y
Otro traje para deporte, diseñado por Dreéoll Tiene una falda de anchas franjas, de color marrón y arena; en seda Jersey, y una blusa en tres tonos del color marrón.
GRAFICO
_El Ambiente de la Tragedia av]
Por J. Pérez Losada ¿Nos
.hallamos
monstruosidad rasgo
de
En
sublime
Naguabo
crimen, dos,
uno
cuya
tupor. en nido ra
por
con
esos
hijo
el
al
de
pueblo
le
«bnegado
de
la
un
de
su'
puñal conte-
que
no
provocara la
lyncha-
no
darse
quizás,
el
sabe
y
a
éucirse
en
la
tamente,
el
tema,
al
tendrá
cedentes.
Los
que
el
¡ka
un
del
género
¿Puede en
que dar
Hevó
en
El
existir un
para
a un
hijo
darse
su
que
le
razón
tienen
“¡No!
caso,
No
no
¿cómo
siquiera
ha
de
aplausos
te,
requerido
do
la
llegar
para
a soluciones
padres un de al
a
nada
honroso, ¿nada del
había
padre
nada
abominable,
justificara
que
las
—Entonces, padre —El Por
eso
el
el
unos
hizo
público
bien
en
gesto
pensó
hastá
se
la
Además,
la
del
embargo,
Pascualet que
no sin
te,
todos
tía
el
rias Pero
su quiere
apurar,
los
remedios
espantoso en
dejar cueste
un
mal
es el que
tarde,
tarde
ya
te
la
huye
cama,
de Y
se
y
por
dientes
¡Ahí
van!
efuera.
.
hay
¡ahí
los
y
gran-
se
por
clava-
hasta
quejaba
largo,
¿sabes?
noche
cuando
van!—se
sal-E, con dphue:
oyo
gritar
que
corre;
y
el
. de
de;
Ñ
gente
perros,
angustioso
van!...,
así,
se
la
tropel
es
barracas,
ma-
hacerte
dientes,
brazos Y
de
espuma
p
grito
hostigada,
temo
saltar,
los
¡Ahí
un
dijo
¡Madre,
morderme,
en
aullar
el
me
echaba
no
que-
acerques,
rechinaba
uvas,
y,
y
que
le querían
como
no
mañana
miedo: te
mí,
ya
Esta
acerques!:¡No
ojos
so,
¡Si
me-.dió
de:
para
porque
que la
“avi:
¡ahí se
pasa,
ululante,
Y
el
con
un
enfermo
van!
cierren
perseguida,
jauría
delira,
imaginario
—Espérate—le
tan
Pas:
muera,
si
z08... trañas, tro y
hijo
de
cues:
va!
con-
todas para
oye!
de
los
perros Miambrientos.
al las
j es
no
anti
que/'convierte
infernales. es
a
las
efec-
su
despertarse
cuerpo!
que
ladrar,
llevade
lo que
de
acerqué modo
Y
tarde
tío
me
un
sínto
era
podría
mo un perro en le la muerte...
las
conocidos
poseso
es:
los
quedaba
padre,
desenlace
larse la sangre... un aullido. largo,
inci
suero
a Valencia
por
el
ba
lion.
Sin
de
cuando
un'
“Se
salvadores
ciudad
estado
con
acentuaron
Ya
aplicación
sus
los
no
me
des,
pudo
el
en-
el
boca,
para en
que
mal
produjera
cual,
matarle. ese
cáseros
nadie
inconfundible.
que
tos.
y
madre del
es
que
su
ries-
asesino,
la
amigo
aproxima:
en
pen-
les
ya
alma
los
estuviese se
un
ya
daño!...
de
Nadie
mantieñe
la
ambiente
y
cuál
calle,
dre...
Le-
el terrible
de
perra
modo
huerta.
padres
horrible
»nuchacho
aplaudía
au:
insisten
perro
remedios
del del
¡erezca
padre....
:sus
colmillos afilados del fuesen peores que el
aplicó ¿dente
el
sus
traicionero
iras
cho infeliz.
a
mordeduras,
da
que
por
ago:
energías
Vicenta
que
el
sus
zagal
dirá
se
camas: ha
7
un
nos
¡Si
valenciana,
la
un
temió
puñal
mas
en
que los enfermo
des
mucha-
el
cometido
él
de
que
ni
ni
de
y
muchacho
barraca
faena
que
con
un que
oirla...
Tea-
franco,
ignorancia,
go,
hijo—protestará el lec sentimientos—sería un para que su pamaldad, de; monstruo espectadores los y muerte diera le dre —No;
ciudad, de
nadie
rrábico
aplaudieran.
la y
ocurrir ¿nimal
y
por'la
mordido
confín
hidrófobo;
jara
—Pero, ese de buenos
una
principio
idénticas. tor
en
remoto
rutina só.
el
en
padre
se
traspor
Chamorro
hacer
cuado
el
amarrado
diálago
que
horribles
propio
Guighol,
ovación
sido
más
cruel
devol-
enfermo,
lágrimas...
Calle,
es-
arrojaron
Vive
la
rantoso
|
ha
en
Vicenta,
el palco escénico. el lector ir aportan:
rabioso.
20s
fué
Fábregas
la
tado
ante-
prueba?
Pascualet
en
dramática, ser aplica-
por
el
Pascualet,
en
en
tan
escena
furia,
por
pueda
pobre
los
tro,
escaen
Juán,
espectadores
tes
de
médico
al
en
El
Ibañez; para
salud
debate
seus:
de
están
que
San:
la
íermo,
aportar
Grand
éxito la
ha
tan
cronista
Virginia
un a
si
estrenado
apareció en ¿Nos permite
sus
lector,
a la vida
algunos
tor,
pro”
Blasco
de
de
constituyó
escu-
tal vez en el teatro—respgáde-
que justificar la situación puede y el procedimiento
do
fué
Compañía
recios
ha
embargo,
un tanto despectifo. Sí;' el respetuoso, argúirá, Teatro— en el cronista; pero en el Teatro, para con: público, hay +»el sufragio del seguir
rá: el
que
tratamiento
modes-
truculenta
Municipal
vin-
de un público que aplaudía un hecho Un padre ha matado a su semejante: hijo, y el público que presencia esta en su escena, reaccionando horrenda Ss a * estupor, ha aplaudido frenético. *;
¡Ah!
drama
perro los
Vicente
narración
drama
puede
ni
derecho? sin
de
sombreros
crimen,
conmovido,
chado,
mujer
la
ese ese
cronista,
El
y
disculparse,
dicarse
la
vida,
derecho
respuesta.
justificarse puede
a
la
con
entrañas?
rotunda
, puede
en
crea
libro
Xtro
caso,
se
la-muerte sus
de:
y tengo
madre,
sentimiento
una
ternura:
hiperestesiada
podido
antecedentes
por
una
gaso
abordar
cenificada
maté porque es mi recho a ello!...
el
Pero
ún
presa
ha.
cronista.
comprendido
una
vida,
inversa,
respondió con esta írase desconcertante en la que estalla un bárbaro cinismo o en la que se ex: gentes,
las
de
ción
(caso— pro:
lector “irreductible:
si
la
ese
| En
ahora—responderá,
broso
indigna-
el
ese
¡Literatura!
puede
—Quién
ser
héróica,.
ver
bah!...
similar y
resolución
sacrificio.
testará,
que
barbarie
vida
es-
madre,
increpaba,
para
esa
—Bah;¡
llena
propia
descastado
acto.
de un
horren-
hundido
su
la policía
ese
ante
cometerse
nos
ha
de
hijo
caso' o
crímenes
revelación
pecho
_cuando
un
abnegación?
acaba
de
Un
el
ante
abominable,
Ñ
sublime,
a
5
*
que
de
has
'Oh!
ahora|es
aquí,
aquí
lo
escarbando
el
te
de
aullando
¡Mala
tengo
tengo
un
hombre!
(Continúa
en
en las en-
en
cuanto mis
deja
garras,
todavía
los
yo
tengo
ojos, no
¡Esos
ojos.
la
den
bestia traicione-
¡cierra
esos
que
peda-
sepultura...
entre
verte
a
mi
garras,
Pero
fHerzas...
de
siento
hoya
morder...
también
con
a
comerme
aullando,
quiero
dice—espérate de
mí,
Ya
debatiéndose
enemigo.
ojos
Las bestias, ni
página »
»
37.)
VARIA
rl dl
DIA
YE
RAATA
ii A AI
F En
la
Poesía
parte
de
superior
Mayaguez,
de
la
y una
Ball”, con su encantadora
plana,
de
la
las
capitana
gentilísinse
tavoritas
la Srta. +
e
inspiradapoetisa
sociales
de
la
r -Srta.
culta ciudad
Haydée
Ramírez
del Oeste.—Abájo:
E de
Arellano,
El Team
princesa
Ancla
de
la
de “Volley
Rosa Adela del Moral, que venció recientemente «al equipo universitario. ; Fotos: Delgado Studio, Mayaguez.
E
J
por Félix Córdova Dávila
Pz A
q
do
:
eE > e
A
:
Soneto
:
$
leído
por
su
autor
en
York,
el
14
mayo.
la
velada
cívica celebrada por la “Parto Rican Brotherhood of America”, comp homenaje al prócer puertorriqueño Eugenio María de Hostos, en la Universidad de Columbia, en
z
$.
New
de
sa . EEN
|
-
22.
fu
Paladín de una raza que venera tu nombre,
Cruzado que tuviste la justicia por guía, pat
ria hace ya tiempo que está buscan do un hombre ¡un hombre! y es en vano, no sur ge todavía.
¡Qué mucho que el pasadó nos aturda y asombre, s1 mirando el presente, el alm a en agonía,
¿“omo ¿2
Ms Z
£
el cínico griego buscando un hombre; Un hombre que la salveestá de tanta simonía. +...
—
E
|
Cotfibatir y hacer hombres. Tu ge
nio tuvo arrestos de nobl
|
Tal fué tu apostolado.
e bizarría, que tu patria recuerda, reviviendo el pasado,
ey al. ver como cayeron sus varones AEBA t un día, iempo:que soHozá busc an do un === urhombre! y es hombre honrado, en vano, no surge toda vía! -=
A
ct ae
a do ni o A a E E
Figuras.
y
aspectos
de
la
Exposición
de
Santiago
de
los
mente a la espléndida región del Cibao, gran número de Arzobispo Coadjutor de la Arquidiócesis, Primada de
Excelencia En silueta,
el Presidente el pabellón de
Cahalleros,
que
ha.
llevado
visitantes. En el círculo América, que bendijo la
al a
pafs
vecino
y muy
especial-
la izquierda, Monseñor Mena, Expdsición.—A.la derecha: -Su
de la República, Gral. Horac ¡o Vázquez, uronunciando el Puerto Rico en que el notable artista Mario Brau presentó
discurso 'de inauguración. una interesante exhibición.
sai
Na
Lts
a is e e A
es e
IEA
j
y
1d
Dos de los nútneros que fueron más aplaudidos en actos de la misma en la noche del 20 del corriente que Rabió”, interpretado por un lindo grupo de
mirada
concurrencia.—Abajo: el dieron
la fiesía de la Academia de San Jorge, celebrada en el ma-yd. Arriba: El coro de las segadoras de la zarzuela alum nas de la Academia, que fueron muy feste
“Gibson Banjo Club”, a la agradable fiesta un
saíón de “El Rey
jadas| por la adorganización musical formada por distinguidos jóvenes que matiz de elegante cosmopo litismo;
PERIS e A
Arriba: Niños de Perpetuo Socorro,
las' de
principales familias de Santurce, que hicieron su: primera Comunión en la Parroquia Miramar, el domingo 22: Gabriel Aboy, Alfredo Coto, Fernando Abarca, Víctor García,
del Au-
gusto Punsoda, Arturo Palacios, Rafael Pons, Florentino Ramos, Manuel Rivera, William Richardsbn, Manuel Suárez, Carlos Vilá y Osvaldo y Eduardo Urrutia. Ala mesa 'eucarística se acercaron también las niñas: Irma Aboy, Marina Abarca, Hilda Cuyar, Carmen M. Díaz, Mercedita Garcia, María Lourdes Gómez, May Lallande, Allcia Mández, Isabel L. Meléndez, María Mascaró, Carmen Moragón, Lidia Pesquera, Carmen M. Quevedo, Aida Roses, Mafina Santana, Marcelina Sánchez, María Vilá, Georgina Velila y Josefina Zeno. ,
Natacha
¡
nt
?
Rambova,
la
antigua
esposa
del
malogra do
ídol o del cine Rodolfo Valentino, revela en una ella y Rud y han estado en comunicaci ón constante por revela cion es Valentino descri be su paso al otro mundo. La. presente composición fotográfica, basada en su descripción, muestra el alma ———£éendiendo a los brazos acogedores de Valentino, asde Jenny, un espíritu con quien el “Sheik” se comunicó antes de su muerte y que le aguardaba al tiempo de la des encarnación. serie de artículos que está publicando que medio de mensajes espiritualistas. En tales
s
He
Dt
aquí
tuna ¿
vista
del
|
aeroplano del aviador. De Pinedo, el Santa María 1H, en comandante italiano ha rean udado su vuelo mundial
el cual E
intrépido
¡ensuos
ejueyjujay
ousnsua
$0,
¡9
ey onb
A
US
un
'sojeioyos
ou3gne¡o
op
e;
“so¡¡duy
zed
"08B]epjy ojuojwejzuesode un enjanboas “sou9 np ejqey anb ezuou ej us eseo eun 4/n435U u09 ¡e eqesuod as ou 9nb ua 19" OPEo1¡drip "ojoexo: un: oz14y os onb 19 uo 'geor UBS op '9¡eo ej
9pusad
:2319g “efou>eun-9p
$940//+ ens
sns 0p
sodula¡3
qjjoyos so¡jonbe
19 enb uo
us oujs
ofoJA oun
sE
ua
ojoe
'uep
inbe
op
d.19p,
959,
'ejaoueo
9H — Joke
ouloo
Je 'qlye
*pedo9s¡d3.
SESeto
2p
9p oloe¡ed
'sojzed so|
“seznjepue
us '¡e901498
ajuaju
89/e.138he/9
o
uBS
ojzed
Joa,
$epeJou .
2189 au.
19B. A
.Á.
UBRBEZ
UIPAB.
eun
>. uenr
La de
bella
Srta. soberana,
Ventura los
Sánchez, atributos
de
coronada la
Reina Primavera,
solemne ceremonla que tuvo efecto en el salón por la Directiva de este centro sbcial. Junto
gentilísima la
en la fiesta
de
las mariposas
de actos al trono
Flores y
de flor es
la
Universidad representadas
de por
Puerto
Rico,
con
el
nbmbre bellezas
de
S.
M.
Ventura
adolescentes,
1,
galantemente cedido para la bsllá color, se destacan entre las camas
deslumbradoras
del Ca sino Español de Río Piedras, que fué Reina que es una fantasía de luz y de de la
=)
A
GRAFICO El
ambiente
miran
no
así;
con
que hay
ese
en
es
un
¡de
no hombre...
Tío
Pascual con
No;
el
guir.
de
Y que
en
tu
perro,
es
de
una-1á-
mano
nervuda.
no
¿La
debe es ¡Pues,
alivio?
Tío largo,
su
un
finita.
se
hijo
largo
[Ante
la
el
acerca en
la
beso
al
camastro
frente.
Es
un
angustia
in-
de
cuadro
al proscenio Como
mente
una
de
la
Virgen
armado
quien
oración,
de
mando,
minación
del
cualet dá y muere.
un
De
de una
repite,
que
madre
la
que en
maquinal ex-
imperiosa
con
dispara.
Pas
flota
también
con
un
y
con
(ne:
rompe
gesto un en
contigua de
espanto
'alarido un
¡Muerto!...
sale
en
en la
sollozo, Y
está
que
pagarlo
hay
tampoco
se
produzca.
El tugurio la'demente hay
acogida
y si
nó
con
se
paga,
qué
pagar
vigile
a la loca, habrá
vieja
al
confinamiento y
odiosa,
en
de
la
la
prisión
los
desgraciados
en
una
y
los
no
do da, en
el
sesto
da
En Ya Y
tal
Por un mundo Anduvimu3
Y alí, pará
un
cálido
que
fue
blanqueado
rato
pagaxo
tu
entre
má
Se
Tendido al sol tu cuer po, dentro la disgregaba al cabo, ceñido en su: mortaja,
Nidiferente
las
frases
al hombre
que
exaltaban
y A sus
tu
vida.
caja,
ritos banales.
Que
a 12 palabra inútil, implacable y vacía, sobre tus tranquilos despojos se mecía, Contestaban en coro tus gases inmortales,
Aires,
1997,
Alfonsina
puñal ámplio
una
la
sali-
muerte,
de'no
que-
mísera,
gri-
acertó de
con la
turba.
expresión
Si
de porque
feliz
en
"hubiese
sues
el di:
¡la maté pá que no pene! hubiepodido caer el telón de este ho rrendo drama de la vida sobre el ho rror,de su última escena, sin un «ges tc de indignación de los espectad o POB.
Jue
Puenos
vez
frase
enanos
negra
decisión fatal abandonada a la
la
No
paganos,
inventaron
su
maté
guarida,
Se
de
¡La
ra
para
ofuscado
senda
parrici:
un
esté
torpe
corazón.
de casas
buscando
loarte,
tu
si-con
una
te seguimos hasta tu panteón so*ocante mañana de febrero, marcaia tu boca con el signo! del cero motor
odioso
hunde
ternura: madre!...
grupo
ei
del
se
como
blime
una
helado
de
el pueblo indignaabominación y Se
éste
oscura
piedad
=E
que-busca
la
la
ta, con un grito supremo que parece un cínico alarde de crueldad, pero que
DISCURSOS En
con
dejar
cho:
una
crimen,
castigo
pecho,
por
que
razón
su
mientras
en
la
de
apresta-al
cárcel, verla...
en
fulgor de un relámpago:
Por. eso, cuando le escupe su
¿coso
y
de
no
matarla...
cri-
sentimientos
que
ficación
los
misma
quiere
pá
a
El también está loco. Loco de esa iocura embrutecedora que el acoso de le desgracia engendra y que pone en
hijo
desven-
la oscuridad
pene!'—piensa, tal yez.., piensa, pero no sabe encontrar la frase <onmovida, no aciert a con la Írase piadosa, la frase dramática que exprese, que 'invoque-la discu lpa, .que acaso. afirme con una bárbara Justi-
cerrar
a
en
como" el
hijo
Lo
es
la
sido
¡Sí,
reclusión que le impondrían, como a otros, su indigencia y la penuria de medios de una administración que ha de /en-
el
voz
ne el cárdeno
rer
absurda
que
día,
pensamiento acobardado por la mi seria se ha prendido una luz que tie-
clamara
de ir la pobre
un este
-su
y sí no quien
Y
Pascualet,
siente
a
la
dice:
has
tampoco para los locos recluidos en las cárceles mu de los. pueblos, en espera de
la vacante que
injusta
último
el
grito,
horrible
mirada, se
a
destino,
habitación
Muerto!
tragedia
el hálito
lo hay
rnicipales
es:
o un conjuro, pene!...
no están
minales
la
Naguabo
madre
como
,
voz
la
de
está loca. Vieja, pobre, la razón, tal vez 'el hijo la contempla un día y otro día, en la desolación de saberse inútil para procurarle el remedio. En el manicomio no hay sitio para la loca de Naguabo,
pá que no. clama: El enfermo se revuelca en el camas: tro con angustioso espasmo, y el pa: dre erguido, como quien responde a una
de
La
los Desamparados, que está en la cabecera' del lecho, hace la señal de la Cruz, y murmura: Pá que no pene! Entra en la habitación contígua y copeta.
crimen
inexorable.
de
vuelve
con
perdida
Pascual
besa.a
el
cegadora. de
-turado
el padre, todas las
fatal
la
nuerte! y
padre
Ds
En
se-
muerte
venda
un grito ronco en ternuras se hacen llanto, responde: ¡Si... he sido YO... Pá sue No pene!...
hombre!...
terrible
seguirá. esperanza de
Vio
mirar,
tha enjugado
suplicio
vene-
tu
callosa
No
única
El
(Continuación de la página 20.)
un
un
se
la
la...
odio...
tí, en
mordedura
grima
de
Storni.
ñ
0
o
GRAÁBICO-
¿2
tt
e
o
ati
dee
Ecos de Hollywood-
<
Eddie
Cantor
- -paración,
“Special
- ma Talmadge,
nueva
John
en la película, en pre-
Delivery”.—Derecha:
La
popular
de
Dumas
la
imperecedera
“Dama
de
(hijo).
Gilbert,
que después
Nor-..
fo
en
la
Desfile”
las
estile”, otra
el
admirado
actor,
de su resonante gran
9
lícula,
eS
aparecerá colosal
“El
triunGran
:
muy
poroto
super-producción
OS ad
Lo Na
de
pronto
está trabajando en la cinta “Camille”, una
adaptación,
Camelías,”
ere.
aparecerá
eS
(Arriba)
da)
Syd
lícula
George Chaplin,
“Ankles
K. en
Arthur
y Marceline
la película
Preferred”.
“The
(Derecha)
Day,
Better
prota gonistas de la cinta “Rockies”.
"Ole
(Centro)
La
linda
Madge
Dorothy Cu mmíngs y Jacquelíne drama “King of Kings”
Abajo,
Bellamy,
(a la izquier-
estrella
de
la pe-
Logan en una escena del cine
en
¡ALERTA!
FOX FILM COLUMNA DE PRESENTACIONES “SIBERIA” és
un
- que
melodrama
nos
vida
injusta
Rusia y su
EL XXVII CONGRESO EUCARISTICO INTERNACIONAL CINEMATOGRA-
y
Nos
actos.
de ser muy
pronto
exhibida
rente Antillas y Centro
la Fox Film Gerente de misma,
de
los
desesperada
de
luchando
el
hambre
la
corte
sbldados
los con
y
el esplendor
en
las
damas
Petrograd,
de
suntuosos
“la
la
nobleza,
bailes
fiestas... y siempre
en
el
tierra
y
terror de los perdidos”...
de
SIBERIA.
EN
EL
RIALTO
Viernes
Mayd
y
Sábado
27 y 28.
a
PRONTO presentaremos
a
JOHN
GILBERT,
BARBARA
director-Ge:
MARR
y
LOVE
América
“EL
de
F. Velázquez,
agente especial para la propaganda y contratación de ella con quien-po-
drán
horrores
los flirteos de
Corporation, director la explotación de la
y el Sr. Luis
los
interpreta
de
ros de Colón, ha sido denominado tesorero del comité central.
V. de Duisin,
comunicarse los interesados al cuidado de
FOX FILM CORPORATION Tobacco Palace, San Juan.
Zar
lobos.
Nos
los teatros de Puerto Rico. El Sr. Rafael M. Pietrantoni, Gran Diputado de Estado de los Caballe-
El Sr. A.
del
los
inhumanos
frío,
los
el
días
Zar,
la vida
GEORGE MUNDELEIN Ha
enseña
prisioneros
por Su Eminencia Cardenal
los
cruel
Siberia,
cel
el
Presentado
durante reino
la
en
imperial.
de
FICO DE CHICAGO
estupendo
demuestra
BESSIE
APOSTATA?”.
“CARNE por
DEL
“HABLA.
Y
MAR”
+
GEORGE
por
LA
en
EL
OLIVE la
O'BRIEN. MONO” BORDEN.
película
más
grande,
la cinta sin comparación, el espectáculo más famosb
del mundo...
,
“EL
PRECIO
DE
Vaya
siempre
a
cuando
cintas
LA
los
GLORIA”.
teatros
exhiban
de
la
FOX-FILM.
Con cada votos
para
boleto le darán elegir
12 BELLEZAS 5 : MISS
PORTO
DE
a
las
PUERTO
RICO.
RICO
AR
—
SECCION
| |
il
i
LITERARIA”
El Pacto de las Narices En
]
GRAFICO
una
aldea
de
Dinamarca,
cerca
los,
que
cada
uno
pretendía
de Swendborg, vivía un rico labrador llamado Holdberg. Era un hombre de gustos modestos y que poseía todo
tenido
una. mirada
joven.
Y
cuanto.es
pecho
agitado se
preciso
dos
los viernes
der
los
lizas
los
ser
feliz.
iba al mercado
huevos,
y
para
los
pollos,
cochinos
que
tido
To-
a ven-
labios,
las
horta-
solicitar
su
granja
una
Acabada
esta
algunas
al
anochecer
su
viejo
deros
a
taberna
al
través
trote
de
los
manos
de
en
semana
los
fustán,
botones
de
y
hebillas de plata, rio adinerado. En
y
del
sus
raro
y
sara
sin
se,
con
era
dote
importante,
había
bastante
de y
uno
de
cox
te
su
hija,
de
la
que-
que
la
saber
no
mujer
la
existe.
muy
bonita.
ban
ha
a las
reza
y
esta
Sus su
sus
ojos
No
era,
pues,
dos
los
aun
algunos
mozos
de
poseía
dondear
Su chas
a
Frida
y
era
se asemejaque
como
dote
hija
de
Hermoso los
su
se
se
De
pretendientes, le
a
sería
un
su
agrado.
sólo un
como
una
con Por
pongo
año
placer lo
una
habéis vez
y
servir
si
duranie que
derecho
no a
bien:
si
a
Si aceptáis,
que
pre sin
com-
to-
llenó de la punta
alrededores hubieran
y
ena-
suficiente
para
re-
los
estudiantes
cuentos de
de
Pero
se
amor todas un
un
y
no las-
día
joven
guapo
siem
tropiezo
y
más
se
se
ciudad
'y
presenta
audaz
brador
se
echó
se
-faltaba
desalienta
llamado
Cuando
vió
la
quienes
desventuras,
pretendientes. lo
respecto ¿Entendi-
-sin
aceptaron
que
más
con
el año
en
la
llorar
la-
posa dos
daron
las condiciones,
comenzó
dborg morían de deseos de casarse con ella. Ya había habido en la ciudad muchos duelos entre rivales, de
servicio. la
Se
le
recor-
aceptólas
inmediatamente
a
él y
prestar
de
comer
al
fué
olvida-
eumpliendo
después,
el
con
y
a
la
de
la
su
espara
viernes. estab
a
olla que regresar
al
más
y
ciudad
del
criados
encargaron
noche,
ya
labrador
mercado
otros
cuidase
Toen
el
Federico
que
comerían
por
de
la
expedi-
ción. La señora tito al que
de Holdberg tenía un gaquería mucho. Así que
Federico
se
quedó
mató
y
tito,
lo
juntamente se
guisado,
y que
ojos
de
uno
pasó
absoluta,
señora de tana
los
sobrenadaba
tarde
bilidad
de
Pero su
venderla
peletero
que
fueron
llama-
dos todos los criados y adrede
pasar,
empezó
se ol-
acabó
por
a
en
y des-
con
cuiealde
del
superfi-
apaeibi-
regresar
la
en la vyenpuesta
las
por
la
dar
agudos
desmayarse.
a el
los
la
y ver gatito
olla
grasa
una al
ga-
la
de
en
Holdberg
la piel
car.para
el
en
espumando
extrayendo
La
cogió
echó
tranquilamente
disolviendo
cie.
solo lo
con las legumbres,
sentó
del
do
al hora
incidente siguió
dirigierón
campo,
gato
confianza.
se los
en la triste suerte que aguaral infortunado. Sh embargo, actitud resuelta de Federico era inspirar
satisfecho
granjero.
el
tiempo
asistir
éste,
Swen-
A
.
pen-
para
cuchillo.
el
completamente
penoso
Algún
dar
del
labrador
satisfecho ?—preguntó
tranquilizades
los
otros
El
sus obligaciones de criado de la granja con el celo más leable.
pués
hija
a
he
sí,
Federico
Federico,
que
la
a
y
sando daba la
do.
estáis
sa-
la esposa y bufando, y que medio ja-
marido
sacando
Este:
la ese
está
derecho.
jóvenes a de la nariz.
el
granja
vos
no
otro.
el
desaparecido.
—respondió
la
de
aquí
que
preguntó
llegó
sudando
estáis
—Sí,
cortaros
seréis mi yerno,
pase
enojo. Muchos
pesar
el
mismo
do?
sol
la
yo
tendréis
mí_ese
ce-
de leche pura caído dos go-
soy
al
momento
había
Federico
du-
en
al
él
con
palideció.
seáis
a mí
en-
cortó
tranquilamente tropezó
se
satisfecho?—le
aquel
món
mi
condición:
decís
tendré
que
que
de
criado,
sola
tal
alacena,
socarrón.
Holdberg, explicó a su
esta
daros
la
mesa
hora.
una
de
des-
en
a
amo
aire
En
atentamzn-
hablase
nadie,
—Mucho—respondió
el
que,
la
no había
comer
a
Su
de
con
toma-
ahí
abandonado
dirigió
¿Estáis
era
conquistarlo,
escuchado
matimonio,
de
año
se
marchó
cabo
ca-
partido
que
de
los
mí
en
granja .
él,
se
hombre
hija
El
otros
comedor
—¿No
rante
azul.
de
un
para
demanda,
refiere,
el
cualquiera.
todos
que más.
merecerlo.
haber
—Para
una
fama se había extendido a muleguas de distancia. A falta del
Príncipe hadas,
una
era
ra
morado locamente de ella, con tanto mayor motivo cuanto que la chiquilla era además de formas redonditas y
la
muy
era
se
de
los
el
un buen pedazo de pan, luego la mitad de un jamón, tomó una «botella de cerveza, y con estas provisiones
hacía
mano
sentía
hija
los
que
a au-
se
sorprendente - que
viejos
una
en seguida la punta de la nariz. Aho-
reclamaban
firmamento
granja
tró
de él. Guardóse Federico muy protestar, pero cuando hu-
de
y en
los
dado
paración con dos lagos en los cuales hubiesen de
bieron
el
había
maduras
boca
la de
ves-
le
cábellos
espigas
dorado,
tas
su
ni
bueno
tisfecho
llamaba
en
hubiese
satisfecho,
orgulloso. Se
la
mucho
forma:
una
tenía
en
Holdberg
admitía
de
cada
áspero,
Holdberg
corazón
labrador
que
pués
casarse
pará
absoluta
Además,
al
en
buen
más
azul
satis-
carácter-
traído
filosofía
perfección una
el
vos le
el
vidaron
la
campo.
no
trabajo
fecho. Su esposa
con
petición
el
panta-
encontrarse
muchacho
solemne
de
zapatos
un
ob-
de
dominguera,
presentaba
formal
Pero
pasaba
chaqueta
y
simpatía
muchacha.
como un propietarealidad le sobra-
para
pero.
ropa
del
sen-
la granja,
su
oro
motivos
lo
bolsillos
con
de
diario,
demasiado
ela
el umbral
las
ban
la
.regresaba
d
en
lón de
en
alegre-
bosque.
resto
pie
pasaba
horas
caballo,
del
El de
tarea
a
su
diencia
producía. mente
con
haber
de
de
granja
A
a se-
conejo solía
gritos
todo
Y:
esto
do iros aid SAA Mid
Megó el labnador, que echó un jarro de agua su -esposa, y luego fué
en
seguida
al rostro presa de
furor imponente. —¿NO estáis satisfecho?—le
AD
A
A
Federico. guntó —i¡Si, sí, —exclamó vándose la
Otra
— llemano a
la
-
vez
que
hubo
el
labrador hizo recomendaciones,
a
de
ausentarse,
Federico
prolijas mayor seguridad le encargó que hiciera exactamente lo que a los otros viese hacer. Sucedió que por la tarde se prey
para
sentaron
unos
carpinteros
parar
techo
de
el
para
re-
la casa. Empezapor quitar algunas vigas carcomidas, y visto esto por Federico se apoderó de un pico y continuando la labor de los carpinteros se puso a
ic
derrirbar
la
A
regresaron,
casa. una
Cuando
cuarta
sus
parte
amos
del
pri-
mer
piso había desaparecido y las bohardillas se sostenían por milagro. Y el desgraciado labrador tuvo que declarar que estaba satisfecho
bajo
pena
Frida, to
le gusto
de sin
era se
perder embargo,
dable
a
la
ra
su
a
la
apoyaba
cuany
con
habría y- veía con placer que llegaba el término del tiempo fijado sin que hubiese per-
esposa.
Con
mucktacha
con Federico. ban juntos en
frecuencia
se
conversar
gustosa
Un día que se el huerto, Frida
veía hallale pi-
dió que se subiera a un manzano para coger unas manzanas que desea-
ba. Tan fudamente sacudió la rama Federico, que una gruesa manzana .alcanzó a la muchacha en la frente y al golpe inesperado cayó Frida y ya en el suelo se desmayó. El labrador a
su
llegó hija
—¿No
en
aquel instante y tendida conto muerta.
estáis
vió
satisfecho?—preguntó
Federico.
—i¡Cómo, miserable, granuja! ¡Ha béis matado a mi hija y aún he de estar de
satisfecho!
Os
despido.
¡Largo desgracias me
aquí!
habéis
¡Bastantes traído!
—Poquito
joven de
a
de
mi
punta
de
tra
Ppoco—interrumpió.
sacando
marcharme
to
nariz.
Federico, casado con él,
dido la nariz, por la punta de la cual, si la conservaba, se hacía ella la ilusión de conducirlo cuando fue-
pre-
Holdberg
instintivamente
nariz.
de un
ron
A
ii o e A
GRAFICO
el
contrato. la nariz,
propia
cuchillo—.
exijo
el
Voy
ya confesión
el
Antes la
en
sí.
joyen
a
daño
a
según
lo
la
ba
él
amenazador,
perteneciera
en
la
suela
de
su
zapa-
to.
—Esperad
al
menos
gimió el pobre réis permitirme
un
minuto—
Holdberg.—¿No queque redima mi na-
riz?
,
—Según
y
ven—.Eso
dependerá
—i¡Casáos
ble!
Os
cer
otra
—Si. pido
con
jo-
mi
hija
que
ho
quiere,
por
m,isera-
puedo
ha-
ella
parte
no
mi
más.
se El
pues, en
y
cónyuge
pensó
preferible,
fueron contrato
el
reprodujo
matrimonio
Federico do
el
recom-
cosa.
nariz.
del
la
ya
la doy,
Se casaron, felices, porque la
de
déis.
me
que
pensa
cómo—respondió
el
que
sería
que
vues-
jer,
cortarle
la
satis-
pero
como
era
sagaz
no
punta
ma-
se
de
quejara
desnarizado.
este
habría de
de
hombre
exteriorizó
muy
pacto
acaso
tratándose
según
vuelto
le
no
aunque
Federico 38 mostró y mientras la joven hablaafilaba el cuchillo, con aire
estáis
había
que
padre,
Pero
no
entretanto
Federico su
convenido
nariz: inflexible
que
fecho.
La
suplicó
hiciese
trimonial
cumplimien-
a cortaros
Frida le
una
simu-
la lengua; prudente y pensamien-
to.
Gabriel
de
LAUTREC.
a
bd
ora
RA FIDO.,
4 o La
Tragedia
del Mississippi
La presente es una buena ilustración de la catástrofe del Valle del Misisipí. Los números 1, 2 y 3 indican tres puntos en los cuales uno de los diques fué volado con dinamita para que las aguas pudieran inundar las llanuras, con vista a salvar de la inundación a la ciudad de Nueva Orleans. Extensiones infinitas han quedado, al igual que éstas, bajo las aguas.
SS
A pesar de la inundación, los trenes recorren aún, En esta fotografía, se puede ver una locomotora mente
por
Jas
llanuras
del
Distrito
de
Concordia,
a fuerza de vencer obstáculos, las áreas inundadas. y varios coches, abriéndose pasd penosa y lentaLouisiana,
para
llevar
socorros
a
los
refugiados.
Y
Vuelo New York - París — Sin escalas —
3
Mientras el Comandante Byrd, uno de los ases de la aviación norteamericana preparaba con verdadero lujo
A
E :
de
previsión
el
yuelo
New
York-Pa-
rís, sin escalas, haciéndose. acompañar en la arriesgada travesía por Bert Acosta
y
Noville,
en
un
de tres motores
gram
pois
vist de todos los progresos € adosados a la ciencia de
iumbia”, > salto:
ción;
mientras
que
1
famosos,
Chamberlain
O
ipahan
otros
dos
aviay
magnífico para de la
pro-
mecánila aviaBer-
mono-
abordar el ciudad del
la ciudad del Sená; y a días de la impresionante
4
un
pao]
e
su
mono-
poderosos,
ne
blano
5
'ora en-la cima de la celebridad scala el joven aviador america-
TÉ
“n
Dd
y
en que perecieron dos aviafranceses insignes: Nungesser Coli, el intrépido aviador Lindha resuelto en circunstancias
ar
E
¿ i
'onales
anotarse
record
q.
temerario.
valor
un
este
Sólo, Mevando un gato gris, como IpPoscofa, en un pequeño monoplano r antizó. con el nombre de : “El Fenfritu de San Luís” el de la buena
susrte que es como se conoce en los Fstados Unidos al valeroso aviador, ertlada e intrépidamente, ha” ganado para sí la fama y para su patria el prestigio de «esta romántica aventura, el muchacho de Detroit, que tiene ahora veinticinco años y está volando desde que tenía quince.
Había calculado “yuelo en 36 horas, En
París
se
le
recibimiento, umbrante supo dar
nura:
ha
y en
la duración de su y sólo invirtió 34: hecho
medio
un
delirante
de
la
des-
apoteosis, el héroe del una nota de hermosa
“Ponedle
madre”—-pidió.
un
cablegrama
día, ter-
a
mi
Una
vez
llevado
más,
la
yoz
Lady
Astor,
cantante
en
ha
la
campaña para derrotar un proyecto de ley, que fué presentado en la Cámara de los Comunes de Inglaterra, para legalizar
las
apuestas.
La última ya, jes
novedad
la constituyen de baño que
metgibles
.por
nados
con
vidas.
Este
de la
pla-
estos trason insu-
estar
combi-
materiales
grupo
de
salva-
lindas
6
ap
bañistas, hizo las pruebas recientemente en Nueva York.
1
“La
e:zposa
ios
E
e A
Coolidge,
del
tiene
Presidente
un
valor
de
un millón de pesos para el Partido Republicano”, decla-
El
niño
fectos,
Alton
según
Reichert
muestra
chert,
que
su
yino
al mundo
orgullosa
reside
en
con
mamá,
South
la
par
de
dientes
per-
ró
la
la
conferencia
señora
de
Robert
Rei-
Universal
un
Orange,
New
York.
Srta.
temente
de
Vefa de
Bloom, en la
Mujeres,
celebrada
en
Alianza recien-
Wash.
E MEE
rs ys a eu
IR
a
Una La
policía
está
haciendo
GRÁFICO
— 2... 2
espantosa explosion investigaciones
para
descubrir
la
causa
de
una
misteriosa
explosión
que
destruyó un edificio de dos plantas pertenecientes a la Yellow Taxicab Co., perdiendo la vida en la catástrofe, cinco hombres y dos mujeres, y resultando gravemente lesionadas más de 20 personas. Las personas que pasaban por la calle pudieron oir una explosión como sófocada, y vieron el edificio resquebrajar3e y venirse al suelo, hecho un montón humeante de ruinas, como se puede apreciar en el grabado que insertamos en la parte ¡inferior de la página. Los alaridos y los gritos de socorro, que partían del informe montón de Jescomb ros, sumaban un tremen-
:
: Py
Y
E E
E
do
horrible
la
más-.a
espanto
catástrofe. Las brigadas de salvamento tuvieron que trabajar mucho tiempo para desenterrar los muertos y heridos. Un tubo del acueducto de grueso diámetro, que rompió la explosión, hizo más grave la situación de las personas sepultadas porque
des
de
entro el
los
agua,
la. casa
escombros,
entre
las
en
ruina,
pare-
iba
subiendo rápidamente de nivel, y amenazaba ahogar a los infelices que estaban apresa-. dos entre.el montón de escombros. Hubo necesidad de que
las
bombas
del
Departamento
de Incendio, se bombear el azua
mente,
para
dedicaran a desesperada-
evitar las muertes
que amenazaba la creciente inundación. A pesar de eso, cinco de las víctimas sucumbieron por asfixia de inmersión. No ha sido posible determinar todavía la causa: de
la que
explosión.
cha indica administró de
En
publicamos
'la
al los
la
fotografía
arriba
la
fle-
sacerdote que últimos riths
religión a zantes.
los
agoni-
A
Los Mayores Talleres de Maquinaria
ml
. y Fundición de las Antillas Trabajos para centra: les...
Construcción ración
de
y repamaquina:
rias en general.
:
Existencias
variadas
y completas
de tube
rías negras y galvanizadas, de bronce y de cobre; planchas y ba
rras de hierro, cobre y bronce; válvulas. empaquetaduras, co rreas, y todos
los de
más accesorios ramo.
del
MOTORES ELECTRICOS Y A PETROLEO, MARCA “FAIRBANKSMORSE”. PLANTAS PARA FABRICAR HIELO; MAQUINAS DE PINTAR, BOMBAS, ETC. ANALISIS
QUIMICOS PLANOS
Y SERVICIO DE LABORATORIO. GUSTOSAMENTE SOMETEREMOS Y PRESUPUESTOS, GRATUITAMENTE A LA SOLICITUD.
Sucesores de Abarca Ingenieros contratistas.
Mecánicos
San Juan, (Miramar)
y Fundidores.
Puerto Rico.
a
E
ELGIBRALTAR?
—— o
Arriba: Clarence D. Chamberlain, y más abajo, regocijado y sonriente, Bert Acosta, después de haber descendido de su monoplano “Bellanca” con el cual se sostuvieron en el
A
A
SO
-—
MA
¿DOMINARA
GRAFICO
aire
durante
51
horas,
nutos y 25 segundbs, to de prueba que preparándose. zar el Atlántico La de
moda la
de
este
Mancha.
Krempp,
de
ciando
año
Esto,
Chicago, que
no si
parece
salió
tratará
ser
la conquista
consideramos de
hacia cruzar
que
Europa el
la en
a nado
Srta. el
Estrecho
“De de
Adele
del
Canal
Charlene
Grasse”, Gibraltar.
anun-
11
mi-
en el vuerealizaron para cru de Nueva
York a París sin parada alguna? Esto:ha roto el “record” establecido previamente por French, quien se sostuvo sin aterrizar 45 horas, 11 minutos,
0
O
A
ad e
GRAFICO
li
Eva Morrison, 1adadora de fama
mundial,
quien—sin temerle a las aguas heladas— se está entrenando para salvar a nado el Cabo Marathon, por lo cual se ha ofre cido un premio de $25,000. La Srta. Morrison acaba de :obtener un record para sí misma, salvando a nado las aguas heladas. del puerto de Bos-
E
ton.
«A pesar de que continúa atrayendo un enorme contingente de es"pectadorées, al circo de Barnum y Bailey, Pawah, el elefante sagrado blanco mantiene una actitud de indiferencia hacia los visi-
tantes
blancos
que
le van:a
ver.
Pawah,
ño
obedece
que
otras
órdenes
las de su entrenador Hindú, el Dr. Derway Po Min, en compaEl elefante sagrado fué ñía del cual se le ve en csta fotografía. capturado en los bosques de Burma, y es objeto de fervorosa devbdción por parte de los creyentes budistas, quienes creen que es una
reencarnación
de
un
hombre
que
realizó
la
sobre
milagros
mientras
tierra.
E
estuvo
La
pblicia
de
haber dado encontrados
Checo-Eslovakia muerte a ocho bajo su choza.
ha
arrestado
personas,
La
a Til ka.
comiéndos
fotografía
siste
de
mues
doce
elas
jefe
de
una
después,
banda los
(¿canibalitos?).
gitanos,
huesos
tra a Tilka acompañado
chicos
de
de
Jas
e ac usándole cuales
de su familia
de
fueron
la cual
con-
GRAFICO (A la izquierda) |. Stuart Weill, de 37 años de edad, ingeniero de la Western Electric Cbd., quien. pereció al tratar en vano de salvar la vida a un perro bajo las ruedas de una locomotora en Maplewood, New Jersey. Weill era un graduado de la Universidad de California y en el 1917 cruzó los mares en calidad de primer teniente de los cuerpos de señales. (A
la
de
Pinedo,
derecha)
El
del
Sub-secretario
no,
Davidson,
narle
éste
continuar que
le
milar
en
un su
aceptar
de
Guerra
el
vueld, de
Francesco
rehusó la
sentido
hidroplano
llegara al
comandante
quien
la
de,
proporcio-
americano
prefiriendo Italia,
desgraciado
oferta
america-
un
para
esperar aparato
“Santa
a si-
María”.
A: esta inefable señora Lucilla Neeh, una Corte de Long
Island
la
encontró
culpable de un dellto de bigamia. A su segundo esposo, uien sabía que su
X E
Cara mitad estaba casada previamente, la Corte lo arropó con el mismo manto de la- convicción como culpable acesorio d Eséase late-
A esta señorlta» María JackSon, se le ha 'MPuesto una “ONdena de cin “0 años de preSidio por el delito de perjurio que cometió y podr el cual se envió a Conda Dabney, ¡joven de Kentucky, a prisión por toda
la
vida,
por
haber. dado “muerte” a MaríaBicker y.
Jabney fué per donado pués que
desla ni-
ña Bickery “re gresó” de tumba
la
FUME LO QUE SU PATRIA PRODUCE COLECTIVA CASINO, VIOLETAS, SPORTS, FL TORO Son
los
Mejores
Cigarrillos Tabaco
Puro
PUERTO
que
se
elaboran
con
de
RICO
- ¿Por qué no los fuma Ud. exclusivamente?
ES PRODUCTO SUPERIOR NO FUME OTROS PORTO RICAN AMERICAN TOBACCO CO. SAN JUAN,
OF PORTO RICO FABRICANTES PTO. RICO,
— Los
Grandes
Poetas
GRAFICO
.
(Continuación
de
la
página
aido
8.)
arrancarlo,
defensa bor
la
cepa.
¿Qué —No gue
—No
le parece me
ni
nosotros
2
ella.
poco
parece
esta
a
esta
época
mal.
Pero
generación ni
nos
nosotros
Nuestras
literaria?
la
ya
están
lación
un
su
en
la
época de
ierno
de
lución
en
casa
irregular.
Don
La
siempre Por
envejecer
cayó
para
estaba
tormenta.La en
Méjico
malo
es
que
tcn jeron
un
fué
las
Las
después,
levantarse le
la
una
nuevo
Y
más. a la
se
detrás estado
que
-« —¿Qué
Virgi-
ratos. el
Y
re-
América?
de
«América
más
que
a-ratos.
intelectual
es
poco,
telectuales
señalo la
la
diferencia
que
intelectualidad
de
tiranía,
este
la
y
la
de
ealdeada
por
la
Urbina
me
contesta:
libre
su
hay
por
¿llas
existía de
de
se
llegaría
—No
no
sé.
”
el
sé, tiempo.
ojos
a
Pero,
—pY
a
o o
sola. voluntad
España España
del
aisla.
porvenir.
después
de
descubierto,
el
idioma
en
—Eso
momento,
democracia.
ba
ya
metido
es
español
en
América,
y
mazorca
de
La
prueba
no
ha
oro es
cosa.
en
toda
bres
con
REG.U.S.PAT. OFF,
Mis
TRADE
ANHEUSER-BUSCH, Agentes para
KORBER
$ COMPANY,
INC.
Puerto
Rico
SAN
conquista
de
Espa:
conquista cuantos
que
de
hom:
regalaron
un
la Iglesia. los
periódicos
“escritos muy a
tanto
en
que
los
de
atrasados. los
Esto
españoles.
Italia
de
y
Su-
Francia
su
mayor
España
aspiración
y
morir
de
en
Mé
fogosas
reanimaron
Hubía dejado el en'.un rincón.
apurando
reuma y Terminó
ventrudos
al las la
books
El
poeta,
arrojado
en
el
crepúsculo
como en otra manta zamorana, se ale¿ó por la ancha calle de Alcalá hacia risueño
asilo
de, sus
últimos
Alfonso Madrid,
mayo-
Mo.
PORTO
de el
cerveza.
;
JUAN,
el padre Hidalgo,
periódicos.
entrevista,
MARK
St. Louis,
la
unos
sucede
español.
Mientras menor es la proporción de alcohol, res beneficios recibe el niño en su lactancia. Fabricantes:
le
dianas
bardo. mantas
ticias del ARROZ, y la CEBADA con aquellas vigorizantes del LUPULO. Es de inestimable valor para las madres quelactan a sus hijos. Nuestra marca sólo contiene 1-10 de 19 de alcohol. HO!
mejor
en
el
po-
Hernán
hombre.
por
y a
Pero
—Vivir
TOS...
ha
poca
jico.
la
no
La
parecen
es
porque unen en su composición laspropiedadesalimen-
1 ">
le
otro los
Tonico sin rival para personas de todas edades
AE GLASSFUL BEFORE O CONTENTS 13:4 FL.
Rey
es
un
nada
—¿Cuál ahora?
de
Cuba
al
sólo
cede
deshojar
idioma
de
yanque
a
Fueron
—Están no
patria.
debe
América.
Amérl-
El
la
merece
Méjico.
providenciales
la entraña
logrado del
que
hizo
de
otra
la hoz
ña: no
tiende se
le
de
la
se
acuerdo?
la
desconocidos,
tu
Ahora
un
americanos
serle
rencor
sí
Acaso
América,
naberlos
Este
por
—¿Cómo
de
Méjico
apremiante.
despecho;
movilizarse
padre
—¿Qué España?
in
de
el idioma.
Cortés
conquista
difí
juventudes
en-España.
paréntesis
la
mundo
Afhérica sentían ren desconocimiento que de
el
a
tiempo,
opinión
con
de
cor
trata
más. las
pesar
tiene
Cortés?
América.
presenta" más
día
hace
caminós
anormali-
se
cada
Hasta
van
de
con
cosas?
Nada
día
Los
tra
de
sabe
intercambio
se
otra,
no
otras
los
de
Baroja
pensamiento
Lo
llega
Pío
ca?
Le bajo
cil.
la
dad. tre
de
vc-un
norma-
gastan,
de
y
España?
Ya
Revolución.
cosas
la con
sorprendió
revoluciones
en
comenzó
Porfirio.
contribución
iiddad
que
tiempos
palabra.
—Cada
muere
hombre.
cuando
la go
era
estaba
su
—¿ Y
revo-
paz
tiranía
el
de el
fué
porfirismo don
no
viejo
¿etrofian.
La
el
con
todo:
dificultad
con
eso
letras
hasta
Nuestra
orgánica.
crea.
las
Después
Porfirio,
Méjico.
casi:
él
a
Independencia
fingida.
hacerla
nació
parece
Baroja
—A generación
guerra
a
a
—¿ Y
genera
ción? —Mi
la
—Pío una
de
en
Horacio
a
allí
—Magnífica.
—¿Qué
lejanas.
—¿ Características
que
florecieron
lio.
pienso entiende
entendemos
voces
olvidemos
Augusto
que
RICO
1927.
pája-
Camín.
Brillantes
-
Relojes Finos Cubiertos de Plata
AAA
y Plateados de las Mejores Marcas
LA CASA DE CONFIANZA 3. P. Bouret Precios
de Tinaud ]
Fijos y Limitados.
ES
[ Sucesores
Inc.
El
presente
grabado
cesa,
Capt.
dable vuele
que separa sin parada
ser
y
su
Carlos
muestra
a
Nungesser,
la
izquierda,
quien
el
rostro
desafiando
sonriente
estóicamente
del
intrépido
todos
los
“as”
de
peligros
la aviación
del
cspacio
fran-
insbn-
entre sí las ciudades de París y Nueva York, se lanzó al aire para salvar en un la distancia de 5,800 millas. Hace ya aproximadamente tres semanas, que Nunges-
compañero
Coli,
inquietan
a
todos
los
buques
que
cruzan
el Atlánticb,
por darse
éstos a
a
7
+
su búsqueda, sin que hasta ahora se halla obser vado rastro alguno de ellos. A la Cerecha, sobre un fondo en forma de cbrazón, aparecen en bla nco, un ataud, dos cirios a sus extrembs, y bajo éstos una calavera, símbolo todo ello, de una idea macabra, pero que en el caso del Capt. Nungesser, éste lo llevaba sobre su. aeroplanb “Ave Blanca”, como símbolo de suerte. A juzgar por el aparentemente trágico resultado del intento“ del aviador el símbolo nb ha podido ser de más sombríos efectos. En la parte superior de la fotografía se vé a “Ave Blanca” en que Nungesser y Coli Se lanzaron al aire.
Soldados del ejército norteño chino, armados de palos de bambú, guardan las puertas de entrada al consulado británico en Shanghai. Se dice que estos palos (N. Sra. de la E.) son altamente efectivos contra la chusma amotinada. A la puerta de al ladb el consulado Soviet es custodiado por plquetes de- voluntarios, quienes registran a todo «el que entra y sale.
e e
21
:
¡
L
sacamuelas
no
grite
tantp;
(al
Aldea
la
de
un
parece
que
De
ES
A
a
o
0
El
—¿Qué to
* —¿Cómo ¡les bernero acude
que siendo Ud. a beber a otras
tata-
ha
de
bernas?
—Hombre, beber
algo
se
suelto;
var - dinero
de
otra
ticket
Nebelspalter,
aquí
cosa para
Zurich.
AL
CIEGO
siento pero
-a2
tiene
Ud.
que vaya al Mele, Pele De
lle-.
no
falta
un
cine,
Músic
3 Jazz-Band. Meschino De Guerin E
Flla.—Pues,
2 Música de CámaMilán.
3
sito. Aquí modista.
hombre,
tienes
a propó-
la cuenta
de
la
pasa
la
que
el uniforme? —Hoy es el
Batalla
te has
—Y
del
Marne
—h
Lustige
Por
"muy
de
y
vamos
los
cama-
saber
camaradas
cuántos que
Welt,
muBerlin
rre cunado:
qué?
—Porque moriré de De
de
¿ se puede
— "Estoy
pues
A aniversario
a beber a la salud radas muertos. fueron los rieron? De Nagel's
París.
El—Quiero leer algo Sensacional. Algo que me ponga los pelos de punta: ¿
sica Sinfónica; ra;
vez
hombre,
—Buen
bueno.
De
La
alguna
SOCORRIENDO
cobarde; . Mimnich., Ud.
paciente).—No sea chiquillo. Blaetter, Fliegende
Buien
el dice piedra. Humor,,
médico Madrid.
a.
Estreno!”
«Domingo PELICULA
LA
MAS
GRANDIOSA EN EL
[RIALTO Domingo,
Lunes
y
DEL
MUNDO
OLIMPO Lunes, Martes Domingo, y Miércoles,
Martes,
” a i r o l G la de o i c e r P l “E +
DOLORES DEL RIO
What o
i Ñ
AN
EDMUND
|
LOWE
Price
;
VICTOR Es
A
MEeLAGLEN:
| ,
1
|
: Glory FOX
dirigida por
/
RAOUL WALSH
a su alma en esta Dolores del Río pone tod r cue libremente da su amo ardien te.—La mujer
Escenas sin rival. obra.—Amor que no vendería.
is28 entre momentos chistosos.—R La cinta está llena de icas y risueñas. grimas.—Escena s cóm hotrrib': icas de la guerra más Las escenas más autént bres mueren riénde
... Hom %, historia de la humanidad do como ean “Jóvenes civilizados pel “santalla
»n la
lo que
“MACBETH”
ópera”.—N.
Y. Morning
bestias. es
en
la literai
Telegraph.
za APABADOzEDE Da
1?