Skip to main content

El Mundo (22 feb. 1919)

Page 1

mc

ut

Semestre, Un

año,

ctvs.

$4-00

s

$7-50

DIARIO DE

LA

MAÑANA

Cablegramas de “El Mundo”

De

Noticias

que

llegan

sus anhelos

logrado

no habiendo

de triunfo no quiere

que Baviera | se pasa en

se constituya en nación independiente. cargado

han

Las tropas del gobierno

hos- ,

contra los elementos

'MUNICH,

de

Amerogen,

maderas.

más original!

del

brío,

febrero 21.—La agitación política en Baviera ha to-

los

ta-

ase-

como

una

tamente

tres tiros a boca de jarro.

BAVARO

mantenía

las

su

busto

ocasiones,

erguido

se

fueron

en

todas

sabe

Dios

ile

gobierno cree que al agresor portantes secretos.

SE

TEME

POR

se le podrá

LA VIDA

DE

obligar

a descubrir

cia de un roble caído. llo de casta permanece personas

con

ancestrales vivió

todas

sus

poderosas

siempre

en

el

El

poder,

q.

rodeado

de

CLEMENCEAU

¿

PARIS, Sabciles 21.—Tres médicos parisinos quel tomaron una | “Después de Dios, el Kaiser” '—decian fotografía radiográfica del torax de Mr, Clemenceau han dicho en, | sus súbditos llenos de .convicción. Así hablaba el pueblo alemán sin distinun parte facultativo, que ya ha visto la luz en toda la prensa de | ción “de matices. El profesional, el

esta ciudad que el proyectil perforó los pulmones.

que plemipnacan irá recobrando la salud poco a poco.

SE HACE TODO-LÓ POSIBLE POR EVITAR UNA ¡| INFECCION

cielos...

Todos

pueblos

PARIS, fobrero 21.— Algunos médicos que han visitado a Mr. Cle-

El

del

que

él desató

a

Y

da ARE.

-LIEBK

NECHT

mm

famaso. “leader”? socialista alemín, jeía de los * partacus”? é irreductible enemigo del murrio recientemente en los imperialismo prusiano. es, A Je bkne che fué s tropas de Ebert, en represalias combates sostenidos en Berlín ; str paño. su campaña de persecución y extermide lo cual los ““bolshevikis'? resos h nio de o que sea cont ar:o a sus deas.

humanidad

LA

PENA

CAPITAL

PARA EL AGRESOR ' DE

años,

fué

a otro

pre la poderosa

Las autoridades han manifestádo que harán todo lo posible por, que arrañicarle dl presunto asesino la clave de una camarilla de asesinos vo,

políticos que hay en París,

tantas

El

SOBRE UNA COMISION

INTERALIADA

lo

la capital

de

la Polonia

momentos en que fué atacada.

Austriaca,

a Lemberg, en

los

La delegación llevaba una importante

misión a Polonia en donde se le esperaba para planear importantes cuestiones relacionadas con la república polaca.

PARIS,

ORDENADO

UNA

febrero 21.—Toda

contra el escándalo promovido

orgullosos

¿el

sobre.

fastidio

gado

del ministerio

de

Ukrania

dicho que los militares responsables de la agresión contra el tren que conducía la delegación aliada serán sometidos a un consejo!

de | aer

llamas

LOS

PERIODISTAS

de

del

Bach.

águila

germano,

No

que

se

de

de Hungría,

La

su

siempre

pre,

se

ka

aún

perciben

BERLIN,

y

pan

en

el

castillo

de

LUXE PMBURG

ROSA

vio.

al pueobreros

impenetrable

representativo de el

y enloquecida delirio

de

dezas sumas. Guillermo

Célebre

agitadora

Liebknecht,

y

las

una

suspendida

por toda la nación.

POLITICO

alemana, defensora de las ideas de victim a de las luchas sostenidas por sus (Spartacus'y contra los defensores de Ebert

ha

sobre

su

LA

REPUBLICA

GERMANO

de» la

cabe-

febrero Sturkh,,

21.—El ha

sido

presidente proclamado

del

Consejo

presidente

de

de

Ministros

la república

febrero 21,—Espérase

ron gran ansiedad en esta capita!

los

sido

Ni

el

El

voz.

de

brota

ni

pan,

piden

que

la

ni

madres,

las

de

huérfanos

los

inmutable.

permanece

él

ro

| lánto

el

pi de las pobres viudas que gritos el amor que perdieron, de el corazón conmueve nada

gemir “den a nada,

noronamiento

él

soñó

ver

gar

a sus

“su

de

inmenso

labios

el

Tomanos, sin

risas

no

ha

impe-

hace

el

salor

El

mente-de

rocío

del

alma

que |

las fuentes

es la expresión

del

más

elo-

arrepentimiento sincero. les eulpables han llorado| 5 re al entonar el “mea culCuando un gran culpable llorepara el ánima para los benee la redención. Unos minutos to pueden horrar años-enteros |

de

del

maldad

bre.

de

ras

en

la

historia

de

El llanto es el poema de

la

contrición.

un

hom-

sin pala-

“Bienaventura-

das los que lloran, porque de ellos se-

infortunio

vez?

ese

directa

cuente

lle-

hegho

vibrar

las cuerdas sensibles de $4 corazón. ' ¿Tendrá el corazón de este hombre cuerdas sensibles? ¿Habrá llorado al-

guna

llanto,

¿tinitent sentiunento,

que

imperio,

como

la amargura.

la: espada

DE

pedir la vigilancia por tropas americanas.

*

por: rio de los césares

gran-

MADRID, febrero 21.—Los representantes de la prensa de esta. capital, que para manifestar su protesta contra el Presidente del; za, escucha las maldiciones de los que le aborrecen, la humanidad enteCongreso, habían acordado no asistir a las sesiones de *se cuerpg ¡Ta ruge amenazadora, el mundo ruejusticia

el espi-

propagandista

y la cual

correligionarios

siem-

: adivina

incremento

la Vegada de un gran contingente «MLropas americanas que vienen a proteger varios transportes de provissiones y alimentos de todas clases que han sido enviados para aliviar la situación del pueblo. La esca sez de alimentos es tanta en Alemania que se ha hecho necesario

|

doble-

ardorosas

le acerca infelices

desorientada

ambición

tome

LAS TROPAS AMERICANAS TIENEN QUE PROTEGER LOS TRANSPORTES DE VIVERES

aba-

fuge

no los

mudo,

es el tipo

y la

Germano Austriaca, por tropas de guarnición que hay en Viena. Rei; na la mayor expectación con tal motivo y algunos. periódicos han expresado ideas pesimistas. Jos enemigos del nuevo presidente traman contra él y dicen que intenta convertirse en un. dictador.

bi-

la ira.

desgracia Por eso

ganan

| co,

la

SATISFECHOS

rabia.

la nación.

,

BERLIN,

Aque-

Amerogen, no han escuchado e sus | este hombre templado por todas las labios palabras fraternas. Este rasSe diría que en su pecho rudezas. go retrata al hombre. Siempre hosSólo el deslate un corazón. pétreo.

raza z

de

calenturientos

que ha

y

su soberbia,

Su blo

PROMETEN CASTIGAR A LOS AGRESORES iienilblo

y no

pueblo

de

AUSTRIACA

multitudes

del

OBREROS

muy

lenta en el fondo ' de su corazón, La grave testa sin corona se ha cubier- : to rápidamente de canas, la faz está marchita, fría, y sólo en su mirar

¡las

el armisticio que seiha iniciado entre Polonia y Ukrania.

21.—Un

espíritu

general

ASESINATO

ESIDENTE

a Alemania suerte.

pabellón

del

existe una inmensa rcd de asesinos políticos en Europa. Los periódicos hablan de que los ministros ahora han puesto en práctica ciertas medidas de precaución para evitar que se les acerquen per: spechosas o desconocidas.

Lejos de la patria y a solas con su infortunio, Guillermo II se muere de

Se sugiere, que se haga una investigación inmediata. Los gubernamentales de Ukrania quieren escurrir el bulto y dicen que los militares que dispararon son unos irresponsables. La delegación aliada iba a tomar parte en las discusiones sobre |

febrero

el

huelga

que se ha diseminado

del

tido por la derrota a que fué conducido por los errores de un gobierno irresponsable.

la prensa aliada protesta indignada que dispararon

sí, y dejó

fuga

jóvenes

VIENA, febrero 21.—Adder, el presidente del. Consejo de Mi nistros de Hungría, ka sido asesinado por un desconocido. Créese que

hambrientas , recorrieron las calles: en triunfo en|| tonando “La Marsellesa”, himno de ¡la .libertad, y la embriaguez nó tuvo límites. El himno glorioso levantó

el tren que conducía a la delegación interaliada.

PARIS,

séquito,

las

| céfala,

INVESTIGACION

por los ukranios

sin

una

una

con

OTRO

revolución levantó sus barricadas en Berlín, sus calles olieron a pólvora | | y a sangre, la bandera roja flotó en los edificios públicos que ostentaban

'

SE HA

fué

industrias

las

todas

+

obtu-

aparato,

a su propia

mayor ale. voluntayios. recibirse la

del ejército

teatrales

la puerta

eso

que

ritu de bolshevikismo

el

hasta

por

abandonada

E VARSOVIA, febrero 21;—Ha causado una profunda impresión la noticia de que un batallón de 'soldados ukranianos disparó

Cracovia,

sin

máquina

ALEMANIA

DE

L0S AGITADORES

DE

paralizar

piensan

, Témese

cuatro

se fué

medrosillo,

sobre un tren que conducía a una delegación de ministros aliados. Esta delegación iba por el camino de hierro que conduce de

de

cediendo,

victorias

Kaiser

foro,

FUEGO

más

EJERCITO

vada comercial.

que cesaron por completo las; des tructoras ráfagas que tantas vidas se llevaron dejos. Los últimos soplos del ciclón pasaron por Alemania barriendo el Imperto que se desplomó con estrépito inutilizando para siem-:

CLEMENCEAU

PARIS, febrero, 21. El capitán Bauchardón, que entiende en el proceso contra el asesino de Clé meceau ha, manifestado que a este se le aplicará la pena capital. :

HICIERON

por

cediendo,

REGIONALISTA

El. PROBLEMA

BERL 1 , febrero 21.—El gobierno muéstrase gravemente preocupado por la crisis industrial con que amenazan los agitadores del Dicen los agitadores que de un momento ' movimiento socialista.

menceau han manifestado el temor de que la dolencia del ministro se continente europeo se hizo extensivo complique con una infección. Se tóman medidas rigurosas para evi- a casi todo el planeta, y después de azotar con toda clase de horrores a tarla. | ; lla

VEZ

LAS AMENAZAS

no los

sobre

de España

consular

BERLIN, febrero 21.—Según ha anunciado el estado mán el nuevo ejército de Alemania consistirá de 170.000 Para la formación de este nuevo ejército tanorá que sanción de los"poderes de la Entente. eskhran parte de. este nuevo ejército lo cons tituyen diez y nueve y veintiún años.

orbe.

huracán.

catalana debi-

.

EL NUEVO

le creían conferido de

un poder divino para gobernar, tan sólo a Alemania, siño a todos

y la representación

nacional

de Cas-

MADRID, febrero 21.—Los regionalistas, en su mayoría catalanistas y bizcaitarras, han vuelto a promover en el Congreso la cuestión del regionalismo. El presidente del Congreso habló con ellos personalmente y les hizo deponer la resuelta actitud de hostilidad que habían asumido. | Los regionalistas se han dado porsatisfechos.

¿cadémico, el legislador, el sabio, el burguos, el labrador, el creyente y el icnegado, todos unidos por un sentimiento de adoración común, le prociamaban su dios sobre la tierra, embajadar del Altísimo que está en los

En lospprimeros momentos temióse que la herida tuviera fatales resultados, pero afortunadamente se va acentuando la creencia de.

la

y teatros.

sobre la autonomía

del proyecto

que la aprobación

OTRA

siervos, adulado, temido, no se resigna fácilmente a la impotencia a que ¡le han obligado los ¡acontecimientos ¡en el desenlace de la tragedia que ¡él promovió sin prever sus resulta| tados. El se sabía ídolo de un pueblo.

im-¿

q

prohibido

ha

Crecen los diputados

de Cataluña.

Nx

y

hombre

e

en el extranjero:

Pero el orguadherido a su

raigambres.

Y

CATALANA

A LA AUTONOMIA

a la autonomía

litoría la unidad

MUNICH, febroro 21.—Al saber la trágica noticia del asesinato ' adonde cuando en el palacio impe| rial alemán dominaron corrientes addel ministro Eisner se aglomeró una multitud inmensa frente al edi. versas. Guillermo tiene la aparien-

ficio que ocupa el Consejo de Ministros. El agresor quiso darse a la, fuga yéndose hacia las filas reaccionarias, pero no pudo evitar que | un guardia le disparara varios tiros, uno de los cuales le alcanzó en. El teniente está agonizando en el hospital! el costado izquierdo. militar. Se teme que muera de un momento a otro debido a que el'

Se

de una au 108

)

febrero 21.—Los diputados castellanos se oponen abier-

MADRID,

es-

medidas.

personas en algunos cinematógrafos

SE OPONEN

a los

enérgicas

toman

sanitarias

aglomeración de

capricho

, tatua, despojado de la flamante indumentaria que era el asombro de : los que le conocieron en Postdam, con su modesto mandil de obrero, es algo así como una sombra de sí mismo. La presuntuosa arrogancia, la al, tivez sin medida, el aire militar que

mado tal incremento que un fanático, el teniente Conde de Valley, asesinó al presidente del Consejo de Ministros Eisner, disparándole

BARCELONA

EN

toridades

un

mudo

especiales

corresponsales

nuestros

en

no dirije la palabra

imponente,

z EN 3

encerrado

Y lo raro es que mien-

trabaja,

)

BARCELONA, fobrero21.—En estes dias ha aumentado, manera alarmante 4 námero de víctimas de la ““influenza,.

mismo,

¡Vaya

OOO REN NRUNUNURCORANRNCR NI RA NO RORRL ARE RANRRDOn

Cablegramas

“INFUENZA”

LA

Sui-

obreros que allí trabajan a diario. ¿Se ereerá emperador todavía? Som-

ASESINADO

LA MUCHEDUMBRE QUERIA LINCHAR AL ASESINO DEL MINISTRO

día

de carpintería

rrando tras

MINISTRO

el santo

el castillo

| lleres

tiles, pero todavía no han logrado dispersarlos.

PRIMER

toto

345

lemenceau.

Mas

germánica

MUNICH, febrero 21.—Ha estallado en esta ciudad una revoln. | za h diceneqhe el ek-kaisbr Guillermo, ción reaccionaria cuyos caudillos son elementos descontentos que víctima de una aguda neurastenia,

Box

FOS.

De

de Berna,

P.O.

81

9

estado de

la débacle

Tel. 540.

Brau,

1919.

El hombre de eranito

BAVIERA

EN

REACCIONARIA

REVOLUCION

LA

ESPECIALES)

CORRESPONSALES

“(DE NUESTROS

1

Alrededor del Mundo

FEBRERO,

ida

émense complicacionesene

Salvador

Ñ

SABADO 22 DE

SAN JUAN, PUERTO RICO

Oficinas:

III

3

¡

páginas,

AAIRRITIDA DIR NDIA DRAMAS

12

trees ”

ron rerr rro re

OENONU PE IRONOEN FORERO NERO EI OR EDIC PORTO RIDE PR gr

III

ol

AARITICRR AIMAR

a

¿Tendrá

acaso

lúgrimas

rá

el

reino

¿Llorará

granito? eVeces, tial.

de

los

cielos.”

por ventura

el hombre

de

Tal vez. No olvidemos que, de la roca brota el manan-

U AGRICULTORES DE CAÑA ESTAMOS AHORA RECIBIENDO MATERIALES FRESCOS Y A PRECIOS BAJOS PARA ABONOS QUIMICOS CONSULTENNOS ANTES DE HACER SUS COMPRAS DE TERTILIZANTES. ANALI. SIS GARANTIZADOS POR

SOBRINOS DE

EZQUIAGA

y


==

_n

: |Fofita a

Habana!

Acontecimiento social en la

E

La boda de la Srta. Madaleine l. ucdlelt

niel Steen, que pertenece al cuerpo diplomático extranjero,y ,ejerce las fun-

de

do| Negocios

Encargadó

de

““fiance,”?

albo traje nupcial, con

adornado

cia,

la

selas;

encajes

de Bru-

riqos

el

graciosas

(los

Telephone

hermosísimo

la

y

cola,

larga

Su

elegido,

“cia

el

comitiva

nupcial un

lindísimo

altar

salón,

todo

adornado

de

el señor

dirigió

construído

en

de

crisante-

a mos y 'rosas blancas, al que se llegab verde bóveda a alísim origin por una artísdura y de rosas, que semejaba ceremo la o bendij AIM tica |capilla.

nia, umiendo

los dos

jóvenes

el Padre

Vedado, fiBallarín, eura párroco del de la parte por s, gurando como testigo AdolM. rancia, F de novia, el Ministro del Banco phe Roussin; el Presidente

el docEspañol, señor JokBé6 Marimón; licenel y Angulo tor Manuel Rafael ciado

Carlos

1.

Párraga;

y. Por

del señor Stosn, el Ministro

mesa

la

parte

de Norue-

lude

y

para

techo

del

partían

que

sobre

exquisitos,

campánulas

de

cubierta

toda

Ubha maravilla de arte rosas blantas. Allí s > sirvió un espléndido v belleza. ““buffet*?, siendo todos los invitados por

ateimdidos

de la novia, y pcgr su hermana

ha-

$0

caer

gusto de

decorado,

ramo

amaSteen, dando el brazo a la siempre de madre ble Mime. Louise Luechetti,, nia. la novia y .-madring de la ceremo

La

azahares

el

hallaba

amablemente

sosteniendo

su sobrinito,

seguían,

ciendo

se

Co.”

que lucía como digno complemento su “toilette”? elegantísima. La

la

elegan-

precedían sus

ofrendó

resto. de

eomo

que,

comedor,

de refinada

sidente de la “Cuban le

el

en

guirnaldas

en

nunca,

sobrinitas, y dábale el brazo su her“ mano, y padrino de la boda, el' conociHale" do enballero Mr. Hernand Behn, . quien

de-

Se reunió despuíás la concurrencia

Su

encantadora

la

que

bella

más

felicitacio-

verdaderamente

efecto

un

de

sas,

elegante ulansión, con lujo y buen

casa

la

de

salón

grán

el

en

Méhul, aparceió

de

Profeta,”?

las

nes de la ¡concurroacia, bajo tna hermosísima campana «le verdura y de ro-

**El

de

marcha

la.

de

llos sones

recibiv3ron-

donde

licioso.

Noruega en la Habana.

A

cito,

Mrs.

las

señoras,

a

“las

de

Cuba

Ma-

éntueijtra

Las

Soler,

los

Villalón,

Gloria

en

el Introductor

China,

de

señor

en

eultas

y

Kear

Porrata; Doria

ésta

ciudad:

el

que

'se-

distinguidas

y'

Yala

de

Cus-

el

reverendo

veth,

de

los

de

emprenderse,

una tempo- |

caso

El

Juvenil.

Corte

[en ¡de

en

Ródríguez

moinelñitos

en

que

fué

¡Caguas

Amelia Domín-

guez. de Angulo, Luisa Angulo Hernández de Carmen gado,

de DelDurán, |

Ma-

hurtaba

varias

ca-

Centellas,

negra

The J 8

al cuartel

que de

le han

de la policía

robado

una

bolsillo,

de |

cartera | | |

Suscríbase a EL MUNDO.

tinctly better tire.

las

obras

que

del

general Brusiloff, de habló en Puerto Rico,

el día

rusa

de la gran ofensiva; junio

de 1916, fué ejecutado en hace varias semanas, por orden

Consejo

You

|

will find it, we think, the

;

have ever used. ¡The?* extra

de

los

Soviets.

rubber

than the usual grade em-

||.

The factoty policy

|

D

)

of limiting

spection,

en

during

¡ja-

el odio del generaDurante del Zar.

parte

de

la

guerra

31

de

| las conferencias

dela

escn

la

parte

principal

de

realización

la

de

Oriente.

estos planes,

dejando

a Francia

de | esperada.

cu-

Brusiloff

Zar,

destronamiento

del

momento:

el

En del

se

por

|

mostró

derrotas

a

los

rusos,

fué

neccsa-

Kereusky,

se

Durante

la

por

esforzó

Cuaudo

cl

general.

dá los

rusos

en

Mackensen

río

ata-

automóviles |

258

la

de

la

in

para

su

Dunajec,

etapa

mantener

bolsheviski

interior

una.

de vincular cionaria.

tradición

A

ABRAS

ERRATA

“

M

tires of similar quality.

Propaganda” en favor

de la

anunciada:

la

isla

de la Cruz

¡de socios

en toda |

Campaña

Roja

| país

se moverán

los

entusiastas

anual

Píerto

cemento, que aunque

las oficinas

centrales

ahora

'yesponder

¡llamada que | fortalecer la OO

.

Que

generosamente

se hace con Organización

son aceptables, resultan di-

camente construidas con TRUSSIT. muestra

una

usted nunca

y el catálogo

.

permítanos

el TRUSSIT, que

contiene

todos

los

pormenores

De venta por los pritieipales revendedores de materiales de cons-

trucción en todas las pares importantes del mundo.

Rico, |

bo

Ze MO, de

Fireproofing

General

J. Ochoa

Company”

y Hermano

q<

Agentes Generales,

del |

pe

¡

San Juan, P. R.

u la |

el fin de| y ponerla |

enviarle

acerca de este material.

|

Las actividades de la Cruz Roja | Americana en favor de este país han| yA apreciadas, y el pueblo ha de | | sido

generalmente

Las cercas y paredes de

fíciles de construir. y muy costosas, pueden ser fácil y económi-

il

Ú que han de efectuar la propaganda | en sus respectivos pueblos, y disponen | del material necesario, que se le.ha |

| enviado de | Capitulo.

0t-

en muchas clases de construcciones.

Si no ha usado

designado a los"miembros |

ja ya han

de los refuerzos

se distingue

que

|

las| la |

de

es un material

dinarios para obras de hormigón; no obstante, puede emplearse

|

la fin de obtener el mayor crédito para 1 na- | | esta isla ante: la Oréquización | cional. Ro»: Los Comités locales de a Cruz

|

Putre? EA

||

en todo el |

trabajadores

los habitantes, de

Ri,

TRUSSIT

la Institución * humanitaria, que de- | sean anotar en su lista de socios a |

lodos

Y) AS

|

»nza en la Navidad | se. verificar pudo no. | última 5 al 10 de| del semana la e Durant próximo

|

e,”

y tabiques sólidos construídos con AS PAREDES TRUSSIT y hormigón ahorrán espacio, retardan la propagación de las llamas en caso de incendio, y resul: tan extraordinariamente fuertes y rígidas,

Americana, |

| Capítulo de Puerto Rico, que por condiciones que creó Especiales

| marzo

Pe.

Para Edificios Modernos.

que han de efectuarla, |

ha de efectuarse

breve

En

Na

ass

|

Los Comités locales han designado ya |

WN

rs”

RO And

se-|

del

campaña de La Cruz Roja.

| a los miembros

y

€Y

de

.Mocete Padilla.

|

M

ERAS

PITT

Guayanilla. |

de

RARAS

Inti terior i9óorr (ALE,

con-

que

propiedad

Pacheco,

CIA 7

ARE

recae sobre |

Nevárez

Sebastián

Sandalio

carretera

La culpa

less than that charged for other

a

partidario

en

se

le

ha acusado de haber pretendido ponerse

de|

tarde

la

' automóviles”

| |

e Jn-

la ofensiva la victoria

acometieron lograr liberación, sin que

| glaterra;:

esta.

impidió

compromiso

en grave

El

Rusia

de

revolucionario

Mido

"Rusia.

A

2

de

**Ford”?

un

|

|

el

mando francés organizado una ofensiva simultánea de rusos, franceses e ingleEl general Brusiloff debía levar ses.

de las nuevas corrientes democráticas, se le veía en la Corte de Rusia. Pero ¡y ofreció su ejército. : De sus filas brotó | cuando los alemanes infligieron las priel general Korniloff, que, en tiempos de

leó

Paz.

ha presentado la correspondiente | Se denuncia por infracción de la ley de

purchase price. is.

había

1917

) |

de

a Peñuelas.

chauffer

| ñor

4

Brusiloff.

de

en poder

primavera

la

Para

|

ba Paz,

media

Kilómetro

lducía

well in excess of the 5000 miles guaranteed

un

hubo el

¡el

manufacture, insures road seryice

“Vea nuestra lista de precios y juzgue nuestra calidad.

embestidas

mil prisioneros austro-ale-

cayeron

“manes

separada.

la paz

solicitar

de

punto

a

¡ Cuatrocientos

l

choque

y

tres

las

A

¡ Ponce

seleccionando agentes en las distintas «localidades.

primera

las

y

en las jornadas siguientes fué tal la victoria alcanzada, que estuvo Austria

ropea -su figura permaneció en una semioscuridad, debida al recelo con que

meras

detallado, preliminar, de que sirva de principio

les.

layer

step

lun estudio | tos países

municipa-

las ordenanzas

de

¡infracción

of giving to each tire individual workmanship and rigorous in-

by

le valieron e€n parte

y, la

resistir

enemigo,

frente

el

rompió

junio

la Guayama.

de

' cimiento. Félix Font El comerciante ' denunciado ante la Corte de

to quality capacity, step

lísimo

Ayer ingresó en el Hospital San Lu- | ' | cas, el prestigioso caballero don Augus- Í to Gautier, representante en esta ciu- | ¡dad de la firma Sánchez Moraios % Co. | | | Hacemos votos por su pronto restable- (|

/ |

TIRES

|

para

secuela [ponesas

Í

ployed. 5000 mile

* cómo

Después de haber estado varios días en Ponce, en gestidiwes periodísticas, han salido para esa capital la señorita | María Luisa de Angelis y su simpática] | | hermana. *

costs more

and

potkin

están efectuando

que

En asuntos de su cargo estuvo ayer len esta ciudad el doctor Font y GuilJlot, sub-Director de Sanidad. El dissalió enseguida tinguido funcionario para Mayagiez.

and fabric used in buildtire

sé

sabemos

do cl ejército francés cn la batalla de Verdún, y falto todavía el ejército in¡glós do-los medios necesarios para en¡prender la vasta ofensiva del Sommc, que iniciasen Francia pidió a Rusia una ofensiva s moscovita los ejércitos de lleencargado El escala. gran ¡en varla a cabo fué Brusiloff. ' El día 4 de

La policía arrestó ayer u los meno: res de edad Juan José Rodríguez y Ma: | nuel Ortiz, Prófugos de la Escuela Co- | | rrcecional de Mayagúez.

p

grade

que

Como

Brusiloff |

¡vio seleccionar generales y entonces, al los regimientos la disciplina necesaria. misino tiempo que Russky (que también | Traducciones de EL MUNDO | Brusiloff quiso, fortalecer la república ¡éstaba en desgracia), surgió la figura ¡rusa manteniendo siempre la alianza con Era hombre de tendenLa Comisión enviada a la Polonia, ¡de Brusiloff. Francia y prosiguiendo ardorosamente Bohemia y Ukrania y otras partes de leias liberales, con relación al régimen la guerra. Pero la caída de Kerensky Europa, tiene la Misión de presentar de esclavitud que el zarismo imponía a le obligó a desistir de todo.

Campamento ““Las Casas.”” Se encuentran en esta ciudad a donl de les trajeron asuntos particulares los ¡señores Genaro Cautiño y el Licdo. | Mestre, Alcalde y Secretario de la CorDistrito, respectivamente, de la

most economical tire you

Estamos

en

eminente tanto se

el: te de Trieste, Pola y Tiume; pueblos cesitan del comercio | | que tienen una población italiana, pero | propia prosperidad.

en

efecto

tuvo,

que

remate

| ciente

D tire 1s a dis-

the

en

|terveiición de Brusiloff salvó. a las tro- la la cabeza de tropas contrarrevolucioEste método le facilita a los confepas rusas de una catástrofe. Desde ¡narias. rencistas el modo de. resolver esta Ultimamente se dijo que se había entonces, el generalísimo gran duque | | cuestión que al principio parecía muy ¡retirado a la vida privada y que estaba Nicolás comenzó a encomendarle man| escabrosa. Brusiloff era hombre de basenfermo. . . h ra ¡dos difíciles, y- en todos ellos reveló Por ejemplo, es mucho más fácil rc- | Brusiloff un gran talento. | ¡tante edad, y, efectivamente, padecía solver el problema de Dantzig, después Ha sido una Su acción principal tuvo lugar el ¡una afección bronquial. Anoche celebró sesión el Concejo Mula posición de las vías considerar de y más arisde las figuras más elegantes acuer: es Empeñado to, . día 4 de junio de 1916. nicipal. Se tomaron important de aguas, carreteras, ño colindancias. dos y finalmente se aprobó el informe ¡ ¡tocráticas del generalato ruso. .Ahora más dable la solu- | quo preséntara el Alcalde de la ciu-| Les será también que los Yugo Slavós desean por razo-. sabemos que ha caído víctima de la la disputa Italo-Yugo-Slava, dad sobre la compra que hiciera aquel ¡ción de puesto que gon puer- dictadyrá bolsheviski, que preseinde de ' nes económicas, . . de varias mulas y caballos en el re- después de informar cual será la suecr-: tos de mar, mientras tales pueblos ne- ¡todos log hombres en quienes se pue-

la | ciudad

Besides,

están

EL PROBLEMA ¡POLACO

, Hoy sale parátola capital una Comi- | Men- ¡sign de influyentes vecinos del poblado |

Pablo

las goma 34 D de más de 5,000 millas

«e

socios

Europa -y América la guerra.

|

A ÁÁKÁ

4

production

y

habitantes

(UNA DELEGACION DE REPRESEN| TANTES A LAS CONFERENCIAS DE || PAZ ESTUDIA DETENIDAMENTE

sorpiendido!|

Stapleton, Olavarría, Lea-

Federico

participado

Marimón,

y

los

Se coMirmá la muerte del. General %

los |

eh le

toda

Santiago

Fa-

| señores Robinson, Suárez, Graham,

espo-

this

recientes

| han

ther Moynihan, el Padre Antonio, el se- ñas propiedad , de la Hacienda Reparañor George Turck, los doctores Laine | da. Ha sida” 'depunciado por un delito y Fernando. Sánchez de Fuentes, los | de hurto menos,

Wiltz de Centelles, América Solberg de Hoskinson, Bellita

ing

muy

de todos

| ción

señoritas

se verá el próximo lunes.

Jean Borde d? Arrére,

Lunardi,

que pasaban

anteyla

| padres

señor

UNA CARTERA NEGRA

Caridad

son

mente

sas de los ministro de Noruega y de doza, y. González de la: Peña, Julio de | la * laya, tompuésta de los señores EnIfonso Colomer, PeEspaña, señora Strom Lie y de Ma- la Torre, Conrado Massaguer, Marcos | rique Armstrong, Alberto | |¡Zárraga, Roberto Fernández, ¡dro WJ, Armstrongá Francisco Grevi y riátegui, y las señoras María Herrera ¡Durán, Juan Montalvo, Luis Baralt, 'el conséjal señor Jorge Remedios, paviuda de Seva, María Wilson de ViRoldán, Zoe ¡Edel Farrés, y los jóvenes “Mayito?” | ra entregar al Gobernador, la petición llalón, STA. de Dominguez Pattersor, señora de Barnet,, | Menocal, Mauricó Labarrere y Carlitos ¡A¡ue hacen los habitantes de aquel poS. de | blado para constituirse. cn MunicipaliMaría Anfíenia Mendoza de Arellano, | Aguirre, SA ¡dad independiente. El referido docuJulia Mende Buenavista, Condesa ¡mento contiene datos dymostrativos, doza de. Batista, María Dufau de Le | números y estadísticas, sobre el movi: de Dominguez, Rivero Amélia Mat, El ¡joven Alejandro Domínguez ha miento contributivo de la Playa. Lola Tió, Patria Tió de Sánchez. de

Fuentes,

de

lisla por la Cruz Roja, pues cregm

¡construcción

Bar-

Ministros

Comandantes

entre -son, Hornshy,

distinguidas

Flor ence

Batist,

Antonia

Monseñor

término,

primer

Arellano,

Steinhart,

sachs, el Abate

Entre la numerosa concurrencia figuel «¿uerpo diplomático, y vaba todo gran parte del Hlto elemento oficial y en

Se

relación

verificados

Stapleton.

Luisa

María

Ministro

Behn,

Citaremos,

Mrs.

Gallardo,

net,

política,

de la sociedad más distinguida.

Tro-

Mrs.

ayuda

el distinguido micontaba en Puerto. Rico, con nuEn muchos estados de ¿la Union ¡litar Asunción O'Reilly, Lolita Ajuria, Miss rada en” esa Capital, han' regresado a | | merosos simpatizadores, ¿nos complaceAmericana se registraron como socios | espirila y Cussachs, Alice Steinhart, su residencia de esta ciudad, donde durante la campaña de Navidad más mos en transcribir párrafos de una cotual y gentilísima Georgina Barnet, | son justa y merecidamente estimadas. | Y del 25 por ciento de susi¡habitar tes, rrespondeneia, que acabamos! de reciflor. de graeia y distineión. ' ; mientras que en esta ¡sia se logró so- Fbir, sobre la vida “y. hechos del ¿que | - Entre los caballeros, :los señores MiEl méhor de édad Genaro Maltorani lamente el tres por cienta enla Camcn un tiempo se llamó “*moderno ¡Nanistros del Uruguay, y:«los Encargados | fué conducido por la policía ante el | paña de mayo del 'año último. ¡poleón.?? de Negocios de la: Gran Bretaña, Haiti, | Juez de la Corte Juvenil por haber El general Brusiloff ha sido cl mas Esperamos, pues, un'mejer resu)Santo Domingo y* China; los Primereloj, valorado en $3 al tado de la presente Campaña, ddadas afortunado de todos los jefes rusos ¡comprado¿un ros Secretarios de las Legaciones .de niño Rafel Aseneio, por la cantidad | De él se puede de|las mayores facilidades existentes de "durante la guerra. Chile y de los Estados Unidos, el Viide cinco éentavos. ¡cir que no perdió una sola hatalla. conocimiento de los servicios de la ce cónsul de los Estados. Unidos, los Ya en la guerra rusojaponesa se | Cruz Roja én toda la' isla" y “de la. Secretarios de Instrucción Pública y de | El niño Eulalio Mengil, que agredió | necesidad de continuar prestándose distinguió notablemente como táctico 'Obras Públicas, seftores Domínguez Rol- ¡al menor Juan García, ocasionándole | |en las emergencias que puedan pre- iy como conductor de tropas. Sus .crídán y Villalón, el Subsecretario de | graves contusiones, ha sido citado para sentarse, y las generales 'obras de re- ticas” del sistema adoptedo por KuroEstado, señor Guillermo Patterson, el | que ' comparezca acomPfañado de sus

madre

la

y

¡Mardo,

| sa

brantes acordes de .Ja marcha de Aida, pasaron los novioss al próximo salon-

Smith,

a hacer

de

.

cionés

;

Mrs.

Mrs. Hornshy,

vamos

ñor Nadal Espinet antigúo comercianPuerto Rico. Unicamente haremos || | te de Ponce. El señor Espinet que ac- constar que los propósitos de los di- | El | Entre las señoritas, un grupito en- ' tualmente teside en Santo “Domingo, ¡cantador, formado por María Franeis- | donde ¡está establecido, ha venido a ver rectores de la Institución tienden a. quien emprender nuevas actividades. de ' la raiz | ca y Gracia Cárg a, Henriette Le a sus familiares. Le depegmos muy gra. | dd , ¡ayuda én este país, y para realizarlas : 4 de Mat, Rosario Arellano, Conchita Ga' tas impresiones. se necesitan recursos y la,coopera- | Moscú . El-

y.a los vi-, ría

Al terminar la caremonia

Mrs.

DESDE EPONCE

Grujon, |

No

| trabajos

|

Da-

el señor

distinguido,

muy

jóven

esquina

ceremonia. El Lucchetti. era

a Paseo se efectuó la elegido de la señorita un

17

calle

la

de

morada

“euya:

Luechetti,- en

Madaleine

la géntilísima

Ne-

de

Fernández:

A.

se.For

gociosde Chile,

Ahsley,

Torrpster,

Robinson

Encargado

y el

Carrera

fano

, Mrs:

Mmc.

rie, Mrs. Bauman,

Stirom Lie; el MinisMr. Mela ega, Mr. tro de España, sei.or Alfredo Mariáencanta»le Italia, Sig. Ste-' los tegui; el Ministro

Era la movia una señorita dora, bella, culta, que ha brillado en salones de nuestra sociedad escogida;

de Arellano, | Mrs. _Cus- | Kear, Mercedes Puig de|

Febrero 22, 1919.

EL MUNDO

|

(DE “El Figaro”)

Cano Mrs.

ll

Página 2.

ascii alas Deleide

A

anti-revolu-


Yeb

dl

D 22, 1919. de

EL MUN DO -

hoy.

sario de

de Wes

a '

4d

sl

Y

F

"WASHINGTON ps

“+

A un hombre de gran ¡ver rsalmente querido, que

carácter

seguidos,

uni-

ni

tocar

otro

punto

que

el

en el Congre e- | principal de la cuestión.?” Vernon :: En su: posesión de Mont Hace hoy ciento ochenta y siete años ; iso de 1774 y en la guerra contra los || | que vino al mundó para honra de la |¡indios y el Canadá se había dado a | sus luncionés de Diputado pasó su vida estirpe humana, aquel grande hombre | | conocer por su elevación de miras y | desde 4760 a 1773; pero formó en priY

ington y éste se retiró a Mont Vernon, | arranca el cetro a los tiranos, aranca el rayo a las nubes. “Eriupi coelo fumen volviendo a ser simple ciudadano. tres | 3ceptrunique tyranhis. Yestos y todos legislador, presidente General, eran y cuán nu los demás,cuán grandes veces, salvó la Patria dos ocasiones. , » nerosos” Esse contaban, ab: an qU408 unos en en lal: J eran nO VerMont en deseausan Sus restos

A

co cr

1

de Amórica que se llamó George *

ington,

/

Namado

libres

por

el destino

y a gobernar

guas

nente. orillas

colonias

1assachussetts,

de

Johnson “nera

propuso

| carta

El pequeño pueblo de Bridge, 4 |, Por unanimidad le nombró el Cóndel Potomac, en Virginia, fué” greso general en jefe de las fuerzas ”»

la cuna

de

tituir

>

ese

ser

la gloria

gitima

de la

.”.

..s

predestinado

más

grau

grande

.

a

y

Ai)

cons-

más

"confederación

.

| ajistadas

lc: nio ame-|

de Se

y

por

1775.

el

día

15

de

u

suáldo de

500

que

hasta

WASHINWION

confío

en

entonces

le

El

la

¿

dollats

tituye

hi-

más

elevada

del continente con Bolívar la

figura

histórica

Tenía

lo

Jorge

Washington

ad.

americano y comparte | echa 48 años de ed ¡nia el 11 de febrero gloria de haber emanci| cación era elemental.

en

del ejército de

como

1652.

Había

tambión

para

nosotros

de

consa-

| mar

aca

Selél

Y ro intrépido, grarla fecha de aquel que mereció ser, nap “Mamado

-por-

;

contemporáneos,

y el. primero

el corazón

de

sus |

WASHINGTON la sangre había to-

para

antorizaran

le

ins-

no tenía más

corrido y el Congreso

en

civil,

la guerra

las llanuras de Boston que

cirmo-

las esos

mar medidas decisivas, mas eunstancias lo constituíansen

mentos en un Gobierno revolucionario, El Congreso debía ser necesariamente el representante de“la resistencia, ¡fucra. el que' fuera el regultado de la lucha, separación o reconciliación.

Había llegado Franklyu

E 5. Me mao a Filadelfia

4 |

eN Vesta

qe

asiento

y tomó

por via

a

y

oto

Fes

a la maña:

sn ,

»v

9

a

*a

samblea, :en el Congreso, llevando al y v ie de , los tímidos el> convencimien'áninto recurso «otro quedaba no to de que que adoptar entre la esclavitud y la

¡la

jos

guerra,

¡El

Ll

primer

guerra.

¡ 1754,

comenzado

trucciones

enemigos,

26

de

mayo

el

Congreso,

de

lo

crítico

de

la

hecho

|

de-

|

situación,

se

opuso,

firmó

sli

más

la

propietario, | cia.

infatigable,

hiz

independencia

la

al

¿

E

viaje]

tarde

las

serían

ilitar.

Pe hizo militar rompimiento que

motivó

com

de

buen

de “los Siete

|

Declaración

de

cinenenticinco

día

de

fué

en

S

Estados

Unidos,

siendo

firmantes,

borrado

el

esposa.

hijo

y'mejor

Fué

buen

marido,

ciudadano.

Elegido

envió a Washington parlamentario.

¡el Almirante ¡| carta con un

nóm-

elaró que: para defender las colonias ponerlas al abrigo de toda tentativa

Sobre el “Gran Tigre” La

¿que

los

interpeladores”

;

Paz'”,

el

9

de

febrero tres

lHegado

había

Lu

Pavotto

uñosruntes,

diciendo

de

1778.

y

**Para aprender a Washington: para euseñar he venido aquí.'* indisoluble

de

lazos

¡10 Con

Lord

'apitulado

Conwaills,

la

había leg ado, viéndose Inglaterra de en li necesidad de humillarse y rendir: llexgó a París el 16 se. lista noticia

paz

se

firmaron

en Versalles el 29ide enero tratado definitivo se firnió

de

1783.

Los

preliminares

tiembre.

de

c1-3

de

erónicea

grises

punto,

de

ma-

las

“las

causas

de

mi

decía

garra?

Dosta- que se cumplen son inaccesibles a nues: lectual escribiera a raiz de haber em- nos de Monsieur Clemenceau. mente. lean violenta Son las únicas ma- ¡tro entendimiento?” —*“*“todo Se Paz. suceso se la de cias pezado las Conferen que hay calzadas cn la Asamblea. | el y *?— nos ' realizarse Monsicur debe de realiza porque titula *“Los guantes grises y

Clemenceau”?

lector. detalles «“Gran

Tigre'?

de

curiosos

la vida

del ¡ '

francés.

1 Dice así: frannto Parlanie pl Ha ¡empezado en el s, el | Diputado los de eso cés, en el Congre | de y guerra la ¡gran debató político de

La

Monarquía

escritor

de

monárquigo

la

guctra

Carlos

el

Fran:

cesa desde agosto de 1914. La República como en todos los acontecimientos,

duda]

por

hacerse

la

mi

como

si

estará

un

les

momento

hablara

ya

.que

lectores

los

Permítanme

este

desde

—dicep-definir los límites del dominio la de la libertad y de la dependencia, y re lla définición de esos límites consti-

allá

llegue

crónica

parlamentaria

asunto

un

no

tuye

el

problema

esencial

y

único

Dior: 71 le saludaba llamándole Monsieur Clemenceau no hacta 311

Pero

de

la Psicología?”

de

buen

anciano.

Manos

ra

que .lagb hiciera

los

guantes,

históricas

pa-

dentro,

de

hablgr,

el, Pintor

¿(—0, no me refiero [fiero a Velázquez.

de

al

las

¡su

hombres se sienten responsables anté un | Y 'éso.que no hace falta ser muy ' | filósofo; basta la simple curiosidad liporvenir que desconocen. ¡teraria de haber Jeído una obra maados Las cabezas de los señores Diput estra:Guerra y Paz de Tolstoy, para que hasha "franceses desde la extrema deréc nos preguhtemos, algo más delicado heta la extrema izquterda: hágen su

teoría,

al

verterlos

en

¡no_ difiere

de

la teoría

penalista

| Dorado Montero.

la

Historia,

de

¡las

un [el

que

untanos

entre

las

porvenir

del

mundo.

Pero

20

de

me

¿es

verdad?!

Las

manos

de

al

diciembre

los

es misterio

Todo

en

esta

pregunta.

Todos

saben

que

debió

morir

por

revólver,

A LARRY

las infamias

lfietidal

y ella no lo tenía.

a su

Entonces,

amigo

¿Quién

¡

Cine Tres Banderas, Miércoles 26.

Peyamos:

Delicias, Mundial,

Apolo

el

con

el

atrás,

hacia

bien

hacen

no

para

se

usted

piensa

que

de

recur

vaya

haciendo.

pechar

ver

f

que

la

correr

el

Rhin? río,

alegría

enfre

de

sus

. Clemenceau,

también

es

su

mahos

, elborio,

e

el manto

AN

sagra

ma

la

sí

para

y Habana,

y

ambición

de

locos

posible,

la

vida odio

las consideraciones de sus semejantes, venerado por el pueblo, amado” por gus

de

esta

y

vez,

tertera

por

que

tador

se

Taro “ten

mando

¡el

acepta

Bolívar

feliz!

¡hombre

Cnemigos,

y

amigos |y

afue-

tierra

la

y

mezcla

sin

gezando

de

de

ef regazo

en

tranquilo

privada,

de

torrente

un

y

su

concluída

Washington,

Bolívar.

e levado

menos

pero.

modesto,

magnáni-

menos

pero

ambicioso,

más

Vir

el

Caudillo inspirado por hiere éon su 1 la roca hi

i

antes

man:

leve

esta

borrado

ha

tiempo

El

4

viene

impura,

fuente

esos

aun

pudientes

y

civilizados

Madison,

y de

| blos

insignes

más

:; varones

todos

de culto y Franklin, genio del

Revue,

es

par |

I UNO IN DNA OUALI NI DI IRON IN IFR RODAR NO

PIPERAZINADR, GRAU

pulso

de que

tirse

El

usa el

farmacias

arterial

puede

sin

ningún

se

de 0

presentan

que

si

se

que

4pareco-

10

mortificat

pueda

ninguno

los principios

pres

deseen

man-

los

de

puedan

que

debatirse.

ROBARON'A DON ¡ FRANCISCO

achacan

siempre

en

0

le

al ope-

Al

señor

Francisco

e

q.

hr

FALAGAN

peligro.

se

a

cul

la

y.

/

4

suministtarso |

que

accidentes

ererecceriamé anestésico

el | tenedores la | exponerse,

disminuye:

Regnier” asegura

doctbr

en que

mientras

frase

ninguna

debe | personalmiente

bajado

ser

este' método, eloroformo

Los

E

que

operación,

la

de

presión

.

tendrá

fijo y

ser

curso

De venta en todas

de

no

mezcla

la

el título

que

dada

quey

decir

so * concurso, valio

su

Debe ¿adver- rá

ciento.

un 4 por

4 y hasta

escritofes

los

de

tura

condición

periódico

este

de

índole

tar

un

traba la a

cabida.

innecesario

Creemos

en-

basta

sólo

filiforme.

sus

daremos

la

el:

un

para

cómo.

así

ciento,

por

14

fermo

de les

cuya

sin

autores,

má ¡no

cien

por

requiere

se

hipertenso

ún

12

de

mezclá

na

con

para

dor-

ser

puede

normal

individuo

mido

to,

.

anestesia.

se

que

Un

tendrán

derecho 4 mandarnos sus con Estos se publicarán

igual eonocidel SU" ios.

ta usar una mezcla de título do, según la: presión arterial

parti

los

las soluciones

todas

de

¡nuestro

consiguiente,

por

y,

Status

és-

'aspec

los

plantearse

pueda!

que

y

y

rete

ideas

todos

¿de

estiidio

mb:

político.

las

todas

acogidas al

óntes

|

intelec

más que sus hompS ' puéblo ri j

a

su ¡problema

de

acerca

sible

que permi | duros

te por medio de un aparato

jeto

'ciba-la

IM

administrarse

Debe

prudentemente.

los

a

columnas

nuestras

Serán

usan

Jo

que

los

a

sino.

| anestésico

MONTALVO.

tuales del país que: necesita, | nunca, de ]la cooperación de: | bres pensadores para que¿le el 7 |. in más compleia

: antiguo

al

put

de ¡los deberes que ““prospecto,** ofre .

cumplimiento! impone nuestro

nos

París.)

París.

de

los

co [) —

de

recriminarse |

debe

No

los

con

todos

VOGES AJENAS

E

Medicina

de

demia |

Mundo,

junto

de

Juan

cenos

CN

Nuevo

los tiempos.

varones

La

augus-

humano

género

del

Bolívar,

del

| tos personajes gloria | honor

EL GLOROFORMO de

y

> Washington

canos.

al

presentado

hubieran

se

¡

viejos

Ai

w'

(

molestar su puebla, de numerosos muere repelido, perseguido, que la patrona de los pueblos óprimi- | espíritu, $ y buena parte ae1 escarnecido por una dos envía sin que sepamos de dónde. sus contemporáneos. Los americanos del Norte eran de suyo

(Taducido

Artritismo, Gota, Ñeuma

las

apocada.

grandes políticos, jamás

y. tomar

Colombia

ln

Reno, el

v obra,4

81

y

obra, acepta los casi humildes presentes E Bolívar rehusa los de sus dos por la nación perua: cidos millones of tercer pena: alitas rehusa el UniEstados los de ial ríodo president via retira se dos, y cual un patriarca

centro

al

nada

cristalina brota con intención,

fferson,

mu-| $08

vejez

el

filósofos

una

feliz que su vió desmoro

Washington,

en despedazar

presa

que

: E Se ha pretendido desacreditar el elo-| 29” Rkimi beroformo A a l doctor egnjer, y quien octor | PEREA 4 > eb > des- | acaba de hacer su defensa en la Aca

.

de

de

mistno

Tesfigurada

menos

de

ol

as!

struida destruid

n9n0

aunque aunque,

lo”

después naciones

de su emancipación de. la madre Ingla- | cha, y no vemos sino el resplandor en faltando su “caudillo, cien | que circunda al mayor de los sub-ameri terra;

usted lo que le dicen? ¿Cree ¡Se erce usted un Tigre que tiene en| tre las manos el porvenir de la humaun nidad? ¿0 es usted un anciano,

»

se,

[MICNOS

esa

combatientes,

Clemen-

todas las cuestiones mucho antes que usted y hasta ¿Me permite usted después?

fundó

E,

Y Y.

rarse,

O;

facti-

hacer

de

pisa

van,

ve

tierra;

Bolivap

ser “Os

pres .

hemos visto y estamos viendo a ciertos Washington, hijos devorar u su madre.

la

épocas menor.

fecunda,

la

de

virtudes,

de

ricos,

ceuu?

que

.

a a

may

¿profundo consejo; cielo y de la tierra, 4. al tiempo q. arran

que

Monsieur

las

quepyor

murmurando

ra;

la

son reuccorrer la

más

ella

que

en

de o

| gran

dificulta-

comunicaban

le

tornar

de

varilla agua

Wash

que

en.

gobernantes

los

u

unas

de su madre para echarse cada uno Po” adormó un girón de púrpura sobre los ¡compañeros de Bo sus cicatrices; lívar todos acometieron a.degollar a la

cu-

de

ful

do

instante a llenar ese Vacío, y no con A Washington le rodeayas órdenes he“ejecutudo, durante tan- desventajas. notables «como . él ñmistan oidos ban tos años, que reciba mi despedida lo más beneméritos: Jedecir Dimito mi cargo y con | mo, por-no ¡más afectuosa. Fól renuncio a todos los empleos vida pública?” Diófe el Congreso, las gracias a

poco

ciúduadanos,

actividad prodisu carácter, le

constituían la sabiduría

¡del mundo real. i i | la Providencia, |

esa

imposible,

poder

360,000 de gas-

Asamblea,

y

Falagán,

comer-*

| raciones largas y laboriosas o en en- | ciapte español, residente cu Mayayiez, de portamonedas un hartado le HA fermos que presentaban ulguna grave

qempro

EL

lesión

MUNDO.

del

Ei

amago

e

Ivlata,

desconocida.

hígado,

Ls

investiga

el. casu. (y)

PP

PP

ear

detective

Mc. CARTHY? y esposa.

mató

Pero

a Larry

en

Mc.

el momento

de

la tragedia

solo

estaba

clla.

El

murió

de

un

tiro

de

Carthy?

Es una soberbia visualización fotográfica, en donde se Un misterio se encierra, aclarándose en el último reel de la cinta. Interpretada por la bellísima Prima-Donna BEATRIZ MICHELENA. sendero, vencidos por la razón y la justicia. Cine Monte-Carlo, 28, después Cine Puerto Rico, Norma, Imperial, Parque Borinquen, Habana, de Santurce; Beliograph, de Cataño; Variedades, de

- Colosal pelíciala en siete partes, repleta dé escenas de rán

Su estreno:

qué

tuvo

uno

parias

en

soberana,

lo

ble

178

ilustre

esta

u

“¿Ruego

venido

Los/gucosores

.q.

así

las

En el

que

imaginación

esa

¡Washington

“LA LEY NO ESCRITA”

muestrañ “los peligros del mal

fines, siendo

contó

no

giosa que inspiraban

(re-

"

MATO

de

Bolivar,

voluntad

letra,

vw

puño

ha

En- Ypensaron

demoeracia.

pecho;

Con-

Interventor

su

de

INOO II DOOR RO RN IRAN UNEN IN RON INTE INN N INLET

está

ahora

al

ciendo:

dre

re-

bume-

de sinceridad En su discurso, emo primero que hizo fué rev sencillez, lo ¡comendar a sus oficiales y terminó di-

|, El problema de psicología denun- ¡hombres históricos juegan con el mun¡ciado por Tolstoy es lo que plantean ¡do ¿juegan| con el mundo o le ván | dentro de sus guantes grises, sobre un ¡labgrando? Los escarabajos, que se

¿QUIEN

naciones

las

18

que

por

de

..

Hiuda,

|

donde ir a buscarlo: su $0, 18] sabía hacía: la patria; ese amor inapelable punto de honra subido que obraba en su

sombre

dimisión

de

Estado,

¿Monsieur

Manos

Greco,

á

4

A

cl

|

cho

risiense,

con

que

secretos,

de

periódi-

de los filósofos.

¿gusta

idas

meritoria,

blica

vaz?

v Virgilio, todas giran

Horacio

€:

| FTRU. Baci0My PErO, [MEnos la pfimogénito, hermano Mp o

mo

ese

ox,

la

ludo-del 1 :

que .

de

paso

española

huestes

las

con

. más

caso

10

perilustres, varones dos esos el del uno sobre superioridad

otro.

fueron sus gustos de represeutación y personales. 6 ] s de “la Re: El defensor y fundador pública americana res] ignó el mando el

¡tos

sabio

Tolstoy considera psicológicamente Manos entre las que ahora está el 5 de gran información como este, si (no podía hacerlo de otro modo un li- porvenir de Francia—como seguramenmás bien si les hablara desde Si- | tergto) a los personajes históricos, pero ¡te dirá algún diputado. Unas de las

los | rio, el astro

reposado

inedio

al y

:, : independencia

Washington se presenta más respe table y majestuoso a la eontemplación 2 Bolívar más alto y resplan del mundo. repú fundó16; una deciente: Washington una ref

muy

Aligusto,

mil

la

y

Bolívur

mo

como

siendo

en

y

;

fuera

medida

guerra,

cuentas.

¿Qué

qu

ejéreito

Estas ascendían a la suma de francos en cinco años, y 50.000

puesto

ha

se

Clemenecau-

lconsidere

no sabemos lo que será; co. lo que:la paz sea. En este | no

de la Paz depende de

e

[cuestión

Mauras ha suelta.

sido el régimen de la República

“siul

“A

la paz, Larepública de la Paz va a pelir dores? ¡cuentas a la Monrquía de la guerra. | Cuando según

(ue,

sus

bola

más ui menos , que la muchacha alsa los ¡libre albddrío para tomar una u otra”! ciana: repetir la voz de París. 'Podo guantes, Monsieur Clemenceau se ha ¡ determinación, que tiene” como hombre hombre público acaba por ercerse, más puesto los guantes; y la cuestión parde estado. Tolstoy ve que nuestra ac- que lo que 'se dice: él mismo, lo que ho. » . , dicen de él. lamentaria es ésta: ¿Se.los quita o0:'no ¡tividad, es más libre cuanto más abso, A se los quita? ¿Qué quiere decir: ¿Se luta; y al contrario que pierde en 1i-; Monsieur. Clemencg4n no ha tendi| Á . dispone-o no se dispone a subir a la bertad a medida que está ligada a la ido sus garras sobre e” pupitre; ha tribuna para, contestar a. los interpela- de los otros hombres. “Es muy difícil 'apoyado abí sus. mátios con un gesto

el! Monsieur

encontrará

ella

en

ciaña

la

Filadelfia

cionarios,

unas

bace

!

del

neral

más

E

— ¡Toma

permaneció

JOr

parecen

las

son

¿Cómo

hacia-el

presentar

pasar

La

Clemenecau?

ahí

(Mary a Annápolis se dirigió Acompañado land), desde Nów York. de documentos justificativos presentó al

sep-

hombre

acompañaron dista la que debía atravesar ol río.

de la

greso

1l

pat-

cia

¿embancarse.

para

le

amó,

ara

York por los evacuación de New ¡Como ¡ingleses fué el 20 de voviembre. Wa: recibido fué de la Patria Padre _ y ¿fs hington allí.

históricos

sucesos

los

ue

los

que

al

éf,

En tiempo de los dioses, Savencer, y la holgura con que el otro vió tiranía. coronarse su obra, ahí está la diferen- | turno devoraba a sus hijos; nosotros

oficiales formada

ro quitado y de pie; las lágrimas decían todos los 0j0s.

f

este

oficiales

tanto

1781,

de

de Noviembre

y

Libertador,

del

embarcación Vuelto el rostro

bora

me IINIIASITIIIRRIRAAIRAIIRIG LAR IINFIST EI GIINI IRIS IE IIEDIIR ANA IIRINIII ARAS

una

guantes

inte- | unos

distinguido

sueñan

romano

propids compatriotas, que ] de elementos conjurados

con

batallaba

que

ra-

estuviera

Cirsor,

que

lá sin

Washiugton

pasó sus

Alsacia, Mon1888, de ha Revista “Las Antiguedades semanas en las fiestas de socentro, ga lantetendiendo ¡Rusas ?? esta cce- la contradicción en- ¡sleur Clemenceau, Como la actualidad hoy en el mundo | micielo parlamentario. En el de dentro fijas están mano a una muchacha asa pupitre, un "bre mente su mo publicar — Historia, la de determinis el tro es Clemenceau, nos complace

un

figura

antes

filósofo

a sus

a/los

uno se cifra enla Jide cada de un pueblo y el establecimien-

des

trechó uno a uno a todos sus Por delante de la Infantería

héroes.

dos

e

que

en

identidad

to de

embargaba, la por lo que ess

emoción

La

Knok.

palabra

de, aquellos

suerte

la

sellada

siempre

año

30.

,

ys

Papirto

anhelo" bertad

fué el ge-

se adelantó

que

El primero neral

para

quedó

aypistad

parlamentarios | pupitre, en el centro del hemiciclo

tomo

trae

y desvanecers

tiranía;

Beirado 0

el a

en

tanto

Ma -_

que escribió sobre su novela **Al- Monsieur 'gunas palabras a propósito de la nove- manos? y

esa

,

contra

¡reverentes al rededor de su trono. tre Washington y Bolivar hay de comú

eulo

““Guerra

vencer

combatir

los caballos, iodo es en torno al héroe his-

Washington

en

¿cual es la responsebilidad ? ¿qué im- lammentario, las manos histórico que vive en los setenta y sic: ' portancia la intervención de los hom» y de Monsieur Ulemenceau. 'bres en la Historia humana? Tolstoy ¡te años, ¿Qué ocultan los guantes grises *de cen su novela, mejor aún, en un artí- |

la

la

general.

sentarse

de

Sus guantes grises

de

pa

| en 1755 miembro de la Asamblea de Vi- | El sobre decía así: ““AzMr. Jorge y | Lord Hoowg [lliamsburg, no bien tomó asiento 'en | Waskiiigton, Caballero?*?. a | El 4 de diciembre legó la hora en olla el Presidente de la misma, usó de no quería reconocer ningún título 1% mano armadá que tuviera por objeto | ¡la palabra y -dió las gracias al coro- || volucionario. Jorge Washington debía separarse que Que no se conocía tal $u-” Los oficiales se reuhacer ejecutar los decretos del Parla: nel por los 'servicios que había presta- | | jeto en el ejército, respondió el coronel de sus soldados. Washington : mento, era urgente poner las eros Tavern Franeé parnieron en | Reed, y Washington se negó por su do a la nación. y con ellos, én estado de defensa”? centró de el en dise colocó Emocionado W ashington se puso: de ¡ te a debibir tal mensaje que estaba dijo: En términos más eláros, el Congreso | | les” vino, de copa uba simple particular. | pie y no pudo responder, aumque balt- ¡Higido an pérs oi 2 de un Ejército; pero esto no bas- | crea **Amigos míos: - Me “separo de vos-' | por el | Fué aprobada su conducta *tembló. y ¡06% frénte su a tabs n ecesario era poner henchido de amor | Congreso y. quedaron interrumpidas pa- ¡otros con el corazón un hómbre que se jugara con honor el o —Sentaos, Mr. Washington—exclamó ¡Quiera el cielo y de agradecimiento. vuestra mo-.| ra siempre las negociaciones. todo por el todo; y así, decía Patrick | sonriente el Presidente—; en pos de los vienen El entusiasmo de, Washington por la | que los días que a vuestro valor y dá de* Henry: **lo. primero es tener honor pa- q destia es igual a s. tan digvosotro para sean guerra no decayó, pues aunque tuvo | actuales, ra ser soldado; no basta tener valor ni él un completo, testimonio. sido los prihau lo como que «muchas dificultades vencer y se nos y gloriosos. fuó la entrada de an Esta | buena fortuna””. | meros, encontraba sin Topas, sin dinero, sin Aunque en otra Las colonias no contaban más que en la vida pública. vosotros de despedirme puedo le desertaban | “Nu ¡armas y los soldados se con > algunos oficiales muy distinguidos prosa s-habló en público, siempre 06 hacia uno por uno; pero agradeceré que ca hasta por batallones, marchaba Jefferson: Decía hacerlo. cn de la guerra del Canadá; pero «no te- | parco da cual de vosotros venga a darme la doctor la victoria entusiastamente. nían un hombre que poner en parangón ¡“Jamás he oido al general ni al mano. '* fué firmada La alianza con Prancia ¡Franklyan hablar más de diez minutos con losggenerales ingleses. cargo

y huir

como

v10J0

y

una

despide:

narca antiguo, TÓD sereno y

cl

su.

que

guerrero,

bién a

Desde

americanos:

cuanto

pano-americano: Washington se presen4 : : ta a la memoria y la imaginación «o mo gran ciudadano autos que como gran

Independen-

nacional.

Mámehse

fecha

aquella

ficita

no culmina

militares,

caer

clarines, relinchan enerrero estruendo

4 de julio fué

El

Dickinson.

excepto declarado

Washington

juicio. El de Bolívar ruido de las armas, y

los espectros

Congreso

los

de

vemos

diosa

id

Fueron

buen

sel resplandores

edu- ¡a la separación, La mayoría de las ser el día 10, en prinK ¿olonias la WE pues | cipio. t de julio se adoptó y Al fin, el |

de milicias. En e

que

de

años, ¿bre de colonias. ; “apitán Ivisonville, en el | lin la Orden del Día hizo constar ¡valle de Ohio. Ayudante de Campo del Washington cl día Y de julio la Decla¡General Braddock, que en una expediEn el pueblo y en los soldados | ración. 'ción al Obio, fué derrotado por los ca- fué grande el entusiasmo. Hubo.alguno Una estatua del .. nadienses, muriendo en el combate. Un gue otro disturbio. ¡solo oficial de la eolumna que no murió, Rey Jorge 111 fué derribada, decapitapero lo 'hiricron, fué. Washington, que Como era de plomg, la fundicron da. recibió cuatro balazos en su uniforme ¿para hacer balas. Washington —siem, ” >RescatoA coen la ordeuedel protestó | vw le mataron dos caballos. grande,— pre día. ¡mo más tarde lo' hizo Agramonte con | El almirante inglés Howe legó a la | Sanguily, el cadáver de Braddock, pues ¡. ¿vista de Sandy Hook pocas. horas desresueltaavanzá y ' rehizo sus tropas pués de aquella Declaración. obtehasta mente sobre sus contrarios ner este óxito. Fué ascendido a corónel : Como SIno conquistador, como No desinteresado y, pacifico, ex jefe de las fuerzas de Virginia. Por sus mediador “ranklvn había vi¿otos excepcionales se.granjeó el res- pidió su proclama. Ea peto y cariño de todos sus subalternos. ¿vido” cn la mayor intimidad, en InglaA e, |i Rotiróse del servicio y contrajo. nma- terra, con su familia, y Hoowe, le esleriiponio cm Miss Marta Curtis, viuda | eribió en seguida. De las más viorica, quele hizo- feliz. ¡lentas fué la contestación de Pranklyn; | joven, muv | Adoptó Washington como suyos dos hi- | pero antes de «escribir esta respugsta,

h

Había

inglesas,

¡sús

conciudadanos.”

“JORGE

oficial

la ¡SAP

en

el primero

en

¡filas,

“el

3

en la guerra,

primero paz

sus

a

Su

querido

pado a muchos millones de seres. marino, pero su madre se Hoy que la. gran nación con la que | lo amaba entrabablemente. nos Tigan estrechos” vínculos, cone | Era Washingtón gran ¡míora tan glorioso aniversario, es 0ca: sión

y| tión

Ñ

¡con sigo

Nació en Virgi- el día 7 de Mago de 1776, en la que pe:

de

Cazador

aquella

tos y las flotas enemigas, destruyó el poder británico. Bolívar tuvo que do mar a sus tehientes, que combatir y

la obra que llevó E. ; v consumó econ tanta felicidad

adelante

mensuales,

la

nombre

tanto en sus proezas ¡en el éxito mismo de

| bía protegido y conservado,”

dara tomafk*el mandó

Y BOLIVAR

lc decía:

Massachussetts, primero y débil núcleo Desdk ese día reconociéron[del ejército americano, llegó en 1775 Wasilington, incomparable ¡Jo las colonias pOr el general en jefe, | Horgo | delante de Boston. | por su abnegación, por su desinterés y | depositando en él toda su confianza. Llevó el geuyeral Lee la grau cues: por $us altas virtudes patrióticas, coms- | ricada,

causa, rivales en la Púbdicicia, ponien-/ do cada eual su contingente en el ran dal inmenso que corrió sobre los ejérci-

od

se vió

nombramien-

su

fesultado ,

Providencia,

¿ju-

que

espero

algún

to dará

o

le señaló

la patria

que escribió 4 su esposa,

¡“aunque

»

alistar

tan pronto

peligros. Le sorprendió su nombra' miento des Greneral en Jete, y en una

era Jorge Washington,

Este hombre

conti- |

línea

conferirle el len

las: anti- mando, este

de

mergía,

rad

a hacer, Adams,

después

inglésas

W ash- | su

sensación.

de Ponce;

San

Rafael, de Cayey; Campoamor,

de Guayama;

Victoria, de Humacao

Box

1331.

y después

Luna

en todos

St. No.

los Cines

progresistas

de la Isla.

Al

13, San Juan, Pto. Rico. | zz

—

A

AS

=

e

3


— MUNDO

A a

- ESTADO DEPLORABLE DEL EDIFICIO QUE OCUEA EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO , PR AN Y de IES

EN SU TRONO, Esta noche prenderán sobre la linda cabecita de

Olimpia

na de Reina

Montilla,

la

O

ay

1

|

|

[PO

de la Gracia.

|

4 : Yo tengo que pedirle a mi seño- ¡ ra la Reina, una gracia; mas lo dejó EN PONCE. para después; para cuando haya cesa- | , |. +.. Viven de do el bullicio de la coronación. La ¡Reina, - ¡nuestra Reina, es tierna | hoah y su muy Vuelven a la y piadosa comó ninguna otra soberana. Estoy seguro de que la conmoverán. Sur, después de los miles pesarés e infortunios que sobre ¡en España. Bienvenidos, mi pesan, Yo he sido ¡siempre un vasallo leal ¡DE PASEO. ¡de la' Reina.

—0—

el temple

de

|

Acaso

no

mi

E

pueda

asistir

esta

nuevo

Don

Antonio

respetable

familia.

simpática una

Ar-

ciudad

temporada

del |

pasada. |

de

la

a Ma

Reina

sus

Zayas,

nos

brindó

cl

amores

y

En

San

Juan,

a

con gracia

tos

sus

sus

ca. table

su

vasa-

siempre;

caballero operación

La

| |

Agitando en el aire las manos con ademán expresivo y nervioso. Es signo de admiración, de respeto y de ca-

_ riño. | —p—

d

Hace muy bien toda esa gente

en sembrar donde

de

pase

la

flores

moza

el camino

Reina.

| amuleto

que. viene de un país muy lejano, Un amuleto para gué la libre del mal de ojo. Porque hay quien mira a la Reina con| muy malos ojos. La miran así; Porque es muy ingénua. Porque es sti, E sencilla. Porque

es

Porque

muy

joven.

*

sonríe con sin igual gracia.

+ Porque

tiene los ojos muy

lindos y la

cabeza muy primorosa. ¡Salve Majestad!

PESON APDERA.

La preciosa

en

la

buen

le viera,

Ni

siquiera

una letra. No tuvo tiempo para despedirse. ] Y lo ¡siento Ehneho: Gustavo nos hará mucha falta. Su charla tan amena e interesante es don que muy poca gente posee. El y yo nos entendíamos perfectamente. Nuestras ideas, siempre contra“rias; nuestros gustos, muy distintos; nuestras ambiciones muy opuestas; y, embargo,

apesar

de

tantas

diféren-

cias, nos buscabamos continuamente pa-. ra

echar qn

del

en

párrafo,

para

cambiar

lecho,

diario

local

San

Juan, en

de

convalece

su

esposo

que

tengo

sobre

mi

el templo

del

Sagrado |

un

joven

en

grandes

extremo

simpatías.

mérecido.

afable,

|

Ho

letra más? s

Una

“buena

temporáda

Una buena

de

Juan;

entre

do

se puede

de

las

senta días.

VOLVIO,

¡Y la paga adelantada.) —o—

eo...Y | sus

—que

amigos

son

de,

toda

de

un

|

|

mu-

' thos— le, espetaban. un viaje de después Ignacio Lomba, Meno

de labores y.a un

vertido, vuelve

a San

mismo

vuelve de Santo Domingo. Y sus “amigos —que son muchos— (¡ahora sá!) £uoron. a era fbnine al muee.

4

traes?

¿Qué h

—le

preguntaron.'

ha

han

subido

por

>

ha conutovido

Puerto

sesiones

do

termina tornara

uno a

de

subir

mirar

por

la

La

mano

la

derecha

de

dice

en

donde

negra,

nuevo, los ficio | z propio para haci-

"está

el

agorera

|

nues-

aposento

de un

construcción S tribunal, en

no

tengan

del

techo,

privado

cuadros,

es

mucho

una

cosa

temer

alos

“muec-

«ire,

misión.

noble

su

de

grandeza

unas

res- |

—Julia

Antonia

Romero“

parte de la sociedad

Garcia

y

La

noticia ha producido gran

en nuestra

tores

La

-merece

policía debe

un

severo

dar con

cas-

él,

esa mano!

¿La mano leal y ¡“amiga de nuestro” compañero Miguel Meléndez Muñoz.

a Cayey, no

le

habíamos visto, Nuestra alegría ha sido zrande; vasi ruidosa. ro Tiene este bravo mozo la virtul de conquistar grandes y profundos afectos. La naturaleza: le ha dotado de dos

bellísimas cualidades: un hermoso razón y un privilegiado talento.

co-

López

que

hay

de

nuevo

Mike?—le

preguntamos. Y

responde:

que

han

éxito!

crees? creo;

Cruz

Gustavo

una

publicar

a

nue-

te

a

ciero,

Pronto

te

Tuyísimo:

afectos.—

Gómez—(Firmado).—

San

Fina

un

a

cierra-puerta).

lá veo,

páginas

del Figaro,

en

nobles

Antonio Y

la

““Condado””,

un grabado, envuelta

de

y

que

Municipal.

sus

todo

del

su

desposorios,

hubiése

mos—sus incontables amigos—convertido su hogar en un verdadero bosque de rosas... París. .

22-1919.

los

la

señora

recibió,

la día

frioleya de cár: de

dejare

que

un

bajo-vientre.

subsidiaria

a

la

por

Torres

y

Rivera,

la

Font

le

cul-

Díaz,

en

público.

a pagar

$3 de multa.

— La de

sustrajo

Dávila

diez.

Francisco

valoradas

plégadizas

FIESTAS DEL CARNAVAL PRESENTE AÑO

latas

mité

comisiones Ejecutivo

designadas

1

fosforos.

Fué

examinada

la

de.

de

las:

Fiestas

del

Car-

naval están trabajando activamente cn los asuntos que se le han encomrendado y se espera un buen resultado de sus

gestionosen Il se

pró

sábado

efectuará

22, cl

festival.

a

las

Gran

el Teatro domingo

nación en noche del ' Flores.

del

9

Baile

de

la

de

Municipal, 23

Unicamente

el

Coro-

y en

baile

pagarán

noche

la

de

lleros $1.00 por la entrada general, se harán colectas para :la Cruz en_ los

tres

bailes

del

teatro.

En

la

las y no

afiliado

Asam-

años.

Dr.

es

nuestro

hoy

-pié,

y

Dr.

la

que'

se

y el

retiraban

Asamblea

también,

de

Baez

Director.

dispensándoles

Queda,

Saldaña,

Quevedo

declararon

partido

critor

López,

Sifre,

Todos

son

un

se

puso

honor.

contestado

el

es-

resultado

un

Ponce.

las Nuestro

rico

pe:

de 1 Sr.

periódico

ha.

dulce.

Y

se

A

han

alborotado

las, mescas.

la

sesión

llegados están incomunicados, pues en | Cuba rigen las mismas leyes que re' gían en tiempos de España.” Para comprobarlo se le entrega un cablegrama que se acaba de recibir dirigido a Rivera Martínez, Federación Libre, San Juan, y que dice así:

Barceló

del

Sena-

2

E

loe

delegados

2

/110H

nos,

.

HU

E

con

Im

coin

2

que

ble

se

A

.

e

A

aqueros de

que

2 4

In-

Delegados gestión

incomunicados. Imposiabogados. Gestión ofi-

cial y consular ineficaz. Decreto reem barque firmado. Actúen Washington. El presidente señor Barceló ordena a los señores senadores que se con-

se

muelles

carne

en

lda-

«un

|

creten.

al

asunto.

delegados,

¡jabón

de

cutivo

de

acordó,

que

nor

$2

las

absuelto

Fiestas

la

Reina

reunirán

en

después

noche

Comité

del

Carnaval

Casino:de

allí

desde

teatro en la: Coronación.

del

y su Corte el

con.

respecto

ser

una

debe

a

CORDOVA

estos

excepción

de

HOUSE

DAVILA,

OFFICE

BUILDING,

la regla. "El está seguro que dichos ; WASHINGTON, D. C. delegados no iban con el propósito de Por acuerdo del Senado sírvase ges levantar ninguna clase de huelga en | tionar del Secretario de Estado invesaquella nación, Que sólo llevaban car'tigue motivos detención Habana ciutas que les pusiera en comunicación dadanos americanos nativos de Puerdirecta con los leaders de Cuba y que to Rico Ramón Barrios y Alfredo Neles permitiera hacer un estudio de masas

trabajadoras a

Tampa

podian

y a

ser

llevaban

sus

obreras. Cayo

Iban

Hueso.

agitadores,puesto papeles

en

regla

y

grín para que derechos de estos sean

garantizados.

Urge

tir

informes

de

dos

y tratarse

acción

hallarse

por

exis-

incomunica-

deportarlos.

BARCELO.

sus pasaportes según se les fueron ex

Se levanta el senador Tous Soto En Cuba no. pedidos en Puerto Rico. y dice que debido al gran número de debían temerle a hombres. que eran desgracias que ocurren todos los días completamente pacíficos, allí en donen la carretera de Santurce ocasionade tantas revoluciones se llevan a cadas por los automóviles, él desearía bo.” El:

senador

Felesias tición,

Georgetti

que

se

pues.

se

limite está

pide

a

hacer

El

senador

señor

Iglesias

vas

Residente de

la

la

Sr.

que

pe-

investigue ésto, para que presente un

un

proyecto

con pe-

cables al Co-

en

Washington,

Dávila;

Zequera,

cretario dirá en

a

nada

presenta

se envien

Córdova

la

censurando

gobierno amigo sin saber relación a sus actos.

tición de que

al

al

señor

Habana;

de Estado en Cuba. dichos cablegramas

y

Cueal

Se-

Se peque se

una

amplia

gfín, para

que

información

expliquen

el

fico

senado

en

chas

de

nombre

ley

dicha

que

En

primera

Se

y

e

el trá-

evite

mu-

aprueba.

lectura

abajo

comisión

regulatrice

carretera

desgracias.

proyectos

una

se' leyeron

los

copiados

-R. C. el S. 6.—Por «el, Sr. Rovira, “Para incluir en el Servicio Civil Clasificado de Puerto Rico a: los empleados del Servicio del Riego de Puerto : Rico.

P. del. $S. 57.—Por el Sr Susoni, “Disponiendo que antes de usar los

edificios escolares para hospitales debe

obtenerse

-el

consentimientó esescolares y el-CoInstrucción.”

a las auto- ; crito de las juntas

ridades cubanas $u misión. El señor Georgetti dice le parece el senado no está facultado para pedir-

misionado

P.

de

del

“Para

S.

la

le explicaciones al gobierno de Cuba; | del camino

58.—.Por

el

Sr.

reparación

y

continuación

Benítez,

que partiendo de Fajardo

va a empalmar con la carretera de ; que no estando seguros deben esperar , Naguabo a Juncos por el interior. ». y después se resolverá. Se suspende la sesión hasta el, luEk: señor Iglesias. “Yo estoy comnes a las ocho de la noche. : pletamente seguro de que dichos de-

y 3. paquetes

manó

última

«eubano

agerca de los citados delegados y que le dé una oportunidad a los obreBarrios y Alfredo Neríis Ramón

de

prueba.

Sesión

a

las

carrozas

>

Eje-

y

otorgar

está

los

siendo

premios,

adornado

para

Coronación de la Reina del del Carnaval, v se cree lo será del modo

de Ho- | más

de

artístico

posible.

pará

La

al la

del

to Rico, a los trabajos preparatorios de la Campaña: de socios, que ha de efectuarse en la semana del 3 al 10 de marzo próximo y que exije una extelsa labor, pues se han hecho “listas de, los socios de 1918 que deben renovar su

suscripción

Puerto

trasladarse

del sábado

se

teatro

el acto

entrada a galería teatrd, costará $.50

¡| caballeFós

que

¡ bailes ye

desen

del tereer piso a las damas y

ir a presenciar

los

aquel sitio.

en

el

presente

año

y

los

demás datos necesarios, material de propaganda, botones, cartelones, folletos, ta para la mejor organización de la

Campaña

en toda la Isla.

:

Los Comités Locales estár recibiendo Las carreras de caballos, baile y paseo constantemente. circulares e instruecioLos precios que regirán en la Cantina de carrozas adornadas, que se verifica- | nes relativas. al modo de verificar sus serán lOs más módicos posibles, según rán en gl Hipódromo de Santurce, en la ; trabajos preparatorios y el final de la tarifa' que ya ha sido aceptada por el tarde del 4 de marzo( prometen resultar cnCampaña, que debe efectuarse en la se¡ Comité dé ambigú, y que resultarán del muy concurridas, pues .reina gran mana del 3 al 10 de marzo. ¡agradojde los concurrentes. tusiasmo en el público y se están pre-

la ¡parando

los: caba-

que

, de

y

en

condensada, libras.

4

de

trozo

Bahitt,tun

caja

leche

velas,

¡Rieoj para

por el Co-

Hernández

¡del

¿bra

P. R.S. S. Co. los si2 cajas de salchichas,

de

de

los

de

sustrajo

sardinas,

5

paquete

DEL

de

del de la

la

municipal. Vanfán

bierno

El

LAS

ya muchos

Jaime

o

nia en

misionado

injuriando

la paz

Rodríguez

de la N, Y.¡and guientes efectos:

declaró

a ca-

dos

rl

corres-

Juez

Mercedes

cuchillas

cárcel

3 se

Francisco

Miguel

lá

tas,

$5

es-

pa-,

po-

pagar

calabazas.

sea,

del

a

condenó

de

objetos

numeroso

San

de

puesto

1829.75.

disposición los

Este

la

un

arresto.

Martínez

Farmacia

de

Celedonio

3d

de

ofreciendo

a

alteró

la obligó

ocho

por

pago

al

dos

El

de

a

presencia

culpables,

presentando

Rivera

Luis

-y

venta

días

20

pú-

de

le sorprendió en

vía

la

Estos objetos fueron ocupados por la policía, y Martínez tomará vaSe hospodará en caciones por 20 días.

Rodríguez a lo pro-

Srs.

én

nuestro

. es € . la ae

a

POr

“No ,

anicatos

denuncia,

Angel

Manúel jugaban

está

SENADO a

]

a

Are

que

propiedad

los

arrestaron

Corte

robó

merce

pimientos

gravemente

contusio-

sorprendidos

Juez

“Las

princesita

empleaba

a

el

pena

puestos

y

penden-

El sábado 22 se efectuará el baile recuer- | la Coronación en el Teatro

amables

bellísima

fueron

uno.

sumamen-

se

-del

de

impuso,

carácter

en

Rivera, que

y

en las un mar

en

tiempo y fortuna ep brindarles pan “y abrigo a los pobres. “ No hay una sola alma portorriqueña que no la recuerde con afecto. De haber realizado Madeleine, en el

Febrero

objetos

51.90

días.

licía

dos me, trae tan gentil amiga! era

tos

También

Sosa,

Ramón

¡da

de gasas blancas. Junto a ella se destaca la: elegante, distinguida figura de su esposo, ' Mr. Daniel Steen. ¡Madeleine Luchetti!

Esta

policía

agredió

la

de'90

¿pables

y aristocrática.

¡Cuántos

La

de

e

también

.

obligó

los

García,

la vía públi-

«causándole.

dólar

que

hibido,

Juan!

y». Así

Tomás saco:

Font le impuso de multa o un

cáda

sin

mayor

y

puntapié

por

gar,

el Teem.

para

es

plaza

un

hombre

de

cara.

la

juez $500.00

de

y

Amado,

El

AA |

las

la

HBarbo-

condena

"García,

acometió en

nes

lo afirmo. ==

equivale

(Esto

a

MUNICIPAL

corpulento

Rosário '

bohemio!—

en

a

multa. García,

vola,

Gumersindo

y

postal:

J.

puesto

Guetán

basura

de

Julia

|

—Mis

¡Chago

fué

comienzo

¡bl posible

4

las

Si

en

declarados

Polipe de

riña

Corte

la

$3.00

le

$1.00

Juez

una

«se

Ñ

una

fueron

cual

,

cel

—“¡Salve, abrazaré.

Sufrió

terrible

noticia la

del

CORTE

abuela!

Copio

ca.

de

Marrero,

arrojar

por

anemia.

:

v

tuvieron

pondiente de

voy

que

—¡Un

Esta

multa

una

delas

dende

multa.

c:so)

—¿Tu.

¡Mi

Pedro

Gastón

descubierto los doe-

fuá

lo

A

——Dos. cosas. , — ¡Venga! és —Una:

Resto,

título?

—Lo

impuso

Soto-

Victoria

—Rafuel

novela.

““Condado,””

—¿ Y

An-

:

hagas

(No

negra,

Avala,

municipales,

Rafael

—Madre Tierra.

alarma

que

por infraceción

Paz

la Corte

ordenanzas

Verdejo.

padezco

que

—¿Su

ciudad.

malhechor

y

Alvarez

disposición

Defunciones:

PAIS?

mano

PAZ denunciado

exis-

país

contra

que.

de

la presidencia

dió

YA |

ES An

'

va

NUESTRO

Cruzado

» y Y]

A

HAL

ane

AR

a

drea

S

E

Martínez

en

a

.

.

digni-

il

Demetrio

que

al

Territorio

o

cxtrañen

se

perrea . letrado

,

imprime

-

CIVIL

favor

en

no

republicano.

Y, aquella noche, a las tres de la mañana, salieron de la Asamblea los

pa-

colinas

hablen del

contra

y

No

se

y!

co, que es la más alta representación de nuestra Judicatura, merece uh Jocal apropiado a su respetabilidad y a la

blica,

REGISTRO

DEL

en

Bajo

limpieza

.

que

:

DE

o

moderna, | | donde Jos «ión

buenos

que

con

pró-

marzo

de

10

al

lo,

Nacimientos: Josefina

—)—

. Director,

colectividad en una memorable

pensadores

Rico

Puerto

clari-

Después de varias enmiendas se Ed a , vestigaran en esa las condiciones en dad a, la profesión e (impone respeto + decide mandarle el siguiente. cableque: trabajan los tabaqueros cubanos v solemuidad a dkosryacusados. .al señor Córdova Dávila. Dice | grama | y el:salario que allí perciben. El Tribunal Suprémo de Puerto Ri- | el Senador que la actuación del go-.

y... la hacia unos en

vense

largos y sucios,

muy

el

ladrillos luz,

que

individuos, habrán temblady ante aquela mano inquietante qug' es como una

bancos

en

abogados bles,

¡Cuántos

fiscal.

los hombres

en

la

Fué uno de sus fundadores y jefes. Y por razones que no tenemos ahora para qué exponer, se separó de la

personalis-

ñ

nuestras

y

reñidos.

casa.

al partido

cl

en

persistir.

duele?

compañerismo

están

Nuestro

do a las once menos cuarto de la macós del edificio del Tribunal Supremo ¡ñana. Concurrieron los senadores de Puerto Rico. Martínez, García Ducós, Sein, GeorDigase lo que “quiera, el medio am' getti, Rovira, Tizol, Iglesias, Tous biente no añade nada al talento de los Soto, Barbosa y Feliú. jueces y los abogados que por allí paSe levanta el Senador Iglesias y pisan. Pero no podrá negarse que un edide que se le preste la mayor aten-

escalinata

lenta

acción

CORTE

—OUtra:

EN

en

sus

los jueces. Por alí han desfilado figuras vencrables del foro |portorriqueño, por los! 1 ”. y pasillos contiguos han pasado el almi-

la izCuan-

hacia»la

implacable,

alíora,

celebra

de

vería una pica inmensa de, legajos viejos, papeles en paquetes, que están ya amarillos

tribunal

Este

que no habrá sido muy grata la impresión que levó el insigne: marino fran-

máno negra que señala hacia quierda: CORTE DE DISTRITO. si

Rico:

”

dicho

de

Secretaría

la

en del

NOTAS

trágico, |

a toda

aquí

triste!

de

el

no

.

el. aspecto

y

les

abramos

Estado

lamentable

todo aquello. visitante una

alí,

sombrío, melancólico de En una pared, verá el

inten:

de

rante Grout, y la oficialidad del **Gloire?” últimamente. Com, toda seguridad

_

Real,

tiempo

Juan.

se

ximo.

todo

automovil.

que

antes

Y vamos a hablar claro, porque,.de lo contrario, nos hubiésemos quedado

:

aspecto, de asconstitución de una nacionalidad? que rezontrosa atavío, atrabiliarias, teméis? ¿Qué van. huego mucho polvode ladrillo en Amad las ideas. el airereomo para no permitir que la Si son buenas, aplaudidlas. Si. atmósfera se enrarezca nucho. malus, combatidlas. Caminando un poco más llegaréis al de No tengais la monomanía local que ocupa el Tripunal Supremo de | -Personas,

ta es ancha, espaciosay pero nótanse los escalones gastados va de tantas, gentes

el

resistía

que,

la isla.

Albán

Desde que abandonamos Se-

que

Era

Municipal

personas

para exámenes de reválida ser deben Supremo Tribunal

adicadas

decir,

ruedas=de

ATRACO

.¡Venga

en las montañas de pan quiis Aibonito o de Lares. (¡Una buena licencia, angelillo!

el

108,

descanso | tigo.

descanso

reforma

Padres

los

convento

ante

Asunción

habla?de

saben

tan

manera

¿Qué

favor

no nos cabe duda que va es una rémora para el progreso urbano. Desde que*uuo entra por la puerta principal, que queda al lado de la Iglesia de San Josá: se da cuenta del espíritu de 'vetustez: ec incuria ivredimibles que gravitan como losa de plomo sobre todo aquel edificio herrunibroso de arcaica construcción. La escalina-

fueron

Esta

acusados.

corte

Con sincero dolor estrechamos las ma- ¡ mayor, María [nos de su esposo, Don Renato Real; | Figueroz. cumplido caballero; modelo de ciudada-:'

camarada.

temporada

calle.

sitio pote cóntrico de la edificio tiene por su antodos. nuestrogr respetos, pero

cianidad

reformas.

| solicitudes

ha perdido la vida de un modo

El

deseamos al amable

paredes.

la

de:

¡ Tribunal

Quebrantaa su tra:

inte-

Ya ese edificio del cual reconocemos y su mérito de reliquia histórica, se quiere inclinar bajo el paso incontrastable de los siglos. Alí fué donde tuvieron su

LA NOTA TRAGICA.

formar

día por- día

a la

Esto he pensado Néómesis!... y dominicos, vendo izquierda, mano A donde enseñaron doctos “profesores ciensentados distrito, de cias y humanidades a jóvenes portorri- | Corte

:

| intentó arrebatar de manos de dicha daAngel +Remgel no se encuentra bien | ma los valores que portaba. Mas el ¡joven oficial de las ' Un acto vandálicb, nuevo, por su nade saluda oficinas de la Imprenta del gobierno, ¡turaleza, en nuestro país. do y todo, :Acude bajo. dd:

acceso

años v el nife. Arriba de aquel namiento de escrituras viejas hay un en la Cuando logren reconstrucción. FISCALIA. Y otra arreglar el techo, será entotces cl piso, letrero que dice: y luego el zaguán y así sucesivamente. | vez la mano aquella del-otro letrero.

Así parcce. A juzgar por lo ocurrido. La señorita Conchita del Llano, perteneciente a una de las más distingui: amistad era para nosotros motivo de - orgullo. + ! : das familias de Puerto Rico y que disNo nos viéramos obligados a perma: fruta en la sociedad de grandes y menecer atados en el baueo del trabajo, y | recidas simpatías, fué víctima de un sutambién estaríamos allí; en el templo. |,ceso en extremo lamentable. —Q— Un desconocido, personaje digno de

Es de hierro.

las

o0cz asiones

Aquella; dama fué toda bondad y dulzura. Nosotros lamentaremos lo que dura la wida, su eterna ausencia. Su

no se rinde.

cl

en

mereció cl aplauso unátodos los abogados, y hasta

aquellas

que

Ma

fácil

/

¡¿EL

UN CARACTER.

tjeno

terio, en un capital, ese

A los veinte años lo "arrebata la. Ll Intrusa, de 3u hogar. Nos hacemos cargo de todo lo que, queños. Aislado casi, cercano al comen” sufren en estos momentes los padres y mn hermanos de Williams Los Fajardos saben que tieren un EXAMENES EN EL SUPREMO ho sitio predilecto en nuestro.corazón. Lo: saben bien. ¿Para qué escribir una | Se reguerda a, los interesados que

inaje de duelo, fué Doña Luisa Guayta de Benero. Ese piadoso homenaje, como ningun" | es

reforma

hi-

Font

' edificio

La Redacción de “EL MUNDO”” se Corazón, . en Santurce, para orar por el eterno ¡descanso de la que en vida pus al cronista, al ofrecer este home-

otro

en

de nime de los mismos

y

muy

La noble dama era de todas muy petada; y por todos muy querida.

mesa, me recuerda que hoy de mañana se reunen casi todas las. damas de -

enferma

rodeada

cultivaba el trato social de un modo ex quisito; sin afectación. Tenía mueho' don de gente; y como toda la familia Fájardo, disfrutaba de

Y el suceso tra sociedad.

RECUERDO!

Font

portorriqueño

foro

del

juez

"del

vez?

La “señora

o

que el Juez

En distintas tado hacer lo migmo.con el edificio que ocupan el Tribunal Supremo de Puerto ¡WILLIAM! Ú Rico, y la Corte de Distrito. Pero el vetusto edifieio se resiste. UltimamenApenas hace días que le vimos lleno de salud, contento, ruiseño, cenando en | te, con motivo de una oscilación sísse desploperceptible, compañía de sus lindas hermanas Rosamica, apenas linda y Lydia, en una mesa del ** Hotel | maron del techo del salón de s sesiones, varios ladrillos. Varios carpinteros y Palace.” Le trataste | albañiles ¿Le conociste, lectora? trabajan ahora activamente.

San

pÍ talaria,

mucho

plausible

nuestro | puestas

todo

A esta hora, ya la ha comentado

va la nave.

una

Goenaga ' figuras

im-

Un talento:que emigra. Que la, tierra dominicaña le sea hos-

Un

| zo:

a

no

Pero dad

americanos?

¿Qué ten

,

preciosos niños. _Nos complacemos en dar estos últimos detalles a nuestras lectoras. ' Ago

Y se lleva a Gustavo.

¡TRISTE

no

No hacg

interesa

ustedes

qué

Y

.

Hacemos ún esfuerzo como lo han hecho los compañeros.

Uni-

europeas.

defecto

ra que

La escalera que se ve en la fotoAspectó que presenta el edificio del Trib urial Supremo dea:de el Boulevar del Valle. grafía fw3 construída a raiz de los tem blores de tierra para caso de desgracia, o Fago porque el arcaico edificio,

y

restablecido.

salud de Belén

Valle,

su

presiones, para charlar, AMá

cási

Américas.

.

| blea, ha

qui-

labor

¿y

. b Estados

defecto! No pueden vivir sin el 110. 3uscan “personas. Y huyen de discutir ideas

que

Fajardo :

las

ciudadanos

¡Y

E

mi

amigo y mejor compañero Gustavo Fort se ha ausentado de Puerto Rico. Se

sin

lo

Era un caballerito de inteligencia

camarada,

fué sin que yo

difícil

Perea

gran, mundo. Tan distinguida

clara;

dos veces

para

, el nombre

de

¡Qué

encuentra

muchas y nobles | rior del edificio que ocupa la: Corte Mulnicipal de San Juan. Las paredes fuesensible noticia: esposa de Rafacl “ron pintadas con los más apropiados sufrido en la sala colores, los pasillos recibieron más luz ¡del Hospital Municipal una peligrosa y más aire, los escritorios, fueron cambiados, retratos de las más luminosas | operación de apendicitis.

alguna

—0—

¿Mi

hay

De labios* de sus amigas, recogimos la La joven y bella del Valle Sárraga, ha

de

UG

Un

y

Dr. Luis Vadi. se eféetuó en la clínica

Intervinieron

por

Yo también le rendiré mi homenaje, A mi modo y manera. Le enviaré un presente.

de

Pero

en

—Q—

su Soberana?

|

bozadas. Y baraja

combinaciones

()-—

Toda esa juventud que a diario pue- ¡rúrgica los doctores bla las callesde San Juan, siente por ¡López Nussa. El Dr. Vadi está la Reina una predilecta simpatía. Lo celebramos. ¿Saben ustedes cómo saludan los JóA

se

un ejemplo de acusaciones en-

afec- | delos doctores Perea-Vadi.

saludos,

y-Bonrisas.

venes

verle

Y en vez de dar civismo, lanza nuevas

dos

veces

La prensa del Oeste nos trac la noticia de haber sido operado el respe-.

galautes

infinita,

de

Rafael

tomo en su casa. Aquí nos tiene guste mandar.

Eg La Reina es. muy popular. La: he visto siempre, desde

los,

placer

——

devolver

cien

-

liras..

rruaje,

el

hace y ¡San Juan.

No

cronistas. cita todos los arpara poner a los

Esta noche se darán tistas de la Ciudad

Rivera

honorable fiscal de la Corte de Aguadinoche

la fiesta de lá: coronación. “1, falta] A la Corte le sobran

pies

Rafacl

carácter.

sea una empresa creada con mucho dinero. Es capital de puertorriqueños y de algunos eaffetioles residentes en Puerto Rico durante muchos años y que tiehijos puertorriqueños y esposas | nen puertorriqueñas. No hay tapital de Europa. |

|

La Reina conoce bien el: fondo de mi alma;

quien cree que EL MUNDO le | riódico

va a caer encima. ' ¿Quiénes son los escritores? ¿Quiénes son los accionistas? Y se dedican a inventar. Hay que inventar algo, dicen. —Es un periódico español. | - —No señor. Somos un periódico puertorriqueño. Es dinero sacado de las mismas €aUn periódico que ha dado al edi- ¡jas de donde ha salido el dinero para ¡ tor inglés de EL TIEMPO una lección | comprar bonos de la libertad y ayucívica. dar al gobierno de los Estados Unidos. Para que informe al país quienes son los altos empleados inmorales a ¿Por qué preocuparse de que nues“que se ha referido. tro diario haya agradado al público?

1 *órdenes..... —¿Y de aquéllo? Y contestó como Rosario al Suizo: | —¡Záfate!..... que no es buen tiem- ||

|

coro-

=

As

urtísticas

¡tarse "los ¿que

han

carrozas,

premios de

de

ha

de

$200.00

dispu- EN

y $75.00

otorgarse.

Ha sido designáda

Roja

para

formár

el

LA LA

CAMPAÑA DE So0'““CRUZ RYPJA””

La préfente semana

ya la Comisión que

jurado

PRO' DE CIOS DE

calificador

de

por el Personal de Cruz"Rojá Americana

ha sido dedicada

El capítulo de Puerto Rico, espera un buen resultado de los presentes tra-

| bajos, que fortalecerán la institución y la pondr¿n en mejores. condiciones

la Oficina de la ¡para eontinuar:en Capítulo de Puer- rables siempre al

sus actividades favopueblo

de

esta

isla.

e


la

ra

que usan los antiprobibicionistas

No Mlegó ni a poner:un pie sobre el puente cel Crucero que, y alemanes,-- Thomas acusa a los teutones ; chocó “con una

mina

del órden social. duelo retórico eutre sore-' Wels¿ representante alemán con alemanes, y franceses cjalistas: los. socialistas demócratas tuvo que , Jecíprocas os -acusacion y proches ' vioJento

Un

Traducciones

especiales

para

“El

Mundo”.

Con-

en la segunda sesión del explosión y los tripulantes corrieron |!¡lugar Lord Kitchener y su estado mayor ¡groso Internacional de Obreros. mo llegaron a pisar el puente del cru- | desesperados 'h acia cubierta. Los ofi-

sos-

fué

francesa

parte

la

sus ¡Jebate por

tomaron

eero “Hampshire,'? «que chocs eón una: ciales inmediatamente

¡tenido por Pierre Renandcel, Albert Thopuestos, pero debido al ruido de la 'Ímina cerca de las costas de Hscocia, 'mas y "M. Mictral. 'una noche tempestuosa de junio de: tormenta y del. vapor que escapaba, Otto: Wels, antes comandante miliórde- | 1916; estos informos han sido suminis- no les fué dable trasmitir sus ponsal

del “Manchester

Seguidamente, otra segunda ex- ¿tar

nes.

ceorres-

un

3

oficial

un

¡trados por

e infligido

nombre

sii

¡lamidades

Guardian”.

de

Berlín,

terri- 'alemanas

defendió

y dijo

posiciones

las

los socialistas teu-

que

tones ya habían aclarado quienes eran Preguntas concernientes al hundiz apagaron, y todo quedó a obscuras; en su €eoncepto los culpables de: la wmiento del Hampshire, han sido he-! aumentando la confusión reinante. El menciofado oficial pudo soltar guerra. chas. en el Parlamento Inglés, debido

-al persistente rumor

de que

crucero fué torpedeado por un subma-

y

después

¡car

prisionero y trasladado a Alemania.

Ninguna detallada información ofi- | oficial nece

y el

dada

sido

ha

cial

que relató estos hechos perma-.

él... bareo desapareció,

El

¡ Thomas,

visto

someté

sobre cubierta. ¡los

delegados ¡ ponsabilidades:

Kitchener

'to a Lord

ignorado.

explosión. haber

recuerda

no:

oficial

minu-

cinco

primera

la

de

después

tos

del

nombre

en

El

de

ante

presentada

ellas,

por el Bureauisocialista, que rceomien:da se discuta ¿inmediatamente el es¡tablecimiento' deq una Sociedad de Na“ciones. Lu-otrá, presentada por Albert

pudieron, embar-

tripulantes

“vino alemán, y Lord Kitchener hecho | algunos

Una

junta.

¡la

contratiempos,

muchos

de

se: preseutaron

reseluriones

Dos

|

de los salvavidas

de uno

las amarras

dicho

pudieron - «Cuatro días espués de la batalla de | Parece ser que solamente llegar arriba todos aquellos que se en que se 'Judlandia, en junio 5, Lord Kitchener ¡ preferencia. embarcó en el crucero Hampshire, que l acordaron de la única salida.

a

la

consideración

de

lan cuestión «sobre Yresde la guerra. Insistió

diséntiése .

4

Dicp

así

este

asunto

esta

resolución:

.

con ..

““La conferencia socialista de BerEl bote estuvo merced a las furiohombres. : de 800. tenía tripulación “na, considerando que el cataclismo desas. olas por espacio de cinco horas. Debido a' una gran tormenta los dos , liberadamente desencadenado sobre cl eruceros escoltas tuvieron que aban-, ¡Muchos de los que iban en él fueron mundo ha traido a la humanidad cadonar el Hampshire y volver al. puer- ¡arrastrados al abismo por el continuo

frentar la tempestad compuertas

comunicaban

que. permaneció

abierta.

encalló en una El oficial niega

el |

con

bles

pequeña isla. rotundamente

Kitehener

de que

de |posibilidad

excepción

a

buque

del

“interior una

que

las l das

cerró todas

el salvavi- 'lamidades sin nombre y infligido terri-

olcaje; y milagrosamente

al en-

El Hampshire

to. de salida.

derando,

la

¡dera

una ¡como |

Comisión Salvador Brau

dicen

| programas, según recibo, Real Horeins $67.00 tico dicadacnacacinanstl LMAMOS...... Surecibo según bronce, de Placa Decíamos en nuestra Memoria de: $10.50 ocn... Abarca de lcosores noviembre 17, 1918, que nuestros fon- | $717.50 TOTAL dos en el Banco arrojaban un balana $811.08 los de suma esta Deoscontad ce de $811.08, de cuya suma. serían referido, | que fué el balance arriba satisfechos la construcción del monumento, la lápida de bronce, impresio- | queda un sobrante de $93.73 en el de ceremonia,

etc.

tituye nuestra mo sigue:

Esta

cuenta

con:- | Puerto

cuenta

Rico,

a

de

Agrícola

y

Territorial

nes tipográficas de documentos, gastos Banco

disposición

de

cual-

final. Y cs co- | quier Comité que se constituya debia damente para levantar la estatua de otro

insigne

puertorriqueño,

según

parte,

,y

_que

de

una

|

Sociedad

de

de

no

Lor-

.

los

de

días

corriente

Entre

y barato.

.

.

los socialistas alemanes

cuando

Nacio-

de

ingerido

los agentes

de

considerando

el

una

que

Sociedad«de

no

Bay

A

A

Curso Comercial Completo

Ñ

en dos años para señoritas en la : Academia Católica

fi j Ñ '

y

QUIRURGICO

MEDICO

CONSULTORIO

SP

Daviñen,

rra,

los

DE

HORAS

'De

E

9

a. m.

á

Allen

y

12 22, ,

y

m. Esq.1

de San

1

á

4

p.

ñores

al

del

director de

la

Consejo

que

de

la

de

Europa al pie

de:

AN DO AUN

AUS CU

RU

A

A

fuTum-'

Cutler

con

y

asuntos

de

Ja

obtenida

por,

van

en

condiciones

Para

nocivas,

sustancias

tales

como el “bay oil” que es un cáustico terrible y afecta a la mucosa. ¿no han " —Y los farmacéuticos,

por el sulfato

Uds.

zinc?

—El

sulfato

de

industriales

los

zinc

«bajo

la

se

lo

añaden

dirección.

de | ñas,

quien

no,

regresó

más

nuca.

A

ÉE-

propa-

Serbia, cl

el Teniente

Comandante

Ca-

qhe

prevaleéc

en

necesidades ¿purblos, se han

el

Coronel,

Comité

Para

na.

que

de

las

Sur

y

el

Norte

las

organizaciohes

Serbia

de

la

Comisión de la Cruz Roja designó miembros

de

Italia. Estarán

debían

a cargo

que

de

bajo

Jas

estará

ba-

Capps;

las

órdenes

condiciones

países

la

del |

y de

existen-

los

trabajos |

“Americana, 100 camas,

ha hecho | sus | con

DEL ESO REPRESENT A UN NOTABLE EXPONENTE Comla GRAN PROGRESO R FMINGTON, la máquina q. fabrica inas Máqu pañía más poderosa del Mundo en la Industria de las

realizarse.

Cruz: Roja donativo de necesarios

Cruz

dos

gresando

del

con

de Escribir.

su arranque auEL ULTIMO MOD ELO—Remington No. 10—con bir más pertomático, es sin disputa e 1 modelo de máquina de escri feccionado que se conoce. EL AUTOMATIC O PERFECCIONADO, EL ARRANQUE ADURA DE CAMBIO DE CINTA CON SU CON TROL Y CERR

AA

des-

refugiados en Grenóble,

Reja

Sanatorios

ropas,

de

Australiana

mantiene

anti-tuberculosos

tivs altos v' saludables, miento de los seldados

En

Anderson,

director

de

tales

vista

medios | Polonia,

Comisiones. Ñ

que

La

a

MU ción. El personal se ha roelutado de Uy las unidades que prestaban servicios Francia e Italia, habiendo hecho Meu

el

.Cofonel

en

|

si- |

para el trata: | que están re- |

PRECISION

frente.

estaban

las uni-

| sión

de

Í

de

la

se

ha

organizado

Ja”

Cruz.

Comandañte

eritica

una

Americana,

Bailey

el doctor

de

Comi- |

Fronesak.:Se prestará

es- |

y el

| americanas, 3 americanas, dos «dentistas, y personas ..

.

de

dos "médicos, expertas en

negocios .

hospitales, .

MERITORIAS.

| ' i

que fueren ateunLas cifras refe:| infantes re- | de sultan enormes, y dan idea de la difií- | cil situación de aquel país.

Villa

Interpretada por JACK+JOHNSON

de

vapor

El | por

Crosas «: Co.

Cote.

el

Ehland,

Departamento

los

(La casa que sabe selecc s) na io Ae Cruz 18 P. 0 Box 119

F

Estados Unidos, | Comisión de la Cruz jBalkanes, y estaba ¡en Toulon, Francia.

499

la

DE 113 MAQUINAS DE ESCRIBIR QUE USABAN EN EL CAMPAMENTO LAS CASAS 100 ERAN REMINGTON. ¿POR

QUE?

guerra

del

a

Remington.

González Padin Co. Inc.

de

el uso de la. que va a los

cargando

sd

Departamento

SAN JUAN, P.R.

víveres |

rumano Trajan, | que va sión Comi saldrá de Marsella la de adas tonel 800 lHeya. a Rumania, y . útiles s | alimentos y demá Abordo

Telefono

de

para Roja

e

LAS CASAS Y OFIC INAS DE MAYOR PRESTIGIO USAN ¿POR QUE NO HA DE USARLAS NUESTRAS MAQUINAS. USTED TAMBIEN?

destinado

sido

ha

Ii

PLAZOS.

informes,

diez mil niños. a mortalidad: rentes

La Cruz Roja Americana ha suplido 'eamas y enseros correspondientes, para la | los niños huérfanos italdanos de'

A ESCRIBIR SOBRE SON INNOVACIONES

.

| didos

Y NOBLEZ

LINEA.

NO INVIERTA SU DINE RO EN MAQUINAS DE ESCRIBIR SIMPLEMENTE PORQUE LE OFREZCAN PRECIOS BAJOS ES NECESARIO Y U OTRAS MEJORAS Y A CADUCAS. CONVENIENTE A SUS 1 NTERESES CONOCER NUESTRA MARCA Y SUS CONDICIONES. Nosotros garantizamos nuestras máquinas como el mejor producto de esta industria existente en el mundo hoy SOLICITE CATALOGOS Y PRECIOS DE CONTADO Y A

Tin 1917 la Cruz Roja Americana do- | y leche condensada para nó “$200,000 alimentos para los hiños polacos, y se

recibido

ULTIMA

FL ESPACIADOR VARIABLE PAR LAS LINEAS EN PAPEL RAYADO

vItrasportes.

ha

LA

'HASTA

ser- | |

vicios de ayuda a toda la población, sin distinciones. El señor Bogen, del Comité de auxilio a dos judíos, se ha ufrecido voluntariamente a acompañar | a la“Comisión, y entre el personal de ósta, se cuentan 12 enfermeras polaco- |

administración

A

Roja

a.su frente

taudo

situación

PERFECTA.

BARRAS, EL AUMENTO DE FUERZA EN LOS TIPOS Y L CARBON. PARA LA CLARIDA D DE COPIAS DE PAPE EN SU NORLA SEGURIDAD DE CONSERVAR EL PAPEL IAR CAMB DE LINEAS, MAL Y EXACTA POSICION AL

estos |!

cada

unu,a

económicos, destinándose

selección

eh

Comisio

y

personal »

.

.

»

|

'

de

despachado

bastaute

con

urgencia

inmediatas

las

nes,

toda

Grecia,

del

Dexter.

tino « los niños

deplorables.

con

atender

estudio

tes

útiles.

ri

Se estrenará en Puerto Rico la gran serie:

SAN JUAN,

sin

embudo

este prorelativa-

En virtud de Rum quedaba

con algodón. ceso el Bay mente

un

por

también

pasar

hacían

La detective de ¿¡Mayagiez ha, ocupado en poder del individuo Aurelio García (a) Barrabás, una bicicleta colorada, número 33 modelo 1918, que secún los indicios, habrá sido. robada «a otra persona. El mismo día se comunileó que al señor Pedyo Miranda de Arelcibo le habían. robado una bicicleta valorada en $30.00. El dueño dice que la bicicleta fué alquilada a un indi'viduo que iba de pasco al barrio Ca:

alemanes.

parta

dirección

Montenegro,

La

Gomi-

Huropa

len

Roja

la

Pronto!

ÉP:

en y

Comisión

la

un

los Balkaues y Polonia, confirman la crerncia de que sen los países que más han sufrido por la guerra, y que se ha:

- Pronto!

LU

socorro

un

se-|

los

t

FUERZA

militar,

Las Comisiones en conjunto tendrán | beneficios de das recomendaciones | Jos hechas por el 'eniente-coroncl Folks, presidente de la Comisión de. trabajos civil en Francia, que hizo. de ayuda'

Anderson.

la situación

a

ferente

los

e

Pronto!

poder

constante

Socialistas

Comandante

que-

al

extranjera,

y

iusular

de.la Cruz

Hen ONO, CORO AO

los

PFarman

.

ZAR

y?

de

La jo

«le

afectan

de

Cruz

Institución.

el señor

frente

Fisk

sión

11M

141.

Teléfono

Cutler,

División

Información

, Mt

José

desu

ardiente.

coronel

de actividades en la paz. Durau¿ausencia del señor Cutler han

División

IV

m.

H,

planes

trabajo

Mupresidirá

:

CONSULTA

en

quedado

¿lg $

Ortis

sidente

grama te la

f A

caída

la

de

dades

los presidentes de los Capítulos de JLoñ: dres, París y Génova, acerca del vro

Ml A A ¡|

MEDICO-CIRUJANO

ú

a'la a

| ganda

AMERICANA

bién conferenciará

ñ Ñ

—

sino

€l establecimiento

toja: Ameritana, ha salido para ca anisión especiál para ayudar

n

Moreno

Narciso

Dr.

M

|

de-

VARIOS DE LA CRUZ

décimu-cuarta

turo

DADA

AAA

TAZA CAZA A ZA ZA ZA TEEZAA

filtro de carbón animal, el cual tiene la propiedad de absorber. Luego lo

¡EL ATERRIZAJE DE UNA Bl. CICLETA QUE HABIA VOLADO

o

El señor la

n

Católica

el |

por un

pasar

Lo hacian

el el

roy.

para niñas, enseñanza de los 8 gra-j ' dos, según el plan oficial, en un ñ ambiente religioso.

-. Academia

¿debía

térmi-

amplia

e

.ROJA

ñ ñ

De $1.00 a $4.00 el mes según el grado, en la

en

Los hombres adictos a la bebida sometían el Bay Rum:a un curioso pro-

cedimiento.

la ley contra que se burle

LA LABOR DE LA CRUZ'ROJA

e

INFORMES

A Y

School

Grammar"

zinc

de

sulfato

el

— Hacer cumplir alcoholismo. Evitar

SS

E

E

E

4

amós

5SS S

i

práctica

en

ponía

se

con to-

cosas?

| Da

Iglesias, Secretario.

ZEZAZIIIIZZN

que

de existir Bay Rum:

esas

| el sis- | prohibicionismo. antes Un repórter de turno.

ha explicado

El Sr. Saldaña

sola-

estómago,

de

mente algunos dolores seguidos de yómitos. tema

sufra

que

es

probable

lo

blo,

fines se consigue

qué

-—¿Y das

biendo 137 palabras por minuto en gx MINGTON con arranque automático

Sue S SS SS SS > yo >

Albrizio............ $585.00

La persona que ingiriése Bay Rum de ese que se vende en las hoticas a un precio relativamente bajo y por lo tanto al alcance del bolsillo del pue-

1ó nuevamente el último record mundial esv?l-

SNS y

según

Samalea

segundo

la

en

sulfato de zine también puede ser extraído del Bay Rum, pero se necesita Las gentes vulgares no un químico. | pueden hacerlo.

«vómitos.

produce

a insistir en

ha vuelto

que

emético

poderoso

un

Valle

vicios celebrado en la ciudad de New York, ganó el record mundial escribiendo 114 palabras por minuto. En el concurso Internacional de Aficionados celebrado en New York, ga-

NS

del Sr.

basamento,

Luis

-en

basada

del

En el Primer Concurso Internacional de no-

a SIS Ss

del

Tesorero.

(E)

poner

su programa

mocracia

Dr.

en dactilografía.

ES

recibo

($9.10../........... $54.80

decide

| no-en

el

Es ahora la “Campeonata” mundial

SS

Construcción

R.

¡'mo,*?

Presidente H. Todd,

el

8) La Srta. Hortensia S. Stolnitz

e

inauguración

(1).

de

Fuñicos.

prefierén com-

prar alcoholados finos que no están Lo más al alcance de la gente pobre.

AA

SN

la

el ceremonial

Fernández

que

o sea el sulfato

Los harberos

de zinc.

sin

me

en

habidos

M,

por la impureza

añadido,

se le ha

que

puede

Naciones

E SS SS SSS y

menores

(E.

y

cable a González ($28.00) y gastos

y

es

zinc

de

de

Ren:

20 ramos de flores para da fiesta ($10.00); reparto de preventivos en último acuerdo de esta Comisión. Por otra parte las: conferencias, con- ¡situación internacional fué recibida con La Comisión S. Brau, pues, ha terla ciudad y Santurce ($1.00); a los | Había'eierta corriente de | isiderándo que el porvenir del socialis- aprobación. el país niños escuchas que condujeron las si- '' minado sus labores. A todo mo está amenazado por grandes peli- desconfianza, sin embargo, pero no se | las la tarde de la fiesta y cuya gra- Uroltera sus gracias más expresivas. gros por las nuevas tendencias: bauti- dió erédito a da manifestación hecha : | Por-la Comisión. tificación destinaron al Fondo de la vzadás con el nombre de ““bolshevikis- de que ¡la revolución «ulemana no se!

Guerra (85.00;) Pola, a Madrid

Vázquez,

protestado contra

recomendó simi- l tas internas el laboratorio de zinc al sulfato a añadier le se que | fuese

bierno alemán adoptase'«medidas lares con respecto a los aliades,-

da

instancias

A

el go-'

haber

| te debido a que los peluqueros 'y-bar-

es que la gente que compraba Sá- | cierto no para fines externos, siRum, Bay rraga trabajan armónicamente en el lo, luego de sometido ingerir para no sentido de evitar que el pueblo hele he explicado ya, no que o proces al ba ese Bay Rúum, porque-el sulfato comprarlo. El Sr.

ca-

sos de intoxicación de personas, que no pudiendo someterse a las exigenacuden al cias del prohibicionismo

diciones del armisticio que arruinan a | consecuencia de Alemania, de modo que él silencio de ¡Rum corriente.

eonsi-

exclusivamente

por

últimos

Bay Rum no cuando estalló el conflicto. **Alelos que han emitido su opinión ostá ¡mania —dijo— hizo la guerra amenazaGutiérrez Ortiz, quien=como Carl Kautsky,- agre- | ¡el Dr. da por Rusia.”?” de está convencido mundo, el todo gó, se ha tomado el trabajo de registrar | | que el alcoholismo es una predispolos archivos imperiales cou objeto de | sición lamentable y debe combatirsc, ¡ las causas de la: guerra. determinar | pero cree que la aplicación del remeWels manifestó que él esparaba que Í dio,-tal como sc há; venido haciendo igual trabajo se realizase en log arehimales más |¡en Puerto- Rico, aparcja vos de las naciones aliadas. cnfermemisma la ¡graves que los de Albert Thomas recordó la actitud de : . combate se ¡| dad que a raió de la declaración de | Alemania dado Según hemos sabido se han Llamó la atención bacia el he- || guerra. sufrido han que de personas casos «ho de que ellos dieron 'su probación « | por go estóma | graves dolenfias en el los tratados de Brest-Litovsk y BucaBay de haber ingerído fuertes dosis rest, y declaró que la mayoría de los Rum. socialistas alemanes habían, aprobado Un repórter nuestro cambió algu| la gran ofensiva de Marzo de 1918. impresiones con el Químico del nas | Entonces Wels atacó a Albert Tho| torio de Sanidad Sr. Saldaña Labora | mas diciendo que él ocasienado en par(El Dr, del Valle Sárraga estaba aute la siutación de Rusia por los pripor enfermedad), quien ha di*sente meros hechos a Kerensky, dando vigor | | cho interesantes manifestaciones. ¡a los bolshevikis por no haber asisti- | Bn primer lugar niega el Sr. Saldo a las conferencias de Brest-Litovsk, | que hayan muerto personas a daña | [y por mo haber protestado de las con-

todas las y dura- |

justa

res-

cestos

Los los agentes de rentas internas. | farmacéuticos dieen. que. la venta de | Bay Rum ha disminuido notablemen-

beros no' lo compran

días

hacé

Desde

Rum.

Bay

médicos del país hánse ocu-

exis- | justificado. Renaudel intervino cen el debate y! ga'rantías, y que la seguridad internacio- recordó las palabras del canciller Bet- | Hollweg: “la necesidad mo ro: |V ¡nal quedaría comprometida para siem- hman conoce. leyes,” como: prueba de que los | [pre si el gobierno que la ha violado | quedase sin castigo por sus Crímenes y socialistas alemanes sabían todos los | por Alemania. ¡los jefes socialistas que le hicieron cóm- crímenes cometidos' Monsieur Renaudél; dijo que él la:| | plices no quedaran, expulsados de la Tnmentaba que el Dr. Karl Licbhnecht se '*fernacional, ha decidido plantear por hubicra convertido en bolsheviki y que | eutima de todo la cuestión de las res| el ercía que Ja- Causa primordial de. ponsabilidades gubernamentales en las éste cambio era el haber perdido Liebkcausas de la guerra, la cuestión so-* su confiamzar en “Jos socialistas ¡bre violaciones de neutralidades que necht teutones. “Su sangre eno sobre VOSO- | habían sido puestas bajo la garantía tros*'*—agregó Renaudol. de Europa, cuestión de la responsabiLa exposición hecha por Kurt Eisncr | lidad contraida por los socialistas ale- | sobre la situación: de! Alemania ' y la | ¡ DIAMES. | nes;

y

preventivos

otra

«dependen

¡tir

Memoria,

civilización

de uva paz

¡fundación

algunos.

Impresión

a la

por

si: | esperanzas

haya

¡do salvado, y cree que cl Hampshire el barco chocó con una mina y no torpedeado

Como.a las 8 de la noche fué terriblemente sacudido por

gravios

de

de ellos parte del gobier-

ninguno

mar

en

Ale- | 'pado

eulpados

guerra

la

por

pousabilidad

El

ser

debían

no

mania

Muchos

arguyó de'

Rum-

El Laboratorio Quimico y el Bay

COMO ymMURIO KITCHENER,-RE LATO DE UN OFICIAESControversía entre socialistas franceses E

ETT

vapor

—

Equipadores de Oficinas en To da la Linea, o A

mt

a e

"| Febrero: 22, 1919.77

7

EL MUNDO

e

«y


OS

a

a

- INFORMACION GENER

mo

VERDAD dada

1

+

Y

JUSTICIA

EDITORES:

Puerto

DIRECTOR:

José Gordils.;

Rico

Abstrilo

PRECIOS

DE

|

o,

etc.,

etc.

¡ tos,

Cuartel

de |

El

de

Panamá

y

dos

pares

de

itaduras,

herrado,

con

lobanillo

das,

Nuestro corresponsal en ¡Moccte Padilla nos remite |

El Senador Ledo. señor Tous y Soto, ha puesto sobre el tape-. te uno de los asuntos que reclama más urgente solución .

| fo

la

siguiente

ly

Juan y el puente de Martín Peña. Ese trozo de camino, está salpicado todo de sangre y de lágrimas. Es un contínuo drama, es un perpátuo desastre, es una peren-

FUEGO

Rivas Anto-

que producen la catástrofe, recogen los heridos. de las Salas de Socorro y del Hospital Municipal, es dolorosamen-

eb

Ed centaltr «FR : £ Ha2 sido celebrado un grandioso mi-: tinven la Playa por los partidirios de Usaron de la palabra la segregación. ¡varios oradores, quienes fueron MUY 3 ?? 1 7 le aplaudidos.

te alarmante.

FUERA

Es que el tráfico es increible; la población “extremadamente densa, la policía escasa, las imprudencias, muchas. establecer,

es posible

No

asunto,

del

general

GENTE

¡| Bárbara de ellos, cuando Cruz M M. ¡Cruz

que muchos

4

a la orde-'

pasán por delante de la policía de guardia, se ajustan

cosas?

de

estado

este

corregir

* culpable

Pi-

Ñ

tidades

a

La comisión nombrada a petición del señor Tous y Soto, puePuede de prestar ut. servicio valioso, verdaderamente humano. madio ra el legislatu la one a proporci que ión ¡obtener una infdemac

de

z

1

que

a

y

pasajeros.

el

a este

puerto

““Couamo”??”

salió

el

| contaminadas.

miércoles

do

PR.

salió

actual

del

New

San

la

127 c. COMERIO

a Juan

v

Ramón

un

toro

mien

Nieves,

arro

6

de

como

under

twenty

públicas,

meno-

para | sobre ¡ Mo

cl

papel:

claro

.y

rápidamente color amari-

ve ¡eorrer es de un

le

se

sualidad,

se

fácilmente

destruye

le

DE CORREOS

dos, (clase No. 1), todas las lanchas o botes de uso, movidos por vapor, gas, gasolina o electricidad, deberán estar dotados de un número oficial de acuerdo con esta ley. | Todo dueño de embarcación no exeanticda deberá solicitar por escrito

alteración

la

pe-

dorados,

los

de

E oa y ¿fp -“Philadelphia*? saldrá de Now | "2 Depas . po ce) queno mn ee el 5 de marzo y llegará a San Ape o Pan q EN pulsa do pehdi? Pes el día 10 del mismo mes. a la que se ha aplicado esto método

El York | Juan

documenta-

barcos

de

cuero

permanece en sus gaes sorprendido por €a-

| durante el día |lerías y apenas

largo.

de

pies

el

galerías en de las. encuadernaciones interiores huevos sus deposita ¡donde de las cubiertas. Sobre todo, por la noche «es cuando viaja este animalillo;

lmerse

1285.

No.

cáso

el

número

of vessel

Forma

En

Forma

License,

aud

de 16

res

Ba-

a

la Policía sorprendió

conducían

tras

mes,

Comerío

de

la

en

y autorizadas por medio de

Embarcaciones

2.

'engrudo

el

primero en

cava

seguida

en

y

utaca

que

térmits,

los

los

orden

|

de Na-

por el Comisionado

License

,tons.

libros

[de

cual

d de

del

especie,

una

existe

]

bajo la presión «del 1 dedo. La esencia de abedul, la naftalina, El “Prince Frederick Hendrick?” se la pimienta, el formol mismo, son: in1encuentra en este puerto reparando la | potentes para destruirlo, El único rohélice. medio eficaz -contra ól es el sulfato do El vapor '““Oconee”” entró anteayer Con su aplicación pudiera tecarbono. | en nuestro puerto con algunas averías.

oficialmente

ser

deban

que

Vas

El ““Zulia?? saldrá de New York ¡Puerto Rico el 26 del corriente.

embarca-

las

el

con cloruro de ealeio fundido, ¡absorbe la humedad. enemigos insectos Sntre los los insqctds | gos pe Entre el va- |.

Rico,

Puerto

co velas

ca y en la bibliote

colocar

y

e y |¡tas

Mayaguez

mantenerla cerrada, las vidrieras abier-

l ausencia obliga a es prudente dejar Í

Orleans

para

carga

Aguadilla,

Arecibo,

Juan,

de

y: trae

una

tiempo,

algún

por

si,

y

libros;

, los

níenudo

sc encuentran

donde

en

habitación

en-'

el

y

a

-airear

basta,

mohecimiento,

¡la

Domingo.

“Yuma”

el-8

DÉ EMBARCACIONES

a Santo

humedad

la

evitar

Para

siguien-

próximo,

marzo

de

E

las | *“*-

próximamente |

ruta,

su

de

3

viaje El

LOS DUEÑOS.

rollment

DE

purificar

de

sencillo

más

medio

El

de y

a este puerto, siguiendo

441

2

¡del

siguientes documentos: Certificate of Registry. Forma a. No. 1265. Consolidated Certificate of Enb.

Pos

de

apor-

viviendas

de

salidos

libros

por

tados

el 26.

in-

los

| sectos y los peligros de contagio

New

de

22

humedad

polilla,

la

eumohecimiento,

cl

la

combatir

de

trataba

éxito.

eon

empleado

ha

que

| todos

Se

saldrá

llegará

+poblaciones

Juan,

San

1.

trágico

su

solera

una

va

Re yes,

¡luertas

GERMAN

SAN

logró

presente

del

14:

El día ¿cayretera

EN

CELEBRE

y

nada.

*““Brazos”?

El

CO. INC,

PADIN

| persona “interesada. Qued an exceptuadas ciopes siguientes:

Co-

de

municipalidad.

ETT

y

rranquitas, BICICLETA

para |en el Bulletin du Bibliophile, de los mó-

“Virginia?

carga:

amigo.

por ' La

PROPIETARIO

«APIS

BUEY

EL

Guáni-

|

UNA

¡| dernaciones. M. Paul Grandsine ha llenado esta laguna, .con la publicación,

y

a

precios

de

Advt.

y

Lajas.

de

Sanabria,

la Isla,

ly Megará

GONZALEZ el

ven

actual,

infatigable

con

encua-

antiguas

las

de

y

viejos

| peles

CARNAVAL”

lista

la

| ; o a : l: los: co | vegación, 20sur de Rivera, lase noche Es deldondía Quintín suicidó uno de los

Ya ls: En | rrientes

señor señor señor

Sanabria,

al

De El

| numeradas

Pabón,

Torres,

Vargas

Pablo

Juan

señor

Eugenio

Sánchez

Juan señor

ca;

señor

saludo

americana

Thomas

realidad

¡rápidamente de los enemigos de los pa-

Ba-

de ce:

carga

con

(Colombia)

para

gas.

Goleta St.

grandes.

Pida

UN

DE

SUICIDIO

ñ

Ta la señorita

Juan; San Cialesy de » Ciales;

de Cumba, iñones Quiñones,

Rosado,

señor

el

sustraerse

pueda

no

cuales

las

a

efectivas,

penas

bleciinglo

gober-

la

que

A nuestro entender, con una reforma de la ley actual, esta-.

.

el

Segundo López y Torres, de “ÁAñasco; | propietario de Sa a 4 a Ion El suicida merío. ibana Grandele Sábane Luisis Lebrón, qm1 2 ds lo | ; 0d) Jesús Figueroa, é Tr |de;de; señor fin, colgándose -de de » Jesús Prinidad o ¡y señor Pedro González y Martínez, de ¿asa Mayagiez; señor, Niceto Eufemio Ro-

reanudan la marcha vertiginosa, sin respeto a nada, hasta que des¡cubren la silueta del policía del próximo puesto. ¿Cómo

la

garros.

en la calle transversal, | señor señor

la curva o entran

doblan

y cuando

nanza

por

|

¡mador:

lo que se refiere a desgracias producidas por autos que marchan observado,

5E VA

Pasaportes expedidos de A | 'nador: | Para Sauto Domingo:

Son muchos los motivos que originan los accidentes; mas, por

¡a toda velocidad, hemos

QUE

a

y

Juán

“'Elecha,??

en

¡los volúmenes es el de desinfectar con esta semana con rumbo a New York, pro¡ formol la biblioteca, una vez al año. y para carrozas y demás ofectos| | | Así se puede luego, sin temor 0 repugpios de la temporada. El 22 de este mes saldrá de,la HaAa los | Hacemos descuentos especiales y lojear los volúme: ¡bana el vapor “Santiago dé Cuba”?! nancia, manejar comerciantes o si se nos ordenan; can-

Juan,

Esto no sería jus-' y concausas, que

ninguna acusación contra ninguna autoridad. to. Concurren tantas circunstancias, cáusas sería difícil precisar una culpabilidad.

ha

enaltecer

San

Pauicó Un «aviso del Colector de Aduanas 2 ? que, ca notifi Por la presente se les “asa estaba valorada cn $73.00, 7 : Del 6 al 7 de marzo, se espera de acuerdo con una ley del CongreLsde procedente ““Moñtevideo?? por en y 1918, de 7 so aprobada en Junio ¿MARCA DE FABRICA vigor desde diciembre 8 de 1918, toda” paña. A + embarcación movida en parte o totalEl= señor Martín Laza, de, San Juan De hoy a mañana Hegará el vapor por máquinaria de vapor, gas, p Ro, ha presentado para Su archivo. mente o*electricidad, deberá llevar na español '* Alfonso XILL.”” casoli Ejecutiva, Secretaría la en registro y OFI sucesivo un NUMERO una marca de fábrica que consiste en len lo Ad-| | el por gado entre será que CIAL “> + A "IVNMLIAQ . El día 19 salió de New York el vapor la frase “(LAS VEGAS DE CAGUAS??, San en as Aduan de r trado minis llegará a San Juan el 24. Dicha marca se aplica a la venta de cia solicitud de toda | “Caracas” ' y

gravedad.

de

estado

en

tá

en

El fuegofué ecasionado de una lámpara prendida.

Rosado. le caída

facinerosos, disparó sobre sus agreUno de lo tiros sores desde el suelo. los

estadística

del

14

El

mento

Cloretilo, Papelillos, | SerOfrecemos pentinas, Caretas y Adornos para salón

barrio. Pueblo, ocurrió un incendió que destinvó una casa de madera y cobijada ¿A Julián | s-ñor del propitdad de tejas,

por el policía alcanzó a Dodisparados La-ambulancia municipal, con su timbre siniestro, corre ver-. mingo, quien se encuentra en el Hospirrav 1 “1 Wes tiginosa, para recoger a. las víctimas; los mismos automóviles tal, gravement ese. El4 policía e » herido. La

fué

EN CAMUY N ¿ue mu me del

noche

En7la

¡nio Rivera Rodríguez producióndole graves contusiones. 11 policia, víctima de

hecatombe.

detóyción

JA

los individuos Marcos

Andiláto, y Unrique frente al polichi insular

su

de

York

por iggotarse Se hue Re tes: Yl acusado fué puesto a disposide la Corte por este hécho.

yaa ño. ción

Ponce señor por telégra-

Domingo

hicieron

ordenó

información:

Plava

¿Barrio

comprendida entre San

“quien

agresores

los

contra

dispara

Bolicía

El ||

¡entregado

es-

plúma

su

“PARA

Germán,

San

de

Alcalde,

al

animal

cuyo

$80.00,

¡en

como

ide

DOS FACINEROSOS ATACANA UN POLICIA INSULAR

los

vanguardia

y compañero.

y valora-

la aguja

wmo ¡de

la'

intelegtyal.

con

Nuestro

abulta-

cola

y

erin en

juventud

a ma-

debido

el espinazo

sobre

calce- ¡blancas

nuestra

es a

van

de

holandesa

rranquilla

manchas el prestigio de las”letras patrias.

varias

blancos,

traseros

Muñoz

que

contribuído.

ca-

los

frente,

la

en

lucero

Melendez eritores

Goleta

Cayey.

de

Muñbz,

Melendez

Miguel

ñor

de al-

claro, de 6 cuartas

zaino con

aYizada,

vacía

botella

una

|¡ imóp.

y

en el estudio

día” 20 ack acsuel, la Policía ocuLeón Pagán en poder de Antonio (a) Barrabás, un Aurclio García

Salidas

cl se-

amigo

a nuestro

redacción

esta

conserva-

pero

libros;

los

vo-

cuido y

¡| ninguno, a lo que nos parece, había señalado hasta ahora los mediós prác| ticos y seguros para desembarazarse

Ninguna.

en

saludar

de

el gusto

tenido

Hemos

ROBADO

CABALLO

pó

fue

cual

el

maletín,

un

entre . ellos,

brero

EL SR, TOUS Y SOTO REALIZA UN ACTO DE JUSTICIA El problema del tráfico.

ne

del

¡parecer de bebida embriagante, un som- bos

Administrador.

al

A

El peligro del tráfico en la carretera

puerta

¡En su'y registrado por las autoridades. interior fueron encontrados varios efee-" caballo,

informutiva y literaria a la dirección.

o

ai

rd

Para

de

Román,

| gorio

$7.50.

pp

cabo

UN

Y

DISTINTOS

¡NOMBRES

¡MUÑOZ

MELENDEZ

MIGUEL

TRES

CON

mbavinióo

ox

MALETIN

EL

SERA

al

relativos

de

' ción

Juan

Llegadas—San

Nature)

La

eNDS O Ñan escrito bibliófilos

Algunos

lúámenes

e

pla Policía de Caguas ha silo entregado | ¡por un individuo que dijo llamarse Gre-' 345,

horas

las 2t: febrero |

durante 12:1m. de

y salidas terminadas a las

de

(Traducido

|

DE

Entradas

PARA CONSERVAR LOS LIBROS

|.

La vida en el puerto

|

QUIEN

Al

SUBSCRIPCION:

$ 4.00

Diríjase la correspondencia

A

¡DE

Inc.

ADMINISTRADOR: Alejandro Bozzo. OFICINAS: Salvador Brau, 81. Teléfono 540 P, O, Box Semestre,

|

Febrero: 22, 1919. '

-

EL MUNDO

+= rl

La

oficina

Correos

de

no

sólo

shío

aún

al

por

parte

de

libre

de

todo

mierob'o,

abrigo

de

toda

alteración

toda

clase

de

insectos.

Los bibliófilos que temicren daños 10 tienen sino colocar dos veces por año, cn marzo. y en sepde: preferencia

Juan

San

de

está

avisa al público, que por razones de bas, valorado en £30,00, y lo ofrecían tiembre, en cada vitrina que se Cerra==— de corregir el mal y la insostenible incertidumbre en que quedan limpieza en el local que ocupa, aquella investie dos arresta €n un siendo venta, la a Policía la te, 12 del corrien do-' rá en seguida cuidadosamente ll día el próximo cerrada, permanecerá en los hogares las familias, por no saber si han de volver con vida, arrestó a Antonio León Pagán y Au- 'gada la procedencia del animal, resultó vn anshba, boca de abierto, recipiente | mingo día 23, desde tas nueve de la o earEnrique “los séres queridos que Salieron a tomar parte en la gran luucha 'relio de Santiag a sulfato hurtado de sido vaso haber | de medio o delito por as), cuarto ' García (Barrab mañana hasta el siguiente día que se |idiprta. mismo del Sabana, del * barrio ¡bono. El líquido se evapora 'Tápidainmediatamente al Colector de Adua- | ¡Abuso de Confianza, consistente en ha- Oyola, labrirá a la hora de costumbre. | dos los iados denunc oficial. Fueron o. número su distrit Juan, BeSan Rufo en a a nas mente y sus vapores destruyen todos | ber alquilado una biciclet ante la! Nieves, y as Huert 15, v 7 "viajar nava | ha deberá separado por solicitud Una los seres organizados que pudicran en, ante 12 | lnerta viétos y para todos los sitios de la! renguer, de Mayagúez, para viajar a: individuos, de SAN JUÁN ALCALDIA cerse para-cada embarcación. b.. es- | cerrar los libros. Municipalidad, además, el Municipio ¡San Germán, y vendió la bicicleta allí | Corte NApiscapAl, por hurto, menor. E GRAV Clase de: lora, €. Manga, d. Uso, e. SION AGRE | líance mensualmente un desembolso con| ls bueno abrir un poco los volúmg; a Víctor Marchani, por $8.00, siendo PUERTO RICO A — i Tan pronto |! maquinariá que posec. BORA4 ZO siderable de dinero en corriente elécBRACALE DE sobre los anaqueles, a fin de perCABLE UN nes policía la el vehículo recuperado por como estal solicitud sea recibida, el ó al con mayor facilidad que los vaias agredi mitir Igles AVISO trica para elevar las ayunas a los nue- ¡y entregado a laCorte Municipal, con la | ls El sujeto Emmo! los | Colector de, A duanas remitirá penetren por todas partes. 0% tuliqgues queje lua bletido ¡denuncia del caso. pores | individuo Jan Rivera García para Este mismo sujeto| El Alcalde Sr. Todd, ha tenido la blancos necesarios a cada persona inte Úlimamen no penetrar ¿vignen que Barrabás,, el día 12 del corriente alquitiempo Hace ya mucho | cortesía desenviar a EL MUNDO, co| resolver rencores personales que pa- | ps precaución «esencial teresada. caso el. er veo are: Tuzojes. en la habiKiles Por “otra bicieleta, y salió a venderla tamsoliencendida del agentes tos dueños de casits y sÚs Dicen los ¡con una lámpara pia de. un egble que recibió ayer, pueca existían entre ellos. A se halle la biblioteca, andonde ¿ación Se impone una multa de diez dóa y Tglesias ditexto ras que cuyo y de hocho Adol/o+Bracale, dueños sy, el | les también a que la larchani, A adveriy eto! prósenciaron de bién v9 a Vietor Marchani, l e > t e 16 ¡EN agua, «que de consífino citando rebajas en el Í

fundándtoso

«en.

habidos

ras o descomposiciones del contador, Y otras, ch casos fortuitos que no esti

ción esté

ban

por

bajo

el

control

del

dueño

de

la

con

contábamos

no

la

pre:

ción y cantidad de agua necosarins para haceriun servicio uniforme en toda

| tas

son

causas

atendidas,

la Municipalidad, la administración no por los tenía inconveniente en aceptar todas osy. autorizarnz: 9 basada en una” juicios. tas ¡excusas 7 Ordenanza Municipal,el correspondiente promedio de los seis meses anterióres para el cebro del agua consumida, introducidas las reformas con Hoy, nos encontramos. en en el acueducto otras condiciones. Tenemos abundancia -

que

pueder

y corregidas

interesados

y deben

R.

evitarse

Alcalde

H.

TODD,

de

San

¡te

Jun.

a

a

FIESTAS.

recibir

y

ofrecemos

¡barítono .Danise a junio. Ltegándo elo-

antes

de

comprar

EL MUNDO.

PADIN

|

quincena

pro-

Para División Customs

SI

informa

nos

z

QUIERE

cos,

desaparecido,

USTED

Bonos

Centrales,

y

283

y

otros

puso un

otra

agresión

|

"Con

valorés,

P.

R.

ox

en Un

bergantín

pus:

;

haberla

A

aireado 8.

. bien Ide

y baber

is

los vapores de sulfato de expulsado led lc de- | carbono, eminentemente inflamables. , Además, el olor desagradable de cs-

ds pe vigoroso

natura- | to compuesto, al desaparecer gradualmeu

de ésta

peligro de penetrar

hay

encendida

para

m3A

de

peligro

hay

PIEDRAS

momento

el

indiea

£e, RIO

MUNDO''-EN

“EL

penetral

econ taa Jámque

en

no

ya

lám-

una

con

en el aposento.

Mejor todavía es elegir la época de | una miódie 3 de q este y A f ausenciaA periódico! de varios días. Dies mi: Todos z los y números los veutalhas cou sde aireación, elo Ve- | puto en inmediatamente se agotan para al regreso, bien ] la atención * de ba Llamamos greso, bastán pueblo. Feino m1: abiertas, s, al favorecedores, que es agente nuestros evitar todo accidente. m

O

Ban-

fincas

colocar o tomar di¡de EL MUNDO en o: pignorar valores, | Padilla ñor Liborio "Tetuán , Llawri y Comp

a N. San Juan,

tos de

EEc—

Aduanas. de

a

a la | leza Rivera se queda sin dientes.

rústicas y urbanas, nero en hipotecas diríjase núm. 6,

le

|

y mi un dos

safda

fotó Po misma. | ar MULTA; 00 Y PSRUn, Mule ón jrribó cuatro dientes. Po LA EM-:

POMPRAR

Accionés

Mayazicz.

de

Ramírez

Mariano

la

diríjase

informes

ss

O

por tres

de Marina, Jxtificio Federal, 104. : HAYDEE! N . MOORE.

VENDER

QUE, VUELA

que Ta

más

esta- a

de 80 días ' abalanzó Parita

Colector-de

sin saberse hasta la fecha de su para dero, una! bicicleta perteneciente a don

San Juan, P. R.

Advta

célebre |

BARCACION.

.

de

Infracción

MS

, Bracale.

el

INC. todo.

dé

vende

que

casa

CO.

deseo

mi

concluiremos teatro.

ampliación i

Se

.

¡para cl cumplimiento de: PARA: EL COBRQ'DE LA dee ICONFIRC MITRE CONTISCARSE PUEDE

segunda

UNA BICIGLETA

verlos

.

cada

Sc

1919.

divó Lázaro

esa-icon

¡debutár de

10,

San Juan, P. Ro. Agradecido confirmoie

[¡SUVO,

Mba

: Febrero

dos

.

ley, y se da uñ,término

| Alcalde,

PROXIMAS

GONZALEZ

usted

a ce así: de || Habana,

económicos.

Venga

3

Lea

condenó

parroquianos,

nuestros

AdvéN

y presión suficientes para toilos los ser-*

lo.

por

Dares

Corte

Germán, 1-88 luego

los casos, carcel.

Acabamos

La

bonitos y £t” | yecto baile y recepción; | de trajes lcsantes , per- g nuestros modelos son exclusivos y los | precios a que los vendemos son bastan-

41 |

Policía.

San”

LAS

PARA

ser |

inmediatamente

para

de

examinar meses de

ejemplo escapes en la tubería, ro-.. turas del contador, Cte, que no dependen en absoluto de actos (Gal Municip o. Ls

casa.

Mientras

Municipal IAN:

de agus que fútiles, como

ptr concepto en motivos

plguna basada

reciama:

considerar

hi

entre»r

podrá

roti-!

en

otras

la tubería,

fué ocupada de porel la Montalal

no

ón

arab,

queda

agenten

sus

escapes

los

en

veces

unas

y

su

Telefóno 287. ADVT.,

calle

la

en

residencia

le No.

el setiene

Rió Piedras, Rivera, que

del

Comercio |

a EL MUNDO.

Suscríbase

85).

z

|

Si

Ud.

desea

anunciarse

sección.

Si

si quiere

colocarse

este sitio.

Ud.

desea

con

resultado

Vendor,

O roalizar

positivo,

Comprar,

algún

negocio

hágalo

Arrendar

o

en

AIIAIRAIRIIRAIIA ARONA IIRIRRDI DIARIAS

GAN AFIRAGARIIA GIA RIARAINA RADIATA

>

esta

Alquilar;

rápidamente,

acuda

a

Admitimos sus órdenes desde cualquier pueblo de la Isla, $

Ep

NEWS TAILORS.—LINERA

REVISE

SASTRES

CORTADORES DE ESCUELA

Hermosa Imodidades

o»

inmediato AMERICANA.—Cumplimiento las Órdenes. +—Garantía absoluta, Visítenos, San, Francisco St., Edificio Academia Católica, San Juan,

cuadrados, i

Avenida .

ventajosas

San

Jorge;

de-

pago.

y

Santurce.

Informará

MAÑANA SECCION; SI NO'HOY QUE PUEDA INTERESARLE.

ESTA ALGO

DIAS

nrona

DOC rR Org rre nv ina noO

ias

serpen las fies

papelillos, ofrece Cubanita'' sifones y otros eléctos pare

“La tinas, de

carmaval.

.Tanibién

vende;

Plaza | dero.

magníficos

54.

No.

Brau

- Salvador

tabacos,

DR.

PROFESORES.

A 105 CAPITALINOS

|

sus

[reparar |

4

o

á

| Ú

Í

muebles. Oliver No.

UA

ii

Pr

mk

SE:

|Pori$22.00

mensuales

!

YO

|

¡206

|

|Pl

SE ALQU e ILA.

pon

»

A

E

Allen

86: o.

Y

Vendo., nueva.

dad

s4

|

|

?

il

á »

|

A

a

tiene _

a

y

A AMAA

maquinilla

Allen

1/2.

H

1

$750

¿Informa: "Teléfono

[16

|

P.

R.

O PARA CARNAVAL: alquilan

Se

|

Santurce. 12

CO

|

vende,en

Juan,

San

|

yy

caballeros.

para trajes de disfraz San José 5, altos.

ri

e

Y

mr

' V

|

|

TL

OY]

seño-

li

Ú

verde.

1

ARTES

Y

Ñ

ES

PRACTICANTES.

OFICIOS.

AAA

PANISIASDANNAAGIA PLA

e

AA

SII

TIOS

LIS

LILA

PP

/ 1

LAA a

DE ORO “EL LENTE sal

dl

a

a

|

|

$, |

1

An

Júan,

San

en

se

toda clase de pe: o alquilan venden fino y de | Todo y bigotes. -barbas Sol 42, Altos. las épocas.

|

|

Ann

.

o

Se lucas, todás

R. Cor- ] A M.

A al

tecesita

|

|

|

: |

en

| rán |

pequeña

¡casa

luna

|

ARRIENDA.

a P.

CARNAVAL.

y Co.— Relojerís:—Artículos A. Boschetti | de óptica.—Lápidas, en marmol, en bajo y alto 83. Brau Salvador 926. | relieve.—Apartado

bres

SE

CONSULTORIO Vrancisco, esquiva de San Horas de Consulta 2 a 4 na

|

, PARA

ATILES

VALLE

DEL

ALQUILA

¡

|

|

espejo

algún

usted

|

A

a la semana,

|

manchado,

en

servicios

mis

Solicíte

|

E

]

?

4

|

L.

É

2 centavos

MICHELI-—AZOGADOR

|

|

F.

E O

|

adicional,

Por cada palabra Pago Anticipado.

$ 0.25 0.35 0.60 1.10 2,00

A

Con

F.

N CEN TORIO NINO

dos inserciones % tres " seis ” doce , un mes.

25 palabras: ls 25 he 25 lo 25 25

Por Por Por Por Por

SEGURAMENTE

ENCONTRARA EONO NIN EI NINO NVI ONO N IDEN IRON ORINA IDO

rrmvro

COLOCACIONES.

mur]

—PRECIOS:-

norOa

OOOO AIR PORO ORO N ERE I TANDO RRO RIDE IPR SrOrd0 rre U pre

Económitos Clasificados

las co | metros |

casa de madera cón tedas solar de R00 modernas,

IRA

DD

A

:

VENDE

DLL

¡| Pano. cd rá

AGUA

Hrs

ns.

diciones

LOS

TODOS

USTED

PIROPO ORURO NO II NR RIO NIN RIIIE ICRA RIRA CORO r nar Mean

SE

€ SUAREZ.

TD

Anuncios

rd

:

A IAN RIA

Y

|

|

¡AAA

Es

DAA

de

E id

VOR

AAA

IES:

ASILO

,


:

ea

s

f

,

obgattismo

desgraciadamente,

NACIO CHOPIN. ¿7 pianista portorriqueña Elisa Tavarez cn 3

ñ

la, cerca de Varsovia, un niño débil y

Aquiles

como

armas

las

prefiriendo

sexo

su

revelara

así)

Pero,

superior.

cia

le ofrecía s femenileque derico o-Pe cisc Fran stó manife

las” joyas

a

Ulises,

refinado

más

gracia

de

de

unas

y delicadeza,

le procuró

un

de

will,

quienle

Jores

colegios

nerosamente

de

Viena

todos

los En

requerían,

estudios

y

ge-

sus

trato

tanto

que,

sombra

de

tantemente,

bra

*“la

Sand,

|

la

lo

es sus Terminados exasperaba.'? ? Berde icos artíst s centro tudios en los y Viena, debutó Praga lín, Dresde, capital, en 1820, última Chopin en esta tal

en

obteniendo

no

en

uni

ocusión

los

«a esperar.

derecho

Chopin

salió

1831,

En

a

afligir

de

acababan

que

desastres

Los

Viena.

de

su patria le habían sugerido la resolución de establecerse en Londres; pero, al realizar su viaje, pasó por Piris, y» aqui se: detuvo pura, no salir

i

más. Los dió a por

bricante

los

de

zón

salones

piamos

diciones apenas el elasicismo

del

sabían

ta

que,

de

imperaba

Field,

Lo

voplicles,

Tres

elases

se

prueba-

tono

la

sis

quien

$e

Es

ba ta,

menudo

lin

se

1837

que,

combatir.

dle

tisis,

la

los

Liso

la,

hubía

salud sido

alarmantes

enviárónle

Liszt? + El

último

sensible

al alteró

siempre

ra

-este

de

protector

a

ser

pudiera

¿Chopin

los

irrita-

compositor. débil.

Pa-

*

Ne

módicos

tios

se

dende

a

Se

de

dores “ji

sabér

los

4

ca

deve

los

on

su

stecomoy

»

tamaños

51

tróleo.

:

o

1

por

la

tantos tener

no

lugases

e.

zandas,

predilectos

¡

tinales,

el”4

para

poner

.

alrede-

en

ponéis

vosotros

tenéis

Cobiernospaste

otros

los

cn

aseguro

práctica e stas medidas no tendróls más mosquitos.

di

que el

desque

culpa

millones nuestros

“en

pe-

«hogares

higiénicas.

condiciones

din.

Sebastián

co

Inspector

importa es averigua lores, estancadas, ughus Las ros. los criade s, al laguna latas, es, barril enlos como

los

de la causa, 1 uno ade cada

Vosotres

castaños,

mrbustos

y,

plan-

le

la aglomeración

A.

DIAZ.

Especial

de

Sanidad).

que/nos

charcas,

ul-

domésticos.

fines

0s

qu

oculex,

él

para

Evitar

4vboles

tas,

lugal il

leualmente

anopheles

imporía

Nada

48

¡procrt; an.

conos

cedo

la

tercer € que

red

50.

te

¡encontra Dios

Otras

A

4

ett...

1Des,

Progresos

NÉgTOS,

rd Nebeern berrendos,

lo

artis-

del

son;

Unex

Chopin,

ser

pudiera

Liszt

él

mour

usa

sa

tolores.

y

tamaños

ferentes

el

abunda,

que

más

el

es

que

lo

húngaro:

pianista

que

a

engañado,

hubier:

el

hasta

que

En > Ln

amarilla,

fiebre

os;,

s

pozo

los

pies

lugar

transmisor

malaria e paludismo. o sea ulostegomvia, la

animalito pjimer

Ev

anopheles,

al

izar

frol

Pse, illa

más

importantes

+ Ese

eulex.

brinca

“nemos

|

cas, zanjas, aljibes con char ca s, , s ; dero les dero cana con cria os, barri eria r e d . a c n t i a e e con cr agu los si tien tos r a prueba de mosqui tojo. Pone : tos s i a o s e u l ó u l se q q de ag dep dos aqué

mosanitos

de

it:

anern os

El

Laa

suni-

ntar

dist

cel

es

ver

por

Liszt,

y

luces,

vista

aún

Bs-

un

Chopin

Chopin

replicó.

contestó

al:

a

las

apagaron

tificado,

estas

pues *en

tocando

día,

un

la

cuen-

Be

rivales.

desliandose sin hacer. ruido, se: sentó ncompre 1 piano, continuándolo, , no al que sustitución hasta Ja nadie diendo Un poco norreapurecieron las luces,

pero

Pleyel;

poderosos

sé

tudio

fa

“puntó' de las tendencias románt ies del reción llegado y lo llamaba talento da á

se

ilustre

improsionaron,

francese

la: capital

Liszt y. ése profesaban il admiray pero se vgilaban reservas, ¿ión si

mismo

primeros conciertos que Chopin la. sociedad parisicuse tuvieron

teatro.

l50.

polacomposiciones: sus de naciohal en baladas, Nocturnos, vas, mazurkas, que respiraba: el genio del pueblo de

os filtr

los

Guo

s

uito

mosq

de

5

;

ros uite "HO| que para mosq lio. Usar e . t e n h a c | n r o r la n du pica ueda os, 0 as, t z s i s e n a i . te de ce nt Po. Las agu rán iame ros se cambia diar fore

Mosquitos

Sobidski.

conciertos que dió después, el éxito que

tenía

lalí

ves;

su

carácter

el

apreciarse

podía

de

).

Car

y,

nzoleas

os turi

Por la salud pública

cn

los

entre

encontrábase

AJÍ

Parisje

Jorge

residencia

su

de

años

primeros

a

prueb

r filtra

metros-)01

casa

la

de

las zanjas,

a

eras

y

ulrede:

los

de cien

hasta

Poner

o.

hr

plunos.

los

todos

vecorrido:

los

cn

titulada Fantasía Impromptu póstuma que hemol, composición

ml

b

casa.

Limpiar

Vo.

enla

es

músicop

del

imagivación

ia

lo

«»

1]

de

patio.

del

ete.

alrededor

menos

pantanosos.

general

Disverbar

go.

pia

artista

del

sensibilidad:

la

con

nista

decla

K

t declive A

bastante fragmentos

Jotas,

botellas,

Limpieza

dores

!

húmedos-o

las

tiey

picdras,

con

con

zanjas

«acar

|

"

charcas.

terrenos

To.

enla

del,

e ialidadeg

brillantes

rolas

con

mosca

una.

donde.

Empero,

los jóvenes nobles: polacos, con quien estudiaba, adquirió Chopin aquellas maque tanto: debían néras. distinguidas te a su prestigio. adelan más contribuir La: carrera de Federico Chopin hu biéra. sido brillantísima si su: salud de licada mo lo tuviera de mal hunor cons-

según

brir

clatas,

bemol,

sabido

ba

( hopin

si

en

Scherzo

el

y

menor

mi

en

me

que.

el.

AA

Go.

yu

.c! Concerto

la Berceuse,

nuestra;

obra

pro

sufragó

gustos

la

Sonata en si bemol que contieve cómo Marcha Fúnebre, consi lerada ln

cn

los

de

uno

Ch

colocó

las

dos

u

Son:

VIgorosas

más

tones

compost

SS

Radzi-

¡Antonio

el príncipe

ete

So JO,

siete

rica

ray

to-

población.

rellenar

o

PDesent

fo.

aguas

las

mosquitos

de

la

de

azo- +

las

a

declive

prucba

ibes

con

suélebre

del

mecanismo

él

mosquitos.

de

suficiente

a

agua

con

barriles

havan

Póner

|

para la des |

toos, canales, ete. para que corran libremente por ellas.

el

se ntimicnto,

el

|

lo

resto

el

|

re-

el

criminales.

prueba

a

Dur

vo.

. de Mozart. de Cho generalizad: más obra La , br bemol pin en su Gran Vals en mi las en Sigu Mante v de mucho efecto. Nocy es Vals y sus caracterizan

Ya

il

nos

que

Cs

|

Donde

lo.

ponerlos

Requiem

cl

picada.

estos

de

trueción

co

3

lo

importa

Diferentes observaciones

triste

quie

ejecutaron

Opera

la

de

Cn

honras,

la

de

sultado

Jos

qué

lo

sangre

menos

6

más

lia

|

H08 |,

No

sabemos.....

Madalena

la

en

dispusieron

Bolenines

ros

males

de | “anir |

los

de

personas.

las

de

+

-chu-

y

frutas

sangre

la

manera

vo

distinta:

«Ss

hojas,

las

de

jugo

el

extladiza,

jtan

coronar.

pura

¡y

rosas;

alimentación

Ha

mperta

a

fiar

quisieron

no

cos

la

extrañas el cuidado de amortajarHI cuerpo, vest ido con clegancia, «colocado en un féretro de Hi no

aparato,

alos,

de

espacio

por

amigos

Tomó

nueve:

ejecución,

en

tector

ad

su

habilidad

La

apasionado

Bach.

edad

la

lecciones

recibió

y

AN ¿Q

a

maestio

este

4

ho

de

las obras

de

mirador

|

Zywny,

llamado

bemio,

o

profesor

primer

Su

viejo:

un

fivles

fué

Chopin sús aptitudes innatas, desdo que se le hizo coménzáar el, estudio: de la música. fué

(17

(a

|

cnton- |

días)

o diez

ocho

los

¡k

larvas se alimentan Cuando ya son mos)

quites pani

Sus

1849).

de

octubre

de

morir

nos le,

familias

cminentes

Las

Paris.

de

el

en

aristocrá-

más

y

por

qua

ovaciones

| A

exisálidas o cieno del agua.

del

ar los doquiera recibió le hicieron olvid un conreclamaba, y o estad su que “cuidados para los pura sólo: fué ia, Franc a cuando volvió

obtenía

«que

Las

viaje!

¡Fatal

eron, de la emigración polonesa le acogl debiatía simp la con purte; por otra deraconsi la y compatriota da a un de raro tación debida a un artista durante vivió medio este lento. | En

inteligen

una

indicaba

absolutamente,

su

que

sufragios

los

mundo

tico

muernada,

destinado a no lejana aquel débil envoltorio

enfermizo Bajo te,

talento

de-

en

con”

Wo-

en Zelazowa,

nació

entusiasta,

de m-

le felicitaron

y Godowsky, que nera

Paderewski

los genios

añte

York,

Nueva

que

ligado y fio no haría efecto cierto, reservóse exclusivamnte Así, desde entonces, separósalones. contentándose vulgo, se del” profano

la gran

recientemente

interpretó

quien

mejor

propio

Conociendo

nadie.

al

polaco,

compositor

admirable

Bl

Cho-

sí

a

¿juzgábase

pin

Por lo demás,

“4d

verdader..

en

luego

y

Las

su

Y]

lar-

en

¿“gusarapos??.

erisálidas

en

2

éstos

mosquitos:

ros

fué arrastrando muerte Vel artista padecimidntos, nuos $u vÍída entre conti Escocia. y erra. Inglat visitó 1848 En

“Recordar es vivir.”---Dante. alcoba de enfermo.

desquite,

su

tonó

,

comúumente

turde

hasta

A las veinte fy cua;

transforman

se

horas

vas,

vencida, 150

desde

y

.>»

»

momentáneamente

pecho,

' del

tro

¿afección

la

.

.

$:

Francia,

de huevillos,

uarek

q

Tégreso

su

A

enfermo.

,

|

pone'cente-

mosquito

solo

Un

huevos;

cuyo en su

Mallorca, influencia

en invierno el ejerció benófica

pasar clfma

e

Ss

a

A

;

E

el r 4

1910.

Febrero-22,

e

$

EL MUNDO

tk

s

San

1

Juan,

P.

R.

“() y

sus

Suscríbase

a EL MUNDO.

0 vemo

ares

UNUORÉ RAE R IO RAIIDODAnO

DUO

5 :

LARA RDANA DAR NIN AA AR IIIAARIRA

e...

Revista semanal de información gráfica CRONICAS LITERARIAS, CORRESPONDENCIAS DEL EXTERIOR, FOTOGRAFIAS DE COSAS DE ACTUALIDAD, ETC., ETC.

IRRRaRnnnas

90

5

j 1

Y

|

n mes, Un año,

*x

$0.50 $5.50 .

¡O

scríbase a PUERTO RICO ILUSTRADO y tendrá a su disposición un exponente grá+

fico de la vida de Puerto Rico y aun mundo, en sus varias manifestaciones.

del


á

0

e

El de

h

:

j

/

turno

a

diez

Los

de

“EL

trabajadores

después

de

“Casi

muchos

todos

coimciden

años

los

en

el

de

factor

más

tante en la reconstrucción después de la Gran Guerra,

Está

hablando

en

París

las

impor-

es

el

conferencias obreras está hablando. en, la

nacionales;

na

de

programas

y

plataformas,

y

países

uniones

obreras

en

y está

hablando

civilizados:

glaterra,

Irlanda

y

Estados

objeto trabajadores

y

ciones

¿on

.

sido

en

la

respecto

te

creada

ocho,

gislación,

nueva

Je-

presentada

tantes

temen

Europa?

deba

ampliar

las Conferencias ¿Qué

creen

ellos

qua

nos-contesten

taciónes|

estas

solamente

puede

ser

se

de

'

de*im-!

de

afectan

programas a

las

Es

al

trabajo.

buena

paga

unión

son

más

doctrinas

la

que

£01-

todas

partes

demanda

del

pueblo

que

velde,

en

de

un

programa

Bélgica

abogar

.

todos| rís

pues

las

por

obrera

mientras

algunas el

y

una

otras

empleo

bueno

para

todas

las

una

conferencia

se

el

reunión fué más tarde a llevará

a

| mismo

ni- | el

de

naciones,

¿

des-

entendi-

De

el Con-

en

acuerdo

París,

siones

el

en

Berna,

aceptará

con

los

el

programa

las

Derecho

industria

interna- |

cional; solamente especificará lo que es

basa de

sus

las

discn-

Conferen-

representantes

obreros

de

Consejo

en

a

ni

mes:

otros

nes,”

los

*““Seamens

nombró

Congreso

bierno

están

las que

Conferencias después harán

una

sus

el

ideas

problema

v

la

propias obrero.

izquierda

El

de

los

delegados

los

Istarán

la

de

sus

pero

los

delegados

fué

Fede-

parece

Estados

que

Unidos

Sib de

la

para

el no

en su.nombre.

El

parti- | de.

los

periódicos

obreros

de

algo

por

que

a construir ¡ sustitución Su

tienden

uno

Pa.

de más:

radicaamerica-

completa unión industrias,

de la democracia

eu

industrial

en “y no a destruir. Los trabajadores Obre- | por la democracia política adoptando el oL- iros, han: mandado cinco lhembres que¡un sistema parecido al. del gobierno

con

¡Soviet

en

Rusia;

y también

por la elí-

jugue- rcunen las condiciones expuestas, a >| París. Estos delegados presentarán al| minación del beneficioso sistema, producciudad, después de abogar ¡Cougreso Pacifista una definida pla-|tivo.

los

de

El***Labor

del

obreros.

Work

programa

organizados,

el |

taforma

de

aprobada

por la American

principios,

El *“Appeal to Reason”? de Kansas cual, fué Federation ¡aboga porque los trabajadores se ad-

.la

es analizado

más

abajo

por

un

dircetor,

mencionamos,

dice,

de

esta: de

manera,

mientras los trarecono- potros.

poniendo

agitación

prevalece

en

y

los

que

“antes

fin

movimiento.

** El

People”?,

de

no

lamente

a

ijetivos

obreros

haya

a

los

sino

una

que

de

Lausanne,

de

de

ningún

be, *“*El Labor Clarion?” de San Francisco, publicado en una región en don-

(ue

la lebor

una

comodidad,

que

los y

perder

fútiles

especifique

de

pequeños

a

ob- | de

.

Francia;

los

pueblo

debe

Thomas,

Inglaterra;

Gompers,

lo

de

prin-

los

de

otros por el estilo, no tienén un programa para ofrecerle a los obreros del

derechos | mundo.

de

Barnes,

de

la

.

de

correcta.

pueblos

eche

debidos

propósitos

se

mantra

rou, Ohio, expresa toda la confianza que los trabajadores de aquella región

cipios

a|cias

| asamblea en Suiza. Dice así: ““Schedeiman, de Alemania; so- |

y

deliberados

daño,

de

castigos

4.—Reconociniiento

Ak-

obstruva

determinados

o

causar

malo,

y

y

.—Que

al

uarurmuraciones

círculos

perjudique

Los

Estados

verdaderos

trabajo

se.

y

representantes

reunirán

ser | rencia internacional,

Unidos

en

una

sú

tiémpo.

a

eonfe-

Y

gobernado por' gobiernos que mo sean l'esto, puede suceder, cuando las confetienen en el Presidente Wilson y dice | rencias en París se disuelvan, ereyende su agrado. que ellos creen que con la participación | do de muy buena fe que han dividido 5-—No hacer cambios territoriales del Presidente en las Conferencias, no el botín satisfactoriamente. sino tienden, a beneficiar a los pue-|¡ "¡hay que tener temor de que los traba- | Finalmente viene el programa de los ¡| jadores sean olvidados, y que sus de-| blos afectados y en beneficio de la paz trabajadores industriales. El “New Somundial. , ¡mandas serán ampliamente considera- | i litarity?? de Chicago, órgeno oficial, 6.—Que lo mismo en la ley que en la | das y formarán parte del arreglo íideclara, que el problema delas Confepráctica se reeonozceu, el principio de nal que ha de ascgurar la paz del or-

Gole

hablen

despaz ' valen

de todas las naciones. Señala a Amóérica para que tome la iniciativa en

“* American

que

Advocate??

Labor

““Hl'

pa- |

transformar

los fabricantes

cual

que

ingleses

dominio

pa

restablecimiento

cspíritu

del

de

los

van

international,

mundo”?.

el

este

de

conferenci as

que se reconozca el derecho de bajadores como nunca ha sido

conferecitiar

delegados

de- , ra

bolsheviki

of Labor, y que el referido periódico ¡ hieran a una póliza de socialismo'in| teligente. |-copia: Las ideas del partido Socialista ameque todo, deben crearse reglas que| l.—Una liga de todas los hombres ricano están representadas por el peprevengan la violación de las leves y libres del mundo, de común acuerdo la violencia por parte de los obreros| para trabajar «ooperaundo genuina y riódico **Eye Oponer*” de Chicago, el cual teme que la política desarrollaorganizados, o de esos trabajadores| prácticamente, en pro de la justicia ¡da por el gobierno ameritano, de nea quien los delegados representan.” y de la paz entre las naciones. 2.—Que ninguna restricción econó-. garle los pasaportes a los delegados ““El Square Deal”? de Jaekson, Mi- | mica tienda a beneficiar a unos países | socialistas que iban a las Conferenchigah, espera del Congreso Pacifista

mo-

triunfo

se

unir

regular

para establecer una

conferencias nombramiento

¡y se

de

del

cido,

primer

no

de la misma

confe-

del

] trabajadores,”*

“las

comisión

por

en

Internacional

|

cele-

Journal,??

| tes

concurrirán

centro

y que,

Parísí

“2

negándo-

alemanes y austriacos, lo; 1 holandeses y suizos; «pero!

que

periódico

este

países,

ds

ui a: los

Socialistas

clara que los delegados obreros arneri- | do. obrero habla por sí mismo, Y ha-:; les, declara que los “MOS ““deben de abogar por que se ' bla por boca de hombres cuerdos, pen- | | nos deben luchar por la suspendan las huclghs y paralizacio- | gadores y patrióticos cuyos consejos | y socialización de Jas

después

rusos,

céntrico,

recha,

el sitio de (

Lausanne: conferencia

este

de

Pa-' Presidente Gompers

en

Patifista

Después

cambiado Berna. La

cabo

americano

lía |

mercio,

chado

tro

a

París,

acompañado

vice-presidentes

| Federation

of

de

para

:ambio

escoger

de

residencia;

condiciones

higiénicas;

trabajar

cualquier

eh

de

la

seguro

de

por

la

Labor,”

** American

a

conferenciar

país

que

halla

las

que

se

conferencias

espera

sut-

socialistas

Gompers Charles

y sus amigos, embarcaron Mr. EdwardRussel y Mr. Wil-

liam

English

listas,

que

irán

Walling,

al

a

igual

Berna

reunirse

en que

en

el mismo vapor

do

para

de

obrera

Mr.

sino:a

alí

en

van

probados

que

París,

umm

será

cuu-|

Suiza. En

«de-

social;

libertad

ja

labor;

«colocación;

organización

Internacional

no

individuo y para el hombre que trabaja... trabajo, en las mismas condiciones que ¡los ciudadanos de ese país; el estableMr. Barnes erce se debe establecer una

erce

que

todavía

no

es

el

de un

ser hermano

ni

un

10

artículo

rencias

C9| eo +4

de

Obreras

encontrar

| una

-

un

en

Suiza

medio

que

el

«de

¡armonice

será

y

todas las clases trabajadoras

para

embargo entre los trabajadores canos lay ideas exactas de lo biera hacersesen dos están de A no, puede

haber

Mr.

En var

al

París

y

esperan-

cn a erna.

Etropa

trabajador

nunca como

se en

podr: jos

obreras

intención

tenemos de

una

las

de

otros

y

confertucias

Empezando

todavía

tercera.

Los

hay-

la

remos

principio

'riódicos

que

hombres

con aquellas de

a veces son acusado trabajadores,

s. “El periódico

obrero

en

cuestiones,

guardia

que

intereses,

Crece

¡portante sa: ;|

que

como

en

8.—No

contra

puedan

sino

«esta

la de

se

surgir,

bre

se

reunión,

tarea

bertad

presentan

cs

presentar

| Workers

del

“United

Journal”?

* [importante son las Tomando en tancia de la Unión ¿Mineros,

y

cree

im- cuando

ideas

prohibirá

el

derecho

de

Ji-

libertad

de

palabra

y

li

y |

en dar pasos para la formauna unión-industrial- -Organiza-

mavoría

de

encuentren

lo

más

uno

el eco

obreros.y

por

de

| será

a

una

por

“Labor

añade

una

“¿que

be dársele mucha y «cuidadosa uten- ide ción. En primer lugar insiste en que bno

Este

problema por

como

base

estublecer

Bullctin*?

muv

los

Naciones

estén:

de

interesante

no se debe

admitir

aquellas

conformes

cuando

necesita

todos

los

el

como

países

tapita-

sucedió

en

ser

solucio-

del

mundo,

y es más importante que muchos otros. No

ocho

se

debe

en

éCuvos

en

La

Labor el Socialismo vw el Bolshevikismo no presentación a que tieneu y | forman parte del partido obrero. Los | obreros, en proporción con conserva lor trabajadores no han autorizado ni a| y poder numérico.

la

derecho sus

Se en

quejan la

re-

de

tes.

a

En

los' ¡prensa lal

de

los los

menudo

fuerzas! los

varios

Corte

Liga! mesa

gobiernos

darles

al azar.

en la Corte de Distrito

Colorado dejnanda;

dejar

Han eliminado la mesa de la prensa

juicios

jurado.

El

de-

debe

nación

lismo esté en quiebra

|

12,—Se

de

una gran

lo tanto,

| tener

puerto. |

de niños menores de 16 años, ¡ nado permitido venderse o beds se

1

que

en

10.—Ningún artículo o-cfecto en cu- | ¡ Rusia. va manufactura se haya utilizado el

los presidentes acompaña a Mr. Gompers, las objeciones de este periódico como

se

ideas reorganiza- para el extranjero. 11.—Se debe fijar cuenta, la impor-: Vhoras de trabajo. de Trabajadores

considerando

tomarse

estos

National más

zas está | ción de

prensa.

Mine | trabajo

States que

de

'

tan

reorganizadoras.

El director

¡| deben dos

trabajando,

de

estar

Estados | doras.

Interaliada-Socialistiu.

Ahora

de.

| teorías un:límito fijo en los las diferentes

¡americanos np trabajarán por rio que se paga en Europa.

conferencia

pa-

%aris.

socia-

Gonpers,

el

| da, como es el deseo de los Trabajadoros Industriales del Mundo. Prepáranse | justos planesquesearraiguen en los tér- | Y9.—Que-se le permita bajar a tierra | ' a afrontar el problema de vestir y mauameri- | minos pacifistas de las conferencias cn a los imarinos de buques mercantes

momento

declaraciones

reunidos en Berán serán muy radicales Tn: para Mr. Gompers y Mr. Rutsell, pero | ; ¡ cimiento de instituciones para los enla de obreros Internacional | parecen ser muy humildes para Lennine «el fermos, para los que. sufren de acciresponsable a la Liga de las

Comisión

los

los

TrT

reco-|

corresponsales

congreso

por

recho la

ni

yy

ROA

a las ideas | los

e

Febrero 22, 1919.

concedido pasaportes. '“La American de lo que sembramos; una siembra de ¡de las demandas obreras han resultaT.—No se obligará a nadie a traba-| €mprender la batalla final contra del [do en el derramamiento de sangre, Federation of Labor””- fué invitada. pa- incalculables sacrificios y capitalismo, esté representado por una ] jar en contra de su voluntad, a cxr los principios de humanidad? y! aconseja a los obreros que estén en:. mendaciónes de esta comisión y posi- ¡ra que mandara sus delegados, pero£l cepción de que este trabajo le sea im-| | autocracia o por una psedodemocracia. guardia; y dice que una gran parte Presidente Gompers declara no tener blemente, se endosarán a la Liga de El deber de cuálquicr delegado ameri| del trabajo de la Conferencia Obrera, puesto comó castigo a un delito comelas naciones para que las pongan en que ver nada con la Conferencia de ¡cano que vaya a las Conferencias Suino importa el sitio donde se eclebro, l tido. Berna. En su lugar Gompers ha matvigor,?? Pacifista

trabajadores ¡Tos póderes centrales "y por represenlas Conferencias tantes de las naciones neutrales. La Niccoll Barnes, delegado inglés, resolución ¡adoptada en Leeds declara el Presidente Wilson quién tiene gran! que el Tratado de Paz debe garantizar interés por los obreros y en quién Jos a las clases trabajadoras de todos los obreros confían. países las concesiones siguientes: ta le dará gran importancia al «proble-

regularizar

que

Berna

rem rr

respecto

con

k

“7.”

delegados

entusiasmados

de

lr

de ltniérica,' de los dueños

nianos y quien sabe si austriacos v otros De este modo parece que l:

interna.

,

reuniera

y

punto

Brant-

' cias Obreras-aliadas de Leeds en gu- leon los leaders obreros de Jos demás lio de 1976, Dicho programa, como di- países. Intenta formar una federación surgido del llamamiento de una conféUniones Obreras, que será más conce el corresponsal del “Chicago Trirencia internacional de obreros en, Ladbune,*” fué aprobado en Oct. 1917, en servadora vw más distinta a Ja Unión

tenta

están

sabido

pero

inteli-

Hjalmar

que

sus sesiones.

buenas - con- | presentes

en:

también como

de

horas cional

Lo que quiero delos países se haga

trabaje

no

-

PEA

se a conceder pasaportes para esta conferencia según hace del ““Digest?”, los bolsheviki rusos han

anárquicas

fomentar

|

para

ERE

del “New Roma que los socialis-

Conferencia

haber

líano

de Suecia, quién debía de suavizar se e general ¡las condiciones entre los países neutrafueron los primeros Busca- ¡les y enemigos;

pocas

la

establecimiento *de | de

|

la

italianos

con

| derson,- con. otros prominentes leaders obreros, incluvendo Emile Van Der-

efectos

en

Deseamos

tales

Congresó

preguntas.

lo que

-dentro

Hav.

| tas

competencia. | ing

pués se nombrará una comisión industrial que «entienda en el caso y que in: forme a las Conferencias de Paz. El

se

sentido

do, después de estudiar greso Ppacifista los lóbreros; y después

y

léyes

efecto destruey tratando de

en

iguales

que

Lennine,

rán

v

en

¡| claro

ne público

condiciones varían. cir es que en todos

las

trabajador cansado del tivo del Bolshevikismo

Yó no quiero decir que se- | braba

dificultades

Obreque

y

el

menores ¿de

TAN

socialistas

algunos

corresponsal en Call”? informa

ños, de: mujeres, y la abolición de la|' San Francisco, erce que llevarán la voz competencia: Se inducirá a las confe- | cantante en esa conferencia los pro-! rencias a que-apoyen la idca del esta- | gramas socialistas ingleses, franceses, italianos; y rusos. 1Yl partido Socialista | blemente,+se endosarán a la Liga de

las Conferencias de- Paz preguntado tintos dbroshores ¡de periódicos, sores de los ideales del partido obrero, para

pa

en

de

de-¡

los pueblos,

diciones,

américanos ras, de

trabajo

la

mercancías.

los países.

justicia:

resoluciones adoptadas por organizaciones obreras estados y municipios, y en la platafor,ma del ¡partido obrero. .Pero se podría ¿qué orientación quieren los

el

libertad

todos de

para

tales

niños

E

europeos.

países

otros

| de

Pyohi-

vejez.

PES ES

para:

y

sin traajo | y Trotzky

gentemente las clases trabajadoras, | Los que hayan leído los despachos Henintentamios | de París, recordarán que Arturo

importación

que

y

y

testaciones

Tra-

de

leves

Tales

re-

siguientes

vivir...

la

cotice

i'mos-la

y

18 para

por

Esperamos

a la reconstrucción,

núm.

, de

el modo

hoy

Unidos.

las

in-|

¿En el pasado cuamlo | organizarnos para conseguir algo mejor, ¡nos encontramos con la gran dificultad

todos

, específicamente

petición

hecho

las que | Mas

como

hablando

Departamento

del

manufacturados

que

americanos

la

EN EP ESO

¿

7

cuerpos nacionales e internacionales que espartacos alemanes, concurrían; y des- | una estudich, codifiquen, e interpetren aque- | pués de enterarse que el gobierno ita- Ito

““Nosotros querentos llegar a una conclusión que regularice definitivamen-

establecimiento o brlrid

aquellas

presentante

Conferencias y

solas

sí

por

Barnes

| bajo inglés ha | claraciones:;

obre-

distintas

resolverá dejando

Mr.

inactividad. | | teriores.

de

Esta Comisión internacionales

resuelvan

combate se

al

despachos

que

Naciones. cuestiones

MUNDO””

entran

contra

mujeres

demnización;

Traducciones

están

EL MUNDO

20 FI

El bir el empleo de niños menores lo va: | torce años; prohibición del trabajo poc- | York

or

aja

seguros

c+

==

que

para Ya

pára

y

es

eN

asen

re

glo a

»

COCINE -

dentes,

y

X

-

EA

po

rie

E

++

a

et

e

4

a

Página

A

pi <

'

Lanbdia

ya

reporters juicios

ocupaudo

que

que

de que se

ve

la

había

uo

se

son

an ven

de

lu

el sitio designado

u

Llamamos

sobre

no

importantes

personas

reporters.

Marshall

periodistas

Distrito

la

atención

este. particular.

e En

e

-

-

mo

.

mm

y

A

a

-

A

A

A

es un abono concentrado químico en forma líquida. NITRO FERTILE contiene los tres alimentos esenciales para plantas, Amoniaco, Acido fosfórico y Potasa en proporciones correctas.

El NITRO

MW:

p

| JEl |

AAA

e

cd

FERTILE

FERTILE

El NITRO

A

se

prepara

bajo

Análisis garantizados

o sean:

en fórmulas variadas

a

para usos distintos, adecuados para cada clase de plantas. El NITRO FERTILE produce mejores resultados que los abonos corrientes.

o

El NITRO El

las más

en

-.

FERTILE

no contiene cloro, y como es líquido se aplica con ventaja

grandes

sequías.

NITRO FERTILE produce un crecimiento € mayor fuerza que los abonos corrientes.

rápido

porque

y exhuberante

tiene

A los precios que se vende EL NITRO FERTILE su uso economizará a los agri icultores “una buena cantidad de dinero, al mismo tiempo que les proporciona mejores cosechas. Tenemos en existencia una gran"cantidad de análisis para Caña, Café, Tabaco, Frutales y Hortalizas.

|

He

Na

USES ANALISIS GARANTIZADOS BAJO LAS LEYES DE PUERTO RICO.

|. +

BEHNBROTHERS, Inc, San Juán, Engineering Department.

| Sales $ po AN

-

+

Porto Rico. ||


a

BUENA

e

UnPo rtorriqueño vence en 1 Nueva York, en un : gran Certámen de Música Us

st!

| | | | | |

id,

De la falange heálinesa amplia

de su arte:

SI USTED

verdad, de su alma lírica hecha para '

TL

-significarse y deslumbrar, y, como un poeta del pentagrama, rimar el verso

xs

“sublime

de su

inspiración,

con

LAS BARBERIAS, COMPRESE EL . EQUIPO QUE AQUI OFRECEMOS "NO SE OLVIDE QUE EN LA CARA ' SE REFLEJA EL TODO DE SU ' PERSONA, Y SI USTED NO LA TIENE LIMPIA Y ASEADA, NADIE SE LE ACERCARA NI PER.MITIRA QUE USTED SE LE ACERQUE

LINDA

esa:

maga hechicera que se llama música. No. hace mucho tiempo que la importante

caña editora de los Estados

Unidos “The Press Company”, ansiosa de brindarle una oportunidad a los un

certámen

musical,

en

el

cual

podrían

toiar

parte todos y cuantos

músicos

fueses

suscriptores

de

empresa; ésta, sin duda alguna, tuvo que ser una de las más conocidas y Enrique Dorrego que lleva en | pañero talentoso; tales son, las dotes su alma las rosas azules de la belleza | de este artista mayagúezano, y por ' eso tiene alma bohemia; él; como toda y de la inspiración, descolgó, su lira 'esa pléyade de puertorriqueños ilusquejumbrosa, y cantó y conturrió al tres, padéce de esa enfermedad ideal concurso; y la cítara puertorriqueña Y

aparecer indiferentes deshojó su lenguaje místico al lado que les hace con. sus: mismos laureles; sin reparar de las potencialidades de los consaque van dejando a su pase un reguegrados mundiales; y el canto y ritmo ro de luz que les consagra y les hate criollos que había visto los atardece- | | inmortales. res tropicales, las noches blancas lleTavárez, Campos, Mislán, son nomnas de luceros, los crepúseulos de terbres imperecederos en la historia reciopelo y raso, y que sabía de un ama ..

sería

un

One

Step,

nado árabe en España, | son”, trabajo éste que tendría que lle | poderío de Velázquez, de tuviera por nombre

“Presidente

represen-

| Vinci,

' tativo del pueblo americano, sin la ri-

Rubén

var

en

su

alma

el carácter

amigo

Wil-

ASS

nn

y de Benvenuto

y Enrique Almas

Dorrego,

sonoras

en Maya-

que

van

por

mundo deshojando margaritas de luz, sublimes bohemios que pasan des-

de |

y,

que

sabe

llevar

en:

su

alma

representativa

del

una.

prendo mi admiración, como una hoja alondra soñadora y un ruiseñor ins- más de laurel, entre los1laureles del Carácter ebrio de modes- ' artista... ” ta ea) amigo leal y franco, com J. Monteagudo Rodríguez

e

«TRIBUNA LIBRE A LOS de nuestros

jóvenes

políticos

más

heróico mundo.

sentante

de

“EL

MUNDO””

el

claró

francamente

que

Se “mostraría luci

que

si

de

permitiera

soberano entre

los

consulta-

simos

y

su

hacen

estar

suis

de

Palm

confección muy

por

dos

pruebe

garantizamos

todos

el

los

los

todos

aquella

ser

pueblos

un

so-

toria

estado

libres

Coll que

que

del.

del

deza

el

ilustre

si

se

representante,

dijera

en

-el

Sr.

Congreso

los

trajes

estos

ser

los

vergúenza

americano que allí no se abriga la. realiza tantos «milagros más «remota intención ni para ahora ¡de Joffre, de Díaz y ni ¡para

estrellas Puerto

lo

porvenir,

de Rico

su

de

bandera

pudiera

aumentar

con

la

las | solo que a |sas;

corresponder,

consentir

podemos

el [grandeza gr

de

con

un

el

la

para

hacernos

aprestándonos

niños

dril

crudo,

grandes

desde

este

disimulado

coloniaje

que |

padeéemos con admirable resignación.

El

Acta

comprando

uno

a

Foraker,

fué

dignos

un

| P

UNION

SUITS

(camiseta

y

calzoncillo

|

a

CN

l.

Los

l:

ofrecemos

a

75

tr

UNION

ÁIn

SUÍTTS

unidos)de

muy

buena

bien

hechos,

8 a 14 años—

y

ha encendido

el anhelo

de

tibértad hasta en el corazón de los pue-

su valor

85

a 65

para

niños

Knit'”

exactamente misma tela

ofrecemos

CAMISETAS

'hechas lidad todos

a 75

blos más pequeños del mundo, en recompensa justa a los dolores morales y materiales que cuesta a la civ ilización tan

la la

1%

conflicto.

las

CAMISETAS marca R. P.,

eter-'

valor

q.

hoy

mente

adefesio

en cactvs,

precio

Cctvs.

a 40 c. pieza

—0=

50

Cc.

hechas

ofrecemos

sería

*“*Porus

en

Las

ofrecemos

magníficas

de

listas

(colores

y

en

todas

Las

una,

crudo

por

tener

y blancas

a $1.00

chas

en

sola.

con

de

una

buena

colores

- una

listas

BAÑO

ambos

países.

tente;

hace

resultados . sujetos

gran

Precios

de

y a listas,

buena

das,

con

variedad

$5

Las

y $7.50

“Las

tela,

su

telas

de

colores

garantizados),

valor

a $1.50

el

bien

cuello--su ofrecemos

mismas

en

PADIN

Los

y

JUAN

PONCE

ser.

dispusiera a mantener a sujeta a su dominio, con

ni

provincia

Nos

lo

autonómica

prohiben

queremos

Verdun

y

un

Marne.

F. Jiménez San

Juan,

P.

R.

Compre

RIVERA. ¿

EL

MUNDO,

»

mes,

sin

trabajo, cortadas

valor a

Khaki

75

y

cosi-

»

.

>

una

$1.00

una

Teléfonos 740 - 741.

Teléfonos 740 - 741.

|

24

con

todos años

en

los

por

recientes

a' efecto llevado han todas, las decvetadás

se qie

han'¡

visto ciudadanos americanos en compa de

de

los

bolshevikis,

propagar

rica. Estas

el

fu ron

lleg rado.

las

arrestado en

Mescow, a

llegar

esta

El

en

que y

Sus

a

pueda

Zita

para

su

todo

el

terrible avance el eorazón He

pleno hizo

restar

en

a

vigor, el Em un nuevo ¡es

la

Entente

úna

de

una

paz

sep: veda

en

7

una

y

contra

de

:

mroteccioón

|

cundquier

.

Francia

o

JEern1u-

!

esfuerzo

Inglaterra

pa

4 por mediación, había estado re-

fué e mviado

mensaje

que

-

del ,

Rev a

Alberto .

X

rón

después ,

en

de

hablar

el

barón

¡de

bre

porción

de

do

invadida

no

supiera...

al

Rey;

contenido

proba-

La

misiva

na pequeña

la'¿

queno

y

,

su

eh

Alberto

terrenp los-

q A0

y

había

quite considerar el problema al «Rev; esto le ofrecía carta

las lmeas hacia el

Mavo;

mas

deben

inglesas

los

Este,

erá

estaban

france-

habían sufrido un descalabro; y desde el bosque de San Gobain, un grau cañón

bombardeaba

a

París;

j estaban muy apurados, ¿mán precía un hecho. se

presenta

la 1] paz,

hacer

:

no o

:

la 4

s

triunfo

o pero

e con

a

2

de

he bene A.

“bh

E

$

avre

é

en

noticia

1

pasó. entre Lo que peró pronto circuló

barón. lo sabe;

al y om ellos nadie

su X, debidoza 2 pesto renunciaba su E

davía

fué

His

pl

1

0aDa 3

0

Mia

sigue

llevarle

la

al

¿e

cuva

¡oferta

del

e.

ba

el

salud Niza.

o

E

digon

aquel

Rev

que

de estado v se iba a

HOB(clas

allí,

de

de

Havre

el

dle]

gran

bos

falta

Emperador

Alberto.

fué

pero pudo esca-| ACCIDENTE AUTOMOVILISTA El es bien| de

Cuatro

haber

entre

(Q EL DESASTRE DIARIO dol

sus|

y todos la amis-

El automóvil [nández de Río

bolshevi- ¡chauffeur lix

expresan

contrarrestar

que

Le-

Jesús

Torres,

algunas

de don Piedras,

de

Baltasar Verguiado por el”

Pérez,

San

arrolló

Juan,

contusiones

4

Fé-

produciéndol+:

¡en

la

pierna

iz

este

la su

movi-

LAS

MENEGILDAS CORTE

EN

LA

FEDERAL a

RUEDA

SE OLVIDO

PUERTO A ¿FILIPINAS

DE

RICO —ÉÁ

EN

AMERICA?

cin

Salvador

,

ale-

¡oportunidad

ho nrosáa SE

sabe

,

1

(108,

los aliados

el

sabe si la paz más venta ficios, ¡quien pfccfuarsp? pudiera josa que El noble Rey Alberto rompió la carta

miento que. tiende a envenenar el mundo—dice el general Spiridevitch.

SALVADOR

.

que

nine está imprimiendo $25.000.000 en; quierda. El herido fué asistido en billetes.de banco para distribuirlos en- ¡Sala de Socorros, pasaudo luego a tre sus amigos con el propósito de pro- residencia. pagar.el bolshevikismo. Todas las naciónes

si.

alemanes.

Hay

esta

Ba-*

más ;

da

por

.

diplo:

el

el

lo

lo

e Panne,

laa

e en

tiro retiro.

o

q

oras

, "n1é ntregada FUE

'

ignora,

se

no

que

es

sabía

carta

dicha

con

ide este la, carta ¡Rev Alberto.

mático alemán obtuvo de Guillermo pata el Si

El

Havre.

el

que

alemanes.

declaraciones

el

hacia

cambio

. Guillermo hechas |

hijos perecieron en la- guerra sus esfuerzos tienden a impedir

tad

Amé-

general

ciudad.

América.

en

objeto'|

Spiridovitch,

Londres.

y

el

3 declaraciones

a

par

econ

bolshevikismo

por el general Teherep ha

para

nunca

Brusclas. ;. presentando. a Alemania - en * Desde Suiza el comisario consiguió con: |, . . lie . ferenciar con cierto Barón X, confidente l

a

se

Moscow,

cuando

un diplomático

la,

de Czarismo.

en

se

estaba en Guillermo

Aquí ms noticias!

han sido «nobles rusos las fuerzas bolshevikis

Recientemente ;

ñía

Vo

rotas;

;

.

mil por

Bélgica

his-

una

proceder

ses

monarquía

los 24 años

El pocta

a EL MUNDO.

que

reuno

la censura de durante la gutel escándalo de supo

hegarse.

en

NOBLES

*“bolshevikis””

durante

una excursión por Suscríbase

Con:

las

en

se

historia a

Emperatriz

alentaran

ble

negociación

vuSsid.

¡durante

Co.

Unico sitio donde puede conseguirse de todo lo necesario para un buen menú. RECUERDE Cruz 6.

aliados.

esta

mayores

acuerdo

trescientos ejecutados niBrsia

kis

4 :

son

un.=mes En muertes más

MAYAGUEZ

6

los

de

los

la

e

$1.00 c.

a

hechas

Colmado Standard Yuz

eiee-

ciidbs

de

cometidos

conocido

(

para

la

de

invasion,

a

una

A

]

El

a

Bul. ,

ASESINADOS

crímenes

$2.00

me-

[SAN

por

Ed

:

GONZALEZ

el

arre-,

un

y

naciones,

l La carta además p!prometía una 1 indenuiiE > zación por los daños causados durante LE o e

de

ue ““NOMPAREIL””,

para

muy

años,

MIL

las

esta

alemanes

kerke,

El

ferencias de Paz. uizás si llegan a un acuerdo, sea este un paso para .el del asunto losS de Balkanes. as arreglo

-

un

de

los

Ya

ofrecen

hechos

20 : discusión

a

de

comisiones

Paz

e La Guillermo le envió una carta al Rev ensanchar ¡Alberto en la que proponía ” su territorio añadiéndole un pedazo del Norte de Francia, el cual incluía las . ciudades de Lille, Armentieres y Dun-

;

separado con la Enha estado conforme

TRESCIENTOS

franceses——su

azules

dos

a

iudemnizar

De

: CAMISAS

felpa,

carta

A

los esfuerzos

mesa

las la”

Aliada.

epi-

la

de

. hacia

,

una

Los

de magnificas

avance

paz por pero nunca

'tuar

$1.15

y

ofrecemos

.

fases

de

.

he

la

Ifuerzo

descubierto.

negociaciones

Estas paso

de

tan gran Rey. Es de ereer que

de

nente

cr

a

sido

todas

habrá una entre. ellas que pueda disputarle al rey Alborto el derecho que tiene para hacer constar; que Bélgica hu

que

entre

una

son sin cuello y **“Overlana””, su

firmes

puños

ha

$

¡garia , desde

¡AYALA

$2.00

34

hechas

| DE

la

Francia, perador-

Congreso

al

remitido

diferentes

Se/saben

en

superiores,

“IDE”?

cuello

BATAS

en

de

, ¿ : a Fs De las conferencias búlgaro-servias se espera surja un pacto entre las dos na:

su

una

CAMISAS a

l 3

los

INGLESES

unefritis,

las

con

] primer

corriente a

de

ciones.

:

el

Wilson,

en

FRANCESAS, legítimas, son de punto muy fino, su

talla

tanta |

conseguir

a las B. V. D., pero

lNeguen

Conferenciás

hermano

LOS

valor corriente $1.50

de tela,

en

PROBABLE PACTO ENTRE SERBIA Y BULGARIA

llamadas

telas en bonitos colores, con puño francés, marca

D., sin

IAN

espada

de

iguales

los

gran-

«actas como la Foraker o.como la Jones; nos lenaría de indignación pensar ¿que nos - regirán extrañas gentes ¡siempre Puerto Rico tiene que colocarse a la sin consultarnos nunca; que un Mister momento gran este eminénte altura de ¡nos instruya, otro nos” cuente los, hagoy vivirlo de la historia. Tiene que ¡beres, y otro nos fabrique jueces. Y y diguo aparecer y zarlo intensamente

bárbaro

de

ofrecemos

Las

y CALZONCCILLOS

Las ofrecemos

contra

Congreso se ' nuestra isla

75

es

CAMISAS

Cc. pieza.

no tan buena, su valor 50 los tamaños para hombres

seno

lar,

del gran

Su

Las

iguales a los B. V. y el mismo corte,

las

fué publicada, debido resolución ; los países beligerautes Eu omavo pasado del. gran rra.

esta

por la cual

RUSOS

la y

teorías

que

partes

“REIS”

Newton

Hon.

GUILLERMO

Hay permanecido siempre fiel. noble demuestra”.el que toria

á

y crudas, tam-

lisas, blancas

caladas,

c. uno

y CALZONCILLOS

a

la característica presenta . globular, célula pequeña una” ser de , Plis . ; 2. que varía en tipo y eu forma, de acuer-

una

$1.50

a

ofrecemos

CAMISETAS bién

ctvs.

y

virus

El

hoy

una,

$2.50

corriente

B. V. Y

nan

demia.

los tamaños,

todos

colores,

listas de

con valor

$

cO-

Unidos.

formas

|

Las

estilo

tamaños

ofrecemos

Las

Nos repugunaría saber que contra corriente democrática de la época

las

13

CAMISETAS FRANCESAS de punto muy fímas, en colores enteros y también blancas

calzoncillo

calidad,

Senado

Es

ela UA] “informes, recientes €eou acuerdo médico inglés en Francia, cuerpo del ! el virus de la influenza, y de “algunas

E

(camiseta

muy

KAISER

a

De

Cc. uno.

AL

BL D

OFERTA

licen-

legislativos

al

como

Memorial

niño.

=

al

cuerpos

estado,

;

glo

H

el

resolución,

EL PONIENDO EL BENE:

QUE

LA

REHUSO

FICIO,

DE LA INFLUENZA VIRUS HA SIDO DESCUBIERTO

es-

Dr:

Sms omtd, vo

$1.00

valor

—su

caballeros

para

tamaños

los

todos

hechos,

bien

muy

*,

HONOR

mundo;

$2.48

ANS (vor 5 MNITAR

unidos) 4 de magnífica tela, ¿ estilo B.4 V. D.,

soldados

AÑ

de

el Secretario de deber de mandar

yambos

de

Estados

| ||

la paga

tyé aprobada, da una idea entusiasmo patriótico existente

|| '

Que

Armada. La mavoría

la

PARA CABALLEROS”

“ARTICULOS

||

aquellos

país América que se le obsequió esplendioro, vivas y aplausos.

ALBERTO, S ALTO

Cuando

esta

este

do

| |

Ya. sabíamos que los principios de- tible con K motráticos habrían de salir más depuY cuálquier acta | la vida del derecho. ados de ese inmenso” crisol que se que legisle el Congreso Americano para No es digno de un pueblo que anhela | llamó! guerra europea, y teníamos fun- ¡ Puerto Rico, por autonómica que ella dadas esperanzas en que vinieran a ¡sea, resultará también incompatible con ser libre, el soportar resignado tanta Si hay algun grupo de discusión las más grandes teorías y las. esta hora que nos empuja irresistilde- ¡ humillación. | políticos que nos crea incapaces de vimás bellas concepciones del derecho. menté a los extremos: Sobéranos denvir airosamente este momeñto de la histro o fuera de la Unión, pero soberanos Las conferencias de Versalles para toria y de respirar el ambiente de lisiempre, sin tutelas nefastas, sita iasegurar en el mundo una paz permabertad que dejó a su paso la guerra, , recciones deprimentes, sin superiodidanente, han de reconócer que lós pueY i que hable claro y con franqueza de blogs “todos, sin mirar ¿a su extensión des irritantes, sin privilegios nocivos, tortit rial ni a su potencia marítima, encerrado El Sr. Cold y Cuchí ha hidalgos caballeros. tieneh derecho a vivir una vida de li- en dós párrafos el sentir general de Se acabaron los términos medios. OQ bertad, absolutamente soberana, con un Puerto Rico. Ya es hora de saber a el Estado o la Independencia. Ni cogobierno” que dimane de la voluntad donde vamos. lonia, ni territorio, ni posesión insude los gobernados. Esta guerra

de

cortes

su

para

con

REY

EL

D. Baker, Secretario de la Guerra; y al Hou. Josephlus Daniels, Secretario de

|

en

El Acta Jones, es ineomppeste momento grandioso en

mora ble.

meses

federal

Rico, el visitó y donde damente

pi

Congreso

al

memorial

un-

de

primer

sea

que

Plinois,

de

al Gobierno

POR

8 hasta

sumas mucho los Estados Uni-

la Cámara de representantes y así también a todos los miembros que forman

to-

varios

gastado

Estado

del

pias

to-

en

han

y

ciados:; y Resuélvase: tado, está en

EL

modernos,

¿PRECIO

partido pro-americano insular acepta- ¡régimen en armonía con los principios | ría “francamente la independencia, an- ¡creados por la pasada lucha. test qhe

Cuanto: más

Puerto

de

olvidó

se

y

antípodas

entre

su-

que han

América

distingue

no

que

bardo,

él

de

impresiones

exactas

Muy

tiene

ocupació-

considerables que remunemayores están otorgando raciones a sús soldados; qu Mie yyv la l a CáCá Porelel Senado Peprelvane: : Por

Fde

estilos

Otros

países

y, su civilización diosidad babilónica el, arraigo que s; ejemplar: de Filipina res y nuescostumb s allí tienen nuestra + tra religión; en ¡Cuba todp, porgue es un paraiso; de México la originalidad, la intensidad y el vigor de su vida. ¡Qué tierras tan seductoras!

hasta

«adecuado,

antiguas

su gran-

he admirado

la Argentina

De

sus

a

más dos,

,

Pruebe

de Foch, con | estado de coa

vuelvan. y

parte

años.

del

gloriosa

con

actual

que”

frido

resultado.

en

y

eran

libres

gustó

le

América,

de

lugar

—Todos mucho;—eontesta Con entutesiasino el cantor amdaluz—porque comisma la por s influído dos parecen rriente de, amor a España.

y

período

un

nes,

seis

to-

amenazados;

por

rinos

estarán

todos

tienen

raza

con

tilos, todos muy bien confeccionados; valen cada uno $3.00. Tamaños

a su emancipación.Poana

aluminio

las instituciones hombres

los

sagrados

puertorriqueños de

de

$6.50

en

completamente

Los

misterioso

libertad

cuando

de aspirar

demos | | na

la

¡en el

la

colores.

Bonitos

*" de

parte

principios.

friccionar

:

LAVABLES PARA NIÑOS

de ideales que nos ofresinó la historia, la his-

clabora

tiempo

pueblos,

globo.

Agregó

de

triunfo

es-

la

de

estilos

los

PRECIO

D.,

naciones

nuestra

su

cuando de

y

:

más?

VO:

que

marcharon a defemder la de esta nación y de nues-

aliados:

mara

encima

semejantes;

Tenemos

hechas ¿con la

poca

.en

000: EUR 5403

acabada

hombres

im

Carretero,

la

americanas

pregunta:

—¿Qué

'2n-

nos dice. según Rueda, cuenta sus

Salvador le

éste

Por cuanto: Niuguna adecuada previsión ha sido hecha por el gobierno federal para estos soldados y marinos, que hicieron grandes sacrificios en beneficio de nuestro país: y Por Cuanto: ¡llay-la necesidad de garantizar la vida de estos soldados y ma-

ún jabón

Beach

de aquellos

seriamente

gante y sentirse frésco.

CAMISETAS

demás

fué

mesa corriente ce, 10 Europa,

de un plebiscito,

partidario

nos

se

las

No

cara

su-es-

mas tropicales, es ropa que viste como casimir, y que lava como el dril; no hay otra mejor para vestirse ele-

de la democracia, v hemos de aprovechar en bien de nuestra tierra esta ler-

acerca de

la situación política de Puerto Rico, de- ba al país por medio

ante

en

buena

tuche toallita para

1 jabonera

mas diferencia que le marca—su valor $1.— Tio

1 peinilla

jabón

para y enferma,

hermana

una

de

ar su

retira

se

Rueda

cuidar

Don

regu-

de

es_el

derecho

el de

Esta es la ropa ideal para el verano, hecha a propósito para los cli-

EXTREMOS

notables, el Sr. Coll y Cuchí, al celebrar ayer una entrevista con el repre-

tros

KOOL-KRASH

ágil.

lauro,

buena

PRECIO $10.00

preocupados a la vera de sus triunfos señoriales y que se dedican a re-

discutir las situaciones de su patria, | la cruz

afeitar

dos los colores.

por pri-

Pródigo en su Aabor, se significan como notables lás composiciones siguien coger amarguras. tes: Welcoóne, Boys, María Luisa, Tulipanes, ¿ Monserrate, -Celajes de Sí, Dorrego es un bohemio elegante, no un bohemio errabundo como se Oro, Llanfo de Amor, Tu sonrisa, Mis forja al bohemio de hoy gran parte Celos, Didas, Con Lápiz Tinta, Puride la humanidad. ridícula y vulgar, ta, Pañas Salcochadas, Our Flag, esa, que confunde al bohemio con, el The Líberty Bell, All Doce, To the hampa y con el haragán de oficio; es- Trenghes, Todavía no se sabe, Crete artista es lo que se llama un bohepúsculo.” mio fino, que sabe ir bien trajeado, | los clayeles Por eso hoy, cuando que sabe triunfar en sociedad como reventones del triunfo acarician la el primer sportman, q. sabe resolver frente del artista; hoy, cuando en tie un problema de matemáticas sobre su vra extraña resuena el nombre de esescritorio de trabajo, que sabe gastar te conquistador y con él nuestro tecomo el primer derrochador, que sabe rruño; hoy cuando la lira de oro es

ropa

Tenemos

y de la lira de.

vilegio de ser uf instrumentista

de

Salvadór

al

impot-

más

reconstrucción,

causa

remitido

Darío...

Creador original y compositor temperamento, tiene además cel

santa

porque

aldea cjana

en

remitida

problema

El

luntariamente

diéndole

irradian......

el

di-

sin discusión la mejor que se im. porta, su corte de estilos correctí-

traje,

El triunto de este artista. no es de los ya conocidos | triunfo de él tan sólo; es también la índole, desparrama| gloria” de Puerto Rico, es el prestigio dos por el mundo. Enrique Dorrego pertenece a esa. de su tierra, que también tuvo un falange luminosa de artistas puerto- | digno representante en el gran circo rriqueños que tanto lustre han dado ' donde se citaron los gladiadores de a su país, siempre enamorados de esa la irispiración y del pentagrama. Pe-amada azul que se llama gloria. Due- ro enemigo de los -auto-bómbos se saño en Bayamón, Balseiro en San tisface en querer vivir/a vida de los Juan; Quintón, en Coamo; Ríos Ova- triunfos familiares, sín recordar que Me, en Ponce; Simón Madera, en Gua- el genio es como el sól, que sus rayos |

yama,

al

aprobada y

concede,

presiones

de

es

das

dícula imitación trabajos de esta

guez.

igual

PALM-BEACH Nuestra

del

Leonardo

tela

MUNDO)

Illinois

de

lar la vida

luna estuche seño

1

Por

de EL

resolución

cuanto:

tánte

“KOOL-KRASH”

Y

BEACH”

“PALM

leas de Atenas, evocador de aquel rei

el cual

Congreso:

la

Asamblea

Por

gional, precursores epórimos que sunecer oloroso a jazmines y a claveles, también supo conquistar el pri- pieron, imprimir en sus obras la dulmer premio en Aid torneo ideal de ce ingenuidad de esta Antilla de Hostos, y el ensueño (íntimo de” nuestro música. Mucho más cuando las reglas del | pueblo, de nuestro mundo"interior, bo Certamen consistían en que la obra ' rracho de arte, admiradorde las épopremiada

1 paquete con 7 hojas GEM 1 porta hojas para asentar 1 espejo inrrompible doble

clase, 1 barra tuche

00 POR $1

acreditadas del paísde Poe.

aquí

lw

1 brocha

¿QUIERE USTED VERSE SIEM. ' PRE JOVEN? COMPRE UNO DE ' ESTOS EQUIPOS Y AFEITESE TODAS LAS MAÑANAS.

dicha |

He

LIDOIS

1 navaja de seguridad GEM

1

CRe

Mozart, dió a la luz pública las bases de

y 3.

3

privilegiados en el arte de Chopin y |

IAS

(Traducciones

EN

TIEMPO

DE

Y PERDIDA

MOLESTIAS

INFECCIONES,

EVITARSE

QUIERE

puede,

la

de

la abrá,

reclamo cada vez que una entrevista val ““Ca-

ballero Audaz””, precisamente. cómo última manifestación: de, vida madrileña,

—(—

LA CARA.

ASEARSE

Y

AFEITARSE

PARA

COMPLETO

DE UN EQUIPO

QUIERA HACERSE

EL QUE

PARA

OPORTUNIDAD

MEJOR

LA

ES

¡ESTA

La noticia no me extrañó: un! triunfo más para este artista viene a:

LOS SOLDADOS YA LICENCIADOS

el

hace

nos

cual

A

SUELDO

DE

MESES

este nuevo: mundo. antes de imprimir

y

E

2E

FAGO

EL

POR

GA

española

alma

del

hable

que

libro

un

EL ESTADO DE ILLINOIS ABO-

AAN a NA

E

- ser la afirmación

SENSACIONES DEL MUNDO

e

y19.

: Bl,

ebrero

Rueda,

después

Han

sido presentadas

leves

de

vera,

Jacinta

las

tres

las

diez

por infringir"

millas

Cortés

residentes

y en

Mariana María

E

las:

e

Ri-?

Rivera,:

(Santurce.

Há

¡presentado la acusación ql fiscal Martin de ¡de la Corte Federal. ¡Creíamos que ya:

América, ha vuelto a

¡las

España con acopio de datos para escribi res

autoridades de

esta

no

protesaban

muje:

* 0

indole,

4 e


VOCES AJENAS

Febrero 22, 1919. A

|

cen

'

dudar

terial to

de

sí

el

'adelantamiento

de la húmanidad,

inverso

en

la

cm

ma-

no cause

efec- |

civilización

de

la

cuestión

fe-

ina

misma.

Me

Punto

Así

de Partida

ise

/

le

con

Los falsos axiomas,

las pro-!

Loco

ha

sucedido

minista.

llamaríamos

a

quien

quisiera

Se

niega

el

con

discute

su

la

semejanza

varón:

se

de nuestros

la sobre

le

e

cierra

parlamentos

mujer:

igualdad '

las

puertas

dándose

como

posiciones demasiado genera- introducirnos en el estudio de una ra- razón que no es la ciencia política el -les, las definiciones inexactas , ¡ma cualquiera del saber humano por | objeto de sus facultades intelectuales las palabras sin definir, las 'sus más intrincados problemas, le exi- | mi el ejercicio del poder el fin de su “preocupaciones

Pp me

en

favor

de giríamos

que

antes

nos

iniciara

en

sus

| éreación.

Y

esto

se

hace,

sin

pregun-.

|]

¡una doctrina y las suposicio- | primeros fundamentos, en las premisas ¡tar previamente, qué es la mujer; cuál | “nes gratuitas, son abundantes manantiales de percepciones

E E Ed

|clementalos de la firiera y que de

materia a estas nos

que se refuera ele-

sn

equivocadas y de juicios erra- | vando «4 sus consecuencias últimas. No dos. . J. BALMES en ““EL otra cosá sucede en el curso ordinario

l

-

CRITERIO.''

|

1

¡de

III

j

Jos

vera

acontecimientos

general

de

v

en

comportarse

la la

del

ma:

ocupar

la

mujer

y en el estado,

en

la

sociedad

ha apasionado

ma

Usando la frase de un emi: nente filósofo diremos que: lo primero debe ser lo primero.

¡civil

los! áni-

qué

estudio

culta

huma-

distusión sobre el lugar que debe ¡nidad.

La

destino,

diferencias

tre ella y el varón. De esa falta de

la se

de

la

lógica

al

euestión

obscuridad

encuentra

existen

en

¿ue

el

planteado

los esfuerzos

de

loenpar

en

sociedad

puesto

como

un

resultado

la

re-

proble-

desde

de

que

Nuestros amigos

|

comienzo

feminista,

mienzo al

en-

el

co-

mujer

del

por

nos .

distinto | olvido

de

mos desde” haee más de una centuria La exageración We la libertad del la verdad científica y religiosa pasó a El problema así planteado no y tiene” dividida actualmente la aten- pensamiento, «el culto idolátrico del |ocupar. Triunfan o se ción de los políticos puertorriqueños: | libre albedrio, la proclamación de. la es de posible resolución. las reivindicaciones femeniA partidarios y adversarios del sufra: inteligencia humana como único crite- derroten juas, es lo cierto que el problema que: ; 'rio de: verdad, nos ha traído a este gio político femenino hemos oido esas frases

hechas

que

nada

dicen

y

¡lamentable

tanto

estado:

de

cosas.

efecto causan en la generalidad delas lla: lógica como esclavizadora contra de esa izón humana, no parte de nues- ¡de los términos

gentes. En pró y en . aspiración de una gran

tras

damas,

se aducen

ya aparente cida cuaudo

cu- "ración

argumentos

suficiencia queda son examinados

les

desvanea la luz

fe una sana lógica, que muestra: en vMos otros tantos sofismos de los que: don la sociedad moderna lan venido a venpar el lugar del antiguo silogismo, lescartado: por nuestros pensadores co“mo mueble antiguo e inservible.

se

consintió

medios

del raciocinio.

libre

la

o

abolió

daría

de

la

exclamarse por la parte derrotada: cida, más no convencida.

la

ra-

traba

de

¿Para

razón?

Se

Querein9s

compa-

qué?

Entonces,

ciencia

No

de

irresoluto

que

los

exponer,

ni

desta

para

de

más.

sin

en

esta

Podría

ven-' |

ulardes

erudición,

opinión

de:

nuestra

mo-

debatida

e

in-

sirve un término de comparación. De| jemos los raciocinios y admitamos como verded ctalquiera afirmación, a

teresante maestros

¡nuestro antojo, ¡innhecesario. |

para recorrer en busca de la solución | del problema el que aquellos muestran en sus obras sobre disciplina del pen-

que

todo

lo

demás

Arrinconada de esta manera cada

entendimiento

entró,

unos

es

la lógica,

sin

favorecen a cambio de la

cuestión, pero siguiendo a actualmente poco atendidos

separaremos

del

camino

trillado

mejor - Garantía.

sumiento.

respeto

Nos ¡proponemos huir de todo apaObservando los discursos de unos y alguno a la verdad, en el campo ciensionamiento, deshacernos de cuanto pretros se echa mucho de menos ese sen: tífico, vendimió a su gusto, exprimió “juicio pueda obsenrecer la mente, eva: los conceptos que le parecieron buenos, ¡ido común que por desgracia tan poco ¿divo toda preocupación. No haremos illa en la mayoría: de los hombres, y y sacó las consecuencias que más ¡jus-

1m cambio

una

gran dósis

¡tas

infinidad

de preocu-

conjunto”de verdados enlazadas ¡SÍ y rigurósamente=demostradas,

encontramos

le apasionamiento,

yaciones y un sin número 1es, sin

fundamento

recen

de suposició-

alguno.

proposiciones

de

un

nerada

Se-estgalcance

crevó.

He.aquí

en

una

posiciones,

in-

a

serie

la

ciencia,

de

de teorías

afirmación

autos entre dege-

pués

caprichosas| su-

absurdas

y afirma-

ustificado y en apoyo de: ellas solo se ciones injustificadas. 'itan-

opiniones

mitidás ¿ntes

sin

tal

o'*eual

autor,

madura

deliberación,

fijando

con

definir,

'xtensión ¿y

de

los

mal

ciencias

sin

precisión.

comprensión,

El

tido

su

hubiera

teóricas

a

las

leve

no se hubiera pero

no

limitarse

podía

la relajada libertad del v el despotismo libertario

principios

si

prácticás,.

términos ¡en aquellas

vien equívocos!en la mayor parte de los asos, que se han usado al planteár y _esolver el problema. Como en la ma'or parte de esas contiendas (que pro"wdamente. afectan a la humanidad se relacionan con la constitución u rden social, en este caso no se dis-

sido

en

que

¡conocimientos preceptos del.

se

de

las

trasmi-

de

y una

maduro

en

las de

remos

en

cidos

de

los

o

ciencias

su

en

qne

la

le

de

es

v

la

nos

del

magno

problema,

va

pro-

fuentes:

ciencia a

Sues. de A. Mayol.

se!

divina

humana,

llevarán

ca:

Convenuna

ambas

'

tonia-

revelación

en

unidas

y

las

valor.

la_razón

que

des- |

psicolo-

biológicas,

verdad

beber

divina

la

afirmaciones

mediante

«científi-

admitida:

verdadero

estudio

ciencia

encontremos

examen

csas

curaremos

cllas

basar

vía

o el

pensamiento, no toleró los

ban

de

da

no

demostrada

y; muestre

entronizada

en

que

camente

la

- € 60,

humana, la

solución

RAPHAEL.

humanos e informar los proceder de los hom-

COLABORACION bres. A los señores que nos honran enviánPor suerte la borrasen ha. comenzaute para llegar al conocimiento de la do a desvanecerse y tiempos bonan- ¡ donos espontáneamente trabajos de coerdad sinó más bien para sacar*triunlaboración les recomendamos “que guarcibles han vuelto .al campo científico, hnte a determinada tendencia “social, ¡pero el fermento: de la revolución in- den copia, pues no respondemos de su' il'o.eual aspiración política, determi- ¡telectual aun se encuentra con vitalidevolución en caso de no utilizarlos, ado:interésde clase, partido o escue- ¡dad - suficiente pára infeccionar gran ni sostenemos correspondencia sobre

1.

y

partes»

A

lo

Tal proceder es el colmo de lo antiatural e- ilógico, es anticientífico y ba-

9 vingún ado

l

contepto

por

uná

sana

puede

ser

discul-

de

nuestro

que

es

más.

caudal

ciencias

El hecho

¡políticas y sociales, en las; que encon¡tramos prejuicios, equívocos y conven-

un trabajo -. sariamente

teionalismos en tad gran

crítica,

las

número,

UMPRE EL MUNDO”, 12 PAGINAS

y» ' ellos.

científico

sensible,

SAN JUAN, P. R.

de que

este diario

firmado, que se

publique

no significa necesolidarice con él.

que ha-

Adv.

Librería de Real Her:

1D.

lanos.

SEO

XA

E

Tanca No. 1,

O. Box 345.

San

Juan,

Puerto Rico.

e

que

acaban

Ml

de

recibirse

EN

E ¡Alberto Mousset,

en

este

establecimiento:

RUSTICA

La

Política

'

logo

Th.

Exterior

del

Conde

de España

sus

más

y. Ofendidos

Sano

o

Diccionario

(novela)

...

.80

Enfermo?

de

o

sea

de

ción

da por la Real Academia Española) El Misterio de un Hombre Pequeñito

1.25

(mOVela) ERALO pa se

1,25 1.25

Monteuuis.

|

Los Terrestres en Venus facio de Flammarión.) A 1

Los Baños en Casa

1

Las

%

Las

sá

%

. Crespo | de Lamartine

A. ]

Zlentetlo

de

las

Cien

Mejores

d

eodoro

Venizólos

Roosevel pe 5E No

B.

La

Girón.

ee po

Waldo

pe J.

Enrique ' Rodó

,“Emilio

Miguel ;

j

a oróstóns

Munilla.

Lucio

y

”

García

Ricardo

Mercadal.

|

.

16

65

de la in¡

Los

5 »” >

» ”

” ”

” ”

55

”

y Barrés.

El

Bernardo

El

Kellermann.

Carrillo,

Túnel

La Ruta

|

18:

Tablanca.

El Partido

"80

.

................

.......... te Leadi

Republicano.

(Las

Ilustres: si A » 53 ” »

Ramón y Cajal.. Gabriel y Galán. Padre Coloma ... Cábaletas jas ...... . Echeregaray. ......

1.00 1.00 1.00 1.00 1. E .75

Moret MANS Mala

cor

»

Azcárate A

o

el

Secreto

Lol .

tb...

1.00

..........

s»

Greco

.m

........

1.25

A

de

Toledo

. .60 35 .60

Nostrum

¿........

1.25

aa

del da Amor

2 08

SUBÑO .

Crítica Profana: Bicainto León

Moderno

]

...ocmmccocorcos- o

o

Pal-las.-:

Valle Inclán, Azorín,

1.00

cinco ,

Enciclopédico,

español,

idiomas: .

glés, alemán

ón

y OMEigues Navas,

Diccionario Española,

440 | Calleja,

grabados)

Completo A

de la Lengua

en

in-

Docteur.

Magnetismo,

Orison

S. Marden,

Abrirse

.,..

» j Ricardo

Julio

Casares.

1.25 1.25

de la Real Academia, los Científicos y los de uso

» $

a 3

La Iniciación en los Negocios ...... Atractivos Personales .............

1.25 .40

términos muy re-

A Diccionario

A

.75

Español-—Inglés

y

Contiene más de 4.000 modernós

voces

acep-

técnicas

de

esta

y

modismos

clase,

Diccionario

Español-Inglés

con

»

...........

¡

ENCUADERNADAS

>

Pio Baroja.

Dictionary

:

Los Caudillos de 1830 (novela)

La a Vieleth' de de Gasti Veleta Gastizar

>

j Colombine.

Sos

3.25 a 3.50 1.50

.....

1.25

Pérez y Curis.

Arquitectura del Verso .............

1.50

Cantos

de la Prisión

1.20

Serias

Blanco

F. de Quevedo,

Obras

G. B. Lapierre.

El

H.

Gulick,

La

G.

Colombo.

Manual

..,.....

¿Quier * bel ¿Quiere usted ser bella y tener Salud?

Luis A. del Olmet.

Alfonso XTIT Extrañas

Kearton.

(2 tomos)

...........

Aventuras

en elodoPaísBanico.. de los ...........om.

PÁJArOS

pr Díaz A

........

Catecismo

3,50.

(Manual

de

la

de

Higiene

Lofmació)

A

3.00 , Guillermo

ilustrado,

La

Castellana.—Contiene

_L,

Graell.

El

Fontaine.

modo

E

Grenet.

:

de

5l

1.15

75 .75,

2.50

. .90-

i

de

Cuidar

A a los

A PA Enfermos(Ma-

1.25

del

Hombre

Padre: Feijóo. Er

Trato

.......

1.25

Y

:>

d imeeno d

1-59

Social

: Nervo

»

Andrés' Bello,

de Navidad

AS

O

Teresa

Originales

IMPORTE

NOTA A.

jos

DEL

FRANQUEO.—Para la isla, un libro, 5 centavos, Por cada libro más, 1 centavo. ' Para Estados Unidos: un libro, 11 centavos. Cada libro más, 10-centavos,

.

5

>

q

Colombiana :

(2

A

e

-

y"

leiioro

hivrdrenia ridad es ip Inéditas

po 1.59 (0

de

076 75

dle

ma

............. a

75

Pasionarias ALMOMÍAS

60

75

.

...ooocorococcooocnmooo. e.

Florilegio

Poesías

60

.75 75

tomos).... .

ARA

95 sonoro

nooo

ren

IMPORTANTE.--Para evitar demoras e n el despacho de los pedidos, rogamós a nuestros clientes que nos incluyán ton su EÑ las agotadas. Gala Billlo ano 4 . A A RRE A e A Ms

a Ml

5

.60

................

i

Ñ

e

lodos rota lao Al, . 178

?

dd

a

¿60

..2...ooo.oco»..

..............

Señora

INGÓNÑAS

Flores.

Palma.

.......... de

........ rela so.

El

l,

de 1.80 yd mn

Obras Escogidas

Poesias

Luis G, Urbina. ya

a AO

La

E

Tablada.

Ricardo

Cántico

Poesías

Acuña.

M.

.

]2 e ape

Antología Poesías O

-

A (2 IQUIIO). 4

Perlas Negras .......oooooomooooooo El Jardín de Cristal (poesías)......

E. Isaza. Plácido

Manuél

oa

POOMAS

7 C.-Mallarino.

J.

di

ÁNtarO

'

3.50 1.265 on

á A (nueva guía de la ente elogante:) 1.00 S 8 o ds Modelos para Cartas en Español y e en : Dlés 1.0

El

El

| Exckmann-Chatrian.

J. .85

¿a

Romancero Popul La Moza a a e

.

Ly

Amado:

“12.76

a Materia

y

Educación

Lalaa IlisiaLa O ed Teen

ickens.

primera

:.65

..........

Cc

É

1.20

del

.............. 1.00

Ingeniero

Trago PL

la

........

medio

1

Manuel

Fortuna

del

...........

por

3

Familia

de

Física

Aristófanes

de

lisis hjaranrdrcalo ia Hacer

AM

Arte

Madre

Educación

Esquilo

Varios Lopé de Vega

, 1,115

La

A de la Cortina. :

A

Dr. G. Delcuve.

...cooccccoooprccoc ooo 2.765 Simplificada

Alternas Electricidad

ondesa de Tramar.

ar

Química ........ ernnrenarnnarnanass 1.50 Química Moderná .....0.......oo.. 4.50

R.

Algebra

y del Destierro..

Instalaciones Eléctricas de Corrientes

Dir. J. J. Thomson. Federico Froebel ederico Froebel, ónd

Mal

165.000

Fombona.

: Homero 1.50 La : 1.50, los Dick

-

a

o...co... 1.25

R.

Attilio Marro,

Inglés.Español y y vi-vi

Adelante!

Ejercicio Muscular

los

................

de Francés-Español céÉsñ

A , High School

:

1.25

Paz, Poder y Abundancia ........ La Actitud Victoriosa ............

Dicci iccionarioi

OBRAS :

.70

Voluntad

si A

y

Webster.

Sugestión.

” .

“Novísimo

P, de Alcalá á Zamora.

de

Obra novísima que contiene, además de las voces del último Diccionario

irregulares y la pronunciación de cada palabra por medio de un nuevo y sencillísimo sistema de represensE ads tación fonética .......o..ooooo..o.o.. . ies El mismo, con índice ............. Di iccionario i i ÉS$ ñ ice Inglés-Español y vicever A A

” Robertson.

Fuerza

ii 5”

modos fundamentales de los verbos

/

Hipnotismo,

Paso.-La

1.5 .7 5

Ml >”

que no se encuentran en ningún otro

de la Lengua O

Nuevo Diccionario Manual,

Doctri-

francés,

e italiano(con

artículos—4.000

1.00 |

Manual

Carlos

de les ,..

¡Siempro

Diccionario

EJ. Langlebert. Conrado Granell,

Ms

Diccionario

70

40

edi. voces

uso

El Exito Comercial.-El Perfecto EmPICAdO ¿oooco da 1:25 La Alegría del Vivir .............. 1.25 El Poder del Pensamiento ......... 1.25

viceversa.

: 1.75

.......

Hermosilla,

para

eo talón aade rl en prosa y verso

é

Nuevo

1.25

...

G.

práctico

”

A Appleton.

J,

Teórico

si

ciones,

«50

las

nual

las familias) Arte de -Hablar

A

.80

........ r.....

Novísima todas

> 2.50

2.25

...

1.25

6.000

Lengua Bsnúmero de Academia. 1.00 Castellana.

vocablos

.........

»

ÑFisiología PA

1,00

did

de la Cruz.

y

Mare

.70

y

Extranjeros

contiene

de

de la Real Academia Española

80

rt DICCIONARIOS

079

....... borjor..

los

más

240 mapas... Enciclopédico

ilustrado)

que

..

Mare NOSHrUM ..ccooococcooicom.mo Melancolía ..... desgana so. i é

Casares,

ps

.50

(Europa

Julio

por

páginas,

y más de Castellano

Diccionario Popular de la pañola. Contiene igual voces que el de la Real Diccionario de la Lengua

........... 1.00 ..... menes

. Rimas .......... ÓN La Risa-.........qoooooommococoorooso

Calderón de la Barca ;

.......,....

.....on.oo. oo vibro. ¿.»:

Cuentos Fugaces

¡Alvaro de Albornoz.

.. Un...) royonra

de los Pueblos

QMUOITA)

Bourget. gs

o

(de la vida del torero)...

(novela)

55

so

br Pr e maestro.

(novela)

(novela)

AR :

.50 1.25

Diablo

Caballeros

Españoles se $ ” o

,

(ataques y

.........

(novela psicológica)

El Teatro de Pierrot

G. Carrafía.

Loo | V. Blasco Ibáñez. 1.00 Luis Bonafoux. .

rociooo. 1.00

vista

» A 5; A

| Mauricio icio

del

'

Soldados y Paisajes de Italia ..... 1.00 Le!

”

Pau Paul

Gafas

España

.75. E. Gómez Carrillo. Hnos.

de Almas!

Memorias de un Suicida. Las

.75 Andrenio.

(Educación

cil

508

Tréllez

Las Aguilas

Luis

¡Saldo

Belda.

W- Fernández Flores.

de

........... ..

Hijos

dd bli

Límite

El

Artzbahev.

H,

La Tribuna Roja (novela)

J.

la Nueva

e intelectual

aci

J, López Pinillos.

Barique

los

Cien Lances de Jiu.Jitsu

ente.

Ortega

moral

QUISAS)

e E, M. | lane J.

Criar

El Camino de Paros

E

o A

ee

de

A Los Esclavos Cristianos ........ .... Hojas Caidas ...................m.. q :

André,

qn D

.70

..oooccccccoccrccr rro lo (novela) .........

B. M. San Martín.

E IR IS O A 65 Gustavo A. Becquer. Renovación Social .............oo.. 60 | Henry Bergson.

Trine,

iso. Allard. ¡ ' SN “Balvador Brau. Ae

Libertad.

de

física, ísi |

R.

Líricas

”

”

...

............

Poesías

O : de América ante O A A

Nueva

Modo

:

NS E

Mejores

El Deber 1

de -¿Woodrow Wilson. ¿Ro

Cien

Líricas

Zamacois.

Joaquín

enfermedades

Poesías

las voces, locuciones y frases de la

>

Los Mejores Poctas Contemporáneos (Antología) .......0ocoonoon oo. 80 Viaje a Oriente. .......o0o0..o... 80 Grecia ante la Guerra Buropea. ..... .90 La : Victoria en ¡Marcha LL 85

D. . Lloyd Lloyd George, E, ,0 Sd

Eduardo

.60

la Lengua Inglesa ...............

Pedro

4

1.00 iso

(con un pre...........

crónicas y en la higiene diaria.)

Maristany.

.80

de Aire, dé Luz y de Sol .(Su valor práctico en el

la Lengua Francesa. :

al. tacto)

1.600

(Campano

Galicismos,

La Guerra desde Londres. ......... De pecado en pecado (novelas).....

4

(Escritura

de

grabados Diccionario

González de la Rosa,

lengua francesa. ..0.ooooommomo..o.o 3.00 ' Calleja, Adivinación y Transmisión del Pensapa MÚBDRO. coocorccccorcrnrrrro «40 La Esfinge Maragata (novela premia| Atilano Rancés.

“Fernándo

d :

¿Estoy Baralt,

y

La Tierra Natal (novela acerca de la ' GUGER dd 1.15 M. Wanamaker, El Amor de las Muñecas (novela 'con un prólogo de José Francés.).... 1.00 Concha Espina.

tratamiento

k

Ma.

..80 ; Rafael

España

Mecanografía

Dr,

.

Luis: Kuine

(pró-

de, Romanones.).

Humillados

Dos toievsky.

en

.....¿.......

V. Margueritte. | José M. Deulofeu, ¿ | Silvain Deglatine,

Í

Republicanas

J, Asensi Bresó.

$, de Madariaga. “Bl Caballero Audaz”'

¿

nas

Hombres)

e

Obras

orden los títulos de otrás obras, las cuales servirán para suplir a

,

76

'


_EL MUNDO

a

|Febrero

22, 1919.

- VARIEDADES

+ Para los que deseen comprar “El Mundo” PUESTOS

DE

VENTA

EN

PUERTA

Café

|

,”»

tl

C

“El E

"Tienda a 1en tín 52. :

Aggus-

an

de

Kiosco

de

108€ 7

4

Para- | |

Café

Café ““El Poder Obrero””, San Agus es

e Kiosco

102,

Ld

E

12, a

rada

Miramar. ,”

"ma-

las'

de

1d

3

|

e

cin

* Liga de Naciones, fué celeho. Eos 4 Se-dieron a la publiParís.

la en

¡to de brada

|

0

|, aún.

a

pide Se [QUE que

-

entre:

dicas

con

¡acuerdo

recomienda

Se

cido

¡comisión

,

y

¡ciones

de

la

internacional

público

al

instruir

5

e.

creación

de

ál pueblo en las doctrinas '¡dadanía demócrata a, ) Por

|

gue

¡sus |

a

último las

recomiendan .

la

naciones

armamentos

y

enemigas

la

se

que ;

el

a

pa-

la

de

E enemigo

do

; americanos

de

do

Suscríbase

a EL

. mientras

no

este

E estuviese

]

científicos

Y

)

ñ

¿Corte

N

—

r

a el

hacia

ivía'

La

ae

400

an-

año

Ea

A

o

el

rey como la más ¡ Dionisio fin rra.ql a Al ñ

su

que mo

4

de ,

por.ufe

vestido

MUNDO

y

4

»

mandó Así,

rey.

como

ran

Pi

ca

(lía,

de

y

y

sé

que

liaango

¿de

e

cobos

son '

no

la

nercedores

ciertos deE ! pór Ed

res.—Ya, pero Pues bien, 1 la

:

por

¿edia

Le

Tha

ro”

Pe

lleva

trata:

pues,

rodeado

de

razóm;

esclavas,

no

Ahí

y

hermosas

al

A

e

de

MUA

di ¡dE ablo”

:

el importe

la

Y

cuenta,

a

la

acabó

sentó

.

Una

: dano.

al

sobre

lentamente sentimi sentimientos

:

que a

dedo Gedos

tu Pus

improvisando

to-

su

ta país

.

ha

paga

pacífico

con el gasto y eb.pueblo

honor.

en

están

tur-

expendios char

cu:

La

duranté

aun

el

1

miten,

a

"narse y gobernarse

NAT

-

=

.

la

uerla

su

gran

1915 5

otra.

país en

Serbia

de

EN

A

=

E

AN

E

:mar

pueda

nr-

a

¡ lose armenios

su

para

incapacidad

nmspi-* imspi-

debe >

"opios propios

por “sisi

ad-

Veinte

y

su ]

Ls

distancia Nueva

es una | blica

de

cinco.tos

turcos,

'

le:¿

no

será 4

Í protección

separa,

que

Armenta

Ararat,

j posible

1 debido

a

una

de

a

la

repú-

Menor;

de

>

IZ

E

=

E

E

e

=Ñ

SS

e

Ñ

a

y

, A

al

y"

la

distri-

pequeños

y¡ Armenia

Cilicia

la

incluirá

seis

po-

p

A

e

j

E

Mo

io

SE

AA

A

¡ota ell:

conque

ahora,

bajo

La

abandono,

ni

Pero la Armenia

55

-

>

-

>:

e

-

4

F

iy

contribuciones >

sola.

iració aspiración,

ta

e!

|

mi-

ayi. pe Os conferencia ar simpatías es; simpatías a los s conferenciant rar Jus-' esta Unidos s Est: a 'Jusasí, esta aún oro aún Unidos así, a Estados

”3 invierno

y robusta.

que

hasta si

por

lo

un

todo

penalidades,

más

ni desolación. fuerte

e

Ni

las

a hastg

¡ humildad

vez

s

>

pequeña 3 fuerza U luna peg

regule. s

por

cron

Aa

palabra,

:

Xxpe

esperan virua

Volver

les

|litar,

ellos,

para

=

f

o

hermano

este

le

pobierno

un

;

ova-

1 ; Que

A nidos.

he proporcione les 1105 propt

E

1

: pudieron

que

pala

despoblado.

¿sufrió

:

inte natal. DEVASTACIONES

una

En

raza

cuenta.—Pettit-Semn.

la.

del

Inglaterra

poderosa;

más

establezca

| mayor

atroces ores

SG0,000

is sido

que

o

:

las |

“tatro

Cerras

otras

en

aque-'

sando aque| llama RaRaque - se se llama

revolucionarios

exten-

demasiado

país

A

y

] Estados

¡los

niños

do

las ene har

ca gportunidad

retirada los

algu-

a la mitad por si pro-

redufido pretende

iu

nación

una

ramas

:

de

du

; 600,000

y

¡ muertos,

giarse

:

lis

Armenig.

con

cas

+5

revolución;

. preguntarán

se

fuerzas? 1 [50 con tal escagas E Los armenios conocen la gravedad

extener la E echa habían < aqu ¿

mujlér

per

anlicados”

la

PENSAMIENTO En

el pri-

él será

duda

%

,

repú-

una

hay

$

A

armenios.

motive niotivo

con

orrí torric-

arro-

de

.

perccie perecieton

«Brvce 1 Bryce do| por

sus

llena-

un

cl

se manifestaron teclas,

fueron

que

lunala.

m

cuenta.

tu

las

loY;

ar

de

es

E

qe

o admirable elegía admirable clegía

lla a yo de

Jones: —Ticnes

de

de

2

,

E

formar

vio

cen:

av

«€

r

y

sin

cómo?,

¿Pero

:

s

]

los

pasados

tommeiass

> el : arica.

sobre

á

que

la

2

ente rrente

ron

Ssudo-.

Y

deuda

a

deuda

tu

ahora

soe

que

Lugo

Mio)

tienes

chimeneg

Der

1)

paper

¡jar-el

Damocles,

PO

gr

el

con

trabajos

deudas de honor.— a serlo (ya esto; vadaa: :

eran mía Lp

a la

tira

Tono

'

A

puesto

lo

tonos

a:

>

diciendo

mis-

sí 8

su

cedió

;

condición ] lo 20

se

Los

su alma

hau

créditos

cuyos

dE, )3s

rejillas

' mejillas.

paga-

habéis

verme, al por

May.

Paz;

la

de

presidente.

car- | MICr

poderes

los

,

honibres,

de

total

El

oirme.

resbaló

lágrima

paga-

habéis

al E , mejor

misy

de

Le

.

no 1 podcis,

podréis

Pa Beethoven

l

.

Y

de y

con

carnicería

bara

tristeza...

en

si

—Pero CE

dinero.—Pues

nañana

mañana

esta

cuenta

a

a

,

a

lado

al

y

oa las Conte €

as

E

TÍS

a París

irán

quel

de

delegación

MA

,

NA

sido

Ha

Miller.

perder una: división turca, tuida- | Problema y no pretenden levar ¿ cabo Jou realizax; 2 su. ideu y cosas imposibles, de : í 4 ¡da en contra de los rusos en cl Caura€S que queden bajo el protectezado do bárlso, les tureos cometieron li más a

La j e niña!—suspiró el artista.

añadió:

P

menos

de

muerto

_

Luego

li dice:

Jo

.

,

. . ¡Pobre

pisito

:

tengo

no

este

>

vo

habría

artesa-

un

tdelita

dácudor

el

y

Amiguito, sé

vo

an-

tiedía.

espléndidamente

cortesanos

"SOS,

lol

de

dénd

L

.

de la un determinó

Le

diehg.

tal

el

que

Le

ia

:

'

]

.

:

pe

ameidas

as

eresentaso

su,

dor.

ser

juzgara

cortesano ,

eldlbr

P

,

de

e envidiable 1

.

va

acia

siempre, |

dicha

la

ionmisio,

de

hónor

dd á

siacer

Sé

ha

le

tir

Dionisio,

acta

Viví:

delante

mundo

ul

de

JOP'

va

cm e

trampas erables' . . ly

1 sus lo

pagar pa; ag

DAMOCLES.

DE

Este 1 ponderaba do J'amocles. liel Dioni : : art

to-

pdeían

que

124

a

de

o

a

,

D

E

O

corte

la

1CUSA

al

mó.

Ses

su:

en

Y

quee!

,

o OS

que

nombre

una

de

Otra vez en 1915, | 2108, ¿UM pueblo lhuber entrado en [de su población

sanore. Turquía

nóbi.

deldan!

hijo

el

Lord

armenia

blica

con tierra

suelta

:

;

de | vencias

segundo

un

tiñó

OS

.

o.

PRESIDENTE

les

leader

armenios

cometidos

1909

Pasha

A!

E

-

Cromes

Lord

ay

horrorizó

y: caando pudieron trales,e A, IN PO A ,cusani de | que JosSu armenios É

hombre % . dos llace ,

rostro, del voroalo venero!. sy y tanto

guerra

CS

A

me uua grave enfermedad que os sólo entonces desde y vista, o us vuitó . . música me consuela; sin la música, li -

Jol Johes,

iiiumerall

sl

E

ja

me

no

que

!

HONOR.

ablo

1anloso

ul

;

mía,

la

rrnde

tum

cn

DEUDAS DE v PA faluosa Pablo:

El. *

no

meses

sus

en

Y

]

.

y

LA

ESPADA

=n

a;

suficiente

dominar

para

fuerzas

de

11]

desgracia

muerta

derriba

la

y

tiros,

se

Pu

infeliz con despuís de

iwihoven?—excla¡Oh, qué tala

Cótao joven

asus ' pics.

de

Siracusa,

ID.

|

romanos

a

e

4 jon

que:

nacio:

las

mantener

para

Liga

;

:

?

« sosteniendo

podersa

daría

no

ldescubrimieíitos-

:

los

que

LA

|

[beneficiar

u

E

)

dos

los

jas

p1Ccn-

O

10

q

promesas

las

pre-

También rechaza: talmente desarmado. ls prohibiendo la: manu¡rom el proyecto : : Pos : de armas y municiones, porque factura 0bli- | ¿o daría lusar a que se impidicran ALCA

limitar

7

se neguron

cláusulas

"las

de

|

:

]

v

que

e l no (quieren jp pol |

que

pagos

lla-t.

la

mó

mundo

matenzis

de

naval

y

ellos,

asesinatos,

armenios.

los

te-

Dectioven.

nm

mi

no

Pero

uértr

nte

Jies

habíw

que

pistolas

dos

e0-

perturbarse,

Sin

y

prouto,

princesa

la

con

an aspl-

ado.

¡nembrado

lo

armenio,

Ves

Ugipto y cuprimer. ministro en ablads ocidr trabaiós (vos trabajos¡merecidron el aplauso de ; dy : .ñ qe ' :

an de la idea que

probl ma

Alis movimiento

¡ble político de, su mismo

estos

.

tiempo,

fué 08

vuyo ñl

mavo:ta de

Le

el

(los primeros

melaneó-

<respondió

cuina

hija

No,

al polaco con sus grandes

,

1895-06

lin

padre ?

-

1

'

3

:

sols

¿No

s015.

¿Quién

en

Ny

:

Ae

£

uchas

A

1

Nuúba+

que acordar-

estaba

gl

acabar

era

mejor

$e

a

l

;igualA

dos

via

detras trineo, se adblauta caído del. “de la terrible fiera, dispiaka en las. ore-

:

es

1 o

Vnbl

in

rompe.

se

able

su

comicnaza

patas.De

pot lla

as

7

asjíasi

paper

anos : ' había ( calendas

a

., , 'a discusión,

desarme

número

ciu-

died

manufactura

'

nes

fun-

|

¡|

4

t

el

ciertas

sentadas

los

Ma

ies

por

1nipor

naciones.

, delegados

apoyar

municio-

y

armas

de

venta

terminan-

prohibir

debe

se

otras

a

Los

y Muca

de Nacioncs,

la Liga

e»

las

sobre

la

y

una

de

educación

de

temente

de ,

de » obre-bs

comisiones

que

¡nes

por

presentado

proyecto

%

¡ya

[es

, empleados

y

patronos el

del

perió-

conferencias

celebra

los ingleses a£ las ¡ros.

. . internacional

bureau

un

.

.

trabajo

pl

ministros

los

a

'¡Burgeois

|

Indican

día

e

ataca,

E“

say cumplirse se dice que se aplazan lo S SC 1 1 JOPGUue gr8cas ento ad , E Adan € mo sos dividían el tiempo del distinto mM10y 1

aprobadas, y Len su poder como resultado del armis' fjejo, que les ha proporcionado la caphaz delinearon las aspiraciones iconteni: por Leon | tura ] de grandes almaceneso de reserva. das en . los planes os.presentados : A a aliados.

a

hov

po

py! 8

tristes

| efectuarse

resoluciones

varias

cidad

]

|.

cantidad con la. enorme conformarse . 5 de municiones y armas de guerra ahora

pagos;

10S

-

El

1aban

.

E

realizar

de

da

erbe ko

Rúa

dl

aaa ] : liz

'! les

«deben

aliados

Estados

los

que

Fraron

proyec-

el

favoreciendo

Bélgica

y

cia.

.

»

dns

Entente Deela-

a los poderes de la sus fuerzas Militares,

| posible | reducir

de paz aliadas” compuesta por delegados de los Estados Unidos, Inglaterra, 'ran-

ero.

el'oso abraza

nomas.

las

enínm

que

en

época

la

o,

sea

que

de

fin

a

municiones

y

Blas

y

hotlidades

ataca,

alta

en

publicaban

y:

Capitolio

el

len

edeterigid

Tha

los

limitarán

>

.

mu

PROBABLE

el

el

por

formado .

del

a

UXPULSION

bujo o?

UpBrra

que ; fornie "me enex naeló fformar F unajuna nación del libres £ naciones de E c 1 ¡el» conglomerádo .

,1

us

o. d dirigiendo

a que

el,

que

Armenta, 11, mM

ó

ciá

tenómos

el

resolver

¿para

susie-

i

iS

participa!

a la jo- | gobernantes

mayor

da

cor

'eguntó

-q

voy,

cnemigós;

temible

“el

y

elih.

asustó

nocida

voZ

Esta

ms A

Anas

¡para

de

np

aleLt

Y

una

que

y

turco

:

»

.

po

2

Armenta

que

pos

tris-

una

contener

pudo

Elonsestro no : ¡ UIGiación.: ;

eses

la da PazPaz.

empezar

Para

|

> surgirá

7 E dl ¿STrozada. : par pa

necesidades

orandos

ra

e

AS

1

ASESINATO

vital

niña eva ciega,

Aquella

"a dar!

ha ¡003

<a

ferencias as de !

ed fico

erupo ouSN

hav A

París did aSpira asp

qu

abier-

taprerión”

es-

hace

esto

esj el lider

Pasha

Nubar ¡las

s,

mento. ¿1 ¿2 meni

pueblo puenlo

del del

SCselclcl

En41

grade

tol

de

tarólian

tos

se

caballo

azules,

ojos

AY oymosos

temible.

el.

la

formardn-

¿

1:

punquia Armenie AFDIENiA

a. 'a Otra

Ud de da, e.

la

a, a

taiblos

.

má

E

-

Ar

una

'ormaf en

>

nenes

e los

de

: ofruce

. ninguno

loradj joven-

encanta dilt.

sulla vr

(Slsi

Tenía do ante

O 0 Sl a, o d de la princesa, hieduque, el A o ] n interpo para salvarla je

tte”

tonces

día

muy

se quesamita, COpueza

PC

le

que.

pueblo

al

monstruo,

forzándoge

palabra

aquel

en

convocaban

sacerdotes

llos

é

armamentos.

porque

“Mamo,”*

significa

$

$ Ne

de el pri-;*

:

el

A adelanta: APENi! Ca “6sforzá

caleo,

griego

verbo..

rehabilitación

yy

piano se Aleercó alal plano Beethoven 50-101 10VON conmovido dildo penosamente dl N quedó Da -

distano

de

dos

1)

i qe va l, :

e.

í

probiémds me

los214

tel

a buscarte.

un esde i de , pronto .

- pasos

pocos Y 4o

presentaba

se

bre,

acercarse

1

A

|

presencia

mm

Ivo

;

to

tel

TON

drá

td

. E ! ch conieroncias ne ¿ co

ua

que

para :

puctto

nof

que

va

abrace,

in-

un

de -

sombra

la

2

a la vuelta bosque; o : cantino A , Lo. - encontróse “4

espanta,

Esta

mes.

ceda

del,

¡procedé "sn *

.

CALENDAS.

de

día

:

trineo

en

en:

a-

Fares.

Thecel,

A

E

|

a

mo

le

lia

mer

AA

-

del | | !

Calle

pe

ps

E

ae

:

1 las 2

»

acéreate

papá;

Ven,

%

un

bleme

¿e

Weliisima,

era

que

años, cuyos diez . yY Íscis (0UYOs 5018 aQuos, se dice | cia de ¡un 080 que, as osado por 43el ham- |cita4 deUC quince ya QUIMCO

definitiva,

es su Mane,

aquello

ee

que.

A

LAS 42,

1

1 ascavan

p

inminen mimninente.

li liero:

socic- | menso le |treeho se.

e siniestrament ia

pórdida'

su”+

guncia

Parque. Stop

yy

día

algo

| muestía

me-

y

43

Stop

rerel ino

unha

a

gracias

persas,

8su

Designábase con el nombre Parque. . en el calendario romano lendas | 7 Stop 95, Modesto Morales, Carretera

a

frente

72,

Cerra

Taboaja, , j

Manuel | Talleres:

Juan,

Verdun, Lón

Iiosco

|

Ce-

Calle

Wood, de

Jaime

Moderno.

del

Cálle

dia,

de

Cafetín

San

los

| fué, dividido. '

.

.

Juan

Farmacia

de

Bectao: | ,

an

Ml , alegremente: , p p

lij dijo y

salvó, se Lubomirska . . a dé asombrosa, serenidad

muchacha,

la

ven,

Po.

,

. primera

La

día

E

de

+.

Je

4

mismo

nación, a una a_una Ciíando o ] e 7 San | || dad, a una persona o corfompida

Colón,

Moderno.

|

Al

a

el

Baltasar, 3altasar,

ga

mataron atar

que

|

.!

Iglesia,

la

Avenida

Fuentes,

San

za,

A

15.

?

de

vidido. . : | Babilonia

24.

Stop

Efectivamente, » poder en cavo

5

lo

.

hacia a

todas

por,

pululaban,

De

de ¡Ararat.

¡re pública

y

7

lerro ¿ Alore'a con laa derro> un gaño. S olor: y gran | easamente el ¡seguricadoós is hoenrebtas, csteses seg cio del armenios, los turcos, los de ta tien Lbace que problema de Artmonia, e» . : á dede ] € intención su da clar: e h declarado te, han, norte, ro] o r p ted curo 1 | clar Jucik po Lp pe

tranqui-

acabando acubando

poscui

qué

tiles

papá?

tú,

¿las orillas

hes:

garantías

das

indepenel

para par:

Negro

Mar

del

un

existe

e Ajá cuagido. al bolshevikis. en

que

armenios

los

Rusia;

¿pola

'solay desola

todavía

> f fuerón | hechos di 1ec1p8 dede |; dizarse de los la revolución

terreiros

Cen

po

oa

eongquiss quid, sis

la

are hogares

>»sfuerzos estuc

prime primerps

I 205

ha¿

coo

hainon

Y

dutción

une

terri)

ias os décadas 1 le

de 8,

E

mia:

dos campos. | Aun Arménio mebl 210) pueblo .

terri

que

gq

por.

entertiequers

sites,

vantar

ar, volvió1Ó 4 Y tocar,

do

uo

9 4d. sdhi vi nafos. vo naa

¿4

dijo:

lamente .su obra. .. volviéndose. Después, , ués, UN

MUJER.

UNA

TN

SÓ

» a sus 8 de siertos

Ma ie ahora

añ e con-; Yas

Vergsallos. le hadas de perazos

fercncias de paz iede edo Cómo unir ] 610;

-M: yuinal:a cue pue

lo

las

4 seiscientos ¡y Pyria; Palestina 'ta de llegando mil fueron deportados y están

pode-

en6

dorado delegación

ocho

y

f

]

Y

»

4

Y

m nación

me una

1

de

una ,

espEra espera

8%Se

interrumpiendo

que,

1

joyl: “vigilancia:

¿

“ASS

Allenby, po en

inglée mae

y'gencral

La- ba-

estará es

que Jue

república ]

0una

eh

Jo la Tos.

idaquella Ocasa

cnca

entró cniro

¿joven

una

—¿Eres

YY

DE

E 'trifos

cam-

de

ahilialina to ..aba he una € de habilísima

la sintonia

E SERENIDAD

y

a

a

de

llés.

Portela Provision Co. Camino de Loi- |

|

Stop

Carretera,

;

,

Subida

Muñoz,

¡Juan z

e

.

a

No, 20. * Jacobo

Carretera, Pa- |

placas

Panadería

Luís

.

Íguez

“El Aitillano,

Café

que deserá 2 di-A

25. Parada E

Ss > z Ñ de las Muchachas, E Café

|

SANTURCE

Horma do ha Rodríguez. a

11,

FArpda 7

bo

23, Parada j Carretera, Fe,

Aliados, . La Farmacia

EN

VENTA

DE

' imient eS Establecimiento

'

, tus días

*l

Los

.

:

No.

Culto, del 1

Calle

Cafetín ¡dá p 2

Y, El

:

>

: rey! ““¡Obh,

lo ho pesas contados: 3, Para- ¡| estan sas SB. < éste : . en la balanza: tu reino ¡bieras o

Ll términos:

casa cas:

iuñerro "O 2 ADAVYICNC] un humilde apariencia, oyo tocir se detuvo y escuchó observando!

,

de

N

mocles.

si-

los

en

hizo

éste

cual

to

. ¡guientes

|

a

explica'a

| labras,

Pa-

Rico, ?”

unauna

l

“14

Da-

de

espada

si'la

sobre

suspendida

pa-

de aquellas

el significado

dele

“e

E

do

o

dis: | mil

sus

unirá

pueblo

desgraciadó

dE

»

el Caucasop.

.

lo

en

destacadas

rusas

done de Ta du Wtarión abrió lala puerta puerta de la habllación Conder abrio . presen en halló se y piano el sonaba '

tiene

que

dice

se

momento,

le ¡ cualquier

delante

Beethoven Becthoven

«ía, Cla,

una

re

E

que

para

Danicl

profeta

"al

¡llamar

tiempo.

Al

pueblo

sinfonías. más sinhermosas Sus de cuenta darse mente, «ul cuenta «arse ente, Sin

a vdDioni-1 y de la

] ' Cuando

natal.

su

i que y una; mono

Le-

A cabello.

de

vor

pasar

pon

itfarádda

didas

5

A

costumibro,

fucrzds

las

a

unieron

ise

ellos

de

mál

MUNDO”?”)

“EL

de

(Traducción

Dectho-

IRARES

AN

de

ina

los

; 7ah ab E The- persona está amenazada constantemen peligro que puede herirle en hizo ¡te de un

HERE

TADA,

Sn

is mismo

al

espada

fuer

de

caracteres

con

l salóñ,

¡sel,

s

| Agustín

|

Welcome,

o 21.-

Larada

,

ín-102

| PUESTOS

:

qa del Mercado. go, la > siguente inscripción: Mane, 7 asustad Balt > 1 Frente a la Plaza del |

Café

|

Antonio. Sánchez, San Agustín 117.o 8 “EEl : Eden, 12”. San Salón Barbería

|

|| muro

Plaza

la

la Parada 20. | E Elosco delde *“Cine Puerto

Carretera,

:

6 112.

Stop

2

Carlo,

Monte

20,

y Crin

un

vida

músico

su

según

paseaba,

Ven

«on con]

dais

a

2119 av sus- , po, de hay. plano, retenida

7.

7

LUNA

el gran

noche,

Cierta eE

ha-

veve

suplica y ser temblando vev de ibro: le libre: de ser rev

instante | vántase 4 sobre el sio que

ma-

mire

que

mira, mira,

.

de

con

los preciosos man

cabeza sobre 5u terror que pendida una espada desnuda,

por

sitio

DE

z

ainia

.

Damocles

templo ¡ solamenté

del

llevado

el mismo ses y“Ferusalén. ¿ En ! Mano misteriosa escribió

|| de úna

¡ Mercado,

8

,

.

8

tí

p

.

Á

No. * 19

? Condado la parada

Canario,

El

|

Kiosco

||

Carretera,

Francesa,

Panadería ldaí8!' 4 AA

8

ho? 0,

apric

Carretera,

Constancia,

La

2,

Pelayo

Fernández,

Serapio

había4

se

17.| li codoMosor

Cuando

suplica

Ye

arriba: ja arriba; cia

poner en la Nabuque

mitad del festín, hizo sagrados vasos los

Carretera lA la mesa

Parada

4

.

e

:

.malir

Dionisio

or- | jares,

una

Cor Sus cortesanos. SOres y Y sus : mujeres sus

e con.

mesa.

ba

“rey | yor deleite saboreaba

Ciro,

celebrando

estaba

Persia,

ría ¡la

cn la .

!

.

por

capital

su

en

de honor

Babilonia,

de

:

el

cediéndole:

espléndido,

festín

RAYO

un

le preparó

Se

sí de gozo.

en

cabía

FARES.

rey

último

ROME

| Ue

Ulanga,

José

de

IHECEL,

—

16. Veflado

Parada

Naciente,”? .

Sol

**

Negrón, | Salón 2, ¡

José GC.

de

A

T

MANE,

Mon-'

16: y media.

| Parada 'Carrctera,

Salón Barbería ¡San Agustín 59.

|

Yo

| -

Refrescos

de

Puesto

San

Rico?”

«Puerto

Barbería

Agustín 41.

|

4

Calle

Carretera

Habana,

St. | | Cafó

San Agustín

El Ojo de Agua”,

Salón

||

Comer- Y

Gandul.

57,

¡serrate

|

Calle

Oro,””

de

Balanza

““La

|

TIERRA

DE

|

Vote, >>

y

Armenia despoblada Dor los sanguinarios furcos, tiene su esperanza en las promesas de los aliados.

18] k

cio, Talleres,

9

14

““Come

Página 11.

ret

.

a 4

b

.

9

)

;

|

b

C

13

>

w

bad

HAU

sd

San

|

F

ha

an

€

Francisco

esquina

C

,

ruz.

Y

,

a

e

o

Cc Y ednuecto

(Ci

sta

|

a

ae

las

amas

al

e

MAT

. ,

renovacion

Constan te

de

Mod

sus

Se

de

o fan

AA

0

e

:

Ias

|

'

LITA HOST "

1

So

e

e

N

E

p

ordadas

<A

>

u

Se

OS

]

E

a

liratis o

todos

il

«4

lOs

HUA

e

de

ueblos ó

Of

0

eccioñna

ranqueo

h

JN

Se

=

E

y]

e

li e ú

4

| 1

e.

ad

il

A

,

;

5. r

e

en

a

arlie

|

:

-

.

,

e

.

h|

A pl 30

]


Febrero 22, 1919. _

A -

- Página 12.

CUENTOS ESCOGIDOS fran ceses,

cuentistas

ilustres

más

los

(De

A

e

ARTURO Hace

yo

vivía

que

años

algunos

ya

en un pabelloncito de los Campos Elíseos, en el pasaje de las Doce Casas Figúrenise ustedes un apartado rincón aquellas entre metido del suburbio, grandes y aristocráticas avenidas tan frías y desanimadas, que no parece sino que sólo deben atravesarse en coche. No sé si era por raro capricho del propietario o por manía de algún avaro O extravagante,

viejo

pero

el caso

:luído,

impidiera

ella

en

que

| el silencio

subir

Al

le esperaba.

que

lo

Pues,

la escalera,

Erase

aque-

a

reinaba

en

«dió

soledades

sus

que

jo-

muy

pastor

un

¿ra

flor

que

todo

ceréa

andaba

su

aprisco;

Re-

de

decir

al

que

y

Letras,

las

de

de

nombre

el

recibió

que'

pública

de

en-la

tan

país

un

país

un

le descubriese

que

humana

fía se

que

acer-

podido

habían

no|

real

Y se hizo cruces carse a su rebaño. Lal caer en la cuenta de no haber tenido entre sus lecturas un libro de geogra-

señor:

ven. En

Ú

ruido-

más

sus pisadas

hacía

bien

sabiendo

retirardé,

truos¿

lexisfencia

-

en la vida

—Vén, hombre, vén, solía decirle. Y hasta en el umbral, vagaba indeciso, como si una fuerza superior le

en

rior y las galerías llenas de ropa blanes

no los

los aquellos si serían Y pensó monsde como hablar oyó que de mitológicos, que por carecer de

pies. lobos

DAUDET.

El pestorcillo que aprendió:

la puerta.

hasta

suyo

camarada:

algún

exte-

lar, con las escaleras cn la Parte

Alfonso

yxtremo del pasaje, 'señal evidente de La mayor parte | ¡ue llagaba Arturo. le las veces sé hacía acompañar por

enmohecidos por el tiempo, sus bajas edificadas en Ánea ¿Irregu-

citos casas

cantar

oíase

todavía,

tarde

más

estado, “eon sus jardin-

deplorable

tan

estar

suele.

que

tampoco

sabía

Arturi-

de

veces

Y

ella.

de

pedazo

un

a

aunque

vida,

la

son

no

constituyen

infeliz estaba otra vez en libros la vida disimulada y aún fal¡tos que sólo esperan llegar a Ll ombres atraída por la inquietud, sitio; 1 mismo seada. pasus que igual para malbaratar, al 10 cesando de mirar y remirar en la | Y al ponerse en contacto con la vida, el salario y pegar a sus respectidres; | todas en viendo no la, callejue seura ¡Y es esta la raza qUe | notó que unos monstruos con figura de vas mujeres... su partes otra cosa que su aflicción. a disputarse ¡Ah! | kombres comenzaban el mundo!... dominar quiere los en das Cerca de la una o las dos, a veces figurilla y a darle dentella ¡qué locura! en el

es que,

permanecían

barrio,

del

libros

los

que

ignoraba

pastoreillo

el

Pero

el sá-

que

rimero

un

existiese

zahurda

la

ralería;

a pesar de que aquellos terrenos formaban el centro, el corazón, como si dijéramos,

gaje bros

te Arturo tirase su salario, con- | bado siguien e a su mujer, y que en aquelTa de mí, en la l«pegas

cerca

muy

toser

oía

|

li-

de sus pobladores nou hay otro en el do | mundo inhabitable. cuervos, do- | sas; esto Hablaba' so- | aprendió en los libros. Mientras +5Uus| remordimiento. Dolíase el pastorcito de que tales denmesticados.AMí habitaban muchas Ya- | especie de de rebaños pastaban apacibles y triscaban | telladas le diesen apenas llegado, cuan: milias de obreros, pequeños propietar| llo y en voz.alta, parándose delante

rios, algunos artistas (a estos se les en- keada

Alrededor el bullicio y el y miserable. esplendor de los Campos Elíseos, el ruido sordo y continuado de los coches, el choque de los arreos de: las caballerías y de los pasos de los transeuntes, las puertas de los carruajes/cerrándose majestuosas, las carretelas haciendo retemblar los pórticos de los palacios, los confusos sonidos de algún piano, los violines de Mabille, y en el fóndo, perdiéndose en el horizonte las grandes y

silenciosas viviendas de log ricos, con

las

de

callejuela

oscura

Doce

calza

sobre

mitológicos,

La taba

madre de

tez

| vamente

en el pos

naturaleza,

contacto, su

atendía”

a

en

él

ensanchar

infinitos

entendimiento: y

mientras

y

los

a

to piró

el

cam-

saber.

de y

tartamudeaba

ma excusa: arrastrar po!

las

una

partecilla

de

mone-

su un

Arcadia

feliz,

y

sintió

mito,

cran

lobos.

donde

los

amargor

el

Y

|

pensó

ida,

y

la duda! ta

de

cer

en

convencióse

no puede juzgar

que

Hamlet,

la

en

un

existir

era

punto

¿nando

condición

Lejos del aprisco, a los verdaderos

la

du-

de

que

se tra-

humana.

acababa

cado

del

de

cono-

lobos.

didos

tengo,

decía

bailes,

que

“prometen

—Después tornado

de

la

teniente

torriqueñas cita.

va

en

que

Baja, el nombre v de tocaya, aquella

regresaban:eon sus sillas de tijera, acorMientras yo habitadeones y rastras. ba en aquel pasaje, uno de estos ciegos, celebrando sus bodas, nos proporla

toda

durante

cionó,

fan:

un

noche,

da,

le

dE

¿de

.

P

en

no podrá

GrO.

el pueblo

raba mi pabelloncito del cuarto que juv

A

Nicolau

celebrar:

ereo

le

to con su esposa aquél habitaba. es.que, muy a pesar wo, la vida de turo

que

al

Nicolau

nía,

tenía

no

sábado

y cada

¿No

sería

mejor

fiestas

del

cerrojo,

mos

cosas

Daban las siete, las ocho, nadie ellos. A medida que se iba ha Megaba...

pía

paz,

si

cs

que

el tono

tárde,

ciendo

de

su

ha

manifestado

son,

las

conferencias

do

vw

ba, se ponía nerviosa y el llanto aneLos niños, acosados por aba sus ojos. Por el frío y por el hambre, chillaban. fin, como el marido no solía comparecer,

tro

*“Oliver"?

ron

va. Don

un

me

cabo

Al

solos.

cenaban

rato,:

un

de

¿Y

entre

suegro

borracho,

mi deuda

va pagar

y

las

más

lástima

inspiraba

buenas gentes, tanto más su llanto; pero, con todo,

¿Por el

y

cía

allí,

a

copioso persistía

blando sus

la

todos los blemente.

mente

fija “en na

consigo

voz

amarguras,

con,

aquella

idea, ha-

misma

que

¡Ponía

nuevo:

teatro

del pueblo

en

tono

El banda tor

dez

de

junio,

Wil-

termina-

comenza-

sábado

la

habrá

municipal

construirá

calle

de

concierto

en

Rojas.?? Una sobrinita

zález-Prado, está Haucenios votos

el de

paseo los

Cer-

por

su

por

de

esposos

Gon:

salud. G.

la

*“Víe-

eúferma.

gravemente Fidel

P. Fernández.

hoy

Cadilla.

apaciguado

peloteras,

con

que

de

su

orígen Hay dos

tión

tan

Crención

está ridad,

voz

dulce

y

melosa

y

| incompletas

recogidas

en

muy

j | |

del paso, si el mario volvía Por fin, cansada de acechar || ñora Weber. cuarto! ra!”

murmuraba

entre

las

de

caroanta.

extraña

payo ula

explicar cuesla de la Ss

es la de la Evolución fundada la primera en la auto es un dogma fe, acéptanla de

persona hombre

sencillas,

los

pueblos

atra

en día, ante las in ninguns los sabios, admite la Creación, E Esa era la del mono.

culta viene

ba

sus

rotunda

tras

aconsejaba

peto

y

termina

que

mien

la clase,

en

sus feligreses el res sumisión a Dios Creador de:

la

a

hombres

públicos

cier

proceder

acostumbran

Así

Mundo. tos

con

expli "aciones

en

la

el

los evolucionistas y otro. campo de tes eminen hay sabios transformistas que rechazan la: idea de la Creación y defienden las hipótesis del Transformismo.

Siéndonos imposible entrar en ma» muy vasta, recomenflamos teria tan as biológic ncias Confere las le veras muy

resumen

se

donde

Pupula,

P.

lel

y los adver-

los argumentos rcertadamente por nuestros echos aducidos arios.

Hasta hace pocos años, el portaesandarte de esas teorías, o por lo me108 uno de sus más acérrimes defensores, era el célebre Haeckel, Profesor le la Universidad de Jena. Para muchos, y en ¡especial para el de la ¡Universidad de sonferencista

y

tergivirsaciones

las

sabía:

no

visto

el problema pero por lo

resuelto hombre;

,cón que había lel orígen del

cam-

invicto

el

era

él

Washington,

que conviene para: no de

falsedades de Haecckel, brevemente. *ecordarlas engañar.

Haeckel Frumveyer, escribía votos. “titulado folleto públicó en 1907 un semejante contra Das Menschen Problem, en que se remás sorprende lo que dicción; pero A presentan algunos embriones humanos cómo generalizan estos sabios es ver con oby de varios tipos de monós de unos cuantos. ¿Es las opiniones Como

las

admiten

que los científicos de la evolución y negará

de

rechazan

la

si

y

Encke,

Euler, etc. etc. la Creación. Vea-

ellos admiten que dice Lord del origen de el

poder

como

artículo la

no admita

de

los

a

los seres

todos

que

dijo

"de

Criador. Lord

que

dígannos los ateos de *trompito*--como debe caliun ficarles Col y Tostc,--qué pensaba de csas teo hombre de su talla acerca rías e hipótesis, en que se. quiere eliexplicar el origen minar a Dios para

mes?

Londres,

antigiedad

y

del

Seríamos

por

si

quisiéra-

de

los

indicados: a má obra

quien «desee Christiapity

el

M,

se

que

de

al inglés

del alemáñ

afir-

absurdas,

las

a

opone

sabios

de

ejército

Des-

comparaciones.

establecer

de

jeto

pués de haber estudiado cuidadosamen-

te cestos” diagramas, el doctor Arnold Brass publicó en contra otro folleto titulado Das Affen Problem (Leipzig 1808), en el cual asegura que muchos de aquellos diagramas son inexactos v de ningún valor: que otros han sido deliberadamente

y

intento

de

dos;

que

del

Gibbon,

ducción

repro-

un

de

de,Selenka,

dibujo

del

embrión

una

es

Haeckel,

de

falsifica-

|el

particularmente

emitido el nom-

embrión de Macaco, habiéndose 15 0 16 vértebras y cambiando

bre; que también el embrión humano (en la misma plancha, según los, di-

bujos de Ibis )ha sido presentado por Haeckel con once vértebras que no tiene el original, En prueba de esto, Brass publicó cuatro planchas en diugramas e falseadas copias las y originales, Winventadas por Hackel aparecen frena

te

frente.

En una palabra, el pecador confesó En el Munpúblicamente su pecado. del

Zeitung,

Allgemeine

chner

de

Y

Enero 1909, escribía Hacekel lo siguiento: “Para poner fin a esta desagradable disputa, comienzo sin dilación con la

confesión

contrita de que un peque(6 a 8 por ciento) de mis invencipnes son realmente EsDr. Brass...?? del elásentido

ño número diagramas en

mismo pecado echo en cara Haeckel a los más. célebres biólogos al eseribir que “la gran mayoría de. los

te

morfológicos

diagramas histológicos

Kettle.

verdadero

un

cien-

science

modern

of

leaders

T.

Es

hombre.

traducida

Kneler,

y

testimonios

vava

the

1903,

iHterminables

mos traer los tificos arriba and

en

Ti-

'*The

periódico

el

en

hizo

Kelvin

dirisabios

Británica,

Presidente

presentes,

aceptar-

a

fe.””

Asociación como

po-

el

admite

y

ni

Ciencia

La

impulsa

nos

y

““Trayo no

vida,

la

cereador.

positivamente

Ante

Kelvin:

la ciencia

decir.que

creador,

lo

que

científico

Faye

lo

der |

del

también en

se nos dirá, que

Pero

'arse

campañ

que

pri:

hombre.

mer

política para pescar Extraña no poco

afirma

pias

nos

fieles

y

del

| anatómicos embriológicos no son e:

sino

natural,

compuestos,

arreglados

más

o mo-

y recons-

truídos.'” maciones del Profesor norteamericano, Contra "semejante. acusación protesoportunamente muy dico como pues; taron muchos de los más distinguidos más eminentes iSnoller, los CPntíficos 1 Alemania declarando ue | Profesores del siglo diez y nueve se pueden claque “no aprobaban el método esqueDeben ir en el sificar en dos grupos. .?? Haeckel.. mático de primero todos aquellos que aceptan a Siendo todo esto exacto y estando las per todas con Criador, Dios como tan desaereditado por el veredicto firfeceiones y atribuciones que son esenal

ejales mismo

Ser

tiempo

e n

el

cl

alma

pensar

son-

anteriores

tendremos

acerca

fuecato-

del

que

al

siglo

y

diez:

nueve,

grupo

primer

en-ese

de

«comprendiestán científicos hombres quí: físicos, os, matemátic dos eminentes asmédicos, biólogos, filósofos, micos, snennocora ra rannn a ARONA

o MAN

A

Gustavo

|

NNAO

AUD DO

Roig

¡ trónomos, ete, En el segundo grupo van incluidos de Jeercen e€n la Divinidad los que y profesan el Catolicismo. sucristo 1 Seo $

todista,

el atrevería profesor y

|

Puerto

Juan,

San

conferencista al

mismo

BOSTON

Rico. SAN

ÁAnúnc:

HH

——

ANIMCIACa

An

ochenta

y

autoridades

¿cómo

se

fesores

atreven a

dos

de

científicas

todavía

prodigar

tantos

las

prime-

alemanas,

muchos

pro

encomióos

JUAN,

a

un falsificador? ¿Por qué se fundan en pruebas tan poco sólidas para defender el origen simio del hombre? “Tenemos, en resulen, escribe ton mucho acierto el P. Pupula, que hasta de hoy no conoce la! ciencia ni el día

solo dato cierto un animal del hombre.

sobre

el

origen

De repente, aparece él en la escena del mundo, y tan hombre al principio como al fin. Pues ¿qué queda en pie de todo el trascen-

dental

problema

hombre? fundadas

del origen

animal

M. SAAVEDRA.

tiempo

MOLASSES

CO. de

OFFICE - BOSTON

SALAZAR,

del

Nada más que hipótesis- iny fantasías o delirios.

OWNERS

PEDRO AS

ras

S. S. PEDRITO HOME

|

me-

de

mado

III IU EI REN RI NO NOIR OD IDU BONE NIRO Er ORO rOnInOn

.

todew" partes,

el

cual

sei

licismo, protestantismo u otras religiode. los Newahora nes. Prescindiendo ton, Kepler, «Galileo, Pascal, Descarque otros mil y Fuler Leibnitz,: tes,

y

se-

al admitiendo prinhombre un

Supremo,

espir itual, modo de

cipio

ideas |

y

la secta | enseñaba a

de

de Dios dependen vivientes Léanse las manifestaciones

hablaba

afectación

Universi-

la

con

origen

el

probar

quieren

nos

veges,

a

ridículos

hasta

y

sos,

mismo

otra

gentes

alí

Después aquellas mujeres le hacían cantar. Cautaba Las Goa:. trasnoch los pasos retardados de los ' londrinas, de M. de Bélanger, con voz den-| metía dores y de contar horas se

Al cabo de mucho rato, y cuando

al

| dencia

más la

y

teorías

y

rechace

se

la

de

Importante

noche.

suspiros

cra

protestante

que se pasa' siempre | sobre

sin; un

pa-

escri-

han

y

libros y han refutádo la descensimia del hombre, se opondrán toda esa serie de argymentos fal-

to

pre-

necesaria

sados; pero hoy vestigaciones de

puedo

Sácabanse instalaban

de

soli-

la

Los domingos metodista. a reveren sus oyentes en cel templo sus leyes, aj ciar a Dios, a respetar Du: | obedecer al Creador del mundo. rante la semana subía a su cátedra y a los discípulos alií disertaba desde Me preguntáis: modo siguiente: del ¿de dónde viene el hombre? ¿Cuál es

táudose

huéspedes, charlando 'amigu Arturo entonces se osforzi-

a las clases

día

Profesor

ministro

mos

sin

Mathieu

la

y

ilusionar del aparato

que

Todos

estas y

conocer

en:

han

que

todos estos y otros mil señado en Universidades

cir-

alguno merece no de ciencia A su lado pueKelvin. vulgar, cs Lord Silmens, otros, muchos den dr, entre Maxwell, Pasteur, Secehi, Tait Stokes, Chevyeul, Cauchy, Le Rauke, Cuvicr,

re

ir a la taberna,

a

expuesta

conferencista

Nadie

Procu-

una

en

Nuestro

tiempo

su

de

da

siguiente

científico de muchos «dliscrtan facilmente se contradicen.

o menos tes, que

dad

la

doctrina

ra no dejarse

verdad teorías

años en la e4recl... lo menos yo: he pa-

siguiente

que

la

caución

la

vantes.

j0Í-

altanero,

de | en tono declamatorio, expresando

sencillez

habrán

eunstancia,

nombre

los derechos del obrero y la tiSu infeliz mujer,, | Fácil | ranía del capital. la mitad de la vida-en la calle. ablandada por la paliza del día anteera averiguar las causas de sus pesares; | rior, no era la única que le contemplaba los alquileres atrasados, los tenderos | | | llena de admiración. ya que o que la asediaban, el panader 1 —*¡Oh, lo que es Arturo si quisieno quería fiarle el pan... ¡Y cómo salir |

propia

de

el presidente

en

un

cra

a la sociedad...

asistan la

mes

de

atención

Verrier,

No paba por parecer amable y culto. recía sino uno de estos obreros mode-

qué estaba : sola, permane- los

en alta

día

dinero

las

la

D Tecrlos

yerno:

-/ pasaba todo el día en casa! las | sillas al balcón y en él se era | la señora Weber, la señora

en | su esperanza, se consumía aguardando | con tenacidad, y a pesar de que las | puertas continuaban cerradas y de que |

no ignoraba

el

San

pospusiéramos

Siragusa

Esto efB para él la cosa más sonvilla:; he robado y se me ha metido en la cár: Pero si el viebceel; estanios ren paz...

| sea

de

xos le llamar-

afirmación Nicolás

la tuya.

| tremendas

-—Yo, en su lugar, haría esto... qué no se lo avisa usted a su amo?

Cuanta

ha-

no

y Pasteur y Bernard, conferencista, acudió en gran| fisiólogos como que ntos argume sólidos con sostener | los estudiantes de ambos sePues aplaudieron, pero no dejó de| eso dle la Creación es un mito?

al culto número;

Creación ?

acostados ya los chiquillos, silencioso aquel gallinero, se asomaba al balcón de madera y la oía murmurar entre s80- F jo insistía mucho sobre. este punto, Ar| turo, perdiendo por fin la paciencia, llozos abría la puerta, betas y como Polichincla, se ¡el grandísimo pillo! —¡Oh! arrojaba sobre el suegro, la suegra, los Al retirarse a sus casas encontrábany'sse compadecían de la | vecinos v zurraba a todo ser vivien: “la los vecino te. —Váyase- usted a la cama, señora. y con todo no era un mal sujeto. Ya sabe usted que no vendrá esta noCuántas: veces al llegar el domingo, 1 ¿he, puesto que es día de cobro. Luego venían los consejos bladurías de comadres:

quiere Yo

informan

horripilantes:

Sí, estuve dos quél... Por

gado

que

la paz reinará en el mundo. Las obras de reparación en el tea-

el viejo. el

dul-

cl

como

plicaba:

cambia-

voz

allá,

acuerde

para

-2Aún no tienes bastante con los años de cárcel, baudido? prorrúmY

porque

celebrar

cuarto vecino, venía hija; pero Arturo $e cio “erraba' con Have para que no le esi dE basen en su tarea. Un repugnante diálogo se entablaba entonces al través

dos

lle luz gra-

la esperan

que

para

trapero del socorro de su

con

cariñosamente

conversando

«comida

joven-

| FAipe.

viejo

dio que oif, sin perder una palabra, el terrible drama, muy parisicnse por cier: to, que se desarrollaba en aquella famiSiempre empezaba de "a de obreros. 2 misma manera; la mujer andaba atacada por la casa, con los niños agrupados a su alrededor, y preparaba la

bella

patrón.

se

.

que

suegro,

el

veces

Algunas

remo

más

por-

e frente a frenNo hace muchos años ante un pú- anticristiano, a poners como Cauchy, de tico te de un matemá blico escogido y en una Universidad Verrier, de: un Le como omo astrón tan notable como la de Washington, | un un electricista de , Ampere como físico disertó uno de sus profesqres acerca os como Berde químic como Faraday, del origen: y antigúedad del hombre. Chevreul, de zeius, Dumas, Liebig ¡y escuchar | Avida la muchedumbre por

gióndose

decía: Arturo, es Arturo!...

¡Es

la

con

relación

en' íntima

estaba

Ar

hermano

tropas

«atribuyen

festejos

muudo,

el

Coll

unirán . sus cos. y cternos lazos que destinos a los de un afortunado joven.

triunfo,

todo

Asi!

su:

quedarse

volaben por el aire; los niños despertahan sobresaltados y lMoraban de miedo Lus ventanas del callejón se abrían y

Una pequeña vecino, por un enrejado sepa

Lolín

las

del: caribe,

¿Ahfo ¿ves.cómo tienes? .. tásticos concierto de clarinote, oboes, Al poco rato ofanse biasfemias y un Aquello pareórganos y acordeones. sordo ruido de golpes... el borracho to cía el desfile de' todos los puentes de París con todas sus distintas salmo- | maba su venganza, y una vez comenzaLo más dias... . Y sin embargo, la: callejuela | da la paliza, ya no se contenía. con que pueden era de suyo tranquila, porque los perverso y destructor que , z ( taberlas de vafraban por las calles no regresaban , tenerlo s asquerosos vinos fatigados hasta el anochecer; tan sólo nas se le subía a la cabeza y pugnaba La mujer gritaba; los muepor salir. los sábados, cuando Arturo cobraba el salario, se metía algún ruido, bles de aquella zahurda, hechos astillas,

, Arturo era mi pared terminada

re-

inteligente. y ciosa damita que es un tesoro de bondad yv de encantos, volverá por unos 1, ulas a esta población.

es

uN

|

ha

que de Selenia la vírgen de la

Vega

Arturo.

la con todas Sus. fuerzas, le | Í sacudía, le registraba y volvía sus bol sillos. Al cabo de un breve instante rodaba el dinero por el suelo y la mujer se arrojaba sobre él riéndose con aire |

la noche! ||

de

aquella

caballeri-

por

que

de ciegos

muy

Panamá.

dicen

de

dama

de

Se trataba, pues, de quitarle de encimá formaban tan sólo el resto de la paga, y tel hom-: zos. del Circo, los dos pequeños postijese resistía diciendo: jacas sus con Hipódromo del llones; — Pues no te digo que me lo he bemelas y.sus anuncios, cl carruaje ti- | rado por cabras, los polichinelas, los | bido? decía a gritos. Y' su mujer, sin contestarle, indignavendedores de barquillos, y por último |

las tribus

ser

ausencia

acompañada

Luis,

—Me

latga

distinguida

Díaz,

don

de

deaba:

una elase aparte:

y ad-

animados.

tidor de maguífica decoración que la ro ¡Mientes!... Todo lo aparento; lo falso de | ues | | refua Y en efecto, no decía la verdad, pues venía aquel lujo deslumbrador borracho siempre se | veían so todo y estár por-eso con ginrse en aquel sitio: allí libreas con entorchados, calzonci- | guardaba algunos cuertos, previendo la | Nos de clown, palafreneros ingleses que | necesidad de beber que el lunes tendría. =No

reparada la bajo Ledesma.

Dieha plaza de mercado es la mejor que existe en Puerto Rico, aunque no la mayor. : —Para el carnaval se me informa que el Casino. Español prepara tres esplén-

vrestaba ninguna atención. ¿Y el dinero? le preguntaba.

bas

y

actualmente, terminada ¿ministración del alcalde

EL ORIGEN DEL HOMBRE

mer-

de

administra-

la

Viñas

marzo

apertura

plaza

bajo

alcalde

de

la

la nueva

construída

ción

pes

anunciada

de

público

al

hom-

los

está

1110

tales

donde

la. vida,

en

próx

solazarse

de vida pensó que un momento le había enseñado a vivir más que to dos los instantes, con ser muchos, de afán libresco,

apacentar

que

nadie

el vulgo arroja para con la farándula.

eran

y

alma

dilatados

de

ingreso

bres

instinti-

a

que se obtienen mediante, el del. ingenio, sin entendimieningenio, cuando no iba a dis-

por

flel

robus-

disputado

el pastorcito, tan joven, tan pronpertrechado de sublimes idcas, sus-

lobos

es:

siempre quisieron” que los demás hombres de “log A migos, el dejarse palpasen leguas a la redonda kmuchas Fulano, sus faquezas. su figurilla y admiraran lo que más tetrabaja aquel que “ula no. sabes... nía de fenomenal que de otra cosa. no le mujer La ilo? 'n el cobtodarr "ntraba

Y

había

aún

das.que un rato

mons-

la

de

| frutar

de

quien

con

cuidaba

cuerpo,

horizontes del

hablábanle

no

ejercicio to y sin

fieras.con

tanto aprendió en. los libros, los hombres del llano asombráronse pastorcito sabiduría ¿del la! precoz

nNs-

la

en

de

que

más

aún

los

que

ereer

pudo

clásicas,

Jecturas

truos

desde, que

Nuestro hombre

Y

la

que tal le decían existencia real,

frate de

el

y

suelo,

frío

el

os fósforos.

Cz

semejaba,un

había,

extremo

su

cra

: cias le enardecían, montaba eu cólera y o temía tanto la entrada cn casa. Su regreso era terribla, —-Abre, soy to. .. gritaba. desde mi aposento sentía las pisadas de su póbre muj y , que andyba des-

sas, tan sólo iluminada por un farol que en

esto

a

> precisamente loque él quería, porque mucho +movía leuando estaba borracho Además, como'-estas penden| alboroto.

te seda y sus inmensos espejos por don: de asoman dorados adornos de candelabros y las flores raras dt las jardineras..... «¿La

Y

sus:maldiciones.

devolverle

de transparen

por cortiñitas

nublados

|

de

do

del ár- | migajas

ciencia universal. los lobos turbaron su sosileJamás De lobos ovó hablar más de una go. lejanos estuvieron sienpre VOZ, y tan de su rebaño, que el pastorcito, hecho

| juriosas que duraba hasta que todas | las puertas Y ventanas se abrían para

cristales

gus

esquinas,

redondeadas

sus

bol

in-

libros

fruto

escogido'

el más

mortales,

ansioso

devoraba

él

alegres,

cuentra en todo sitio donde quedan en | ciendo: noches, señora Weber.. >-Buenas pie algunos árboles), y por último, haseñora Mathieu. noches, buenas bía también dos o tres casas de hués- | no le contestaban, desgracia sixpor Y pedes de aspecto ruin, llenas de mugre de palabrotas inretabila una soltaba | pobre de varias generaciones de gente

príncipe

aquel

a

imitar

di-

escondrijos,

aquellos

de

uno

una

disgusto,

cierto

le cauzaba

y. de

gatos

miserables

de

llas horas

conejos,

con

jaulas

de

secar,

a

puesta

el primer dicds día

Para

ba- |

aquellos

en

vida

esencias de la descubiertas.

por

llevaba

humano

entendimiento

había

cosa

la

ojos:

Jos

impedía

no

cual

lo

al

gabinete para devorar.en sandel iugenio y del las obras calma

avilloso ta

harlas Científicas

De la Villa Dorada

ma-

sirviera:de

le

y

niñez

su

meciera

del ideal asu?

emocionada

volvía

modo,

cielo, Todo

pensaba:yo que

va

embreado

| pugnante gentuza, ávida

+

27

Cu

11 PAklbzenlo descendió al llano y lal apartarse del rincón arcádico que d

y de andrajos brillaba cuales los entre por tendidos, el puro azul del eelaje, toda aquella re-

MUNDO.)

EL

pára

traducido

. En

de papel

galería

única

aquella

ros...

bierta

obre:

los

de

sentimentalismo

Uria ículo

AGENKR PTO.

RICO

|


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
El Mundo (22 feb. 1919) by La Colección Puertorriqueña - Issuu