Issuu

CAÑA DE AZOCAR ERTO RICO, 1959-60

pE Cpp1A p EX~~~ ppNRR RP CpR UpR

POR: JOSE B.CANDELAS JOSE SOTO AGUAYO

E.8 S.R.64 Diciembre,1960.

UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO

ESTACION EXPERIMENTAL AGRICOLA RIO PIEDRAS,PUERTO RICO

DE VARIEDADES DE CAÑA DE AZOCAR CULTIVADAS EN PUERTO RICO,1959-60 POR: JOSE B.CANDELAS JOSE SOTO AGUAYO

E.& S.R.64 Diciembre,1960.

UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO ESTACION EXPERIMENTAL AGRICOLA RIO PIEDRAS,PUERTO RICO

CONTEIQIDO Página LISTA DE CUADROS

INTRODUCCION

OBJETIVOS

AREA DEDICADA AL CULTIVO DE LA CADA

PROPORCION DEL AREA TOTAL OCUPADA POR LAS PRINCIPALES VARIEDADES

AREA DEDICADA A LAS PRIMERAS CINCO VARIEDADES POR ZONA

AREA DEDICADA .A LAS DISTINTAS VARIEDADES POR PUEBLO Y POR ZOPSA

VARIEDADES RECOMENDADAS POR ZONA, 1959.60

LISTA DE CUADROS Y FIGURAS Página Cuadro

Cuadro

1 - Area Dedicada al Cultivo de la Caña de Azúcar Puerto Rico, 1958-59 - 1959-60

2 - Area Cultivada de las Distintas Variedades de Caña, Puerto Rico., Censos 1948-49, 1952-53-, 1955-56, 1.956-57, 1953-59, 1959-60......................

3 - Proporción del Area Total Cultivada Por las Principales Variedades, Puerto Rico, 1.948-.491959-60

Area Dedicada a las Distintas Variedades de Caña Cultivadas en Puerto Rico, 1959-60.

Cuerdaje en Caña de las Cinco Principales Variedades en Cada Zona, Puerto Rico, 1959-60

6 - Distribución por Pueblos y Zonas de las Variedades de Caña de Azúcar Cultivadas en Puerto Rico, 1959-60

1 - Zonas Geográficas en que se ha Subdividido la Isla para Pruebas. de Adaptación de Variedades de Caña 3 Zonas..

Apéndice A: Area Cultivada de las Distintas Variedades de Caña, en Orden de Importancia, Puerto Rico, 1959-60

Figura

CENSO DE VARIEDADES DE CAÑA CULTIVADAS EN PUERTO RICO, 1959-b0 José B. Candelas, José Soto Aguayo 21

INTRODUCCION

Entre los factores de más importancia que conducen a una producción eficiente de azúcar se destaca el de variedades.

La importancia de usar

variedades superiores y que se adapten a las distintas condiciones de la Isla es de todos conocida.

Consciente de esta situación la Estación Expe-

rimental Agrícola ha desarrollado un amplio programa de hibridación, selección y adaptación de variedades para tratar de obtener tipos superiores en rendimiento total de azúcar, resistenc.a a enfermedades y plagas y que se adapten a las distintas zonas de la Isla.

El procedimiento requerido para

desarrollar nuevas variedades superiores es lento y continuo, ya que se necesita sustituir las variedades comerciales por las que resulten mejores en las pruebas experimentales de campo. Los criterios que usa el Departamento de Agronomía y Horticultura de la Estación Experimental Agrícola de la Universidad de Puerto Rico para seleccionar una variedad son los siguientes:

Rendimiento de azúcar por acre,

habilidad para retofar, germinación, ahijamiento, grosor, vigor, hábitos de crecimiento, cantidad de paja retenida, florecida y resistencia a enfermedades y plagas.

lj Economista Auxiliar y Ayudante Técnico, respectivamente, Departamento de Economía Agrícola y Sociología Rural, Estación Experimental Agrícola, Universidad de Puerto Rico. Los autores desean expresar su agradecimiento a todas aquellas personas que han aportado su valiosa cooperación, sin la cual no hubiera sido posible la realización de este censo; a los jefes de colonos y a la administración de las centrales quienes suministraron_ toda la información básica para hacer posible este trabajo; al Sr. Ferdinand Méndez, de la Estación Experimental, Agrónomo a, cargo del programa de pruebas comparativas regionales con variedades de cada quien ha leído el manuscrito y ha hecho valiosas sugerencias; al Sr. Eulalio Ramos quien hizo los dibujos y al personal de oficina del Departamento por- su contribución en la labor de mecanografía.

-2-

OBJETIVOS

Los principales objetivos del censo de variedades de caña son los siguientes: ~ a)

Determinar el área cultivada de cada variedad de caña.

Obtener información sobre los cambios que han ocurrido en la siembra de las distintas variedades de caña cultivadas en puerto Rico.

Determinar la aceptación que tienen las variedades desarrolladas y/o recomendadas por la Estación Experimental.

AREA DEDICADA AL CULTIVO DE LA CAÑA

Durante la zafra de 1959-60 se informó que hubo para molienda 346,577 cuerdas de caña.

En la zafra anterior hubo para molienda 351,261 cuerdas de

caña, o sea, 5,000 cuerdas más que en el 1959-60.

Del área informada para el

1959-60 el 81.0 por ciento fue de retoños, 12.2 por ciento de primavera, 5.4 por ciento de gran cultura y el resto fue caña dejada en pie del año anterior (cuadro 1).

De manera que para este año hubo un área menor sembrada en caña

que durante la zafra anterior. Se notará que durante los últimos años ha habido una tendencia hacia la reducción del área dedicada a caña.

Es pertinente señalar, también, que un

gran número de agricultores se ha retirado del negocio de cultivar caña. datos indican que la mayoría de estos han sido agricultores pequeños. 1954 al 1959 hubo una reducción de 3.,857 en el número de fincas.

Los

La mayoría

de estas fincas (3,038) cayó en el grupo de 0.1 a 5.0 acres.?/

2/ Annual Report, Caribbean Area Office, Agricultural Stabilization and Conservation, Commodity Stabilization Service, U.S.D.A., 1959.

-3-

Cuadro I.

Area Dedicada al Cultivo de la Caña de Azúcar, Puerto Rico, 1958-59 - 1959-60 Proporción del Total Por ciento

Area Cultivada 1958-59 Cuerdas

Proporción del Por ciento

Gran Cultura

18,751.08

5.4

25,843

7.4

Primavera

42,280..22

12.2

39,700

11.3

Retoños

280,603.83

81.0

285,710

81.3

4,933.07

1.4

346,577.0

100.0

351,261

100.0

Caña

Caña dejada en pie Total

Total

Area Cultivada 1959-60 Cuerdas

Para el censo de 1950-59 ésta caña fue informada como gran cultura y retoños.

-4-

PR0P0RCI0N DEL AREA TOTAL OCUPADA POR LAS PRINCIPALES VARIEDADES La variedad P03-2378 sigue a la cabeza en la lista de variedades cultivadas, a pesar de que la Estación Experimental recomienda que no se siembre. Aunque por rrn.whºs amos esta variedad. ha venido- ocupando la mayor área en las zonas cañeras, incluyendo este último período ..de 1959-60., se ha notado que ya el área dedicada a su cultivo empieza .a disminuir.• Este año se informaron 101,156 cuerdas de esta variedad, lo cual significa 22,613 cuerdas menos al comparar esto con la cifra del- añº- anterior- (cuadro 2), La variedad P.R. 980 ocupa e1 segundolugar en el orden de importancia entre las principales varieflMes que se cultivan en Puerto Rico. Cerca de 30,000 cuerdas más se sembraron -de esta variedad este último alo, sin contar las cuerdas en caza de primavera -y gran cultura para molerse en la zafra de 1960-61. En este censo,,la variedad P.R. 980 ocupa un área de 70,823 cuerdas, o sea, 20.44 por ciento del área total informada en el mismo (c~ rlro 3).

hecho que resalta .es que solamente en-4 años esta variedad ha logrado-,ocupar una quinta parte del área total dedicada a caña en la Isla. El tercer lugar lo ocupa la variedad B-37161. A pesar de que el área sembrada de esta variedad disminuyó en 2,000 cuerdas este último afio, todavía ocupa más del 16 por ciento del. área total y es todavía una de las primeras cinco variedades en 6 de las 3 zonas en que se. ha dividido la Isla. (Véase mapa de zonas). La M-336 está, también entre las cañas de mayor área en cultivo. En el 1959-60 se informaron 45,347 cuerdas de esta variedad, o sea, un 13.23 por ciento-del área total informada (cuadro 4). Aún cuando ésta sigue siendo una de las principales variedades su importancia ha disminuida. En este última año su brea de cultivo se redujo en 65000 cuerdas.

Cuadro 2 - ..rea Cultivada de las Distintas Variedades de Caña, Puerto Rico, Censos 1948-49, 1952-53, 1955-56, 1956-57, 1958-59, 1959-60 1/

Variedad º

POJ-2878 POJ-2725 POJ-2961 POJ-2714

1955-56 _ 194-49 _ _ _1952-53 ^ ,proporción roporci6ñ Proporción L rea fdel total ..rea del total ':.rea del total ciento Por ciento .ciento Cuerdas Cuerdas Cuerdas Por Por

1356-5V Proporción Area del otal Cuerdas Por :y.. ,ciento

235,262 2,974 1,099 103,

161,807 396 59 --

65.40 .83 .30 .03

236,345 2,2188 654 --

59.60 .56 .16 --

188,393 5,389 2 --

51.68 1.48 ---

44,.38 +.11 02 -d;

1_959-60 _7,958-59 _ Proporción Proporción . del total Area L_rea del total Cuerdas Cuerdas Por ciento Por ciento 123,769 534 ---

35.24 .15 ---

101.,156.13 475.20 .90 --

29.19 .14 ---

{

ci ~

PR-930 PR-902 PR-905 PR-975 PR-1000 PR-907 PR-1013 PR-903 PR-803 PR-904 PR-908 PR-910 PR-909 PR-1011 PR-1002 PR-900

-3,691; 775 --212 -570j 113 20, 18 151

I-336 M-28 M-338 M-275 M-317 M-341 M-27 M-337 M-344

2,196 11,96 181 14,163 1,257¡ 44 17

U ----

i #

.84

-1.02 .22 --.06 -,16 .03 .01 .01 ------

-14380 6,767 -496 980 •300 -89 194 ------

-3.62 1.71 -.13 .25 -.08 -.02 .05 ------

284 11,012 3,636 -839 1,094 -193 -58 21 ------

.07 3.02 1.00 -.23 .30 -.05 -.02 .01 ------

3,071. 8,328 3,435 -623 1,036 -43 -52 -----85

2.28 .95 -I,17 .28 .01 '? ;01 ,--~--.02

41,240 4,142 2,065 506 217 175 41 ----------

11.74 1.18 .59 .14 .06 .05 .01 ----------

70,823.22 3,059.72 1,445.64 1,190.67 153.20 79.16 201.98 48.00 -9.40 185.00 -9.67 37.18 122.71 2.00

20.44 .83 .42 .34 .04 .02 ,06 .O1 --.05 --

.61 3.33 .05 3.93 .35 .l2 .05 .01 .01

22;316 10,966 2,147 13,735 1,447 186 --92

5.63 2.77 .54 3.46 .37 .05 --.02

35,203 6,400 '1,536 7,184 589 38 ----

9.66 1.76 .42 1.97 .16 .02 ----

42,646 6,180 2,576 4,497 1,179 50 ----

11.70 1.69 .71 1.23 .32 .02 -.--

«52,113 6,438 2,241 1,883 1,465 -----

14.84 1.83 .64 .54 .42 -----

45,$47.36 4,562.81 372.39 1,603.04 626.54 -. ---

13.23 1.32 .11 .46 .18 -----

.01 .04 --

Cuadro 2 - Continuación Variedad

:948-49 Proporción Area del. total Area puerd4s Por ciento Cuerdas

B-4362 13-412227 B-37161 B-4fl105 8=37172 B-3404 $-30(13) BH-10(12)

588

.16

196 21 54,681

FC-916 FC-915 FC-1017 Co-421 Co-281

1958-59 196-57 Proporción Proporción Area Area del total del total Cuerdas l'or ciento Cuerdas Por ciento

1959-60 'ropoxcibn Area dcl total Cuerdas Por ciento

1,907 1,287 57,720 1,135 967 755

.54 .36 16.43 .32 .28 .21

3.;536 .15.~ 963.63 55,554.55 1,039.50 1,928.15 518.83

1.02 .28 16.03 .30 .56 .15

1.72

1,719

.49

569.92

.16

.10 .O1

129 35

.04 .01

130.75

.04

.84 .14

2,978 292

.85 .08

4,015.04 281.00

1.16 .O8

1.31

16,132

4.59

22,1.43.52 115.82

6.39 .03 .09 .03 .02 .59

3.69

1,251 41,080 239 396 5,006

.34 11.27 .07 .10 1.37

177 1,390 40,967 458 512 2,780

.05 .38 11.24 .13 .14 .77

21,322

5.38

7,981

2.19

6,276

.81 .14 .02

2,593 345 99

.65 .09 .02

770 91

.21 .03

372 47

.12 .12

1,539 220

.39 .06

1,140 986

.31 .27

3;047 516

1,113

.28

2,637

.72

4,790

397 18,442

.10 4.65

.05 .01 15.20

14,639

2,928 525 63 416 433

H-328560 H-371933 CA-38200 CA-30102 CA-52353 UBA (JAP)

1952-53 1955-56 Proporción Proporción Area del total del .total` Por ciento Cuerdas Por ciento

r r

116

.02

101

.03

336.70 90.40 71.42

6,358 9c)

1.53 .02

1,993

0.55

4,428

1.21

5,405

1.54

2,040.13

-r

7,277 752

2.02 .21

SC-12(4) PPQK MIS-318 Otras Mixtas

16~ 543

4.60

Total

359, 745

100.00

.01 626 15,637

.15 3.95

~24 38,184

.22 10.48

162 168 289 62,107

.04 .05 .08 17.03

w w

309 169 1,460 21,933

.09 .05 .42 6.24

401.54 185.74 263.92 20,395.25

.12 .05 .08 5.88

100.00 364,623 100.00 ~ 364,517 100.00 346,577.00 351,262 100.00 100:00 f i~ ~. &. . R. 52, Marzo 1959, E. &. S. R. 56, Septiembre 1959, 1/ E.A. 11, Pebrero, 1950; Boletin 121 Agosto, 1954; E. & S. R. 35, Noviembre, 1956•, Rico Universidad Puerto de Estación Experimental AgY;Cco1a,

396,556

-7-

Cuadro 3.

Proporción Del Area Total Cultivada Por Las Principales Variedades Puerto Rico, 1943-49 - 1959-60 1/

Variedad

1948-49

1952-53

1955-56

196-S7

R-c9

7 959=~Çj

P0J-2378

65.40

59.6

51.68

44.38

35.24

29.19

BH-10 (12)

15.20

5.4

2.19

1.72

.49

.16

1•1 "-275

3.93

3.5

1.97

1.23

.54

.46

ti- .40

3.33

2.8

1.76

1.69

1.33

1.32

Uba (3ap)

2.02

1.5

.55

1.22

1.54

.59

ii-336

.61

5.6

9.66

11.70

llc-.84

13.23

4.7

11.27

11.24

16.43

16.03

3.6

3.02

2.28

1.18

.83

3.7

1.37

.77

.21

.15

.72

1.31

4.59

6.39

.84

11.74

20.44

.27

.84

.85

1.16

.05

.54

1.02

B-37161 PR-902 Ii-34104

1.02

H-328560 PR-980

Co-421 B-4362

La información de los años 1948-49, 1952-53, 1955-56, 1956-57, y 1958-59 fue tomada de otros censos de variedades de caña realizados por el Departamento de Economía Agrícola de la Estación Experimental Agrícola.

Cuadro 4 -

Variedad „ PR-•902

Area Dedicada a las Distintas Variedades de Caña Cultivadas en Puerto Rico,, 1959-60

C UE P.Dl:. S Caúa deja- Gran Cultura da en pie Primavera Retoños 1960 16.00

25.00

34.75

PR-903 PR-905

18.75

24•.25

PR-907

Propoicyón _Gran•To,tá1 . _del total --Por:,ci~ato 3,059.72 2,983.97 .88 48.00

40.00

.O1

1,402.64

1,445.64

.42

79.16

.02

PR-903

23.00

40.00

25.00

97.00

185.00

.05

PR-975

2.37

246.13

196.38

745.79

1,190.67

.34•

PP.-980

667.11

7,414.71

23311.53 39,234.37

70,828.22

20.44

PR-1000

13.98

21.27

J4-.63

83.32

153.20

.04

PR-1002

40.06

22.27

60.38

122.71

.04

PI'.-1011

29.87

7.31

37.18

.O1

PR-1013

81.65

84.45

35.88

201.98

.06

3.75

471.45

4•75.20

.14

P03-2725 P03-2873

1,700.02

333.55

1,464.26 97,658.35

101,156.18

29.19

B-37161

823.72

4,853.30

5,697.86 44,179.67

55,554.55

16.03

BI3-10(12)

4.25

565.67

569.92

.16

B-34104

.50

61.50

456.83

518.83

.15

B-37172

99.53

796.78

1,031.79

1,928.15

.56

B-4362

14.75

714.39

1,061.84

1,745.17

3,536.15

1.02

B-41227

19.84

10.22

76.21

857.36

963.63

.28

15.99

55.50

968.01

1,039.50

.30

36.42

4,522.39

4,562.81

1.32

4.00

1,538.04

1,603.04

.46

13.03

606.86

626.54

.18

3,640:90 39,736.08

45,847.36

13.23

372.39

.11

B-40105 i4-28

4.00

M-275

59.00

M-317

6.65

M-336

804.15

ii-338

2.00

1,666.23

-9-

Continuación: Cuadro 4

Area Dedicada a las Distintas Variedades de. Caña Cultivadas en Puerto Rico, 1959-60

r CUERDAS Variedad

Cañá dejada en pie

Gran Cultura 1960

ML-318

8.80

1-371933

2.95 2,583..53

H-328560

220..10

Primavera

2.00

22.00

FC-916 CA-52353

Proporción del total

185.74.

.05

72.36

40.51

115.82

.03

4,318.13

15,358.46

22,480.22

6.48

281.00

.08

194.44

3,796.60

4,015..04

1.16

6.00,

124.75

130.75

.04

35.46

71.42

.02

90.40

90.,40

..03

2.00

2,038.13

2,0.40.13

.59

35.96

CAUba(Jap)

Gran total

176.94

Co-281 Co-421

Retoños

P.P.Q.K.

17.39

65.58

5.00

313.57

441.54

.12

Mixta

320.24

431.62

1,022.73

18,620.70

20,395.29

5.38

6.99

18.00

238.93

263.92

.08

42,288.22 280.,603.83

346,577.;0

100.03

Otras ./ Total

4,933.07

1.8,751..88 ~

Menos del .01 por ciento. Incluye las siguientes variedades: PR-803, PR-900, PR-904, PR-906, PR-908, PR-909, PR-910, PR-914, PR-954, PR-957, PR-960, PR-972, PR-981, PR-996, PR-1016, PR-1028, PR-1072, PR-1542, POJ-2961, POJ-2714, M-341, 1+I-27, 11-344, B-30(13), FC-915, FC-1017, Canaria, Perú, B-371933, PR-972, CA-53349.

-10El área dedicada a la variedad H-328560 aumentó este año en más de 6,000 cuerdas.

Ha habido una tendencia a expandir el área de esta variedad, espe-

cialmente de parte de muchos agricultores de la región Este-Central.

En la

actualidad esta variedad comprende el 6.39 por ciento del área total en caña. La variedad B-4362 ha tenido buena aceptación en algunos sectores de la Isla, aunque no en el mismo grado que otras variedades ya mencionadas. El área dedicada a esta variedad aumentó en más de 1,600 cuerdas,, principalmente en las zonas 3, 4 y 5. La BU-10(12), que una vez llegó a ocupar el. 15.20 por ciento del área total de caña, en el 1.959-60 ya solo tenía el .16 por ciento (cuadro 2). La variedad P.R. 1013 aparece este año por primera vez como una variedad recomendada por la Estación Experimental Agrícola.

Es una de las últimas

variedades desarrolladas por la Estación, y se espera que tenga una buena aceptación, ya que sus caracteres agronómicos así lo ameritan. AREA DEDICADA A LAS PRTI4ERAS CINCO VARIEDADES POR ZONA La importancia relativa de cada variedad de caña varía de área en área. Por ejemplo, la P03-2878 predomina en 5 de las 8 zonas (cuadro 5).

P.R.. 980, la cual está bien distribuida por toda la Isla, aparece como una de las primeras 5 en 7 de las mencionadas zonas. La B-37161 aparece en seis de las 8 zonas.

En el cuadro 5 aparecen además los totales de las 5 princi-

pales variedades en cada zona. AREA DEDICADA A LAS DISTINTAS VARIEDADES POR PUEBLO Y POR ZONA El Departamento de Agronomía y Horticultura de la Estación Experimental Agrícola ha dividido la Isla en 8 zonas cañeras para efectos del programa de pruebas comparativas con variedades de caña.

A tenor con los objetivos de

este censo, hemos usado la misma división por zonas para presentar sus resultados.

Por eso se presentan los datos usando como base las mismas 8 zonas.

Para esta presentación hemos desglosado por municipio solamente aquellas variedades con alguna importancia comercial, o sea, aquellas con un área total de 500 cuerdas o mas para la Isla.

(Cuadro 6).

-11Cuerdaje en Caña de las Cinco Principales Variedades en Cada Zona, Puerto Rico, 1959-60

Cuadro 5 -

Norte Central

Variedad

Cuerdas

P0J-2878

17,615.96

M-336

13,322.97

PR-930

11,203.37

Ii-37161

3,557.78

pI-275

1,125.19

Zona I

Zona II

Noreste

P0J-2878

5,583.82

M-336

4,832.48

H-328560

3,570.84

B-37161

3,265.48

PR-980

839.01

Zona III

Este

H-323560

9,306.56

B-37161

5,273.27

Ii-37172

1,779.24

B-40105

1,039.50

N-336

906.30

Zona IV

Sur

B-37161

38,337.42

PR-980

11,936.94

P0J-2378

9,207.40

M-336

8,747.27

Co-421

2,420.34

-12-

Cuadro 5 - Continuación: Zona V

Oeste

PR-980

25,óó7.ó3

POJ-287~

24,626.91

M-336

15,033.35

M-28

1,383.21

Co-421

1.594.70

Zona VI

Naroes ¿P.

Variedad

Cuerdas

P0J-2878

10,595.06

PR-98O

9,704.78

M-28

1,132.30

iri-336

994.69

POJ-2725

233.63

Zona VII

Centro:

P0.7-2878

24,266.54

PR-98Q

9,992.66

B-37161

2,884.75

M-336

1,423.05

H-328560

1,619.45

Zona VIII

Valle de Caguas

POJ--2878

8,658.02

H-328560

6,737.78

B-37161

653.03

M-336 ,

552.25

PR-93Ó

459.50

-13Cuadro 6 -

Zonas y Pueblos

Distribución por Pueblos y Zonas de las Variedades de Caña de Azúcar Cultivadas en Puerto Rico, 1959-60

B03-2878

PR-980

B-37161

H-32&560

PR-902

255.23 69.50 4.00 -97.50 -19.44 -59.10 15.00 16.50 -125.15

169.00 183.50 70.00 --

100.05 1,652.37 29.00 p29.55 1,867.40

755.38 217.90 215.29 135.97 71.00 -534.79 17.00 861.85 245.60 51.50 141.50 310.00 3,557.78

661.42

920.50

10.00 12.00 --

_~-336

CUERDAS Zonal Arecibo Barceloneta Bayamón Catarlo Dorado Guaynabo Manatí Rio Piedras Toa Alta Toa Baja Trujillo Alto Vega Alta Vega Baja

4,498.52 308.00 2,068.48 217.00 271.50 636.32 2,041.51 229.00 3,030.51 633.00 1,106.94 451.60 2,123.58

5,726.77 567.38 553.83 -217.20 61.00 1,130.61 31.00 499.06 210.65 54.00 464.72 1,687.15

Total

17,615.96

11,203.37

13,3.22.97

Carolina Ceiba Loiza Fajardo Luquillo Rio Grande Vieques

2,115.85 164.05 1,203.83 4.50 39.05 527.92 1,528.62

338.91 2.00 316.82 61.50 1.50 118.28 --

1,365.63 528.70 1,638.53 195.65 305.39 785.03 13.50

160.12 560.99 500.00 822.95 524.99 1,818.15 292.41 528.59 93.00 222.93 175.89 596.35 130.40 409.55

75.35 22.60

Total

5,583.82

839.01

4,832.48

3,265.48 3,570.84

119.95

466.50 9.50 126.47

278.43 57.60 84.15 333.95

82.61 57.90 318.88 446.91

1,035.34 5,642.22 3,182.84 -2,513.95 498.63 556.46 1,150.39

18.80 1.20 51.70 533.98

602.47

754.13

906.30

5,273.27

9,306.56

605.68

4,587.09 2,324.35 229.26 24.00 874.56

697.34

-82.00 -36.00 57.00 -125.00 198.00

Zona II

Zona III ~ ~ . 4

Humacao Maunabo Naguabo Yabucoa Total

(Continúa)

-14Cuadro 6 -

Distribución por Pueblos y Zonas de las Variedades de Caña de Azúcar Cultivadas en Puerto Rico, 1959-60 (Continuación)

Zonas y Pueblos

PR-905

B-4362 B-40105 C U E R D A S

¿recibo Barceloneta Bayamón Cataño Dorado Guaynabo Manati Rio Piedras Toa Alta Toa Baja Trujillo Alto Vega Alta Vega Baja

37.93 158.00 179.20 ---77.57 -10.00 -5.00 30.00 --

123.00

-25.00

---

Total

497.70

259.50

B-37122 . CO-421

PR-975

Zonal

--50.00 -11.50 --5.0.00

---

-----

-9.00 -----

-----

78.80 4.00 -10.90

--------

---131.46 __ -59.35

9.00

284.51

18.00 10.90

---

Zona II Carolina Ceiba Loiza Fa j ardo Luquillo Rio Grande Vieques

27.00

Total

37.25

204.20 -64.05 1.80

225.07

147.73

195.67

428.06

891.77

1,583.57

270.05

653.93

1,039.50

1,779.'24

7.75

2.00 2.50

30..90

~ Zona III t Humacao Naunabo Naguabo Yabucoa

Total

-15-

Cuadro 6 -

Zonas y Pueblos

Distribución por Pueblos y Zonas de las Variedades de Caña de Azúcar Cultivadas en Puerto Rico, 1959-60 (Continuación)

M-23

Ní-275

N-317

B-41227

B-341(íG.

CUERDAS

Total

120.00 120.00

415.75 16.50 100.00 270.00

994.00

1,125.19

----

94.00 --

524.00

121.50 37..00 10.00 -10.80

23.00 9.75 --

-4.50 -10.00

---

143.64

136.00

Arecibo Barceloneta Bayamdn Catañó Dorado Guaynabo Manatí Rio Piedrás Toa Alta Toa Baja. Trujillo Alto Vega Alta Vega Baja

Zona.I

8.00 80.00

125.25

10.00

17.08

21.50

2.00 40.00

92.22 19.80

5.50

1.50

97.20

2.00 10.50

43.50

226.30

39.50

244.15

53.60

35.33

86.10 112.08

279.48

251.78

Zona II Carolina Ceiba Loiza Fajardo Luquillo Rio Grande Vieques

Total

Zona III Humacao Maunabo Naguabo Yabucoa

Total

3.40

-16Cuadro 6 -

Zonas y Pueblos

Distribución por Pueblos y Zonas de las Variedades de Caña de Azúcar Cultivadas en Puerto Rico, 1959-60 (Continuación)

BH-10(12)

Total Variedades de más de UBA(JAP) Mixta 500 cdas CUERDAS

Tota] d Variedades ades de menos de 500 cdas.

Total Cuerdas en cada Pueblo

186.97 6.00 188.61

17,236.30 3,897.13 3,779.81 413.97 1,704.61 697.32 5,491.10 277.00 4,915.07 3,669.83 1,352.94 2,506.34 7,371.43

Zona I Arecibo Barceloneta Bayamón Cataño Dorado Guaynabo Manatí Rio Piedras Toa Alta Toa Baja Trujillo Alto Vega Alta Vega Baja Total

3.00

511.97 48.75 149.64 -92.95 360.54 -212.00 74.00 135.97 505.80

17,049.33 3,891.13 3,591.20 413.97 1,704.61 697.32 5,490.10• 277.00 4,915.07 3,484.83 1,289.44 2,506.34 7,371.43

1.00

185.00 63.50

3.00

2,091.62

52,681.77

631.08

53,312.85

2.50

---

-1,035.34 174.45 591.54 228.92 75.22 5.25

4,617.13 3,085.54 5,795.14 1,737.24 894.7.9 2,465474 2,102.92

7.00 29.60 6.15 3.95 35.17 290.40

4,624.13 3,115.14 5,801.29 1,741.19 894.79 2,500.91 2,400.32

2,110.72

20,705.50

372.27

21,077.77

92.75' 5.00 430.89 1,401.65

8,774.03 3,315.04 4,190.62 7,586.78

185.44 90.80 100.83

8,959.47 3,315.04 4,281.42 7,687.61

1,930.29

23,866.47

377.07

24,243.54

3.25

Total

5.75

---

Carolina Ceiba Loiza Fajardo Luquillo Rio Grande Vieques

Total

210.39

86.16 1.00 12.40 110.83

Humacao Maunabo Naguabo Yabucoa

Zona III

Zona II

-17Cuadro 6 -

Zonas y pueblos

Distribución por Pueblos y Zonas de las Variedades de Caria de Azúcar Cultivadas en Puerto Rico, 1959-60 (Continuación)

P0J-2878

PR-980 C U

1•I-336 RDA,S

B-37161

Arroyo Guánica Guayama Guayanilla Juana Diaz Lajas Patillas Peñuelas Ponce Salinas Santa Isabel Yauco

-24.40 -2,757.10 108.00 2,712.25 2.80 307.86 319.64 -6.00 2,969.35

12.00 364.30 244.53 750.56 755.14 2,599.00 40.00 1,006.25 4,532.44 33.63 443.10 1,150.44

12.00 450.74 248.00 2,292.96 224.00 1,135.04 20.00 472.59 1,112.1.3 330.67 2,449.14

2,431.24 556.22 6,300.88 448.29 3,142.98 598.41 3,706.06 274.00 6,549.05 6,,236.46 7,791.90 301.93

Total

9,207.40

11,936.94

8,747.27

38,337.42

4:87

Aguada Aguadilla Añasco Cabo Rojo Hormigueros Mayaguez Moca Rincón Sabana Grande San Germán

4,695.53 123.50 1,877.50 3,598.19 5,383..92 3,337.13 2,306.05 644.91 323.55 2,331.63

6,324.33 297.50 1,703.43 5,011.40 1,612.54 2,693.83 828.70 390.12 274.00 6,251.93

2,728.57 90.00 1,941.32 2,238.71 2,031.05 2,373.51 86.90 325.87 893.50 2,323.92

504.28

79.50 35.00 17.00 79.00 5.01 10.42

Total

24,626.91

25,887.83

15,033.83

1,.503.87

Camuy Hatillo Isabela Quebradillas

5,217.08 1,950.05 1,289.20 2,138.73

4,582.68 2,115.49 1,250.82 1,755.79

787.18 115.00 47.25 45.26

15.00 30.00

Total

10,595.06

9,704.78

994.69

78.95

1i-328560

PR-902

Zona IV

4.87

Zona V

13.27 4.00

32.00 4 00 --

243.20

797.13

92.38 365.40 118.41 301.40

37.00

740.13 -21.00

5.00

Zona VI 107.83 15.00 12.00 39.00

33.95 --

173.83

-18Cuadro 6 -

Zonas y Pueblos

Distribución por Pueblos y Zonas de las Variedades de Caña de Azúcar Cultivadas en Puerto Rico, 1959-60 (Continuación)

PR-905

B-4362 8-40105 CUERDAS

B-37172

Co-421

91.25

-51.84

502.90

PR-975

Zona IV Arroyo Guánica Guayama Guayanilla Juana Diaz Lajas Patillas Periuelas Ponce Salinas Santa Isabel Yauco

5.00 2ú.S0 142.00 8.00 1,169.94

23.70.

12.00

45.6.25

5.61 17.56 10.00 --

1,454.69

Aqueda Aguadilla Añasco Cabo Rojo Hormigueros Mayaguez Moca Rincón Sabana Grande San Germán

279.80

Total

554.73

1,350.71 --

75.01

2,420.34

479.95

242.49

206.05

1.03.60 103.35

30.00 232.21 831.35 97.89 --

25.00 105.00 --

Zona V

24.60 6.35 6.50 8.00

73.67

398.50

25.00 378.25

2.50 2.00 -6.00

325.25

945.86

1,594.70

346.55

Camuy Hatillo Isabela Quebradillas

69.65 -14•.50 4.00

47.00 --

Total

88.15

47.00

24.25

Zona VI 18.66 --

34.00

13.66

34.00

-19-

Cua dro 6 -

Zonas y Pueblos

Distribución por Pueblos y Zonas de las Variedades de Cafía de Azúcar Cultivadas en Puerto Rico, 1959-60 (Continuación)

M-2C

M-275

1i-317

Z-41227

13-34104

C U E P. D L. S Zona IV Lrroyo Guánica Guayaca Guayanilla Juana Diaz

----

Laws

---

----

---34.00

-----

Patillas Peiauelas Ponce Salinas Santa Isabel Yauco

---

120.29 ---154.29

Total

--141.39

-141.39

Zona V

384.35

16.75 90.00 309.90 58.00

54.35 4.50 32.00 --

43.61

1,083.61

2.00 -1.00

117.29

Total

377.35 -4.00 --

1,071.36 50.00 90.00 75.00 500.00 48.75 37.00 11.50

Aguada Lguadilla Añasco Cabo Rojo Hormigueros Mayaguez Moca Rincón Sabana Grande San. Germán

31.20

623.14

134.46

Zona VI Camuy Hatillo Isabela Quebradilla

325.53 185.86 195.72 422.19

19.00

Total

1,132.30

1:.00

---

-20Cuadro 6 -

Distribución por Pueblos y Zonas de las Variedades de Capa de Az'ícar Cultivadas en Puerto Rico, 1959-60 (Continuación)

Zonas y Pueblos

BH-10(12)

Uba (Jap) :2±xt.a CUERDAS

t Vari ~ácles de mas de 500. cdas .

Var ~éc~ádes Cúér~ás de m@nos de en cada 500 cdas_.,__ PraPhl~,,

2,455.24 1,990.31 7,140.70 7,769.35 4,455.76 8,618.22 3,768.06 2,553.91 16,267.60 6,325.75 8,614.23 10,549.31

200.28 90.5u 163.78 --

2,455.24 1,990.31 7,156.73 7,773.35 4,635.98 0,618.22 3,770.86 2,558.91 16,467.88 6,416.31 8,778.01 10,549.37.

Zona IV Arroyo Gu í_i ica Guaya C.3yanilla Jrcnc Diaz Lr•-

--295.53 7.50 3.00 513.08 --

T as

Patillas Pe cuelas Pence Salinas Santa Isabel Yauco

1,507.94 160.14 340.01

1.5.95 4.00 180.22 2.00

35.00

18.00

20.00

-1,270.15

490.21 1,796.60 --1,047.59

350.53

1,811.73

5,342.49

80,514.32

656.79

81,171."ií.

--' 6.25 -91.00 -7.25 53.50 45.40

64.02 89.05 179.41 133.97 1,526.00 338.45 -55.50 68.50 964.98

18,054.31 685.05 6,101.39 12,097.83 12,352.28 9,623.34 3,299.65 1,524.67 1,642.05 12,735.81

747.58 -20.40 44.25 -41.60 .25 ----

18,801.09 685.05 6,121.39 12,142.03 12,352.28 9,664.94 3,299.90 1,524.67 1,642.05 12,736.81

.25

203.40

3,424.83

78,117.38

353.68

78,971.06

Camuy Hatillo Isabela Queb::adillas

----

373.44 364.03 -147.36

11,571.05 4,809.49 2,809.49 4,586.28

24 .71 20.00 16.00 71.75

11,819.76 4,829.43 2,825.49 4,658.03

Total

889.83

23,776.25

356.46

24,132.71

Total Zona V guada Aguadilla Ai sco Cabo Rojo Hormigueros Mayaguez Moca Rincón Sabana Grande San Germán Total

.25

Zona VI

-21Cuadro 6 ~

Distribución por Pueblos y Zonas de las Variedades de Casa de Azúcar Cultivadas en Puerto Rico; 1959-60 (Continuación)

Zonas y Pueblos

POJ-2378

PR-980

N.336

C U

RDP.. S

B-37161

Ji 32856.0',

~PR 9,fl.2

117.00 142.00 12.00 5.10 -63.00 15.00 172.25 6.50 123.50

-84.00 -893.50 -250.20 78.75 248.00

---

~ Zona VII Adjuntas Aibon='_to Ba_ranqu.itas Cayey Ciales Cidra Comefio Corozal Coamo Jayuya Lares Las Tlarias

32.52 740.45 55.50 2,280.33 495.50 4,502.79 412.40 341.25 2.00 76.00 1,039.35 498.97 1,536.45 103.50 10,003.65 863.40 728.00

52.00 95.00 10.00 80.60 97.50 303.00 7.50 435.75 -33.50 664.30

1,199.76 22.00 5,998.60 259.55 59?_.00

5.00 50.00 25.00 -17.00 --119.00 23.00 347.55

-368.00

•569.50 10.00 257.00

8.00 75.00 1,777.40

24,265.54

9,992.66

1,423.05

2,884.75

1,619.45

Aguas Buenas Caguas Gurabo Juncos Las Piedras San Lorenzo

625.50 4,535.97 61,9.13 690.36 819.70 1,359.36

6.00 303.00 132.20 13.30 5.00

543.00 .25 6.00 -3.00

14.00 7.5.00 98.05 47.21 115.3?_ 303.45

15.00 1,218.39 2,289.4.9 1,509.50 1,113.25 591.55

Total

8,653.02

459.50

552.25

653.03

6,737.18

Morovis

naranjito San Sebastian Utuado Villalba

Total

141.60

40.0b 20.00

-20.00 128.90 -39.043 -3.00 -3?.73 -41.00 10.00

329.63

Zona VIII

83.00

30.00 113.00

-22-

Cuadro 6

Bistribucián por i?uebl•os. y Zonas de Las Variedades de Caña d'e'-Az ar Cu1tsR.;a.das en Pucrto Rico, 1959-60 (Continuación)

Zonas y Pueblos

PR-905

8-4362

8-40105

B-37172

CO-421

PR-975

C U 1 R D A S Zona VII

21.00

54.00 ---

6.00 6.00

14.24

96.12

33.00

15.50

49.03

227.84

132.62

61.00

Zona VIII Aguas Buenas Caguas Gumbo Juncos Las Piedras San Lorenzo Total

10.00 24.05 8.50

42.55

Total

--3.00 -130.00

Adjuntas Aibonito Barranquitas C ayey C iales Cidra C omerio Corozal C oamo Jayuya Lares Las Nanas Norovis Naranjito San Sebastián Utuado Villalba

-23-

C uac:rc 6 -

Zonas y Pueblos

Distribución por Pueblos y Zonas de las Variedades de Caña de Lzúcar Cultivadas en Puerto Rico, 1959-60 (Continuación)

i•I-23

ifI-275

II-317

B-41227

4104

CUERDAS Zona VII Adjuntas Aibonito Barranquitas C ayey C ial es Cidra C omerio Corozal C oaino Jayuya Lares Las Marías Morovis Naranjito San Sebastian Utuado Villalba Total

4.00 333.50

1.50 3.85 -206.05 3.00

552.90

'!0.00

30.00

64.16 6.00

6.00

50.00

70.16

Zona VIII

Aguas Buenas Caguas Gurabo Juncos Las Piedras San ,Lorenzo

Total

6.00

24.35

6.00

BH-10(12

-24-

Cuadro 6 -

Distribución por Pueblos y Zonas de las Variedades de Cada de t:.zúcar Cultivadas en Puerto Rico, 1959-60 (Continuación)

Zonas y Pueblos

Uba.(JAP)

Total Variedades de más de 500 cdas .

iixta

Total Variedades de mdnos de 500 cdas .

Total Cuerdas en cada pueblo p

C UERDLS Zona VII ~.dj untas

Aibonito Barranquitas C ayey

C iales Cidra C omerio Corozal C oano Jayuya Lares Las liarías Morovis Naranjito San Sebastian Utuado

25.00

---220.50 89.03 --01.81

201.00 1,061.45 77.50 3,493.03 773.03 5,406.89 513.65 2,278.56

3.00 5.05

261.00 1,836.70 671.07 4,494.98 151.50 16,932.30 1,751.26 3,354.40

707.12 -525.31

Villalba 25.00

1,631.79

43,266.79

San Lorenzo

759.16 1,100.80 842.57 241.49 2;.65

660.50 7,527.52 4,288.82 3,103.64 2,317.56 2,322.01

Total

2,973.67

20.,220.05

Total

34.00 40.30 1.60 12.67 5.00 55.30

148.27

201.00 1,061.45 77.50 3,493.03 7773.00 5,406.89 513.65 2,312..56 8.50 301.00 L.838.30 671.07 4,507.65 151.50 1.6,937.30 1,806.26 3,354.40 43,415.06

Zona. VIII

Aguas Buenas Caguas Gurabo Juncos Las Piedras

30.85 2.00

32.85

660.50 7,527.52 4,319.67 3,103.64 2,319.56 2,322.01 20,252.90'

-25-

VARIEDADES RECOMENDADAS FOR ZONA, 1959-60

El Departamento de Agronomía y Horticultura de la Estación E

erimental

Agrícola de la Universidad de Puerto Rico hace recomendaciones a los agricultores basadas en los resultados de las investigaciones que realiza, y en las pruebas comparativas regionales con variedades de caña.

Estas recomendaciones

cambian cuando se reúne evidencia que indique que una variedad se ha hecho susceptible a alguna enfermedad, o cuando se descubre una caña superior a las e«istentes.

Estas recomendaciones se hacen por zonas. Las variedades reco-

mendadas para el 1959-60 se presentan en la figura 1.

FIGURA 1

ZONAS GEOGRAFICAS EN QUE SE HA SUBDIVIDIDO LA ISLA PARA PRUEBAS DE ADAPTACION DE VARIEDADES DE CAÑA 8 ZONAS

¿ r

,.•

o~ •

•

A A

r r c o

•r w a

Zona Núm. 1-Norte Central Variedades recomendadas P.R.980,P.R.1013,P.R.975, P.R.1032,P.R.1028,B.40105, B.37172 y 11.323560

Zona Núm. 3-Este Variedades recomendadas: B.40105,B.37172,11.328560, P.R.980 y P.R.975

Zona N~fm. 5 Oeste Variedades recomendadas: P.R.980,P.R.975,B.41227 y B.37172

Zona Núm. 7-Central Variedades recomendadas: P.R.980,R.328560,P.R.1013 y P.R.975

Zona Nim. 2-Noreste Variedades recomendadas: B.41227,P.R.1013,H.328560 y P.R.9ú0

Zona Ními. 4-Sur Variedades recomendadas: P.R.980,P.R.1016,P.R.1013, B.41227 y B.4362

Zona Nt m. 6-Noreste Variedades recomendadas: P.R.980,P.R.975

Zona Ni i. 8-Valle de Caguas Variedades recomendadas: P.R.980,P.R.1020,P.R.975,P.R.1028, 11.328560 y'B.37172

-27-

Apéndice A:

Area Cultivada de las Distintas Variedades de Caña, en Orden de importancia, Puerto Rico, 1959-60 CUERDAS

si4 thacl. primavera)

Gran Cultura

1,700.02 867.11 823.72 804.15 220.10 4.00 2.00 14.75 16.00 --59.00 18.75 2.37 -19.84 6.65 ---17.39 ---23.00 -13.98 --------320.24 --

333.55 7,414.71 4,853.30 1,666.23 2,583.53 -22.00 714.39 25.00 -99.58 2.00

Total

4,933.07

1 ,751.88

Menos de .01

POJ-2878 PR-980 B-37161 s1-336 11-32856:0 1I-28 Co-421 B-4362 PR-902 Uba B-37172 M-275 PR-905 PR-975 B-40105 B-41227 11-317 BlI-10 (12) B-34104 P0J-2725 P.P.Q.IC.. 11-338 Co-.281 PR-1013 PR-90E ML-318 PR-100O FC-916 PR-1002 H-371933 CA-38102 PR-907 CA-52353 PR-903 PR-1011 Mixta Otras .1/

Primavera

Retobos

Gran total

or cieLzto del total

1,464.26 23,311.53 5,697.86 3,640.90 4,318.13 36.42 194.44 1,061.84 34.75 2.00 796.7.€3 4.00 24.,25 196.38 55.50 76.21 13.03 4.25 61.50 3.75 5.00 --84.45 25.00 -34.63 6.0t) 22.27 72.36 ---

1,022.73 18.00

97,658.35 39,234.87 44,179.67 39,736.08 15,358.46 4,522.39 3,796.60 1.,745.17 2,983.97 2,038.13 1,031.79 1,538.04 1,402.64 745.79 968.01 857.36 606.36 565.67 456.33 471.45 313.57 372.39 281.00 35.83 97.00 176.94 83.32 124.75 60.38 40.51 90.40 79.16 35.46 48.00 7.31 18,620.70 238.93

.101,156..18 70,828.22 5.5,554.55 45,847.36 22,480.22 4,562.81 4,015.04 3,536.15 3,059.72 2,040.13 1,928.15 + 1,,603.04 1,445.64 1,190.67 1,039.50 963.63 626.54 56,9.92 518.83 475.20 401.54 372.39 281.00 201.98 185.00 185.74 15,3.20 130.75 122.71 115.82 90.40 79.16 71.42 48.00 37.18 20,395.29 263.92

29.19 20.44 16.03 13.23 6.48 1.32 1.16 1:02 .88 .59 .56 .46 .42 .34 .30 .28 .18 .16 .15 .14 .12 .11 .08 .06 .05 .05 .04 .04 .04 .03 .03 .02 .02 ..01 .01 5.88 .08

246.13 15.9.9 10.22 --.50 -65.58 --81.65 40.00 8.80 21.27 -40.06 2.95 --35.96 -29.87 431.62 6.99

42,288.22

280,603.83

346,577.00

100.00

Variedad

transferen-

---