$
+
aer*
A
q
Fla * :
Tel. 540.
P.O,Box 345
¡
DIARIO
MARTES 18 DE MARZO DE 1919.
h
SAN á VAN, PUERTO RICO.
INR NFORIDAR AIRES ,
IOOIORITIGERIOCO
LolE
LA MAÑANA
DE
F
¿
Brau, 81
Salvador
i
¿ ¿
. Oficinas:
004602
3
*
AN UME RO 26
locomotoras
á los Aliados.
pones
en Chile.
, de Calbuco de * El Mundo”
limas -,
(DE NUESTROS CORRESPONSALES ESPECIALES) POR CABLE INGLES.
1
(DE NUESTROS
ENTREGADO POR ALEMANA
sentantes de los Poderes Aliados otra enorme contidad de material rodante de ferrocarril, considerado como material de gruerra
contienda electoral.
“En lo que acaba de entregar el ex-imperio figuran: Cinco mil locomotoras.
según la prensa menocalista,
Ciento cincuenta mil vagones. Y una considerable cantidad de hierro para ricles,
r. hará crecer los odios entre los partidos liberal y conservado
0
VOLCANICA
ERUPCION
cedido
el valor de este material
SU “STATU QUO
a la prórroga por cinco años .
18.——Debido
marzo
MADRID,
los técnicos
por
venctdoras.
a las naciones
ESPAÑA MANTENDRA
CHILE, marzo 18.——Está haciendo una espantosa ici
se calcula
de marcos
En tres mil millones
- PANICO EN CINCUENTA LEGUAS A LA REDONDA
s, a Varias poblaciones quedaron completamente a oscura que aumenconsecuencia del diluvio de gases, polvo y cenizas, lo
de su Tratado de Arbitraje con Inglaterra, España mantendrá de modo firme su “statu quo” en Marruecos. 1 los Así lo declaró esta tarde el Conde de Romanones periodistas.
Millares-de familias huyerraterrorizadas en medio centenar | de leguas a la redonda .
LOS ALIADOS INVADEN ALEMANIA TODAS LAS CONDICIONES SE CUMPLEN
:
el volcán del. Calbuco.
horrible el pánico.
tó de manera
PARIS, marzo 18.—Representantes de los Poderes Aliados, entre los que figuraban el mariscal _Eoch y cel general Maig, invadieron hoy. la frontera alemana,. para comprobar si se cumplen
DE TIERRA
CONTINUOS TEMBLORES
)
- 108 BARCOS HUYEN LLENOS DE GENTE
violentisima erupción del Calbuco ha
marzo 18.—La
HE,
producido intensas conmociones terráqueas.
A
mucbas
de
extensión
una
en
e
uas,
le
e
ope condiciones para el o
E!
sm
Lloyd George, el “hombre de hierro” de Inglaterra, paseándose con su “talentosa! hija, Mrs. Carey Evans, a bordo del “Termagent”; en una *de las numerosas excursiones que han hecho de Inglatérra'a Francia.-"Fot. puto” $: Underwood.
de Lénine.
de las hordas
avance
del arrollador
con motivo
terror
tecla” y Colonia. Al regresar, manifestaron que la guerra hy;y pradució un sf cumplen ¿mortal aplanamiento en las ciudades del Rhin, y ' todas las condiciones del armisticio, aunque con mu aa Jentitud, por las dificultades con que se tropieza.
ad
lleno de
sur de. Rusia está
18.—El
marzo
COPENHÁQUE,
Su ofengiva en Ukrania es arrolladora, por las grandes pro- _ porciones qué adquiere. El pánico en Odessa, la ciudad más importante del Mar Negro, por la-que Rusia exporta casi todo el trigo, es indescriptible. '
AUSTRIA
Representantes de Francia, Inglaterra y los Estados Unidos.
be
han Ponce los barrios de Pliva, Say Antón.
acordado ratificar por cinco años el tratado de Arbitraje. -
El Marqués de la Cortina conferenció durante más de me-
Eo.
POR LA ASAMELEA dia hora q9n Lloyd George, acerca de los asuntos de Marruecos. ¡| DEOBETASE RICO Entre el monarca inglés y el español han sido cambiados muy | LEGISLATIVA DE PUERTO expresivos saludos, en los que se pone de relieve la cordialidad
que
une
-
países.
€ los. dos
DE
INAUGURACION
de
Ponee
los barrios
' mites
PRUSIANA
DIETA
LA
que cada
uno
tiene
la
en
alealdes
de a
calde
y
concejdes
dicha
tades
y
el
un
Ley
concejales
clase.
Y el
tendrán de
de
muni-
con
ente
referido
facul-
desempeñar
todas
para.
cl año
ley,
y
la imposición
personas.
Ponce
para
de
ntes a la aprobación: de Muller, hito votos por la abolición de las armas, “a las que debe ¡ días subsiguie el Gobernador, Es el) desastre el país.”
A
LA
O
LA PO E
WILSON
QUAI
LA
EN
REPRESENTACION
WOODROW
¡ esta
D'
IMPARTIENDO JUSTICIA
allí.
las funciones esus
| nicipal- de
sicte
miembros
paru
ú'
del comisario
a todos los palses no beligerantes, inclusos los más pequeños: .
hd EL
5
MUNDO
ENTERO
EN
¡enld
cai
SOLUCIONES CONCILIADORAS
del
cribe
funeiones
cn
los
barrios
Pci
ley
Munici
colar,
incluyendo
cl
reparto
de
escue-
fuese
anulada
Artículo KLcando en todo o cipio de. Nuevo municipalidades;
ho
| zación completa del. nuevo góbierno es-
será
decisión
cuya
que
de
concejo
22: partido a
Poñee,
y Nuevo
Ponce
del
disposiciones.
comunidad el muelle
Las frases de Erzberger revisten suma gravedad,
reclamación
que
inetuyendo
la fi-
de
adores
: pi
los
*
huelgasen París, Roma,
| ción Eumbrará una Junta Escolar com- ¡dicción que han ejercido hasta ahora, Stockolmo, Río puesta: de tres miembros del partido de acuerdo eon la ley, sobre los batoría, según se expresan en el rrios mencionados, con las excepciones
TRANSIGE
¡
|
craneo dos
a no ceder.
debido-«:que. dos jnlliiiós , -
1es, elemiénto conciliador del departamento
recurrir a medidas
Anterior, y que reunan los re- que esta ley establece. -* Artículo VIIL—E! municipio de Nueuisibb6 establecidos por la Ley Es-|
colar
tada día que transcurre es más |
'OR
“guales
miembros
desempeña- | vo Ponce formará
j.
RECLAMACIONES
PARIS, marzo 18.——Ante el Consejo Supremo de las Conferencias de la Paz ha comparecido Suiza, que prementó reclama-
definitiva,
"HORRORES EN LA CIUDAD DE HALLE
Los bienes que, radien parte, en el muniPonre, sean comunes a quedarán sujetos. a las
Código
E NUMEROSOS
|
BERLIN, n
-
Civil. sobre!
pertenencia
de
la ejudad
de
» Ponce,
Artículo
a la ircalen
derogada
to-¡8
la cual, en ráasón
e
. TRIBUNAL MUNICIPAL $
Ayclino Lizardi fué acusado. por im | fracción de la Ley de prod Des-
paste de los distri- | pués de examinado el caso, el juas Font
.
esta
mañana,
55 'mugrtos
resultaron
| AGRICULTORES DE
PAYA
lam —Queda
alemana)
E
llenan de. y terror,
La tropa fusila por centenares a los rebeldes. Gran parte de-la población está aún sin_agua y sinduz.
municipal que, con, todos sus ;
0 |
exelusiva
abido
Y FUSILADOS
sangrientos
18.-—Motines
(Sajonia h
fun choque
HERIDOS
heridos.
170
Y
MUERTOS,
marzo
ciudad de Halle h hu E
la
exceptiándose:
bienes;
de
a.
Tribmuál
por
ciones “acerca de la navegación por el Rhin. ante el cual Ha sido constituido el Comité de aeronáutica, menos ; casi todo su material de guerra aéreo. | entregó parese Com-
y electoril- de lo ciudad [impuso a Lizardi un mes de ebréole Li 18 | nte elegidos y posesionados ¡de “Ponce, en la mis 2, forma. que lo 4 zardi apeló de la sentencia aíte 16-Cor7 del poder en ndo deposita Distrito, de nugyo te de sustituirles por elección ha venido siendo; pera cn este z elecciónes generales de municipio habrá un Juez de Paz que Seerctario de la Corte. la ie le se que sa en. fueren. nombrados yl será nombrado de acuerdo» con Euia sus y aaa
nciónes hasta que hayan _si- tos, judicial
OTRA PETICION A ALEMANIA
"SUIZA PRESENTA
;
|¡ dmergeneia que existe de estar orga- | las últimas | sa] nombramiento :de maestros para el uizado en mayoría la obtuvo que: | enhabidos s el nuevo municipio autes “del. arreglo r 18.-—Po marzo WASHINGTON, , 1919-20. y de Julio próximo, Étitpezará . primero generales s tre las autoridades y los trabajadores, han terminado las huel- || 'eleceíone concejo :y Alcalde, VIL-—El tado : tér: mismo del tro tamente doaput, de su. TIL.—Den inmedia Articulo a regir 4 gas en Buenos Aires, Atlanta y Nueva Jersey. ¡mino de treinta días-£ la aprobación > Junta Escolar. de Ponee eonservarán | aprobación. ”* por conside-. [de enta ley, el Comisionado de Instruc- hasta el 30 de junio de 1919, la juris: expulsará a más de cien aros
“bolshevikis.”
pues se le
juzga inspirado por Ebert, presidente de la República alemana. Clemenceau está decidido a que se le exijan explicaciones.
derechos y obligaciones, quedará de la
: pal, deberán reunir todas las condicio- rez con el objeto de realizar la organi- | e
HUELGA
*y miembros
ex- | desastre económico.
surgir entre Jos municipios de '
pudiera
de la
por la ley, y hubieren eha fcha, la referida Juttta. Escolar de-——Qidala petición de Mr. Wilson, acordóse que-los Delegados | gún-se dispone posesión de sus cargos. Dicho al sempeñará aquellos cberes y actuará de Cuba, Qrecia, Bélgica, Portugal Brasil y Rumanía representen ¡tomando munici: en aquellos. asuntos que necesario fuc-
del orbe er
X.—Toda
Adtículo
los que han de ejer
Playa, y designará
Sun ¡Antón y Bucaná. "Artículo VI--A partir del primero fejpio, quienes desempeñarán sus ide Julio, de 1910, la Junta- Escolar de “hasta que sus sucesores haran aboNuevo Ponce vesempeñará todos los elegidos en las laclccsio: pue- |sido Jegalmente subsigui apro- deberés que prescriben las Leyes Escoentes a icipales es y con añiterioridad a difabes esta ley, o se nombrasen, se- ' lares vigentes;
ORSAY
las Conferencias de la Paz por que todos los representados
ealde cer
hos fiarse 18.—El presidente de los Estados Unidos estén
Ley,
que Ale-
Maguncia
declaró esta tarde en
¡fiania no firmará la paz si se le exigen las catorce cláusulas de
A cada.
en
misarios de los barrivs que eónstituyen
—¿ijo—84
las *-
el alcalde de Nuevo : jación de colindancia, se resolyerá por | en sus funciones dos go el Consejo Ejecutvo d:: Puerto Rico, ||
el nuevo municipio, asumiendo dicho al
ti—Déutro
Erzberger
Matías
dientes de resolución o archivados, seo E al ua rán Sr
econó:
de los irelitia
Miiisla
En el discurso pronunciado por el Ministro de Comercio, Herr
BELICOSO
producido gran sensación
declaraciones que acaba de hacer Mátias Erzberger, ex-Canciller
elusivamente a dicho municipio, ya pen-
que sea nombrado cesarán
SE MUESTRA
marzo 18.—Han
Nuevo Ponec, a más tabdar el 30 ex-de | Wilson, pues no las podrá cumplir, dado que se lo impide.su
Junio de 1919; y todos .los bros, podientes, y documentos relativos
econó:
mico, con arreglo a Ley . Artículo V.—Desde el*+ momento
ctádl
se entregará al Concejo. Municipal de
contribúcio-
dieho año
dela
ERZBERGER BRUSELAS,
vó munivipio que se erca por csta ley,
mico de 1919-20 según se pveseribe por la
de
nuebie-
al-
las
primero
y presidente de la mágaicipio más > de Alemania, presidente del partido Católico ¿dt. pactada 'Yyeci: pu o Ponee, y radicada o usadafn el nue- ¡vommisión para concertar las bases del armisticio con los Aliados.
preseri-
fueren necesarias pa:
presupuesto
hes e impuestos
A
la
fecha
deber
¡Jidad, yy se constituye con los mismos un DECLARACIONES ANTI- MILITARISTAS “inumieipio separado de segunda clase, BERLIN, marzo 18.-——Sin ninguna solemnidad inauguróse hoy | ¡ que se Alenominará Nuevo Ponce, con la nueva Dieta prusiana, "acto al cual asistieron más de dos mil | ¡su capitalidad en el-poblado d> la Pla-
:* >
y
seguuda
rioridad
de
Playa, actua:
que
de
nn
ra la oxgunización del nuevo municipio, incluvendo la formación y aprobación
con los mismos, lí-
San Antón y Bucaná
deberes
las funefones que
Artículo L.—Quedan segregados de la
¡jurisdicción
para
cipios
y Bucaná y constituir el municipio de
pe.
los
el
EE
IE
OIC
CTE
ICI
E,
d
DER
TE
EIA
AI
A
E
AR
. IAS
A
MA
inglés y español
todos
e el lipilicate proy Ad o de ley: “Para segregar de la" jurisdicción de
desde
establece,
misma
EL EX-CANCILLER— ' ES PROBABLE QUE NO FIRME LA PAZ”
4
gobiernos
18.-—Los
marzo
a do
a
A ! RAJE
ARBI
Artículo. IV.- A partir del primero de Junio de 19159, ci alualdo y los con cejales de Nuevo, Ponce. desempeñarán
“ALEMANIA-——AFIRMA
la nación.
en casi toda
predomina
El hambre
A
EL GORDIALISIMOS
SALUDOS
LONDRES,
DE
extensa
la
Aimpliando
apoderarse dela escuadra rusa que está en Sebastopol.
información
OTRO” GOBIERNO
no austriaco, en imponentísima asamblea, que fué presenciada por
ESE RATE AAA MD
Informes de Kieff dicen que las hordas moscovitas intentan '
CONSTITUYE
VIENA, márzo 18.—Ha sido inaugurado hoy el nuevo Gobier-
LA PLAYA DE, PONCE, QUIERE, QU S le DE LA DEPENDENCIA
ESPAÑA-E INGLATERRA PRORROGANTRATADO
E ER
2
PELIGRO
EN
RUSA
ESCUADRA
TRA
<Q
»
ubier
está
Pa dorsal de los Andes tiembla a tada momento. ORDINARIO AVANCE “BOLSHEVIKP”
0
ap 2
DE FERROCARRIL Alemania a los repre-
donde le aguardaba un ayudan-
del Presidente. La llegada de Mr. Crowder, TERRIBLE
.
INGLES.
TRES MIL MILLONES DE MATERIAL LONDRES, marzo 18.—Hoy entregó
El-aeroplano que condujo a Mr. Crowder aterrizó en el Cam-
pámento militar de “Columbia,”
CABLE
ESPECIALES)
OTRO ENORME BOTIN DE GUERRA
do des- | HABANA, marzo 18 —Hoy legó a esta ciudad, volan los Esta-' de Cayo Huéso,-el general Crowder, del ejército de que no ocurran dos Unidos, quien viene a redactar las bases para
“7/2.
CORRESPONSALES
POR
AIRE A CUBA | UN ÓENERAL NORTEAMERICANO LLEGA POR EL IDOS $0] SE TEMEN CHOQUES ENTRE LOS PART :
¿Miencignes _entfe los partidos en la próxima
Cabldgramas
Más
Po
ESTAMOS AHORA RECIBIENDO Marena
LES FRESO0S Y A PRECIOS BAJO8 PARA - ABONOS QUÍMICOS...
.
CONSULTENNOS
ANTES
DE:
nm ii
$
4
a
-4 PROPOSITO
DEL
A ¡Teatro y son juicios de diarios. como el ““New York Herald ””, **Times””, etc ¡del año, pasado y de este mismísimo año,
TENOR
RICCARDO MARTIN. ds
blicado
y que proclaman a Martin el mejor te-
conteste.a
en-el número
apreciado
diario
sias, Tizol, Susoni, Santoni, Sein, Ro- ¡pios de Puerto Rico respecto a los fon 'vira, Martínez y Abril se dió principio [dos que estos hayan de percibir: por ' a la sesión del Senado, aver a las cuatro | concepto de contribución general sobre de la tarde. la propiedad. A El séñor Tous Soto pide que se haga (b).—Que se vote una ley uutorizanconstar en el libro de uctas del Senado ¡do al Tesorero de Puerto Rico para
ey
Sr. Director y amigo: -Permita que
(a).—Que sea enmendada la ley No. Bajo la presidencia del señor George: | ¡tti y econ la asistencia de los senpdo- | 70 de 11916, para que cese la limitación res Tió, Feliá, Bafbosa, Tous Soto, Igle- ¡impuesta por la. misma a los munici
un suelto
de
ayer
y firmado
pu- a
de su
“*G.
después
de
Caruso.
Y
no
me
ocu-
po de otros artistas que pueden también
Mole-
que las palabras por el vertidas durante
ser muy grandes porque no hay necesidad de hacerlo. El público, que tiene | un preventivo escrito de mi puño y le- | buen sentido, podrá hacer el caso que | tra a propósito del tenor Martin, el cual | quiera de esta campaña en contra de |
do””, en el cual 0
kh
se hace
una
crítica
de
He mi modesta. persona. Que se quiera desuelto una sistemá- leir que los discos de Lázzaro valen $1.50 de desacreditar” mi para que **la voz de oro pueda ser ad-
la sesión
no son
Compañía, cosa. que algunos caballeros mirada por todás las vienen hiteífendo desde antes de llegar ¡nificaría que los de la “compañía. Efectivamente, se ha | valen $3.00 pará que añunciádo el *“debut”” de la Iris para [¿No parece al señor el 4 de abril, mientras mi socio me ea- ¡justicia esta? Yo he
y
i
sig-
multitudes”',
Caruso
Martin
nadie los compre. articulista una- increido siempre que |'
blegrafía que debutará el 6 de abril en l el valor de los discos se ddbe a la im: Santo Domingo. | portancia de los artistas y ul precio Y ahora, a propósito del tenor Martin, se busea, presentando una cuestión de naciomalidad,
ponerme
en
eontra
de
que
piden
mucho
la ,
para
imprimirlos:
sentiría
estar en ún error,
Mucho
podría
vo
decir
sobre
cada
colonia. española, como si en el mundo ¡ párrafo de eseartículo, pero tengo mie- ¡ . Si uo existiera otro tenor que Lázzaro y ¡1 do que, por ser. demasiado larga esta | no sea permitido hablar de otro tenor pa no aparez “a en las columnas del : que ,no:sea Lázzaro.
co mis artistas e
Presento
econ datos
lá prensa que,tengo
Martin
al públi:
| periódico.
y juicios de |
los he fijado en el vestíbulo del
Américo
Extrañárouse muchas personas ayer! -al ver entrar en la bahía de San Juan | el trasatlántico brasileño “'Leopoldi1”? que euatro días antes había zar-
pado de este mismo >
puerto con
rumbo
TEATRO Esta Teatro del
a Nueva York, Un reporter de
este
periódico
Mancini.
ESPECTACULOS
El mistario del “Laopoldina”
»
Su afmo.,+
en mi poder. Los de
maestro
trató | Hov
representará en el | la ópera “Norma”,
TRES
miércoles
en
las
tandas.
do, pues «se rumoraba que había ocu- | colosal estreno en seis partes de rrido un motín en el barco. En las Ita Italiana, titulada *“La Huella de la oficifas "de la aduana se le informó ¡pequeña mano'* o “*Jack mono ladrón?” , que sin 'la sanción de la casa consig- | protagonista un mono auténtico. nataria no se podría expedir pase al- | guno para ira bordo. Nuestro repor- ' CINE LUNA ter entonces
se dirigió a la casa
de los :
Matinee
y
noelre,
estreno
del
Sres. Behn- Brothers, que son los con- ; signatarios, y el Sr. González dijo que ¡ episodio de ** El Misterio del s
pública
no se permitía que nadie fuera abordo,
lactos,
por razones que desconocemos.
v
Se apeló entonces al Sr. Ferrer, quien
comunicó
v
por teléfono
que
él nada
bía; ni era el llamado a dar el permi-
**Los
s0. Pero cuando el reporter insistió otra vez en que se le facilitara el pase,
Lobos
de
la
20, que au JIustrieción
¡Pública para que adquiera con destino ¡ a las escuelas públicas mil quinientos
cinco
José
Julián
Monclova.
Intervinieron
Kultura.**
en
la
'*Guerra.
discusión
Mondragón,
Lastra
a negársele,
y se
le dijo,
por
el
por la gentil
Moderna”,
no podrían expedir pases para jx_a bor- | “La Mujer
| Editti Roberts, y unos “Sucesos dó. ¿Cómo se iba a obtener la sanción | ¡ diales” , muy interesantes, del enpitán del barto que estaba a bor-; sino de iba a bordo?..... j4 CINE REAL. -Según informes el ** Leopoldina "2 Me aba
ya cuatro
días de
viaje
en
direc-¡
dión a Nueva York y regresó al puerto| de San Juan ayer a las dose menos| cuarto
y
saldrá
rumbo
a Nueva
hoy
[nuevamente
York.
Hay
Reprisse de los ¡ dios de la” serie,
euando
en
veinte
con
O, ;
ha sido subsanada y puede reanudar.su viaje hacia los Estados Unidos,
B.
Fraser,
¡ Arecibo
y:
| sumario
que
el jefe
varias se
de
la policía
de
más,
el
personas
instruía
¡ Que
sea
me
opongo
contra
en los
me-
¡tes,
y
que
la
después
la
ad-
a cla
graudes
instrucción
pública,
y
tisdieción,
la
máquina
No,
4
guiada
por el maquinista Fernando Silva, arro1ó al trabajador Esteban años,
causándole
El. Juez
Cruz,
la muerte
Municipal,
en
de
el acto.
haber
"practicado las correspondientes
inves-
$1000
de
fianza
al
de
oir
lus diferentes
testigos
que declararon, se absolvió a. Acevedo se
22 |
de
tigaciones, señaló maquinista.
después
Después
le señalaron
*5300
de
fianza
a
v
los dos
años
NEGRON
SANJURJO
invertida
NOM-
trucción
BRADO DIRECTOR GERENTE DEL ''CREDITO Y AHORRO PONCEÑO””.
¡| cuelas
sí
Y
por
que
determinen
Pública, libros
de
Departamento tendriamos oro
y
en
las
la
plata.”
de
dine diata
Las de » le
aprobación
construx
cadas a de leves
café
Oliven-
v-otrós
agriculsolici:
Germán,
San
de
a
Francisco
Quiñienes
Domingo
ando
es-
Mañicipal lo
Tos señores
De
144.
re-
Ias-
Concejo
ción de carreteras de dicho municipio los de Lares, Añasco y Maricao.
de
bien
de
Del
o
u
Séhool
High
de
solicitando,
retasación de las tierras dedidicho, cultivo, y la aprobación que protej: n al eafé de Puerto
del caté ex-
la competencia
Rico contra
PRIMERA A
+ P.
de
€:
la
"De.
rra:
182
el
- Por
Depabtamento de bajo durante el año
el
Gue-
señor
pura
apletorio
esla 2)
que
v
Tra
termina
en 30 de: junio de 1 e
P. de la A 1853, Por el señor Guerra: Por tanto opino, de igual modo que mi digno congrañero el Sr. Piñero que la ¡** Para reglamentar la inscripción e insLA COMISION DE PONCE pección de abonos comerciales, materias cantidad de $5,000 para adquirir la obra |. El Sr. Mario S. Belaval, hombráto fertilizantes y substancias para enmiendelsSr., Monclova sea inelvidaen la parSub-Director. "Ha salido para Ponce la Comisión que tida del, presapuesto para la compra de das de terreno en Puerto Rico.** 4 "vinga esta capital, con el propósito de P. de la- €. 184.—Por el señor Guerra: libros de texto céB destino a las escueNuestro celoso corresponsal de Ponce, gostionar, 14 segregación del poblado de * Para impedir la introducción eu Puerlas públicas.” acaba de trasmitirnos el siguiente des- ; la Playa f-la' constitución como municito Rico de enfermedades, de pl: antas e La resolución fué sometida a la couY para otros fipio independiente del mismo. La co- pacho telegráfico: : de Ilacienda, el insectos y de-plagus, Comité del sideración poeta José ' **Distinguido periodista misión lleva impresiones muy optimistas nes.*' teual dará su informes sobre la misma
9
y
y
el
Sr.
Cordere Matos
nos
manifestó :
Negrón
Sanjurjo
nombrado
este
¡+
momen-
— ¡to por Junta Gobierno Crédito y Aho- dentro de siete días. que no será necesario, recurrir en este Se discutió el proyecto núniero 2 de | rro ponceño, Gerente dicho Baneo. Nocaso a la Liga de Naciones. representado por el | ticiá produce opinión pública grata sa- ¿la Cámara, que fué Sr. Lastra, Charriez. El objeto de este LAS. NOCHES. ¡DB LA OPERA itisfaceión.. Mario S. Belaval, nombrafijar el número: y. proyecó;'es: limitar ¡do Sub-Director.
$
%
SEMANA
BRILLANTISIMA
La empresa Mancini, cumpliendo sus compromisos,
anuncia
para esta noche,
miéreoles, la. divina “Norma”, esperada ansiosamente por el público. El jueves, a solicitud de muchos abonados, **Bohemia””. Al viernes, el beneñeio del barítono 1 Vicente Ballester, con ** El Barbáro de Sevilla. ”” Al terminar la fun-
v
4
ción, el excelente Berítono cantará varias canciones españolas. * El sábado, aparición del eclebre tenor Bicardo Martín, en **Carmen?”, novena
:
función de abono.
terremotos, para
P. de
la €.
185,—Por
el señor
Guerra:
** Disponiendo los requisitos necesarios para los trabajos y obras que hayan de
ge:
|
del
S,
a
227.
a
No,
104.— Por
enmendar
el
el
señor
artículo
|. ¡miento
peti-
del
P.
.
dl
dió
de
¡ taller
ciudad
aquella
y
bordados
de
6
E
1
en
caládos,
para
or-|
Jos
dei
del
¡blicos
tun |
el
y
:
señor
Fe-
A poa a los funcionarios
ql eximir
pago
de
los derechos
No.
17,
aprobada
pú
|
fijados marzo
en
regulando el
| país y su ¡11 de| 1915 ,titulada **Loy: dut t ranizar esta industria en el propaganda | s0bro de derechos: v eostas en causas como ofrecet sito de: rentas| es Mea DN: :0MA tlebaj € de opó ES 1 leiviles en las cortes de distritos y musalás Boga” PrOS Puerto : ; io
!
industrias publicado
Ga
al
“particular.
co:
uha
ercar
para
autorizar
P. del S.
No.
30
M.
Doctor
(a)—Del
rales
Cabrera
una
nizar
de
Ce
y
estudio
el
a
la carretera
12, de
Na.
la
asignando
Patillas,
Agricul-
sita pu Río Piedras.*” -Por el señor Guerra:
Le
ol
de
construcción
San
Lorenzo
cantidad
de
se
cl
selladas
políticos el
'componen , 40.
No. otros,
de
restauración
ciudadanos:
los
de
los
magisterio
dere-
que
portorriqque-
señor
el
inciso
el señor
artículo
Fe
7
del
Enjuicia
de
el Departamento durante
Iglesias. adicio
261,
de Agricultura
el año
fiscal
No. 31 (a)—Del señor José Paz Ruiz, ; 'en 30 de junio le 1919. se que Barranquitas.—Solicitando P. delS. 110.—Por el ““la
obras,
Inar el artículo 261la, modificar el ar ¡tículo 262; adicionar el artículo 262a, 2 y enmendar el 263 del Código Penal. P. del S, 109.—Por el señor Gior ¡getti.—De presupuesto supletario para bajo
chos Experimental | de
| Para
dos.
y Pesquera: P* Para orga: s| considere de Veterinaria División
Zvotecnia en la Estación Insular del Departamento a
4
otras
107. Por
Roses ¡ mento Pe des ¡P. del 8. 108. —Por legis: |
¿Arecibo.—Solicitando se Artau, vo: ** Para enmendar el párrafo 33 de Ley :* titulada: ley una de 30 laosección le en el sentido de que las recetas expara enmendar el Capítulo TI, Titulo pedidas por los médicos sean devueltas ¡XxX del Código Político, y para derogar ¡a sus dueños o portadores, exceptuan: ciertas secciones del Código Pen él, y pa: | a sus dueños o portadoros, exceptuantines,'* aprobada marzo Y de do uquecllas Fa OÍFOs contengan fórmulas que marzo 14 de 1907 y 1905, v enmendada deriva: sus. 'opio, alcohol o alguno de ds
marzo Y de 1911 y enmendada diciembre 5, 117, aprobada marzo 1] 1918 P. de la (*, 102,-—Por los señores Mo:
en
¿liá,—Paráa enmendar el artículo 249 del Código
PETICIONES
Montal-
No.
y
pavimento
el
en
1917-18
de
sobrant+
incluye : de la plaza pública sobre el y para otros fines
de
bernador
el señor
Po de la €. 191.--Por
e
;
Creando
dos
médicos
y Tra-
que
termina
señor
Abril.--
forenses
Rico.
en
Pto
]
P.
del
S.
11.—Por
el
señor
Gior
getti.--Para impedir la introdueción 32 (a) —Del señor E. Pantoja y 'en Puerto Rico de enfermedades ds vecinos de San Juan.—Solicitanplantas e insectos. y de plagas, y para
do la derogación de la ley que autoriza el juego de pools en el hipódromo de
| otros
fines.
P.
del
S.
H2.—Por
el
soñor
"Giotr-
esta ciudad. getti.—Para autorizar al Eomisionado No. 33 (a) —Del señor N. Casas, de fines.' de Agricultura y Trabafo para el nom la aprobaSan _Lorenzo.—Solicitando Por el señor Huyke: ES dela €, 19094, bramiento de un Inspector que «auxilie ción de la Resolución Conjunta de la ley la de 7 “Para enmendar el artículo al Jefe encargado delos bosques de Cámara No. 10 **Disponiendo la celela organidisponiendo Lev titulada: ¡Puerto Rico, en el servicio de vigilande un plebiscito en las eleczación de una Junta de Médicos Exami- | bración cia. ciones generales de 1920 para determinadores, ** aprobáda marzo 12, 1905.*” nár en forma auténtica las aspiracioP. de la, El 195, -Por el señor Roma¡ RESOLUCION CONJUNTA los artículos +41, ¡nes y voluntad de el Pueblo de Puerto ní: **Para enmendar DEL SENADO 53 y % de una ey titulada: “*“Ley d - Rico a que se legisle autorizando. la ' mil
finiendo.
y
blico su
€60,0004
las
dólares;
de
compañías
preveyendo
reglamentación:
lo
Y y “14
Servicio
necesÁrio
pecpeiirido,
finiendo,
reglamentando
dercehos,
y
faeultades
y limitando
deberes;
otros
pá
jugada
libre
de
gallos,
cri
la suma de cinco mil de- ¡gastos del plebiscito, sus ¡| mes.?*
y
asignando
¡BC dólares "para los¡ '¡ Martínez y para otros fi-
No: 34 (a) —Del Concejo Municipal eribiendo y definiendo las facultades y ¡de San Lorenzo.—Solicitando autori: deberes de la Comisión de Servicio Pú- | zación para vender los solares propic: blico y los de sus funcionarios: prescri- dad del municipio, radicados en aque; biendo vy, ré -glamentando la práctica y el lla población. procedimiento ante dicha Comisión y en | No. 35 (a)—Del señor José Casano-
Marrero,
alcalde
S.
y
¡ Comisionado
pres-
ser costeadas con fondos insulares, municipales, o de partienlares que deben | apelación, y para otros fines, ** aprobada |¡va
del
de
cierto
solar
Rico
v
para
-Por los señores autorizar Aa Feliú.— Para Interior a enagonar del No.
El
de otros
10.
Pueblo
de
Puerto
fines,
LANCHAS DE GASOLINA ENTRE SAN JUAN Y CATAÑO. Y
VISTA
Hatillo.—Soli-
PUBLICA
diciembre 6, 1917.”” ser aprobados por autoridades insulares de acres de terrenos que puede poseer 7 citando en nombre del Concejo Muni: P. de la C. 196.—Por el señor Piñeros; cipal de aquel pueblo, que se adopte una *” fines. otros para y consu Manuel Mocete Padilla.”” o municipales, a título de dueño o tener bajo El lunes último se celebró en los' sa*Para enmendar la sec(Fulgencio): P. de la C. 186,—Por el señor Rossy: otra forma toda corpo: , . cualquier en Agrícola trol lones que ocupa la Comisión de Servi Banco un endo “ley estableci A nesotros, tambien nos satisface el ¡ ción 52 de la Ley Escolar.” | ración que haga ne gocios en Puerto Ri-” «Estableciendo una contribución escocio Público, la vista de la solicitud de No. 36 (a)—Del Concejo Municipal ib Cimlcate de Negrón Sanjurjo. P. de la €. 197.—Por el señor Gandía Bl el procedimiento Ple establecer para Y 60, franquicia que solicita John Ritter, pa siguienlo de Juana Díaz.—Solicitando | Es un acto de justicia, el llevado a el estado en la expropiaP. de la €. 187.-—Por el señor Figue- ¡Córdova (por petición): : **Paura segregar ¡ ad que ra un servicio de lanchas de gasolina ¡ te: ¡eabo por la Junta de Gobierno del ** Créde la jurisdicción de Ponce los barrios ' ción de la demasía de terreno, que tu- toa: *'*Para aftorizar al: municipio de ¡entre San Juan y Cataño. . 2 1 | dito y Ahorro Ponceño.”” Antón y Bucaná y cons |) viere dicha corporación o corporaciones, : Villalba a invertir en la compra de una ¡de Playa, San | La vista se vió ante el Secretario de ”, ¡ El nuevo Director, será un digno sudel ejército nacional en el campamento ¡la Comisión Ldo. Pablo Berga, nombralas penalida- ¡easa y terrenos para la alegldía, la ean- 'tituir el municipio de Nuevo Ponce. además, prescribir pata, y cesor del Sr. Salazar, al frente de la P. de la C. 198.-—Por el señor Porrata | ““Las Casas.”” des que se impondrán a los violadores ¡tidad de tres mil quinientos - ($3,500)¡ Comisionado especial para recibir la simpática institución banearia. | R. C. de la C. 47.—Por el señor Gon- ¡do | : dólares del sobrante efectivo de los fon- ' Doria: **Para enmendar la sección 4 de ¡ prueba en dicho caso. | Experiencia, "laboriosidad, inteligens. de esta ley.”'” “*Ley estableciendo un zález Mena: *“Para ayudar al ayuntaEl Sr. Lastra Charriez expuso valien- , dos ordinarios que ticne dicho muni- ¡la ley titulada: El Sr. Ritter, peticionario, estuvo recia, e integridad de carácter, son con”
diciones
para
triunfar,
y
sr. Negrón Sanjurjo. Felicitamos al '“Crédito
las posee y
el
Ahorro”?
¡ Registro de Affidavits “o declaraciones proyec- ; eipio.?” P. de la €. 188,—Por el señor Figue: lante notarios y otros funcionarios,” to de ley del cual es autori] El Sr. Guerra Mondragón secundó al ¡roa: **Para la construcción de un acue- aprobada marzo 12, 1908.?” Díaz; : en el pueblo de Juana Sr. Lastra y expuso el problema según ¡ducto RESOLUCIONES ante ' creando' los fondos necesarios, y para anteriores años en fué planteado 2 forma la Expuso ¡otros fines.””' , . el Senado americano temente
su opinión
sobre.
este
¡miento de Isabela a los gastos para reInpess ¡ novar el material del acueducto y. para
a
por el abogado O. M. Wood
¡y el Ledo. Leopoldo Feliú Ae a ¡el sostenimiento del mismo durante el ¡la ““Línea Férrea del Oeste**, que se ¡ próximo año; asignando la suma dé mil ¡ l opone a la concesión de la franquicia. | quinietos (1,500) dólares, y para otros | El Sr. Berga concedió a las partes 1 fines.” el término de diez días para presentar R. C. de la C. 48.—Por el señor Ro|
¡por los citados nombramientos y a los ¿El domingo, ''matinee””, y, por la Sres. Negrón Sanjurjo y Belaval, qué , décima función. de abono “'Tra- entendemos que son una garantía parx R.C. dela €. 45.—Por el Señor GueP. de la C. 189.—Por el señor Lastra en qúe las uorporaciones americanas | lalegatos. / la buena marcha y desenvolvimiento ' **Para autorizar al Comisionado de ¡maní: ““Autorizando la instalación de rra: interelos Charriez: '*Para modificar el tipo de de a burlarse braban ¡acestum ¡de la institución. | mataderos para el abasto de carnes fres'ses del pueblo. Dijo que en. el estado ¡contribución sobre la valoración de los ¡ Agricultura y Trabajo para el nombracas con destino al consumo público en l auxítie—a que Inspector un. de Puerto de. miento ornia, se viene observando una ¡| biehes inmuebles y muebles :ó Ide:Calif los barrios de los municipios, y' para | LA CUBANITA | Puerde bosques los de o encargad Jefe | ¡gran disparidad entre la tasación de los ' bRico, o sea, sobre el valor de la propieTabacos de las acreditadas marcas, Fué sentenciado por la Corte Federal. otros fines.”” '” ia. vigilanc de servicio el en to/Rico | terrenos: pertenecientes a las» eorpota: dad, distribuir la importandia de dicha É. A A—ÉÁ R. C, de la C. 49.—Por sl señor RoBicoro, Portina, Bestina y Habana. señores los 46,—Por C. la de C. R. | eiones paderosas y los que pertenecen | ¡ contribución, derogar la Ley dei Con] mañana fué condenado a $25 de | Cigarrillos Portorriqueños y Amerimaní: ** Autorizando al Comisionado del: septiemAutorizan * de Unidos Hernáiz: y Estados | González Mena un greso de los al puéblo. El Sr. Guerra o San Francisco 72. Teléfono 705. porla Corte Federal, el Ledo. Interior a eonstruir, instalar y establecanos. Postales, dulces de todas elainpara Juan San de ¡bre 8.de 1916, enmendada en octubre | do al municipio brillante discurso. | Ponen nte San Juan, P. R. ex ger 7 > reside cer un servicio telefónico local de ses y la prensa . diaria, Ci Se le hicieron algunas enmiendas al¡3 de 1917, para derogar la sección 1 de ¡vertir en atenciones corrientes del mis| San Prancisco No: 54. larga distancia en todas lás poblaciones Advt. prodel resulta que sobrante cierto mo, | ¡proyecto en las secciones que trata de ¡Ley No. 8 de la Asamblea Legisla- | di- de la isla; asignando los fondos nece- | Dieha multa le us ngmenta de mol | HORAS DE OFICINA : E la pena que será aplicada a los infrac- | tiva. de Puerto Rieo, para asignar la su: Iducto. del empréstito realizado por des ga ;bofétáilaa uno de los mue sarios para el expresado objeto, y para adas de 10 12742 . S. y fué aprobado por una: | ma de $600,000.00 para llevar a efecto | eho municipio para, obras relacion ta. Ab
+
-
LL
BL IODO LOPEZ DE TORD
Dr. R. BERNABE OCULISTA
$,
Fe227
Enjuicia-
h 105.-—Por
No,
ley
la
[por
S.
a Código»de.
d-1
298
y
da Civil. Cd
|
yectos:
P
establecido
Tila Para |
de de. ,
proveer Pueblo
P,
Comunicación de la señorita Hermi-¡ —Masifbstuiado 4 ¡liú.—Para Penis] Wilaos,
dec
12
en
EAN
y
Puerto Rico pura tomat ciertas cantida des a próstanmio, yo pura otros fines.**
senta
>
presupuesto
22 sección
a titulada:
y
%
particulares
misión,
a
LECTURA
Rico |
y
siguientes
de
cientes
P.
PROYECTCS DE LEY Y RESOLUCIONES DE LA CAMARA EN
noble,
las
a
lectura at
la
vo
escolarós
tura
tran; foro.
21,000;
fuera
cantidad
esa el
que
menos
ruda
representa
900.00.
SR.
143.
1
estudios
Puerto grande
| respectivamente. 192, | a
276a
v
coustrueción de Jos edificios que han su: talleres para esas trido desperfectos con virtud de los re- / cireulares que ba
soli
Aldebol,
que
Calida ¿¿n. step. e inposicio de Puerto Rico, y para otros ¡uiei ¿E : 1d 1 Els ] 1 ; deter imposición de Rico mediante dl it Biar finva.>> repre: los de esposas las a taller ¡dicho socontribuciones adicionales minadas Estados Usidit que vinil: nes, '? Y para agregaf un nuevo artí de q ME , . DEE add : > Y A És de sentantes bre Ingresos, y pura otros fines, — apro: eulo a dicha ley, y para otros fines.Ci a E : , ar A 106 No: ddliB" bl Entre: Rico. Puerto a breve en faran con. (19175, 4 de «Heiembre He bula e o ES e - AGA 1 Tormes en: elofin de resonstruir los edificios insp- | Otros detalles . la señorita autorizar al municipio de .. ¿getti-—Para : OS a ; ab E ] da E ó ” ¡ ; país el pára bonficioso sería que ¿tiende jun: eusiliar a los municipios, lares, del Cayey 4 invertir A el 25 por ciento . ] io , ] : en la ve: la aprobación de una ley estableciendo|
de abogarta stu los requi-
Marías,
a las destinados serán de Miliros qué en diez Esta suma públicas. ¿escuelas
¡ restantes.
EL
grado.
ves
ha
jeualosejl
harer
para
diploma
lavo
tores
¡ nores*de aquella población Diego AceDESGRACIA EN CAGUAS vedo, Duprey y Jové,. Dichos menores española prestó ex: están acusados de haber sustraido de ' rante la dominación En el barrio Tomás de Castro, de | eelentes servicios al niagisterio. nm ¡uno de los apartados del correo una carCaguas, y en la línea ferroviaria de la En elo presupuesto insular figúra ¡ta que contenía un cheque por $142: “Central Santa Juana?””, de aquella juuna partida de 100,000 para la compra
»
permiso,
be-
¿presenta el trabajo tenaz constante del Ledo. José Julián Monclova, uno de los más dighos. portorriqueños, -quien du
Cuiba,
idea
la
mediante
tas
señor
mismo
Pel
de
importante - cia,
rendir
lMamadacá
de
haciendo
Comerío,
sitos
representan-
obra
una
Asociación
solicitud.
pedit exámen
proyecto
Cámara,
señores
trata,
adquirir
neficios
el
Soy miembro de la obra. y allí la defenderé energi-
Se
está:
que
en
la.
Del señor Antonio Aldehol, Pro de la Asociación local de Macs
citaudo
manifésta-
Hacienda
por
aprobado
de
a de
comisión
la
¡eamente.
. Ayer tarde prestaron declaraciones ¡ ante el comisionado de la Corte Federal |
horas
a
quisición de esa comisión
ROBO DE UN CHEQUE
la creen-
y cuatro
—No ¡ pase
igual
de
tros MH,
Rico.
por
profesores
los
De
Ii. sidente
a
Van
au
dey
la
imaestros,
los
a
los perió:
liú.—Para
Se dió e
“clones
,
las disposiciones , de la Leymba tt
extender E ei
Maestros,
citud,
ciones:
tres primeros episo: titulada “Garra de
propuesta
forma
in
enérgica
siguientes
las
hizo
rotuuda
la
fuera que
vez
con
Romaní,
Nr.
El
lá
ciertdo
Puerto
de
públicas
escuelas
las
Hierro.”
cia de que sufrió una avería en sus calderás; pero no debe ser de mucha magnitud
Mun- |
el
Ne
para **Ley tulada ES el pira adicionales
Vieques
de
apruebe
sueldo
mentando,
Charriez,
que
se
que
— solicitando
de
aupiente
se
a los policías. De los profesores
140.
en
niños
los
por
lvída
y
presa
sueldo 139.
Policia
di
1918.
,
a
Gonza
la
No, S aprobada
de
le atribuyen
toda
165a A
culos ,
etros | :
=
señor
enmendar
** Para
Lev
la
o
el
Por
190,
€;
reembolsar al municipio de Juana Díaz la” parte correspondiente a las sumas pagadas bajo protesta por la central “Fortuna *” y otros contribuyentes .en
Fajardo
Puesta a votación, fué aprobada. del Código + de Enjuiciamiento Civil, Se aprobaron asi mismo los proyec: | según fué éste enmendado por ley No. tos de ley 82 y 83, para adicionar al 170 aprobada en marzo 9 de 1911, titu¡ Código Civil de Puerto Rico los artí- ¡lada **Ley para enmendar lor artículos E
para
fiv
ps eltaáada,
No.
Mena:
de diciembre d+
Ja Comisión De solicitando que
1358, Insular,
la
2 de
o
Sr.
Se discu: vista, per
¡ Mulgeneio Piñero, y Romantf. tió desde distintos puntos de
CINE “NORMA” El “Cine Norma”, de Santurce, esSr. González, que si el Capitán del “Leo: ro todos estaban de geuerdo trenará esta noche la aplaudida cinta | poldina? no concedía el. permiso, ellos | obra era merecedora de que volvió
diver: el
ellos
eutre
represontantes,
“ON
elo
essauter
cual
la
de
Rico*'
Puerto
¡de St.
"Ornitología
obra:
Jal
de
ejemplares
Mañana
sa--:
=——
con-
de
da
Po
| lez
PETICIONES
13s,
resolución
la
discusión
a
puso
Se
¿junta de la Cámara número de al Comisionado ¡ toriza
octavo
en
al
lectura el poovecto número
|
ITotel Re-
un bonito drama ** Metro”?.
marca
das
¡eera
de
tres
las
0
hov
da
tarde
la
Lev
fines
reanuda
ser
parda
sesión,
la
levantada
te
en
aprob?
So
des
de
lieoncia,
Cueira..
Sr.
Se
Cámara.
la
una
conceder
Iscordó
iluyks
Sr.
del
la presidencia Bajo El | la cin- ¡Se reunió ayer tarde
dos
la
de
fué
tarde
la
de
cuarto
y
oscis
de
¡ Nerósa.
BANDERAS las
asunto
americano
¡ favorece
-_ CAMARA DE REPRESENTANTES A
las que
pueblo
al
y entrar en el río Hudson.---Fot. Underwood 6 Underwood.
Bellini,
CINE
de ir a bordo con el objeto de enterarse del motivo de ese retorno tan rápi- |
En la
fotografía se distinguen Mr. Wilson y su esposa, viendo al buque alejarse del muelle
MUNICIPAL
nóche se Municipal
presi-
-El miércoles día 5 del actual salió otra vez con dirección a Europa el ilustre dente Wilson,a las 8.15 de la mañana, a bordo del “George Washington.
del
dicos de la localidad. Dijo que él apelaba «a la memoria de los compañeros ¡los ejercicios de 191; 5-16 v 1916-17, sin que el que tuvierá alguna duda no v que hava de percibir el referido muniSe puso votara u favor de la petición. cipio en el corriente año fiscal. u votación y resultaron siete votos u “Y No. ny) á (a) —Del doctor Fernuundo AT favor y cuatro en contra. jona, de Fajardo.—Solicitando que se Se puso a discusión la resolución con aumonte el sueldo a los macstrus rura¡junta del senador Iglesias favoreciendo les de Puerto Rico. el establecimiento de una ** Liga de NaNo, 38 (a)—Del doctor Berrios Berciones'* para mantener la paz, garanti de Barranquitas.— Solicitando decía, zar la libertad e impulsar al progréso. que se ponga en vigor la lev aprobada El senador Barbosa estaba en favor en diciembre 6 de 1917, **para regla ¡de que se dejara peudiente la resolu mentar el servicio médico de la benefición, por que él eree que este no es el cencia municipal, para fijar el mínimomento eportuno, debido a que la ** Li mum de'sus salarios v para otras fines.” ga de Naciones” todavía está en discuNo. 359 (a)—De varios Maestros de sión, y a que hav una mavoría del Con. : E e : groso de los Estados Unidos que no fa: Instrucción Pública de Vicques.—Solicivorece la idea. Dijo que esta resolu- ¡ tando que sean atendidas por medio de ¡ción no podía beneficiar en nada a Puer- una lev al efecto, las peticiones de la ¿última Asamblea de Maestros, para que to Rico y que sí podía perjudicarlo. El senador Sautoni v el senador Abril se regularice y aumente el sueldo de sostiene que el acuerdo está perfecta- | maestros e inspectores. mente bien y que no se trata de mosino de demostrale ¡ mentos oportunos, PROYECTOS DE LEY
llegará esta tarde en el **Brazos””. querido ver en-ese tica determinación
acerca
tores de la ley,
a
en ea
plagio
¿ca
ion
de tas toscas Y.
k con. P
instalación
del
acantonamiento
' ¡obtos fines.””
FUGA DE LOS PROMOTORES
e
sentimos.
de:
**¡Viva
No
oímos
simo
el
grito:
silueta
conocida a
del
bolsheviki s
jurisdicción;
citó v las deligencias
de
la” Policía
Hubo
gente
que
los
o Ceiba, y no
crevó
:
- estas impresiones:
ves tomadas
son notas
i
bre-
gría,
la
Francia?”
emoción
qué
cerca
y en
un
hogar
San
afirma-
escondidos
en la ¡ Pero hé uquí-que estos terribles revo-: misma noche estuvieron el Fiscal y ta me reconocen, ellos tam' lucionarios El célebre dibujante Hansi,. Policía, no sabemos por qué necesidad bién, y gritan: “¡Viva Francia!*” y: couducidos. Per fin, como a las $8 de «HACIA COLMAR-— quien obtuvo autorización de ir, | ' tienden hacia mí sus manos. úno de los primeros, a Alsacia ' la nóche del día anterior, circuló la noMe apercibo de que uno lleva en el ¡ ticia de que en la easa del Juez de Paz Entro en Alsacia «francesa. Qué pa-' réconquistada, nos envía, sobre: | el viaje que acába de cumplir, t¡labras hallaría yo para decir mi ale- | pecho una cucarda francesa, y se nc estaban detenidos Oechart y Arroyo, y j
¡muy
en
faltó quien
fa que los fugitivos estaban
ruso...
por
encontrarlos, siguiendo órdenes del Fiscal inútiles fueron durante la madrugada. v gran parte del siguiente día.
+
los
aquella
motín
donde
-
me
sofocaba!
¡ explica:
A
que
de allí pasaron
a la Cárcel
eu
es-
en el curso del ca- | algunos
—Nosotros los soviet de Alsacia no kilómetros, algunos dichos de- | pera de $1,500 de fianza que momentos ¿somos sino una guardia nacional, desmino, pero cuyo interés se do- tienen el carro; me reconocen y se pedespués prestaron por ellos varios conbla por la personalidad del que || gan de los estribos que no abandenan tinada a tener en respeto la horda des- tribuyventes de la municipalidad. bandada de las tropas boches en reti- hizo la Jucha que se sabe contra ¡| hasta llegar a Colmar. El número de detenidos por el morada, y a protejer las banderas france- ¿tín citado alcanzó a 29, de los cuales Me siento bastante cortado para anoAlemania. ¡tar lo que pasa en' seguida. Ea!, sí, sas que flotan en todas partes. únicamente cuatro no hau hallado fiaa (Le Matin)
qero
; hélo
- COLMAR:
nocido.
16,.—En mi morral una or-
dende trausporte
y héme
ya
Me
la
multitud
abrazan,
«me
se
ha
Y
reco-
mientras
.de "soldados
apoderan
que
codserve
patriotas, siento
con
un
estos
roce:
dores.
son
manos,
radioso,
en camino.
me
las
único
en
aprietan
mi
hasta
vida.
rom-
tes,
Casi en' vo-
verdaderos
Colmar,
¡landas se me en Lure, no ¡| ciudad, se me Partí, Me esta casa ¡ De
en
agentes
uniforme
de
policía
boche;
determinaron
de
levantaran
campo
Juan.
Caguas;
de
sucesos
los agitadores San posa,
el
Lugquillo y
También
según
enferma
dijo, de
y
el
he
aquí
mi
Nuguabo,
regresaran
rodeado,
de-
todos nuestros amigos. es intensa. Por medio de nuestros solque un | dicho solamente dados los prisioneros que vuelvén u su hijo estaba allí... soy Fsancia y los boches también, deserque vuelve a ver bajo el tores, que han 'alborotado la cucarda oficial francés.
él
continúo
también
también
Arrovo
salió
llamado
por
cuidado,
para su
es-
Solamente
aquellos
Gritan
'*¡Viva ' Francia!—”*,
luego para barbas de
dos boches que desde no tenían venir a aprovisionarse donde nosotros; experimenté en ese minuto, sólo la || Francia!*?; se esfuerza en satisfacerlos: hasta se comprenden todos mis hermanos 'alsa- ' su odio al mandan cocinas ródantes de primera lí- ' cianos del ejército francés... Ese mi-
nuto que realiza todos nuestros ideales, todas nuestras esperanzas, ese mi“Ante este espectáculo, se tiene la nuto en el cual pensamos toda la vida, impresión de que si las cocinas rodan-. yo lo viví—s muchos después de mí lo tés tomaran la cabeza del ejécito franvivirán aún, cós, este se iría derechito « Berlín. qe Pasada. la primera emoción se m2 interroga. Les traigo noticias de to-
para hacerlos
tener
pacienciz.
LAS BANDERAS
dos
En
Altkrirek,
cula
bandera
donde
roja
flota
una
surge
una
minús-
dificul-
tad. Al final de la vía se encuentra us: puesto alémán en armas. Imposible pasar. Es preciso, no obstante, que yo continúe'mi camino, Retorno a los
estallós mayores, Bgcibo
una
acogida
encantadora, pero nadie puede decirme" cuándo 'entreremos en Alsacia.
“Al fia, pongo mano en uh auto que
alsacianos
los
de
Francia,
de
manos,
nifestaciones, Y sin unio v otras, 110 abrazando y recibiendo abrazos... Y! hay. que soñar con éxitos en la huelga, me sigue este clamor de toda una ciu: | tanto más cuanto que, él sabe que la dad que grita “¡Viva Francia!” huelga este año fué rechazada desde
Se le había camarada de! vo, su hijo uniforme de : :
roja, prendida, muy a la vista, sobre' Ha habido grandes dolores en el casto o el gorro. Numerosos son esta guerra, pero habrá también grantambién los alsacianos que parlamen-: des ¡úilegrías... Y la alegría que vo tan para obtener la autorización de
nea
apretando
¡
to-
desde
el
vor
habitado
hermano
ha
antes
pasado
que
él:
largos
que
pular
meses
en
¡das
todas
de
franceses,
molestó
cn,
las provincias
Franca,
a
mente
mi
momento,
parte
los
de
S
Nota de EL MUNDO:—lHunzi toda- |
había
que,
no
sólo
por dos
ele-
trabajadores
da
ligando
[Iglesias
lus
cuestiones '
bajador,
sino.
al
contrario,
nar osu [derrota
segura:
sus
la
¿intereses
y
el
a
deternmi-
perjuicio
rebeldía
de
sus
en espi-
Porque político político, es este los
agentes
Preguntadle,
trabajadores ¿Por que
y no otra movimiento
qué
si
eun
la
no;
a
** Pedertción tol
de
a
la
huelga?
o cuando
más,
vo
las
demuestra,
que
vivas
a
la
que
de
huelga
AESANTIAGO
cel
este
se
de
todas
--.- A.
rioty, frente a la Cámara de Delegados.
APARTADO 785
TELEFONO 969.
dirá nos
AAPIBOSe er cceroores
vinieque
en
año
overon
IGLESIAS
GRATIS
+
VIVAS
AL TRIUNFO DEL PARTIDO SOCIALISTA. Y en sus **mectngs'?, se ocuparon los oradores con empeño en encender el espíritu político de |LON proleta-
GRATIS
¡ALERTA
En
cisco,
la
jovería
Trente
Félix
a
la
López,
Opera,
San
le
Fran
E
¡Ab, vais
tunistas.
pobre
gente,
donde
sufrida
quiern
¡Cómo
se
los os
gente!
políticos
reconoce-
explota
y
ose
os
gran
está
siendo
cantidad
de
cuté que se quedará
rán la vista gratis indicándole el cristal precisorque necesitan sus ojos. Cris: tales y monturas de la. calidad con precios bujos.—San Francisco 31%. Advt.
BAYAMON
Coopor-
pluza
uña : toda
seguridad
suimidor
invadida
café
vendido
GENUINO
RICO.
Pero
público
por
extranjero,
en el mercado
será
como
PUERTO
rios, mo
PUEBLO!
j
La
más
VIVAS >
Y
DINET
y con
al
con-
CAFE
DE
DE
“CIALEÑO
PLACEMES
esquina
En el iumediato pueblo de Bayamón se abrió ayer al público un puesto para venta de periódicos instalándose em uno de los kioskos de la plaza. Es un sitio ideal y a todas horas
se encontrará
allí “EL
También
se
bacos, dulces
venden
y refrescos.
Ud.
bonitas
NSMENTE
con
mucha
LES
especialidad
región
esta
Torre-
responderá
o Co-
GENUIL-
de
y
la muy
cafetera
de
rica
CIA-
P. R.
ELALEÑO
someterse
a al
ahora
PURO,
su
«circunstancias,
ronas? Llame a-Martín Peña, Stop 29 Teléfono 422 verde, Santurce, y encontrará lo que desea siendo inme-
diatamente atendido,
la más
que
de
Sol
estar en
PUERTORRIQUEÑO,
¡iinportante
cigarrillos, taAdvt.
CAFE
torrefacción
puede
seguridad
del
facción solamente venderá café
MUNDO.”
Flores
consumidor
PURO”',
a Tanca,
"absoluta
VENTA DE FLORES Y CORONAS ¿Quiere
el
nombre y
antes
invasor
en que
cerrará
y
siempre todas
lus
tener sus
que puer-
tas,
$
A. QUINTANA
ADVT.
Aavt.
REYES.
“Propietario:
em
Y,
:
A
RN
YA
RR
RR
A
RR
RA
RR
AAA
A A A
ca- | po-' neta |
travieso
muneras
PACHECO
ejerjorjarjorjorjenjenjeriorterjerjertertonjerjenion]enjenjertenjenienieniesta
tambiéxrx,
¿ munifesticiones
os
A.
Presentan su moderno establecimiento en la Plaza Baldo-
*”
pocos
** porque
la ordenaron los **leaders'” ron de San Juun??, Lo
los
A.
huelga:
vas
no sabe,
de
cosa que iniciado
despoja- |
sentimientos cuyo
JOYERIA, OPTICA Y RELOJERIA
político.
engaña, alucinándoos con las cuestiones del salario! Abrid los ojos, dd: la huelga cuando la huelga justá lo: reclame; pero huid de ello cuando su porve
a.
e
ritus, disponiéndolos,- así ¿para que en cl imañana le ofrecieran sy concurso
dos a constituirla. El trabajador cu nir Sed, como runa y ahora, vuestra Fajardo está hoy, afortunadamente, en el encumbramiento ¿político futuro de mejores condiciones que nunca. Véase los agitadores. su jornal; estúdiese su opinión cou resLas precipitaciones Irrogan perjul hacia Francia, al fin vuelta a enconpecto a las comodidades relativas de cios considerables; detérminan estados trar. que se les ha rodeado, v dígase, desinsostenibles y crean situaciones de doY las banderas tricolores salen de | pués, si era cordura de ellos, determilor y de angustias, tales como las que. todas las ventanas, y todos llevan cu-| narse al paro; es-más si no es injusta se registraron en el motín que motiva cardas inmensas; «v los boches dispa- | la pretención de estos agitadores encaestas líneas, ran al aire y gritan “Viva Francia!”” | minados a arrancarlos del trabajo. Pensemos más y viviremos inejor.”* también!... No estamos sino a tres. y días de la entrada oficial del ejército || : | AAA DARAN TARA OR Ny A O O francés. ¿Qué será entonces? HANZI.
dos los enganchados voluntarios de Co! mar... Se me cuenta lo que se ha sufrido aquí... La: locura sanguinaria que se vía bastante joven ,es un famoso apoderó de los boches al: principio de sumamente la guerra, los urrestos, las ejecucio- | ricaturista alsaciamo,
nes. Sé al fin cómo mi padre fué arrestado, encerrado en un calabozo que yo
primer
desahogarse lo gritan en las! mentos observadores y seusatós de la los polizontes, de les soldajurisdieción, sino también por “la ma-
en retirada; lo gritan porhacía cuarenta y ocho años el derecho de gritar **¡ Viva! lo gritan para exteriorizar enemigo lanzado y su- ¿amor
en
políticas, a la cconómica cuestión, dió lugar a que las huelgas sucesivas, como las" de este año, fueron encaminadas, nó u lograr el beneficio del infeliz tra-
a
hace dar la vuelta a la que estaban eucargados lleva a una casa amiga. : mismos arrestarme v que hubieran cobrado se va a prevenir a mi
padre,
res recibirán entonces el uplauso del público. Es más, queremos concederle que gran parte de los beneficios logrados por el trabajador se los debe a su actuación conjunta en las primeras huel- | gas; y que estos movimientos se hietoron muy simpáticos, hasta al instante '
que
Bolívar Ochart permanece en Fajardo, La noche del 13 estaba de aunque suponemos que también habrá sia un retardo fantástico. una desistido de su empeño en la huelga bosque tanaquí Bel£ort, Donamarie, el fuerte prima si me hubieran puesto: padre, a prepararlo para la dicha de. Y decimos esto, porque, a nuestro ¡julto” y tanto bombardeado de Cchoenvolverme a ver. Pero otrós amigos ya la mano!... Ah! hov día no' pieusan cio, el agitador Ochárt tiene bastante holz, y hago alto delante de nuestras ' han sabido mi presencia. Llegan, la; ya en arrestarme... Al contrario, co-' criterio para entender que después del antigtas trincheras de primera línea. mo los otros, los policías gritan: **¡Vicasu se Heng de sonrisas... motín ocurrido, mo sería prudente seNuestros peludos están alli róstauva Francia!'? Y continúo mi paseo, y guir pensando en *““mtetings''v en maY después... y después... he aquí...
tando la vía, restableciéndo pasarelas. Sobre todo en este camino la circulación
de acuerdo con los principios de humanidad y de justicia, yv que sus. directo-
por
Estos
los chiquillos que me han escoltado y perlas; se grita:mi nombre, y luego to- : me alzan el capote par ver si verdade- ; davía estallan los **¡Viva Francia!?” 'ramente xo evo pantalones rojos! ... Pero ved que se acercan dos polizoncalurosos, formidables. Vivo un sueño mis
París—Colmar—la
> primera, se me afirma, que se haya entrgado-—más ún papel que me autoriza, dirigirme a mi ciudad natal lo más pronto...
aquí:
No discutiremos que la huelga, es: a! veces, la única fabla salvadora en sus económicos naufragios; que en ta-' les casos, los que: la secundan actúan.
a a de
>
manóad «Traducciones de Bl, MUNDO)
discurre.
““Los agitadores Ochart.v Arrovo desaparecieron no bien el motín se sus-
Juan, b
en
Fajardo, sangriento
eb
re dibujante alsaciano y el primero que penetraren su ciudad natal, hace al periódic | “Le Matin”, el relato de su visita. Sa e
del
celebrado
CC
hd 2d roy?
de
motive
a. y a
o ases
Pueblo*”,
con
6
*“El así
lapiz
a los
|
intéu-
prisión por haberle encontrado encima. "sos ocupantes de Alsacia, granjeándose la autipatín de las autoridades, mopapel de cigarrillos francés, así, como al génerad—uno de les más gloriosos, otro hermano, que se le halló en! lestias y. perseguciones, Cuando los sumi de los. más biavos de nuestro 'cjóruna vieja paroplia, un tambor con los ; “esos de Savetrna, él zahirió con tal| elto— y allí enonentro una diputación colores de Francia, y cómo se le acu-! tino a los oficiales promotores del es-
se
dirigo
a
Gérardmer.
Me
presento
dol Concejo Municipal de Cohmar que
viene a suplicar á nuestros jfes llegar lo más pronto. Su. voto es oído. NXues-
só de
espionaje
“por detenido
el
plano! cándalo
que
fué
perseguido
judicial-
III
presunto, levantado por el coronel Stof- ' mente y al fiy tuvo que irse a Fran-| fel, de la batalla entre Julio César y cia. Allí se alistó al principio de la] sohre la. Ariovisto en la Hanura de Alsacia, de cojerguerra y fué oficial intérprete, muy es-
de nuestros
bravos
soldados.
Pero qué dé tristezas también: tropeza- :
FRANCIA!
* En fin, eu la noche aparecen las primeras aldeas del valle. ¡Qué sorpresó? ¡Qué reconfortante!
Por. donde. quiera, y balcones,
imas
banderas
tricolores.
ingesosidad|
en
las
ventanas.
francesas,
Quién
diría
desplegada
orifla-
jamás
por
la
de
'
Vrancig
vez
en
todos,
popularizándose y
en
el
mundo
ung
rabia
loca.
Jamás,
ui
en
1870,
ni
fervor... anotarlo,
la tar me , me
Esta: se
primera
acuestan
muy
noche,
debo;
tarde,
en
noche se oyen explosiones, el -«crepide una ametralladora, pero esto no impide dormir feliz... se Al amanecer, 16 de noviembre, dice” que los tiros oídos fueron una
nuestras manifestación de alegría del **soviet””
mo el parisiense ta
en
las
colega,
ha
escenás
para y
de
sabjdo
la mutiforme del
Poublot, es especialis- | niños,
recoger.
honda
como
en
su
su
y situaciones
ri veladoras
expresión.
de
Los
definitiva
Albums
Alsacia—
pero
el
azul
faltaba.
gente-sc
Se neceditaban banderas! Nuestro
auto
tiene
tropiezos
formi-
dables en los caminos desfondados. w
de
Hanzi son ya fumosos y populares.
OOOO
OOOO
OOOO
OOO
OOO
OOOO
OOOO
OOOO
AAA
SOON
y
aii
COLANNORACION
apricta
delgute de mí, ubrir- | devolución en c.so de no utilizarlos, hasta la alealdía qu de: ni sostenemos .orrespondencia sobre se lama hotel de la villa. Los | ellos. : A
>
»
de soviet
montan,
guardia...
El hecho de qu) este diario publique |.
Un, viejo eapote de uniforme alemán, | un trabajo un viejo casquete plano, un brazal ro-* sariamente
No ' to,
un
fusil
eu
bauderola, tienen
firma lo, no significa nece | que js solidarice con él,
la
,
:
Adv.
t
JUEVES Y DOMINGO y
€.
O CO
Entonees se sacrificearon los delantales, me un camino los trapos, las enaguas, las mismas te- | nuevo las del amucblamiento. Peor que peor! soldados
$
DOS
HOTEL PAL
.
Ordene la suya y comprará la 4
ila
CE,
que posee ventajas
sobre todas las demás
- CONCIERTO Y BAILE
$
De 7 a 9 - Conciertoen el Comedor.
A las 9, baile en la pintoresca terraza. ,
| del “Palace”. son el encanto nuestra
l
Unicos Agentes:
|
|
Sucs.de A. Mayol € Co. SAN JUAN, PUERTO RICO.
P. O. Box 254. $
A
hal
de
DO
“UNDERWOOD”
lapiz
jóveñes, por nuestras mujeres de Al-: de Colmar. Verdaderamente siento cuA los señores ¡ue nos honran enviánsacia para fabricar todos. esos emble- riosidad de ver estas gentes de más; mas de nuestros tres colores! Se tenían ¡ Cerca. ' laboración les rezomendamos que guar'muchas banderas rojo y blanco— coloMe cuesta mucho trabajo, tánto la den copia, pues ho respondemos de su ros
|
¡sicología del %gemin””
caracteriz;¡r sucesos momento,
y
ISS
Llegaron las tan anheladas máquinas de escribir
a lad entero
Cada uno tiene una historia de este | por sus originales caricaturas, repro-| gónero eu cada palabra estalla un odio, ducidas por toa la preusa. Hanzi, co-
mos con lamentables rebaños de pridespués, el alemán hu sido odiado en sioxeros rumanos, italianos, en harapos. ¡ Alsacia eomo eu este momento, y uun, cargados de paquetes, de. sacos, de: ea: ca Francia ha sido amada cou más 123.
timado
II
O a
em, medio
¡VIVA
A
e
tros . ejércitos. deben partir marcha, y obtengo el permiso le el paso. ¡Qué admirable viaje! Hé: mé, en este bello fin de día invernal, descendiendo al camino del Cehlumpt
II
Aso
E
A E
PA
a
E
Bimbolizando la niñez, como noblemente simboliza, la es
Pa
a
ela patriá, sos. Todos a ella consagrará este diario una parte interesantísima de sus los elos, es, publicaremos una página instructiva, amena y entretenida ute servifá a la vez queve recreo, de enseñansa par a todos los niñiós. Publi
liacoun jnedín Yrondoxo y hermosisi De mo, situgilo en lu vega de Ponce.
-
de
Bajos
ros,
Hono
trab
va
y pensamientos genorosos, de los que er can una juventud focuuda y. un pérfecto cindadano:
Además de esta página, que todos los lunes una página a la mujer, y los viernes otra dedicada a litoratura.
El defecto del Príncipe
hijo del califa de
Moti,
Bagdad Mosul
1V,
Naturaleza
La
asombrosas, Hadji utili:
imitación: verdaderamente cualidades que el pequeño ridículo,
en
ponerle
y
do.
con.
gran
que se reía a mandíbula batiente, los cortesanos, como es de suponer,
pero
paje;
del
bilidados
ha
bastabe
que
le
aclamaba
vibe
a
recepción
de
Soberano ; que
un
cra
que
el Califa,
años,
se
mundo
el
todo
reir,
que,
fortuna
mala
tanta
cou
más
elegido como modelo de nada menos que al Gran
biendo gracias
ha
te
sus Vi-
rrero,
Atractivo y precioso traje de nia, imitación de gasa blanca con volantes, guarnec do ccn tafetán de
ría Exponerse
castigo
Atobardado
ante
la amenaza,
Z
duro.
más
a un
ñir y continuó sus habilidades con los Corte;
la
de
personajes
demás
pero
se eucóntró en pocós, días con que
re-
el
ge-
la' escena
pitieron
ni
puntapié
co,
Imán,
Gran
pelliz-
hubo
No
se
que
coscorrón
Puesto
el pobre
Had ji.
e
dad.
inmediatamente
regresara
que
Hadji,
estaba
ción, sin atreverse a a los coscorrones, se
salir por micdo vió sorprendido,
ante
él muy
una
dable.
visita
Era
el
perseguidor desdichas.
para Gran
y
Visir,
causante
Pero
esta
vez
el
jefe
me
no
primer
todas
de
apena
sus
¡Si la muerta
del
vierto
infeliz al que
amargo
es la*tmadre que adoran, llanto!
Gobierno venía sonriente y muy ama¡Es la madre la delos cariños, ..! ble. | ¡Quiere más que al padre...! ¿—Te voy a encargar una misión— ¡Yo, en los ojos conozeo
Je. dijo—que te causará seguramente un gran placer. Supongo que tendrás anuchas ganas de vera tu señor, y te voy a proporcionar el medio de que
que
no tienen
madre!
:
Es su eterna mirada de dúelo llegues: hasta él, A cambio de este muy triste y muy alta. favor, sólo te pido que trates ¡de ave- ¡Es que todos le piden al Cielo tiguar cuál es el defecto aue nuestro algo que les falta! futuro soberano ha adquirido en sus Entre nubes, el huérfano niño viajes por el mundo, encargo que, co:
mo ves, es para tí sumamente y' que
me- lo confíes
a la
ve
sencillo,
vuelta;
la
¡Cada
pero
a mí solo, ¡comprendes? Unicamente de una a má. Cuenta con mi protección.
_Hadji se quedó muy sorprendido; se. «el Gran Imán, el generalísimo
de
sombra
estrella
refleja
madre
muerta!
Por las nochesyla la blanca luna,
les
ji—. ¿Qué les importará a ellos cual es el defecto de mii señor? -. €
Pero
como
¡ver
al
su
gran
príncipe,
deseo montó
era, a
Catalina,
tárksclo rendió hija. ja.
que
fingirse
je
asustada,
eso,
tienita,
Que me duele ¿Te has caído | torcedura? poguna
Levantó
la
que
te
estuvo
.el
Ruiz,
venga
le
Uumó;
usted
a
joven
que y
que
cumbiara
Vea
ha
«doctor.
que
pasado
Lacer,
pie
de
un
qué
es
pie
una
en
cada
'que
Y
no tienen
gue voy a contraer. Los ministros de E mi padre han sido con él leales y fieles. ¿Lo serán también conmigo? Yo no soy
yn
perfecto. Tengo mis defectos como
do él mundo.
¿No podrá
madre!.
--- ---
José Jackson
Veyan.
- PENSAMIENTOS to-
darse el caso .
alguno me lo conozca y trate de,e, queartos?
Para
ser un
buen padre basta
que
el
adelíntado
sondas
los
val
de
rosas
rosal,
abstraido
pusa
de
sien
de
máis
da
ono
rosal
Este
año
absolutamen
mistas
La de
señora
la
trastaca
-módico, La
con-
se
l
dió
que,
hiybía
dirigió
nos
Meoloeráda com beza debajo orar. Creo,
en
el
acto
de
acuerdo
jugado
su
enbozo
El
con
Ruiz-—-dijo
el
exumi-
completamente
—¿Te parece hecho?— dijo el
Reconoció
hay
de-
nada
más
y, caa
disgustado “mu :hísimo;
y
se
despidió
la noche
reposo
hasta
la
abso-
muy
dico
bio
pido,
do
papá,
la
Jléveron
Crusoé,
el
y
día,
hasta
Catalina
se
le
a
la
estuvo
que le
cama
al
quitó
la
las
más
meto
año, Y, en
un
leyendo
de
Te
Han
ma-
no se
la
babía
noche
volvió
operado
el_estado
de
la
eam-
enferma,
aún.
pasado
Hari
muchos
verdadera vuelve
dos
ciosa.
del
que
siguiente
florecia?
ardiente,
manera,
daba
Vevado
enticu
aire
Yosas
Y
una
fres
Fosas...
vida
todo
Y-
he
años. Carmen tiene
ruborizada
eon
'la
cabeza
li sonrisa
es
demasia-
esto. no
servido
admirado
. ¡Quién
contestó
el caracol—. Yo
-—¡Ah—dijo
¿Qué
tengo
tengo
bastante
a los
niños
ingenuamente
porque no podía dar usted, ¿qué ha dado?,
el rosal—.
otra ¿qué
pero ofre-
cosa; le ha
cido al mundote El
mundo
usted
rosas.
delímundo,
río
me
—Yo
¡
no sirve para nada.
des
viven
go en
Eche
mí
para
el mundo.
mismo.
El
Yo
muudo
lq ten
uno me
im-
porta.
Y el caracol se metió en su concha y ctrró
la
puerta.
—¡Qué
les decí.
el anciano:
que
más
en
que
pena! —pensó, el rosal—. hago,
mí mismo.
rosas y rosas. viento
una
se
.
las
no
me
Tengo
puedo
Por
concentra
siempre
que
dar
Mis flores se caen y el lleva.
Pero
yo
sé
qu
rosa mía está-en el libro de miss
de ua mujer, la más linda de Ponce, otra
¿Qué cataclisino trastorn 5 el planeta ? en lugar de ponerla en el pie enfermo ¿Quién a este mungo, por mi mal, me se la prendió una encantadora señorit: : ' de Peñuelas en el pecho; otra la besí la piso en el otro, Carmencita, medio ; (trajo? | ¡un niño; otra estuvo en un vaso sobre dormida, no se enteró. Poco después ' Aquí halla siempre Ja miraca inquieta la mesa, de un poeta exquisito, Gautje: llegó: el médico. E Arriba el vicio, la virtud ab::jo. Benítez, que la miraba cugndo eserifís u —¡¿Cófo estamos?—le dijo cariñosasus más delicados y sentimentales vér Soñar es darle-forma a la esperanza mente mientras la quitaba muy dessos. No tengo rosas, pero tengo recuer | pacio la venda. Y aprisionar la dicha y la a egría: Si sólo eu sueños la ilusión se alcanza... dos, y los recuerdos son mi vida. -—=Ló nismo. '
ser
—¿8Sigue el dolor? $
:
¿No hay nada de
'
.
>
hombre; para ser únbueu hijo es pre- alivio? —Un poquito... "pero HUY Poco.) ¿ siso ser hombre de bien, Blanchart. :
Duerme,
i
.oh. mi Lorazón ¡sueña, alma .
4
a
(míal +.
Mo
4
we
MES
o
ñ
E
>
y
Olimpo
ules,
PUES
NO
qu
UUrAS es
melon
ne
nada
pauta
Rico,
vivo
a
de
rioso del viento?” Pios de la guerra, reprosentabun z gomo
** Cuando someji
la montaña
que
ser
de
se
más:
alte
vo?
de y
oro
de
casco
con
armado
terrible,
en
madura de bronce, que se goza disvordias y en-los comintes,
padre
cono
de
El rosal continuó dando botones, y e
curacol arrastrando su coucha, ¡tierra, sin ocuparse del mundo,
sopla
fuertemente
por
a Jú-
ños
de
ri
reba
En
al
honraba
se
que
dios en Roma el 15 de Octubre se h inmolaba un caballo, y tanto esta ecro monja como la consagración que se l
lujo y utilidad. Según la tradición, los
ció
a
da
entre
ses,
cn
romanos
los el
Marte
eu:
brutianos
año
282
eso
cuando
se
apare
batalla
libra
v
los
antes
a los guerreros sapareció. Por
la
lucanien
de
Jesueristo.
al combate 8
estallaba
En
el
campo
de
servir
fre: ag
por
arriba, y ose sujeta el barco una miga de pan amasade
medio
especie
de:
É
constituya
que
pata
dedos,
los
con
ubertu-
la
con
soportes,
los
de
en
dedal
el
coloca
se
mastil,
tedas estas operaciones, Pructicadas agua el huevo hasta la se lena de el agujero, y mitad; os decir, hasta
so coloca sobre las horquillas, cuidan: do de que el agujero quede, natural: la
puesta
y
alcohol,
de
dedal
el
na
lle:
Se
atrás.
de
parte
la
en
mente,
embarcación en el agua se enciendo, El alcohol calienta el agua que hay
sí
fuerza
de
palillo
dientes
de
papel
de
fumara
unas
- Sujetas
a
más-
guisa
de
con
un
otras
3
un
pone
-de
guisa
éste y atado hilo delgado. de vapor, puede constituir
re-
a
nrás pecón cás-
se
que
a
: ¿
vapor:
de
llevar
puede
las
a
nuez,
un
vela,
barco
vtras cmbarcuciones hechas, por ejemplo, de
y
este
que
grande
“Aras ¡tilo
chocar con el aire, en» en sentido contrario,
y, al barco
tan
el
por
-escapa
Vapor;
en
se
hervir,
al
agua,
el
huevo;
el
al barco toda una
ilotilla.
E
Quiera Dios que algún día la zapa formidable de la instrucción, de la fllosofía y de la ciencia, acabe de elentre terribles esos, duelos terminar las
nacionés,
y de
una
guerra
se invocaba solemnemente a Marto; el jefe-de las legiones iba al antiguo santuario de la Regia, y allí, en presencia de los anales y de la lánza, que se cus: todiaba, del dios, gritaba: **¡Marte, vi:
gila!'”
y
los, agujeros,
se al
las carreras de caballos, no al caballo de batalla, sino
hacía de referían
en
huela
jueñas,
con
* A+
cual ose han hecho ella unos pequeños
esto,
agujero puja ul
carneros,
flestus
S
Cel
o, por
uno
contenido,
de
uno
lo
trausforma
Esto demuestra que Marte tuvo el Por un lade Roma un doble carácter. era el dios de la guerra, y por otro el de la cultura y laboreo del campo.
las
8e
y
extrenion
ose ensancha un poquito. a horquillas destinadas
medio
labor,
los
vaciado
viamente
molque
y
sa
porque, además nutritivo, el huevo, se tapa
UN,
cera
para
es
batalla
ello, * 3
de soportes, se doblan y se clavan por extrémos en la madera del barNin
to y ermtede dieho animal: pero ade más le estaban consagradas el buey de de
mt
Ande
el segundo,
vez
otro
el
en
logía del lobo con Marte está perfoe timente explicada por el carñeter astu
caballo
4
falta un hue horquillas de
su
chupa
nfejor,
con
bien
las
piter, Marte y Quirino por las tres divi Su sím uidades protectoras de Roma, bolo' era -el lobo, $ le estaban consa La ana evadas la encina y la higuera.
el
de
se
ser
uun
Rómulo,
y tenían
la nación,
de
dos:
a! r
Pira dos pobladores de Halia, Marte el dios de la fuerza viril, de la ins que y del esfuerzo guerrera piración le romanos Los ola victoria, Weva
fundador
los
do
era
considera ban
uno
Hecho
griegos
un
centavos
Joros,
Y
“oplo
o!
** Vunque??;
del
el
en
huce unas
ecuda
quito,
tem
ciclo
el
los
unos
convertirle
por vaciar el huevo, pas Se empieza va lo eual pueden. emplenrse dos pro: codimientos, Se hinee un agujerito en
his
natu
union
a
levanta
se
que
en
instante
ui
O
la
toda
ubeecuaroce
que
postuesa,
dio
grandes Hijo
sombría,
nube
nana
Vo,
Unn
de
madera :
Senor,
de
griego,
gastarse mede
dul bureo dedal, y
adeniás
contrario
a ae ' Jorjdon,
o
dore
purticipo
Juno,
batalla
se
Que la fe no os abandone, porque ni la Virtud, ni la Libertad, son palabras
q
vanas.
de
Aunque tardías a veces, nunca dejan a Í ser efectivas y completas las repa-
raciones
de
la
y
historia.
le
hacían sacrificios, y en su nombre se Nacemos, nos robustecemos, y una las militares vez fuertes, morimos, ya como un idiodistribuian recompensas después de la victoria, Fl guerrero que ¿ta sobre la roca de Santa Elena, o como vbtenía la-corona gramínea, recompen: la pesada bárbaro mataudo con un sa que se otorgaba al que sacaba al maza de Hércules. ejército de una situación desesperada, tenía que celebrar en honor del dios un sacrificio de gracias. A Marte' se EL CANARIO Y LA NIÑA cousagraba también una parte del botín de guerra y de las armas con que se Niña, no por amgrle demasiado hubiera peleado.
Poco
a
poco,
Marte
yo| tenía significación
ya que no sirve para nada más; deje toda- mos á lcs guayabos que den guayaba y cuan- ; a las vacas que den leche. Todos uste
la
.
del
ter
quiera
comprarlo,
consojamos
dos
se
convirtió
en
análoga.
con
novio
mali-
ses
ésta es Animó
puro,
mu
Poro
do
E eipaecoles
de
escquno
Marté
de
ese,
P'prque
el
usted
que ver con él? migo miso.
en
la ¿“El vicio abajo, la virtud arriba.
tan. distraída,
cn
da
prustdo
fuera, como usted, un pensador, un sadios tutelar de todos los ejercicios guebio cuvo talento adimirará el mundo! rreros; fué el dios de los soldados, el -—¡Qué me importa a mí el mundo!— : dios de los gladiadores y de todo cuanto
I Así
al día
pensado
t-¡Oh!—dijo el rosal, muy —. "Eso sí que es cose grande
perdo-
LA DICHA
E
estaba
¿Me
nada
me eostaba también para udornar a las bellas mujeres de Ponce, que me han Devado eh sus trajes Pero usted, entre tanto, ¿qué ha hecho? — ¿Yo? Pensar. ;
mía;
cursos
señorisa;
doctor:
seguía quejándose de dolores agudísimos en el pie. , No le puedo mover. No le puedo mo-
pobPe :mujer
hecho
le entendió.
trabujo.
““Cejtral Grammar.?”? no ha vuelto a men-
do se: encuentra
el mé:
ningún
ha
cómoda,
A
y se va a casar, Sin embargo,
vas a ma-
vía
por
Ji
en la efecto, .
tir. una:
no leas más.
me
usted.
mas en los ojos.—Yp te aseguro que Yo ercía que todes debíamos dar-algo, no lo volveré a hacir más, Y te” pro- | ofrecer nuestra obra. Yo daba rosas
el
llegar
que
no
interno,
Sí, es verdad;
Carmeñ ita con las lágrie
leer,
en
te
nes—suplicó
in-
secará
rocív,
—Ha
disgustado ' mucho.
—Yo
noche..
volveré —dijo
usted
he
era
el
otra
eloMe
hija
se
húmeda la tierra, refrescante la Jluvia. Yo sentía una felicidad muy grande dentro de mí, quería expresarla, y como no podía hacerlo de
mentira.
has
y
no
y cómo
elosol
doctor
me
cataplasma
poco
le oye
cuestión, ¡ No--contestó el rosal—- Nunca he Florecí cli la alegría pensado en Cso, porque no podía menos. Florecí porque
p tí bien lo que has ¿eñor Ruiz a su hija
que*la
le dijo
la
curada.
odiuso
rosal
recía
cogiendo el +equbrero y disponiéndose a marcharse creo, señor Ruiz, que esta señorita 1). necesita ya de mí.
pasa?
e Famass
-Este os el gran inconveniente, que no ha pensado usted. ¿Se ha dado usted cuenta alguna vez de por qué flo-
el
echó
de
que
Nunca
co
señor
despren
usted? -
cuenta
se
se y p las
durnió,
se
y
Dentro
De
sirvienta.
y
sale del
se des
el otoño,
flores,
últimas
las
concha
de
poner
«mirada furibunda un tomate, metió la vel
en
Hegó
para su desarrollo
que
pic.
has
una
«Ver.
No les bastan los tiernos eariños ¡que les da su padre. ¡ ¡Yo, en los ojos conozco a los niños
Y
movimiento:
mismo
ha
es evidente
al
lo
Séñicillamente,
cataplisnuis,
la
mila
¡Fecetó,
cataplasmas. Mas
—Estoy muy triste, mi querido Hadji; estoy muy triste por no haber estado presente en los últimos momentos de mi padre. Además, me tiene muy preocupado Jas graves responsabilidades
de
Ha dado usted ya todo lo que podía, Si ha sido e no bello, si ha servido para aloo, es cosa que toa le importa, Poro
le di-
de
usted
sabemos
ya
Ayer
La mentira es el vestimonio más cuente de la pobreza de alma.
nos, —Niña, _Tear. Chando
3
cuernos
iguados,
ra
ver
*
confío a él.
4
fuera
cuerpo
Va os usted un rosal viejo elevando impeho la voz, quiera que
entrara
y. aquella misma tarde salió en busca de | No haysun hijo gue al padre amoroso El médico ordenó que continuara el ¡“La dicha cterna en el deber estriba; él. -El príncipe, muy contento de, ver Al sentirse. morir, presurose |tratamiento. Catalina estuvo hasta ¡“Siempre hallareis, por anisterioso ar, a su paje, le abrazó tiernamente hy se grita *“¡Madre imía!”” ¡cerca de media moche renovando las (cano, Y
Y
os
ecnernecitos,
doctor,
tenidamente a la enfermita, la hizo +milehas preguntas, frunció el gesto dos o tres veces econ expresión de duda,
tarde,
caballo,
el
nando, y como el pobre señor no: veía la atención, la cenando “se auediron solos.—¿Se pue¡nada que Je llamara 4 € y la de saber a qué ha. venido esto? ¡volvió a tapar cuidadosamente Carmencita, toda llorosa, le contó la ¡ dijo: —Nada, nada; no te levantes; estate verdad, encr ya en lo suce¿Cómo podré | quietecita. Llamaremos al doctor Garsivo confianza eh [1? Añadió el padre ¡efa Cabrera. moviendo. tristemente la cabeza— Noe Y, en efecto, avisado por teléfono,
Robinson
lazos
Heno
rojas
1H 13l rosal vol Llegó otra primasera. vió a dar rosas vo el caracol sucó Sus
qu
evolu
nomento
usted,
Pues
Está la
se
esta manert, mañana esta niña esta rá va euriga y podrá, ir al colegio.No es verdad, señorita?
muchísimo este pie. h Te has hecho «ul.
ropa,
ta
¡el dor
hay
PA
es
el señor
Catalina
dos.
señor Ruiz, y el señor Ruiz escape a la uleoba de su
¿va
| |
a
dijo
aleoba
otro!
pie...
fué
a
gro:
ocurrió
este
Mire
ú
aquel
cstaplasma
enferma.
muchísimo
toda
al a
pedía
encanta
Un
ororal,
de
han
raleza violenta desu mudro, Homero sube ul cielo=dice
dieron las postreras hojas desnudas del rosal se ubatieron sobre la El caracol se metió en tierra húmeda,
pie 1
tamente!
Pus
un prodigio extraordinario!
inmte-
la
clootro
E Y
pel
avildso!
¡Ven
Como el reposo absoluto” ordenado por el doctor a Carmencita no la im-
¡La mujer duerme a su hijo en lds brat zOS y a rezar le enseña!
ante
lectura,?
duele
“po-
otra
comboen
enla
1 pie derecho... Tengo un dolor: horride que me sube hasta la rodilla... Yo puedo moverlo—dijo al día siguien: e, cuando Hegó la hora de levantarse, ¿ Catalina, que la cuidaba y se ocuaba de.seclla desde que murió su matre. ¡Uy, qué dolor!
todo luz
Y
trigado.
w
todo
—Me
y
le
se
no
mejor
neidio
—A
el cariño
y eb jeférde las cocinas, fueron suce- y suspiran: '“¡Allí está la sauta ivamento, llegando, a su cuarto y le, que meció mi cuna!” confiaron idéntica misión. Son del hombre más rudos los - —¡Qué cosa más rara!—pensó Had- ¡con la Fe no sueña!
_
esantísima
de
a
entero
por
dédicarse
ler
luto
incierta.
del
primavera
um
Pasó el verano,
v
¡Ma
a
mesa
colegio.
el
ir
no
para
y
toche,
¡Hegó
a los niños
celebrar
la
de
cajón
el
en
—¿Qué
lloran,
oído
aire
ciones.
ga-
muchísimas
tenía haber
ella por
que leer
suardó
SIN MADRE...
tanto.
los
con
Lo se
1;
levantando el pie derecho, a hacer ceño ól rapidisimas
so
Robinson
de
aventuras
Las
Y
en:
maravillosamente
-otomo
un
el
usted,
lgunas amiguitas, De todos los obsejujos que le hiecieron, fué el que más o gustó, Se lo MNevó.a.su cuurto, lo
desenmas-
luto,
Si es al padre
desagra-' su
de
vestidos
en
Trusoé, sas de
dijó:
A mí, el luto de pená me' llenas Ha ¡Qué negro tributo...! Y los niños me dan aún más pena
habita-
su
cn
LOS NIÑOS
Bag:
a
sabes-
también
que
le
y
:aló
cum> Ruiz que Carmencita su tío Joaquín le re eaños,
uadernado
te encargarás de formar el Gabinete. a mañana, tú eres el Gran Visir. A
A tedo esto, murió Mosul 1V, Se urganizaron los funerales y se expidieron correos a todos los puntos del reino para busear+al príneipe y pedirle que
abrazo
ió
día úiez
El
carar-a los falsos y a los hipócritas,tú
per:
diera en las galerías de Palacio que no
se"ló encontrara
un
dió
le
príncipe
hasta, el
y
ejércitos,
cocinas.
las
de
jefe
los
de
neralísimo
el
to
rosas.
medió
sueó
rereger
hojerou
Dios!
por
O
llevaba tanto hierro encima, que no se podía mover. , Cuando aquella misma noche Haadji contó a su-señor la razón, de aquellas cosas tan absurdas y tan*extrañas, el
Vi-
dliprimió de su repertorio al Gran
Viva
MARAVILLOSA
CURACION
UNA
hombre
pobre
El
echada.
visera
la
Hadji
ol
la
de
lis
seguía
gozar la del sol tropical y el perfume del Cavibe, no le ovó,
ría
6: Und.
Und,
color rosa.--Fot.
a
«osas cuando vieron entrar al jefe de'as cocinas, armado de todas armas con un alfange terrible y el caseo "con
más que regulares, le recomendó qu vo volviese a ocuparse de él si no que:
os
miívas
a
er;
o
de
antojo en un barco de vapor que Para solo, como los de verdad.
esmpezdis
que
niños 4 . lueria
pri
barquito
del
Puerto
on
su ude
que
a quien
un
da
MARTE
puciencia,
gires
Los
rosal,
alurgó
nada,
pl
y piernas movimientos cadenciosos- y incomparable sir, ésto se presentó de improviso en | rítmicos de una ridiculez as a dura: contenid as la éstancia, le cogió de las orejas y . Pero las carcajad y estrepi frangas ya n estallaro penas, después de darle unos cuantos tirones
la
q
sÍ,
brazo:
con
ejucutando
llegaba
tener
cono
daba
como
No
po,
gue
feroz
este
Meoprerá
Liempo, ll Bl caracol
del
— Buh! te
triste. en Palacio. Poco a poco se le pa- do traspiés y con Ja cara como un to 66 la péna, ya los ocho días reanudó ; mate. Enseguida entró el generalísimo. Es sus habilidades aute sus cómpañeros;
terrible,
quie
que
así
sol,
el
4
lo,
fué Todavía pesar de la etiqueta, prudente y. previsor, creyó oportuno en Gra del viar a su hijo u viajar por el reino bajo aás sorprendente la entrada Imán. Este hombre, de costumbres tal la custodia de un sabio preceptor, Par das, venía tambaleándose, dan morigbra muy, tó el principe, y Haadji se quedó
soldadote
cuado
desdén,
de- '
ridículo, a
echó:
año,
cónecha,
vió
sobre la
tan
era
aspecto
Su
oreja.
un
botones,
mt
y llevaba
ladeado
au su
El caracol
la Corte,
graciosamente
hante
los 15
Moti
el príncipe
Al cumplir
y muy
ras
aplaudirle cuando gracia retratados.
de
niño
nvisa,
ntievos
que
Nigero
le
los Reyes
tiquél
cn
nuda
NUS
hnvun
dos
e
verdor,
fuera el preferido del príncipe para que. lectundo las maneras de: un “joven elemuy cla: lejos. de .enfudarse, fuesen los prime: ¡gunte, Jba vestido con telas el tur-
ros .en elogiarle y so veían con tanta
llega
Cresegs.
El Gran Visin avanzó el primero, alumativas
Hay
al
de
celebró
se
¿y
VAPOR
de
preocupa
sin
en
rosal
elo
pecho
ecnrpeolos,
asombrado,
miró
de
usted;
(DE
rosas
poeta,
quiedla
POSIS,
ofros conebia
¿quie
BARCO
traído
Todo
de
del
del
torecen
nd,
pudaopura
vale
neo
eso
Todo
la
vuso
Yo
Pocid,
vn
UN
lns
Td
años,
Las
Hibro
N
at
pa
lus
como
Teehe
o
niño,
del
posts
tran
and da
ul
conto
Hilo
usted,
'
que
mas
algo
huré
HrOGueo,
gue
mundo
segui:
En
trono,
del
salón
el
en
da,
entusiasmo
con
en Palacio,
lirante, y entró
A no
las
gracia
la
maldita
hacia
Jes
que.
colido
Pasó
por ante el pueblo,
Cruzó
en la ciudad,
heredero,
príncipe
del
contentamiento
cl
todo
a
caracterizar
para
znba
mun-
Posta
Todo
sión del nuevo Califa, su Único entusiasimo, era el ejercicio de lus armas. Y esperó, MN día siguiente entró el principe
de
gracia
una
y
talento
y uu
tés
—Entenees
¡Ob!
ilu:
la gran
día,
MHDojeurá
Vu
valecnada,.
din?
le dijo que el nue-
al jefe de las cocinas, que
esto
Ta
ecuraeol
el
comtestá
como
tierra;
li
del
jaedín
dan
no
IN auiebos en
tumbion enel
¿le
de
ebrio
os
ol
did
un
ajo
orgullo
¡Qué
Jurdin!
le
Mores?
de
ips
loco por el baile, y
se volvía
rojo
Viorosal
le descu-
morigeradas,
muy
rosal,
ens
de
hombre
GranXImán,
Al
osten o quás
la”
del
enenta
darles
para
Al generalísimo
vo Rev
los defectos de las gon:
den de: conocer
personajes
n los cua:
yisitó
hermoso
fa
heblas
do
n Bng
Regresó
tro
vino,
el
concedido
le había
fuda
la
delo
¿Dub
brió que el principe, en sus viajes, había contraído una pasión desordenada por el
mulicioso.
y
sutil
iigenio
an
na por
dijo
e inmediatamente
costumbres
si-
obediente,
y
dulce
catácter
su
No
luz.
dad
namiento,
Algunos años más joven que Nu amo, el-joven paje tuvo la fortuna de ser en”. pogo tiempo el favorito, no sólo por
para
recuerdes, jerov
grita
resultado de +u misión, Al Gran Visir, que ra un hombre AE muy sb : , Ed viejo, le contó que el principe era un> entusiasta de la elegancia y el ref
en Pala:
elo, y Hadji entró como paje al servicio
“del principe
fué
*u plan;
formó
pero
principe
de
rayo
un
Hadji
adji se quedó huérfano a los doce años./Un hermano de su padre, com:
padecido de 6l, le recomendó
duda del
Esta
s
tierracen heso
es
Volar
tierra,
da
enracol,
¿Qué
Jas miércoles verá la luz, conSAgrAaromos
arias
ose
ple
tl
Vabos
rosas,
de
pudiera
tierra
en
racol
gran
un
había
jardín
del
Eomedio
cun
Abrigamos la seguridad de que los padres de familia han de vor con sim: la publicación de esta página, máxine cenando en ella sólo figurarán tramorales y exquisitos que tiendan a grabar en la mente del niño ideas altas
quien
cuelan lt”
transenrrido
Hon
va
lus
gusto
aos
pueíin
dende
en
ver
la Manara
extendía
le rodeabacn de,
“Av
ijonilas
que
mango
de
palos!
de
soto
irisgdel
nes escogidas, y otros trabajos de gran mérito. Abriremos COMCUXSO PAra 508 Nos esforsaremos, en suma, por que la tener latente el entusiasmo infantil. neña halle en esa página un noble entretenimientoen los- ratos nidos
JUGUETES BARATO:
no conocía la delicada estrofa del Mu. soto purterriqueño, que prineiplia así;
4
caremos en esa página poesías y artículos, cuentos cortos, anécdotas, narracio, gue les deje libres su aprendizaje escolar.
CARACOL
Y EL
ROSAL
EL
|
A
endulzurás
En
vano
—, .
de tus amables rejas. le prodigas
tus consuelos...
.
¿De qué le sirven sus ligeras alas, si ha perdido el camino de los eielos y siente la nostalgia de sus galast Miran
HISTORIETAS
4
3
lus dolorosas quejas
del canario que sufre, desterrado,
ta crueldad
-
sus ojos eon extraño
brillo,
y en el pecho reclina la cabeza; El
poderoso
pezaba
a
Giafar
no era
Harum-al-Raschid
sospechar
que
acreedor
su
em:
gran
visir
a la confianza
que le había dispensado; todas les. mujeres de Harum, los vecinos de Bagh: dad, los cortesanos y los derviches le «ensuraban amargamente. El califa
amaba
a
Giafar
y
no
quería
conde:
su sedoso
plumaje
es amarillo;
¡tiene el noble color de la tristeza! Tú gozas con su espléndida armonía, * con su lamento de amargura lleno, ya que, por ley fatal, nuestra alegría se nutre siempre del dolor ajeno. .
TRA
RE
Mas ya hay en tu purísima mirada cuando
su canto
lg. una sombra
embelesado
que aguarda
escuchas,
fatigada
:
uarté” no sólo por las quejas de siudad y de la corte. Recorrió el im: perio y vió que por todas partes la
la hora tremenda de las graudes luchas,
tierra estaba bien cultivada, la cam: piña alegre y fecunda; las aldeas opu:
tú sentirás en horas tormentosas
'entas, las artes útiles y prósperas y os jovenes alegres y satisfechos. Vi: sitó las plazas fuertes y los puertos
ante una mano para ti inclemente,
le mar,
y vió muchisimos
wmenazaban
las
costas
buques de
que
Africa.
y
el
pueblo
las ansias amorosas
la inmensa pesadumbre de las rejas. Y llorarás con hundo desconsuelo viendo sin nubes el azul del cielo, todas se agolpan a tu frente.
y! porque
le Asia, los guerreros disciplinados y :ontentos, y que éstos, junto con los marineros
Al despertar
bajo el arco dorado de tus cejas,
exclamaban:— '
También tus ojos perderán el brille
y hundirás en el pechotu cabeza,
cantando como el pobre pajarillo
'
Oh gran Dios, bendecidnos y conce: | tu eanción de nostalgia y de tristeza...Lie 3 led largos años de vida a lHarum-4l- | Lo manda así el Destino... ¡Ese tir
Raschid
y
a
su
visir
ellos! de ojo terrible y corazón
Giafar;
pequeño,
:onservan en el imperio la paz, la jus ' que troncha el ala con impía mano ¡icia y la abundancia! Tú_aos muestras | a la ilusión, al pájaro y al sueño! jeñor,
el amor
10s un
califa
:omo Giafar. Conmovido
que
como
nos
tienes,
Harum
al dar-
y un
visir|
; el calita con estas excla-
de
E
LN
7
Señor, te doy gracias por haberme
cedido un visir ¡tan censurado por
uáviones, entra en una mezquita, y! corteganos y tan bendecido por mi por: li | blo: ¡Poderoso exclama:— pues Y urrodillándose
0
aos tm Í ¿2 eñne ar el a Orea «inaginaeión comercial9: Fomando da | (GUN HACEMOS EN PUERTO AIOO'
de un país son tan diveres, dan | gámiento general en la iia es POR Ie
alta, comprende bajo uste titulo tOd8% | una miran uo muy lejos de sus GORtOrde ha: las formen de imaginación eoRÑtruett | yon eseudriñando cómo se resuelve da. ceneración que fé preparada por él, por principalde ebjeto va que tienen ++ producción la Figue:dl 5Ve el fruto de 90 arduos empeños es: e distribución
y la revisión de aus va: | ahora esrea de millóny | bitantes), Ahora se lee, a se zorin)? en más pares y ho va tan !ve:..5 Fam mal, e6mo
E
digo |
¡ sa; en decir tedes los inventes QUE | pogade de dichas Y plaecren; y
“game aneatro pecta Evaristo Hi- |yo=, sobre tedo, les poetas y den tte:
3evisignista español mo se le ha; omurrido aunea, que yo sepa, hablar del te peético y literario, el cantado inte: | sala
de su decadencia, ni de su Apeges, y en lña civilizaciones ha esprito estes Jibrer especiallzando Y grecolatino AD de SREMEAÍEA vu =—!y sela la modalidad artíntica, peéti: m etica y du tarea in
| Mexibilidad Y POCUIOR £OmO RÍMEBA | price Mz, QS W: Garler, en * "School E él eapásita Humano e A 08%: and Home Education !?, refiriéndose e don soueatron de lor Es U: (donde per palo, contamemente ea EN8 AR
CLASICOS Y MODERNOS, LOS VA- va y litearia. La múitelegía, la flesa: LQRBE LITBRARIOR Y AL MARGEN | fía, la cosmogonía, la política y el de: mido dMinventores de todas
Eg
que ipeupre apestro porta euando habla del resurgimiento intelectual de Puer-
|to Rico y se refiere solamente a Au
Nadie que congeca las ideas del gran
postas ahora y a sus ebrás:
exítito español, puede supenerle £apaz
suelos
maveres
que
des
eva
dirección
han
es:
bajo
>
¡Bi en auesiro país, antes y ARA: | Na movimiento intelecgmad; perque la
de su|tro
modalidad
única
o,
- ciibura intelectual.
Y, nada más. ¿Y puede concebirse
a esos poetas
erefarse
Pigha
en algunos
órdenes de la intele-
marea
and
la ' entonces
Ma: ¿Jauza
y
Connecticut,
de
se
aplica
a
la
venta
de
que
Progreso
educacional
y a sus versos? '
Progreso
comercial, agrícola
a
azotó
hace
¡ para
'l rio.
e iudus- |
Excelente servicio en comida a
atve.
los
P
MY
-
Tahéa No. 1. 35
>
La Merra Natal (novela acerca de la ' |
. — V. Margueritte, ¿
>
A
Bilvain Deglatine.
Pedro Crespo A.
de
R.
JARGNA ELOROOB:
Viajo: a DMML 0. o ooo O io roo...
80 |
: BO
180
y tit
rc
ra orig
Hojas OMAS ccoo dicconconon coros 100
Salvador Bran.
3. Enrique Rodó.
El Contimo. de Pros 0... .¿ctuto... 1.00
Emilio André.
Ricardo León
nuestros
sente
que
“ud
Maestro
-
Benavente,
quites)
abia
E
Muntia,
Lude
rro
Marzo
foovela)
14
Tablanca,
Din
dei
dae
ao
rr
o
perho.
Camience
tancias
vegcíales
cuanto
a en» ¡
cidos
3:00 |
y absolulqmente
pa
€
Ei
es
AN
ES
rordrnsnonane.s
prueba
inofensicas.
fasista en que el Se. Boticario le dé el Compuesto
Zepañicla
....
omari de la LenguaoEsPopular Dicel
Mamá:-Bl Enamorado
e«iauda.)
Jqafenaiva
que
Pra:
* atribuye
selamente
los resultados.
k Y
Es de aba-
la Boticas y Vroguerías e DR. j. H. DYE MEDICAL
,
c
Ñ
o.
»”
185.000.» |
"tásticos.-—Flovesde Escarcha.
EE
Se
7
>
00,
hos
.
10
UragodiasS
...viciicccomo
somos,
Comedias (3 t0m08) .....oomooomooo E La Diada (2 f00m08) ...0ooooooocon 180 0
de lá Tarde coocococconooo 1.50 | Arigtófanes. Sel ES at 1.50 | Homero.
>»
»
Las Gotondritfas *......... 00. rl Carlos Dickens. La 'Vida Tonquieta ..............-.-> 1.50
La Odisea (2 tomos) .......ooooooo 100 25. o ........o..omoo 00 73 de Navidad El Cántic
»
Desde 104 Bpsales .................. 1.30 | Dr. M. de Fleury.
Para Negar a Viejos Consejos: qt. an
»”
4%
OE
| Andrés Bailo. Mácido;
y
VEROS a cicccccoiicn nico o
| Hégaz CÓMbO. 1:50
e
Prescripciones) ......roooocactecos TIO
m4... 135 |
a
”
Obra novisima ques .contiómo, además — |% Isaza.
de las voces, del'últin:o Dicutonario
Obrás : BOrÍas .iociooinccororronoos BI El Algebra Simplificada: ».........- 138
”
voces que el de la Real Acadamís. 1.00 | G-Mallarino.
o la Tengua Castellana. de onari Dicci
pe
»”
Amado Nervo
pañinla.: Contiene igual añmero de
Arquitectata nde) Verso o. iieciótoo. MÓ
Lw Educación del Hombre ....... LB
| Federico Froebel.
Madre de Familia de lasmo Cateci
sas
de Pai- * ia (estudio y Bugustión Histér
pa
o o. Bunge.
La Educación A
E
A
Ms
gn
40.14
de Mies
Set
+
aan
A
-cología
es 1.09 7. de la Personalidad Las Enfermedad Su; Único HIJO ....coooocooorosooos LD as
POLO
A
A
puocareranioncrsrcrotoses
76
ere pornrnsrtrnsss.ro.
10
Eugenio
COlm lo onoaióD coccion
ib
rrernaae
A
7]
qx
”
O
: ,
¿A
;
Lt
- dramáticas .;- ¿o coc cocer
ES
ciiod
Aveiso Fam la Fuerza de Voluntad 1.25 | Olemente Paliks.
Cuentos Malévolós bos:
O.
e
Él Dotícel de don Enrique el. Daliaiós 240 -—
Larra. 3. de O 1.50) MATAD
cl
Pertocto
¿>
o: y GUenS Galatea, Viaje al Pardas Obras Bscogidas << cit od
De cra)
y.
4
A
ATIMOMÍAN cioncccoccnccnnccnoconoo o 076) Martaéuíbusoh. - Pollas INTIDAS 500000000020
o
AA
Ochos.
de
”
|
oo
Zdeales a
75; COPVABEOS.
Pola Inti enosonenonnccanenos
noes
.78| T. Ribot. 78) “Clarin?”
ERE
en
3.47)
Prolegómezos a toda Metañiaia 48
Estats Omara (2-tomos).... 1.50 | 3.-Quintana. Peas
Olímica)
BAS .....ooohooocooo
28 | Ea 78.
Bl Jaráitn de Cristal (poesías)...... Poesías -Oríginalas ...o..0oóoooco0o..
:
y
D6.
E
: 2.25)
Rico.
>
ES
o
di
eo
y del Destiereo. de la Prisión — Cáhtos
| paquilo, — 1.50
....
AN
TÚ * ¿dijo riiriócroniónccicio O
......:.....: 1.50 B. Blamob' Fómbona.
El Poemk del Trabajo.—Diálogos fan-
ES
El modo áe Hacer Fortuña ........
'F. de Quevedo. La Sombra del Padre.—El Ama de 14: Osa —Hechisg de Amor. .... 1.50 | GB; Lapisrré:
Dr. tí. Delenve.
eacd
apoyo
pe
==
do st ESO
ja
A ÓN 1325 Bi Poller del Pensamiento ......... 125
us
ETS "Su
Na
Pídalo en Mitehella.
o ................. 1.50 | Pérez y Curis. de Ensueño Centr
Poder
y:
moss
Aibuñidancia
.n.eonss?
125
orar Ari
rc or
125
125:
A
$ a
dual
ai
up
"Porn
1.00
.....n.
comsrrc
oe
BA
o
E
i Í
EA Y
e
y tener Salud? TO!
PAE
»
:
Edy
a
p
ne. no.” ...
ii tas
e de a
E
q
Poo
Valle Inclán. 2
”
»
”
”
arta
»
”
1.10 76
A
1.50
2,
Rei
.
de
a
di
Enero. ade
bn
s”
E
1.30
dl
+
es ua remodia
y phsesve
Guillermo: Graell.
......... ... 1,40
Verdad
Hinmilée
La
,” »
i
e
esté
San Juan, Puerto
.
+ 4
4
ere Y
primera
Madame Pepita 00. .oooooo0c0ocoo 1.50 | La “Fontaine:
Joaquín Dicenta.
ción que 'cónti “tollas emw Tx voces
ro rr
Para la señora €: ara: s4va y 1dera da sad
A
A
riera a
la
iS
lo em
se
¿
:
fra=
,
con-
(AA
e
di
antes
al
y
*
Dye que
la que
y
e que el Campuesi: a Mitehella.
eserencorsocascconoso
¿
maravilloso ed to. Que
Si estas san sus cualidades esenciales, ¿nar qué no queda Yd. (envencida coma
céres.
a
tau
ss JIDASE A “EL MU ;
Ju
;
luz y surtió
a
El 2d
las vocek, locuciones y fases de la
E
INSTITUTE, Buffalo, N. Y.. E. U. de A.
Baz,
;
e.
¡Siempre Acelante! ............... 125/Bmilio Bobadilla.
Humillados y Xnovela). Diccionario: de Gálicizmos, o ses de lemgua frances. Lo ai 0
el fam
de mus cpier ia lago Mi 'ela a
_
A
ee
Las ¿Aquitan (de da vids dul Sorero) ...
: Bafael Ma. Baráit.
4
Martínes Sierra.
(Campano Iinstrado) Novisima edi.
-
Bl
Y, a; A
208 $
pe
Zas
vivir
1919,
Bernardo Kelltemana. El-Táñel (movela) .........iocioorims 14D -
M
las razas del
a
iy Miguel Artababov.. El Zómibo (poweis) -...0.ooommmmmmo F
de
rural)
EE
A IA
Acañemia
¿
E a
o cor iii
la Real
|
nOs
3 rápido y absoluto restablecimiento después del parto, alo que proporciona a la rindre ponerla en condiciones de amamantar su niño esrecléndale ubiumdant> alimenta de su
pre-
2
grabados y más de DIO majas... 250).
de
“fe prabada
en uNa
pácia el feliz advenimiento del ser que aspiran lis madres.
e A El.
;
NOTA:
Y | señoras na dehen
necesarias pa-'
E
erredecrondss
A
en menos de 15 minutos. la enferma quedó fuera de todo peligro dando a luz Cama Partera que say mo dejaré de aconsejarlo a todas las un hermoso niño. personas de mi SEXO.”
y aún
téngase
.
Diccionario Castellano Enciclopédico
¿i
] q
K | atras señoras y señoritas que han sentida sus beneñicias, si Vd. tambizo puede naceria cama A | las demás?. Adm esq remedio que ticas la praniedad de prevenir las enturaiedades das A] del aexo. antes ny éllas puedan desarrollarse. cuentariéndolas victariusamente.
del
medios
lo —-
más de' 1.600 páginas, ináy ie 8.000
e
il
(Para la dis e está ovtiiciocidn Porque le paxézca posible sa madre.)
M
han
requiere
de
A
db-12 Lengua Dutellans—Sontiens
¡
y
(Maestro
E
q
P: Benavides (Partera Iefrstenep de Juno, Tera Pl: de A: Cb MEE
tinnamente lo estaré usando y recomendando a ¡nia pacientes.”'
Manuel U. Padró.
Weoo Diceiizacio Binaa!, Burtrado,
734
¡
uosotros
9.00.
PA
Prállez
regiones
: dos los pueblos y en todas
tuado,
:
:
Pa ii
Sra:
¿
dife
La Sra. Leonidas Ruminor A, (Matrona) de Temuco, den: de Chile,
, UNIVerso.
A
A
leche
y
embarazo,
' dignidad a que ella és acrecdora en “to-
arfícnlos—4.000 grabados) ........*5.50.
DeaolA
y dar
y Í
¡ fa el cumplimiento de su misión con la '
giés, alemán e italiano(con
Navas
tfacilivar el parto
dice: “Hago presente que el puesto Mirchella del Dr. J h: recetado a mis entermás. ha dado muy huenas resultados por
Muudiad
general,
mejores
los
Cien Lances de Jin_Jitea (ataques y
Ps
poseen
cinco idiomas: español, francés, li
86
Za Mueva: Libertad. ..............
...;..........0.0. Socialación Renov
.
para
Crítica Profana: Valle Inclán, Azorín,
00000
Buropea, ..... ¿10 |Oalleja. la; Guertaaamte firsci
P. Allaré.
Ortega
|
y QAmt is...lUÍn c0ooooooooocoors
Lamartina+
¿
4
rara
La distinaulda
$ 0. Box 345.
Rosa, 13 dó 275 | Gonpálezi
Los Mejoras Portas Contemporáneos —
Waldo Trino.
d.
|",
0.000... .« 76
la
en
que
A
E
1
|
60 | Calleja,
da Lengua Inglesa o. ¿sudo cid
e
:
.
ala
1.0. Bodrigs
Fvamoós)....
Las Cien Mejore Poesías Liricasde
- Woodrow Wilson.
E J.
José
s (con un preen Venus Los Terrestre
1
Eleuterio Veniselos
*
prclgo_ de
Las Ciom Mejores Poesias Líricas de
<
»
ua
¡Zacio de FIamiparión:) *. ..vioi.....
E
Fernándo Maristany.
»
Amor de las Muñecas (novela con . |
El
M. Deulofen. José
A
A
A
AA
A
todas
artículos
DICCIONARIOS - 3 ] AMI Diccionario Enciclopédico, Manual
Mis. La Politica Extenior: de Bupaña (pró de Romenenes.). .80 | Palin. loBo--del':Cosido-
- Alberto Monsset.
ce
A
| Julio *Casazor. PA 27
*- Lens.
+
casi
que
MEN
nn
de
“He eb: tenido admirable éxug con +! Camp
PES Qe sutrende menstruación
la
Ren.
tante para haser desanarecer el malectas del
en ahundancia a la pudre. La vero: mieada a las Spas. encinta y a e pe:
ui
per
$
Po
'
vivir
Í
a
se
coma
ha-
sido
obligacions
Conflagración
imposible
A
,
la
PATRICIO BLASCO.
pS
establecimiento:
ha
f-qu:Belmee,
A
al fiel, de-
sueldo
en condiciones especiales,
la carta. El Restaurant más popular en San
He incluído en la relación anterior el | la qomparación que pretende en la primera parte del artículo que estoy ana- | progreso comercial, agrícola e indus | | | trial, porque a él se han dedicado en lizando?
EOS made
la
atravesamos.
¡se
Si ese” resurgimiento que ve ahora! trial; ' Creación e institución de centros de | | uno: de nuestros primeros poetas, como Juan por sus servicios y condimentase deduce de sus mismas palabras, he- enseñanzh y mos de. redacirio a esa única modali-' “*Crecimiento'' brillante de la ela ¡ ción en_la comida. Restaurant Oristo 21 dad: de nuestro estado intelectual, ¿cerco | se profesional, o aumento y eboniión | Teléfono 118. | y dormitorio Oristo 14. Propietario, él, honradamente, que se puede hacer del profesionalismo.
Obras pr aca
que
puesta
nuestras
com
cu
ue
E Fe a
la cuneta See, SA: Vu. E, Pate (Perrera een. D
subido a un precio tan alta que la vida ¿Fonda Restaurant y casa dormito-
y social;
cou-!
puede
hera
nuestro
arundo,; los
políti |
actividades
que
Debido
que
LA ECONOMICA
las
la
de la justicia,
velado
o
así:
de
Hegará
Muestre
.””
centrales. |,
para
en general
maquinarias
que | eas;
y” crea
nembres,
sus
resurgimiento.
ese
TODO
Foundry
a
que consiste en la palkíbra ““Farrel.
asombro-
y es graudo,
Psarrollo
uas, palabras sobre sus poetas, después |
de relacionar
*“Fatrel
ehine * Company,'*
País existe
riamente
de un país, diga algu-
INTELECTUAL
pertenzciente
'tualidad. En los dos décadas que hemós pre-; vivido bajo la soberanía americana. Y
quién
que
fábrica
RESURGIMIENTO | este resurgimiento puede anotarse suma-
del
hablar
tenga
de
eerporación
de su país.
de la cultura
El resurgimiento intelectual de: nues-
comente y clasifique el “resurgimiento poático*', come
y la ejerzan
y: estudia de una profesión
| en beneficio que ae encuentre aute un caso, como el que acabo de señalar, es que anote,
Marca
1 ASH
ce
a
intelectualidad de un país me puede | Las siguientes Mareas de fábrica han reducirse únicamente a aus hombres de sido presentadas para su archivo y ¡ pedir a nuestros senadores Y represen: que Justamen. las veparaciones oil ciencia, a sus artistas y a los na vegiatro en la Becretaría Ejecutiva dei tantes, o vxden mara del ¡de merecemos delitro deres der la Literatura, en todosus Puerto Rico. y serial en que ROS eucoutramas y es algún histgriador a hablar, en sentido ! lgéneros. San intelectuales, Y fOTIMAN Marea de fábrica pertenecionte a la tex segura que tales hombres de seuti: general, del Resurgimiento Inteleétual, parte de tado movimiento Y Tesurgi: corporación ** Appleton Compay,” * de wientes altruistas y que, además, san de un paía que sólo euente con alguna | mienta intelectual de un país, aus pro: Massachussetts, y que consiste eun la intelectuales ne se uegarán a favereeerdesena de poetas buenos y aceptables? | fesionales: profesores de iystrucción palabra “Pela Mauzana'!. Esta marca ¡Ys y aperarán puestras demandas, pa| vducacionistas, médicos, abogados, in- ae aplica a la venta de telas de algo: Yo erco que nó. ira que algún día, nuestra clase se vea Cuanto más puede exigírscie al hom] gevieras, ete, etc. Todos los hombres dóm; y ¡ protegida y en uña situación mejor, ) 01; que hayan dedicado «u inteleeta al
bra de letras que haya «de juzgar mworimiento intelectual de un país
prestado eos
:
e
$
ls Jneges dies venjoses
señoras y a las Jóvenes que aica de iguales dolencias.”
¡to Ricod Bebemes hablar bien alta qu: ¡te la apenión pública, para que juzgue ¡que estamos en el perfecto derecho de
0, se hubiera producida otra obra in | teleetual que algunos tomos de verses, | ¿pedríamos hablar de la cultura de| myesta clase intelectual? ¿Se atreverá |
'
Ó
A o
suales, me ha
|
y
au
1.80
130;
»
e
-” 38
” -»
eS
1
«3
Aa
ae
,
tudiado'.
MARCAS PE FABRICA
:
de N
A
¿Qué hacemos les magstros de Puer:
cucuentro inagotable el té
Todavía
de un país con sh patado intiectual:
ehticuen
¡maestros
A
Miterario |
de confundir el movimiento
ly
Meléndez Muñoz. Marzo 15 de 1919.
en
Fa calmar E
PAE de: aucido durante dece menes): ** hos bar |
F de la vutina*”,
.
YeAr ape y eos que me de Ml ó soE
y A
alto: aquí €0mo ER GRE sutario igual e mayor. Fúvenes de die: de más del mevimiento del clasiciamo y | to Hamar la atención del Jeeter y Y |¡enPARLA la multitud ae inventa nada: cisiete años dejan el salón de elasea | el: medernismo on la Literatura enpa: ¡ Última ves, sobre la gran confución eu vive de la tradición, de la imitación :por el trabajo Fudo de las factorías ent ignente en la pr 1d, : entiéndase bien
Parte.
Ses:
ps
Y para coneluir, por esta parte, quie: ||¡aquellos que la opinión pública eeloea | ruendoros de muestras callos reciben MA
LITERA-: |
VALORES
de de LOS
derma
dee
de me
Jan ERTERO | cipon cincuenta dólares pre asuales on
108 CLASICOS. Y Hempre la ha: | recho, alterman con aquella medalidad: ¡ Han; den grandes pueden 2
dilo
et
, cata mantéestación iudose muehos compañeros de las am ¡Y MECANICA) de un paña, 9 de una 1974: A ¡imaginativa revela tanta ingenienidad, las escpiges. de tipe helénicn |
venurgimiente intelectual de Papaña, mi Dg
)
|
E
mA
l e rey Parteras que prescriben y admi: A Ab a bl E
ale
Vayan
paulatinamente
que
hace
PRAGPICA
da IMAGINACIÓN
Mets
dela ta
italresrmda
española, porque al fermida: | Bole en las civilizaciones primitivo es | pítulo anterior de eta Bbra en que SE oretongar su existencia, la AMengua y es exclusivamente artístico, O PUEA MAA: |
pao
eñaritas de que bons
eminente en | la sapectalla ta q
NS
e colectivo. Menos estudiada todavía pago; siquiera vivir cómodamente y he que la anterior (hace referencia al €A | ahí el modus Vivendi que en Jugar de
váesa que ha realizado la revisión de la | esta factoría, triste y súrdida:
UN
LN
0r
ora parte, autre al vers cohibio de
tienden al enriquecimiento ¿Rdividual Ghevremont, entre nosotras, las | patea que ne saben haser Otra e9sa vn
da
A Y
de q
: ula
bramiente y las delencias femeninas:
el Magatre
vecer bxtieudo
Cuawtas
ce
y,
palabra comercial en au acepción mña.
se hare dificil | te aaembrese. Puerto Mies ha erecido su erífica, $u | aotablemente (ya lo eres. JAndames
y varon delicado su estudi
Bedicó qu vida al estudio de los dolores del atra: |.
A
" fBl estado y el movimiento intelee: | tición de prmeipio, dice: “El reaur:
hiales
a
c0h au lamentable pe
1
ar : Ne
E
:
>
;
E
ansias sd
ma
do ni a cm, A a a A Pi
TS
Py
Lei”
e
VITAL Las
viaje.
rán aumentar, cuando-do es-1[) niente, esta 'gantidad, se: P Ei |f.: gún las ipididades dp. cada munieipio;
s
E Lay.
hará sujeto,.a ¡la aprobación “del Comi:
sionado, a Vez. Escolar Compilada de Puerto, ¿Bi gión ce. £0),tal y gb6mo fué enmendada de acuer- gue so d ¿Erara ¿enmendar
la sceción 06 a. la!
de con da dey de marzo 12, 1908, y par
de
:
OtROS fan.
palos, los puedes
de Ináfrne: tros. (3) funcionarias
|h. |
n imspectoros ¿eme
osthgán en todo muje quien
kos al Comiglonado,
les deberes dozsu cango., El
|].
proseribirá
ad
86 de
la
Compilada de Puerto Rico,
y temo fué enmendada
ronyla'] Jey' de marzo Presento
ae: ejón
de acuerdo
12, 1908, queda
dbciada
en la forma
60.—Impuésto
al Comisio:
FAIRBANKS
stos, 4). deber; ¿de vigHar porla ¡ins ón;q
Pa y deberá
Puerto Rico, a fin de
dar
£ lo dispuesto por dicha los intervenir cn todcs
dispusicre
ley;
la
planos para ca: de construirse en Puerto Rico, cuándo seca por cuenta de El Pueblo de Puerto Rico, pero
todos los proycetos. y gos hechos para propagarla; y |¡sas-oscuclas que hayan
cuando fuere necesario, un Lanqionario para. cada municipio, que
Motores
denominará maestro inspector,y es l cuando sea por euenta de las juntas 0 Eb s inspoctores estarán cn to|escolares,o por cuenta de ostas últimas 40 o, ujetos a las órdenes del Comisioy de El Pueblo de Puerto Rico, entonsilo de Instrucción, La favultad de eca las juntas cscolares-tendrán tal par; | O ¡rar dichos fuxeionariós .radieará ticipación que no se aprobará ningún | A cn, el. Cossisionado, quien consultará y proyecto o plano sin-el consentimiento orá
das
recomendaciones de
las
posuestires juntas escolares respecto a
Ton, candidatos; pero podrá hacer non: entes
provisionalos
sin
este
ro:
quisito' por un tiempo máximo de dos mbxos, cuéndo no seá posible consultar
a. Mb Juntas escolates;
Mientras
se
e informes
dísticos
de
las juntas
«escuclak estrin
bajo la ins
esco- |
Bo
El
bajo la dirección del direcaño úantoñor. A los cfcctos del sucido | prepararán de dispensarios de el servicio del tor ¡ Mbro magótros inspeetores, los municisuciuta y claramen- | explicando pios so 'dividirán en tres clases, a sa- |snemia, ¡te— ; «primbra clase, los que conteigan | '““(a)
za.
de. cjueuenta
eseuclas,
Qué
es
la
yA
3 ¿ ;
AÑ “+1 Comisionado de. Justruoción prope E e vecrá lo necésario para que 'se «sicipios de primera: clase será de | cada escuela graduada de-la isla y” [eu 03. (1,500) . dólares anuales, | escuelan, rurales que ci su opi ¡ga;lás gar dela partida. denominase ¿oñsidere 'conveniento, cartales, |.82 escuglas públicas :; clsyel. sión py: Buoliips, dé hase de ina E de -Jowmacstros. Anape6tores .ch mu: qn el idioma que sirya dd Ós de segunda clase será: de mil | trucción cu eada una de elas, los cun” 5 remalentos (1,300) dóláres anuales, que ¡les se .prepararán bajo la dirgcción del : tistará de la partida denominada, | direetor del servicio de dispégnsario de ||
|
E :escuclas públicas”; el sueldo , la anemia, explienndo sucinta y ejara; ¿03 maestros. inspeetores en munici- | mente— el de hercera clase sorá de mil dos““(a) Qué es la uncingriasis; y - (1,200) dólares anuales, gto se | | Sus causas y efectos; *(b) ie wo de la. partida. designada, po se previéne, £Lómo e) y lo “escuelas públicas. ' coa
1 IN ve
hy 1
LO ar a .*sBl Comisionado de Instrucción Yo: TH: ¿municipio en: que “resida “el -maresnecesarias para que | aperos provecrá “de ua suma que | ES las medidas + alumnos | De
de 'caEgin gelario, la justa; escotor,
de veinte (20) dólares mensua- ¡so 'HMañic la atención de, los les, para alquiler, de, -£039., PALA - ofician , al Bestenido de dichos, carteles. ca deiS Las gartes' de justicia, fiscales, ro inspector, en aquellas Toca- :
E
s donde no haya edificio propio partamentos del Gobierno Insular, ofl- [ _pueda instalarse la oficina; en | ¡cinas municipales y: cualesquiera : otros | o uunicipales, es- | los lstritos donde el maestao, mppector | funcionarios insulares es que | ' estyyicro encargado. de las cscuelas Jo ¡tán obligados a enviar dos inform General, así más de un muniéipio, la junta escolar, 'se les pida porel Attorney
cólebre
del
ABARCA
|
PA |
El
San Juan, Puerto Rico.
Teléfono 82.
llenar los modelos se! *Suptas escolares del municipio. o mu- ¡como también | remitan.*” les se fin ese ¡con os en que ño residiere el maestro ; «4 ley.| de parte o ley 3.—Toda Secció tor, conjuntamente, cu los casos : Pes ' más de un municipio estuviere : que se oponga a la presente, queda por ¡/.1:ll derogaga. smdido, y. separadamente, en los ésta . a re- ¡fp Sección 4.—Esta Ley empezará E coños de án sólo munieipio, consigua. . rán én su presupucsto una cantidad mí- ¿gir a los aoemta días después de su fas: ep E 1 da veingo (20) dólares mensuales ' ¡ aprobación. ”* A
¡Sa Agustín Br. acrrate “Puerto Bico*”. San
57; Gandul.
,
- Café: Habana, Carrétera Prada
as
16. We
le:
Defritas. de.es ¿e
», Parada. Y
:
: o
la vida
da
ordinaria, ¿qué ¡aí:
afición
a y . los ¿saballos;
a
todos
los días, duraríte
desde
las nueve
mañana
hasta
y
da 21.
A
%
Oaretra 16 Sto 7
- El Cafó de lis Muehachas, Parada25, o la Iglesia, $e Jacobo Fuentos, Avenida, cepa San
A
ba.
*
las once; 0
alcalde
eon
6 cualquier otro vetlmo,y «debien lo jugaban unoy “qomo todos.tenían la misma edu-
*.
el tanto.
—;¡Pero eso es una ruiua!—exelamé. —Sí; pero como sicinpre formaban música de alumuo Era ¡la partida los mismos, al fin de la tem: .de Parada Santin, que era una todas
a
afición
de
artes.
madre
la ;
cosas | porada no habían hecho más que pasar. ¡el dinero de unos a otros, y salían casi acompañado por
y componía
excepcional
bellas, y Vital muy ella, cantaba romanzas con Era sa yoz d+ barítono. prestigitador notabilísimo;
una
precio:
también
un
tanto,
que;
| igual. |
—¿Cómo
le
recuerda
usted. más?
3 ?
q
—ñÑMontado a caballo o conmu gesto”
|
| familiar, que cra con las manos ameti'de haberse dedicado a esto hubiera eott- | das en los bolsillos, moviéndose mpe y ¡seguido no menos fama que como autor silbando y haciendo sonar la calde | Sus aficiones artísticas 10 | | dramátieo.. | Esto de silbar y tatarear era, un vigio ¡le impidieron obtoner **sobresaliente?*” ¡tan arraigado en él, que no podía Té-
“en su reválida
de médico.
y , E
| primirse, y a veces lo hacía en, laca
—Pero es muy curioso— dice el hiln enlle. ¡jo—; que tenía tal desconfianza de sí | e —¿Mc ha dicho usted que gustaba de | para mismo, que una vez lo llamaron | los viajes? '
1], ver a un enfermo; lo pulsó, lo examinó —Sí; había estado varias VORéS, eN, 'y cuando la famlid' le preguntó qué le | Italia; cra apasionado de Florencia, y | | parecía, repuso: **Que deben ustedos lúltimameute pasába temporadas en Alcllamar a un médco.*? Así es que al po| mania. ls | co tiempo dejó a carrera y se dedicó —¿Y aquí que vida hacía? ..', op: ¡al arte. envidialie, carácter | —Era,de un fué
la
| trenó?
primera
obra
que
es:
E
—''Basta de matemáticas'”, obra festiva,
Sin
música.
| timista y alegre;
no do he ¿Jia
da
| más enfadado; siempre eariñoso con fá
' familia. Algunas , MOSOÍTOS,
NO3
veces, refiriéndose a
decía:
“Pero
qué. Gu-
"Sois Me habla luego de la brillante carre: '¡ventud es esta que no os div de y conocemos, 8108 todos 8, ' ra artística que una generación entristecida.* autor, de la parte central de su vida; ¡sesenta y un años, gozaba como e y 3 en colaboración con el simpático Ra: ¡ fio, era fuerte, buen mozo, pa ; que e- y gustaba vestirse, componerge. 7.5 mos Carrión y Estremera, de los luego se separó, en su última etapa, ; nar trajes, lleno de ¡lusi siempre los inviernos en para trabajar sólo. gusta: l> suyas ¡ primavera, en Madrid; el las de obras —¿Qué . ba, y en verano iba a _Migrer, «dl ban a él más? re*“La copa.'? de le gustaba mucho dedienrse a Ya “agri-. , —'“El sombrero Afinacultura, “Ver Sus Vacas, sus caballos, q botica;'? “*Franefort'? y ““El A «PR ú E E d ete. dor.?? $e 5 de cd . murió? —¿De qué —¿Ganó mucho con sus obras? —De una de esas traidorab. propie: la y fincas de Además —Sí.
o tías que están ocultasy de tan. "600.000 pesetas. Esto para ganado con | tan en veintiguatro horas. e de
ellas,
el ingenio
dejó
en
dinero
y más
es bastante,
más
de
si se tie-
| optimistamente como había vivido, sin
ne en cuenta que era generoso, lHeva- ¡ sufrir apenas, y está enterrada sn aus: | tro cementerio de Mieres. ba siempre un duro preparado para el que se lo pidiese y vivía espléndidamen-
lx
Mientras yo terming de pes
de
se buena Era
gran
vida,y
fumar
fumador,
y
cigarros caros. |¡te de un artista que
guando
decían
existencia
tan ampliamente,: cn
S ¡ Aza me dice: que el tabaco. es malo para la salud, $ os recuerd los de que —Ya contestaba: “Sí, el tabaco malo es | de usted, aba de él me pregunt malo.!?. Las noches de estreno, a los ; más terrible de todos es 8l4 el | que no consentía que fuese nadie de | | viaje que hice para cognduej e | la familia 'se ponía nervioso y no hacía ¡ver a Mieres. No puedo usted ' tirarlos. y cigarros más que ebcendor | que es recorrer aquel —¿Conocía mucho el 2... del pú: heclio- junk
tas vecs habíamos ' dolo en el furgón de cola
¿ Para esto se guiaba por los actores ; ¡do cualquiera, y sen el día de la loctura. | egoismo de la vida sobrepoñ Todas las obras que no le gustaban | ¡ do para tener que ir “rendíe a los actores eran un éxito, y las par- ¡un bocado a la fonda “le la ¡c0A tes que les parecían débiles a ellos, las | de Segovia. ¡Comer y. estar 8 ai que más aplausos arrancabán en la re- | frente en un furgón! Había. cont] yo muerte la presentación. | narse contra —Y aparte las obras de feñtro, ¿qué ¡ da, ¡Yo, no podré tenes ja: só mismo!
A 3
de esta vida nobleY | te; le gustaba comer bien, viajar, dar- ¡sumen supo gorar
Esenicho conmovida “el $ r relato con. que garrado ¡ mi fu ““Ni ela,”? tivas, como ““Bagat entrevista, pe -de ma | dad facili gran una e. y. otras. Tenía ¿re feliz. .. y | Ds era ía; para el verso y $9 lo correg enél espontáneo; fuía..
| Café del “Cina Puerto Bioo,” pa | 1 2d. ¡Hada che; Sen Agustín 117. | Catetía' Calle del" Culto, 'No. 3, Para: ría “El Eden,” San
qua: lia de
las
NA ha hechó? | | ten: bodas: oli, de os s. —Vario
"Monte Canto,” a
y
y cielo La: ¡estaba en el pucblo, con el botiegtig, el
¡| | blico?
da de q de Oro,** etilo Mon:
en
| montaba
vV?2r803|
hermosos
.
le :es-.
¡su coche. Como distracción, le gprtabick | ba el tresillo; cuando estaba. en sn:
francés
químico
tenía
ya
Este
| —5Cuál
om
—Y
Ñ la juventud y la ovación a Vital.
dad
»
|
se reveló en: esta | drid, lo jugaba en el Casino motivo de la vi: ¡des políticos y uristócmatas,
unos
leyenndo
a
¿adolescente.
y en ¡tro años,
comedias
escribía
cé:
un
de
hijo
artista;
de
los qu»
no podía pasar sin Su _xato diario. Si le gustaba má | jugar en Madrid, es porque le gustaba tancia descubierta por él); pero lloraba | jugar fuerte. Llegaron a jugarlo a. duro emocionado al ver el entusiasmo de |
También tenemos
INGENIEROS-CONTRATISTA
Bo |
Bisponga otra, ¿casa por la. ley, ; e ¿Speldo. do los: maestros iuspertores,
4
DE
,coh
¡sona señorial que tenemos en ] a | bía una gran bibliotcean de su ae | ¡buelo, en la que él se empapó cunado
.El catedrático
3.000,
clásicos
liarizado desde niño, porqueen
a
len la función que celebró en su clase | cía que tan El francés no en: otros, y que don Ramón Torres. tendió los versos de Vital más que la ¡ cación. El ¡de tresillo última palabra “*hermatosina”' subs:
a
SUCESORES
|
aportados los
respecto
Aza
Vital
discursos y se hermanaban
¡eania,
25 CABALLOS
.AA
uncinariasis;
“«(b) Sus causas y efectos; “*(c) Cómo se previene. .
Hasta '
sita
= MOTORES ELECTRICOS=
F ¡E
juicio se considere con««(uélas no exccderá de cinguenta, ni-ba- ¡das que a su en. los idiomas in: carteles eemiente, | jará de veinte y ciuco, sobre la bayo «cuales enrtelos se los o, castellan y glés. | , Ta ¡Ajatribución correspondiente al
te-
nehbo
idioma.
el
Santín, | ¡tinuamente
elases había verdaderas funciones; chico recitaba versos, otros pronul:
ciaban
Gas
' Tenemos partes de repuesto.
los
a
datos
cantante,
cantante
necesátio para que se coloque lo rá veo
rural de la Isla de del. macstro .¿ingpector, en la | en cada escuela las escuelas paa neja de que cl múmero de es- | Puerto Rico y en
1 HASTA
ati,
darme |
de
Parada
Vital | ciencia y arte. con poeta, ¡elase como
Sl PRECIOS MODICOS [3
'P.
ra el sistema escolar, y dictará los re-
me contengan de cincuenta a cien es: ; tercera clase, los que contengan :
DESDE
Pa |f”:!
Dub
añclcñao
y
notable
bondad
pintor
de
melenas
un
-FAIRBANKS MORSE
lares, maestros inspectores, que de tiempo on tiempo estimare de provecho pa:
e. elén oscuelas; segunda clase, los |
de
la
número
el
'Jabre
dl
de las respectivas juntas escolares; solicitará y reunirá todos los datos esta:
¡glamentos quo juzgare uccesarios para ¡h de ra « macstro inspector para cada ¿la eficaz administración de su crgo. pio, podrá, cl] Comisivnado agruón .pro: 08 o más mimicipios en un distri- _ ver Comisionado de Instrucci |
to. duyas
un
¿sus
EN EXISTENCIA
otras
Química, don Ramón Torres, crá || ciones tenía? U na | gran tipo muy original, buen químico, |
Yi con
aprobará:
Luis,
el hijo
tomía
mente a la instrucción, salvo, lo que en
contrario
¿Qué
¡la ópoca de estudiantos.e cra -—sSan Carlos entonces——dice— Yi «Estabamos aniles de muy diferente. Yo tenía en la clase d> Ana: alumnos.
a
os piseros y materialos de escuela quo so necesiten para atender debida:
don
tiene
algunos
Úi por
a
nove-
qué horas trabajaba a la mañana. Se “eomno dejaba qu teatro. al noche de ir y del afec: pen
contemporáneos.
ilustre
el
lañade
ña
mil
A
culto nía? —Yo ercó haber dicho que. ¡la Música. Dibujaba Pien, porque en | era Aza Vital solicito. los datos que y anduvo con i juventud su a Vino Lena., asturiano, de Pola de e y * es decoracion las dibujaba ¡él San en | Madrid “a estudiar Medicina Otra de las 8 En aquel tiempo estudiaron para sus Obras, Carlos. gbliporque no, in conocen, pocos en esa facultad una multitud de artis- | que es a que. mucho tas qu: no ejercieron, a pesar, de es: | cado nada de lo on esti Uno de ¡la afición a la Filología; ¡tudiar con aprovechamiento,
A
de
—
artista moderno, equili. | —Siempre por porque de vida, que hu gozado | prende;
sus
hijo
Su
+
doec
todos
ingonicro,
a
abril
de
| ellos,
MOTOR
acordará y dará a conocer el plan de estudios para las escuelas; presidirá todos los exámenes para la distribución de certificados de macstros; fijará los sueldos. de los mismos, siempre que las sumas así asignadas no se opugicren
vado de Instrucción, por la Ley del|* a la loy; elegirá y adquirirá todos: dos so Ue
¿to
CON CADA
nominada “Sueldos, oficina: del Comisjpnado de Instrueción.? El Comisionado
l
e
la sección
Un
verdadera popularidad
| de
|
VA
sueldo de
Decrótaso por la Asamblea Legiala- cada, inspector general «de oseuejas, se: rá "wriiochocientos (1,800) Alaro amanA an Rico: je les, que se satisfará de la partida de2 1.—Que
simpatías: brado, lleno
NUESTRA GARANTIA 4
o todo aumento qn tal conecpto os:
5
y
rr
La figura de Vital Aza está lena de
3
v en
AZA
|A
es
juntas
a
pára “gastos. de
3
da
A -3
y 3
a
o
if
4
.
4
PS
e
,
A e A pá] E
ed
.y
a.
rt vo 2 A
>
a
y OSOS hd
A A
A,
P
_UN
4 dis O O.
ANA O. O.
A
AR
4 O nn A, hd ai DÍ ADS
«
nn
Po
pon 8
Y
Y
a
A 4%
q
ha Ná
e ¡A ABAD
AÑO,
7.50. ,
4 de
hal hd
O
A
$4.00.
Pi ye ps» »<e et DS hd
PRECIOS DE SUSCRIPCION:
Y
pO Pe
pN
de
e o
ym e 4. 2 4
positivos
A
Y
Dd
Y
dh
2 e de 9, $
PA de
A
+
dt
a, $
NEgocios
| excelentes.
XK >
para realizar
O
error
lo que dejamos dicho, una gran oportunidad
se
¡,
1A
> 3
o
e
o
ot $
pr
de
AX
y rd 5
A
he E y
Dada
od Y e
ESA
O, 9
as son per de es lar mil por das leí son . O” ND MU “EL de s Las página por y ivo mot e est por ed, ust 'a ece ofr rio dia e est en o nci Un anu - diariamente.
UN SEMESTRE,
|
pro
e ta ce > $ a >.>,>.»
w
Da dades ad
yY
Dados y h
OA
yY 1 Y
Ja PA ly
ad id en am de nas lle os niñ los a par y s ma da las ra pa s ne io cc Se s pio pro os ad ab gr to fo de ad ed ri va con s ada str ilu e s, e interé de las mismas. s vo ti ac de o rg ca a o ns te ex o y iv us cl ex co fi rá eg bl Ca Servicio os ch he s lo de ” O D N U M L “E a . an rm fo in e , qu Corresponsales más resonantes y trascendentales del orbe.
A
>»
s
.
ez 0<A +
q” + + tro e + > e +
de o, e 9500, 9 eo +. +
» dada dadas dada Uala S SAA e»)<e dad , DIO w he ee ed O Y Y Y >
AU
ni
Pa
A
Aa,
PA
M
7% PA yA
A Pa SO OO la (Dada dbOO a w "e a Aa h Má
7
e13
A
rN
ps / a Eo da a pe P
escritores del país. '
e
hh
BE
A
>
de
”w
y
Ll
AL, y AAA
( y de
ao
hd
AO wi
A A
há
po
»
4
po
hd há
O
OOO < hdVOT OSOS pe A Y y hd Y
A A
y
A
NR
5
7
" Pe
a A
E
mnMN p
E
E
Pa
A
y
da
M
AR
a po
A
;
o Y
AO
ERAS O O
4
¿a
a TA E AAA
A a s o! RR Ae e
$ ce
rto Pue de o c M más os ch He los e as fic grá s | e ico y del Exterior. dos oci con más los n ra bo la co les cua las en s, ria era lit Páginas
por elementos defemsores de la
auto- |
nomía.
La' policía recibió órdenes denn0
Domingo
Santo
s
cuando,
¿¿«Pué ayer primero de; marzo,
so-
semand- de dormir
después de'una
que
el
de
vieron
el Magisterio,
San
Gerónimo,
ofrece
an
cañón
un
del '¡eo
unión
en
emprendimos
quistadores,.
Her ese
gigante
vege-
esas tar | ¡tal en el mudo lenguaje
de sus
hojas;
*rEra, la de ayer, una de
nos
¡Cuánto
|
nito.-
1
y enterradas,
“ de gloriosas trompetas, apagados - murinte-
oído
nuestro
en
"e "isótronamente
extraña
goteando
y-cuchiehoos
mullos
ri0É, con la sagrada y misteriosa mecota con que destila sobre los siantigua
Raza
el
en
de
sangre
la
de
gota.
lá
os
del
insondable
fondo
A
A
ETS
AN IN
tiempo. E
déseubridor,
que
sintió
como
una
sas al. Castillo,
' trábamos en els corazón de un león. De. un: león muerto cuyo aliento vive... Al.:Hegar a su puerta. siéntese como
hádito de fiera, como la punzante asperidad de una fauce que fué terribie, enorme y poderosd en vida, y que
adiós
escuela,
a Jos
últimos
*
hablan“y escriben 4
excelentes
fondo
¡de
cuatro
siglos, sentiríos en la conciencia el latigazo de * ná “castigo duro, pero paternal, y, en
cada derruida galería, por cada puerta por cada
ensombrecida, lante
el
contemplar
ventana, creímos
eci
perfil de
et
y en-
enrejada
el relám-
'apitán,
págo “violento de una tizona. como ¿Temblando de orgullo ori de raiz honda el. ¿Que pisa la sacra y acersu: propio árbol geneológico, nos eamo) a uno ¿de sus arrugados muros respeto que - inspira la con el mudo un abu>lo. Y, en aquel de frente h: mnertá RIUFO
gue
la ausencia
ha
hecho
beso
el
estampamos
de: y. Jagrimoso,
húme-
del nuestro lápiz, la ocurrente conmoción ide nmilestro nombre hispano, como Isitardía caricia de tn hijo prodigo, de um hijo que pisa la casa solariega yn:
tontempla del
el
tómamos
ind-cible
la
de
eris-
catorce
cañones
mordidos
por
el orin de
yo
pesado
un
fra-
grupo
a una de "sus
garitas,
habría
con-
auto
que
d>
def e
ro en
discursos
reposo,
arrumbados
e
febrero
|
to
EL
eapital
se
ha
publitado- la
entre-:
un
4
los siglos, cuel reposo soneto
de
de
Otras
vetes
se nos
antojaron
por
Las
en
y
-del presento papel - qué,se. La menu lo;"prendo a las naciones neutrales,
reser-
razonados
público
ciento
Casas,
partida
la
gastos
arfí-
'difiquitades
periodista,:
de
esevlares,
y
couipleto
todo
de
abandono
solemne
de
y
Mr.
última
hora
dominó
en
su
tropa
como
un
brujas,
petimos,
azar,
en
couseguir
un-
de
y echar
des-
La
tos,
cuando
se le
tirados
al de
con
notoria
autoridad,
cañones. despilfarro
| sus
Y
febrero
redactores
esta
el
chispazo, 'y
abandonamos
el
sol
en
poniente,
Castillo su
de
último
|
lo iluminaba...
Madrid, Los nazan
mt)
la
corte
la
a
No
sabemos
porqu2
voluntario, dirijimos poeta. Lago, que se
una
llama
21.—
celebrada
por. uno
especialmente
mayor
impulso
ni
con
que: señaló el señor
trucción,
más
yo
a
que |
cou
S,
del verdad;
voy El
y
se
tan
Madrid,
El
febrero
a
En
liberal
continúa
grave
sesperándose
un
sido
a exponer
aquí: de
el
revelador de
|
dispuso”
Casas'”
completo
sistema
de preparación
la
de
para
de
de
Es más;
ficiencia
tud
intelectual
¿dónde
cuela
fué
pública
acade-
de
continúa
no
Rico
de
nuestra
adquirida?
solici-
LIMONADA, NECTAR, VAIZARZAPARRILLA, etc. etc., en ca-
Jas ¡ de dos docenas. Ordene al. POLO NORTE, Teléfono 37, Tetuan 26 JUAN, PUERTO RICO
RIVERO 4 00.
puertotriqueña;
ACCIDENTE
|
:
|
$
la parada
EN
-
Ortiz.
EL
CAMINO
siete, de Puerta
rra, el automóvil guagua
¡a
Ramón
Zeno
chocó
con
por
PREMIO
el
vehículos!
iba guiado
Sánchez, |
Julio
imatural de San Lorenzo. Los tres ve¡ hículos resultaron cón serias averías.
Mas Clientes
1
¡O
, de todas las personas a quienes Ud. eres pueda en 5y | máquina
| |
4 cemos nuestihs columnas
en
que
|
e
|
|
4
E
gerencia
-
más
todas las ideas refede todos los aspec
éxito
ha
coronado
sus
ES
tienda,
quince
cine,
ete.
y
de
cuyo
años,
manejo
puede
0
.
i
COSTO.
;
Cuésta mucho menos'que el automovil perque suministra la liz de las 365
base pequeña
prestamos
un servicio
Es una
moderno
de
hacer
verdad, comprobada
para el motor y unas tablas para
eficaz
para
el negocio,
ya
que
todas
las plantas fun-
No
es *“lata''
lo que
por los dueños de las 65 plantas
La
luz eléctrica
presta
más
alegría al hogar,
las noches
cl campo
de
ducños
de
plantas,
folleto
su
familia
dotar
deber
un
Es
informes.
v demás
tin de
sin
: e
lista
el catálogo,
pedir
le cuesta
testimoniales
a
con la buena luz. Si otros pueden manejar la planta con éxito, no quepa duda que tendrá usted igual resultado. Resuélvase "comprar una plante y con.las v
de
velas,
mas
o
qninqués,
menos
lámparas
peligro.
de
Siempre
gusolina hay
y
utros,inétodos
existencia
C. O. LORD 'San MARQUES
J. J.IGERARDINO Ponce. a “EL
MUNDO”
al dirigirse a e
: ¡
*
a
ia
a
e
e
a
anpara.
«€ Co.
HNOS. Mica
A
planta
Juan.
Arecibo.
e
de
inmediato.
+
Le
eu
y an
abanicos
mover
planchas,
calentar
agua,
para
eléctricos.
cartas
de
h
E
decimos,
vendidas.
son menos tristes, evita el peligro de “incendio, es de gran valqr en las emergencias y la corriente eléctrico se presta a impulsar bombas cléóctricas dun-
bh:
,
;
Creemos innecesario decir qué, dada
delo de ata prióico y la cal
- tar eu valioso concurso, no Aparece: ¿rá ninguna frase que pueda mortifisar te a ninguno de los man:
de la pricing
puta.
independiente.
>
292
ráficos, de menaje,
de plata > “4 Ed Bolrés
Cuicaeriay Rega interior
de a
as
|
* En uno «delos ns Sa
da
sección de la a .
| 1
| .
seos
"
toda
E interpretar sus de-
ciones
,
Porcelana y cristal tallado”. lismo
A
4 Salón de Be
cia
de este Departamento, pues hace muchos años viene sirviendo
de
francesas.
4
Wanamaker está a sus Órdenes.
al
e
QuedaV 6
to Latino-Americano de
a a a
El “Burlington Arcáde” ofrece un servicio iñmeateo our E re dem rep > llevar esida. r odas las mercanciasde esta sección están heshas a
M
es
os así como
ca
casa, pantalones,
e
por correo a una ex-
h
El “Burlington Arcade” para Caballeros
de ra? El surtido:incluye, trajes y aca
*
.
sombreros,
:
de
abrigos de
sobretodos,
del “Burlington Arcade” tambien in-. - ., El servicio cluye la elección de calzado, equipaje, ropa de deportes y artículos de e:
En estas secciones instaladas
2:31
, clientes verán lo mejor que 1 cen toda comodidadlos se pued2 ofreceren cualquier artículo que deseen. ”
y
invitado a, dirigirse
directamente
EN
sie en persona solicitamosel honor e nacqro por medio
'
:
vo
y
polo, impermeables, guardapolvos, bastones, trajes smoking, egode us penes y gorras.
LE
P
'
segúnnos estilos más: recientes de Londres, árbitro de
: a
7
¡
fueron las pri-
fensa y selecta clientela latino-americana. Cuaiido se encueníre Vd. en Nueva York tasbospitalidad de los Grandes Almacenes de j
>
. meras de su.clase en Nueva York.
Ropa pera
-
r
S
Siempre se encon-
ses. Estas secciones
Quienes deseen hacer sus compras por correo, también pueden valerse por co-
- satisfactoriamente
cores dis
Ro:
trarán ahí los últimos modelos en blusas de lencería y negligés parisien-
me
a
ro
de las sec$ llanse los pequeños salones
ento pone” *
cobro.
de la
or
estos
, muy conocida en muchús países .
ano, su personal de compradores parti: culares, cuyos servicios están a sus órdenes agp acompañarles a cualquier
e
ds
,
Las Secciones Francesas
Y
delo ario
bd
de los visitantes, sin a disposición
:
SUS Correspondientes grupos para señoras, señoritas, y niñas.
hábilmente orga-
El
París y
de
es
:
sra ho A crio pags nc
Pra
nizado; con personal de expertos e interote está bajo la direccióión de Miss Rhoda th am
introducir pas,
paa ls despuéssir de Inpción
Inramenedmasicala > uguetes
de
q
de E
últimas nov
:
Fuel de fo
e
e Departamento,
remonia
w
Ahí se encuen--
00E BER De. da
e a
Decoraciones interiores
comodidades,
pa
en las Galerías de Modas.
Cuchilene
LEE
hállanse felizmente Y
York
Nueva
ho
ri
enla, ccivemi, seguri .
Las Galerias de Modas
Írancesa de ropa
Co
Sin
sistema.
dades, conveniencias,
e
j
dee vestidos
Ía sas, a,
El Departamento Latino-Americano
plantearse muestro
de sus autores, sin cuya condición
cado
QU3
11
LIGHT*”.
VENTAJAS.
Suscríbase a EL MUNDO.
néficio
que
| tura de los escritores que deseen pres
E
es el método
Y
y el mismo
:
de sus hom-
| no les daremos cabida.
[ta
mecánica.
**DELCO
Las inspeecionamos de vez en cuaudo, llevamos ana existende piezas de repuesto. Una planta descompuesta es un anun-
el despacho
icipan de las
||
y Spjos. dept dee odas las soluciones tendrán * igual derecho a mandarnos sus traba- | P ¡jos. Estos se publicarán con la £fir-.
E] má
en
residencia,
de
TÁ
A bospitalicafón cortesías, privilegios y e? ra e oe So del público.
|a
. 'Statas y, por consiguiente, . los" parti-
|
finca,
niño
Su montura consiste de uba los" acumuladores.
tiguos
a
techo, tienen un solo dueño, la misma
completa información pode su problema político.
pueda
siquiera
la planta
¿Vebe costar muelo, dice Ud? barato y su utilidad es mayor
acabar
,-tedas están bajo el mismo
:
| bres pensadores para que el pueblo re-
tos
pe-
los automóviles,
ceesorios desautomóvil
fuese una tienda
A
ESA
|
a los íntelec-
necesita,
| munea,* de'la' cooperación
Serán acogidas | rentes al estudió
un
Cámaras fdogréico | completa en sí. Cada sección cuenta con mercancías escogidas y un servicio... Gt
| |
En cumplimiento de los deberes que |
lips la más sible acerca
y genirros
para
noches del año. Cuestas libre a bordo San Juan, no 1 diez (310) pesos, completa, el mismo precio que ha regido desde el 26 de enero de 1918.
0y
. especiales, cada una de las cuales es,
|
| nos impone nuestro “*prospecto,”” ofreque
una
más
¡3
La Tienda de Wánamaker es una institución compuesta de secciones
|
¡VOCES AJENAS
| tuales. del -país
wi
tenemos
EL
|
a
precio especial
|
trica
Pons E
de Tie- :
perteneciente dos
último
““chauffeur”?
mismos
cio malo y puede que perdamos una venta por ella. Lo que es mas, cuando le vendemos una planta, le aseguramos el éxito y la buena : marcha. “Así
Acre
'el uno un carro de carga tirado por ca- | 'ballos, y el otro un automóvil de do- ¡ ña Rosa María Torruellas, residente | *
Este
Los”
** Delco*?
RESUELVASE
|
|
En
» jon Miramar.
DRRDREDDDRRRRDDRDDDDDDPOD
¡juven-
En -la es-
$. “Rosario
UN
cosa,
Cien Secciones Espoñales” en Una sola Tienda Ao dc eta
:
se |
a la
Puerto
en
faltado
igual
guerra
la
Si
igual
eléctrico
la
oficiales |
dichas
instrueción
blancos,
loa
pasó
ha
mias exclusivamente para, hombres de color, y también éstas se llenaron con |
jóvenes
la
marati.-
educativo. |
con presteza, apertura
para
encargarse
Nosotros
Yeast,
a
más
sus 16 acumuladores de buena capacidad en envases de eristal, constituyé una ¿planta que tiene capacidad amplia pera suministrar luz y fuerza eléc-
|
_tr2
invento
DISEÑO.
el arranque
electrieidad,
tomáticas
£
A
j e
Unidos
20:
E Olney , Canning
>
el
trajes
amueblada
La planta consiste sencillamente de un motor para gas corriente, con el dinamo montado en su eje, eon arranque «eléctrico **Deleo*”, la cuál con
|
|
BAROBLONA
cléctrica,
Lleva
bien:
RAZON.
LO
C. £ C. Belfast uo: Ale.
.
Í
de
Nada
Burt
lujos.
' Las
más
nuestro
teria
trabajos y hoy
aparatos
.
luz
y
está
se pusicron a diseñar una planta eléctrica, holliciado sienpre ante la vista, el hecho que iban a ser manejadas por personas sin experiencia en la ma-
bebés bien. cia adecuada
:
Fleischmans
fatal |
eri EN
Estados
iuventaron
| Rizon Baking Powder,
Burell |
señor
los
ritos que
White Rock,
|
la
fonógrafo,
SERVICIO.
Products;
Sana Lava,
exorbi-
21.—
ex-Ministro
XIX.
le falta
SU
|
repite!
¡ tantes dé aptitud intelectual para con¡ currir a las nuevas academias. Esta su-
excalezto
formulado
son
esto,
comodidades
piano,
sacrificio de la: y la otra la q |
**Campamento
do ofrecerse
mayor
KOLA CHAMPAGNE,
uaa
han
todo
las
muchas veces el hogar de sido premiados con éxito,
d
el Rey.
M.
Shraffts Candy,
y
público ¡ MANIFESTACION
veces una selecta ¡juventud instruida en ambos idiomas, español e inglés, pu-
DICE:
un
Del Má
"BURELL CONTINUA GRAVE
to Rico, se Menaron 'todós los sitios. in- ¡ disponibles. Tres llamadas hubo y tres
púreza, la grandiosa, la cterna fraternidad del Arte... : Gustavo FORT. Sto. Dgo. marzo 1919,
COMO
que
tahonas
sitios res- |
Rossy
costa
elemental
academias
la vista hacia. el hallaba silencioso
medida,
de
con
da!
engiado
|
tantes, que éstos se han ¿legado a, “is-
del ejército americano, Brigada de Puer- |
y recostado junto a un muro, y, nunca en
demandas
A euda Mamada hecha a la juventud ' puertorriqueña, para ingresar en las:
inmensa que hacía de oro todos. los objetos: la vegetación, el mar, el Casti-
Mo.
desde
21.—
pero con
familia.
automovil,
|
Creemos haber dado con la razón de esta falta. Noc:es que se desconocen las ventajas de luz eléctrica sobre «cualquier otra, ssiuo que hasta dentro de poces años atrás, las plántas eléctricas eran complicadas, costosas y sujetas a muelas interrupeioñes por descomponerse fátilmente. Esta experiencia la dado lugar a una idea que todas las plantas son asi y ha sido nuestra tarea y nuestro gusto el probar va a nuos arsonía y cinco cliéntes, que la planta eléctrica: DELCO:LIGHT, es enteramente libre de estas inconvenientes,
CATALUÑA
REPRESENTANTES.
j cutirlas.
por el tado |
a un
HUELGA
panaderos de esta capital amenuevamente con*deelarar la ,huel-
Las
apasionamien- |
habla
febrero
los dueños
capi-
suerte
LA
a su
su
LA
San Juan, P. R.
:
CON
dota
tiene
loso del siglo
mas '
Plaza Provision Co.
ga.
sin cesar por los intersados en simular el fracaso del Departamento de lus-
eficacia
Na había una sola nube en el ocaso, al hundirse el último rayo enel ho-
rizonte, quedó flotando como
easa,
Don Alfonso participó al pepsi. que Cataluña tenía ciertamenté' un* in? discutible derecho a pedir la mayor au: tonomía para su administración, de pa
petables de la Prensa o la tribuna legis- | Madrid, febrero 21.— monedas ¡ lativa o la tribuna. pública. Comunican de la Ciudad Condal que ; ¡ La revelación del “*Campamento de ¡en aquella capital se ná declarado una | a ja faz! de aque- ' Las Casas”? tiene dos fases: una la | importante manifestación organizada '
elegante.
El bronce. que: ; llas almas: el. bronee. es levantado y bello porque es la dura ' flor de la abnegación, el bronce que es noble y grande porque sabe del sacrificio y de la muerte... j Haina
mezquinos
re-
la raza, como un puñado de morales e=históricas arrojadas de alguien... la noble moneda
Cuando
atrás
se nos antojaron,
aquellos
como
aquelarre
elegantes,
|
e,
del
consignada
Miller.
4
anota-
fracaso
a verse las cosas «públicas
: habrían
OFERTA
un
presupuesto
_. primera clase, por "lo ctial podemos garantizar la duración
cx:
aualfabetas
el Castillo, en donde la silvestre vege- , del. juicio y la sensatez y la sinceritación ha entrado furiosa, ha dirigido dad. Sobre todo debemos ser sinceros
NORTE
“ NILLA, FRAMBUESA,
española.
pueda correr este jefe de departamensin órden llos cañones, desparramados to en nada, por nada ni para nada. puefrente a las empolvadas de afectarme. Yo no lo defiendo, Mas ' ni Aa ruinas «de aquellos muros, frente al | es razón que en nuestro país empiecen |
. Avisamos a nuestros amigos que ya nos es permitido por - por la Comisión de Alimentos, importar azúcar granulada de
. E.
REY
Madrid,
cuyás nacio-
no' futerosas” A lás
el subido | AMENANZAN
que
revelaba
del
tulación
aque-
Ez Snes
. dde puestros productos.
de
el orden
en de: tonv 'ersación larga, entrevista quejó
Departaménto de :Instrucción. Muchos caballeros han seguido repitiendo ese dicho, en tribunas y: periódicos, con el propósito de obstruir el aumeuto a la
y
e
' POLO
que
Con. cariño,
dise!
. Compll
Al viajar por nuestros campos, se encuentra hacendado, cuyos esfuerzos e industria han
un
st
nifestación.
HE
se
do entre los conscriptos. del Ondipaia sio |
4
semeja
decir
tanto
Raza!
sentí
al Castillo de Haina.
dúcirnos o
tomarnos
frente
erial
puro
re cuerdo.
de
"Después
través -del
lágrimas,
tal de las «santidad
a
y don |
Comunican desde Paíia” que en dquella
dino a la miñeg puertorriqueña. Fué don Maquel PF. Rossy .el prime-' |
HE
OEA
Madrid,.
ALO
salido del fando del alma de beneficia | ¡pó a Francia no abrigfise el menor teun póema ' con los reflejos de la lámpara de Ala- | mor respecto de la. froutere francode fraternidad tan
Hay
greñailas
todavía...
vsás enorme
Del
sir/magestad
en
resulta
muerte
en
A
cho
mas..
acce-
pene-
que
parecía
nos
da
que
el puente
trasponer
qe
saves |
culos demostrativos de su. fe imque- | ls entente,” de brantable «y “sis fundadaá esperausas |"ces _Agrégó don Alfonso:> jos 'afñiados zón de aquellos don Juanes de estas en la actual esenela pública, Esos maps. parecen.más inclinados dy recordar los cho que fambién reconoció el Gobiernd ' ¡tierras virgenes de América. tros habrán de contarse de caí fins, | hechos que ellos interpretan Como sig- ' del Romanones que dle ' Conde de sostenido por! no importa los años que materalmente | un viejo. muro Hay | no3 de enemistad que a recordar la ayu- vó un proyecto de Ley a las Cortes los cien brazos de una gigante higuera estén o pudieran estar separados de la | 'da que recibieron de Espúña. ¿ concediéndole la mayor libertad en esa; ha abor escolar, maestros auliliares de; que, a no ser por esta, hubiera “Si francia me atribuye buenas in-; materia; pero que en “el orden de las ; mucha utilidad a sus compañeros en, tiempo rodado a tierra. 'tenciones, son ellas las mismas que d-más peticiones de Cataluña solamend' La planta sostiene al muro, con sus, activo, que se hallan kfraguando .e', ciudadano puertorriqueño del porvenir. :'abrigaba mi pueblo, eran las mismas ¡te las Cortes púeden decidir de acueramorosamen¿raiees; como una mano Los otros maestros dejaron de serlo | intenciones de nfi pueblo, pues soy E ¿ido con sus deseos, pero no a derecho, te tendida hacia bajo y cuyo brazo más constitucional de los monarcas. ¡empezando invisiblemente en el cielo, , desde antes de haber dejado sus .esManifestó también. «on- Alfonso al se hace visible en forma d copa de! cuelas. Porque si es verdad que énseperiodista francés que en 1914, a raíz ; ñaron- niños, lo hicieron obedeciendo árbol al acercarse al Castillo. de la declaración de guerra, le partici- ¡ contemplado .en nin- al ganarás el pan, pero nunca al deseo
vifgén temblorosa, ella sola, toda la: catorce leones... virginidad y maternidad de América. ¡Chtorce leones:
pre RE
$
——d
les, siempre, por. "encumbrada que seg| - EF Rey Alfonso, su posición social después: ge dsa de ai. 8 ¡sostenida eon el
infantil e inocentemente azul: , mar Uifas veces nos parecía que el árbol ws veces, rabioso y espumeante como cuidaba y sostenía el muro. Otras que vn sáalivazo otras, tal como cel alma de ¿el muro, al envejecer, antes de derriésta tierra cuyas doradas orillas lame barse, dió un grito por cien mil ra-
con amor y fidelidad de perro guardián
la mayor
vista celebrada con : den “A Hónso por | Un telegrama de París. informa que 4 buenos maestros Y maestros "ybeaciona:, ta periodista frameég:+% ] * '* Le Petit Journal'” ha publicado und
Así: eran los pechos de los conquistadores; así era el temple del cora-
en un gesto, recorta de amor, de apoyo, el fondo eternal de ¡grande! xl
"Efguido, como sw:irelieve sobre
obrar con
telegramas
¡ forman
¿En un: noble recodo del camino, se alga la tésta coronada por» almenas Nunca habíamos y.garitas el militar Castillo. ¡guna parte de la Naturaleza,
dé" ésta tierra ubérrima que, sintió _priiaéro que nadie, la pesada planta del
EA
2.
e:
les brindan, para exponer 818 "puutos" varticularísigios de vista. em daño de la escuela; pues todos los que faeron
DA
E
a
élarines, voces profundas,
UNA ENTREVISTA
He dicho ib. No todos de los y.rimeros aprovechan, las ocasiorfes que se
'
el plástico. lenguaje de su tronco; dés'én que, la naturaleza” parec» aso- |jen epopeya, ¡rugoso y fuérte como. una ¿Gútse, ofrecerse, entregarse, abrirse toel dolor como pesadillesco y retorcido | depara poder leer en el profundo co¡de una raza... El ramón" del” tienipo y del misterio...
aire. propicio e insinyante de la tarde. pertecía' arrastrar en sus dormidas hondas edos lejanos y perdidos de agudos
Los
Y
porta Jesús María -Lago, el talentoso | cal... del árbol semeja un ro. eseritor Juan S. Durán y otros cordia- | El eo cuyo corazón fue: [o pecho ¡busto ruilos a les amigos, una extraña ruta ¡se el cañón mismo. nazos castillos de Haina. y San Geró-
so deberían
AME-
:
: bre el tibio seno materiar dominicano, | riosidades pasmosas. ciosas opiniones en detrimento de la fuentk puray fecWida de la Raza; co- | Hay a su entrada un árbol de Co-n: | Verdad de la escuela pública puertorripa broncíneay añeja de curtidos con- .pey que guarda inerustado,en su tro weña, E
tiguo en sentido verti-¡
PAMADEROS
NAZAN C00N LA HUELGA.—BU- ridad. RELL EMPEORA. -MANIFESTACION El jefe del partido republicaiño, PRO AUTONOMIA EN, BARCELO- ¡ Alejandro Lerroux, pronunció un Curso, que fué muy aplaudido . NA.—OTRAS NOTÍCIAS.
ses de la enseñanza com acierto y bon¡ dad, tratan, cada vez que pueden, de cu .¡ hacerse oir, exteriorizando sus prejui-
La Planta. O
'DON AL- garan a actos de cabotaje, en cuyo cai
UNA A
FONSO.—LOS
reciente
más
época
de
Castillo
Este
a abandónar
se
| tios por mejórar de” posición, y Otros | porque su preparación-ño era lo suficien¡ temente eficaz - para servir los intere-
A
«Desde
que
l
A
Y HHAINA.
RONIMO
ex- maestros
A
slechos "LOS PUERTOS DE SAN GE. FSobligados
Tes
tervenir en los incidentes que se Pro= dujeran durante la manifestación, s menos que los manifestantes se entres
.>
Ao
.
EE
|
O
y según
otros por el gunedia
Merlo,
A
tawbién,a,
hulrína
Espeña
de
Iboñes, %
*-el
Motrópoll de Puerto Rico, so: bre . todo en Aranjuez, era inusitado,
y uo tenía aparente explicación. I
de
ninguna
cclebraba
la corte
Ni
aquellas solemninados ofielales que llo.
frecuencia al Reni-Sitio a
vaban con
los debores Madrid, “ni
los. 'Áltos dignatarios que de su cargo retenían en
en
lo que
Tajo, que, por
del
márgenes
lan
se notaba
el que
coches de camino
y
enrrozus
de
trasiego
el
era ahora
so velan obstruidas uy cada momento qra por carromatos y calesinos que con:
que
para' aquel
misterioso
lugar, como
los
despacho,
besa:
de
obligadas figuras decorativas
MANOS, y rocepciones, Fino la parte más leyántison de Madrid, Así: lo, manifestaban lus abigarradas eapas de gruna, los apuntados sonibre: ros vulgarmente llumados de medio queso, las flotantes redocillas y los tipi: eos monillos de: alamures, que 4 las
alitas decían que hablan asentado, mi
quiera fuese momentáneamente, sus rea.
les en aquel pueblo hecho a las delica:
de munolos
majeza
rumbosa
la
cortesanas,
dezas.
flor y
y chisperos,
uata
de
los barrios de Lavapiós, Maravillas, el Campillo de Maúucla y las nunea bien ponderadas
11:
motín
todavía
por
costar
gro?
eso
La, razón
larga
la
u
muy
era
menos
sAln-
sencilla
Na.
polgión, que después de ocupar el Portupor
del
consecuencia
tratado
de
23,000
infantes
y
2.700
caballos
aia; ol interior de la Península, _ rada; semios y fundados temores
inspia los
. españoles.
La huída al Brasil de los Bragíuzas,
que: ocupaban
nores
pudo
reyes,
que
el tropo
cin;pensar, no sin mg
de
Portugal,
ha-
que Jos Bor:
Abalá,
primera
claso,
tuvo ,pó
a mano, ADenas
fa:
ostuba
que, a pesar de lu oposición
un secreto del
a partir
estaba
la Corte
Caballero,
ministro
resuelta
“ora
maádio
Para
Aranjuez
en
a Sevilla;
y
los par-
tidarios del: Principe, aprovechando ta covuntura, habían hecho legár
gentes
Rcal-Sitio
impidieran
a
que, dispuestas
|; y fuga
de
on estos
los
lo desacertado
miramien:
b
de
Castillo
el título
con
Fiel,
y
dama
de
con
suponía
casado
u
Go:
un surtido completo. en trajes y salidas de baile,
6crra: , rospondió
comunicación
A UN: desván, |
Godoy,
teumió
hora
después
una
tias
a
wiimistros,
publicaba
Gran existencia enzo:
y |
de-
esto
pa interior de seda Jer-
|
| eroto;
sey marca Niágara.
““Como los acliaques de que adoloz- | eo uo me perniiica por mis tiempo so-
Trajes
de
portar" Y gravo' poso del gobierno
de la traiquilidad "de lá vida 'privada, |
Visítenos y. haga
se:
¡ho doteriilnado, denpués de la más
¡ela deliberación, Abdicar mi corona cu y
'hevéderó
mi
caro
muy
Por
Asturias."
de
Príncipu
“mi
10 tanto,
estuvo treinta y su la esposa y a las hijas de Godoy, más horribles devolvía al monarca las veneras y Cru: | los | con La mañana del taba conten so ces del favorito y menos
no
¿stos
entusiastas
vivas.
temor,
en
la
mañana
del
si-
¡el Roy. —A. D. Pedro ¿ De
¡juez
18 de
Marzo
de 1808,—A
esto
toniu
Olaguer
EA
“hizo
Carlos
IV
Feliú.*?
« CO.
P. SCHIRA
uua
A
tm
rem.
MATRIMONIO
Desea hospedaje en casa de familia, honorable, en sitio cén-' ventilación. por escrito a P. Q. Box
Juan.
co
|
R. R.
-
AO
DOCTOR GARCIA CABRERA . MEDICO CIRUJANO DE LA UNIVERSIDAD DE PENSILVANIA. VIAS URINARIAS Y SIFILIS
AMERICANO
trico.en San Juan, o en Miramar, la vida del que días gutes era árbitro | necesario y le- | con todo el confort uía.
don An-
be
ES
modo
sillos, l algunos días, hasta quo, 8 instancias La noticia de la prisión del genera- de los franceses, se le dió libertad. lísimo corrió por Aranjuez con la velo-
e hizo
LE ASEGURAMOS QUE QUEDARA SATISPECHA DE SU SMA.
Ceballos. '”
Brad salir de Aranjuez sin riesgo al-| uso de | uo, para ser empertado en el casti: las pistolas que conservaba eu los bol- ¡Mo de Villaviciosa, dende sólo estuvo|
y vendiendo tal | Gsto la voz de alarma hacer lo que en realidad Fdirse, sin haber querido
IV expidió guiente día Carlos publicar cl siguiente decreto;
exacto y debido cumpli:
Aranjuez a 19 de Marzo de 1808.—Yo |
por
+yvó Qué
SUCOSON,
prudencia
untricalo
tormentos. 19, acosado
na, será tarde.
micitó, lo comunicarés al Comsejo y | demián a quien corresponda. Dado cu
quiso an abdicación de qué muy en brevo había | su escondite; dada salió de centinela; sed, por do protestar. pero ternecer el Merood a “olla; Godoy :
desahogar sus iras en estruendosos muc. ras y en
seis horas
temgá
antes.
No lo deje para maña-
ca mi real voluntad qué sea 'reconoeido | l como rey y 'dedor natural do' todos mis | E pura que oste | reimos y ' domintos, | decreto “de” Hibre "y expontánoa abdi.
cación
cuanto
selección
el|
bijo
sobretodos
y
para ermbarear.
más tolios, y nio en precisó para mi 'salud gozar: én un cHipa más templado
de los destinos de la monarq quien el rido de una pedrada sobre una ceja, |' con buena El puebló, en quien el odio al faávodoy, haciendole de este modo hasta reo | abatido y humillado, terminó el omuiDiríjase rito era el sentimiento dominante, acudel «lelito de bigamia. cal: corto aquel a aplau- | poteute don Manuel La multitud, entre la que uo falta. | dió ante los balcones de Palacio 859, San mucho vario. hacía que rey, al dir y viforcar ban soldados, quiso ver lo que el coghe | tarda. no Carlos *IV y ¿María Luisa vo Jumbo visto tap calurosa ma. [tiempo acercaba: los penis del es vulgo
la His
A las 'riote-de' aquélla" tardo, el rey, ¡que sólo pensaba en "sálvar da vida
de
ennoblecida
conservado
ha
Acabamos de recibir
catas.
de tela de última novedad.
la
Ver los planes de “su favorito, ¿«Quericudo mandar por mi persona cidad del rayo, Aquel-tumultuoso mar || Entre once y doce de la nocho, un: el ejército y la marina, he venido ha de capas de grana y de sombreros apun- | crecido pelopor carruaje, escoltado exonerar a Don Manuel Godoy de*sus tados rodeó bien pronto la casa dol | tón de guardias, partió dela casa del empleos de genceralísimo y almirante, favorito, y los' guardias, al conducir En su fondo y concediéndole su retiro donde le acoPríncipe;de la, Paz. al preso desde allí al cuartel. que, haenvuelto el restro en los pliegues de mode, Tendréislo entendido, y lo c«o- bía de servirle de cárcel, tuvieron que la mantilla, iba Pepita Tudó, recien- municaréis a quien corresponda.—Aranhacer titánicos esfugrzos por deféndoer | Es j hiciloersau
dirigirlo.
ñ
| 'cot' seguridad” ol Principe. profecía Una erá frasé Esta última da, sólo logró retirarse tardar en cumplirso. doyde oculto entre uN rollo, de esteras | que no había dePs hallando
de
Vistos esvoz por al sólo lera to-
monarcas
para
mm
en colores elegantes y
pero
de pa:
Godoy | ltos
1808,
de
marzo
de
17
día
El
Godoy
LA, OPERA. -
|
o mI
aciado
Con tan modesto equipaje quiso bus: | env salida por la casa comtigua ,que | amarga extraficzas —Todavía no; pero profito lo deré— pertenecía 4 la duquesa de Osmua;
de
infanta
una
matrimonio
dole en España,
como
ue
| —Yo te perdono. la “vida. | con —¿Bois Ya rey? preguntó Godoy
le ba. haste con ellos din:
Idolo,
emparentar
hocho
bíun
ya
no
mirándole como
Jos
hasta
dos | toria.
Poner
sa, tomar algún dineto Y *' en el bolsillo. Ep
he
de
largueza
la
darle
y
encomiendas
a
ed
de
que encontró
Y conuc corudo
y Caminos,
sino
vorito,
condesa
ha
de
títulos,
cuantos
tementec
Fontgineblas, hacía avanzar un ejérvito
Consultorio Médico
Quirúrgico Especial para el Tratamiento Afecciones. DE
LABORATORIO
ANALISIS
de dichas
CLINICOS.
Plaza de Colón, San Juan, P. R. Allen 94 esquina a O'Donell, M.y de3a7 P.M. 102124. de diarias Consultas Domingos
Teléfonos:
619
San
de
10
618
Juan,
Suscríbase ES
a
12
A.
M.
P. 0. Box 52%.
Santurce,
a EL MUNDO. a
O
o a A
di Y
AOAD A
CRONICAS LITERARIAS, CORRESPONDENCIAS DEL EXTERIOR, FOTOGRAFIAS DE COSAS DE ACTUALIDAD, ETC,, ETC
dd
|
LE
a
E
Revista semanal de información gráfica
CAGA OR
1
A a
ba
A
do
te de
o
en germen, aquella revolyción, que si por el pronto no había de estallar más que en gritos y voces, no había de
de
Estado
España
«de
Correos
con
do,
aquel
motivava
¿Qué
todo género
'Ulnelo, y con |
sentimiento un coche a
ipe, Forñasidn, ero er ú
tiumpo de coger un pañecillo de la mo: ' | palabras” que
Il buscado valido no apareció por nin: guna parte, y el pueblo, dando pruebas de que siempre, hasta en sus arrebatos un en
|
4
gonoralísimo de los ejércitos, grande almirante de la Armada, superintenden-
Francisco,
de Sau
Visitillas
tón
Reyes,
sde cólera, preside justicia, trasladaba
o
¿
¿de
mo: Entretantó, ¿qué vabía aldo de o "y uno y: dto lo de lo chsa s| el dá 'eoralaro El asalto menfillicámente sus rencores; doy? aun: qué ch áto que monb de a iuipetrar de su hijó el favor prendió en el Ef, túmulto le “hiso ¡se tlerpusicra entre el, pueblo y ell baba, de cenar, comprender lo eminende del ' ipáligro; yy || valido. ouvolviéudomo uu um 4apaño dé bayo | Entonces fué cuando Formando Ne» |
preciosos objetor que enriquecían aquel polació, poco menos suntuoso que el los
e
dlalvas la vida de du *
| did; dió comienzo al motín. Un cuarto de hora después la casa del favorito era atacade, urrollada su guardia e Iinvadidas todus las habita:
du
VA
s
guardias
de
bandolera
y del
Roma
de
eran
del
de-
el
"
"
ron en enterarse de todo, y la mayor consternación se apoderó de ellos. En pergción, comprendieron. que 1 ¡en
de Corps, husta hacerse el verdadero dueño del cetro de España, cru el fa: moso dow Manuel Godoy, duque de Aeudia, Principo do la Paz, señor del
convocudos
las secretarías
ciales. de
que
sino
principio;
una
«dle
puertas
Soto
no
«1
Su esperanza toda estaba puesta en aquel Príncipe. a quien no había de tardar en llamarse el Deseado; y sus parciales, impacientes por coñir a sus sienes la corona, no vacilaban en culpar de todos aquellos trastornos a un hom: bre sobreel que en aquellos momen: ton eccalan todos los odios y todas las animad versiones. Aquel hombre, que desde el miscra: ble rincón de una casa solaricgn de Extremadura se había entrado. por las
grando
Jodividuosde los Consejos, wi los otl
pos
sastroso fin de sus males.
por
llamamiento,
fuga
aquella
su
ya
ho
veía,
cita
dudo
baberse
parecian
So!
del
loguas que separan la Puerta do ES Pleza de San Antonio, Los
hu
nueve
las
pio
a
hacer
que
bían tenido
no
que
a los afortunados
dugían
quería
en la
que se notaba
movimiento
impodiz
las
; m
clones por las turbas, que pl grito de ss ¡myuera Ggdoy!>” le buscaban por to: »esiones de América, y España entbura al fuego los des partes, condenando su
en
trono
vacilante
asentar
de; amor por parte:de, sus
fué
que, juntando a la gente deci: Ye la señal
A
si
a
AA IA
AA
30
A
PESTO
O
A
AA
PR
A
el
por
unos
según
disparado |lnifestación brigadier Pruyols, | vasallos,
y un fito
mo se pu
$ A Pi Y
A
MU
mm
fué com-
. .COAMO:—Pomás Cordero
“En el barrio Pasto Viejo, de Carver,
CUADRO
o
E:
OFICINAS:
Brau,
81.
P.
O. Box
345.
PRECIOS DE SUBSCRIPCION:
,
tados y se practicó la correspondiente
Año, $7.50.
Bemestre, $ 4.00
investigación.
A
dirección. Diríjase la correspondencia informativa y literariaa la
:
:
EL JUEZAUTORINSON Y FAMILIA.
;
A
es necesario de sus ramas, sufre algún cambio, o cada vez que
mienzan el suyo. ido, cada. Cuando los candidatos pertenecen al mismo hpart y utilizar los uno procura encontrar “el padrino más influyente su contrin-. más ingeniosds métodos, para obtener ventajas sobre Elijen el camino franco o las veredas subterráneas. cante.
ida por ««“Filiar Amos * ró otro por la sien dereeha, y el últi-' colonia conoc ce- ¡ La detective investiga el caso. mo, Emeterio, queiba ya eamino del pipi o, to- |
se
ESTABLECIMIENTO COMERCIAL.
el puesde elegir. candidatos; pero al ocupar cualquiera de estos
co; no es to para el cual se le nombró no es, ni debe ser, un políti ¡del país y artículos extranjeros. PLATA de ses intere servir a ado oblig nto eleme ni puede ser un ¡bién se dedicarán a comisiones
cra
privadas
conveniencias
no son
Por lo tanto
que deben
influir en la designación
tés tienen
que
cibidos del poderdante. para Los partidos deben ser entidades colectivas organizadas
ge:
de su vida
político de un pais, para el fomento
el mejoramiento
detalles,
paciones. Por consiguiente,
la Administración
RECREO
el medio
de organizar par los puestos creados para el patriótico trabajo dos con ol_ y fomentar los servicios de un país, no deben ser elegi al no puede vido de los altos intereses de la comunidad. Lo gener
someterse a lo particular. efimero Artes que-el amor propio, o que la vanidadde un ca, debe triunfo, o que la satisfacción de una estratagema políti al esarse considerarse por los Comités, si es que quieren ajust
condipíritu del mandato recibido del pueblo, la capacidad y las
gusto.
AVISO.
cl
Box 442.
Tel, 390.
de los aposontos
de
se
ha
Representantes
de
Corte Federal, y me dela Cá- ¡liar de lá hoy exclusivamente desde dicaré fugado mi bufete particude os 'asutit lus a
que
iia
oficina
de
horas
sus
se ' turo
que
murió al día siguiente
en
en
de
MUJER”
LA
Unidos
Estados
San
Juan,
mo
uotó
le
que
de
sustraído
habían
de
ts
:
investiga
d. San Juan
La detective
el
NUEVA
EMPRESA cn
presentadas
sido
' poráción de una corporaciórf que se traDíaz
COLISION
les de dicha corporación serán dedicarse cn general, e
En lá parada quince de Santurce, una guagua de Julio García, guiada por
En los terrenos de la **Central Agui- al negocio de imprenta grande- | hículos de motor y sus accesorios, etc. ¡años y dice”que : : ; ' . rre**, del barrio Descalabrado, de San- | impresión de periódicos. . +4 4| mente los” en panoramas de muestra isla “* ' Tendrá entre otras representaciones que , ¡ta Isabel, se quemaron veinte y siete | ¡Viene ahora con su automovil particuan toda la Isla, la exclusiva en
a
|
a
4
y El prestigio de una Administración depende de la bondad ión que ' selección inteligente de su person al, y cualquier combinac
Don 'Faustino G. Ondina, por haberse ¡ motocicletas giraba cn Gu-
disuelto
“'Iudian'?
que
la sociedad
grasas | «Montevideo”,
las
y
|«“Tiolene””. _de '*Ondina ' rabo con la denominación | causa a ña, Son socios de la misma, todos con rrique puerto idad capac la ponga en peligro el éxito de ha hecho cargo dol acti- | carácter de gestores, Don Santiago A. se ,'' Garca £ de un país | | de la viciosa práctica de premiar, con el presupuesto vo y.pasivo. Panzardi, Don Juan E. Villeta, Don de- |
por y con el prestigio de un destino insular, los méritos que : fender los intereses privados de un partido, haya contraído algu-
de candidatos, en.
se esperaba. Del Obispado informaron a un representante de este periódico, llegaría hoy en el vapor “Brazos”.
| ¡ |
Jaime Oppenheimer y Don Jorge Oppen- |
ESPOSA
teniendo
heimer, dispa- ta
Santiago
Paulino
Salinas,
En
SU
CON
TIROS
A
el
los
negocie
del
la dirección
CAÑAVERAL
UN
EN
municipal.
¡las
en
quien
cu
viajaba
una
de
guaguas.
Santurce.
Stop 24 1%, frente a la Carretera,
que Jacinto eru- se vende una finca a $1.80 metro cuadrado, en l'inctuyendo las casas que retitan $170.00 menla carretera
venía
que
clhiocó
Gomez
Eduardo
- MUY BARATA
De las investigaciones prac:
ticadas, se desprende distraidamente ¡ aba
Rivera,
nuel
| dole varias contusiones en distintas par¡tes del cuerpo. Fué asistido cn la Sala : de Socorros, y pasó luzgo al hospital.
momentos
A
Don.
señores
secios
INCENDIO
inmedia-
como
““chauffeur'”
con otra guagua, pertenecient: a EduarA consecuencia del clodo Barreras. que, ambos vehículos sufrieron algunos d.sperfeetos. 1 ntervino el guardia Ma-
“PP 7 “XP
El señor Obispo no llegó e nel vapor
DE GUAGUAS
principa-
fins
Los
y Hno.*”.
ciones$ del candidato. 'abarec crza- | s de caña. El fuego se debe a una ' Los países tienen derecho a exigir esa selección a l9s ARROLLADO POR UN AUTO ¡lar y piensa hacersuma tournes por toda : Ponce, Juana Díaz, Coamo, Barros San- + enerda a mism la de tora locomo candidatos. “la los de chispa Gobierno ' en al entia de presentar Establecerá su resid ¡la isla, “ * nismos encargados ta Isabel, Adjúintas. Peñuelas, Guánica, E . deste a f. Un automóvil del gobierno militar, Manat nte, de came o fran puebl s, ¡el yamo 'Yauco y Guayanilla, para la venta de | central Es preciso que todos contribu * guiado por el ““chauffeur Juan Rivera, concederse los acreditados “automóviles ''White,*? GADA DEL OBISPO ¡LLE rrar la idea de que un puesto público retribuído deba COMERCIAL -Six*", ““Super ¡sargento del Campamento dz Las Caer””, «“Paekard”, “*Premi Y : : en premio de servicios de partido. : las ?, *“Esser” y et”? Chevrol ““Buiek'”, 'sas, arrolló a Jacinto Nieves, causán-.
no de sús adeptos; cualquier recomendación
¡diríjase a N. Llauri núm. 6, San Juan, P. R. Teléfono 287. ADV. 1 4 a pta
ta de organizar con el nombre de **Ger-
le atrajeron
que-
Eliseo
que
urbanas, colocar o tomar dirústicas y hipótecas o pignotar valores, en nero la oficina: y Comp. Tetuán
del Secretario Ejocutivo para su archi. ; vo y registro, las cláusulas de incor-
_mán
diee
SI QUIERE USTED COMPRAR O VENDER Bonos y Acciones de Bancos, Centrales, y otros valores, fincas
caso.
Han
caso,
el
tró un frasco con sublimádo corrosivo. Eliseo se encuentra en estado de grae vedad.
entrará hoy en nuestro puerto el va- * Hemos recibido el número 18, de la . un bolsillo un cheque del departamo-onpor “Brazos”, conduciendo pasaje y revista “Heraldo de la Mujer” que se to de la Guerra por $30.00 y algunos carga. : “edita en Humacao, bajo la dirección ' billetes de baneo por valor de $37
Vienen conocidos elementos de nues- de la conocida escritora doña Ana Ro, también ; qué de Duprey. , tro mundo social. «Se espera se pre- , La revista encuestión trae buena que , Martín o Ricard ' al tenor “Don ¡lectura y es un verdadero exponente en , sábado el público sentará al en”. “Carm ópera José”, de la. ¡de la cultura de la ciudad del Oeste. Corespondemos con gusto al saludo ¡UN PAISAJISTA EN PUERTO RICO. que nos dirije “Heraldo de la Mujer” ,; y con sumo gusto dejamos establecido Herman Dudley Murphy de BosMr. el canje. 'ton, que ha legado a esta isla el vierCon el nombre de “Santiago A. Pan¡nes último, es uno de los más cono: ¡zárdi y Co.'* ha sido constituida en INCENDIO EN LA ''AGUIRRE”' | cidos pintores de los Estados Unidos. ¡Ponce una sociedad mercantil, que se ¡Mr. Murphy estuvo aduí hace cinco dedicará a la compra y venta de ve:
El policía José Ced-ño que in-
Arecibo, vestigó
uua
corrosivo subfimado Sánehez, natural de
dosis de fuerte Eliseo ¿el joven
LOS
Santur-
ingiriéndos>
suicidarse
intentó
de
*““Talleres**,
barrio
ría suicidarse porque tenía celos de su esposa, la cual desde hacía algún tiemLeoncio Cintrón, vecino d> po se mostraba indiferente y frívola. que estando en el MipódroEn los bolsillos de Eliseo se encon-
JUforma
nm.
ce
10
BILLETES
cho y Ramírez.
DE
Y
el
En
el fu-
Advt.
CHEQUE
EL
LLEVARON
p
el
a
manifestar
desca
y amigos,
sus clientes
%
Yauco,
de
Ortiz,
Santo
albañil
El
'
BERNABE
Bernabe
Dr.
'El
ACCIDENTE
TERRIBLE
A
QUE SE SUICIDA POR VER SÚ ESPOSA INDIFERENTE
UNO DR.
Daniel F. Kelley.
Advt.
escala-
de
delitos
distintos
hospital. Le asistieron los doctores Árra:
los
Canada,
P. KR.
Juan,
yo
of
Bauk
lar en el edificio Royal
|
nel y a su distinguida familia.
¡construceión. Llegó a Puerto Rico, descución ¡de California, por el canal de Panamá, tico,de desarrollar las actividades apropiadas a la conse Nieva gue de ocu- ¡y pronto saldrá con rumbo a encar se es quien a res homb los s, idade final dichas de ¡ York. Desplaza 6,000 toneladas,
siendo
umo
Isidio por al Coro- | miento.
E viaje deseamos
dos. Felicísimo
suerte,
Procedente: de
los
en
»
a de doce años de pre_el:Cuerpo Médico de los Estados Uni- ¡exfinguía conden
“HERALDO
de moderna
refrigeradcras
¡ne algunas
prác-
HIJAS
* EL “BRAZOS”
constr las agru- ping Board””. Fué California; y ticaquel guen persi que s idade final las de e ciars pueden divor 'astílléros de Oaklawá, uído
la sor-
que originalmente estaba y lo El detective puesto en otra.
tija en habían
Candelaria, que es: el presidiario=ezaJuan la participa- | YESP rdur [91 opustaey 0qus IOpuro :
con
cionados
A
está
que
de
desmontado
sido
había
que
bajos rela ra ción científica que tomara en la guer
“sido concedidos. Feliz viaje.
¡ que pertenecen al **United States Ship:
no material ymoral y los Comités directivos que los representan
refinado
¿Sau Justo 31,
haya
armas
os Unidos el
San Antonio barcos de los
“ahora atracado al muelle ¡es uno de los más lujosos
: más
a5 P.M. ¡tavó de un andamio, en una Casa de ¡19 A.M. yde2 tar de des meses de licencia que le han don Arturo Lluveras, con tan mala '
““<Yumhill'”
transporte
El
más
satisfacer
para
originales
¿los
A
El próximo día cinco de abril embar-
RIGERADORAS. re- ¡UN BARCO CON BEG
de los poderes
dentro
derechos
ejercitar sus
señado a su logítimo dueño, quien dijo
los mode-
de CM: |contrarán siempre,las damas
medular.
fermedad
CELOS
qué
DE
VIAJE
EN
Los Comi-
de candidatos.
en-
Fué
que sucedía.
lo
informó
le
cn-
establecimiento,
de | por lo qué, en este
vida
una
durante
que llevaba, padecía
disipación
fueron a dar más
cuando
su
en
prosperidades
de
¡elase
las
eometidos
cesos
ca con rumbo a los Estad cooperador neral. nto eleme de ter carác un ere adqui que sino .. FORMAS, apreciable joven don José Aracil, de | girará bajo de deja social cos, razón políti nueva Jefes La los de gado esta capital, quien desempeña un caren la vida pública, queda desli Co. y dino Gerar J. Juan de e ad nombr nalid ¡el persó en go en las oficinas de la “Texas Comser el miembro de un partido, para convertirse Le descamos a la uueva firma toda -pany”. El señor Aracil va a disfru, de un país. negocio.
de partido
en
compró
Unidos, lo
rado de manos del señor Biaggi, a quien
CONSTANTEMENTE
de. Pa
dosis de $ verde
fuerte
una
con | ' De un momento a otro embarca De Estebau para consumar su erí- ' destino a Washington, llamado por eli a mar cortada trafué los de se rgar La eomunicación Gobierno para enca
mon.
Tum:
cn.
¡mó
¡ suicidio del prime
-POR
ignora
Se
; Sánchez.
que han establecido en aquella una oficina comercial que se dea la compra y venia de (rutos
fiestan ¡ciudad ¡dicará
menterio porque estaba tuberculos
marina
de
servicio
del
Estados
$85.00.- El : brillante ha: side reenpe-
la
en
ocurrió
hecho
descérrajaron. El
Paulino se. dispa-
vestir,
de
prendas
Por la presente notifico a mis EL DR. ASHFORD clientes y al público en general, JOSE LEMA ; —_— eAyer mañana se recibió cn el NeJUAN. RIO-PIEDRAS que por haber disminuído. consid cl SAN CAGUAS. ; a, visit Juan, San una de de r detective hono la gociado de Nos dispensó el rablemente desde que se-firmó ADVT. Se in- acompañado de sus dos bellas hijas, ' -ún telefonucma de Humacáo. icio el trabajo para el que armist | Ashor ceedoct por el go formó quz Esteban Santiago, ' nuestro querido ami fuí nombrado, he renunciado wi ¡UN PRESIDIARIO QUE SE FUGA ' puesto como Fiscal Especial Auxilos, asesinó 2-su amante Guillermina ford.
Los señores Juan J. Gerardino y don Enrique M. Díaz, de Ponce, nos mani-
tonces entran en juego las travesuras políticas. el derecho Una cosa es cierta y, es, que los partidos tendrán
de
Y SUS
usado
las:candidaturas proceden de distintos partidos, en-
quiénes
Cidra,
disparó la tapa de los seses;
formuladas.
fueron
ASESINATO
dos.
NUEVO
«de
empleado
pe MES de
doude barear con rumbo a Nueva York eede nal nacio ón enci ¡asistirá a la conv Unidos Esta los de ¡lectores de aduanas
datos, coDERS y los Comités comienzan su trabajo, y, los candi
dió a uma joyoría de estg eapital. Un Rco ¡eliente de este - último don Julio Biaglos
lé
Departamento. de Aduanas de Puerto em¿Rico ya ha separado su pasaje para
los LEAbuscar un hombre para llevarlo a un puesto vacante,
dió a Nicolás Martínez, quien lo ven-
d+
del
colectir
Moore,
L.
Hayden
Mr.
infuudad
Co.'? y se llevaron
Sugar
Leopóldo Muriel. * Este a su vez lo ven:
| rís''. Los tres muriefon trágicamente. Barrantes, a cuyos diligentes servicios Todas las semanas está recibiendo LA | por s hceba s riore poste iones debe el deseubrimizntode este ro¡ Investigac San Justo 31, nuevos mo: ¿se TA, ORI FAV el sobre luz a algun an correspondiente la prsentadoha ¡médicos arroj bo, sía, fanta media y | por eada una delas dos denuncias que fino do calza de ' denuncia contra la joven Ramona Galo. ro. Este, por los eX- | delos
ASISTIRA A LA CONVENCION DE ADUANEROS. .
pen al buen nombre te a las colectividades, sino también al prestigio y : del país. en cualquiera “Cada vez que el alto personal administrativo,
' pertéñeciente
determi:
Porto
a la “South
confesó que lo había vendido a su amigo
gi,
Mr. Harvey M. Hutehiason, juez 180- tres pesos y costas. to mr. ciado del Tribunal Supremo de Puer serán ia famil a nguid Rico, y su disti NAS:—Franeiscó -Romero y Pe-* SALI fueron condenados pasajeros del transporte «Kill Patrick”, ¿dro Jul io - Serrant que saldrá para Nueva Orleans en bre- por usar incdidas ilegales en transacbinson tiene su familia en “ciones comereiales, a tres pesos de mulLas recomendaciones que formulan los partidos políticos, ve. Mr. Hufe s hombres ocu-, el pueblo de Comanche, Texas. ¡fa y costas. El segundo de los citados para proponer al poder ejecutivo que tales o cuále individuos fué condenado a esa pena an únicamendeterminados puestos administrativos, no afect
Cuándo
v avoriguó que la responsable de la desaparición del brillante fa la joven” Esta fué arrestada y tamona Galo.
tales como n poner fin a sus días, porque esta- , artículos, mercial pesas incompletas, se le impu: —naro y comestibles. Los lajoyas, se s, z cepillo ánde Hern vida. dos de la s+o a Adolfo Gierbolini una multa de ban eansa por una puerta que un tiro por la boca, volándose drones penetraroh
teriv Coto,
co-
establecimiento
em_su
usar
Por
CANDIDATOS
-yveeimo de Coamo; de Salinas, y Eme-
investigaciones
necesarias
las
practicó
había
“hido a unas habas que la familia e; todus los días comido el día anterior.
natural de Barros Paulino Santiago,
mente.
E
x__m—
/
Para anuncios, comunicados, ete. 'etc., dirigirse al Administrador.
“ LA DESIGNACIÓN D
de-
había, sido casual
- guvenenamiento
a paa Sám- denado a cieg pesos de multa y cos:: Clemente: Martinez Eu el parte que envía izaren transacciones comucreliez, mantuvieron una riña a machete, tos por util . pleta imeom coronel Shanton al Gobernador so- . e 'el ilegal ciates una medida SAN GEKMAN reguMando el primero con una herida bre los sucesos oeurridos en la isla, “ESCALAMIENTOS EN el la- Por la misma «falta fueron condenados A en la cabeza, y -cón un golpe en de David y Gerardo Colón au se informa de la muerte trágica. bio supgrior y herida en el brazo iz- Eustaquio Germán que varios tres individuos: Antonio Hernánde», +--Soformau de San ' tres y dos pesos de multa, respectivaarresfucron Ambos o. segund estrib'ecimierto el un do ron quier ladrones escala
Alejandro Bozzo.
Salvador
noticia del robo fué comunicada inme-: el diatamente al detective Barrantes, quien
que
resultó
investigación
“pondiente
5
*
TRAGICO
y Crepúsculo
DA Er
: veta: Después de practicarse" la corres:
TRES SUICIDIOS A LA VEZ,
|
¿RIMA SANORIENTA
¡dosio Rivera y Juana Jiménez, y estu! 'eapital, Je hurtaron de su. habitación La | yeay grave su hijo “Monserrate Ri- 'un brillant> valorado en $185.00,
Sé
¿7
9d 3
esta
“Los Muchachos”? de
| murieron envenenados los esposos Teo- | cimiento La
a
Salinas, E " Al joven Francisco. Casas, del estable-
de
Llamada,
barrio
el
En
j
automóvil:
el
suales,
arrollado. InterEn la jurisdieción de Salinas oeurrió “militar, por lo que fué policía Enriqu2 Ri-
rreno por
La
nueva la
parte
carretora
atraviesa
Sur.
la
En
casa
el No.
te: 241
a altos intereses ge-' ró su revólver contra su esposa Petro: | Juan E. Villeta y Von Jaime Oppen¡que pertenece a dicha finca, establecimiento ¡vino el cabo de la cualquier circunstancia, que no satisfaglos un incendio en la finca de los hermanos | heimer, s. herida Juan s de varias o testigo dole. derrtr de los Sres. 3. Mejías y Cu.. informarán. o los ado causán justo, declar Ortiz, acto han y un mila vera, las faquemándose tres cuerdas de nerales de Puerto Rico, no sería MR. : Les deseamos feliz éxito en sus ne- ¡ Duffau, Bántares aron 471. motiv ¿stetolló al que Mame ' causas las n propóal . ignora a Rodena ¡Se fuego. ¡Barbosa y Eladio del orígen el a invstig Se “caña, cultades de los apoderados del pueblo y no responderí ' gocios.
¿la querella,
sito patriótico que debe perseguir una colectividad. he 3 E
Aacuda
O aujere colocao realiza r algún negocio rá; rse Si Ud. po desea
con
anunciarse
oste sitio. Admitimos sus órdenes desde cualquier pueblo de la Isla,»
CORTADORES
-—-SASTRUS
:
E
SE VENDE ,
ESCUELA
COLOCACIONES.
Ls
|
SE ALQUILA
UR-. ALQUILAN —Por
VARADOS
LA
M. R. MELENDEZ.—Maestro de concreto,
truye
albañilería,
A
ICUNIA
SAA
LALALA
OCASION.—Para
de vbras cons- | BUENA repara
—Se vende uno de los mejores nego.. por. administración a todo costo, o plazos con- | su dueño.agencia de transportación con trabajo de cios | 21, .. wencionales.—Box 146.—Santurce, Stop s a Y.¡ :
, . Culto St.
AA sn
+
xn
A
A
0
PAN
PE pan
A
cañas
algunas
O
A
SIA
PLRA
III
informe
y
¡492.—San Lon”
a arras :
, Norwegian,
Jusn.
OPA
ALEA
DANS
II DS
de
LDIL
SIA
LISIS
LN
O.
Box
aged 28,
CORRES,
perfect
Domingó
desea
o “habitaciones Criste 10... -
para
both
in
En-
AN
de
acaba
FAMILIA.—Que
Santo
EZ
SPANISH PONDENCE.
UÑA
ry,
Sán
Juan,
P.R.
UNISOLSD
alquiler.—
un
E
qe
|
AA
:
a
a
|
AS
A
ILLO PS AIPAIIL
Z
|
e
j Í DAMA
;
E
e IOAIICIICIRAIA
LAIA
AAA
A
A
A
A
|
pe
A
QU
A *
IU
NÁASI a HN
PACTA
PT
O
ALSLYSIPII
LAA
PAPA
Fajardo,
OPI
GILOCIOAAIAC
LALALA
Prats É
Materiales
; MUSICA y BASE-BALL.— Agencia de Poriódicos, Fernando Pascual, Fajardo, P. BW
(
A
O
AAA
a
s
ó
,
ei
|
A
A
AN
AARAR
|
|
As
“
ll
A
| ANNA
|
|
Ioformeés
| Librería, Papelería, Efectos de ESCRITORIO.
4
A
Piedras.
de
,
/ e
|
piso
q
LILA
| GRAN SURTIDO.—De efectos FOTOGRAPI' COS. KODAB.—Reovación constantemente. | Colección Postales
|
ALCALA
SILLA
383.—RÍe
centavos a la seiiana.
:
llegar
sobre
informes
OM
0
1.10
- 2.00
cuarenta - dollars In- rexi- |
ferencias.—Dirfjanse a B. C.—Sjéneral Delive-
correos
' VENDO BARATO. —Un piano marca «Kohler ¡and Campbell, un escritorio .grande.—Roble A | oscuro no señitario.—Informarán Roble 63.— | P.
ra adicio. or cada p Pago Anticipado.
e
o
So
sa desea coTAQUIGRBAFA.—Española e ingle de me: plaza a Acept . sueldo Poco .Jocación. s recanógráfa o ayudante de oficina. , Buena
LILIA
REUMA.—PIPERAGOTA, ARTRITISMO, BENA DUOTOR GRAU,DE VENTA EN TO¡DAS LAS FARMACIAS. LA
:
E
ve a
| glish dad Spanish, includiñg shorthand, and | |.)
¡ SE VENDE.—Cincuenta yuntas de hueyes su:
¡ perivres.—Diríjase, sl Apartado
En
ENGLIBE
6
work, ——-< | knowing all other offices and similar paper. this 23, O. Ri W. . propia para desires employment
ILLIA
DIAL
homo
pad
¡ este cultivo. —Facilidades.—1Iaformará.—Box 232.—Rio Piedras, P. R.
a
E
para
da
A
¡FINCA.—Con
>
A
' suficiente. —Dirijase
PROPIETARIOS
que” ausentarse | oi
más
P
aid
is
A
Anemia
hacerse de un es:
tener
por
negocio
casas | pléndido
Os
doce,
Por 25.»
a
ns0.60
ES
dos inserciónes
COMPRAS.
DE FINCAS freges en lo calie la Fortaleza 51-| cio conseguir un ad- | Ubnmás ustedes A a. E do el mobiliario que se ven | . cómpran absoluta pisa 30. tía | "las órdenos.—Garan ador de sas cases, que le cobre al Vs muebles muy baratos. Banturse, Stop 4 einistr Teléfono 789. rofo. bersto. muy de Llame ! Visítenos, San Fraveisco 8t., Edificio Aca- 181, trabajos los Advt.| por ciento y atienda | NESARA Calle de Villamil No. 20... STR RN IS to 16 Cri imas.—— > .¿ demia Católica, Ban Juan. ILIDADONODIDDDAS ALIS de | A
.
en
en
inmediato
AMERICANA. —Cn mplimiento
q A
25E palabras:
»
E
E
a
DE
Por
|
cl
,
NEWS TAILORS.—LINERA % SUAREZ.
/
2
:
HOY MAMANA ENCO| NTRABA SEGUAAMENTE SBOGION; SI NO REVISE USTED TODOS LOS DIAS ESTA ESARLE. INTER PUEDA QUE ALGO a a
a
E RARNAS
IEEE
hor:
Anuncios
pr e:
Clasifica: dosga.
icos nóm Eco : d .
ES e
cs
-
en esta
hágalo ise
resultado : positivo,
-——PRECIOS:-
1
:
E
.
.
ñ
IAD
PÉAALCPIOIAOADYOOSOC
AIDA >
i fis
A A
A
E
BS
pao
e
la
gon cuidado
gon la indumentaria
el
con:
|
no son más que una transgresión,de la, | e
Vaya en buena hora la Comisión del
que Senado a Fajardo e investigue, ya
en ello va la salud moral y la solución del problema ohréro pertorriqueño.
3
E Vásquez Cabañas.
e hizo que los oradores
lítica tergiversó
el Sr,
que en él tomaran parte excepto
* Santoni, siempré eeuánime, tratasen de se debatía.
que
del asunto
menos
todo,
Era una moción del Senador Socialista
Si
jardo a“investigar
e
sangriento
aquel
,
- Si:el debate ¡no se hubiese sacado de
Se.
quicio;
taron durante un mes y obtuvieron co-
que
les
midas
E
tión en bien del país, no eabe. duda de que el Senado habría secundado la moción del Sr. Iglesias y la Comisión hubiese sido nombrada, no: para- de- putar responsabilidades eñ el hecho eriminal que motivó la moeión, sino para buscar la causa de semejante hecho. Porque, en el buen juicio de nues tros Senadores se habría impuesto la
E
necesidad del nombramiento de una eo-
JN
E ,
,
E
didades
cómo
a todas
más
es la
Factoria
esa
que
misión, para ejercicio del derecho a la libre emisión
Yo fuí una vez a Fajardo, siendo Re-
San Juan, pre-
-del pensamiento, si era o no eierto que ¡ daetor de la Prensa de en aquella Tribuna de Fajardo el Agi- dispuesto contra aqueHa
.
II AMI APA
trabajo,
Bolívar
dutido
en
un
del
Americana
la Federación
de
tador
Ochart,
se
lenguaje
había
Central por es: a mi oido vertido hábian se pecies que santa im la con fuí, contrafías a ellas;
pro-
licencioso,
tención de enterarme «le su funciona-
lo
no¿puede cultos
civilizados
como
el.
teataba
blema
ral beneplácito ben servicios.
a sus
dado
Hago
confirmaba, |
los
si
para,
los
de
con
visitan,
gene-
Punto
de
fije un límite y lo sostenga? Si nosotros
|
TELEFONO
1
|
OONIEVOROININACIBAIVIIADIDAIAD
Vainica,
.
cón la discreción
E.
ela
de
quienes
Mr. Taft después analizó los acuerdos
¡que se relacionan eon las restriccio¡satisfecho y el mundo quede sumido en le ines de guerra y el cumplimiento e iny ¡un tremendo caos! % | cumplimiento de tales restricciones ““Se dice que la Liga es-una oposiugly [el asunto del boycot; y tracrán estos a las teorías de Washington porquo | estos acuerdos guerras pequeñas entre ¡ción no quería que América estuviera las naciones del mundo? No. En primer T éste
INTERES
DE
NOTAS
sión
criminal
que
dió lagar
al derramamiento «Habría, en fin, _ verdadera causa efectos produjo, y
al motín
y
de sangre habidos. llegado a conoter la que tan desastrosos entonces-era llegada
temano señalados, / al asar).
inmejorable por su calidad y No puede negar de donde pro-
sino
que
Corozal,
Ciales.
Se vende en San José St., esquina a Advt. Rafael Cordero.
interrogué
Viví, por unos momentos, en un buen
do que esto no es posible. Amé: ¡lamiento, aguautará a muchas naciones, ;mostra No que- | rica se ha salido de los viejos moldes | especialmente a las pequeñas. cesado d: ser una mación de lu'rrán incurrir en la pena de que se las ly ha ds ¡ chas. ¡relegñe el más penoso ostracismo. Anu-
¿más
5 p.m.
tos de la ciencia, establecido allá por la Central para sus obreros; ví unas casas
de cemento'eonfortabies, que la Gentral
turos y más graves que puede acarrear la situación por que viene actualmente,
les regala;
se
extrajo
CIO al,
OOOO
A
A
territorio
del
Chuquiaguillo Anualmente
4
Costa
A
OS
Rica XA
exporta
a
suelta
pasión
la
un
tanto
por
ciento
co, de
Yauco.
una, que
es preciso
cos-
definir, aclarar a toda
JA taó Cosas peregrinas se oyeron en el debate a que vengo refiriéndome. Un Senador de la talla intelectual
A
del;
Ledo.
uk
calor
que
yo
con
defendiendo
Soto,
Tous
trey.
era
no
sincero,
E
lai lieenciosa emisión del pensamiento;
ES
hajciendo
Be. E
tebría atrevida y atentatoria a ese derefiio sacrosanto que tanto invocó, de Yo, Ja«Mbre emisión del pensamiento.
equilibrios
su
sostener
para
patrañas
en
od
las
personas
explican la indignación
|.
é 000000000
000000180)
| greso
en todos
los debates políti-
se”
FEO .que.
as de las que ha formado parte; siempre he visto en él, en sus ac-
áciones como
abegado
ilustrey como
Y al oirlas, de labios. del. Sr. Tous
de
guerra. descubro.
eso
¡desca el establecimiento de la Liga.y 4 | que Juchará por sacarla triunfante. Nues.
| tras simpatías, nuestras oraciones, «pi:
“diendo por su triunfo, le deben acom: se ha imal pañar en la alta misión que 4.
¡ante
A7
nuestro
(De
0
efeto
a
Corresponsal).
eleceión
de
la tumba
Gracias
por
del
ilugtee
muerto:
la aterición dispensada.
Nos disponemos asistir, el: miérceles39
| del
ATLETICA.
la
:
oy
7
a
'enntará cn el cementerio de San Juau,
UNIVERSIDAD
LA
DE
vó
p.
¡| quiere beneficiar al mundo. ¡| ““ Nosotros sabemos que el Presidente
corriente,
| PEPIÑA DEL TORO 4
miem-
dos
acto.”
importante
a tam
A
Regresó a Yateo, la. simpática .ami| ¿bros que han de constituir la directi- ¡ guita cuyo. nombre encabeza. estas: 1í- : Uva de esta asocidción, y 'obtuviéson los | neas. Todos los que tuvimes-da SportuPrepuestos los siguientes estudiantes: | nidad de tratarla, reconecpmos en PoesiVice-pr Díaz, Gareía + sidente, Julio | piña, un corazón noble y generoso, que :
+
dente, Antonio Barcoló Jr., y secretaria, | pone una nota más: a sus abrnetivos fíanteriores
vo. Nuestra
cá
Y
GIO > +
l
lo: propiódad, del pala cntf.qn mero ES pdl
Ll
!i
is €
of h
e
ofreciera
el. capítulo
de. la Cruz Boja en da Duiversidad, a los; departamentos que triuntaran, fué
LOS.
Ñ
que
de:sola <unsuspeudido. basta. despué
resma. Avisaremos oportimamente el día |
en el Tocador de ñ
qhe ''
cura...
8
A
¡2D
se designe A
para celebrarlo.
A
PROPUNDIS"*
El sábado “último se
a
ESMA CUARS DE LAUE | DESP El. baile
A
felicitación a todos.
. a E
¿e
4
4 Í
n=) ““báse-Bi1?? Antonio'S. Pedreida y | ra el de ““haseket-ball, Andrés Montal-
líace poco. días en el Senado, poniendo.
de manifiesto, cómo el 86 por eiento.de
paz,
de.
debe
A -
con «muchos Quest TOpiadmiradores. y amigos, | comité, para *“manager”* del team de ¡ tan sus visitas. h % ¿2 pa:
el sáble ni la: pistola, ni la ley penal,
que el Sr. Giorgetti dió, voz de. alerta
:
sas.
la directiva. Fueron nombrados
|. Y conste que yo no. soy de los que ereen que 'el remedio para ese mal. sea
a opel Sr. Barceló, que el lider republi-:)mo. Yo,ereo que.la enfermedadpo está s enel cuerpo del. en las sábana-sinó o es aquella paciente que en este cas
cual
la
en
más de veinte | tratados con otras naciones y estan| do conformes en no romper las hostili¡dades hasta un año después de haberse . Feometido la violación para, que duranlte ese tiempo se investiguen las cau-
Í
ES
-—
:
cláusula
Popita Janer. Además de Jos | sicos. Sepa la amigt dos miembros de, la facultad integran | ex: la Universidad cuenta por el
tigudoen ella la fatal especie de sus de leyes eficaces y justas. >
todo
de
trae-
traer
El jueves de la semana pasada se lle-
Ñ,
-en ¡pleno Senado, . sables personas desde las tribunás,y así tojel que pronunelaba ' ante una galería pepular plena, ver-. podría poner refedio al.mal por medio apasionadas ideas.
una
|
cidido del orden social,al oirlo en este tigación a conocer Jás causas de esc debate me resistía a erper, aunque lo? y otros motines, de:ese y otros insultos. estaba viendo, que era el Sr. Tous Bo- quea diario se dirigen a las más hono-
-—
es
; puesto. + horrible espectro del ““bolshevikismo ”?, j
iría
a resolver la Comisión aunque llevara como llevaría funciones ejecutivas; pe-
de
continuo estado
«Detrás
a
en, que estando
un defensor de- ro, la Legislatúra llegaría por esa inves: islador conseliuáte;
3 E
en lugar
| ASOCIACION
del Senado '
en ese sentido
un
| ría
- NORBER de (o
como está ya el asunto bajo:la acción la justicia, nada
votar
en
piensan
ahora
que
pa-
diferente aspecto
muy
tomará
¡el tratado,
AGENTS
llegar a conocimientos de +t
de
anticosntitucional
que
por su Causa, la cues- |'titución
do y obtene ¡| “*Si no se erea un poder autoritario | que interpreta el tratado y Jo aplique, ly si no se establece el poder de la Liga para sostener esas interpretaciones,
res modernos sémejante situación. :
: cOBg económicos, sociales, y de cualquier -—gláse que se “han suscitado en ambas
dice
“Se
|
incluirse «Este problema objeto de la guerra fué derrocar el len' el tratado de paz, si se quiere samilitarismo, democratizar más al munltisfacer el objeto de la guerra y si se r una paz permanente..
modo, consienten sus Bedento-
Claro
parto «le ¡ naciones cuestiones de política.
a favor de la resolución de Lodge. Los acuerdos de las naciones que ga: naron la guerra, son esenciales para El poder hacer un tratado de paz.
mientras en otras que no los tratan del
vaya a Fajardo.
tratar
para
capacitados
los” Estados ! tán
tanto
no entrarán a formar
ra aquellos
este estado de"eosasen relación con los “que siempre he admirado al talentoso hechos ocurridos y para llegar on ellas Senador Republicano; que siempre lo quizás, a encontrar la verdadera causa há visto oeuánime, sereno y doctrinal 1 de «aquel motín sangriento,es -que 08 . infervenir
y a nuestros
que no habrá guerras. Si ¡ts así el Congreso ha violado la cons: mayoría del Congreso y ellos vean que veces, haciendo ¡tión
santa y patrió-
necesario quela Comisión
lo
por
que
¡la paz se pospone
Central queal trata a sus trabajadores
Para
pidem gue
europeas
naciones
““Las
¡este tratado. | porque hay ““Yo me Atrevería a asegurar que ¡se especifica ¡cuando la propuesta sea presentada, la
de
tica del Sr. Barceló ante sucesos de tal manera injustos y oprobiosos contra esá
mismo
y
¡Unidos
y después,
sensatas
es la menos qué uo se le pida su ayuda.
no
del cuerpo
ta que la alianza es antados Unidos no deben entrar a for- | “Seg argumen | ti-constitucional. La Coríc Suprema por ¿nar parte do este tratado. ¡boca del Juez Marshall ha dicho que ¿“Se dice que la resolución será aceplos Estados Unidos son soberanos y €s¡tada por 37 de los miembros del Concon otras
Y es por eso, por todas esas cosas apuntadas, que ni el Sr. Barceló, ni todas las personas que tienen conocimien» . to de ellas se explican el por qué de hechos .eomo el ocurrido en Fajardo; sí todas
| poner sus gobiernos en América.
del [se nos entrega a nosotros a da resolución ««Contestando compañeros del oeste. senador Lodge que deelara que los Es-
Fajardo.
pero
im-
intentaran
europeas
monarquías
¡las
evitar que
para
adoptada
fué
| Monroe
estarán un poco descanlofecto. La adición de nuevos miembros ' erco que ellas isadas si el cuidado de este himisferio ' por lo tanto no creará obstáculos.
después cometí la injusticia, terrible de no dar al público en un trabajo periodístico, las impresiones «(que reeogicra
cttmplía el funcionario el deber de sostener el orden social, y un algo flotandd en la atmósfera, en medio de nébulosa compacta e impenetrable,
semejantes
dito a
violará
'la doctrina de Monroe. La doctrina de
ros. Prieto, de Aguadilla; Pedro Amill, es- | yl número de miemb iador, sus acuer- [dominar Europa, sino para que América eoncil cuerpo posa y dos niños, y Francisco V. Blan: | como un a controlar a Europa. Y yo ' dos deben ser unánimes para que tengan ¡le ayude
tiea; se perdió el tiempo de modo más | las ganancias del año; y ví, y 0, y aúe lamentable desquieiando el punto viví tantas otras cosas contrarias. a. lo me aver | en “controversia; se buscó por 'tinos y” qhe se me había dicho, que erédado haber por, otros el aplauso de las galerías, y gonzú de mí mismo por oMá quedaron, en Fajardo, unas cuantas personas heridas, un dereeho atropellado o dignamente sostenido; un Jefe de Policía herido a mansalva, mientras
| ponsabilidades y peligros. | «Sa dice que el convenio
Cuando actúa nosotros entremos cilá Líga no pará”
supe de cónio hay un médico,
reparte
ge
polí- | ros
res-
sus
i
Á
pagado per la Oentral para las famide ¡Pero no st hizo así por desgracia. | lias de los trabajadores; me enteré es provision sus «adquirir pueden cómo Nb'se debatió- horas y horas para bus- | esto le ear, como debió buscarse, el medio pa- | a precios de costo, y de que con el Central la a disgusto un rá encontrar la caust»de tan fatales| costó obrelos. entre que supe local; efectos. No. Se divagó de lo lindo,| Comercio rienda
más
la fumción
¡“Mas
Estados
| prohibiendo a Europa mezclarse en ellas
]
| tidas.
a
respecta
que
lo
en
¡Unidos
los
| «“Yo abogaríá porque s= sostuvicran ¡los prineipios de la doctrina de Mon| roc en el tratado, así dejando que Améadmi- ¡rica decida Sus propias cuestiones y
ser
pueden
Filipinas
islas
'Las
ha
ese.cambio
Abil , áquella que puede dar gran importancia |
te eteotrteoteoteol: tt aaa ass TT
atravesando el país.
sq dió
de Ponce. Incas ; sa y dos niños,Domin go: Ambrosio Para Santo
.
tete 14 4.104008
A
española |
los
en los ríos Chuquiapu ¿p
fué encontrado ¿y
de
' dientes, dominios, gobiernos autonúBajo esta cláusula ¡micos y colonias. á, Australia y Canad de ados llos deleg ser admitidos. podrán Sur, Africa del
la
completo
por
cambiado.
Con Esto es un error. El faz del anundo. ¡de las naciones. fosis metafor una o ¡sufrid dosus ¡imperio Británico, incluyendo
De8a12a.m.
Deia
fuera de la lógica, porque
ha
guerra
otra a
cualquier
que
representantes
sena-
algunos
de
argumentos
están
tenga dores
Inglaterra
a que
objeta
““Se
903.
<“£Los
|
¡lará la guerra en todas partes.
4
de da conquista
la, época
e
hospital instalado con todos los adelan-
fu:
la, hora de poner remedio a males
en
nadie |
miedo
el
y
¡ minios, tendrá derecho a un solo repreERRATA. ANA ERAN ¡ sentante. de once millones de racimos de bana-| Siempre y cuando que dos terceras en $5.000.000. nos, valorados partes de los delegados voten a faSebastián A. Díaz. | vor, se pueden admitir en el Consejo meritmuevos miembros de estados indepen-
ID
Picot
hablando,
Café interesado, expresarse en términos lau- | aroma. áables para la Central; (y conste que Yauco, cede. ande aquél a ni éste a pregunté ni
en
| - sús manos el soptenimiento del orden. no agrela partió quien de sabido 'Habría
E
estuve
me acompañase
yo solo, sin que
que' de puso
que
sociedad
la
espera
y el acierto
con
de
definiticamente.?””
efectuarlo
Frente a Gonzalez Padin y Co.
.
.
+43.
Brau, No.
Salvador
£ e. ojo
A
pueblo, si la policía ejerció sus deberes
caña
y Rivete
podrá
país
ningún
hacerlo
podemos
¡no
es moda de- | Dobladillos, mal que Je pese al Senador Tous So- atacar de- frente y —ahora Punta Areuas es la ciudad más clase de telas que se me envíen to v a todos los tecnicismos legales de cir— valientemente a la Central. Y yo | en toda Se sirven en- dional del mundo, económicos. «ue hizo «gala como polemista hábil, | ví, sí, y viví lo que allí pasa. Ví, cómo | y a precios LA FAMA, a Tiend o. corre para sostener un punto eomo en el que | allí se paga a los trabajadores, jornales | cargos por DOMINGO 555— A. ono Teléf san José, capital de Costa KRica, PARA CUBA Y SANTOo.— cisc hizo girar toda su intervención en el que uo diré que sean espléndidos, pero | San Fran s cómoda más Advt. es capital las de una: es sí que son mayores que los que abonan | TERRADILLOS. debate, ¡y atrayentes “de América.” Pasaportes expedidos por el Gober-| factorías; oí, a los trabajadores |f otras Hubiera podido saberse de: un modo nador: YAU-—CO—CIA evidente en biep de los derechos del ' de la factoría y a otros de las piezas| Créese que gran parte del oro que, Para Cuba: Guillermo Cortada, espo| Tru-Tru
que
para
Congreso
nuestro
en
fianza
CIRUJANOS-DENTISTAS.
Horas de Oficina:
a máquina
concertado el tratado de Paz, en el cual ' la Liga será un importante factor: “Si ustedes desean posponer la paz, si us¡tedes desean derrotarla, ustedes -pueden negarse a ratificar el tratado. Modi'ficadlo quitando. mis acuerdos y ustedes serán responsables de la .confusión, sin ¡que el objete de la guerra haya sido
Y habiendo asentido a estos tendrá que ¿No podremos tener coneumplirlos.
S
esté
cuando
decir
podrá
Bien
leión.
acuerdos.
a sus propios
ción se limitará
leláusulas
reci-
los que
todos
DE INTERES PARA LAS SEÑORAS
tener relación :eon los informes que me
nuestro, | habían
que
soldados
los
%
1
a
necesaria
de prestar la ayuda
seleccione | prano se tendría otra vez guerra en la como el cuerpo de delegados, será el que de- | cual América sé vería: envuelta ; e. present la ¡en cida esta reducción. Ja do critica han, q. los | “(Ninguno de ““Someterá sus acuerdos a cada napueq. arreglo ¡Liga ha propuesto ningún ción. Cuando se haga un arreglo entre ¡da afrontar la crisis .La resolución del Concualquiera de las naciones y el so no viere a solucionar el. prosejo Ejecutivo, no se podrá alterar el ¡Congre ¡blema. El presidente puede negarse 2 mismo a menos que así mo lo ordene die ciones de la resoluEn resúmen: cada na- | cumplir las proposi cho consejo. que
naciones
cuatro
las
lde
NDOCANONICCLGGeRión
Burdeos
en
del ejército
del poder y tarde o tem-
| balance Y ¡ pón, y con un representante de cada una nar el
con Europa, pero nuestra parti¡lugar la existencia de la Liga con sus ¡aliada e guerra ha deal inmediato ais- ¡cipación en la present
Club están satisfechos del trabajo del pro: y la Cantina, que han resuelto el
obreros, de todo, en fin, euanto pudiera
ni debe permitirse. en paises
y
como
medo
del
miento,
cual, de resultar cierto es una abierta violación de ese sagrado derecho, la cual
¿SUDGAUBDDO ANA R UNA
las cantina
visitan
horas.
Los oficiales
llegar a saber, en bien del | leberal, la más socialista de la isla.
E ; E
que
ette ;
.
te
ta para regresar, y el refectorio resul tres. jan traba él En muy concurrido. ocho grupos de 12 mujeres, cn turnos de r servi de fin horas cada uno, eon el
a los soldados
SAN JUAN, P. R.
SALVADOR BRAU 32
a los sol- |
se proveen
necesarias
vapor ¡aSh dados que esperan los trenes o el 7H
de la Central Fajardo, ni del señor Bares cierto
las como-
Todas
refectorio.
cero como
yo, que mo espero nada ni nada quiero ni económicamente,
M. CAMBLOR € Cd.
cuat-
aconotio.de descanso por las noches, el terY es, hombr cien dando eada uno
| de las que mejor paga a: sus obreros que | y de las que mejor los trata, y con física y | atiende a su salud moral | verdadero interés. de | Porque es preeiso, aunque se sabe decir a | sobra, apuntar aquí, y lo voy
eeló, política
tres extensos
la Cantina
|
Italia y Ja- Unidos en la Liga, significaría trastor-
Francia,
perio Británico,
Estados
los
part8
tomar
no
““El,
del Im--
Unidos,
de los Estados
tantes
acuerdos.
sus
| peten represen
por
compuesto
Ejecutivo
jo
USE REGAL.
teles, dos que se usan como Club y si-
que es una ge hubiese estudiado y debatido.la eues- ' carera, cuasi puertorriqueña,
E
en ella.
Ocupa
de estos hechos contra una Central azu-
imparcialmente
si serenamente,
todos
como
Barceló,
| del ““bolshevikismo* “está fMtrándose de la Li- 2 través de todos los países 'europeos.
s se debe establega' en felación con la guerra y con la | La Liga de Nacione una paz ordenada, y paz, es el que especifica que haya una [cer para obtener El Conse- |después de obtenida, hacer que se resreducción de armamentos.
ñor nuestro,
Cuarenta y tres mil soldados la visi: |
pensamos alrededor del motín en euestión, no podemos explicarnos cl porqué
ocurrido:
allí
Sr.
El
del motín
el origen
Fajar-
desde
conociese
Bareeló
Sr.
do.
fuese a Fa-
Colegislador
Cuerpo
Alto
de
Comisión
ima
que
pidiendo
E
| el
a
de -Je yl rudo, cruel, mordaz, dastruotor im-, de” tratando ereo que lo hará, en que las bases de | civilización cristiana,
Pues entonces, de-
su calidad?
raices por toda la isla y que es preciso ] SOLDADOS. cortar con mano dura. ll : | Pero es que si el Sr. Bareeló no lo Abierta día y noehe, resulta la Canhacía así; ¿quién iba a haeerlo?... Yo | tina de la Cruz Boja Americana de: quisiera ver al Sr. Tous Soto pronun- Búrdeos, la más popular y visitada por | ciarse en el Senado después de un accio- | los soldados de las fuerzas expedi to análogo al de Fajardo que él pre- narias que esperan retornar 2 los Es| senciase en Ponce, en su ciudad,*y que tados Unidos.
de Puerta Rico en todos los órdenes. El punto principal en discusión en aquel debate famoso, que la pasión po-
gáe
como
presidente. insiste,
el
Si
que no ratifique el tratado. ““El paso más importante
é c r a d n a a t s u g REGAL> o iLneteresa coraptar un modo? N ac lzado barato en: relación con
o ley . definiendo los derechos del puebl pendel ión emis libré la a y un escarnio samiento.
41
doctrinas en todos los: fiaíses, en todas las clase bajasde nte palpita pos-.| | Paz, entonces la responsabilidad de nacionalidades. El esos tes diferen pon=r la paz. será de. aquella mación |las
| San Juan, marzo 15 de 1919. imparcialidad para entonces ver el modo de resolver o tratar de remediar un | MUYS $ EO que amenaza la paz la sando de debilidad y de violación: ante ¡LA CANTEYA DE BURDES mal gravísimo | sus er extend de preten que estado un p vida de-la lo LOS desarrol RE el y tranqhilidad POPULAR ENT
. :
de Mi Ta
3
La. Liga sea incluidas en el tratado de ¡ poner sus
abogado, el Sr. Tous Soto,
buen
como
una “aeción dura y fuerte, porque también dura, y cruelmente fuerte es la -actuación de esos -agitadores del orden Y si el -Jefe-del partido en Fajardo. P hubiese hecho así, quilo Unionista mo zás a estas horas se le estuviese acu:
de la más estricta
a
di la Liga d
sa crea ágarrándese a los tecnicismos,
vo iuro, y fuerte en el ataque; pero yo
después
vestirse
eficaz, eon
medio de insultos, que, aunque otra .co-
en -esa
también
entiendo que estuvo justo, a tono con : . de nuestro país, y exigen -El problema. plonteado allí, es de tal las cireunstancias, que exigían tódá pasión política,
secación
todos en mediodel orden, por | : la teoría de -la:equidad; mas nunca por |; E
Cierto queel: Jefe de la Unión estu-
"trascendencia y magnitud, que precisa a: nuestros Legisladores desnudarse de
,
J
curso de
crítica hay una gran dósis de pasión a y hasta de maldad.
n o en Pa«ocurrid ió del. motín con ocas jardo, pata 'nquella parte del! pueblo que libre de prejiñeios. y de apasionamieñitos políticos observan la evolueión
/
nscientemente,
lab
hay que trio
AR
debate;
e
que produce; pero ereo que,
¡tre Presidente del Senado en el primer momento .del
¡
mucho: Y rétribuir mejor-al trabajadorese lo remedi o
alte enseñaneas se desprenden -Profundas del debite sostenidó en muestro Senado
ió
A
A
at
lok
vs
de
celebró en
$
+
nues- :
tros terrenos un reñido desafío de baseball, entre los “temida de Uinlsesrsidad y el. de la Central High School, resultando
vietorioso
el últimos: ; Esa ee
el primer juego que se 'eelobra del nue- $ vo
cul
HET ABGENO d
«
4 5. 9
$
.
pi a li e e
Los bandoleros de Pancho La Prensa ociada, ba dicho: “El ¡ solamente. Y están ¡General March, indicó-que se había acor- | Villa son también peligrosos. ¡ado designar diez divisiones como con- ¡cn la puerta del frente,
lidad. en Puero hon.
CELEBRAN EL 19 LA GLORI(
SA FECHA DE SU. VENIDA AL MUNDO
Será siempre para Puefto Rico timhaber
devuelto
a la
de orgullo
Madre
Gareía
de
Quevedo,
Viajó por los países más interesantes'
en
de Europa,
cía. de Quevedo, uno de esos hombres eminentemente representativos, que Ca-
cogiendo en todos ellos el más puro aroma de gy poesía y de'su historia; y
racterizan- ellos solos toda una
época,
cuando fijó definitivamente su residen-
y-que són; por decirlo así, el más vivo
cia en España, creó amistades profundas, principalmenté entre los inteleetuales que fucrom luego “sus mejores
de
Hemos
ella
misma.
dieho que es para Puerto
Ri-
amigos:
co timbre de “honor el haber devuelto
Ayala,
América,
Zorrilla, El
Asia y Africa,
Adelardo
Duque
de
Rivas,
López
de
Bretón
de
a
la
histórica
"del
eiu-
Duque
de
Rivas,
con
el que
o tres obras.
la luz primera en aquel territorio ilu-|
alcnda Y
q
nación
firme,
y
sólo
a
su
ta-
a: toda
'litares
ba y ala didalguía de su corazón. La metrópoli que así lo recibiera, tampoco
andaba,
quila, ella
a la verdad,
pero
al
ninguna
menos
de
se requieren
no
muy
faltaba
para: hacer
rito de un hombre sobresalientes.
García
Quevedo
de
6
Corozal,
don y
Tomás ' su defensa
Pedro
Jo- e.
doña
y
Cos,
id.
ria,
Fort Randolph, 5 id.”
Don Heriberto García de Quevedo con entereza los
a
sileucio
tanta, que
y
verificó
Tiempo
Sherman.
10-1/2 se-
invertido
¡ nótona,
eonstituye
y
cl
cuarto, de milla lo ganó
El
la
¡en
23 s?gundos.
Tiempo invertido
'cific
una
lata
que
e Avtenio. Alvarez, que seándalo
Tenomenal
fucron
arrestados
e,
vía
por
Figue- y denunciados,
¡ den. Ye de Toráliizo en la Montaña de San- |¡en el desenvolvimierito. de su darrera | roa, de Puertg Rico, en contra de MiPacific. TizmSander, yyen limba recta, precisamente, ¡ triunfa), pues no se trata aquí de hacer ' ¡Jer y de MoPhassec, cl En
alteración
Arriba*?”,
** Machuelo
el- triunfo
de
los independentistas
de |
de Sen
| Ln Lo de Arriaga Tidefonso el | Sistema de Bales Modernos de M. la Reina |
Doña
toda protección, y pasó a establecerse | en Puerto Rico, perque esta isla de
América, libre
de
conmociones
——
políti; ¡>
A
bandera
española;
y
asi,
el
niño | ¡señor
las herniosus
de
——
Úneas. del Ccultísimo
algunas
de
las menos |
José Heriberto, de seis años de edad, del gran-poeta, ' llegaba á nuestras playas el año de «sonpcidas contposiciones nte ... | que religiosame conservaimós 1825, Hélas aquí:
Establecióronse sus paros en el pue- ||
blo de tante
Añasco
entonces
de la costa
do un ingenio
el más
eceidental,
de cañas
con
impor. | OC
adquirien- p
Ejeréia
la éúra de
almas
ps
Ramón
pa
Pon
,
Se
Esfa le tarde. ha 'ocurrido un incendio
En
tea, 'de: esta
jurisdicción
la
primera
sombra,
entrego a duleey sosegado
| ¡Mo
In
““Central
sueño..
.[¡de-cafa, propi.iedad de la. referida factoría, 21. dd incettdig se atribuye
- Despierto y en la próximo ancainoda Jn .pajarillo canta entre Jas: Bores. — ¡y En qué estación estamos? e a
y
10-10
de
«CAMEO
fesrocariH ais , li
cp
uma
siáquina
del
sara por allí. de
4
ie
| También debe tenerlos la matanza: de | 00 en los muertos al bote «de su lauza;
dominaba en absoluto, así como. les
Se
e
e, 4 está diudad, com el propósito do! | Promto a exhalar estoy; pero de muevo |¡ darle sepultar en ¿el cemestorio y En los vencidos que en sa ley mantiene ' - El vino ¿scancio y “bebo; * Aelos esposos Sánchez "Montalvo-Pa: | “Tenguas, intina y griega. “El contribuyó, |¡| Enntla-el bravo er glorialwióh pujanza. ¡Torío a cantar hásta que en leve giro, Doramas povo, a formar aquel <arác- | me -nuestro más sentido pésame. ¡La blanez luna en dos espacios brilla; ter íntegro e indomable “que lo distin- | " KDIOS A LA PRIMAVERA a: en “sn rosiY cuaudo neabael fuego 'en “que. :me | Se encuentra. enferm | P " (Onang-00y.»guió toda su. vida... la mty “respeta: caida
1
. Puerto. e.
Cada día que pasa, da da wida
preparada -aquí en
y que E.
recacción me á siento y un suspiro
:
. (inspiro, ,
Cuañdo “estaba ya en sazón ad
inteligencia. juveni
ópimos .
da atelectaaii-
' Sordo al elogio estoy y_a la maneilla.
Un pago más a la Vejez 'auátera, Mientras cada vuevo año, ve, florida,
de
E | Reverdecer la gaya ra NOCHE TRANQUILA NA -U EN — 4 : : . nchida-| - (dt -pO-) > ¡Hoy que aún la copa del “licor he
» Está, en anión bebainos, plaventera, No nos hagan
Pensar-en los. dolores
del
a tener
que
ha-
uma
de
sus
cecrea
de
población
una
En
que
alcalde,
se
Villa
Pancho
americana,
ahorcado
fué
por primera providencia, y los ciudada¡nos Americanos allí rosidentos tuvicron ¡ que
¡tado: para
ai
fama
, quedase
fuerte
una
pagar
> Y
tierra.
siu
productos
son
embargo,
e
o mi humilde lecho
dencia do esta ciudad,vitida de Sérchoz, An añora deña Julia
niedie- de muestro aiiro ol señor Ja-o ¡cisto Sámeh032 es, Mytambién muy ¡estimad | Page Hacemos fervientescoa 'vótes, po la sn-
waste dota
Ga.
|
por
la las
garantizada.
Villa
tales establecidos en. Europa. JEl núme-
rra.
Si hemos
personal con
mira
de
erccida
una
tenido
hombres
semanas
cantidad
heridos después
de
combate,
tau
de
¿cuántos
hospitales se hubieran necesitado si.Ja guerra se hubiera prolongado un par
La:sangre americana la | menosprecio al presidente Wilson y ha de años más? corrido abuuwdante per ta tierta de Fran formulado amenazas contra los Estados La saugse yankee La -salvado sl ¡ Unidos con tendencias que todo.el mus- | cia. ¡Quiera Dios mundo de la esclavitud. No hay que mirar con ojos do conoce. ! |5 sperificio el inútil sido haya ng que | Leyine ” de evikis* ¡ ifritados a los *“bolsh Y
_ JUEVES: A petición e
bs. ABONO
IA EM OH «B Baliestor de cio Viernes: Benefi BARBERO Sabado: 9na. Abono
.;, West Chodos, Pa... en tódas las:
del '
presentan: a
están
de
ro de heridos os bastante considerable. Se dió positivamente oportunidad a los americanos para aprovechar .cl tiempo perdido cn los primeros días de la ¿uép-
ME.
¿ . Mndo....
tiene
la guerra,
durante
alimentos
Los
i SEPARATOR COMPANY jerandes poblaciones
de
paz.
con- ' varias
de
cantidad
seguridad
su
que
para ser operádás
[Bucursales
los
de ¡ nubes.
ha
que:
soportado
ha
AHESHARPLES-
7>
en
las esquinas
aparceca
y en
eléctricos
"derecho a gozar de los beneficios de la
en
actualmente
de
investigación
una
+ eléctrico.
|1 a ama ¿¿hibpa. ienmtentá, que 'se escapó |¡
ha
en calidad de Policía '
J por correas o con motor
¡habiendo |
eenteno
El
Y se dobe perseguir.iniplacablo mente ¡a los especuladores que cobran un ojo
existe,
no
Si
ejórcito.
grau
cl
y
"apoderó
.
|
“El “diaido falleció, eb: “joven Jugo : PS a iO AS za hien querido de: todos. Era | o sado. 3 E-cn-quvel aura 'imbalse | ia conocer das. relevantes. . cualidades «Y 1 ¡Vivos coged, el os dello, a:Jów sejaos |¡n ias 5 E nájo de “distinguidos, esposos Liedo: albo suspira en rimavora el: talento _Poeo | 'cobiún de aquél niño, | Y aún mejor a los jefes afamados. ad '9, Y doña Rósa, Marja ! Lu tortolilla fiel, canto de: amores. Parra. Ei “andá vez de Jugo, fué traído | Yi imperio mayor límites tiarn—.
.comuniéario sus m0 10 comagró aientos cl en ambas ensc-
tiempo
misiño
al
carros
socialista
no se desarralla
pelean
que
froeutera
¡la
DESNATADORAS A SUERO.
Cor-|;
djs armas, moverta enadras |
El duro suelto por mullida slfombra,
' ad E D., Anitonio Cerezano, que más tarde gp: -esta Diócesis en Sede Vacante | “Tenca, el “arco con vigor teidido, : ber ” y obtuvo Juego. an Prolacía en Suhto | Larga escoged y sólida laMecha; Domingo, : y este sabio y. virtuoso sa. | No apuntéis al contrario enturocido, .vordote fué el que descabrió y. dió a | Añtes haced-en los caballos brecha,
de la patria
Santana, |
juegos prohibidos.
de
de
pueblo el intoligentísimo -secerdote. Dr.”
ORDEÑADORAS
Adolto Ruiz y Juan Lápez Landrón, | | fueron arrostados por alterar la paz pú- | blica. También lo fué Felipe Colón, por Htidas
en- tó “torrenos
FRONTERA
qué
eficiente?
modo
¡tropelías.
“Todas las máguinas a mano pueden ser conver-
CHINOS, 18 día, y cuando empiezo 2 vacilar POETAS dere PA >
128 A aL PARTIR DE
en dicho
P.0. Box Savlitres, PR. Precio: $1.50.
Y LOS
los recur-
sos que legró sustraer a su desastre | político»ccomómico de Coro:
.
15
ferroviarias.
sido vendido a precios de sacrificio. Mr. Hoover dicc que los aliados están comprando en mercados más, bara tos, fuera de los Estados Unidos.
de que disfrutan sus productos. j
A
¡Yo, de la vid me embriago en cl boleño ¡
DE
0
es la justa
compañías
¡TUBULARES.
PANJAGUA.
Paniegua sólo debemos añadir la |
publicación
comerciantes
Esta
Eugenio Rengel y Eulogio Gouuzúlez, | sus establecimientos | tenínn quienes abiertos, ayer domingo, fucron denunsiadós por un delito de infracción a la ley del! cierre.
1I.:
Angol
cas permanceja tranquila. al amparo de ¡ la
Isabel
Los
¡cor
¡ dens usan nuestros apara+
es:
predicador de las
Wilson,
¡obligó a los americamos
La Anglo Suiza y de la Bor ; ;
mer-
| Mejicanas, donde impera «el deserden y del general Pershing» hemos sabido, que | el bendolerismo en sus más negras for- *existen 105,73 hombres da ejército No hace ;:nmugho Pancho Villa , ¡Amcricango eu 19x camas. de ¡dog Jospimas.
Todas las lecherías de :
los
almacenes
Ecimnde una ojeada a través del AtMilitar, serían utilizados con.más pro- : y leyendo las manifestaciones fronteras lántico las de a jvveho en da vigilanci
informes que quieran.
tos.
peligrosa.
en
de descongéstionar las estaciones de las
poli:
intereses
el «gran
Los
CANICAS. - DESNATADORAS TUBULARES DE CREMA. EMULSIFICADORAS ||
alí.
América, le obligó a abandonar el sue. le Reni Palario mil 'oehveientos lo querido de su patria donde ' dejaba | día mueve de agosto de S, por cuatro y sesenta yus cuantiosos intereses huórfanos de!
Rusia
y se le facilitarán todos los
de
cl barrio Do: 55 3/5 segundos. de don Pedro Gómez de Quevedo y de esta ciudad, ol joven Julio Ruiz, de 214 doña María Saenz de Villegas, abut- con cl arsenal inagotable de su archi- ; En la media milla Caballero, de suicidarse, 'usamdo pAde trató años, con el: ¡ Puerto Rico, hizo el aúmero tres. los del celebérrimo don Franciseg de vo, sino que en, coisonancia ra cello, un revólver, sistema **Smith?”” Quevedo y Villegas, Caballero, de San- objeto del presente trabajo: hemos que- A Y para cómplotar el “relay”? y el: padre, es hizo señor [mregiodad. de su tiago, honra y prez de la literatura | rido exponer “sólamente ciertos antece- ¡“running High Jump”, lo ganaron los ¡ua disparo por la «sien derecha,saliénHercdaba, pues, don Hori- | dentes personales del señor García de muchachos de la isla. española. | doJe cl proyectil por la región superíiFué la última bucra impresión qu?! berto, la entereza del carácter, $ las. Quevedo para que los lectores tengan | cial del mismo lado, perdiendo el ojo dotes poéticas vinculadas en su linajoí una idea aproximada de este personaje, | quisieron dejar los buenos soldados que totalmente. de que dió buena muestra aquel grán casí nuestro conterráneo y cuyos dou- ¡durante tanto tiempí hai convivido E Jóven Ruiz, que recogido del suegenio de nuestra raza, el Señor de Ja dos más cercanos viven entre nosotros, | ¡con nosotros. Y realtiente mos s2nti-: lo, en estado de gravedad y conducido. Torre de Juán Abad. L | que llevó a la Convención de Ginebra |¡mos tan orgullosos eowjo si se tratara al Hospital Tricochc, donde se hacen es | para lá institución de La Cruz Roja ; ¡de Jos nuestros. ; | fuerzos para salvarle. Las ideas políticas, de don Pedro To- | la representación de nues. Internacional, Este suceso ha esusado cn el éltedo| | más García de Quevedo, pero sobre totra vieja Metrópoli, cayo aombramiendolorosa impresión, por ser la.: barrio | do su absoluta ineorformidad econ la! to como - Ministro. Plenipotenciario a Ruiz mnuy estimada y querida : 4 familia 4/ disgregación nacional que implicaly | | en expedido diehas conferencias fué.
Loriot,
quedar cn Europa
¡¡quíemes deseen estudiarlos,
su biografía, que para eso contaríamos
la nostalgia
existencia
en vapores anclados en los muelles de la bahía durante el invierno con cel fin
Esos soldados tienen Corazón
¡americanos
¿atalogos en Español'e ingls 2 la“ dispotición de
nm;
garantizar
de alimentos
americanos.
que
tán repletos de materias alimenticias. En Milwaukeg solamente había trescientos vagoyes diarios cargados de tri| go sin tener compradores. Los propic¡tarios pidieron autorización «para almacenar quinientos millones de fanegas
Si los Estados Unidos tienen el deber de imponer cd erden en etros paises, los
| público” A embasildoe: "Tlenémol” testimonios y
or-
del
de
de Rusia?
comiendan el'uso de estos aparatos .mecánicos - .modernos, para "Safantía del
abu- |
calidad
'belshevikis?* a través de los pautanos
partáménto de Sanidad re-
la
Los sol-
Europa
amenazados
ha hecho la siguiente manifes; 'las calles anuncios pagados por el go'* Ha llegado el momento de bierño y firmados por.Ja Comisión de
un
de
-«Dós Inborátorios del De-
amplio
ganó :
hico, en ¿eonfra de 4 ¿Fun Tor y. 'Bromnev, de Cuiebra,, y Walter, del Pa- prowovieron
su padre el doctor don Pedro Gareía [valió ” inmensa simpatía en Madrid le Quevedo y Valdés, ofiundo por dicha ¡em toda España. No hemos de seguirle paso a, paso ínea paterna de los Quevedos del va-
cu
BDroadwny”*',
¡rre y fastidia,
actitud ten gallarda de |¡Xorres. de ;
espada. Esto
ancelc,,
«Teatro
a los
plétora
cn
están
¿por qué las Sopas Mamadas al servicio ¡de la cara por un mísero bollo de pan. Ya os tiempo de que se ponga cote al con el fin de combatir a Alemania son El pueblo, que tantos sacrificios leazadas y perseguidás a tiros por los abuso.
| Canada, usan nuestro sistema" mtodérmno:-
la earrera do cien yardas triun- ¡ anunciada «xhibición de da película Graña, de Púerío Rico, en contra ; “Fit. to Fight”, En realidad la -cim- | Martin, de Gatán, y Filiman, de: | ta uo tiene nada de particular, es mo- |
'fó in: ¡de
sefa María Droin de la Bóurdonnaie y ¡nados y a los libelistas con los gavila- ; gundos. ls Fernández de Peralta; el primero, aun., fa de su pluma y con lá punta de su ¡ Las doscientas veint> yardas
que nacido también ¡en Coro, así come
se.
espacioso
y sin bactertas
fos «Extadós' Unidos y el
vxtraordina;
concurrencia
unu
para
de guerra,¿per
do
'"Tódas las lecherías de
En
.
«apasio-
escritores
os pair
industria-
Alcalde.
Con
SITE:
vaca produce más leche. “Gon este sistemala leche
tiempo
¡Jos que fguen allí sus negocios, han -vucito a dar comienzo, de orden del señor
e 4,.
¿Con el nuevo sistema la
cou grandísi-
mo perjuiejo de los pequeños
Amador,'6 id.
tan
vedo nació, como hemos dichon antes, , en Coro, el viernes 19 de marzo de 1819. ; sus padres
, mercado de esta tiudad,
fué, cl siguiente:
Gatún, 18 id. Pacific, 13 id.
Don José Meriberto García de QueFucron
resultado
>
regresarán
cados
dicho
Alimentos pidiendo al pucblo la econo: mía de comestibles y previuiéndole condoctrinas de la política idealista, y Letra los peligros de gula. nine, predicador cuya palabra sombría Se supone al agricultor protegido, en mueve a los desesperados qu las barri: 'eadas del terrorismo.'? Esto habrá sor- lo que respecta al precio del trigo, por contratos del Gobierno, lo cual significa ¡prendido a Wilson y a la humanidad. Se lec también en los despachos de, que el pueblo. tendrá que págar el al¡la prensa que los soldados americanos y macenaje y comprarle desde.el momento aliados que se eucueutran en Rusia es- que los aliados no han, de :comprar en 'tán amenazados de un serio peligro. Los los mercados amerieanos mientras no hayan terminado sus compras a precios oficiales del cjéreito ignoran tual será miescaparon iuferiores en les mercados do Atistrante Recienteme su destino. bol: ** Jos de lia, de Sur América y de otros puntos garras das de lagrosamente nu«globo. del d superiorida tenían que ¡shevikis”', Lor — problema de alimentáción en los El armamento. abundante y mérica cea: Unidos ha tenide dos fascetas. un por Estados escapar lograron americauos panfasceta: escasez de alimentos. los de Primera través a 'miuo instransitable, fascota: -plétora de alimentos. estas a ¡Segunda interés Esto da mayor ¡tanos.cn ación de Hoover debía, por aliados administr La ¡preguntas: . ¿qué buscan los los preventivos en derribar ¿Existe menos, ¡lo ¿Por qué están alí? ¡Rusia? al pueblo que no a: se eunles Jos por ¡un estado de guerra contra Rusia ¡parte dd lus aliados? Si existe un csta- COMA.
OFEN VACAS en DOS horaso
no
patria en
escojer cutre
lo puede onfeñar
estuvieron paralizadas cn la plaza del
Culebra, 19 1/2 il.
en que
facultades
Ca-
del
Zona
la
Puerto Rico, 28 ')/2 puntos.
brillar el má-
de
|
Lus rofornáa dee. por mucho
;
El
tran-
las circunstancias
en
acautonadoy
nal.
de la
¡francés tación:
¡OCHENTA POR 100. pooia Pr Hombre ton UN
ra
prue-
formidable,
componén
ha
Unidos
demasiada
Y
| ci pidde: “ser 'réducido un
Juan. Ed. vesigo «de. esta ciudad, | que se dcdicala, a vender. artículos pa- *
que
soldados
por la cual han derramado su sangre.
- EF costo de orteñar va.
1%.
divisiones,
europeos.
i demo. >
ra el consumo páblico, sin tener el coEn cl campo 2: lético de Balboa, Pa- | ¡ rrespondiento Brtificado de salud, fuéy: namí, aute num: rosa eoncurreneia, se | o y denunciado por un delito | arrestad | Mevaron a efect los juegos que es¡de infrneción a la Ley de Sanidad. taban anunciados; cn los que tomaron | parte las diforenies agrupaciones wmi-'
su earácter entero, a la firmeza de sus a su lealtad
3
Marzo
(De la “Estella de Panamá'”
lento sino también y principalmente a convicciones,
;
3
DE
PROBICO:
o
ul
diez
y ellos sienten
dóra “INDUSTRIA deb CHERA. LA atirorá de una fueva ERA para el lechero m0-
:
Padin Co., inc. »:
due
una
fuera
.
Hoover
Hay
Los
dados americanos fueron llamados al ¡sergicio bajo la bandera para combatir a Alemania, pero uo para ser dejados
La lucrativa y fascina-
erías, De venta en las farmacias. perfum Ías y estál' Jecimientos de novemo. legíti Exijase mempro el des
nes
PUERTO RIOC EN LOS JUEGOS ATLETICOS CELEBRADOS EN PANAMA
entre-
que lo acogió cemo a uno de sus hijos predilcetos y lo colmó de honores y no
:
Mr. por
Francia.
Monsicur
Su uso no se descub rc ala vista.
'
de
en.
dentro de un plazo no lejano?
EN MODERNA
,
para
nna manera clara, ¿Cómo se han de ¡seleccionar cestas divisiones? ¿Permiti: rá el destino el regreso de cita tropas
LA ULTIMA PALABRA
mismo tiempo - limin a toda huella de taspa.
puente o vehículo para pasar a España,
debidos
iz
Unidos
damonte
cías militares
un La «Salud del Cabello Ue Hay, no es en a origin se o efect se ante: nte O enlor un cantiio g radun) de color inducido por Al la acción de los ingredientes y el aire.
:
gnda a los horrores de una intermiña. ble guerra «<ivil, estaba muy lejos de serlo. Sirvióle Puerto: Bico como de
distineiones,
páñan
| para la -venta de la leche
su verdadero eblor y
ma la de la independencia del vasto, tra la reina doña Isabel 1I y sus .miimperio eolonial de España, no cra en ¡mistros, tomó el señor Quevedo la dle. su patria de nacimiento donde debie- | fensa, de esta señora, digna por todos .. o a . ” hd ... ran brillar las facultades extraordinma- conceptos de mejor suerte, y eosa para i 0 EIA se A Po e él tan natural dado sucarácter impc| rias de este hombre notable; necesillevó adelante ¡BRILLANTE E ¡CPORIA DE LOS MU. Sá base un teatro adecuado a ellas, y tuoso y + OHACHOS DE, REGIMIENTO DE | por desgracia su patria, ehica, aún no eu
que
Estados
' Estados Unidos hasta que la situación ¡de Europa no se haya determinado dé
E vaquerías y los depósitos
preparación Incfenstva para dar al cgbMo
minado entonees por las llamas “del in- - Hizo política; y como era monárqui- | cendio revolucionario provocado allá en | ¡eo liberal y estaban los ánimos tan | Europa por el, “Gran Corso”' y que; lexacerbados que a diario se escribían | tomó acá en América, como última for- ¿artículos violentos y calumniosos con
constituida
de
suman
los
Estados
ejéreito
164 alarmáda y acusa á las
%
cannso o marchito, brillantez.
tenía
eierto lejano parentesco, y de Zorrilla, con quien escribió en colaboración dos
dad de Coro, primera capital de' la Costa Firme de Venezuela y viera allí
¡se
ÍA”
7
en
no
de
los
la
lesa edad: ¿La Sanitds.
con el uso de la-
.,
Mundo,
E
e e Peva bien teta: Mule] propio su de lustre y rigúeza de personas recobjan su aspecto j
i
Nuevo
y
las*=persona
urfáaparifincia
a la Madre- Pátrin a don José HeriTerreros, Hartzenbuseh, Pastor berto García e Quevedo, porque aun. los Díaz, Espronceda, Mesonéro Romanones, | que hubiera drá este ilustre varón | en una de las eijudades más antiguas 'ete.; pero sobre todo fué ínfimo amigo | del
¿cinco años y los que
em
LAS canas: dan
re-
'muer- ;
É | to 2,302 niños menotés te
cid
la persona de don José Heriberto Gar-
: reflejo
¡$
casa.
da con el que estas líneas escribe.
el
Patria,
María
12 meses o
cil Le
bre de honor y motivo
doña
En
pure ll
ta” do
ESPAÑA 1 Y AMERICA
tribución
el ejéreito de ocupación.'? Este ejército de ocupación permancecrá indefini-
4
x
O
E
2
...
para las Antillas: Eos hen
Corecado. Mos. y Cl, 0
ud
ie
E
Ear