"DIARIO "INDEPENDIENTE =| DAR 10 |
¡Giménez Muñoz
ex fiscal que se lo informo
teme por su vida RHC inicia
“ruta de Victoria E Página 4
Página 3
Gobernador
Reagan
utilizaría milicia
la” — celebra cumpleaños Página 5
o
Página 13
Regresan
refuerzos baloncesto Página 31
23€
RA
1980 Viernes, 5 de septiembre de EL REPORTERO
por Diana Alvarez de EL REPORTERO
“No soy sastre ” (AP)
puestos
de
dijo
que
en el Instituto de Cultura,
mante directora de dicha institución. “He recibido la renuncia de Alberto Rodríguez,
dijo que no es un sastre jurídico del
Muñoz
de confianza
confirmó ayer la Dra. Leticia del Rosaria, la fla-
Muñoz,
gobernador en una conferencia de prensa celebrada en Ponce. Giménez
Amell
Se han presentado tres renuncias de personas en
- El Secretario
Justicia, Miguel Giménez
director del Programa de Comunicación Masiva, Roberto
tam-
Biascochea,
director
de
la
Biblioteca
General de la Universidad de Río Piedras, y de Francisco Arriví, el director del Programa de
poco ha sido presionado por políticos del Partido Nuevo Progresista. Dirigentes del Partido Popular
Artes
Teatrales,”
conversación
han señalado que Giménez Muñoz
declaró
la nueva
directora
en
telefónica con EL REPORTERO.
Indicó que no ha hecho ningún nombramiento todavía ni ha solicitado la renuncia a nadie, agre-
“actua como el sastre jurídico de Romero Barceló”. “Yo no soy un
gando que estaba en la actualidad en ese proceso.
sastre jurídico”, dijo.
La Dra. del Rosaria, primera mujer en dirigir el
Expresó Giménez Muñoz que las
Instituto, añadió que también había recibido la renuncia oficial de Osiris Delgado de su puesto
relaciones entre el Gobernador y el Secretario de Justicia incluyen el dialogar y el discutir, si es necesario, cuando hay desavenencias.
como subdirector del Instituto. Osiris Delgado confirmó que presentó su renun-
Dijo que ha sido afortunado porque siempre ha podido dialogar con el gobernador y “persuadirlo en los
debida transición y ya había advertido a la
poquitos
casos
en
que
ha
IL
RAR
IA
ERE
Renuncian tres más del Instituto Cultura
DE ULTIMA HORA PONCE,
OS
cia, efectiva el 31 de agosto.
. “Ha habido una Junta
que presentaría mi renuncia una vez hubiera una transición
habido
suave,
no había
más
necesidad
de mi
asesoramiento,” declaró el Dr. Delgado.
una discrepancia”.
“Mi renuncia con caracter irrevocable fue efec-
Á viva voz
especial de Ricardo Alegría, primero en el Instituto y luego en la Oficina de Actividades Culturales de la Universidad. En la actualidad se desempeñaba como el director de la Biblioteca General de la UPR. “No hay nada de personalismos, quiero que quede bien claro,” recalcó Biasco-
chea al indicar que su renuncia se debió a “discrepancias ideológicas”. “En el movimiento anexionista,
aunque
muchos
son
amantes
tades,” dijo Biascochea. Señaló que la Dra. del Rosario le envió una carta instándolo a permane-
cer en su posición. Por su parte, la Dra. del Rosario indicó que le
había pedido a Biascochea que reconsiderara su renuncia, pues hubiera deseado que permaneciera.
Sin embargo, indico que recibió ayer por la tarde por escrito la renuncia de Francisco Arriví. “Por lo visto, se lo comunicó antes a la prensa,” dijo la Directora del Instituto, refiriéndose a que la renuncia de Arriví apareció publicada ayer en un matu-
tino. Indicó la Dra. del Rosario que Arriví se acogería al Sistema de Retiro. No se pudo conseguir a Arriví para comentarios.
Añadió
la Dra. del Rosario que ha aceptado la
tiva el 27 de agosto, el mismo día que se incorporó
renuncia
de Alberto
la actual directora,” dijo, por su parte, Roberto Biascochea, quien por veinte años fue ayudante
de comunicación
Rodríguez,
director del Pro-
grama para la Utilización delos Medios Modernos Masiva.
El Senado aprobó anoche, a viva voz,
dos
con
las
proyectos
elecciones
Reagan
relacionados
generales
de
noviembre próximo. Uno de los proyectos enmienda
la Ley
Electoral para votar en cole-
electorál y en colegio cerrado los que no tengan la tarjeta. El
otro
proyecto
dispone
ayer
mandatorio
que
hoy
CIO
mismo
recibió
noticias
cuya
política
en el Medio
Oriente
foro judío, el B'nai B'rith. Anderson
candidatura de Anderson un gran apoyo al decidir que el candidato podrá recibir fondos
federales para su campaña si obtiene por lo menos el 5 por ciento de los votos en la elec-
Aunque el anuncio oficial del aplazamiento no ha sido hecho aun, fuenSuárez
Anderson
La Comisión Federal de Elecciones dio a la
Suárez, aplazó hoy su visita a Ecuador, Colombia y Nicaragua que debería iniciarse el dia 10 de este mes.
que
John
habló al grupo hoy y acusó a Carter de aprovecharse políticamente del proceso en el Medio Oriente.
gobierno español, el centrista Adolfo
dijeron
y
Carter,
MADRID, (AP)-Asediado por serios problemas internos, el jefe del
Moncloa
de
recibió duras críticas de Reagan antier, se mostraba dispuesto a defender ayer nuevamente esa política en su discurso ante el
Crisis en España
al palacio
Carter
groso rival! en las elecciones de noviembre.
se
yectos
proximas
Presidente
financieras que pueden convertirlo en un peli-
aprueben en votación final los pro-
tes muy
del
bió el apoyo de la organización sindical AFL-
La votación “a viva voz” de anohace
al gobierno
jugar con la seguridad nacional, Carter reci-
una
nueva inscripción electoral para el corriente mes de septiembre. che
ataca Carter
WASHINGTON, (AP) - El candidato presidencial republicano, Ronald Reagan, acusó
gio abiérto los votantes con tarjeta
ción de noviembre y cumple otros requisitos.
de la
La decisión resultó crucial para Anderson, quien debe competir contra Carter, el candi-
había
dejado la planeada visita “para más tarde, aunque no mucho más tarde.”
dato demócrata y Reagan, que recibirán cada uno
29.4
millones
de
dólares
para
su
campaña.
000 <Q
Y
Para San Juan, Ponce y Mayagiiez e incluyendo todas las secciones de Puerto
nublado les
uu
y
Rico,
considerablemente
con aguaceros varias
tronadas,
ocasionaalgunas
localmente fuertes. La actitud de lluvia disminuirá mañana. Probabilidad
de iluvia
para
San
Juan,
Ponce
y Mayagiúez,
80 porciento
esta tarde y noche, con un 60 porciento mañana. Temperatura
de 89 grados, grados.
máxima
ayer
y la mínima
fue
de 78
de la
cultura puertorriqueña, tienen un conflicto de leal-
George Bush, candidato republicano para la vicepresidencia, grita de dolor cuando una seguidora lo pinchó
con
un
botón
de campaña
puerto de Pittsburgh. (foto AP)
en el aereo-
ap aiquiendas ap S 'satLala OY11210d38
1
“Sé que expongo mi vida” por Irma Iris García El Secretario de desde el pasado escándalo en que el fiscal Víctor M. se informó
Justicia conocía mes de abril el estaba envuelto Calderon, según
a EL REPORTERO.
El ex fiscal de Mayaguez Carlos Roberto Soto dijo que renunció a su puesto por la conducta que exhibía el fiscal Víctor M.Calderón en el Area
Oeste,
saber
al
Miguel
y que
así
Secretario
Giménez
se lo hizo
de
Justicia
Muñoz
en junio
pasado.
Afirmó que otros tres traslados de fiscales
se debieron
también
a
discrepancias con el fiscal Calde-
bién”, declaró Soto.
Agregó que cuando renuncia
el
4
de
junio
pasado,
indignados por la forma en que se
Giménez Muñoz le dijo que ordenaría una investigación de la conducta de Calderón y le pidió dos semanas al cabo de las cuales le informó que lo estaba trasladando a Aguadilla. No obstante, Soto se
detuvo la operación y por la forma
reafirmó
tido de que lo que se ha publicado
en
su
renuncia
hasta
tanto se resolviera el problema prevaleciente en Mayaguez, segun informó. El Negociado de Investigaciones
de Mayaguez suscribió entonces un documento pidiéndole al Secretario
la
quez, también le había llamado la atención al Secretario de Justicia en torno a las irregularidades que estaban ocurriendo en Mayaguez.
contra
excelente el
que
las
manifestaciones
del
son
falsedades”
y que
según
el NIC
dice
le envió
garay
calía
Víctor
a
Morales, “es uno de los agentes que
de Mayaguez.
dente Ada
de una reputación de la mayor soli-
Mayaguez,
Luis
A. Fosse,
objetaron
el que
Precisamente
en la declaración jurada de la confi-
el exfiscal dijo que la agente goza
en
también
personas de dudosa reputación se estuvieran relacionando con la Fis-
Ana Valentín es 'una mentirosa que debe estar fuera de la Policía”,
el
y el fiscal
quienes
la agente
Agregó que el encargado del NIC
crimen,
documento
Sobre
y mayo
pasados, fueron trasladados los fiscales Joseph C. Law, Vidalia Eche-
fiscal Víctor M. Calderón en el sen-
estaba
que
Explicó que entre abril
ha estado bregando con el caso del fiscal Calderón”, afirmo Soto.
fiscal,en la lucha
labor”
realizando como
declaró el exfiscal.
en que el Departamento de Justicia
dez moral en el Area Oeste y se le conoce como una mujer íntegra.
que no le permitiera renunciar “por
rón, y que aun antes de presentar su renuncia, otro fiscal, Eric Veláz-
con mayor profesionalismo ha dirigido el NIC en el Area Oeste, amén de ser una de las personas mas honestas que yo he conocido”,
Giménez Muñoz en junio pasado. “Los fiscales del Area Oeste están
presentó su
González, dice que se le
og61
de EL REPORTERO
había informado que un fiscal renunció bajo presiones de Calderón y que “ahora es el circo grande
allí porque él es el que manda y mientras breguemos con él no nos
Kemuel
van
a coger”
Carlos Roberto Soto, quien ahora
se dedica a la práctica privada de su profesión en Aguada, dijo que contestaba las preguntas de EL REPORTERO, “consciente de que expongo mi vida ya que reconozco,
como fiscal que fui, qué consecuencias
podría
afrontar
que es capaz verdad”.
de
una
persona
denunciar
la
Soto dijo que el Secretario de Justicia
“está
incumpliendo
con
su
deber” pues ya era hora de que administrativamente se hubiera formulado
cargos
contra
el fiscal
Calderón, y de que se resolviera sobre su destitución de acuerdo con la prueba que se presentara. El exfiscal dijo que la prueba contenida en los memorandos del NIC,
y que se ha publicado en la prensa, eran suficientes para encauzar administrativamente al fiscal Cal-
derón.
“Debieron actuar conforme
a la ley
y formularle cargos con la
prueba que hay hasta el momento. Si no lo han
hecho,
están incum-
pliendo con su deber”, declaró Soto. Carlos Roberto Soto dijo que las irregularidades que observó en casi dos años que trabajo junto al fiscal Calderón,
PPD pide pesquisa
incluían intervenciones
'de personas de conducta dudosa, ajenas a la Fiscalía, quienes tenían acceso a la misma. Señaló entre ellas a Pedro Rojas, “un bolitero convicto quien instaló el aire acondicionado de la Fiscalía
gratuitamente”, según declaró. Reveló que también se notaba la desaparición
de ciertas y determi-
nadas piezas de evidencia en algunos
Senador Miguel Hernández Agosto
casos,
y
que
la
Fiscalía
operaba en relación directa con el Comité del Partido Nuevo Progresista, cuyos líderes mantenían una
comunicación constante con el fiscal Calderón, buscando solución de casos específicos.
Ante esa situación “decidí renunciar, porque entiendo que un fiscal,
además de ser responsable en su oficio, tiene que demostrarlo tam-
para que los legisladores tengan la oportunidad de denfender el presti-
La Comisión Especial que Hernández Agosto pide que se nombre,
gio de la Alta Cámara, que según él
debe investigar todo lo relacionado
con el caso para determinar por qué
país para investigar todo lo relativo a lo que calificó como““el encu-
ha quedado en entredicho. Se refirió a alegaciones contra el fiscal Calderón vinculándolo con el tráfico ilegal de armas, billetes falsificados y certificados de naci-
brimiento
miento para indocumentados,
El lar dez que cial
Presidente del Partido PopuDemocrático Miguel HernánAgosto instó al Gobernador a nombre una Comisión Especompuesta de los Decanos de
las
tres
Escuelas
Derecho
en el escándalo
está envuelto Calderón.” En
de
del
en
que
el fiscal Víctor
M.
suspensión por parte del Departamento de Justicia y el Superinten-
conferencia
de prensa,
Her-
nández Agosto reiteró su petición al Presidente
y la
del
Senado
Luis
A.
dente de la Policía de la investigación policiaca en el caso. Hernández
Agosto
dijo
que
se detuvo el arresto de Calderón y fijar la responsabilidad »or lo que
llamó “encubrimiento” en el caso. La
Comisión
tendría
el
poder
para nombrar a un fiscal especial para
realizar
la
investigación
y
determinar qué funcionarios públicos estaban envueltos, sezún indicó.
;
Ferré de que reactive la Comisión Especial sobre el Crimen Organizado y que reevalúe el proceso de contratación de Calderón como asesor de la mayoría en esa
resulta altamente sospechoso que el Departamento de Justicia haya
Hernández Agosto dijo que en este asunto no puede descartarse
impartido
nada,
Comisión.
Uniformada había las pruebas necesarias para llevarlo a los tri-
justicia de menor rango, puedan estar envueltos en toda esta
bunales y acusarlo.
contienda.
El portavoz de la minoría en el Senado
radicó
una
Resolución
instrucciones
a la Poli-
cía para que no se arrestase a Calderón,
cuando
a
juicio
de
la
inclusive
la
posibilidad
de
que, desde el mismo Secretrib de Justicia
hasta
el
funcionario
de
viernes, 5 de septiembre de 1980
RHG inicia “ruta de la victoria” por Grissel Rosa de EL REPORTERO
en los Estados Unidos. Añadieron
las fuentes que el viaje se debió a El candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático, Rafael Hernández Colón, inicia este fin de semana lo que sus seguidores llaman “una histórica caravana” bautizada con el nombre
ELREPORTERO
Colón, éste se encontraba de viaje
de
“Rafael
Victoria.” Mediante cian
en
la
Ruta
esta caravana
oficialmente
las
de
la
se ini-
caminatas
por los pueblos de la Isla en busca del apoyo “popular.” El líder de la colectividad PPD comenzará su jornada política mañana sábado, a la 1:00 de la tarde, partiendo desde Hormigueros, pueblo vecino de Mañaguez,
bastión
popular
en
el
área oeste dela Isla. Luego se continuará
el
recorrido
visitando
pueblos de San Germán, Rojo, Lajas. La caravana
los
Cabo termi-
nará su trayectoria vespertina en
Sabana Grande. El domingo la “Ruta de la Victoria” se dirigirá a la costa sur-este de
Puerto Rico. En este viaje Hernández Colón saludará personalmente a las personas a lo largo de la ruta que comenzará en Arroyo a la 1:00 de
la
tarde.
Posteriormente
la
“Caravana histórica, Rafael en la Ruta de la Victoria” se dirigirá a Guayama, Salinas y Cayey, finalizando en Cidra. De acuerdo a fuentes allegadas al
ex-gobernador
Hernández
“asuntos personales” no relaciona-
dos con su gestión política, e indicaron que esperan su regreso flurante el día de hoy, a fin de coor-
diner las actividades a cel-brarse durante este fin de semana. Por
otro lado, el hijo mayor
del
candidato a la gobernación por el PPD,
Rafael
Hernández
Mayoral,
dirigirá los “Congresos Juventud” durante este semana.
Todo
parece
de fin
indicar
la de que
dentro de los membresía del Partido Popular están surgiendo los futuros líderes que llevarán las riendas del Partido.
Hernández como
Mayora!
se perfila
un futuro líder dentro de la
colectividad popular. En su calidad
de “nuevo político” Rafael anunció con voz firme y decidida la celebra-
ción de los Congresos de la Juventud. En este se discutirán temas y problemas que confrontan los jóve-
nes de la Isla. El primero de estos congresos tendrá lugar mañana sábado a las 8:30 de la mañana en las facilidades del Humacao Social Ciub, ubicado en dicho pueblo. Hernández Mayoral agregó que el segundo Congreso de la Juventud se llevará a cabo el domingo en el Club Corozaleño de Bayamón, localizado en la carretera 167, Km.15.7.
Rafael Hernández Colón en una caminata
Tapia critica actitud Justicia por Irma Iris Garca de EL REPORTERO El presidente del Colegio de Abo-.
gados, Angel Tapia Flores dijo que se le ha dado un trato privilegiado al fiscal Víctor M. Calderón, y que si se tratara de un ciudadano común, hubiera bastado con la declaración jurada de la confidente
para determinar causa probable, suspenderle de empleo y sueldo e iniciar de inmediato una investiga-
ción sobre imputan.
los
casos
que
se
le
De acuerdo con dos memorandos
que trascendieron a la prensa, uno del jefe auxiliar de operaciones del NIC y otro de dos agentes que parti-
ciparon en la investigación, al fiscal Víctor M. Calderón sele vinculó con una pandilla que traficaba
Calderón en el sentido de que las
armas, billetes falsos, preparación
que inició la investigación es una
de pasaportes falsos y venta de certificados de nacimiento a indocu-
“mentirosa que debe estar fuera de
mentados,entre otras cosas, pero al
momento de efectuarse el arresto del grupo, el Departamento de Justicia ordeno cancelar la operación. Tapia señaló que en este caso, además de la declaración jurada de la confidente, hubo dos testigos oculares miembros de la Unifor-
mada pero se detuvo el proceso de arresto porque hubiera sido el episodio mas funesto en la historia de la administración de la justicia de Puerto Rico, y podía tener repercusiones políticas en contra de la actual administración.
“Toda la situación en el Departamento de Justicia con relación al sonado caso del fiscal Calderón, ha
estado rodeada de movimientos y actuaciones sospechosas que dejan
Tapia
la Policía”, Tapia Fores dijo que es curioso que “los policías son buenos cuando acusan a los ciudadanos pero son mentirosos cuando se trata de un fiscal”, según expresó.
El presidente del Colegio de Abogados aclaró que no está juzgando
la culpabilidad o inocencia del fiscal Calderón, pero esas defensas no pueden considerarse en la etapa de evaluación de causa probable. El hecho de que los dos agentes vieran al fiscal Calderón en la habitación del hotel donde la confidente
había
anticipado
que
se
reuniría con otros miembros de la supuesta pandilla, era causa mas que
suficiente
para
determinar
causa probable y suspenderlo de empleo y sueldo, hasta que se determinara
su
culpabilidad
o inocen-
tan importante”, dijo Tapia. Indicó que de no haberse cance-
cia, reiteró Tapia. Al preguntársele si el Colegio de Abogados se propone tomar
lado la orden de arresto contra el
alguna
fiscal Calderón, hubiera sido el primero en la historia de Puerto Rico lo que hubiera afectado adversamente la administración de Carlos Romero Barceló. En torno a las declaraciones de
Flores dijo que tendría que surgir una petición de alguien para que el Colegio pueda tomar acción contra cualquier abogado cuya conducta
mucho
Lic. Angel
acusaciones contra él son falsedades' y que la agente Ana Valentín
que
decir
de
una
agencia
acción en éste caso, Tapia
se cuestione, pero que no lo puede
hacer por su cuenta.
A
0861 ap auquiendas ap s 'sauos ORAL
GdddaTi
CRB celebra cumpleaños por Diana Alvarez Amell _ de ELREPORTERO “Me he pasado el día trabajando, de una cosa en otra y no he tenido tiempo de celebrar en privado. Pudimos comer con los nenes, sin
embargo”, dijo el gobernador Romero Baceló para explicar cómo había pasado el día de su cumpleaños. Intercaló la explicación entre las efusivas felicitaciones de los correligionarios que se acercaban a su mesa, luego de haber esperado cerca de tres horas para cele-
e
brar la cena del cumpleaños del Gobernador,
quien cumplió ayer 48 años. La cena fue celebrada anoche en el segundo piso del Centro de Convenciones en el Condado y estaba indi-
cado que empezaría a las 7:30 anoche. El Gobernador con la Primera
Dama
y su
comitiva llegaron a las 10:30 de la noche y entraron al ritmo de un paso doble y recibidos con euforia por un mar de banderas emblemá.ticas del PNP, ondeadas por todos los comensales presentes que prácticamente llenaron las 340 mesas en que había diez puestos. Hizo
acto de presencia todo el cuadro mayor del Partido
en
poder;
en
palabras
del
locutor,
Hector Travieso, “está presente toda la élite del Partido
Nuevo
Progresista”;
además
de
todo entusiasta penepé que pudiera desembolsar los $200 por puesto en la cena que cumplió el triple propósito de felicitar al Gobernador, servir de reunión social y política y, el fin más práctico, reunir fondos para la campaña. Se
calcula
que
más
de tres mil
personas
acudieron a la enorme fiesta de gala que el Partido Nuevo Progresista montó para celebrar el onomástico de su candidato para la reelección a la gobernación.
Fotos José Bonet '
Luis A. Ferré, presidente del Senado, se presentó un cuarto de hora antes de que llegara
la comitiva del Gobernador y fue recibido con gran
alborozo cuando
se anunció la llegada
del fundador del PNP. También se reunieron en el Centro de Convenciones Baltasar Corrada del Ríos, quien recitó la breve invocación, luego de la llegada de Romero Barceló. Se dirigió también a la audiencia Hernán Padilla, candidato para la reelección
a la alcaldía de San Juan. Asimismo se reunieron anoche en el Centro de Convenciones los miembros más prominentes del partido PNP:
Luis Angel Viera Martínez, Pedro
Vázquez, Reinaldo Paniagua, Alberto Bruno Vega, el senador Oreste Ramos, el representante José Granados Navedo, Mariano Mier,
entre muchos.
ABRES
ASESINAS
EA
a
viernes. 5 de septiembre
de
1980
Acreditación es provisional por Irma Iris García de EL REPORTERO
La acreditación que se le extendió a la Escuela de Ingeniería del Recinto
Universitario
de
Maya-
guez fue una provisional que cubre solo los Departamentos de Ingenie-
El REPORTERO
ría eléctrica, Química y Mecánica, según afirmaron los estudiantes durante la manifestación de protesta efectuada frente al Capitolio en San Juan.
Los estudiantes dijeron que en el RUM existe una crisis por la falta de dependencias fisicas adecuadas, de recursos y de materiales y que
“si el Gobierno
quiere mante-
ner un buen desarrollo industrial, tiene
que
mantener
una
buena
escuela de ingenieros”. El
y > A
Estudiantes del Colegio de Ingeniería de la Universidad de Ma yaguez, llevan a cabo protesta frente al Capitolio en San Juan.
No es proceso por Irma Iris García de EL REPORTERO
deberá
ser
para
el
pri-
para
les y requirió del Consejo de Educación Superior que considere en sus
méritos la escala de sueldos propuesta por la Facultad, como solu-
poder
funcionar,
pero
sin la
mero de abril de 1981.
acreditación de las agencias ameri-
Almodóvar reiteró que “para que una agencia acreditadora no acre-
canas,
de Puerto Rico, Ismael Almodovar
dite una Institución, ésta tiene que
convalidarían
dijo que esa Institución no ha per-
estar muy
estudiantes
El presidente de la Universidad
dido nunca la acreditación de sus programas, por lo que “no sabemos cuáles serían las consecuencias si
perdiéramos la acreditación”. Almodovar explicó que el proceso de acreditación de instituciones universitarias no es uno de caracter punitivo una oportunidad
sino que ofrece de autoevalua-
ción que permite mejorar los programas de las universitarias.
instituciones
Señaló que el objetivo de las visitas de acreditación no es el de señalar deficiencias ni el de hacer sentir mal a las Instituciones, “porque éstas
estarían
entonces
reacias
a
que se les visitara”, según expresó.
El presidente de la Universidad fue entrevistado con motivo de las manifestaciones de protesta efectuadas en el Recinto Universitario
de Mayaguez, las deficiencias de la Escuela de Arquitectura señaladas
deteriorada”.
Las insti-
el
Colegio
Humacao no acreditación.
Sobre
Universitario había
el Recinto
logrado
de su
de Humacao,
Almodovar desmintió declaraciones del senador por ese Distrito,
problemas
se
SAGRADO
la
acreditación
del
Colegio Universitario de Humacao en
junio
de
1979,
hasta
que
se le
rindiera un informe en el que mostrara cómo iba a bregar con una serie de áreas que se señalaban. El informe fue dirigido a la doctora Hilda Soltero Harrington para que se comunicara a la facultad, la
administración y los estudiantes, luego de una visita efectuada del 22 al 25 de abril del 79. No fue hasta el 22
pasado
que
la
de
doctora
febrero
Soltero
Harrington rindió el informe requerido por la MSA y el 2 de julio
se emitió la certificación.
INTERAMERICANA El presidente de la Universidad Interamericana,
doctor
Ramón
Cruz, dijo que una Institución que pierde su acreditación, pierde el derecho de recibir fondos federales y sus estudiantes
Gilberto Rivera Ortiz, en el sentido
dos
de que el Colegio no había sido acreditado. El presidente mostró la certificación de acreditación con fecha del 2
acreditadas.
en
otras
no serían acepta-
instituciones
de julio de 1980 y requiriendo a su
Explicó que bajo la ley de licencias de acreditación ainstituciones privadas, (Ley 31 de 1976) lo que se requiere es la acreditación del Con-
vez un informe de seguimiento que
sejo de Educación
Superior
(CES)
a los
transfieren
nia y Nueva York, son acreditadas
condicionó
para
los créditos
que
universidades acreditadas.
en el mismo informe de acreditación, y los rumores en el sentido de
que
habría
obtener fondos federales y no se le
tuciones universitarias de la costa Este de Estados Unidos, Pensilvapor la Middle States Association. De hecho, la referida agencia
a
el presidente de la Sagrado Corazón, Ramos, dijo que la la Middle States es
opcional pero el no tenerla tendría un efecto adverso sobre la imagen
de la Institución, aparte de que limitaría las oportunidades de obtener fondos federales. González Ramos indicó que no hay una ley que impida que se le convaliden los créditos a los estudiantes que proceden de universidades que no han sido acreditadas, pero generalmente ocurre así, “por uso y costumbre”.
UNIVERSIDAD CENTRAL El presidente de la Universidad Central, el padre Vicente Van Rooig, dijo que de perder la acreditación, todavíá él Departamento de Educación Federal podría asignar algunos fondos a instituciones educativas de minoría o grupos de habla hispana, “como es el caso”. que
los estudiantes
proce-
dentes de una universidad no acreditada
podrían
individualmente
ser
en
evaluados
base
de
sus
méritos al tratar de ingresar a una universidad acreditada, pero no
descartó problemas situación.
que
puedan de
ingreso
ción
confrontar en
esa
permanente
del
éxodo
de
profesores-ingenieros de aquel plantel. La semana pasada, el CES anunció
aumentos
salariales para
dichos profesores, pero aparentemente
no cubren
los requerimien-
tos hechos. El presidente de la Universidad dijo
CORAZON
Por su parte, Universidad del Pedro González acreditación de
Dijo
de los estudiantes,
su exigencia de aumentos salaria-
punitivo
sometido
portavoz
Rafael Angel Rodríguez dijo que desde 1976, la Junta de Acreditación ha venido señalando los mismos problemas que los estudiantes están señalando. Por su parte, la Facultad reiteró
en esa ocasión
que
no había
razón alguna para que se efectuaran las manifestaciones de protesta que venían desarrollándose en el RUM, porque se había hecho una asignación adicional de $l millón
en
el
presupuesto
de
este
año para la Escuela de Ingeniería, el CES estaba considerando el aumento salarial (que fue anunciado posteriormente) y la Facultad contaría con recursos provenientes de Fondos Especiales para los programas de Instrucción, Investigación
y
Administración,
por la cantidad de unos $500 mil por año años.
en
los
próximos
cuatro
El presidente, Ismael Almodovar, dijo que LA Escuela de Ingeniería recibiría su acreditación el año entrante, porque se le asignó un millón de dólares para el fortalecimiento de la Facultad
en su pro-
ceso de acreditación mejoras salariales del
y para personal
docente.
Almodovar mostró el desglose de fondos que asigna sobre $93 mil para sufragar el impacto del 5% de
aumento salarial docente, sobre $43 aumento
del personal
al personal mil para el no docente,
$66 mil para aumento de bonificaciones por direccion departamental, casi $65 mil para aumento en compensaciones de verano y sobre $40 mil para aportaciones patronales.
ARUUENES ES ZERE TRIAS
VELADAS
RATA
PITA
OY1312:0d432
13
LOS
S 'SQUIITA
LLEGÓ DEL
DE
PUERTO
O86L9p
First Federal Savinos RICO
eNo es una tarjeta de embrollarse y pagarintereses.
>
eEsuna tarjeta de economizar, ahorrar y yganarintereses.
FUNCIONA ASI: e Abre tu cuenta PLUS CARD" en cualquier sucursal
del
First Federal
Savings
en
Puerto
Rico o Islas Virgenes
participantes
e Paga en etectivo (puedes usar cheque o discreción del comerciante) PLUS CARD"
y presenta
giro.
a
a
tu
e El comerciante te entregará un recibo con la cantidad pagada y el descuento correspondiente
e El descuento será enviado al First Federal Savings. donde será depositado en tu cuent PLUS CARD” y comenzará a ganar inter
AHORA QUE CADA DÓLAR
SA
No
0
ASISÍ ES FACIL AHORRAR
CUEN
PLUS
TA
ouquiondos
9P
LA TARJETA DEL AHORRO
ero
CARD
La tarjeta del ahorro del
Primero en Recursos, Servicios y Experiencia.
EL REPORTERO
Viernes, 5 de septiembre de 1980
or PANA A
AENA PEE REEARO
EAS
RARA
is
Jurado cita GE por soborno por Paul Moses NEWARK,
Nueva
pequeñas para entregar el soborno a un ex gerente de la
Jer-
Autoridad
de
Recursos
Acuáticos de Puerto Rico, a cambio de ayuda para obte-
sey, (AP) -Un jurado investigador federal llamó hoy a juicio a la General Electric Co. por acusaciones de que entregó un so»orno de 1.250.000 dólares mediante
juicio, pero dijo que los auditores de la compañía descubrieron la situación hace cinco años e informaron al ministerio de justi-
cionales de la División de Productos de Turbinas de Gas de GE.
GE implicados en el caso ni los representantes de Twombly Inc., que previamente habían declarado su inocencia ante afirmaciones similares en el mismo caso, pudieron ser interrogados al respecto. En la sede de la GE en Fairfield, Connecticut, un vocero de la empresa dijo que la GE tiene que exami-
Ni los funcionarios de la
nar todavía la citación a
dades
Hoyt P. Steele, que fue vice-
presidente
de
la
GE;
la
Twombley Inc., de Montvale; la Schenectady Tur-
bine
Services
Ltd.
de
por
Schenectady, N.Y.; Charles
$92.750.000 dólares para construír una planta eléc-
Mothon, un ex funcionario de la GE; y Robert Naples,
trica Rico,
gerente
un fondo oculto a un funcio-
nario puertorriqueño. La compañía supuestamente usó dos firmas mas
juicio. Fueron también incluídos en el citatorio a juicio
ner
un
contrato
en Aguirre, Puerto afirma el citatorio a
de ventas
interna-
queñas en esa época.
“Lo
descubrimos,
informamos,
lo
hemos estado
cooperando (con las autori-
federales)
últimos
dijo
durante
cinco
el vocero
años,”
de la GE,
Larry Vaber. La
citacion
a juicio, de
siete puntos, denuncia a los acusados
ESTE CURSO EXAMINARA, DESDE DIVERSAS PERSPECTIVAS, LAS REALIDADES, LOS PROBLEMAS Y CAMBIOS QUE CARACTERIZAN Y MANTIENEN EN TENSION LA VIDA EDUCATIVA, ECONOMICA, CULTURAL, SOCIAL Y POLITICA DEL PUERTO RICO DE HOY. PARTICIPARAN EN LA CONSIDERACION DE ESTOS TEMAS PROFESORES Y CONFERENCIANTES VISITANTES QUE HAN ESTUDIADO A FONDO, AUNQUE CON CRITERIOS DIVERGENTES, LOS ASUNTOS A EXAMINARSE. TEMAS
impuestos nacionales y a las autoridades puertorri-
los
PUERTO RICO CONTEMPORANEO FECHAS
cia, a la administración de
PROFESOR
por
soborno,
conspiración, estafa por correo y estafa por cablegrama entre mayo de 1973 y junio de 1976. .
El llamamiento a juicio denuncia a los acusados por sobornar a Carlos Velázquez Toro, que estaba a cargo del proyecto de construcción, a cambio de información confidencial que supuestamente dió a la GE una ventaja sobre otros
10 y 15
Estructuración del curso;
de septiembre
presentación de los conferenciantes y sus temas.
Todos los Profesores visitantes.
17,22 y 24
Desarrollo Histórico
Dr. Luis
de septiembre
de Puerto Rico en el
Díaz Soler
pagando
Dra. María Teresa Babín
Twombly Inc. por equipos y consiguiendo dinero suficiente para sobornar a Velásquez, afirma el llamemiento a juicio. El llamamiento a juicio prosigue el supuesto fondo
siglo veinte. 29 de septiembre,
Momentos Culminantes en la Literatura Puertorriqueña.
1 y 6 de octubre 8,15 y 20 de octubre
La Cultura Puertorriqueña
Dr. Ricardo
5, 10 y 12 de noviembre
Gobierno y Administración Pública.
Sr. Roberto Sánchez Vilella
Relaciones
Laborales
Sr. Carlos
Chardón Ledo. Luis Arroyo
Vélez 10,15 y 17 de diciembre
La Emigración
Dr. Luis
Puertorriqueña
Vázquez Calzada
22 de diciembre
Resumen
General
Todos los Profesores Visitantes.
ESTE CURSO TIENE UN VALOR ACADEMICO DE 3 CREDITOS. TAMBIEN SE OFRECE SIN CREDITO PARA LOS QUE DESEEN ASISTIR COMO OYENTES. EL CURSO SE OFRECERA LOS MIERCOLES, DE 7:00 A 8:30 P.M. PARA MAS INFORMACION, COMUNIQUESE CON EL DECANO DE ASUNTOS ACADEMICOS, RECINTO METROPOLITANO, TEL: 763-4610 O 754-7215, EXT. 212, 213 O 217, C CON EL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS SOCIALES, TEL: 754-7215, EXT. 200, 204, 205. : AMERO >
¡2 UNI ERSIDAD y
41) + INTERAMERICANA DE PUERTO RIGO RECINTO
METROPOLITANO
mas
a
la
secreto a través de una com-
Lcdo. Marco Antonio Rigau
1,3y8 de diciembre
de
pleja serie de depósitos bancarios implicando cuentas en un banco de Nueva Jersey en Paterson y el Banco de Nova Scotia en Nueva
El Sistema Constitucional de Puerto Rico
Una Interpretación del Desarrollo de la Educación
El fondo secreto supuestamente fue creado
Alegría
22 y 29 de octubre, 3 de noviembre
17,24 y 26 de noviembre
licitantes.
York.
Los acusados supuestamente elaboraron un plan para
que
la
GE
secreta-
mente juntara el dinero del soborno y lo pasara de la Twombly Inc. a la TurboElectric Equipment Ltd., que era propiedad de Mothon, afirma la citación a juicio. La Twombly Inc. fue llamada
a
juicio
en
marzo
pasado por acusaciones de que desvió casi $500.000 dólares del banco de Paterson a través de la cuenta de Turbo-Electric. Fue acusada de usar el comercio interestatal y extranjero para promover sobornos.
FA EL REPORTERO Prensa Libre
Pueblo Libre
e
re
tres ases lao
Matan: ingeniero en Piñones! [secuesra— 2H
uno a
En Plaza Mercado Santurce
AÁsaltantes asesinan
tiros en Lloréns|[MUERTO A TIRO Roban auto a acompañante
s
erde
La ultrajan y dejan a pie y desnuda |+
an
cor 2=> AJHALLAN EN UN PASTIZAL [esss matan a cor ) lultrajan
ap AIqUIN AO
Mata
Ei BANDIDOS MATAN DAMA DE 54 AÑOS|=
|
0N$6 61
| TVE
En asalto a hojalatería
y de
p
EDITORIAL Viernes, 5 de septiembre de 1980
El peor de los padrinos El documental
“La conexión
castrista” pro-
ducido por la influyente televisora National Broadcasting Company, (NBC), parece haber sido puesto en circulación con el ostensible propósito de conmemorar el primer año del
triunfo de las fuerzas sandinistas en Nicaragua. Podría servir, además, para distraer la atención pública del efecto negativo de la emigración de más de doscientos mil súbditos cubanos de la antilla mayor. Se podría considerar, también, como un mensaje velado al candidato del Partido Republicano Nacional, el señor Ronald Reagan, sobre lo arriesgado que sería cualquier medida de represión que se contemplara adoptar contra países latinoamericanos
La influencia castrista en las fuerzas revolucionarias en América Latina, aunque principalmente en el orden ideológico hasta la fecha, tiene que ser motivo de preocupación en los Estados Unidos. Ello se debe a los extremos a que el mandatario cubano se ha sometido para darle cumplimiento a los designios soviéticos en regiones donde la potencia comunista pretende encubrir su intervención directa, bien en términos económicos o políticos. Si la diplomacia soviética optara por proyectarse hacia la América Latina, la manera obvia de hacerlo sería a través de efectivos cubanos, tal y como
se ha hecho impunemente
en algunas regio-
nes de Africa Por otro lado, el desasosiego reinante en la
mayoría de los países latinoamericanos y especialmente en América Central tiene raíces en el abuso crónico de los sistemas económicos por tanto tiempo entronizado en los pueblos de habla hispana de este hemisferio. Se justifica malestar y masivo descontento en muchos de aquellos países en los que quince o veinte familias acaparan los medios de producción nacionai y explotan sin misericordia a todo el resto de la población.
Sin embargo, excepto en casos como el de Nicaragua, donde la dinastía somocista resultaba ya insoportable, los movimientos revolucionarios son fomentados y virtualmente impuestos
por
minúsculos
grupos
subversi-
vos. Una vez que cobran cuerpo y se extienden, ya los pueblos y sus instituciones nacionales pasan a ser entidades cautivas de agitadores, propagandistas y terroristas que forman parte casi indispensable de las organizaciones revolucionarias. Si los pueblos en si fueran a decidir sus propios destinos, no es mucha la inspiración que derivarían de la revolución cubana. Después de veinie años del más férreo control de todos los medios de producción cubanos, el gobierno del señor Fidel Castro, lejos de resolver o de aliviar los problemas económicos de la Isla, los ha agravado más allá de todo remedio. Ha mantenido a toda la población bajo el más estricto racionamiento tanto en el renglón alimenticio como en el de vestuario, transporta-
ción, vivienda cotidiana.
y otras necesidades
de la vida
Sin demostrar el más mínimo respeto por los derechos ciudadanos, el señor Fidel Castro ha institucionalizado un aparato de terror que pisotea toda privacidad individual y suprime toda clase de disensión política. Mecanismos tales como los grupos de vigilantes, comités para la defensa de la revolución organizados en cada bloque de viviendas en las zonas urbanas y el empeño oficial de crear disensión en las familias tienen necesariamente que producir impulsos colectivos de emigrar del suelo patrio ante ei convencimiento de su impotencia para deshacerse de la dictadura que oprime a todo el pueblo cubano. En el aspecto económico y político, el señor Fidel Castro ha convertido a Cuba en el más sumiso vasallo de la Unión Soviética. Al dictador cubano podrá considerársele políticamente “carismático”, pero por sus ejecutorias de más de veinte años en el poder es el peor de los padrinos que los pueblos latinoamericanos podrían adoptar en sus reclamos por la justicia social que por tantos años les ha sido negada. Esperamos que puedan corregirse los males sociales, económicos y políticos que agobian a muchos paises de la América Latina por vía de reformas pacíficas que converjan hacia ese fin, nunca por los desacreditados y sangrientos métodos comunistas.
América en la política española por Joaquín Roy MADRID, (ALA)— En 1979 las exportaciones españolas a Iberoamérica crecieron en un 41 por ciento con respecto a 1978 y se espera que 1980 testifique un nuevo récord. La diferencia fueron 141 mil millones de pesetas entre el intercambio comercial hispanoamericano de 1976 a 1979. Todo ello ha contribuido a paliar el déficit de la balanza de pagos ibérica, que en los años sesenta se equilibraba mediante las divisas del turismo europeo y las remesas de los emigrantes españoles en los países del Mercado Común. En aquellos tiempos,
la política
exterior
de
Franco
a América
Latina se basaba en la “Hispanidad” y en los “vinculos sagrados de la sangre y del idioma.” En la España de Juan Carlos y Suárez, los vinculos
culturales
permanecen,
pero
son
relanzados del brazo del comercio, las finanzas y la industrialización. Sin embargo. no todo estan risueño y en los planes del monarca y los demás españoles que potencian esta nueva relación hay obstáculos, sombras e incomprensión.
El primer hecho es la presención
constatable
para el viajero
oficial y física de ciertos sig-
nos que corroboran la relación con América En primer lugar, el gobierno se cuida de hacer declaraciones
continuas
sobre
cualquier
aspecto de !a realidad latinoamericana. Se capitaliza constantemente sobre los cuatro viajes que Juan Carlos | ha hecho a América,
más los otros cuatro de Suárez como ¡efe de gobierno. Incluso los periplos del líder de la. oposición, el socialista Felipe González, son
resaltados como protagonizados por el
10
Gobierno. La Reina Sofía, por ejemplo, fue figura destacada por su viaje a Buenos Aires.
Entre cado
maniobras
Común
de acercamiento
y el constante
coqueteo
países árabes suministradores de petróleo, casi el 100% del que se consume en España, anotamos las opiniones del ministro de Asuntos Exteriores, Marcelino Oreja, con respecto al relanzamiento oficial hacia América Latina. El mensaje oficial es diáfano: “Nuestra relación con Iberoamérica es un componente que equilibra y armoniza nuestra integración en Europa”. Naturalmente, el diplomático español revela el protagonismo del monarca: “Esta política de Estado *está encarnada esencialmente en la Corona.” No miente el Ministro, pues el nieto de Alfonso XI!l, bien asesorado, está encariñado con el sueño que consiste en doblar lo que la Reina de Inglaterra es para algunos países de habla inglesa. Juan
Carlos quisiera ver la realidad de una
comunidad
(El autor es profesor español de literatura en la Universidad de Miami.)
EL REPORTERO “Prensa Libre, Pueblo Libre”
¡iberoamericana de naciones y si se
acepta su mediación estaria dispuesto a coordinar
los
esfuerzos
políticos
comunes.
Para
Oreja, el papel de España no puede ser ya de “madre patria”, sino que la política española en Latinoamérica debe basarse en unos principios de "interdependencia, credibilidad, continuidad y comunidad. Toda la acción de España debe insertarse en un marco de solidaridad, sin protagonismos de nadie”. En contraste con las declaraciones tradicionales del franquismo, este acercamiento debe hacerse “pensando siempre más en el futuro que en el pasado”,
pues ahora hay que empeñarse
en la consecución de objetivos concretos que en la mera promulgación de amplios
principios”. De momento, los logros de este programa son palpables: el crecimiento comercial, el ingreso de España en la CEPAL y su colabora-
ción en el Pacto Andino como observador de primera línea. Apéndice sui generis del Minis-
con
terio
de
Asuntos
Exteriores,
el
m
We
NEO
Maldonano
E
Victor
Stanley
Vazquez
Edwards
“más
al Merlos
Instituto de Cooperación Iberoamericana (para los amigos del franquismo, de Cultura Hispánica) ha sido el agente de algunos de estos movimientos bajo la batuta de su presidente Manuel de Padro y Colón de Carvajal, de la total confianza del Monarca. En resumen, a nivel oficial, Iberoamérica se siente ostensiblemente en España. Ahora bien, ¿qué ocurre bajo la piel de toro?
remodelado
EU
TS
TDS
ARARALAR
RANA
El gobernador
Romero
y el Partido Nuevo
Progresista están llevando a cabo este año exactamente 1976.
la misma
campaña
Es muy sencilla. Acusar
que la de
a Hernández Colón
por la recesión económica de 1974 y “75.
Parece lógico. Si Romero y el PNP ganaron en el '76 con esta campaña, ¿por qué no pensar que van a ganar de nuevo en el '80? El problema es que ya Romero y el PNP no están en la oposición. Han gobernado por cuatro años. Y se supone que el gobernador incumbente corra a base de su récord. Se supone que Romero convenza al pueblo que él ha cumplido sus promesas de campaña. Que su efectividad como Gobernador ha sido tan buena que merece un voto de confianza.
Que él ha resuelto importantes problemas económicos y sociales. Que Puerto Rico es hoy un lugar mucho mejor que cuando él, Romero, subió a la gobernación. Pero Romero no puede hablar mucho de sus promesas de campaña por una sencilla razón. No las ha cumplido. Tampoco puede decir que se hayan resuelto importantes problemas sociales o económicos. La inflación es hoy tan mala como hace cuatro años. El crimen es peor. Todo Puerto Rico siente un deterioro constante en la calidad de la vida en esta Isla. No se puede decir que Romero haya sido buen administrador. Al contrario. No importa de qué manera se mida, su administración ha sido un desastre. Ha habido inestabilidad en casi todas las importantes agencias. Jefes, subjefes de los departamentos se han cambiado varias veces. Algunos que no se han cambiado están reconocidos como flojos, y se da por seguro que no regresarán si Romero gana de nuevo. La administración pública está destrozada por la persecusión política. Y hay corrupción. Mucha corrupción. Cuando se recuerde la gobernación de Romero,
es probable quelo primero que venga
a la mente sea el miedo. Miedo en la industria, en el comercio, en la banca. Miedo en el Gobierno. Miedo a disentir. Se recordará cómo se ha manipulado el proceso electoral, imponiendo un sistema de votación que no ofrece las garantias adecuadas contra el fraude. Se recordará del maltrato a los periodistas; de la manera brusca y a veces insultante en que Romerotrataba a periodistas que le hacian preguntas
que
no
más importante aun, la imagen de Puerto Rico como lugar de responsabilidad fiscal no podía ser más alta Cuando dice Romero, en su masiva campaña electoral, que el salvó el crédito de Puerto Rico, es falso. Lo salvó Hernández Colón.
miento económico, entonces Hernandez Colón es ant: Muñoz. Lo otro que tiene que lograr Ramero es colocarse a si mismo en la tradición de Muñoz. El, Romero, a pesar de sus diferencias ideológicas, es la persona que ha continuado la tradición muñocista —— la tradición de progreso económico. Para lograr estas dos metas, Romero y el PNP tienen que llevar a cabo lo que soólamente se podría llamar una “obra maestra” de engaño. Tenemos
Cuando
que
ver esto
con
Pero Romero hace otra cosa. Ataca a Hernández precisamente por las medidas que
tomó que salvaron la economia puertorriqueña —— el aumento en las contribucionesy la congelación en salarios. Fueron medidas claramente antipoliticas. Tanto, ron la reelección a Hernández.
cuidado.
Hernández Colón fue gobernador,
que
le costa-
Una bonita jugada en el mundo de la propaganda política. Por un lado, Romero se atribuye a si mismo el éxito de Hernández Colón y, por otro lado, lo trata de destruir por las medi-
ocurrió una recesión mundia!. En todo el mundo desarrollado, el desempleo subió dramáticamente. En Estados Unidos se duplicó
0861 9p auquiendos ap Ss SOUIALA
Por A. W. Maldonado
ORIVININO)
La campaña política de CRB
“Tiene que ser el cinismo más grande en la historia política de Puerto Rico. Que Romero trate de capitalizar con la memoria de Muñoz para ser reelecto. Que trate de pintarse a si mismc como continuador de su obra...” También en Puerto Rico. Para evitar un colapso económico en Puerto Rico, Hernández primero trató de sostener el desarrollo económico a base de emisiones de bonos, es decir, el crédito. Cuando la recesión se prolongó, Hernández reaccionó llevando a cabo un fuerte programa de austeridad; aumentó las contribuciones,
congeló
das que tomó Y hay
Colón
Hernández
que se vió en todo Puerto Rico cuando Muñoz.
Habia
habia
que
neutralizar
murió
esto
Tiene que ser el cinismo más grande en la historia política de Puerto Rico. Que Romero trate de
ser
capitalizar con
ción. el Gobierno logró un crédito de nada menos que $600 millones. La verdad es que cuando Romero tomó
para
posesción
la persona,
la economia
Cuando
Es evidente que los que planifican la campaña de Romero estaban preocupados por la increible demostración de emoción profunda
de austeriRico. Y asi mundo de Hernández
nistas por su valentia y responsabilidad. Y esto se comprobó cuando al final de su administra-
la gobernación,
más.
logró el crédito de los $600 miliones,
Pero lo peor de todo esto es lo más obvio.
Colón se ganó la admiración de los inversio-
de
para lograr el éxito. curva
Romeró lo atacó insinuando que se hecho algo impropio con los bancos
los salarios públicos.
La verdad es que estas medidas dad salvaron la economia de Puerto está plenamente reconocido en el inversiones de Estados Unidos.
una
reelecto.
Que
la memoria
trate
de
de Muñoz
pintarse a
si
mismo como la persona que ha de continuar su obra. La verdad abrumadora es que Romero es
de
Puerto Rico estaba en franca recuperacion y.
acabará
que
si se le da la oportunidad,
la
de destruir
le gustaba.
La verdad obvia presentarse para la cuatro años en el hacer una campaña
es que Romero no puede reelección a base de sus poder. Asi que tiene que como si estuviese todavia
en la oposición. Atacar lo más fuerte posible a Hernández
Colón.
Lograr que el issue no sea
él, su gobernación, sino Hernández Colón. Y para
lograr
esto,
Romero
tiene que hacer
dos cosas. Primero, tiene que separar a Hernández Colón de la memoria de Muñoz Marin, y la obra del Partido Popular. Romero sabe que cuando el puertorriqueño piensa en Muñoz, y la era del Partido Popular, piensa esencialmente en una cosa —— progreso. Para la inmensa mayoria del pueblo, Muñoz fue el hombre que sacó al puertorriqueño
de
la
la pobreza.
Es pueés esencial pintar
a Hernández Colón
como la persona que, en efecto, ha traicionado la obra de Muñoz ya que es la persona respon-
sable
por
del 74 y
los graves
una idea muy progreso,
problemas
económicos
el '75. Se quiere comunicar
y
sencilla: si Muñoz Hernández
Colón,
al pueblo
significa el el
estanca-
Romero
tiene
que
pintar
a
RHC
como
un
11
villano
MAINE
RARA
AA
, J ;
¡ |
OMENTARIO i
por Mary Helen Spooner LIMA, (ALA)- El argumento de los gobernantes militares de Bolivia, de que tomaron el poder
para
salvar al país
del comunismo
está
cada vez más desacreditado, mientras surgen nuevas versiones de los lazos de altos miembros de la Junta con el negocio multimillonario
de la cocaína. Y, aunque nada de esto parece una novedad para los bolivianos, que saben muy
bien
quienes
se benefician
con
el tráfico
a mis
La "Diosa Blanca”, como es conocida en los '¡ugares nocturnos elegantes de La Paz, la
Viernes,
5 de
de
de esta droga, la difusión del hecho en el extranjero ha provocado las iras de los oficiales del régimen del general Garcia Meza, cuyo nombre, dicho sea de paso, no apareció implicado en ninguna de las versiones que legaron
septiembre
1980
El roce con la diosa blanca'
oidos
'pichicata” como
llaman popularmente al clor-
hidrato de cocaina mal refinado, es un negocio considerable para Bolivia. Quizá más que el estaño,
el principal
producto
de exportación,
segun me dijo un economista. No hay forma de probar el alcance de un negocio clandestino, pero se estima que el tráfico de la cocaína mueve unos 800 millones de dólares al año en Bolivia, dinero suficiente como para compro-
meter
a las
lones
autoridades
de
habitantes,
de un en
su
país de seis
mayoría
margi-
nales, y con exportaciones totales que no llegan a los mil millones de dólares por año. incluso
los
Desde
minerales
los
pasando
valles
por
aeropuertos,
Colombia-,
los
cálidos
contactos-
hasta
de
los
laboratorios
Yungas,
clandestinos,
principalmente
llegar a su principal
en
mer-
cado, Estados Unidos -también Brasil oO Argentina- el polvillo blanco atraviesa una ruta que
necesariamente
requiere
del
apoyo.
la
complicidad de las autoridades. Si antes ese era un hecho aislado protagonizado por caciques regionales con poder político, ahora parece que se transformará en asunto del estado nacional. No es extraño entonces que el mismo jefe de Operaciones que me interrogó amenazándome con la muerte, el mayor Rudy Landívar, fuera
antes encargado dela aduanade Santa Cruz. Y que
las propias
autoridades
bolivianas
hayan
estado investigando sus actividades. En Bolivia los conocedores del problema sostienen que el negocio está tan difundido que ni siquiera los partidos políticos ahora difuntos estarían limpios de algún contacto. Sin embargo, el tráfico de drogas es más asociado con sectores de la derecha que con la izquierda y el centro de operaciones, Santa Cruz, es también la base espiritual de Falange, el partido de corte facista que está sacando dividendos del golpe. Muchos miembros falangistas, algunos de ellos buscados por la justicia por crímenes comunes, como el pandillero de Santa Cruz “Mosca” Monrroy, han logrado posiciones en este gobierno. La derecha empresarial, que se orientaba principalmente hacia el expresidente y general retirado Hugo Bánzer, está en una tímida actitud contraria al golpe. No quiere mezclarse en el tráfico de drogas, a pesar de que en los corrillos de La Paz se afirma que muchos “ban-
zeristas” durante Bánzer.
hicieron los
siete
dinero años
de
con
la
gobierno
cocaína duro
de
Los hombres que rodean al general García Meza,
particuiarmente
el ministro
del
Interior
Luis Arce, están ligados a José Abraham Bap-
tista, conocido como uno de los jefes de la mafia boliviana de la droga. Hombres ligados a
Baptista han ocupado cargos en las aduanas.
tion de tos Estados Unidos tienen serias sospe-
Por otro lado, el ministro Arce es propietario
chas de sus vínculos con la mafia de la droga. Quizá por estos motivos, la DEA optó por
de una pequeña companía aérea de tres aviones pequeños, en sociedad con un oficial de la fuerza aérea, el coronel Norberto Salomón.
suspender
Hace más de tres meses, uno de esos aviones
David Passage, al anunciar el recorte de ese presupuesto (en realidad, toda ayuda militar y
tuvo un aterrizaje forzoso en Trinidad, una ciu-
dad tropical de la zona del Beni. En la nave, fue descubierto un cargamento de cocaína. Tanto Salomón, que había salido de agregado militar a Venezuela, como Arce, negaron todo vínculo y dijeron que el avión había sido arrendado. Poco antes, en abril, otro avión de la empresa Arce-Solomón, tuvo un sospechoso accidente cuando llevaba a varios dirigentes de la coalición política de Siles Zuazo en campaña política. Murieron el piloto y cuatro políticos, se salvó milagrosamente el candidato a vicepresidente Jaime Paz Zamora, quien ahora se cura de las quemaduras en Washington. En los comentarios de cafetín en La Paz, que son típicos de una ciudad pequeña, la gente no se explica cómo los políticos arrendaban aviones a la sociedad Arce-Solomón. El ministro de Educación de la Junta se
llama Ariel Coca. Es un coronel y su sólo nom-
su
colaboración
en
Bolivia.
Como
dijo el vocero del Departamento del Estado, económica ha sido suspendida) “no tenemos base para esperar la cooperación de las autoridades bolivianas como para continuar el programa”. : En declaraciones más cínicas que desafiante, el ministro Arce ha dicho que, en vista de esta oposición norteamericana, el gobierno boliviano no podrá responsabilizarse por el
auge del tráfico de drogas hacia E.E.U.U. En realidad, como me explicó un economista boliviano no muy ajeno a la junta de García Meza, sólo con el movimiento de los millones de dólares por el tráfico de drogas se podrá rom-
per el hielo financiero que sufre el gobierno de García Meza, sólo con el movimiento de los millones de dólares por el tráfico de drogas se podrá romper el hielo financiero que sufre el
gobierno de García Meza. Según fuentes de la DEA en Bolivia, se producen 27 mil toneladas
bre incita a sospechas. Por lo menos en 1979, el descubrimiento de un cargamento de 220
de
libras de cocaína en Panamá lo asoció inme-
Muchos bolivianos, arriesgando sus vidas, tienen que encomendarse a Dios todos los días, y
diatamente con el tráfico de drogas. Coca y otros oficiales están ligados al expresidente de
facto, el general retirado Juan Pereda, quien vive muy
cómodamente
en Miami,
pese a que
fuentes de la Drug Enforcement Administra-
hojas
- La
de coca
situación
al año.
boliviana
es
muy
delicada.
los más perseguidos son distinguidos miembros de la Iglesia Católica,
mientras algunos
jefes de la Junta, del ministro Arce para abajo,
se encomiendan a la “Diósa Blanca.”
13 04311038
5
"PAPA
Washington, aspirante
(AP)-El
a presidente
del
Partido Republicano Ronald Reagan no descartó la posibilidad del uso de la
fuerza militar norteamericana para contener el eventual desplazamiento de un país centoamericano al campo comunista. La administración del Presidente Jimmy Carter calificó esa proposición como la política “de una generación pasada.” La
cuestión
anoche de 90
salió a flote
en un documental minutos sobre la
situación caribeña que transmitió la cadena National Broadcasting Com-
pany (NBC) en su período de mayor sintonía.
fue el fenómeno
de
insurgencia que sacude a la
América Central, y la relación que con el tiene el Pre-
cubano
sidente
Castro.
El
ex
vador,
Fidel
Secretario
que el
está
destinado
a
afectar a Guatemala, y ciertamente a tener un impacto sobre México -lo cual sería
un
asunto muy
serio para
nesotros.”
Al preguntársele si una administración por él encabezada apelaría al uso dela fuerzas militar, Reagan respondió: “Esa es una cuestión que nadie puede responder
por
anticipado;
la esperanza general es que jamás fuese necesario, pero
pienso que uno nunca debe decir nunca. Creo que uno debe juzgar cada situación
dad del cambio, una incon-
tenible,
irreprensible
realidad,
y creo que lo que
nosotros tenemos que hacer es trabajar con las fuerzas del
ia
pásada
fuerza militar, tratando de detener el cambio. Nosotros
tenemos una diferente filosofia,
la
de
canalizar
tructivo, y evitar la violenta confrontación de la ultra
derecha y la extrema izquierda”. Christopher dijo que “nosotros deseamos estar en el lado correcto, en el
La posición oficial fue presentada por el Subsecre-
“creo que esa es la estratégia que tiene más posibilda-
de
Estado,
Warren
Christopher, quién afirmó que
“la
presente
realidad
centroamericana es la reali-
des
de
éxito
Central, creo
que
en
y
la América
francamente
está
siendo
¿DIVORCIO?
de
as
bién recogió el documental,
PORTACION DE ARMAS
tral
"ESCRITURA DE COMPRAVENTA «si
grave
nosotros.
No CASOS
hemos encontrado una definición, una alternativa
democrática
con la que se
oligarquías
o
pudieran
reemplazar
resistir
S85
$100
extremadamente
para
efec-
tiva”
dijo que “lo que está ocurriendo en la América Cenes
las
corrientes del cambio por un sendero pacífico, cons-
lado de la democracia”. Christopher señaló que
Estado, Henry A. Kissinger, cuyas opiniones tam-
Mo
cambio.
generación hubiese encarado esas presiones con la
en su propic contexto”.
tario
El tema central del programa
sostuvo
s 'saulon
Kissinger
proceso, “que se ha esparcido de Nicaragua a El Sal-
ap
Por Ary Moleón
9p aiquiondas
red
usaría milicia en C.A.
0861
Reagan
CRIMINALES
las
el
totalitarísmo de modo que entramos atrasados al
proceso”.
El candidato presidencial Ronald Reagan se guarece de un aguacero bajo un paraguas a su arribo a Nueva Orleans.
¡OM POR
sofa, 2 butacas,
HIPNOSIS
La Clínica de Asma
AVANZADA
ARTESANIA
EN
RATTAN
“EA
JUEGO DE SALA
IAEA
TRATAMIENTO
rá] Boring
uen Rattan Desings
2 mesas
cas B4B00
REGULAR $1,300.00 10 JUEGOS DISPONIBLES
de P.R.
ofrece sus servicios especializados
en hipnosis para el tratamiento de Asma Bronquial y Alergias. Este nuevo
tratamiento
JUEGO DE COMEDOR DESDE $39500
ha sido
aplicado exitosamente durante
los ultimos
25 años
SE REPARAN
en Estados Unidos e Inglaterra. Información: dd
Clínica de ASMA
MUEBLES
"TO
Borinquen Rattan Desings Inc.
Horario 9 am a 7 pm Condominio
Centro
No.
1 Suite
1006, Hato
Rey.
RATTAN
P.R.
Ave. Sánchez
Osorio 5X36, Villa Fontana,
Carolina,
P.R. 00630 - Tel. 769-9186
REIS.
GAS
13 A
A
E
INAINZAS
LONDRES (AP)— El mercado de valores cerró hoy con un ligero margen de ganan-
NUEVA YORK (AP) A pesar de que el precio del petróleo se ha multiplicado por quince durante los últimos siete años, en Venezuela hay más pobreza que antes, sostiene un experto
cia luego de operaciones irregulares.
Los bonos del gobierno británico, que aumentaron ayer por la esperanza de que
venezolano en materia petrolera.
el Banco de Inglaterra reduciría el costo de
Ello, según el ex candidato presidencial Leo-
los préstamos en 16 por ciento. Los bonos de corto plazo permanecieron
Algunas
nardo
sin cambio.
ganancias,
como
Bat
Indus-
tries, que ganó 3 peniques, Rank Organization,
que
ganó
2
e
International
subió 4 peniques,
Burman
perdió 4,
Shell 2 y Ultramar no cambió. Las acciones de las minas
de
oro
mejoraron.
El índice de 30 industriales del “Financial Times” punto.
cerró
a 490.8,
un
alza
de
PANAMA
(AP)—
El
1
de petróleo no nos han hecho bien en el sentido
pro-
tienen :la de café” a “como ocu“guerra de
azucar”.
El
rotativo
empresa
señala
“Pancafé”
miembros
del
la por
“Grupo
creación los
de
ocho
de
la
países
Bogotá”
para
“luchar contra lo que se calificó como las maquinaciones de las naciones industrializadas”, y proteger los precios del café en los mercados internacionales”. “La respuesta ha sido la tradicional”, anota el diario: “En primera instancia suspenden las compras, luego poner las reservas en el mercado, negar créditos financieros y establecer normas como las adoptadas
la semana
pasada por la bolsa
de valores de Nueva York, encaminadas
a
estrangular a “ancafé” en su cuna”.
Según “La República”, en la “panorámica del conflicto del café se perfila la imagen de todos los tiempos. Países poderosos
que maniobran para decidir sobre el precio que deben pagar por la materia prima”. “La
situación
es dificil para los países
productores de café”, señala el diario, que
NUEVA
YORK
(AP)—
La
ses, que se “verían obligados a ceder frente a las presiones de Gran Bretaña, Alema-
bajó ayer en una sesión de fluctuaciones intensas, alterada por rumores (desmentidos inmediatamente) de que Ronald Reagan había sufrido un ataque al corazón.
naciones industrializadas”.
Oil,
Las transacciones fueron numerosas.
consorcio
norteameri-
Exxon, Texaco, Standard Oil y Mobil, dijo
que había recibido pago por el 40% de sus operaciones de producción y refinamiento que los sauditas aún no poseían.
La compañía no reveló la cantidad del Report”
publicó
ayer que “se informó que la suma giró alrelos
$1,500
millones
de
las
empresas
multinacionales,
“podría resolverse el problema de la inflación”, ya que gran parte de los males que aquejan a la economía mundial derivan de la recirculación de petrodólares. Dijo que bajo el actual sistema, los países pro-
ductores han aumentado notablemente su endeudamiento con sus propios clientes y que cada vez encuentran mayores obstáculos para
hacer frente a sus compromisos. Montiel
destacó
la importancia
de recientes
acuerdos suscriptos por Venezuela, como el de intercambio tecnológico con los Estados Unidos y el de cooperación para el área de Centroamé-
rica y el Caribe.
Baja el dólar LONDRES (AP) El dólar cerró en baja contra las principales divisas europeas ayer, tras un día de fluctuaciones bruscas,
para cerrar a $16.67 en alza ligera respecto a los $16.30 del miércoles. La libra esterlina cerró en Londres a $2.42035, su máxima de cinco años, en alza respecto a los $2.41565 del cierre del
de la sesión, en que se prolongó la
promedio
Dow
Jones
de
30 industriales
cerró con la baja de 4.35 puntos a 948.81. Las alzas y las declinaciones estuvieron apro-
ximadamente equilibradas en la bolsa de Nueva York. El volúmen total ascendió a 59.03 millones de
certificados, en alza respecto a los 52.37 de la sesión previa. El índice compuesto
de la bolsa de Nueva
York cerró con baja de .30 puntos a 72.41.
El precio de la plata en Londres subió
miércoles.
A continuación, otras tasas de cambio del dólar, con el cierre del miércoles entre
paréntesis: Francfort--1.7758
marcos
alemanes occi-
dentales (1.7785)
Zurich--1.6270 francos suizos (1.63375) París—4.1215 francos franceses (4.1370) Amsterdam—1.9314 florines holandeses
(1.9375) Milán--845.275
liras italianas
(847.30)
El dólar perdió terreno en Tokio, donde
Ganancias menores
cerró a 216.70 yen, en baja ligera respecto a los 217.30 del miércoles.
anunció
hoy
trimestre
que fueron
sus
ganancias
mucho
menores
del que
las del primero, pero mayores en un 5.4% que las correspondientes a igual período del año anterior.
BP dijo que sus ganancias provinieron princineutralizadas por las altas tasas de impuestos
de
cindieran
previo.
al
la empresa. Aramco, que pertenece a las compañías
dedor
Senaló que de concretarse esas negociaciones,
y si los países productores y consumidores pres-
Al mediodía de ayer, los precios bajaron al divúlgarse rumores del presidente republicano. Los funcionarios de la campaña de Reagan dijeron que habían verificado que no estaba enfermo, pero el mercado cerró de todas formas cerca de sus mínimas del día. El
a
El oro cerró en Zurich a $646.50 la onza,
bruscamente
completado la compra total de los bienes de
“Saudi
gobierno
de semana.
comienzo
subieron
palmente de sus propiedades en la costa norte de
El boletín
de
tendencia alcista que comenzó tras el feriado fin
precios
nico,
cano que produce la mayoría del petróleo saudita, declaró ayer que los sauditas han
pago.
negociaciones
un alza de $8 respecto a los $638.50 del miércoles, y en Londres a $648.25, con alza de $10.25 respecto a los $638.00 del cierre
Los
segundo
(AP)- La firma Arabian el
necesarias
gobierno”, agregó.
LONDRES (AP)- La empresa British Petroleum, propiedad en un 56% del gobierno britá-
Petroleo saudita YORK
son
dijeron los cambistas.
nia Occidental, Estados Unidos y las otras
American
impulsar el desarrollo y para lograr ese objetivo
bolsa de valores
anticipa una crisis económica en esos paí-
NUEVA
tros ingresos permitieron que el anterior gobierno gastara en ese período cifras sin precedente”, dijo. “Queremos que el petróleo valga otra cosa que no sean petrodólares, sino algo que pueda
Bolsa de valores
dice aquí
en su principal comentario editorial que las naciones industrializadas intención de llevar una “guerra sus más crueles consecuencias rrió hace unos años cuando la
del actual
del desarrollo. Hay más pobres que antes, a pesar de que el precio del petróleo en los últimos siete años se ha multiplicado por quince y nues-
diario
“La República”
es producto
“Los dólares que hemos recibido por concepto
Guerra de café gubernamental
Ortega,
Montiel Ortega, quien se encuentra aquí realizando gestiones vinculadas con la producción de su programa televisivo “El siglo del Petróleo”, dijo que Venezuela impulsa una política revolucionaria de precios, ya que con sus exportaciones busca principalmente asegurarse a cambio la provisión de tecnología que le permita encarar las tareas de su desarrollo.
Computers, que ganó uno. General Electric e Imperial Chemicals permanecieron sin cambio. En el sector del petróleo, British Petroleum
Montiel
sistema de precios de petróleo que, si bien genera petrodólares para los productores, no garantiza una transferencia de tecnología capaz de impulsar el desarrollo de esos países.
acciones del sector industrial
registraron
Viernes, 5 de septiembre de «ol
No a los petrodólares
Cierre de bolsa
y represen-
taba el valor neto de libros” de los bienes.
Alaska y el Mar del Norte, pero estas fueron del Mar del Norte, la debilidad del dólar norteamericano y las pérdidas de sus negocios químicos y plásticos. Después
de
deducidos
los
impuestos,
VA auspicia seminario La Asociación de Banqueros Hipotecarios, el Colegio de Contralores Públicos Autorizados y
la Administración de Veteranos, auspiciará un seminario
sobre
Nueva
Reglamentación
y
Repaso del Programa de Garantía de Préstamos de la Administración de Veteranos (VA). El seminario cubrirá la nueva reglamentación sobre estados financieros de la VA y de personas auto-empleadas; revisión de los formularios
VA
26-1802A
y
1802B;
los errores
que
las
cometen las entidades prestatarias al someter
ganancias ascendieron a 371 millones de libras esterlinas ($897.2 millones), en baja respecto a
un caso; procesamiento de préstamos, y eviden-
los 505 millones de libras ($1.900 millones) del
cia y errores en el caso de reclamaciones. El seminario se llevará a cabo el próximo
10
a los 352
de septiembre desde las 8:30 de la mañana en el
millones de libras ($851.8 millones) del segundo
Teatro del Colegio de Ingenieros y Agrimenso-
trimestre de 1979, dijo BP.
res, en Hato Rey.
primer
trimestre
y en alza
respecto
Opinión: Las minas de cobre por Sara Vázquez
Las
de EL REPORTERO
Elías R. Gutiérrez, economista que dirigió los estudios socioeconómicos sobre
la explotación de las minas de cobre en Puerto Rico en
1974, reaccionó fuertemente en contra de las declaraciones del Ledo. Manuel Dubón con relación
a la decisión de la administración
del
Partido
Nuevo
condiciones
necesa-
que la empresa clave de ese complejo
rias para bregar con la explotación de esta riqueza
nacional nión
Puerto
de
incluyen,
en opi-
Gutiérrez,
el
cerró sus puertas”, comentó Gutiérrez al referirse a la Phelps-Dodge de Carolina, la que producía una impor-
que
Rico pudiera elabo-
rar el mineral
en
un
manufacturero
tante cantidad
com-
de la oferta
anuncio de la supuesta decisión hace pensar que la
misma
tido Nuevo Progresista”, comentó Gutiérrez.
tiene motivaciones
Señaló
exclusivamente electorales.
“Se pretende dar la impresión de un gran proyecto en una
región
de
los
Gutiérrez que no
es coincidencia que el Ledo.
Dubón
munici-
plejo manufacturero instalado previo a la explotación.
de cable de cobre para el mercado norteamericano e
pios del centro-oeste de la isla, que fue clave en el
internacional.
“Da la casualidad de que es durante este cuatrenio
El economista Gutiérrez expresó, además, que el
resultado de las pasadas elecciones, y que tiene hoy
sea
la más alta prioridad en la
paña eleccionaria gobernador Romero
estrategia electoral del Par-
Barceló.
de explotar los yacimientos de cobre en Puerto Rico. “Este anuncio y las decla-
raciones de Dubón pecto, sólo pueden describirse
con
al res-
una
bra: irresponsable”, festó Gutiérrez.
pala-
maniLa
decisión, según anunciada,
de explotar las minas para comenzar a negociar tiene el resultado de “atar a la
próxima
administración,
no importa cual sea, dos corporaciones
con que
durante 16 años han estado tratando de adquirir derechos sobre unos yacimien-
tos que pertenecen única y exclusivamente
de Puerto Gutiérrez.
al
Rico”,
pueblo
“El maestro tenía razón.
Con este seguro y con lo mucho que yo me cuido, todos estarán tranquilos.”
Ll
expresó »
Indicó,
además,
que
“la
Conb
irresponsabilidad de esta administración se magnifica
cuando
consideramos
que de lo que se trata es de un recurso natural no renovable; es decir, de riqueza
puertorriqueña.” Según
Lcdo.
el economista,
Dubón
extremo
llega
el
al
de autocalificarse
como erudito en cuestiones mineras, pero “lo que demuestran
las declaracio-
nes de la administración es todo lo contrario.” “De hecho, este es el peor momento para negociar nada
alrededor de los yaci-
mientos Puerto
de minerales Rico”,
opina
en
Gutié-
rrez. Basa su criterio en el hecho de que los precios del oro, del cobre, de la plata y
del resto de los minerales envueltos es, en estos momentos, presa de fuerzas
ASEGURESE DE QUE SU HIJO ESTE SEGURO. Al comenzar
las clases, inicia su hijo una vida nueva, pasando gran
parte de la misma en la escuela. Para su seguridad, la Cooperativa de Seguros de Vida le ofrecesu plan de Seguro Escolar contra Accidentes, que le garantiza hasta
$10,000 por servicios médico-quirúrgicos y de
hospital... ¡por sólo $2.00 en el año escolar!
Protéjalo con una cobertura completa en ese periodo de actividad escolar.
olicite
ofrecemos
con
más
informes
sobre
nuestro
plan de servicios.
Se
lo
rapidez y facilidad en toda la isla, siendo el primero
en Seguro Escolar. Con el Seguro Escolar contra Accidentes de la Cooperativa de Seguros ¡está seguro!
de Vida usted se asegura
de que su hijo.
AHORA
CON
UNA CUBIERTA
MAS AMPLIA POR
Jo Ad POR
AÑO
ESCOLAR.
de carácter especulativo en los mercados internaciona-
les.
Solicite nuestro folleto en la escuela adonde asista su hijo o en la Cooperativa de Seguros de Vida
Indicó Gutiérrez que
Lea información completa sobre este Plan.
con estos precios es que se ha hecho la valoración que
COOPERATIVA DE SEGUROS DE VIDA
se anuncia. Al
presente,
hay
un
escándalo alrededor de las manipulaciones en el mercado de la plata, realizadas por una familia millonaria
de
Texas.
El
precio
del
cobre está afectado en estos
momentos
por la inminen-
cia de huelga en las minas
de varios países productores importantes.
Ave Esq
Muñoz Rivera *550 Domenech. Hato Rey
Puerto Rico
00918
Calle Ferrocarmi. Edificio Co-op
Esq.
Torres
Apartado 264 Ponce. Tel
Puerto Rico
842-6190
00731
simultánea-
mente el negociador de la explotación de los yacimientos con las dos corporaciones transnacionales, y asesor principal de la cam-
del
viernes, 5 de septiembre de 1980 EL REPORTERO
Cien años de compañía don
Alfonso González
Cabrera
El Iro. de septiembre último Don Alfonso González Cabrera, quien nació en Río Piedras el mismo día del mes de septiembre pero del año 1880, cumplió 100 años de edad, onomástico que celebró, rodeado de toda su familia, en su casa de Río Piedras.
Don Alfonso fue un ciudadano ejemplar y agricultor por muchos años que se dedicó a la siembra de caña en las tierras que heredó de su padre en el municipio de Río Piedras.
Fueron sus padres Don Manuel González Fernández, asturiano que fue el último alcalde español de Río Piedras y Doña Josefa Cabrera
Pruma,
hija del país. A
los
cien
años
cumplidos,
Don
Alfonso
se conserva
en muy
buen
estado de salud El mismo dice que su médico le ha manifestado que tiene la presión de un bebé. Siempre animoso y con envidiable sentido Alfonso expresa que espera vivir muchos años más.
del humor,
Don
LISTA OFICIAL DE PREMIOS
kK LOTERIA A
40€ SY, MOMERO
MO.
DAL DE 1000
er
ESTA LISTA ES VALIDA PARA LAS SERIES ABC. OD.E
muetro rasmo | muweso rurmo [romano Permo | ueno ra
CENTESIMMES .—ons
29925 -—-
100]
Y - 200 27125 - 1200 FTAJAT-- $00 2120) -ñ
E 6ca a br a.
z |
ee 1 zsl =
1!
=
2? ' ó a:
la
>—4
A: 200
350241--
2197
35103 35:93
E
oe ==]
100 100
IS
24
o
100 [381311-- $00 36135 -- 100 M159 -- 100 100 100
i
--
2801
¡
pe e se a>
30313 -- 100 38539 --
¡1 4 ¡ t 3 +
1
1 1
|
1
100 | 5a0s 20611-- 100
19
mu
1
1931 19349 - 1200 3UIPS -- 200
100,
o
E
-
|
t
ar $137 —
| 1
797 -—- 100 -- 100 MAPORTANTE
Los
diia 6 cir MPORTANT
= Sm
belleees mermenados en 1,
tito estra del Primer Promo, tienen
da cala WEA. Cairo Pra
Tañon mórg in 1
EPTPERAS
among She ona er
Fiel Pri ara encia
A són truación delle remos corremporndera e Boro "mero . sobre los cusles hay erden de no procesar mu pego. por haber sido ——_.
aportadas came turtadas y/o exvuiader
Este vorteo caduca el JOE MARZO CE 1881
Todos ganamos con la Lotería e
.
4 de Septiembre de 1980
Ad 23M --
PREMIOS te min
..0.
o he
-
10001
mn
E
a
gr
A a y AAA rm a ' de mayo de 9907 > ego ses le Ley alemanes QUE aprotadaal 15 A
:
e
€
E . €. E
¿
:
Lor a Pra Ms
._3 y aETTEMBRE aa 1900. hemo e meras Sra.
A
A
a
E
o armar.
¿
AA
Í , .
TA
S
£
1
!
1
1 '
7
.
EL REPORTERO
Viernes, 5 de septiembre de
1980 MUJER
e
MERA E
de
Erma Bombeck Bueno,
pueblo,
ya es hora de demostrar
nuestra astucia. Hoy en día muchos
adolescentes
se están
pelando los cabellos bastante cortos. Esto no quiere decir que hay una recesión de cabellos,
pero sí implica que si somos pacientes, puede ser que logremos que nuestros jóvenes se asemejen más a nuestras antiguas fotografías de graduación. Todo
lo que
momento estoy
les diga
crítico.
es poco.
Este es un
Ustedes pensarán que yo
exagerando.
Pero
creánme,
ES
si algún
padre se deja llevar por su propio entusiasmo y decide darse el mismo corte de pelo que su hijo, entonces sí que fracasamos. Desde que el mundo es mundo, los jóvenes
han
anelado
imagen
desesperadamente
propia.
Cada
tener
una
vez que lo logran, los
adultos deciden imitarlos, y los jóvenes tienen que buscar nuevos horizontes. A los adolescentes les encantaban las mini-
faldas, la música estridente, las gafas calobares, las cadenas de oro colgadas al cuello, las
causas perdidas, las marchas de protesta, las relaciones humanas, las conversaciones profundas, los pantalones mecánicos apretados,
el pelo rizado...hasta que
un buen
día sus
padres se enteraron y decidieron imitarlos.
Yo misma no supe lo que era la soledad hasta que me asomé un día al cuarto de mi hijo para pedirle que subiera el volúmen del tocadiscos, ya que no podía escucharlo bien desde la cocina. Desde ese entonces, sus dis-
cos
se convirtieron
en
silente, pues nunca
A
aquellos
una
larga
melodía
más los volví a oír.
padres
que
anhelan
ver de
nuevo las orejas de su hijo, les sugiero que le
adviertan que es su deber patriótico llevar el
pelo largo como nuestros próceres. Díganle, además, que se avergiienzan de sacarlo a pasear porque tiene el pelo demasiado corto;
que se parece a su hermana con el pelo tan corto; que no gasta suficiente champú...pero sobre todo, déjense crecer el pelo ustedes tam-
bién. Acuérdense, mientras más largo lo tengan
ustedes, más corto lo tendrá él.
Ya se que les pido demasiado, pero ¡hagámoslo por la patria!
4
usando
>
E
puede superar el atractivo de las fibras natu-
A A el
champú
Hoy día, el champú
Otras ventajas es que estos muebles son de
rales, como el bambú, la soga, el enjuncado,
facil mantenimiento y son ideales para nues-
la paja entretejida y el mimbre.
tro clima tropical.
Los
muebles
hechos
de estos materiales
han existido por años y ahora vuelven a tener popularidad. Y la ventaja es, con la posible excepción de algunos muebles, los demás
objetos y adornos están al alcance de todos los presupuestos. Lo mismo puede crear un ambiente romántico, sofisticado o rústico. A pesar de todas
Los muebles se adaptan a casi todos los estilos de decoración, ya sea mezclados con los demás
que no se ensucian y son duraderas. Cestos y canastos en diversos tamaños acentúan una pared y sirven para infinidad de usos, como
cualquier habitación.
para poner las revistas, el pan, y todo lo que se le ocurra. En el ambiente producen una
Su versatilidad permite que se puedan usar tanto en la cocina como en el baño, en la sala,
del Oriente y el folklore latinoamericano.
sus variaciones,
dan
un atractivo único a
>
apropiado
o en una sección aparte.
Las alfombras de cáñamo son ideales por-
sensación
cálida
el niño
y recuerdan
abusará
la atmósfera
y será
un
martirio
durante todo el día. Si el niño grrita después de las comidas, puede ser que se haya quedado con apetito, debido a no haber ingerido suficiente cantidad de alimentación, o bien que hace mal
Entérese... le conviene. para
ha pasado por una gran
“revolución”. Antes, el ingrediente principal de este producto era el jabón, que si bien límpia el cabello, también elimina los aceites naturales y lo deja áspero y sin brillo. los nuevos champús no contienen jabón, sino ingredientes limpiadores especiales para cada tipo de cabello. Por eso, no solo esimpor-
tante elegir un “buen” champú, sino el más adecuado para su pelo.
ZII RIADA
en el cuarto de los niños, en la terraza; donde usted quiera.
la causa,
usted?. No conteste enseguida. pienselo bien.
API
Aunque ahora abundan los materiales sintécticos y plásticos, para la decoración; nada
IN
0E!
Orejitas ¿Está
Al natural
La mayoría
de las veces que los niños gritan o
lloran, es debido a las siguientes causas: -Tienen hambre
o sed
-Están demasiado apretados, impidiendoles una libertad de movimientos. -Les duele algo, o bien les molesta un pliegue del pañal. -Se ha orinado o ensuciado. Si la madre después de haber comprobado que
la digestión. Los dolores cólicos son debidos a la ingestión
de una comida demasiado rápida, a irregularidades en el horario de administración de los alimentos, a un enfriamento ocasionado por los
pañales mojados, o bien, y esta es la causa más frecuente,
deebido
al aire que
el niño
deglute
mientras come y que posteriormente debe eliminar en forma de eructos. Un consejo fundamental para el bienestar de los padres es el siguiente: si el niño llora durante la noche, se le debe cambiar la ropa e intentar averiguar la causa, pero sin pronunciar ni una
todo está en orden, ve que el niño sigue gritando o llorando sin causa justificada, vale más
sola palabra
dejarlo. Si cuando el niño empieza a gritar o llorar, se va enseguida para intentar averiguar
un
y evitando
cogerlo en los brazos,
pues de lo contrario el niño habrá descubierto “nuevo
frecuentemente.
sistema”
y
lo
practicará
mE
A
:
drá dos problemas: el original y una enfermedad.
juventud, Fausto vendió su
fisica.
jaba descanso empezaban a
a los que entrar en
edad
pensando
gar a tan extremos.
de
las
tensiones
veche
para
darse
nuestro alcance numerosos
para a la
Si
vejez.
usted
nen que trabajar duro para
conser-
la vida.
ocupándose
que
con su dinamismo. Mantén-
no merecen un disgusto. Por supuesto, no preocu-
gase ocupada; pinte, borde,
eternamente
llos que llegan a viejos son
parse
además, que la sobrealimentación conduce a enfer-
no
manecer los
degenerativas,
como la obesidad, la diabe-
por
cosas
arregle su jardín. Por último, no tema a las
quiere decir per-
indiferente
problemas,
tarlos
tes y la arteriosclerosis. Por lo tanto, quien desee mantenerse joven debe
que
subsistir. La actividad ayuda al alargamiento de
momento el buen humor; no
Se ha encontrado,
que las personas
más duran son aquéllas que viven en regiones donde tie-
desperdicie su tiempo pre-
joven
mantenga en todo
los que mantienen su peso
más
No permita que le entre el aburrimiento. Este va deteriorando tanto su moral como su fisico, acabando
varse
Se han hecho estudios que prueban que los excesos de alimentación acortan la duración de la vida. Aqué-
medades
bado
suaves
quiere
durante
tiempo. Hoy se ha compro-
masajes por la cara. ¡Olvídese de todo, ponga su mente en blanco y luego piense en algo agradable!
La ciencia actual pone a
normal.
fuerzas
del
día. Mientras medita, apro-
peligrosos
y eficaces medios mantener distante
todas
con
sino
serenidad,
erat
como conservarse joven es un deseo lícito, debemos tratar de conseguirlo sin lle-
madura,
que así se mantendrían con
J9
Pero
alquiendes
conocemos.
Un poco de meditación antes de acostarse es estupenda para tranquilizarla
9P
todos
Antiguamente se aconse-
O861
alma al diablo...con los desastrosos resultados que
2e13(
Para conseguir una eterna
puesta exacta de las horas que se debe dormir; esto depende de su constitución
ante
arrugas. Mark Twain decía
acep-
que “cada arruga señala donde hubo una sonrisa”.
tra-
tando de resolverlos en la
Conserve su optimismo: la
mejor forma posible. Acuér-
juventud del espíritu es per-
dese que si no se calma ten-
petua.
¡Aprovéchela!
¡Viva más!, alimentese adecuadamente
tener moderación en las comidas, evitar los alimentos demasiado ricos en
colesterol,
sobre
todo
ESPECIAL>
ISLEÑO
las
grasas. El
organismo
máquina
es
una
maravillosa
que
desgraciadamente no pone-
mos a dehiera. todos
mos
funcionar como Es necesario que
los
días
le
dedique-
a nuestro cuerpo
un
ondicionado
mínimo de diez minutos de
QUEDESE
ejercicios, para mantenerlo
¡LA
ágil. Si no tiene tiempo de dedicarle un momento espe-
Oferta expira dic.
usted
Cl
tiene que hacer durante el día para lograr el mismo resultado: suba escaleras en vez de coger el elevador, mueva la cabeza hacia
importante pres-
conservarlo en buen estado
es imprescindible no sacrificar las horas de sueño que
con
== É D—
TEATRO
Ml
|
INFANTIL
YESCA INC.
€
.» Se
usted necesita. No hay resAa
ua
PRESENTA “EL
HECHIZO
SONY. SERVICIO AUTORIZADO
PROFESSIONAL AUDIO 8 Calle VIDEO Francia SERVICE
Todos los Domingos 1:00 P.M. GENERAL
S2 00
2
ENTRADA
y
Colegio de Abogados
No. 488, H. Rey
los
15, 1980
RESERVACIONES: 725-2323 1151 Ave. Ashford Condado
de
Es muy
GRATIS!
12 años o menor
:
alante y hacia atrás, estire
los brazos al recoger algún objeto etc. tarle atención a nuestro sistema nervioso. Para
NOCHES
NOCHE
padres no paga, cualquier otr: adicionales. Reservaciones por adelantado
cífico a los ejercicios, aproveche todos los movimientos que
y
SEIS
SEPTIMA
Jn niño de
ra
Adi
SM
IA
A
Por María J. Peña de EL REPORTERO
MAJ
Eternamente joven...
w
bs
d
A
IRA E
F
A
Viernes, 5 de septiembre de 1980
FARAN
DULA
a NA
Qué se puede ver este fin de semana Barrera en Casa Tiao “Por
los
Caminos”
es
título del recital del joven
tautor Rodolfo Casa
Barrera
Tiao, calle Tanca
io | el
can-
en la 100 en
el Viejo San Juan. Este fin de semana, interpretando sus temas a las 11 p.m. y 1 a.m.
Música en la
Bienal
La Segunda Bienal de la Música del Siglo XX continua su serie de 17 conciertos con un recital esta tarde a las 4:30 en la Biblioteca Carnegie de San Juan. El compositoroboista saldoreño Germán Cáceres en colaboración con log artistas puertorriqueños Genesio Riboldi, clarinetista y
“The Big Apple” del compositor norteamericano Walter Ross, inspirada en un paso de jazz, será ejecutada por el trombbonista Aldo Torres. Del compositor Ernesto Cordero es escucharán tres canciones de arte a cargo de la soprano Aura Norma Robledo con Peter Kern en la flauta y el pro-
Mildred
pio compositor en la guitarra.
Bou, pianista presen-
tarán un concieto dedicado a la música de Poulenc, Reger, Hindemith
y Auric.
El domingo habrá dos estrenos
mundiales,
con la presen-
tación de las “Tres Alvaradas” para solo guitarra de
Luis
Manuel
Alvarez
y
“Clave para una obsesión (basado en un poema del puertorriqueño Edwin Reyes) de Esther Alejandro.
El programa consiste además de obras de Jack Delano, Germán Cáceres, y Paul Arma. Los interpretes seran Diana Villafañe, Kachiro Figueroa, Joaquín
Febo,
Vidaechea,
Leonardo
Felix
Egúrbida
entre otros. El concierto será a
las 8:30 p.m. en el Conservato-
A
Koslov en la Valentina y Leonid Koslov, primeras
Recital en
p.m.
En el café teatro La Plantación ubicado en la calle Bolivar, parada 24 se presenta el actor y declamador Pucho Cárdenas en un recital de poemas de su inspiración. El mismo se durante
todo el fin
de semana.
rio de Música. Entrada $3.00 y
$2.00 (estudiantes identificación).
con
Teatro en La Tea El Grupo de Teatro Experimental
“ritual bajo el puento”
presentará
la
obra
“Diverti-
mento Liviano” de la dramaturga Tere Marichal Lugo, este fin de semana en el café teatro
La Tea. Las funciones serán a las
11:00 p.m. y a la 1:00 p.m.
Componen
el grupo
Giovanetti,
Lisette
Edgardo Morales.
Tirado
Roberto Andújar,
y
Aleyda
Recitales en el 1.C.P. En el Teatro del Patio del Instituto de Cultura Puertorriqueña se ofrecerá un concierto
de piano a cargo de la artista del teclado Awilda Villarini, el domingo
a las 4:30 p.m. Inter-
pretará en el programa composiciones de Padre Antonio Soler,
Beethoven,
Liszt,
asf
como originales suyas. La entrada es de $2.00 y de $1.00: estudiantes con identificación.
En el Patio del Instituto de
Cultura sábado
se alas
presenta 5:30
p.m.
del
Ballet
Bolshoi se presentan esta noche y mañana a las 8:30
La Plantación
extenderá
figuras
este la
soprano lírica Angelica Rosa Sepúlveda acompañado por el pianista y compositor Julio Mirón.
Junto
a
ellos
estará
el
. Ballet de Ramón Segarra en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico. Los Kovlov bailarán el pas de deux “El Corsario”, de Ricardo Drigo, el pas de deux de “Don Quijote”, de Minkus, y Divertimentos de “La Bella Durmiente” de Tchaikovsky, junto con la
compañía.
U.P.R. Además
el
Ballet
Puertorriqueño volverá a presentar el ballet cantanta “Carmina
Burana”
de
Karl
Orff,
con coreografía de Ramón Segarra. La función ambos dias
tendrá
la participación
del coro de 50 voces de la Universidad Interamericana de San Germán que dirige James Rawie.Taquillas a la venta en el Teatro de la Universidad y en Ballet Centro, 670 Caribbean Towers.
TO ISTATIE
Reorganizan el club P.E.N. El escritor Pedro Juan Soto
nes incluyendo una expre-
ha sido electo presidente del capítulo de Puerto Rico del
sando el“repudio total y absoluto” del nombra-
presitigioso
Club,
miento de la Dra. Leticia
fue aprobada en contra de la ley que creó la Adminis-
del país”. El grupo de intelectuales
organización internacional
del Rosario a dirigir el Insti-
tración
también
censuró
Artes y la Cultura (AFAC).
nato
El
Dicha resolución califica a los proyecto que crearon a
periodista
P.E.N.
A
de escritores.
La elección del novelista tuvo
SNA
TEM
lugar en la asamblea
tuto de Cultura Puertorriqueña por “no considerarla la persona
idónea
para
el
cargo”. Una
la AFAC segunda
para
resolución
de Fomento
de las
como “peligrosos
el desarrollo
en
cultural
el
asesi-
Salvador
mexicano
del Igna-
La Junta quedó compuesta por Manuel Maldo-
nado Denis, Marco Rodríguez Crescioni,
guez Nietzche, Carlos Varo, José
de Miramar.
En
esa ocasión tambien la nueva
Junta
Directiva del P.E.N. Club., cuyos
miembros
7 AO
fueron
electos por períodos de uno, dos y tres años, según se informó.
Durante aprobaron
la Asamblea tres
se
resolucio-
Roberto en
el Liberty Una
Canción
Diferente...en
Quebradillas. Así se titulada el recital del cantautor Roberto Figueroa en el teatro Liberty este viernes y sábado a las 8:00 p.m. Lo acompañaran Ricardo Ayala en saxofón y flauta, Carlos Bedoya en cuatro y guitarra y Héctor Medina en la percusión. En este concierto se incluirá números de su disco y algunas de sus últimas composiciones.
MA AND
En el Coliseo A beneficio de la Sociedad Americana Contra el Cáncer se presenta en concierto el can-
y
EaR
'
>
O
qe
tere
o
1
e
[TE a
Amkiance
tante mexicano José-José este sábado en el Coliseo Roberto Clemente a las 8:30 p.m. Boletos a la venta en el Coliseo.
Echevarria,
Arrillaga y Elsa Tío.
cio Rodríguez Terrazo.
que se celebró el pasado domingo en la Casa Aboy se nombró
Frese, Gladys Vicente RodríMaría
OYI1LJ0Od432 Y
ALIADA
ap arquiendas ap S 'SOULISIA
ARTERIAL
0861
A
cl
ES
MANERA Aceptamos su tarjeta de credito
Ambiance
AT y tarjetas principales
MATE de crédito
1980 de EL REPORTERO
Viernes,
5 de septiembre
S AL CINE ZONA
METROPOLITANA
AMBASSADOR:
724-7242
Step Away ” y "Lanza 3:-Sáb. y Dom. 2: pm
CINERAMA:
ROYAL:
de Plata”
727-3240
There” 4:20-6 55-9:30 Dom. Matinee
725-3484
RIO
"Being
PIEDRAS
Amytiville” 2: p.m.
Dom.
Dawm” 5:10-7:20-9:30 Dom. Matinee
LORRAINE: vivo
7:30-Sab.
723-5625
y peliculas
para
adultos
1
p.m METRO: 722-0465 “Cruisimg Al Pacino- 3:40-5:40-7:45-9:50 pm MIRAMAR: 722-1314 “Wet Lady”
NEW
y
"Daisy
May”
1:
BROADWAY:
PARAMOUNT
|: 725-1101
UA
12M-2:-4:-6:-8:
PARAMOUNT “Zulu Dawn” 7:30-9:50
y
10
UA ll: 725-1101 12:50-3:05-5:20-
p.m
PARAMOUNT
UA
lll: 725-1101
“La Juerga se acabó” 5:20-7:40-10: p.m
12:40-3--
pm
HATO CINE
ARTE
7:20-9:35 PLAZA 753-7380 7:20-9:30 PLAZA
tinee
(1):
762-
9:30-11:30
a.m.-
Cruising”
(1): 753-0586
BAYAMON OESTE (li): “Cruising” Al Pacino 5:-7:15-9:30 p.m. Dom. Matinee CARMEN: 785-1290 “Juntos son Dom.
Dinamita” 2:20 p.m
9:35 Dom.
(ll): 7875:10-7:30-
Matinee
LAS
(Sala Dom
AMERICAS
“Zulu
Dawn”
PLAZA imperio
CAROLINA (VI): “El Contraataca” 9:40-12
7:30-9:35 p m
3:30 p.m
TWIN (11): “Tom
Horn” 5:40-7:40-9:40-Dom. p.m.
Super
(1): 844-1111 “Un
Policia
en
EMPERADOR (11): 844-1111 “The Nude Bomb” 5:30-7:309:30-Dom.
3:30p.m
LAS DELICIAS (1): 844-1111 "Zulu Dawn” 5:30-7:30-9:30Dom.
3:30 p.m
LAS DELICIAS Love of Benji” Dom. 3:30 p.m
dly Act" “Last Cannival World”
UA
Dom.
3:30 p m
4:-6.-8:
1:30-3:30-5:30-7:30-9:30
2
pm
CINEMA
(Il):
“Airplane p.m
PUERTO
NUEVO
ASTOR: 783-5077 “The Final Count" y “Running” 7:30-Sab. y Dom. Matinee LAS LOMAS: 781-8078 “A Step Away' y “Cobra Girl” 7:30Dom. 2: pm MARTI 781-4480 “The Last Marriage im America” y “The Jerk” 7:30-Sab. y Dom Matinee
ASTRO 5566
CINEMA “All
That
7:15-915pm CAMPO RICO: gar 18" 7:30-Sab.
y 4
762 “Han
“Urban Cowboy y Dom 1: pm
(I):
“Tom
Dom.
“Crui-
5:30-7:30-9:30 Horn”
5:40-
3:40 p.m
UA CINEMA
SANTA MARIA: “Airplane 5:30-7:30-9:30 Dom. 3:30 pm
2.-4:40-7
(V): “Being There
15-950
p.m
CATAÑO y
“Lady
7:30-Dom.
“A:
Step
Extermination
(WOMETCO):
5:30-7 30:9:30-Dom
MAY AGiEZ (11): “Airplane 5:30-7:30-9:35 pm. Dom. Matinee
(11):
Pacimo 5:-7:15-930 Matinee
CAGUAS plane”
Desiree'
MAY AGúEZ (1): Amanecer Sangriento” 5:10-7:20-930 p.m Dom. Matinee
MAYAGiEZ
2: pm
CAGUAS
“Inside
MAYAGiEZ
p.m
788-1135
(Il):
PO) 5:40-7:40-9:40 p m
LEVITTOWN LEVITTOWN: 784-3055 “We Are No Angels” 5:20-7:25-9:30
3 15-5:15-
768-1716
PONCE 7:40-9:40
842-7300
Pacino
PONCE
Away”
2.000:
Jazz"
(1):
(11): 842-7294 5:30-7:30-9:30-
UA CINEMA (IV): “Los Profesionales” 1:25-3:30-5:40-7:459:55 p.m
CATAÑO:
CAROLINA
Bud
3:30 p.m
Al
Dom.
Africa”
Spencer 5:30-7:30-9:30-Dom.
sing”
150: 791-0707
3.40
PONCE EMPERADOR
PONCE
(li):
2 45-5 00-
CAGUAS
“Tom Horn” 1:30-3.40-5 457:45-9:50 p.m
UA CINEMA
p.m
9:30-Dom.
INTERNATIONAL DRIVE IN: 156-6905 “Squeeze” y “Straight Timed” 7:30 p.m OLLER: 785-0284 “Snake Dea-
3--5:10-
p.m LAS AMERICAS (111): “Tom Horn” 3-5:10p.m LAS AMERICAS (IV): Pacino
Juerga se Acabó"11: am.-1:153:25-5:35-7:45-9:50 p m
CAGUAS TWIN (1): 746-3023 'Cruising” Al Pacino 5:30-7.30-
M -2:20-4:45-7:20-9:45
(Sala a VeDom
p.m
Al
Matinee
UA CINEMA (Il): “Airplane 1:30-3:30-5:30-7:30-9:30 p.m
PLAZA LAS AMERICAS (1): 753-7380 “Airplane” -2:30-5 30-
p.m REGENCY: “Los Profesionies 3 -5:10-7:20-9:30 p.m REX CINEMA: 727-9530 “Urban y “Saturday Night Fep m-Sab y Dom. Ma-
BAYAMON BAYAMON OESTE (1): “Tom Horn” 5:10-7:20-9:30 p.m. Dom
REY
John Ford) “Para olvidar necia” 7:30-9:30-Sáb y Matinee CINE ARTE (11): 753-0586 Renoir) “La Seduccion de Mimi” 7:30-9:30-Sáb y Matinee
753-7380
Cowboy” ver” 5:30
p.m
TRUJILLO ALTO (11) “Dragon Fly” 1:20-3:-4:40-6:20-8:-9:40
7:30-9:30
727-3923
(1): 765-7423 “Zulu
TRUJILLO ALTO (li) “Imperio Contraataca” 1.20-3-4.40-6:208:-9:40 p.m
PLAZA
CITY:
5:30-7 30-9:30 Dom
de Trinity” 2
940pm
“Aur-
plane”
CAROLINA “Scalpel”
1:30-3:30-5:30-7:30-9:30 p.m PLAZA CAROLINA (11): “Crui-
pm. Dom. Matinee CINEMA CENTRO 5119 “Zulu Dawn"
3.30
RADIO
2371
Dom. Matinee TRUJILLO ALTO (1): 755-6850 'Airplane”. 1:20-3:-4 40-6 20-8 -
pm
Mad” 5:10Matinee
PIAZA
y y
Dawn” 9:30-11:30 a.m.-1:303:30-5:30-7:30-9:30 p.m PLAZA CAROLINA (V): “La
727-3319
“Watch Out We're 7:30-9:30 pm. Dom. “Scalpel” pm
There” 4:40-7:10-9:30-Dom 2:30 p.m
CLUB: 769-8950
“Un Super Policia en Africa” “Blvd. Night” 7:30-Sáb. 4: Dom 1: p.m
CINEMA CENTRO (1): 7875119 “Airplane” 5:30-7:30-9:30
SEÑORIAL
Show en
“Being
SEÑORIAL : (11): “Watch Out We're Mad” 5:00-7:15-9:35 p.m
18" “La Venganza
p.m
y
COUNTRY
781-0715
4:30-6:30-8:30
Last
Cannival World” 2: pm PARADISE: 765-5670 “Hangar
p.m
Nuys Blvd.” 2: p.m
4:
sing” Al Pacino 9:30-11:40 a.m.-1:40-3:40-5:40-7:40-9:40 p.m. PLAZA CAROLINA (111): “Juntos son Dinamita” 11: a.m 1:15-3:25-5:35-4:45-7:45-9:50 p.m PLAZA CAROLINA (1V): “Zulu
NEW VICTORIA: 765-7423 “Snake Deadly Act” “The
EXCELSIOR: 727-3923 “Kin Kong” 4:-6:45-9:30 p.m. Dom Matinee GRAND: 724-2290 "HO.T.S" y “Van Dom.
CINEMA
NEW CINE: 764-6895 “Bruce Lee Invencible” y “Horror the
p.m
CONDADO (1): 722-4212 “Caligula” 1:30-4:30-7:30-19:30 p.m. CONDADO (11): 722-4212 “Calígula” 2:30-5:30-8:30-11:30 p.m CORTES: 722-3214 “Running” y “Los Hijos de Sanchez” 3:302:
GUAYNABO
(5 al 7) "Lo-
cas Aventuras Prirnos Trinity” y “Agency” 1: p.m
“A
“Air3:30
pm
MAYAGUEZ (IV): 5:10-7:20-9:35 p m nee
Cruisimg
Al
pm
Dom
“Tom Dom.
Horn Mati-
;
ASNO 9:30 a.m. (4) Información a la Comunidad 9:45 a.m.
(2) Plaza Sésamo 1000 a.m. (4) Novela: “La Señorita Elena” 10:15 a.m.
(2) Foro de la Comunidad 10:45 a.m. (2) Aquí Nuestra Comunidad 11:00 a.m.
(2) Telenovela: “La Gata” (4) Novela: “Lucía Sombra” 1105 a.m. (11) Servicio Público 11:30 a.m. (4) Show del Mediodía (Yayo el Indio) 1135 a.m. (11) Buen Provecho 12:00
m.
(2) El Show de las Doce (11) Novela: “Ven Conmigo” 1:00 p.m.
(2) Telenovela: “Sandra y Paulina” (4) Novela: “Emilia” “Una Muchacha (11) Novela: Italiana” 2:00 p.m. (2) Telenovela: “Mamá Linda” (4) Novela: “La Fiera” (7) Servicio Público (11) Gane con Cine Once 2-30 p.m. (7) Cine Luz 3:00 p.m. (2) Telecine de la Tarde — “North to Alaska” (John Wayne,
Stewart Granger) 3:30 p.m. (4) Cine Recreo con Pacheco
(6) Panorama Agrícola 4:00 p.m. (6) “Sesame Street”
(11) Super Héroes del Once 4:30 p.m. (7) Cocina con Henry Corona (11) Hormiga Atómica
500 p.m. (2) Telemundo Infantil con Tío Nobel
(4) La Hora de la Aventura (6) Titi Chagua y sus Sobrinitos (7) Aventuras de Dick Tracy (11) Don Gato 530
p.m.
(2) Los Tres Chiflados (11) Superman
5:55 p.m. (7) Noticias (11) Titulares Noticiosos 6:00 p.m. (2) Telenoticias en Acción (4) Noticentro Cuatro
(6) Abriendo Caminos: Ciencia (7) WITHIT (11) MASH
(Animales)
630 p.m. (2) El Chavo (6) Panorama Mundial (7) Candilejas
(11) Festival de Cine: “Modesty Dirk Blaise” (Monica Vitti, )
700 p.m.
(2) Telenovela: “El Idolo” (4) Novela: “El Amor Nuestro Día” (6) Juegos Panamericanos
(7) Colegio 7:30 p.m. (6: PBS Special: “Jazz at the
Maintenance Shop: Great Guitars” (7) En mi Barrio
8:00 p.m.
(2) Gran Película del Viernes: “Too Many Thieves” (Peter Falk,
Britt Ekland) (4) “Family”
(7) Buenas Noches (11) Novela: “La Mujer Marcada” 8:30 p.m.
(6) Cine en el Seis: “Long Voyage Home” (John Wayne, Thomas Mitchell) (7) Cine Comedia
(11) Cartelera de Boxeo 900 p.m. (4) "Barnaby Jones” (7) Cine Luz 10:00 p.m. (2) Telenoticias en Acción 14) Noticentro Cuatro (11) El Once en las Noticias 10:30 p.m.
(2) Telecine de la Noche: “The
Hospital” (George C. Scott, Diana Ri (4) “Executive Suite” (6) Serenata 11:00 p.m. (6) “Dick Cavett Show” (7) Club
700
130 p.m. (4) Cine Cuatro de la Noche:
“Zeppelin” (Elke Sammer, Michael York)
,
A
A
PEDRO CON Z Por Pedro Zervigón
Juan Morell Campos, José Ignacio Quintón,
contacto con Los Beattles tuvo una influencia decisiva en su formación musical. Su ingreso en la Universidad de Puerto Rico lo pone en comunicación con “la nueva can-
José
ción” y desde ese momento
Puerto Rico es un país de grandes compositores. La brega iniciada por Manuel G. Tavárez, Ramón
Balserio
y otros compositores
del siglo pasado fructificó en los Rafael Hernández, Pedro Flores, Sylvia Rexach, Don Felo Goyco, Noel Estrada, Héctor Urdaneta y otros cuyas canciones se cantan en todos los rincones de América. Hoy existen en Puerto Rico autores de la talla de Guillermo Venegas Lloveras, Puchi
Balseiro, Roberto
Ketty Cole,
Cabán, Myrta
Edinundo
Disdier,
Silva, y entre los más
recientes Tite Curet Alonso, Antonio Cabán Vale (El Topo) y Alberto Carrión, por mencionar sólo un puñado de los muchos compositores destacados que harían interminable esta relación. , En la música clásica sobresalen -entre otros- Amaury
Veray,
Rafael Aponte
Lo lamentable es que
Ledée,
Regresa a Puerto Rico convencido de que su destino es componer y cantar, y a eso se
dedica. Después
Héctor
q
3 % 7 3 3
Campos
su
regreso
sus
a ser interpretadas
canciones por cantan-
tes conocidos. Danny Rivera en un disco y un especial dedicados a la grey infantil incluyó
varias de las muchas composiciones que Bos-
a muchos compositores se les reconoce como
ocurrió con
con Quintón, con el propio Don Felo.
Parsi
y Francis
Schwartz,
que aunque no nació en Puerto Rico ha creado gran parte de su obra musical aquí. No pretendemos hacer una enumeración rigurosa de compositores puertorriqueños, labor que dejamos para los estudiosos de la música. Sólo queremos subrayar el hecho irrefutable de que Puerto Rico es un país de grandes compositores. Constantemente
de
comenzaron
su talento después que han muerto,
Sylvia Rexach,
ese movimiento
musical gana un entusiasta y talentoso adepto. Se va de “vagabundo” a Europa y posteriormente reside algún tiempo en Canadá y Estados Unidos. Ese recorrido que duró varios años le permite ponerse en contacto con la música de otros países lo que le ayuda en su formación musical.
nos
encontramos
con
jóvenes que demuestran un gran talento para el oficio de escribir canciones. Entre los que hemos escuchado en los últimos tiempos hay uno que nos llamó poderosamente la atención apenas lo oímos cantar por primera vez.
chetti ha dedicado a los niños, una de sus prioridades al componer. Esta es una de ellas:
sino colectivo. Que quien oiga mis canciones
La gente que iba a la oficina quiso escuchar
partir un espectáculo con él en el Centro Cultural de Añasco y vamos a contarles lo que ocurrió.
la voz de metal y de coral. Decía: ¿quién me quiere hablar de cosas buenas?
¿quién quiere endulzar toda esa sal? ¿quién quiere cantar para los niños? ¿quién quiere ir al parque a jugar? aquella canción.
El hombre se quedó solo en la esquina y siguió cantando su canción. Y por fin los niños que escucharon aquella voz se sentaron
a su alrededor.
Cantaron: ¡Vamos a olvidarnos de las guerras2 ¡Vamos
a ayudarnos
a cantar!
de acudir a oírlo. Con Boschetti no es así. Su
¡Vamos a crear un mundo libre!
fanaticada
¡En vez de odiar vamos a amar! Los niños lo miraron tiernamente,
crece día a día y sus frecuentes
conciertos siempre se celebran a casa llena. El hecho de que haya escrito casi doscientas
canciones
le permite
variar
constante-
mente su repertorio sin riesgo de repetirse. En Boschetti el proceso de creación musical se da prácticamente después de pasar la ado-
lescencia a pesar de que su interés por la música se inicia desde la niñez. Para la familia de su madre la mayor diversión era la reunión dominical donde salían a relucir las guitarras, las maracas y el giliro. Como
a muchos
otros de su generación el
sar un sentimiento que no sea sóloindividual pueda decir: “yo también siento eso”
no entendían
conducir a que el público se cansara y dejara
sino la intención de la letra, dela lírica, expre-
un hombre llegó una mañana y en la calle se puso a cantar.
Pero aquella gente era muy triste,
Para otros el prodigarse mucho, cantando semanalmente en sitios diferentes podría
Para mí la
Una vez en un país lejano, más allá de donde acaba el mar,
arte de la composición
nocturno del área metropolitana.
canción:
estructura rítmica y la gran abundancia de influencias no necesariamente folklóricas,
Américo Boschetti es su nombre y nos atre-
Dedicado plenamente a componer y cantar, es raro el fin de semana que las páginas de espectáculos de los distintos diarios de San Juan no incluyan su foto con noticias de un concierto suyo en algún café-teatro o club
así la nueva
CANCION PARA LOS NIÑOS
vemos a augurar que llegará muy lejos en el musical.
Define
canción, la nueva canción, no es solamente la
el hombre no paraba de cantar. Tocaba
su guitarra para ellos,
los niños se alegraron con su hablar. Era la canción de su futuro, de algo mejor,
y junto a él cantaron la canción. Decían:
Hace poco tuvimos
Era
un
programa
la oportunidad
dedicado
de com-
a tres poetas
latinoamericanos. De dos de ellos había poemas musicalizados. Del tercero no. Por esa razón en el programa incluimos una canción suya para separar a ese poeta del siguiente.
Cuando se terminó el espectáculo, los asistentes,
que
colmaban
el local,
no quisieron
retirarse sin antes escuchar más canciones de Boschetti. No cantó las casi doscientas que ha compuesto
más
pero poco le faltó. Y mientras
cantaba,
más
entusiasmo
tenía
el
público por sus composiciones.
Es increíble la cantidad de buenos compositores que uno encuentra día a día en Puerto Rico.
Hace
poco
en el espectáculo
que
pre-
sentó en el Caribe Hilton, Danny dio a conocer varias canciones de un nuevo compositor
de un pueblo del este de Puerto Rico. El público las aplaudió delirantemente. Podría mencionar los casos de Mario César Ríos,
Guillermo
Díaz,
y muchos
otros.
Lo
lamentable es que a muchos se les reconoce su talento
después
que han
muerto, come
ocu-
rrió con Sylvia Rexach, con Quintón, con el propio Don Felo. En el caso específico de Américo Boschetti
¡Uniremos todos nuestras fuerzas!
esperamos que no sea así. Tiene tanto talento
¡Cantaremos juntos la canción! ¡Vamos a gozar de la belleza! ¡Hagamos del mundo algo mejor!
que estamos seguros de que muy pronto se le reconocerá como uno de los genuinos valores
de la creación musical en Puerto Rico.
JE A
La Primera Convención Anual de Modelos de Puerto
Arte de agencias publicitarias, directores de televi-
Rico,
sión,
Viernes, 5 de septiembre de 1980 MODE
Primera
convención
de modelos
comenzando mañana sábado 6 y domingo 7 de
maquillistas, etcetera. Habrán cuatro competen-,
septiembre, en el hotel Con-
cias: maquillaje, fotografía,
Los ganadores serán aquellos modelos que obtengan la puntuación más alta en todas las competencias en que le esté permitido competir, por
dado
comerciales de televisión y
ejemplo:
pasarela.
deberán
se
Holiday
misma
la
llevará
a
cabo
Inn.
La
está auspiciada por
Puerto
Rico
Modeling
buir a la superación de la clase profesional de modelaje en Puerto Rico. Los
organizadores
lo
tir
Clara
Beatríz Santos, modelo pro-
fesional, la cual trabajó durante 20 años para los más
reconocidos
diseñado-
res de Puerto Rico y España, y presidenta de la entidad.
Con
ella,
como
organizadora también Clarissa Feliciano, modelo pro-
fesional
y
modelaje.
maestra CLarissa
una
compe-
trajes
alegóricos
de ganó
uno de los más cotizados premios galardones del modelaje en la Convención de Nueva York de 1978, y el
primer premio de pasarela. En 1979, ganó seis competencias internacionales por
tencia de pasarela no se les
lo que sele designó “Modelo Cívica Internacional” junto a los trofeos de “ Ele-
tomará el tiempo y deberán ir vestidas con trajes de tarde con el largo por
gancia” y “Estética”.
debajo de la rodilla.
Los jurados de la Convención serán: Directores de
Los talleres serán ofrecidos
didácticos por perso-
Salón de Belleza
Independientemente 3er.
ESPECIALISTAS
En todos los ramos de helleza. Sara Maldonado y Mary Nuñez
EN
incluyendo maquillaje
Atendido por la Sia
Entre las organizadoras se
/ SHAMPOO Y SET pelo corto Reg. S5 50
Esp. $15.00
Pelo larga Reg. $7.00
Pelo Largo Reg. desde S25 30
sional,
Cindy Rodríguez,
modelo,
16 años.
nalidades en las distintas materias a presentar como lo son, Caridad Fernández
“e lleana Cambó, dos de las más cotizadas modelos de Puerto Rico, Iván Frontera, modelo profesional y dictará
un
Carmelo
Rivera, director de Producción de Cinema Group. Además Ana Santisteban, directora de Poliana, una de las más antiguas y prestigiosas escuelas de modelaje de Puert: Rico, ofrecerá un seminario así como la doctora Margarita Blondet,
la cual también ofrecerá un seminario sobre Etiqueta.
Esp. $15.00
Corto y Largo
Reg. $6.00
Pelo largo Reg. $25 00
Esp. $4.75
Esp. $20.00
TIPS Reg S25 00
Incluye
Esp. $20.00
PEINADO BLOWER
Maquillaje Reg $15 06
Pelo corto
Esp. $8.50 Abierto todos los dias de 800 AMa600PM de
pemado
830
Jueves ¿e 8:30 AM a 7:00 P
Reg. $6 00
Esp. $4.95 Pelo largo Reg $8 00
Esp. $6.95
a
ADEMAS: CON LA PRESENTACION DE ESTE ANUNCIO tendrá un - 7 10% de descuento.
DOS PERSONAS
los primeros tres meses
nesde $12 90
Esp. $9.98 Pelo
Reg
Esp. $11.98
Para ti, que quieres ser
BLEACH Reg
diferente...
desde $35 00
Esp. $20.00 Maggy
PEDICURE Reg. $950 Esp. $7 50
Román y todo su personal te esperan para realizarte ese cambio que te hará lucir bella y diferente
MAGGY
FROSTING Rea 53500
ROMAN
Esp. $25.00
Ave. Andalucía 605 Puerto Nuevo,
Oferta hasta
Sent. 30/80 Excluyendo Domingo
Srta.
>=
nai
O
=
Puerto
Rico,
Srta. Maja Internacional, Reina del Coco en Colombia y otros. Elizabeth tendrá a su cargo la organización de la competencia de maquillaje. Están además la modelo y locutora Mirna Escabií, la cual ofrecerá el taller de pasarela para muchachas y la
conocida
modelo
Irma
Teresa Colón ofrecerá el taller de pasarela para niñas.
La modelo Carmiña Barnés, conocida modelo puertorriqueña,
quien
fuera
seleccionada en 1975 como Miss Maniquí Latinoamericana, en la categoría “Fashion””,
organizará
la
- competencia de pasarela.
Lucy's Beauty Corner ESPECIALIDAD EN: eAlisados en frío
Teléfono
A
781-5453
Calle Anthony KK-1 Bayamón Gardens Bayamón, Puerto Rico HORARIO:
5:30 p.m.
jueves
y viernes
9
am
a
sábado de Bam.a6pm
DIAWMA'S SALON DE ESTILO Y MAQUILLAJE UNISEX DIALMA,
TERE
Y EDNA
Saludan a las Modelos de Puerto Rico en su Primera Convención
DIALMA'S Calle Barcelona Santurce.
]
saber:
ganadora
eRecorte a precisión eTrenzados modernos
largo
desde 514 00
ALISADOS
PELO
bro AMat
Reg
J
Incluye pemado
RECORTE
$60.00
de su salón de belleza y gimnasia
Si TRAES anona 39,95 * a
TINTES
Esp. $18.00
pelo corto Reg. $20 00
las comodidades
los primeros tres meses
pelo corto
a
Gambó,
del primer premio de pasarela profesional y fotografia en la Convención de Nueva York en 1977. Elizabeth Zayas, modelo profe-
ANTES
Incluye pemado
laborados adicional.
R
desde 520 09
Esp. $3.98 Esp. $5.75
¿
PERMANENTES pelo corto
Reg.
encuentran
lleana
CALISTEN!A MAQUINA Y SAUNA
APROVECHE NUESTRO GRANDIOSO ESPECIAL DE ANIVERSARIO
cada
y maestras de la Puerto Rico Modeling Association,
Les ofrecemos
BELLEZA
en
OTRAS MODELOS
AEROPUERTO INTERNACIONAL, ISLA VERDE — ” TEL. 791-0460
Tel. 755-2121
t,
lugar
categoría.
"THE CONCEPT NEW OF BEAUTY SOMOS
de
llegar a ser un ganador, se seleccionará el 1ro, 2do., y
Publicidad,
Centro Comercial Sagrado Corazón Urh. Sagrado Corazón
en
fotografía,
pasarela.
seminario sobre presentación en una Agencia de
|
muchachas
competir
comerciales de televisión y
| colaniata,
Us
las
maquillaje,
a
Puerto Rico. Las concursantes en la competencia de maquillaje tendrán 20 minutos para aplicarse el maquillaje y después desfilarán ante el jurado. En fotografía se les dará un tiempo de 10 segundos para que hagan por lo menos tres poses y deberán estar vestidas con leotardos. Para la competencia de comerciales de telelvisión tendrán las concursantes 30 segundos para presentar su comercial y la ropa debe estar coordinada con el producto que van a anunciar y por último, para la compe-
de la
son
Hay
modistos,
tencia adicional, la regional, para la cual los concursantes deverán ves-
Association, entidad creada con el fin de contri-
Asociación
fotógrafos,
P.R
128.
Pda
16 1
Tel. 723-5071
2
Al escribir sobre este tema no podemos apartarnos del trafondo histórico de quienes seocuparon,de primera instancia, de bregar con el cabello. A ese personaje se le llamó en una época “barbero cirujano”. No solo cortaba el cabello y arreglaba la barba; sino que también
quiera de estos salones.
o chismes
unos requisitos de ley para
practicar una o ambas profesiones. La especialista en belleza
La cosmetóloga recoge lo
mejor para darlo en forma profesional y artística a la
o
_ mujer.
cosmetóloga,
se
anima
hacer sus incursiones en la profesión barberíl favorecida por la moda y las corrientes modernas, olvi-
o cantar una can-
ya no se conoce como tal, su
dándose
En fin, era un anima-
profesión cambió y el nombre antiguo de “barbero”, dió paso al estilista del cabello que atiende lo mismo a hombres como a mujeres. Pero no olvida-
practicar la profesión de estilísta en barbería necesita tener una licencia. Como producto de todo esto surgen los llamados salones “Unisex”. Ahora el
1 dor en los grupos.
| COMIENZA A
| INVESTIGAR
Actualmente
¡ A medida que el tiempo ¡ fue pasando, este personaje puebleríno va dejando de ' cantar y se va envolviéndo en los asuntos científicos de
Hay
que
modernizarse, gracias a los adelantos de la ciencia.
el barbero
35)
(El autor es Presidente de
también
que para
Le ofrece para ambos Tratamiento Limpieza
rejuvenecedor
Barber
profunda
del
Buena's House of Beauty
TEL. 781-2889 783-7622 ESPECIALES
LUNES,
Y MIERCOLES
Puerto Rico
JABIOINAO ¡ODO MON? YE PROFESION! La oportunidad que tanto has esperado la puedes conseguir en:
Modeling SCHOOL ek BOUTIQUE
Ofreciendo cursos de: H Refinamiento y
CLINICA ESTETICA (por cita)
Tel. 780-6810
1, Sierra Bayamón,
Bayamón,
Modelaje Juvenil e Infantil Modelaje Masculino Maquillaje Profesional Curso Post-Graduados
P.R.
Y ESTETICA
para Modelos
Saluda a las Modelos de Puerto Rico en su primera Convención
y anuncia
sus Ofertas
Especiales
de
Profesionales
Aniversario
OFERTAS ESPECIALES ————,
PARA DAMAS
profunda. Acné. Rehidratación. Peeling. Anti-arrugas. Fortalecirmmento músculos cara y cuello. Oxigenación s Coláge-
FORTALECIMIENTO MUSCULOS DE LA CARA
no. TRATAMIENTO PARA LA CELULITIS - TRATAMIENTO BUSTO - MASAJES CORPORALES - TRATAMIENTOS ADELGAZANTES: Sudación y parafina
de
DEPILACION: Cera. Electrólisis. Depilación - MAQUILLAJE: Diseño. Profesional. Clínicos. Análisis y cuidado de la pie¡IRIDOLOGO: Para orientación sobre nutrición natural - ANALISIS cimtifico del Cabello-Tipos de Tratamientos Adecuados- Recortes-Alisados- DecoloracionesTratamiento Reacondicionador-High Lights-peinados permanentes-ManicurePedicure- Tintes- Tips
MARTES
Ave. De Diego 463, Puerto Nuevo,
1 mes: $19.00 antes: $20.00 3 mes: $25.00 antes: $60.00
SALON DE BELLEZA
Limpieza
e Rehidratación
LA PROLONGACION DE SU JUVENTUD Y BELLEZA DEPENDE DE LA REGULARIDAD DE SU TRATAMIENTOS Y CUIDADOS
de la profe-
FACIALES:
cutis
SALON DE BELLEZA
con todos
SERVICIOS:
sexos
a base de Cathioderm
Les ofrece todo para la belleza de la mujer Además: GIMNASIO PARA DAMAS
Calle 39 B-41 Núm.
TRATAMIENTOS
Rico
Tratamiento de acné y anti-arrugas e Reafirmación Peelings vegetal e Tratamiento para manchas Masaje corporal e Exsudación
Buena's House of Beauty
llega
los adelantos
la Puerto College).
¡ATENCION BAYAMON! O
Encontramos entonces que surge una parienta cercana que antes desconocía el barbero; la cosmetóloga o especialista en belleza. Esta tarde
hombres como a mujeres. Como producto de todo esto surge el “Tricólogo”. Este
S
mos que él es un profesional y que requiere cumplir con
sión, pero no es partícipe de las penurias que la historia le amparó al figaro.
í poema
más
tal o cual condición
en el mismo!
- Martha Galvo
María Rosa Silva, modelo, 19 años
callejeros.
profesión.
minar
belleza del cabello, tanto a
Clinica de Estética
¡ No había un barbero queno : supiera tocar algún instruí mento musical, recitar un
su
es un especialista en análisis del cabello. ¡Quién iba a pensar que ibamos a tener un barbero detrás de un microscopio especial analizando cabellos para deter-
la
Ccual-
Los adelantos científicos empujar al barbero profesional a satisfacer unas necesidades en la salud y
SALONES UNISEX
3 ción.
a
cirujía,
sacaba muelas y administraba brebajes a sus clientes. El barbero ocupó una posición de importancia en nuestra sociedad en el pasado, y la ocupa en el presente y también la ocupará en lo futuro. Hubo una época en que el barbero, empujado por las ruedas del progreso fue despojado de un gran número de los privilegios que tenía en nuestra sociedad. Fue marginado y como producto de ello, para él llamar la atención, en su tiempo libre se dedicó a escribir ¡ poesias, música y también se llegó a envolver en tertulias
como
2p aliquiendas ap
la
tanto
concurren
0861
practicaba
mujer
Y
hombre,
SauIaIA 3
por Sergio Cardona
ICON
El barbero se ha estilizado
MAQUILLAJE PERSONAL de $15%
Y CABALLEROS RECORTE de $14%
A
DE
VISA.
BELLEZA
QUE
CUSTOMERS
acné.
PODRA
SERVICE
OFRECER LOMAS AVANZADO EN TECNICAS EL CUIDADO DE LA PIEL Y LA SALUD DE SU
HORARIO:
nehcioso
marcas de
PLANES
MASTERCHARGE.
Jueves
VEGETAL
muy
a $1000
FABULOSOS
lavado y peinado a $1000 Luresa
(pelo corto)
a $150
$250
*Jazz Moderno *Modelaje Rítimico *Actuación y Pantomima
poros
manchas.
A
SU
abiertos.
TARJETA
Domenech
POR
CIENTIFICOS
EN
9:00 a.m. a 6:00 p.m. - Viernes - 9:00 a.m. a 6:00 p.m.
Plaza Carolina, Entrada 5, Piso 2
752-1810
207, Hato Rey
753-1117
| Colle Vicente Polés, 43 Oeste, Box 398 | Nombre: Dirección:
TEI.
Desfiles de Mudas
ACREDITADA POR EL DEPARTAMENTO DE INSTRUCCION PUBLICA
rejuvenecimiento
DISTINGUIMOS
Y METODOS CABELLO
Carolina, Puerto Rico 00630
en nuestros
de $16% a $1000
CARGAR
NOS
para
á
Nuestros Cursos te Preparan Para el exitoso Mundo De la Televisión Posarás para nuestros Fotógrafos y Tendrás la vpurtunidad de Participar
Ciudad:
e 759-7364 Guayama
|
por Paquita Berio de EL REPORTERO Una
en diferentes campos, como
curso
completo
de
refinamiento
laje.
Muchas
consiguen
cursos
“post
con un apuesto e inteligente
Son
ellos
caballero, tuvieron una idea en conjunto y la lleva-
José
Karlos
una
escuela
con
todos
modelaje
graduados”
Leidy
en
modelaje
adelantos
modernos para entrenar a modelos ya profesionales,
y
mia.
quie-
de
Viernes, 5 de septiembre de
sf presi
A
FEBRES:
Pr Internacional
de
Hdialmente
des
Ganadora
1979.
Destino
estas
Les conseguimos trabajo y --En ocasiones nos piden modelos que tengan experiencia en actuación, nos dice Leidy. También los entrenamos en este campo.
Para ello hemos comprado el más moderno equipo de
e
de
manera
que
los
modelos puedan ver sus actuaciones en video y corregir lo que están
d .l
mus A.
más
los preparamos.
haciendo mal.Y, claro está,
espera
Num
aún
--Me preocupa mucho la atención que recibe la modelo una vez finaliza un
los
PR Wbierto de 900 AM a 6:00 PM martes a sabado - Pel. 788-2600
Calle
esa
Aquí nos encargamos
refinar
video, DOR
tienen
School”, en Hato Rey.
Taller del Cabello Unisex su cort
no
chicas y chicos, claro está.
Se complace en mvitarles a visitar el: Larles
cambio
misma suerte. Por esto fue que creamos nuestra acade-
.
López
García,
mode-
rapidamente trabajo, otras
nes tienen la academia de modelaje “Lady Modeling
El crear
de
los
y
para jóvenes, infantiles y masculinos. Algo así como
linda chica, casada
ron a la práctica.
modelaje
.
MODELAJE
Nueva academia
Cataño
maestros
pueden
eva-
luar el trabajo de todos.
Y
yo también puedo no solamente evaluar el trabajo del
an
-
Y
1 0 E Leidy López, modelo, dueña de academia.
estudiante modelo, sino que también el del maestro que enseña. Añade la joven profesora,
que varios de sus modelos están trabajando en telenovelas como extras y en algunos capítulos donde hablan y actúan. --Inclusive,
desde
hace
varios meses todos los miércoles
Para la dama ele ante, ropa fina que demuestre su buen gusto Gcad Exclusivamente en BIJOU. Para
la dama
que
le qusta
lucir
elegante.
mo Exclusivamente en BIJOU.
VARIEDAD
res que
dan
academia,
ropa con “Clase”
GRAN
varios
de
nuestros
modelos están actuando en el programa de Iris Chacón. En cuanto a los profeso-
EN ROPA INDIA
clases en esta
Leidy nos men-
maleza ? luan. Antique Sa
Tel.
Ortiz,
Estudia en la
de
con mas experiencia y acreditada en Puerto Rico ESTUDIA EN
27D
sepa dominar
modelo
que
tenemos
que
la actuación
y para dominarla hay que practicarla. De esta forma la modelo deja de ser simplemente un maniquí para convertirse en bailarina y actriz. Nuestra meta es que la modelo se supere y que nosotros tengamos cada vez más prestigio como academia, señala Leidy.
importa su edad o sexo!
TERE-MAR
UNISEX
nos. cuello y busto.
ESTUDIA ESTETICA e BUSTO e DEPILACION
0 MAQUILLAJE PROFESIONAL
MASAJE CIEN-
Peluquería, Recortes a Precisión
Atendido por Teresa Martmez. Gradas ves se. o Instituto de Estética de Paris en Caracas, Venezuela Especialista en las mas modernas técnicas de limpieza maquillar facial y pro facial Y corporal, masaies ductos para cada tipo de piel
1 q
CONSULTA
MATRICULA LIMITADA. Llame hoy mismo al telefono 705-2120
Y ANALISIS
GRATIS
Abierto de lunes a sábado de 9:00 am a 8:00 pm acegioda
PR
una
actuar,
TIFICO y Imfatico. tratamiento de CELUETUTIS. fla cidés y estrias DEPILACION en cera. sauna. bath de paralma y sudación tperdiendo de 2 a 5 libras por tra tamiento). Tratamiento y belleza de pies. brazos. ma
Schools, Washington, D.C. (NATTS)
Cesar Gonzalez *550 Domenech (Altos) - Haro Rey
sepa
carillas modeladoras y rehidratación
está acreditada por la National Association of Trade and Technical
Esq
un canal de televisión nos
FACIALES: Especialidad en tratamientos Suizos hftodermie anti arrugas. colágeno. peelings. acné. mas
Lanin, pionera de la Estética en Puerto Rico anuncia que su Academia
e FACIALES e CORPORALES
responsabili-
dad es grande, pues cuando
¡Luzca mas joven no
ACADEMIA DE ESTETICA
Aceptamos estudiantes con la Beca Federal B.£.O.G. Estudia una profesion con mucho porvenur
pantomima. --Nuestra
enviarle una que realmente
Joseph
estudian jazz moderno. Esto lo hacemos con el fin de perfeccionarlos en esa área y ayudarles a tener
725-2 114
ellos incluyen un curso completo de actuación y
Laureano,
incluyendo niños y varones Riu
coreografías
cuando la modelo domina el baile y su cuerpo. Asegura la joven directora de la academia que
solicita
ellos tienen una tarea en especial en cuanto a modelaje se refiere. --Todos los modelos, y18 Puerto
montar
ciona a Ingrid Otero, Claudio Aitmat, Wilma Hector Carmona y Mercy Martínez. Cada uno de
e
más flexibilidad en su cuerpo. El baile ayuda a mantener la figura, ya que es un ejercicio completo . Del jazz sale el modelaje rítmico. Se hace más fácil
”
Jeporamenta
Tel. 723-0776
por Je
sucuor ye PR
TERE-MAR unisex Avenida
De Diego Núm.
75, Santurce, P.R.
O
E E E *
E
de belleza
-
por Martha
Calvo
Limpie su rostro cuidadosamente sin que quede partícula alguna o rastro de maquillaje con la crema o tónico adecuado a su tipo de piel; normal, seca, grasosa
v
Consejos
E
ICON
A
Cuando sus ojos estén cuidadosamente limpios
tanto en los contornos como adentro, Be
El cabello,la piel y su salud verano
aparecen
negativa
y contribuyen
a
evitando las lacas durante
más
varias semanas, y la aplica-
sensi-
que se deshojen, perdiendo
fortaleza y en el peor de lcs casos a que se doblen y cor-
ción diaria de aceite revita-
los grasos. aceite les
lizante.
buen
agua del mar, el cloro delas
ten
piscinas, la arena y el viento influyen de forma
tratamiento
una base transparente, pero nada de color.
El salitre del
fácilmente.
zarlas
es
El
para
mejor
revitali-
llevarlas
cortas,
Los
Puedes
cabellos
aplicarte
secos
son
que por
Champú con devuelven su
estado.
Los
ra ESTA OFERTA SE EXTIENDE HASTA
13 DE SEPTIEMBRE DE 1980
SABADO
AO
20
relacionados
con
extractos de tiroides de uso
externo que se aplican por fricciones sobre: el cuero cabelludo, pueden normalizarle. Un adelgazamiento
que la epidermis se desgarre, apareciendo en la superficie finas lineas moradas (estrías). Las
zonas mas propicias son los senos, vientre y muslos.
pueden
eliminar
a
cremas
a
base de elastina. Para que el rostro refleje una
tez fresca
y jovial, no
sólo es necesario el cuidado de la piel, sino que también
i
DANIEL LAURENT
manera que se refleje también en el rostro la buena salud.
JW:
oque
seexigen unas reglas escenciales para el organismo y buen funcionamiento, de
A continuación las reglas: Beber jugos naturales, menos de bebidas alcohólicas. Dejar o reducir el
fumar. Dormir ocho horas. Caminar para estimular la ciruclación
sanguínea.
alimentación
debe
estrictamente
al contado
nas y proteínas. mucha agua al día. car algún deporte.
dieta
les ayudarán
a tener una
piel joven y tersa.
Cuide nervios.
su El
caracter y sus optimismo y
una actitud postiva ante la vida son también parte importante
en
la
belleza
fisica y espiritual.
Dele suficiente descanso y sueño a su rostro y cuerpo, evite exceso de bebidas alcoholicas y comidas con mucha grasa y condimentos.
e... Recuerde que su cuerpo igual que su rostro necesita
de cuidados especiales para evitar celulitis, estrías, resequedad, flacidez, man-
chas, y bellos que a usted le resultarán
desagradables. e...
Haga piel un tiempo
del cuidado de su hábito y en poco verá resultados
sorprendentes.
La
ser
ligera, pero rica en vitami“Ventas
Una
balanceada con legumbres, ensaladas, vegetales, frutas y sus derivados natura-
Se
ozono seco y parafina. Lo mejor contra las estrías es con
mentación.
veces
con tratamientos a base de
prevenirlas
No olvide que la salud de su piel depende en gran parte de la base de su ali-
o
aumento de peso rápido, embarazo o trastornos hormonales pueden motivar
AMERICAN GATSBY Calle Paraná 1657 Río Piedras Heights, did Pico mp
serán determinadas su especialista en
el
funcionamiento de la glándula tiroides. Cuando el cabello es seco por natura-
DIAN PORTOFINO ]
cual-
nos del pelo con frecuencia están
leza y no por abusos de pro-
MERCANCIA ITPAETIN
para
estética.
trastor-
cedimientos resecantes, los
ALU AT" TOTAL DE
que
periódicamente y siguiendo las necesidades de su piel
difíciles de cuidar que
blilizadas que en otras épo-
cas del año.
más
las
Recuerde
quier tratamiento sea efectivo debe darse
Beber Practi-
No olvide qu su instituto o clínica de estética sea le su entera confianza, para acu-
dir a su esteticia aconseje y guie.
a que le
ph
uñas
del
ade-
Janet Ubiñas, modelo, 16 años
Hilda L. Martínez, modelo, 18 años
Después
use la crema
cuada y unas gotas para la belleza de los mismos.
0861 Sp aiquiandas ap S 'SAUISIA
Al
o acneica.
EL REPORTERO viernes, 5 de septiembre de 1980
a
e
Se despegan los Yanquis (AP)
Bruce Bochte impulsó tres carreras con bombo de sacrificio y sencillo, mientras Dan Meyer conectó cuadrangular de dos carreras para
Los Yanquis de Nueva York dieron un paso afirmativo hacia la conquista del cetro de la división este de la Liga Americana anoche, al derrotar a los Serafines de Cali-
que
fornia, mientras los Orioles de Bal-
timore
eran
Atléticos
superados
de
Oakland.
por
los
Ahora
la
ganar
El veterano Gaylord Perry (9-10)
la ayuda
corridos
ofensiva
de
novena
de
Cerveceros
ocho de
entrada Tanana
derrota
Tony
Armas,
con frecuencia George Brett
Reales,
Murphy, su compañero de
cada
uno,
respaldando
(14-12), quien lanzó
de
hits
seis
llevando
victorias
corridas,
a
una
consecutiva
cosa
que
para
los
no ha sucedido esta pegó
temporada. su jonrón
su promedio a .401 Finalmente en la Americana, tri-
a los
ple de Garth lorg contra el relevista Ed Farmer en el cierre de la novena , impulsó a Roy Howell desde pri-
Atléticos de Oakland a un triunfo de 7-1 sobre los Orioles de Baltimore, deteniendo su cadena de cuatro
la
falló en otros dos turnos, bajando
a
Keough
- juego
en
número 19, elevando su total de impulsadas a 100 en el año, pero
equipo con los Leones de Caracas, y Mike Edwards, remolcaron dos Matt
carreras
Milwaukee
Frank
vueltas
haberse
dramática victoria sobre los Reales de Kansas City 9-5. Fue la segunda
cuatro hits, marcando
venezolano
y
entrada, para llevar a los
frente al perdedor (7-10).
El
le
+
tres veces en la primera
Dwayne
Seattle
Don Money y Dick Davis pegaron dos sencillos cada uno durante
Ron Guidry en la séptima derrotó 5-3 a los Serafines. Los Yanquis conectaron
nueve
puntero.
tiva en uniforme Yanqui, su número 288 de su brillante y larga con
de
banderín conjuntamente con los Yanquis y los Orioles. Ahora Boston está a ocho juegos y medio del
logró su segunda victoria consecu-
cuando
Marineros
metido de lleno en la pelea por el
ventaja de los Mulos de Manhattan es de dos juegos y medio sobre los actuales campeones Orioles.
carrera,
los
asestaran un duro revés a las Medias Rojas de Boston 7-4. La derrota fue la segunda seguida para Boston después de
y
hundiéndolos un poco más en la apretada lucha por el gallardete en el este.
mera base con la carrera del gane,
y los Azulejos de Toronto derrotaron a las Medias Blancas de Chicago 3a 2.
Sólidos los Filis (AP)
Pis
Reggie Jackson se queda con un pedazo del bate que partió en el
partido de anoche en Nueva
York. Foto
AP Laser
ficando su liderato en el este de la Liga Nacional. Esta madrugada derrotaron LIGA AMERICANA
ESTE
ESTE
Equipo Filadelfia
DIF
del oeste,
de Los Angeles 3-2,
para mantenerse con un juego de ventaja sobre los campeones mun-
Equipo Nueva York
JG 82
JP. 51
PEF 617
DE —
Baltimore
79
53
598
25
diales Piratas de Pittsburgh, que no jugaron ayer, y los Expos de
Boston
72
58
554
8.5
Montreal, que ganaron.
Detroit
70
62
530
115
Milwaukee Cleveland Toronto
72 s9 56
64 63 77
Ss. 523 421
5 125 26
Mike Schmidt disparó su trigesimosexto cuadrangular en la misma primera entrada con uno a
Kansas City Texas Oakland Minnesota Chicago
85 66 66 58 56
49 67 69 77 76
634 4968 489 430 424
— 175 195 27.5 28
California
32
80
394
32
Juegos de Ayer
Seattle
48
85
361
36.5
San Diego 3, Nueva York 2
Juegos de Ayer
Montreal 4, San Francisco 0 Filadelfia 3, Los Angeles 2
Oakland 7, Baltimore Seattle 7, Boston 4
Unicos juegos programados
Nueva York 5, California 3
Montreal Pittsburgh San Luis Nueva York
72
Chicago
12.5 14 20.5
OESTE Los Angeles Houston Cincinnati Atlanta S. Fco. San Diego
76 75 72 68 66 57
58 58 61 65
367
78
422
Juegos de hoy Cincinnati (Seaver 6-7) en Chicago
11-
Pittsburgh
(Bibby
15-5) en Atlanta (McWilliams
Oakland
la
octava
entrada,
cuando
permitió sencillo de Davey Lopes. Lopes anotó cuando Dusty Bakerle pegó cuadrangular al relevista Warren Brusstar, su número 27 del
con 1
(Norris 18-8) en Baltimore (McGregor
16-7) Seattle (Bannister 5-10) en Boston (Tudor 6-2)
San Luis (Hood 4-5) en Houston (Ryan 9-8) Nueva York (Bomback 9-5) en San Diego (Eichelberger 3-0)
Kansas 10-12)
Filadelfia (Walk 9-4) en Los Angeles (Reuss 16-4)
Minnesota (Erickson 5-10) en Detroit (Schatze-
Montreal (Rogers 12-10) en San Francisco (Knep-
der 8-10)
per 9-15)
hasta
Los Filis habían anotado la que probó ser decisiva en la séptima,
Chicago (Hoyt 6-2) en Toronto (Clancy 13-10) California (Botting 0-0) en Nueva Ycrk (Tiant 6-9)
9-10)
(10-4), quien no permitió anotación
año. 1
Milwaukee 9, Kansas City 5 Juegos para Hoy (Reuschel
bordo, dándole ventaja a Bob Walk
OESTE
9)
28
a los líderes
los Dodgers
NACIONAL JE 60 62 62 72 75 80
zurdo Reuss no perdía desde el 26
Los Filis de Filadelfia continúan jugando excelente beisbol y solidi-
Standing LIGA
al perdedor Jerry Reuss (16-6). El
City (Splitorff 10-9) en Cleveland (Waits »
Texas (Matlack 8-6) en Milwaukee (Haas 15-11)
jonrón
de
Greg
Luzinski,
su
número 17 de la temporada, frente
de julio. El bateador emergente Gene Tenace remolcó con sencillo la carrera del gane en el cierre de la novena
entrada
para
que
los
Padres de San Diego propinaran a los Mets de Nueva York su sexta derrota en línea, ganándoles 3 a 2. Neil Allen (5-8) fue el perdedor en relevo por los Mets, mientras que el
zurdo John Curtis (7-8) ganó, completando su segundo juego consecutivo. Jerry Morales bateó de 1-0 como emergente por los neoyorquinos. El
novato
Bill
Gullickson
(7-4)
lanzó su primera blanqueada en las Grandes Ligas, dejando en tres hits a los Gigantes de San Francisco, llevando a los Expos de Mon-
treal a la victoria 4 a 0. El triunfo los deja a un juego de los punteros
Filis en el este de la Nacional. Gullickson de 21 años, ponchó a siete y dio dos bases. El también novato Al Hargesheimer (4-4) fue el derrotado.
Dale Murphy: Jugador del Mes Rick
Reuschel,
veterano
de los
Cachorros de Chicago, fue seleccio-
nado lanzador del mes en la Liga Nacional. Reuschel, como es su costumbre, finaliza fuerte. En agosto ganó cinco veces y no perdió, con
efectividad de 2.06. El toletero de los Bravos de Atlanta, Dale Murphy, fue el jugador del mes en el circuito. Murphy bateó .312 con seis cuadrangulares y 26 empujadas.
a Julio García Reinaldo González en seis asaltos.
El Boxeo Caliente cerró sus presentaciones
por el momento
En
en la
otras peleas, Iván Montalvo
Cancha Municipal de Rio Piedras, con una cartelera de 5 encuentros,
derrotó
ya
pondió a la campana para el sexto asalto. Quiñones, perdiendo la
que
la
semana
que
viene
se
mudan a la Cancha de Dorado. En
la pelea estelar de la noche,
Ismael “El Rayo de Corozal” Martínez venció por decisión unánime a Julio García de Levittown.
que
anunciada
como
por
Arisbeth
“nocaut
Quiñones,
pelea
por
pelea,
no
un
técnico” quién
punto
no
a res-
al pararse
salió debido
la
a que sus
manejadores le echaron accidentalmente amoniaco en los ojos.
Aun-
la estelar,
Roberto
Piñeiro
detuvo
Angel
no se comparó a la que
Rivera en el séptimo asalto y en la
clausuró el espectáculo. Angel (Pelayito) Hernández derrotó por
preliminar, Elías Martínez venció por decisión unánime a Modesto
decisión
Ramos
esta pelea
unánime
también
a
en pelea a cuatro asaltos.
España vs Kenty aquí (AP) — El combate de desquite entre el campeón ligero de la Aso-
verano
ciación Mundial
Claude Noel, de Trinidad y Tobago, en pelea eliminatoria por
de Boxeo,
por
Hilmer
Kenty, y el retador y ex monarca
OUBJIN] BUY 0104
Quiñonez se lamenta en el suelo después que le cayera amonia en
los ojos durante el minuto de descanso. El púgil no pudo incorporarse y perdió por nocaut técnico.
por Papo
especial para EL REPORTERO _Hoy
no puedo traerles mucha información porque me cogí unas vaca-
ciones fuera del país y mis agentes no han averiguado mucho, pero sí les
El anuncio lo hizo el apoderado del retador, José Cordero, luego de una
visita
a
la
isla
de
ganó
la corona
aquí
dejado
frente a Johnny
Harold
ganado
solamente
un día antes de su último partido de la competencia, contra Estados Unidos. Ante unos 50.000 espectadores en un estadio de esta capital, Cuba
los
*'60, y a Bobby
Clark,
el que
estuvo
un
rato con
16-1 ante Italia, en partido suspen-
dido en la séptima entrada por la superioridad
pegó, porque vienen. Para que se estén tranquilos los dueños de equipos y no digan que aquí
lo que se escribe es “basofia”, este servidor tiene acceso a una lista que hacen
los equipos de liga grande con los jugadores que tienen permiso
para jugar en el Caribe, así que lo que aquí se dice es de Trenton. Ya pegamos a Bevacqua en Arecibo, a Bergman, Walling, Clark, Bochy, Smith y Lacorte en Bayamón. Pladson y Randy Niemann tal vez vengan
con Bayamón también, y así por el estilo.
en la séptima entrada.
dido dos partidos cada uno.
Colombia se recuperó de un mal para
vencer
a Holanda
7-4 y quedar con un récord de Cuatro victorias y siete derrotas. Por su parte, los venezolanos perdieron 6-3 ante Canadá, quedando con un récord 6-4, contra 6-5 de los
puesto con Estados Unidos y Japón, cada uno con un récord 8-2.
con jonrón de dos carreras de Steve Saleck y juego de nueve hits del
Hasta ahora, los mexicanos han
“Retirado”
lanzador Bryan.
El Cordobés
TV, etc, etc. Para mí que ya es Cangrejo. Te aplaudo a Joel Finch, ese es
Cordobés” dijeron que éste ha dado
Bueno, los dejo ahora. La semana que viene vuelvo con mi tamaño normal, hasta entonces, cuidado con lo que lean de nuestra pelota invernal, créanme a mí, que me las sé todas. Nos Vemos.
La
Los norteamericanos, entre tanto, doblegaron a Australia 6-5
(AP)-Fuentes allegadas al matador de toros Manuel Benítez “El
pero palos fue lo que cogió.
europeos.
canadienses.
otros juegos de ayer, México
Moreno, el panameño sera Moreno pero los billetes verdes le encantan, y de esos Poto, tiene muchos, además de apartamento en hotel con cabletedor, veremos que no salga como Jeff Jones, que prometió y prometió
los
perdiñ 11-2 ante Corea del Sur. Los coreanos empatan en el segundo
Chiro Cangiano, como vas a permitir que Poto negocie con Omar
un lanzador que ya ha ganado aquí y debe rendir, Chris Welch es prome-
de
victoria fue la quinta de Italia contra seis derrotas. Los boricuas tie-
modificará las posiciones, pues los principales rivales, Corea del Sur, Japón y Estados Unidos, han perEn
los
los puertorriqueños. Puerto Rico, por su parte, cayó
comienzo
nio Muñoz
contra
holandeses y perdido nueve partidos. Mañana se enfrentarán con
nen 3-7.
en
Lira en Chicago,
Cuba campeón amateur
nos su décimosexto campeonato y el tercero consecutivo. Incluso si Cuba pierde ante los norteamericanos, el resultado no
pichaba
el
en Detroit.
La victoria significó para los cuba-
Bayamón y que regresa este año, le dijo Joe. Pero loimportante es que los
por
que inauguró la Arena “Joe Louis”
el
de comunicación referente a los refuerzos. Hay muchos dueños de equipo que son medio “bluffeadores”, y lo que buscan es vender abonos.
que
vacante
España perdió el cetro el 2 de marzo pasado frente a Kenty, quien lo noqueó en nueve asaltos en la pelea
Smith, ejecutivo de la Muhammad Alí Pro Sports, empresa promotora del encuentro. España
tétulo
venció a Japón con jonrón de Anto-
colega del sur, nativo de la patria de Martí, que escribe por un tubo y siete llaves. Que no me vaya a malinterpretar el colega, porque reconocemos que es bueno de verdad, queindaga y averigua, pero últimamente no pega una en los nombres de los refuerzos que anuncia. A Rick Peters, el novato patrullero de Detroit, le dijo Gary Peters, aquel
a
el
puedo decir que no crean todo lo que está saliendo en los diferentes medios
También hay que tener cuidado con algunos periodistas, no Tato, en esta ocasión no eres tú, aunque a veces se te escapan. Me refiero a un
al vencer asaltos
panameño Roberto Durán, el que es ahora campeón welter del Consejo Mundial de Boxeo. Luego de una exitosa defensa
teur 1980 al vencer a Japón por 1-0,
Plancha
trece
España, se celebrará aqué el 20 de
TOKIO (AP)-Cuba ganó el Campeonato Mundial de Béisbol Ama-
Sacrificios
en
venezolano de la división, Ernesto este mes.
Aribeth
del año pasado
nocaut
por
terminada
su
temporada
a
causa de la cornada de 25 centíme-
tros que le infirió un toro hace dos semanas. Ese
percance
supuso
para
el
matador la pérdida de 26 contratos y más
de 700.000 dolares.
Se dice
que El Cordobés, de 433 años de edad, no volverá a los ruedos. Su
última
temporada
ha
sido
desigual, con más censuras que elogios para el matador, aunque sabrosa en extremo para su cuenta bancaria.
0861 9p auquiendos ap y 'SaulelA OY31210438
13
El Rayo “parte”
a
PNTE /AR CINE TARAS DTS AMELIA
LARA
Viernes, 5 de septiembre de 1980
Regresan por Gonzalo
Ramírez
De EL REPORTERO
NOTA DE REDACCION: Este es el último artículo de la serie sobre el baloncesto superior. El licenciado Jenaro (Tuto) Marchand,
Director de la Liga Superior dio la bienvenida a esta serie de artículos para beneficio de los
EL REPORTERO
fanáticos, “quines son los que mantienen este deporte.” Quiero agradecer a los apoderados, jugadores, dirigentes y a Tuto Marchand por la cooperación que hizo posible esta serie.
“La temporada de 1980 ha sido la mejor en los 51 años de historia del baloncesto superior en Puerto Rico”, fueron las palabras de Emilio Huyke, pionero del baloncesto en Puerto Rico.
Señalar específicamente el factor que ha llevado
al baloncesto
a la cúspide
no sería
justo. Tampoco sería justo no darle el debido reconocimiento
a Tuto
Marchand,
quien ha
llevado a la Federación de Baloncesto de la quiebra al sitial número uno entre las Federaciones, compitiendo
de tú a tú con el béisbol
profesional.
Para el próximo año, Tuto Marchand asesorará a las franquicias en quiebra “Ha sido una tarea ardua, pero gracias a
los apoderados y a los otros miembros de la Federación, hemos logrado que se haya reco-
brado la confianza en el baloncesto,” dijo Marchand, quien asumió el puesto de Director General dos años atrás. “El baloncesto había tenido problemas durante el período de crecimiento paulatino, Ae
pero gracias al esfuerzo de conjunto se logró vencer los escollos durante esa etapa”, analizó Marchand, quien lleva 34 años ligado al
ES
Hana Mandlikova, la checa de 18 años de edad, se enfrentará a Ándrea Jaegger luego de su triunfo ayer sobre Barbara Hallquist.
baloncesto.
McEnroe
a semifinales
(AP) John
“El requisito principal para ser Director de
la Liga Superior es haber sidojugador, apoderado y en ocasiones hasta dirigente para entender la problemática del baloncesto en la
ner el Grand Slam del Tenis, hazaña que fue realizada por última vez en 1969 por el austraMcEnroe
esta madrugada
fue extendido a cuatro sets
antes de imponerse
final-
liano Rod Laver. El Grand Slam consiste en ganar los cuatro grandes torneos, a saber, el
Isla. El haber pasado por todas esas etapas en el baloncesto me ayudó a bregar con la
Liga”, declaró Marchand. La
Liga
no
tiene
problemas
económicos.
el
Este año separó $92,000 para las categorías menores. También ayudar a aquellas fran-
En la rama femenina, la checa Hana Mandlikova, novena preclasificada, abatió
quicias del baloncesto superior que están ope-
de nuevo hoy en su match semifinal frente al
tercer preclasificado Jimmy Connors.
en solo 50 minutos a la norteamericana Bar-
Connors, quien ahora exhibe trazas de una barba, doblegó al sorprendente californiano
bara
mente sobre el checo y décimo preclasificado
Australiano,
Ivan Lendl 4-6, 6-3, 6-2 y 7-5. McEnroe, actual campeón y segundo sembrado tiene quejugar
Americano.
Elliott Teltscher en cuatro sets 6-1, 3-6, 6-3 y 6-0, para asegurar su pase a la semifinal por
séptimo año consecutivo. El zurdo
ha
ganado
el torneo
tres veces, y
los críticos no descartan que pueda sorpren-
der ganando su cuarto este año, pues ha exhibido buena forma hasta el presente, mientras
que los favoritos Bjorn Borg y McEnroe, han estado padeciendo de lesiones en la rodilla y
el tobillo respectivamente.
el
Hallquist
Francés,
Wimbledon
6-2 y 6-2 para
y
avanzar
a la
tina de 19 años Ivanna Madruga 6-1 y 6-3,
fanáticos durante la temporada de 1980. En
para obtener su pase a la semifinal. Hace una
semana, Mand!ikcva derrotó a
Jaeger en una
final de un torneo preparatorio, así es que será un match
de revancha.
El otro partido de semifinales en femenino también
será
uno
de
revancha,
pues
se
enfrentan nada menos que las finalistas del pasado torneo, la actual campeona y favorita
y el sorprendente
Lloyd.
de Sur
25, la tercera
preclasificada
Chris
Evert-
Africa, el único jugador no sembrado que per-
Luego de los partidos de hoy, los ganadores
manece con opción de ganar en el torneo. Borg nunca ha ganado el U.S. Open, y una
descansan para enfrentarse el domingo en la
victoria este año le significaría además obte-
Menciona que las estadísticas hablan por si solas.
El otro match semifinal se verificará también hoy. Jugarán el favorito Borg, de Suecia,
Kriek,
jugadores refuerzos y según Tuto fue un éxito.
semifinal de hoy, donde tendrá una dura prueba frente a la jovencita de 15 años, Andrea Jaeger. La Jaeger eliminó a la argen-
Tracy Austin, de 17 años, y su compatriota de
Johann
rando con déficit. El año pasado se incorporó la regla de los
gran final de este torneo, el más rico en pre-
mios con $654,082 para repartirse.
Los
equipos
que
fueron
reforzados
aumentaron la asistencia en total a 50,000 total es un aumento
de un ciento por ciento,
comparado con las asistencias del año anterior. Los equipos de Ponce, Isabela y Carolina tuvieron una temporada pobre, los fanáticos
no respondieron”, reclama Marchand. sobre la regla de los refuerzos. Los equipos de Aibo-
nito, Arecibo, Guayama, Morovis, San Germán y Mayagiez compensaron asistencia de fanáticos.
al doblar la
El director está seguro que el año que viene estos
seis
refuerzos
viene. Marchand
regresarán
el año
que
no se conforma con este
aumento en la asistencia de estos seis equipos. Está consciente de que hay que balan-
cear
aún
más
el torneo.
Afirma
que
la
franquicias
que
están
bra. “Les daré asesoramiento financiero y deportivo”.
mientos. Es un incompetente”, explicó Tuto.
en quie-
Añade, “Yo espero que Barbosa recapacite
técnico,
y logremos llevar un diálogo de gran altura para el mejor entendimiento y beneficio del
“Y o fui víctima del baloncesto como apode-
rado. Perdí grandes sumas de dinero con e! equipo de San Juan. De milagro logré sacar el equipo de la quiebra y ponerlo a funcionar sin
pérdidas”.
Marchand
hace referencia a los
Indios de Canóvanas,
antes la franquicia de
de puertorriqueños, sino de jugadores de los Estados
Unidos.
“Don Jaime Benítez dijo que Nueva York es
deporte del baloncesto”.
la ciudad más grande de Puerto Rico. Estos jugadores son hijos de puertorriqueños que se
Reclama el Director de la Liga que la Federación es quien está desarrollando el deporte del baloncesto en Puerto Rico. “Ellos
dos, pero siempre con la intención de regresar
Marchand
San Juan. “Con esta experiencia puedo ayudar a otras franquicias para que salgan del
insta
a Barbosa
vieron obligados a emigrar a los Estados Unialgún día a su patria.
a sostener
un dialogo
de
altura para acabar con la polémica de los refuerzos
apuro económico”.
Otra medida que adoptará la Liga para el próximo
torneo es llevar el baloncesto a los
municipios del interior poseen franquicias.
de la Isla
que
no
(Fomento
Recreativo)
nos
ofrecen
las
can-
chas en algunos municipios, pero éstas tienen que ser mantenidas
por las franquicias,
como es el caso de Fajardo y Canóvanas. “La
Federación
de
Baloncesto
no
tiene
nada escondido y Barbosa lo sabe. Nuestras oficinas están abiertas para la Secretaría de
Deportes
y la prensa.
Pueden
investigar
cuando quieran porque todo está en orden. “La Administración de Parques y Recreo
intentó incautarse del baloncesto en el 1977 y nos
enfrentamos
a
ellos.
Fue
una
batalla
dura, pero logramos ganar la confianza y ele-
“El Gobierno de Puerto Rico es el primero en reconocer
que los boricuas residentes
en
los Estados Unidos son puertorriqueños. En diferentes Estados el Gobierno de Puerto Rico tiene oficinas para ofrecer ayudar al puerto-
rriqueño. cabida
Es justo
a estos
que
el baloncesto
puertorriqueños,”
dijo
le dé Mar-
chand en relación su posición sobre los jugadores
fuera
de
regla,
mejor
conocidos
como
los “neoyoricans”. Durante la entrevista se mencionó el problema las drogas en los deportes. “El uso de
var el baloncesto como el deporte número uno
de la Isla”. A todo comentario sobre el baloncesto Tuto siempre tiene la repuesta. Tuto, ¿Cómo se puede detener las exigencias de los jugadores y las ofertas tan exorbitantes de los
apoderados? “Para
el año
que
viene
esta
Liga
estará
alerta para que los jugadores no reciban más de los $8,500 que permite el reglamento nuestro. Es una exageración de los fanáticos decir
que la mayoría de los jugadores reciben más de los $8,500. Los apoderados no tienen dinero para estar ofreciendo cantidades superior a lo que permite el reglamento”. “Si los apoderados solamente ofrecieran la cantidad que merece un jugador, se evitarían
problemas económicos en sus franquicias. La realidad es que la mayoría de los jugadores puertorriqueños
Unidos
que
vienen
de los Estados
se han incorporado a la sociedad
puertorriqueña. Muchos están trabajando en
empresas privadas en Puerto Rico. Otros tienen sus propios negocios y así por el estilo. Yo Tuto Marchand: desde el año que viene intervendrá directamente con las franquicias problemáticas.
diría que el 90 por ciento se han integrado a nuestra sociedad”.
Marchand reconoce que los jugadores puertorriqueños
nacidos
en los Estados
Unidos
Otra medida que adoptará la Liga para el año próximo es
llevar el baloncesto a los municipios donde no hay fran-
quicia superior. Se está contando con 24 pueblos
José Celso Barbosa: tenáz oponentea de los refuerzos.
La Liga Superior llevará el baloncesto a todo lo ancho y lo largo de Puerto Rico. Jugarán 24 partidos en aquellos municipios donde
no hay franquicias de baloncesto superior. Marchand
espera
que esta medida
ayude
a
las franquicias mejorar económicamente y lograr mejor competidores.
balance
en
relación
a
sus
José Celso Barbosa, Secretario del Departamento
de Recreación y Deportes, ha mani-
festado
públicamente
que
se opondrá
al
regreso de los jugadores refuerzos. “No veo como lo puede hacer, si él mismo lo aprobó.
Barbosa no conoce el deporte puertorriqueño, en especial, el baloncesto. No permite aseso-
ramiento de personas que tienen los conoci-
cuando llegan a la Isla por primera vez confrontan problemas de idioma, costumbres y otros. Pero una vez se quedan viviendo en la
Isla,
se
esfuerzan
por
sociedad.
incorporarse
a
la
des
“Estos jugadores trajeron algo positivo al baloncesto de Puerto Rico. Fueron los que convirtieron el deporte en un espectáculo.
Su
presencia precipitó una mejor organización de la Liga.
La calidad
del juego mejoró.
Lo
mismo ocurrió con el coaching, arbitraje y otras facetas del baloncesto. Puerto Rico mejoró su calidad competitiva
a nivel internacional con la ayuda de los puertorriqueños nacidos en los Estados Unidos. Para algunos fanáticos el equipo no era
las drogasen
la regla
Fotos A'ina Luciano
los deportes
es un problema
social, no es del baloncesto. En los periódicos últimamente han aparecidos artículos sobre el uso de drogas por parte de los atletas profesionales que practican varios deportes. La
Liga está levantando una campaña en contra del
uso
de las drogas
y no seré benévolo
con
nadie que sea encontrado culpable por el uso de drogas.”
El año que viene expira el término de Tuto como Director de la Liga Superior. “Me retiro de mi cargo, pero no del baloncesto, eso sí, no
pienso regresar como apoderado, con la experiencia de San Juan fué suficiente”, terminé diciendo.
OY3112/0d38
estas
SOLLISlA
mente
0861 9p auquiendos ap
temporada de 1981 piensa asesorar personal-
1
los seis refuerzos
8
Ez
PARADA
acusa
Tuto Marchand a Barbosa de
QU)
ser un incompetente
|
RIPA LATAS
páginas 30 y 31
Avanza John McÉnroe A
A
o
e
+
”
E
a
e
Ismael “6 “El Rayo de Corozal” »”» Martínez y Julio García intercambian golpes en la cartelera de anoche en Río Piedras. Martínez triunfó en la pelea estelar del último programa boxístico en Río Piedras. Foto Alina Luciano
PIEZAS Y SERVICIO
ESNIT
RS
S
MAMI COMANDANTE)
752-1000