EL CARNAVAL REVISTA DE LITERATURA Y ARTÉS' Dedicada E
UCA
D
D
LA
A
MUJER Y HAREIS due
DIRECTOR
Y
AÑO
3.
December
SUSCRIPCION:
+
PACO BAS AGUILAR. MARIO
19, 1902, at San Juan,
Sexo.
REDACTOR
JOAQUIN E. SERA
ls
Entered
Bello
ADMOR:+
OFICINAS: .
al
BRAU.
Untrimestre 70 **
Num. suelto 7
SAN FRANCISCO 95.
P. R. as second-class
SAN JUAN, PUERTO
matter,
under Act. of Congress of March
RICO, AGOSTO
23 1903
Semejantes a gasas nacarinas con tintes de clavel y de topacio, se cuelgan al zatiro del espacio
en forma de fantásticas cortinas. Mas, á veces, negruzcas y dañinas, invaden de la atmósfera el palacio; -, y son el terrorífico prefacio de muertes, de miserias y de ruinas. De igual modo, en la mente las hermosas ilusiones son nubes hechiceras
con tintes de claveles y de rosas. Pero, en cambío, de males mensajeras, nubes hay que destruyen, presurosas,
¡del alma las sublimes primaveras! M. RIERA
ad
PALMER.
sl
3, 1879.
NUM. 62.
__EL CARNAVAL curso
Crónica.
de
todos los patriotas
puertorri-
queños.
Es
preciso que
á todos los hogares
llegue la noticia de quien fué Hostos. No
podía
ser
de
otro
modo,
puertorriqueño
Los
hombres que están al frente de la Directiva provisional del Ateneo, tenían que dar el resultado apetecido. Talento, energía, actividad, iniciativa, decisión, patriotismo,
simos
todo
concurre
puertorriqueños
en
que
los
digní-
tienen
á su
cargo la magna obra de robustecer la vida enferma del Ateneo. Con gente de
ese temple y de esas condiciones
se pue-
de triunfar y se triunfará sin duda. Y esta
halagadora
idea
tisfacciones íntimas las almas triotas,
porque
la
salvación
llena
de
sa-
de
los
pa-
del
Ateneo
más
Por tarjeta postal hemos
todos los escritores puertorriqueños á colaborar con un pensamiento en prosa ó en verso, en nuestra edición especial en honor del gran patriota. Si en esta invitación general, hay algún involuntario olvido, queda por la presente subsanado. Pedimos para
un
ha,
morales,
que ve-
sometiendo á torturas
corazón
sensibilísimo,
se
unieron las dolencias físicas y sucumbió la virgen martir. ' Alma azul, hizo del amor un culto sagrado, fabricó de ilusiones irrealizables un templo fantástico y en aras. de un altruismo que no se aviene con esta época de crueles positivismos, inmoló su vida hermosisima de joven seductora y adorable. En torno de
les el himno comprendido Sobre su previva de un
esta obra el concurso
de todos los puertorriqueños
amantes
de
la gloria de su país.
Ni compatriotas que dediquen á la memoria
>. La bella y angelical Pura Lopez ha fallecido en el pueblo de Cayey, No podía aquella naturaleza delicada, resístir por mucho tiempo los estragos de la te“rrible cnfermedad.
horribles,
invitado á
“La Correspondencia” propone á sus
Ni
nían, tiempo
el
en su
pais.
implica la conservación de algo grande, de algo santo que nos legaran los patriotas de ayer.
A los sufrimientos
desconocido
ella entonarán
los ange-
armónico de un amor no en la tierra. tumba depositamos la siemrecuerdo eterno.
Ni Vamos á'+cimplir con un deber. Para esta obrade bien solicitamos el con-
de Hostos
un dia de
luto, uno
siquiera.
Icemos banderas á media asta dice en los hogares, influyamos para que los ay untamientos imiten el ejemplo; hagamos que los centrus intelectuales y ¿de recreo se unan á esa espresión de duelo; roguemos
á los
piadosos
que
¡entonen
preces
al
Dios de todo por el selecto espítu del buen hermano. “La Correspondencia” propone esto y lo ruega, lo ruega en _ nombre
del deber de todos; por el cariño
* 4 la memoria de aquel hombre que predicó la paz, la concordia; la unión y la dignidad
de sus
á nuestros
compatriotas;
hijos
á quienes
por el
amor
levantados
ejemplos debemos; por la madre isla, por la pobre tierra en que nacimos! Por eso, por todo eso, pedimos á los puertorriqueños un memoriade Hostos.
dia
de
EL CARNAVAL hece suyas
del estimado
sabrá
duelo las
por
la
frases
colega y espera que el¡pais
dar ante el mundo esta prueba de
patriotismo. rUIz ROJER.
EL
CARNAVAL
19
_ y]
UN CREPUSCULO. Cómo fué, cómo no fué....
,
ño Ciprian me dice que yo soy su hijo pero hija no le reconozco ninguna.... y
el
como no seas tú.. ¿j2me esas guayabas, Lucas, y déjame d?r, que ahoritita es de noche.
demo-
nio lo averigua. Pero averiguólo un muchacho, de ño Isidro, pariente de ño Ciprian,
IS.
quieras,
se
quisieron
dicien-
Isabel
—Pues
ño Ciprian
díjome
Lúcas....?
que
—Cójeme
se los llevase bien
7ar-
dulce como el melao.
—Esta
Su
sobre
—Te
— Asiína dámela, que mordía por tí la
;
del brazo.. .. ¡qué grande
compañera
cabecita
sí que es agria....
dame
esta el sol —Si, grande, muy grande, tras dy aquellos montes...!;|seva.... Se va.... ya nó se ve. Lucas sintió un tibio ¿calor sobre su pecho. »
—Mas dulce es tu corázón, mi vida. aprueba esta otra...
. Ruiseñor,
Dirl..
Isabel,
—Pues mi fpae salió para el pueblo y como te ví venir... — Aprueba esta guayaba, Isabel.... —Es
But,
bal: Lie —Isabel....
tos.
“Pitirrí quiéreme dá
dicen:
méó.... pill, tu amo, .
ó parecidas cosas. trujistetos bueyes,
E
—No.
y Lu-
cas, sentados á la sombra de un guayabal, comiendo guayabas, por supuesto, y aun dejando de comer, para decirse estas
—Junto á la grebá están,
'ella sin que tú me
Isabel....?
—¿Juntitos....? —Si, juntitos: ¿oyes como dicen...?
,
— ¿Ya
e
—Mira los pájaros como yienen.... —Se vienen á dormir.
Y sigo:
Si señor;
.
—¿Y no vendrá hijo ami-
go de Lucas y primo de Isabel, que entre Isabel y Lucas ocurrió lo que voy do ó que á decir comencé.
.
había
recostado
la:
él.
quiero,
Lucas... .—dijo
la za-
gala.
quiero en mi boca...
—¿Y ño Isidro --Pues encontróme me quiso Aecar. —Ya Lucas.
le
has
robao
esta
mañana
muchas
y
chinas,
¿ Robás nó, porque son para tí, y para
Los pajarillos habían dejado de cantar; oscurecíanse los valles, algunas estrellas titilaban desde el cielo y entre la
yerba escuchábase el himno nocturno _ los campos:
co..quí.. co..quí;.
la vísnen no se roba, Isabel. a , ¡Qué bueno eres, Lucas....!
coquí, coquí....
—Mas linda erfs tú.... Recoje ese gajilete....: una.. dos.. ocho guayabas.... ¿y me prenda —Si
bueyes
tuvieras,
tres.. cinco.. vas á querer, como
ño
—Cuídolos,
que es lo mesmo, . Isabel;
si no soy yo el que los maneja
buey
Pinto!
¡buey
Sardo...!
á ver : ¡Arre
¡Jeiii..!
iviraaa..! —Si; pero eso no es igual. —Y cuando llega el maiz ¿quien lo ha senbrao? Yo y ño Ciprian.... Y des-
pués ¿quien se lo come ño Ciprian y yo.... Y si tú entras á sembrar y á comer, mira á ver si noserá mejor; porque
y quee tarde de
venido con
los bueyes.
—Pero estás bien jartos, ño Ciprian.
Ci-
prian.... y cuando trabajan en el arao, mira
....
Ad,
—Ya
lo creo,
brás comido.... —Guayabas,
Lucas....
y tú
no
ha-
si señor... .Pero ¿para
,
qué comer....?
No me cabe un bntao mas gamo,...; Ciprian. —No
mejor dicho, te entiendo,
—Pues
en el estó-
en el pecho,
ño
Lucas....
verá usté...
Y, á la media hora, ya lo sabía todo ño Ciprian. M. GONZALEZ
GARCIA.
-
EL
CARNAVAL
IDILIO. HISTORICO. * Paraiso.
Extasiados frente á frente
Eva y Adan. Un arbol de manzana dorado por la luz de la mañana. Fresco olor de rosal en el ambiente.
Se acercan él y ella.
De repente
el alma se despierta soberana.... ¡por vez primera en la pupila humana
brilla el amor en la mirada ardiente! Ambos en embriagante paroxismo protagonistas son del gran
poema.
Cae Adan en los brazos de Eva preso, se oye á Luzbel reir desde el abismo, pronuncia
Dios el bíblico anatema,
¡y estalla en la Creación el primer b2s0!
JosÉ GORDILS.
IDILIO MÍTICO. Paraiso. Mirándose de frente, Bajo un arbol copudo de manzano, Eva y Adan, cogidos de la mano, Ad miran las bellezas del Oriente. Ricas:flores perfuman
el ambiente
De aquel jardin simbólico y galano;
Y al toque de un impulso soberano Nuestrós padres se besan de repente. Se abrazan los amados del poema, En tal hora de gracia ó desgráciada,
Y rie Satán con torpe altanería.... No hubo afrenta, castigo, ni anatema. ¡La mujer infeliz fué calumniada Y madre la hizo Dios desde aquel día! ESILA.
EL
CARNAVAL
521
GUY DE MAUPASSANT, Cuando
cuando
una
muere un de
esas
manos el lodo de las calles para
selo á la humanidad,
hombre de génio, inteligencias
supe-
riores se apaga para siempre, á todos nos impresiona por igual, porque no es un hombre el que muere, sino algo que á todos nos pertenece, que forma parte de nosotros mismos, y que ligado mente iba á nuestras almas.
fuerte-
No importa que ese hombre sea francés, ruso,
alemán ó
italiano: el
génio no
tiene patria: las ideas son golondrinas que emigran de pais en pais, anidando en el alero de todos los corazones.
lamentará, la muerte
. Francia
más que ningún otro pueblo, de Maupassant, porque éste
era un maestro en las letras francesas, un modernista al igual de Catulle Mendez, Armando Silvestre y Hugues Le Roux, que contribuyó poderosamente á popularizar la literatura Parnasiana, que se encarna en el cuento rápido é ingenioso, lleno de humour y sentimiento. Pero
doquiera exista un corazón que sepa sentir y amar, allí dejará un grato recuerdo el melancólico escritor que bajó á la tumba
llevándose
nezas.* Sí:
consigo
un
tesoro dé ter-
la literatura
Temperamento tan delicado y sensibilidad tan exquisita como la Me Maupassant,
tenía
que
romperse/Zcomo
do, el delirio se apoderó de él, las ideas
entregáronse á una bacanal completa bai lando una especie de danza macabra entre las paredes del cerebro, y la locura cubrió de sombras una imaginación rica en luz y en colores.
Maupassant, como Donizzetti, el poe ta de la música, ha muerto después de haber vivido loco. ; Su vida fué, pues, un sueño prolongó hasta la eternidad.
Murió
como
los
dioses
Mientras otros describían, con todo el refinamiento de las tabernas, el andrajo de las calles, la atmósfera humeante de los garitos, las convulsiones del beodo
y el mirar extraviado y fulgurante de la meretriz, para decirnos: “¡la vida es hoartista de lo bello,
colorista de la verdad, mojaba su paleta en la esencia de las flores, iluminábala con los rayos de un sol de primavera, y con ella trazaba el cuadro hermoso de la vida; y donde otros veían una bestia humujer
soñadora,
de dulce mirar y sonrisa melancólica. Su musa no bajó nunca al lupanar ni se entretuvo
husmeando
de la trapera.
No.
en el cuévano
humillaba
mientos, los enaltecía; amor, lo sublimaba; no
olímpicas.
con los piés apoyados en la tierra y la cabeza en las nubes. ABRIL.
WOSS Y GIL
en
recordarnos diariamente que en la vida humana todo es miseria y podredumbre; que el hombre es una bestia .y la mujer su hembra; Maupassant complacíase en demostrar lo contrario, sin alejarse del realismo de la vida.
una
que se.
francesa
do Zola y sus discípulos se empeñaban
€l descubría
se
troncha el lirio de los valles, al primer soplo del huracán. * Y aquel escritor que tantas bellezas había producido, sintióse un dia debilita-
parecía invadida por una ola de cieno lan-
rrible!”; Maupassant,
|
amor!
MARIANO
cuando
arroján
levantaba
de ese lodo á la mujer caida para decirle: alza la frente y contempla el azul de ese cielo y el matiz de esos campos y el rumor de esas olas, para que exclames conmigo: ¡hermosa es la vida v bello el
zada por los escritores naturalistas; cuan-
mana,
sino que
los
senti-
no prostituía el recogía con sus
Alejandro Woss yy: Gil: UH): eN tal es.el nombre del actual ga mer «magistrado de la República de Santo
omingo.
El pais acaba de tener una prueba de su cultura intelectual. Puerto Rico debe entender que ningún gobierna está obligado á rendir culto á.sus intelectuales; y hoy verá eon honor y satisfacción que el gobierno que presi-.
de el señor Woss y Gil ha significado de modo elocuente el duelo nacional, con motivo de la muerte de un hombre de talento.
-
Ese hombre
es un puertorriqueño y ese puertorriqueño se llamó Eugenio María de Hostos. El señor Woss ¿e merece un cariñoso, saludo del pueblo de Puerto Rico. El señor Woss y Gil es un intelectual: he ahí el secreto de su.conducta, altamente simpatica. En estos momentos en que se atenta contra su vida de gobernante, él ve con
indiferen-
cia los odios de los “pequeños” y contribuye con su actitud olímpica de antillano dignisimo, á la gloria póstuma de los “grandes”... Este periódico, que
mano; amor.
no
es
político,es hu-
es una nota también de sinceridad y. de. Por eso traza estas líneas. ¡Honor al -
caido en la tumba y justicia para los que viven
con gloria !
- ,
_ EL CARNAVAL
EUGENIO DESCHAMPS,
blo
El constante luchador de los principios republicanos, de la verdadera doctrina republicana, pura y sin mancha, es hoy uno de los aclamados por el pueblo valiente de su patria.
Es la Quisqueya mundo
inmortal
econ su heroismo,
que asombró al
la que le abre sus bra-
zos con el amor de una
patria
dignificada por
la justicia.
Su esfuerzo es sobrehumano.
Solo un ca-
racter superior puede imprimirle á las acciones humanas el brío de sus entusiasmos y la fe de
les
aclama;
lá
humanidad
les
glorifica.
Caídos en la mañana, erguidos en la tarde, como Cristos azotados ó como dioses coronados de flores, ellos, los irreductibles del deber, los abnegados del sentimiento patrio, cumplen una misión sobre la tierra, no por todos comprendida y no por todos respetada, En la lobreguez de nuestras ignorancias,
apenas fulguran para la envidia y la ineptitud esas aureolas espléndidas. ¡Epocas
de
escándalo,
en
que
se aplaude
más á los que asesinan, que á los que y se
rinde
tributo
á la
fuerza
educan;
más
que
á
las
ideas sin las cuales la fuerza es la impotencia! ¡Epocas efímeras
como la vida
en que un Cipriano Castro
de la
maneja
libélula,
á un
mon-
los triunfos.
tón de parias que están acostumbrados á los
domina el horizonte po-
pez pasea su altivez de americano por las ríspidas costas del Archi-
El periodista diserto, el patriota honrado, el humanista, de pié en el altar del patriotismo,
puntapiés de los generalotes, y un
piélago....! ¡Epoca de sombra y no de refor-
lítico con. sn inteligencia juiciosa y activa. Le hemos visto mu-
mas, de puñal y no de periódico, de abyección y no de virtud! ¡Oh! esos tietos de Duarte, esos uhijados
chos años en el ostracismo, sindoblarse á la desgracia, para dar el ejem-
plo de sus virtudes atenienses á su pueblo y á su
patria. Como Vargas
y. como “Alfaro
de Bolivar, esos hermanos de Martí, esos gladiadores formidables, no tienen circo.
Santos
y como
Pasan por entre nues-
aitan, hn mojado las tierras del destierro con
tras
sus lágrimas de | patrio-
con los cán-
ticos de su amor y. los himnos vibrantes de su
protesta.
Su
figura
es la Biblia
pueblos rromper
dicen y la millonada de almas que les invocan como un dios, dan vueltas al rededor de la Patria con que sueñan, como las águilas al rededor de sus nidales, sobre las puntas rondas
del picacho. Así Deschamps. corrió
de los
fo,
libres, y colas virtudes
patriotismo; y él ha arrojado
su
dardo
como
el
que
sobre el mal arrojaban
las
ballestas de Guillermo Tell. No hay más|ilustres de la democracia que los que no aceptan la ignominia de las tivranías, y contra ellas luchan en contienda formidable y «digna.
de 5 a
ueblto
de
Q
Son ésos los únicos amados
4
Quisqueya
debe amarlo y acla-
marlo. t Más: debe táncenalo. h . Su vida ha sido una labor de bien para sus hermanos y su ¡espíritu nna fragua de ideas para el derecho. | Asi cumplen su misión en este mundo triste los grandes de la vida, los buenos
de la tierra, los iluminados de la Historia. van econ su coroha de
Re-
las islus del gol-
hostigó á los
pue-
blos hasta darles
del
córtante
analfa-
y degeneradas, los leones de la entre las extraváquiras, sacusus melenas basombra del baoY al rumor de
Ins cien bocas que mal-
simpática
se vé erguida. en el ara del deber. Su verbo atronador, como el de Martí, es el grito del “pueblo dominicano. yu amor es el salmo de la libertad. En su Patria, los errores y las pasiones hán uerido maltratar la nstitución Nacional,
que
multitudes
betas como selva viadas diendo jo la bad.
ta irreductible; y llenado el continente
americano
Jacinto Lo-
Asi
luz, rodeados de pueblos
vencedores. Asi pasan entre -las zarzas de la senda, como visiones de la gloria y jueces. del despotismo. - La libertad les abre paso; el pue-
nicidad del
lucionario, fundó
papados
«periódicos,
em-
de luz, dió forma á la Protesta, y be-
biendo las amargas Y, al
vigor revo-
hizo folletos
aguas del
mar,
en las horas del triunfo, pusó su playas de Guarionex y Anacaona. laurel.
la to-
cabo, el
buen
patriota,
¡Dios le acompaña!
náufrago
pié
en las”
se coronó el
La hora del triunfo snena siempre. La campana fabulosa de la Gloria no se ha roto. Por encima de los opresores; por encima de los
maldicientes; por encinra de los turifernrios de la egolatría despótica; por encima de la perfi-
dia de los malos y del olvido «de los indiferentes, los excelsos trágicos del Deber, del Honor, de la Verdad, como luminarias de todos los tiempos, derraman su fulgor. ¡Dios los acompaña!
FELIX MATOS
BERNIER.
EL
CARNAVAL
EL OBRERO
523
Y EL TRABAJO.
que preside á la sociedad
¡Obrero! Tú sabes la significación de esa palabra? Pues mira, obrero es todo sér que trabaja. Un dia bíblico, de esos que se pierden en
la historia de los universos, un *““artífice-Dios,”” sintió en sí latir la idea del trabajo; concibió la magna idea de crear algo, natural expansión del acúmulo de fuerza; viva que latía en su sér, porque el trabajo es prolongación de la vida y
uquel artífice supremo, puso en actividad las latentes fuerzas que las brutas entrañas de la materia
encerraban
y
los mundos
surgieron
á
la vida. Y aquel inicial impulso divino en el transcurso ihbmenso del tiempo, no ha cesado
y la máquina
plegando
de la
fuerzas
cando la vida.
Naturaleza,
y
—.
continúa
desarrollando
y
des-
multipli-
A cada sér, á cada molécula, á cada átomo se comunicó aquella fuerza y todos, en armóni-
eo concierto, cumplen la matavillosa ley del trakajo. No hay átomo-en inercia absoluta, ni molécula
Todos
sin
vibración,
guardan
en
ni
sus
sér
sin
movimiento.
misteriosas 6 impene-
trables entrañas el secreto de la vida, que es el trabajo de sus fuerzas latentes. Nada existe inerte ante las naturales sacu-
didas de la vida. .
No
hay
*
ni una
roca
levantada
como
separarse uno de otro y de modo impune, sin quebrantar oncierto de la unidad: material.
Ni La vida leza es la una fuerza mo y todas
No
es
es la Naturaleza, como la NaturaLa vida no es resultado de vida: única: laten muchas, en el orgaunisdan la resultante de la vida.
ésta
soplo
espiritual,
divino, en la
trabajo intimo que se inicia en la trama miste-
riosa de la organización y que se trasmite ponerlos en función á todos los órganos.
go la vida
-es un
trabajo; el trabajo es
para ue-
fuente
. de vida Si tales consideraciones, en el orden materíal, nos llevan á este final, cuando no elevemos á otras de orden moral, hallaremos también, en consecuencia, que el trabajo es condición esencial en el hombre.
parásito en el concierEl hombre no es un No ha nacido para vagar nómada to humano. en la vida, sin regar la tierra en que descansa, con el sudor de su frente, y. sin dejar huella de su actividad, Asi como no podria vivir aislado del *“*cosmo,”” que le rodea, sin aspirar oxígeno para diJatar sus. pulmones, sin recibir el calor dela atmósfera, sin nutrirse de la tierra cuyos fru-
tos pródigamente le ofrece
etc. ete.;
así tam-
poco, no puede virvir sin comunicación directa con sus semejantes, en los cuales encuentra la é prolongación de su propia vida!
De
igual
manera
todos los
No
tendria
-
sociedad reparte
esos beneficios, que
una utilidad material y carecería,
:
entrañan
también, de
aquellos de índole moral, que tan cación tienen.
No puede el hombre
-
gran signifi-
vivir á la intemperie,
descubierto al. cielo y al fenómenos admosféricos.
evento de todos los Necesita albergue,
morada, asilo para la defensa contra las incle-
mencíias atmosféricas. atendiendo el individuo
á
de modo insensible, llenar neeesid
dle índole material, crea, sin darse apenas cuenta, una morada no sólo para la defensa, sino
una morada para hogar, donde poder en el círculo de la familia.
Las exigencias
“sBatisfaciones moral.
Nunca
de
dilatarse
-
de orden físico, le llevan á
primer orden
en el sentido ¿
se eleva más-el hombre en el circulo
social, que cuando llega á crear el hogar, donde
ha de constituir mañaná la familia. Constituido, de esta suerte, el hombre en familia, ya
está
iniciada la constitución
sociedad.
:
NA
Obreros son todos
:
.de la familia en
los que
labran y traba-
jan ; los que consagran las energias órganicas á remover las dormidas entrañas de la materia;
á sorprender los secretós que la naturaleza guarda en lo íntimo de sus misterios.
Newton sorprendiendo las leyes del cáleu- *
física de la vida, sinó el restiltado de un
acepción
merecer los beneficios que la
entre sus miembros.
esfin-
je de la inercia, que aparezcá sustraida á la conmoción de esa ley fundamental de cuando palpita en el Universo. Sus átomos no pueden
y esperase
bienes, que hubiera de recibir como dádiva del cielo, sin poner mano en la palanca que mueve la Agricultura, la Industria el Comercio, las Ciencias y las Artes; ese hombre no podria
la vida, en
el concepto
fisiológico, es un cambio de materiales, un eomercio íntimo entre células y células; la vida como expresión social, no es má3 que cambio de ideas, de sentimientos y de acciones entre individuos.
Si el hombre se apartase de la ley de unión
lo; Galileo temática,
galvavizando, en una fórmula ma-
el
movimiento
.-
del
ndulo; Francklin trazando en una recta, a dirección del rayo; Morse haciendo viajar en hilo el pensamiento ; Colón separando 1 s mares, con el atre-
vimiento de una idea genial; Edisón salvando las calculadas distancias á que el sonido se produce ;-Roetgen burlando la física creada y acep-
tada por los sábios de todos los tiempos, borrando de la ciencia la opacidad de los cu »de
haciéndolos trasparentes.con los rayos de su maravillosa y todos los sábios que á la Naturaleza arranquen sus misterios y todos los que á la tierra remuevan para hacerla germinar y los que labren la roca y pulimentenla madera y con sus manos laboren....todos esos son 3 serán obreros. : brero.es un símbolo de trabajador y trabajar es cumplir las leyes de la Naturaleza ; es rendir culto á Dios: contribuir á los fines súpremos de la vida, ayudar á la armónica obra del mundo. s El trabajo es vida y la inerciaes muerte. El trabajo es un himno que el honsbre entona
á la creación;el hosamna artifice creador.
con que bendice al-
A
Sin trabajo serían negativos los fundamen-
tos de la vida, socieda.
y negativos tambien
No habria
sin él.
los de la
concierto ni armo-
nía sociales y la vida sin él en vez de E > seria una desesperación : porque si e
:
da pan y proporciona goces en la familia, e falta de él tras hambre y trae ella todos los horrores de la miseria.
FR
¡ Bendita sea la redentora obra del
E
73 m
LUZ DE SELENIA: 3
EL
524
Eugenio M. de Hostos.
Ningún pueblo ser libre merece Si es esclavo indolente y servil ; Si en su pecho la llama no siente
El 11 del corriente, á las once de la noche, abandonó su encarnadura, el no-
ble espíritu nombre de
Murió en
que todos conocimos con el Eugeniv Maria de Hostos.
la capital
de
Santo Domingo
ese ilustre apóstol de la enseñanza. Aquella capital hizo una grandiosa demostración de duelo el día del entierro del eminente pensador.
Pronunciaron bellos discursos frente al féretro los Sres. Deschamps (Enrique) y Roques (Eurípides) literatos de
la Nación.
CARNAVAL
|
Que templó el heroismo viril; Más Quisqueya, la indómita y brava Siempre altiva la frente alzará; Que si fuera mil veces esclava
Otras tantas ser libre sabrá.
Que si dolo y ardid la expusieron De un intruso señor al desdén, Las Carreras! Beler!....campos fueron Que cubiertos de glorias se ven, Que en la cima de heróico baluarte De los libros el verbo encarnó, Donde el genio de Sanchez y Duarte
A ser libre ó morir enseñó. Y si pudo inconsulto caudillo De esas glorias el brillo empañar,
De la guerra se vió en o
La bandera nacional se puso á media asta y así mismo las del Vuevo Club
Y el incendio que atónito deja
de Damas, el Club Unión, el Juventud y todas las lógias
De las playas gloriosas le aleja
Casino de la masónicas.
El Ayuntamiento de la Ciudad declaró día de duelo el en que falleció el honorable escritor. Los detalles de la prensa son importantes. En un próximo número nos ocu paremos
del buen maestro, ampliamente.
Una sorpresa grande y triste nos ha dado la noticia, llenando nuestro corazón de profundísima pena.
Puerto Rico debe llorar aquella pérdida, tan amarga. El gran patricio cae en la tumba sin ver dibujado en el horizonte el perfil de la obra colosal de nuestro porvenir. Muere mirando el oriente y nada vé, sino la bruma de un dia oscuro.... . ¡Gloria al mártir, al apóstol, al soñador! ¡Gloria al impecable de los principios de progreso! EL CARNAVAL, en un especial contraste con su nombre, nó por vez prime ra, derrama su llanto sobre una sepultura sacratísima y derrama
y tristeza
flores de amor
sobre ésta que guardará
siempre los restos
los hombres
más
que viven en el libro
mortales de
ilustrados
y
para
unos
de
dignos
de la Inmortalidad.
¡Gloria al soñador, al apóstol, al mártir! ¡Gloria eterna al patriota!
+ Himno Nacional Dominicano. QUISQUEYANOS valientes, alcemos ¿Nuestro canto con viva emoción ;
Y del mundo Á la faz ostentemos Nuestro invicto, glorioso pendón. ' Salve! al pueblo que intrépido y fuerte A la guerra á morir se Janzó Cuando en bélico retó de muerte "Sus cadenas de esclavo rompió.
La bandera de fuego
ondeaur.
De Castilla al soberbio
Donde
león,
flota el cruzado pendón.
Compatriotas, mostremos erguida Nuestra frente, orgullosa de hoy más, que Quisqueya será destruida; ero sierva de nuevo, jamás.
See es santuario de amor cada pecho
o la patria se siente vivir Y es su escudo invencible, el derecho! Y es su lema, ser libre ó morir. Libertad! que aún se yergue serena La victoria en su carro triunfal : Y el clarín de la guerra aún resuena Pregonando su gloria inmortal.
Libertad ! que los ecos se agiten Mientras llenos de noble ansiedad ¿Nuestros campos de gloria repiten
Libertad!
Libertad!
Libertad!
== PUNTOS LITERARIOS. »a JUAN
ALEGRE—Maunabo.
Por algo dicen que las alegrías son vísperas
de pesares.
Sus décimas están buenas mas no para “publical.”
para
“'versal;'
Si las quiere en hojas sueltas....
LUIS
CASAL—San
Juan.
Yo no puedo resistir...
Ni yo....
Por eso no se los publico.
FIERABRAS—Ponce. Si señor, un ¡verdadero *““fiera-bras.”
Mire V. que'¡llamar “ fúlgidos destellos ” á
los rayos de la lina
FLOR DE AZUCENA—Rincón. Tenemos postales tan malas como las suyas. Las ¿tenemos
mejores
y
no
las
publica-
EL CARNAVAL — M.
525 husto de saludar á este distinguido
P.—Moca.
queño y muy
Recibí su romancé. Si lo hubiera enviado
JUAN
LEON-
ración para la édición de nor de Hostos.
Asíse trenó:
la América
Latina,
más nota-
que tantas
inteli-
gencias ha dado al campo de las Letras. Su
estilo es vibrante,
hermoso,
claro
como
político tiene una brillante historia.
Perseguido por el despotismo, él es de los que no ha doblegado. . Su espíritu fucrte resiste la tempestad como un muro la batida potente del mar. Ha sido creado para luchar. - Es de los varoniles cam-
peones de esta batalla reñida que sostienen los principios en estos pueblos de América, ya
en delirante pugna de pasiones terribles y siniestras. Sifuera de los que se arrodillan, estaría arrastrádose en los embaldosados de Miraflores, como un sectario imbécil del personalishio político reinante en su patria en el presente
histórico.
Si fuerá de los que se venden no tesoros el Gobierno de su Patria para
á sus piés Asi vá proscrito con el himno de su
tendria arrojar
digni-
dad herida en los labios y la tristeza del patriota en su alma, ¡Salud al huéspede distinguido, al compa-
Antonio En el
úultimo
Contreras
vapor
ha
retreta
en
danza que
del ¡viernes .en
ho-
se es-
la
plaza
salido
Nuestro
para
los
Estados Unidos, este distinguido amigo. _ Contreras es de los elementos jóvenes
que
produccion
y
por
el
adquisición
querido
amigo y antiguo compáa-
ñero-de telégrafos Don
bert, ha llegado á San
Salvador
Juan,
Sierra
Amal-
para encargarse
de la red telefónica. Salvador Sierra, que ha estudiado con provecho y sabe lo que tiene ¡entre manos, llevara al nuevo destino, sus grandes iniciativas en
bien del público y de la sociedad anónima Red
teléfónica
las ondas de un manatial, armónico como las cadencias de un arpa pulsada por mano maestra.
Como
la
Buena
Lopez
tenido el gusto de saludarle. Es una de las plumas literarias de
titula la bellísima
en:
licitamos por su valosa. trunfo «alcanzado.
Se encuentra desde el lúnes entre nosotros este eximio lierato sudamericano. Acompañado del compañoro Matos Bernier, hizo una visita á esta Redación ; y hemos bles:
colabo-
CARNAVAL
principal y que tanto gustó al público. . Su autor es Don Juan Monclova á quien fe-
PLUMA.
Jacinto
EL
“Convencimiento.”
para “aleluyas.””
Maude algunos “de profundis.”
+ A VUELA
puertorri-
nuestro.
El Sr. de Diego nos ha ofrecido su-
al Ateneo
Lajas.
No estamos
estimado amigo
de Puerto Rico á la que
felicitamos
por tan buena adquisición Amelia Desde:
San Juan
hace
Porrata
“algunos dias se
encuentra en
esta distinguida amiga nuestra, ado-
rable trigueña del simpático pueblo de Manatí. Que tenga gratas impresiones en la Capital
sen nuestros deseos.
Nuestra
edición
especial
Como hemos anunciado por la prensa diaria, nuestro número próximo será una edición especial, dedicada á honrar la memoria del gran
patriota Don
Para
colaborar
Eugenio Maria de Hosto.
en este
número
hun sido
invitado todos los escritores del pais.
Cada
ejemplar
se venderá á 25 centavos,
recibiendolo como obsequio los suscritores que hayan satisfecho todos los recibos.
y
Se
vende Un excelente
PIANO
LA ANTILLA PEQUEÑA.
hacen honor á su pais y sabrá poner en los Ba.
tados Unidos,
donde
se
empeñan
en
anular
nuestras capacidades, muy alta. la bandera puertorriqueña. A nuestra sentida despedida, va unido el deseo sincero de los mayores triun-
Carlos
Izquierdo.
TETUAN 30, ESQUINA TANCA.
fos para el artista criollo.
Espléndido Por estar en
prensa
baile.
nuestra
demos publicar los extensos
bimos del baile que se celebró nas, la noche del sabado.
Don
José
de
(De paso para Mayagiúez,
revista,
detalles en
no po-
que reci-
Aguas
Bue-
Diego. hemos
tenido
el
CHOCOLATES, LICORES, CAFE, 'TABACOS, CIGARRILLOS, REFRESCOS. SERVICIO ESMERADO. Visítenos SS
usted.
M
¡A
L
|
F tar mucho, como en los nuestro
matrimovio,
y
primeros hoy ya
no
l (CONTINUACION. ) y poco á poco tiempos de puede ser.
ica gaSabes que desde que me metí en la polít
elintela, y no menos, pues se ha reducido mi Pero . tarde hasta jar traba que tengo también
esto pasará. co—Si ya veo que es una nube de verano, mo pensaba,
hay ca-
Cuando
contestó Valdés.
Tiene uno tn disgusto, y á los
riño todo pasa.
acuerda. cinco minutos ninguno de los dos se De sus dolores íntimos, de Julian calló. ido y ulaquel sufrimiento de “verse desconoc
o trajado no le dijo una palabra, comprendiend la que si hablaba iría hasta el fin, y le contaría con
matrimonio
historia de su
mujer,
aquella
huy ya en la pendiente de las confidencias, le hasta
biera revelado
su amor,
¡mor
aquel
de
. que se avergonzaba y que era su tormento Sin embargo llegó el fin del año, y aun de acusaba un déficit el presupuesto «doméstico muuna ner impo á No se atrevía Lasaleta. y danza que hubiera exasperadó á Rosario, todo, o trarl arros para aunque lé sobraba valor
,sacri6 imponerse personalmente los mayores sula hacer de iden la tar ficios, no podih sopor
frir á ella. Aquella
lucha
tan
sorda, el desden
cada
tratarle,
vez más acentuhndó con que afectaba
esttesu aire de displicencia, le atormentaban en mo.
Una vez
sorprendió á Teresa guardando
objeto rádidamente en el bolcillo un pequeño entró. él que tenia en la mano cuando —¿Qué es eso? preguntó acercándose á ella. La joven vacilaba en
contestar,
pero no se
atrevió á mentir.
—Rosario, ¡dijo al fin
sacando
un
estuche
que abrió y que contenia una pulsera de perlas y turquesas.sé enamoró de
esta alhaja, y me
hora. no hizo traerla de la tienda, pero á última
a dese atrevió á quedarse con ella y me mand volverle. Ahora nismo iba á salir. y — Dame, «Hijo Julian cogiendo el estuche ras mient , mujer su de or entrando en el tocad el reTeresale seguía con la vista inquieta por
sultado de su indiscreción.
Rosario ¿staba sentada de espaldas á la
puerta y sintió los pasos sin volver la cabeza.
Lasaleta la contempló un instante en silencio, ¡ |
|
Sanjurjo.
Eulate
Por Carmela
so acercó á ella poniéddole una
mano en el hombro.
—Ah! ¿eres tú? dijo la joven con marcada Tenía presente la joya de de que se frialdad. había privado por él y estaba de mal humor.
El rostro pálido de Lasaleta, sus ojos profundos y penetrantes tenían una expresión de ternura infinita. Era comosi su alma se asomase
atraery magneti-
para
pupilas
á las
y Rosa-
adoraba,
zar el alma de la mujer que
Sus rio sin saber por qué se sintió turbada. un por y a, durez facciones perdieron algo de su
momento olvidó el calculo que se de obligarle á ceder con
había hecho
desprecio.
su
Julian
notó está emoción pasajera y comprendiendo que iba á darle un placer que sería recompen-
gó. sado sacó del bolsillo el estuche y se lo entre
—Para mi! exclamó Rosario exhalando un grito de alegría. Y luego rápidamente volviéndose hácia él le echó los brazos al cuello. —¡Qué
bueno eres, y cuanto
—S$Sí, quiéreme mucho dijo con
lo merezco,
te quiero!
porque bien
mucho
alguna amargura.
No hay en toda Te adoro. —¡Quererte? como tú, pero bueno tan España un marido le quiera mujer su quien á tampoco hay otro
¿Quién te dijo que yo deseaba la pultanto. ¿En la joyeria, y como eres tan ¡Ah! sera? sorprenderme, verdad? pues te s quería bueno y hace tiempo que no tenmucho zco lo agrade
No es por la pulgo una alegría tan grande. como esa. Es buenas otras teugo' sera, no; por la prueba de
has dado tra-
cariño que me
yéndomela sin pedírtela.” Yo no me atrevía... Tenías
cara tan fosca. ... . Pero
una
y viviveremos como antes. —Y
me
querrás
siempre
pasó,
ya eso
mucho,
| repitió
Julian oprimiéndola contra su, pecho. Sabía que era mentira, que aquella era la misma mujer quele
había
atormentado
cruelmente
du-
rante dos meses, sin que en aquel tiempo tuviese un solo movimiento de piedad. . Y sin
embargo, era tan cobarde, que gozaba oyendo aquellas palabras y su pasión la hacín estre-
charla con júbilo entre sus brazos.
(Continuará.)
__ EL CARNAVAL,
En las máquinas
"Y
vw
de escribir de antiguo sistema el operador levanta lla á cada momento
v
la carreti-
para ver lo escrito.
Por hábito. Porque se figura que se ha equivocado. Porque realmente se ha equivocado. Para corregir. Para
ver si la corrección
Y por otras.cien
razones
en máquina.
'Podo lo cual se evita ESCRITURA VISIBLE.
resulta-
familiares
usando
Unico Agente en Puerto Rico.
á los que
la máquina
escriben
“Oliver” de :
L. SANCHEZ MORALES. SAN
JUAN.
DEVELOPING FINISHING (Lo and Enlarging:
HARDIE —>
Plaza
ASS
FT
BROS + +
+
Photographere
Principal,
w
w
vw
KODAKS e AND e
PHOTO
SUPPLIES
ll
Sam
Juan.
528 8
EL
27 CRUZ 27
— PH1rnmnejor SITUADO
EN
EL
APARTADO
d
ve
le
O
Hotel
PUNTO
HABITACIONES
LIMPIEZA ESMERADA.
wm
wm
Y
LUZ ELECTRICA. MUY
DE
LA
CIUDAD.
VENTILADAS.
ww
ww
BAÑOS Y COCINA EXGELENTES.
LIMITADOS.
Dr, M. QUEVEDO BAEZ
CRUZ CASTRO
MÉDICO CIRUJANO.
ABOGADO Y NOTARIO.
Sá
Francisco SAN JUAN,
Ejerce en todos los Tribunales Insulares y Gorte Federal. CRUZ
P. R.
>? DE
10-12.
CRUZ
10-12
63,
HAN
LLEGADO
LOS RENOMBRADOS
VINOS
BODEGAS
DE OPORTO
mesa
«
|)
binsito
reconstituyente
AGUSTINO Y
laa realidad.
Ca.
ANGOSTA. Vino
=>
LAS
marca
—> FRAY
DE
DE
Meneres de
SOMOHANO. >
JOSE
allá « «— —
mas AFAMADAS
Vino
23, ALTOS.
PLAZA BALDORIOTY.
> COMIDA EXCELENTE Y BARATA. 42
No hay
193.
familias.
CENTRICO
COMODAS
PRECIOS
TELEFONO
535.
para
MAS
CARNAVAL
el sin
rival
<u-
marca
VICTORIA. se diga
en
elogio
de
estos
vinos
es
poco,
DerósiTO
M.
comparado
GENERAL
hOMBA
Y
Ca.
con
«America para los Americanos
TO RICO para los ARAS
E
UERTORRIQUEÑOS -
MPOSTOS, 7 Ps
¿1T.BOLETIN.PTO.RICO
j
AR A