»*
AÑO XVIII
LA
NUM. 9
SEPTIEMBRE DE 1954
San Juan de Puerto Rico
Publicación de la Administración da Programas Sociales del Departamento da Agricultura
Una simpática jovenc n' a de la Comunidad "Borinquen" de Caguas, pren de en la solapa del gabán del Honoraide Sánchez VHelia, Secretario de
El Honorable Roberto Sánchez VHelia, Secretario de Estado de Puerto
la Casa 25,000, bajo el Programa de Construcción de Viviendas a Bajo Costo. De izquierda a derecha, los señores Moriega y José G. Gracia An-
Rico, vacía el primer balde de hormigón, durante acto de colocación de la primera piedra de ¡a Casa 25,000 de la Comunidad Rural "Borinquen' de Caguas, dentro del programa de Construcción de Viviendas RuraleSi
seími, Director Ejecutivo de la A.P.^.
a Bajo Costo, que auspicia la Administración de Programas Sociales, ,
Estado, un souvenir de ¡os actos de colocación de la primera piedra de
Participan Muñoz Marín y Sánchez Vilella
ACTOCQtOCACIÜN1IU.PIEDIUI res que albergan con seguridad
GASA 25.000 "No puede haber para ini satisfacción mayor que asistir a un acto como este, que es re
rinquen, , del municipio de Caguas. La ocasión señaló el inicio de la que será la casa nú
a las familias de la Comunidad
''Borinquen".
cual se está entregando en las manos de los agricultores y los campesinos para trabajarlas y
Angeb Rivera, dió la bienveni
hacer en ellas sus hogares per manentemente, según dijo, me
da a los numerosos concurren
diante los programas para el
El Alcalde de Caguas, Hon.
tes, entre los que se encontra
reparto de tierras y el estable
ban representaciones de las dis
cimiento de comunidades rura
presentativo de lo que estamos
mero 25,000 a construirse co
tintas comunidades rurales de
les y fincas individuales que
tratando de hacer, estamos ha
mo parte de un nuevo proyec to de viviendas iniciado en la referida comunidad mediante
toda la isla que también han participado del programa de viviendas a bajo costo. El Al
desarrolla esta Agencia. De es tas familias, explicó más ade
calde hizo un breve recuento
na para todos los puertorrique
el plan de ''ayuda mutua y es fuerzo propio" y bajo los aus
del progreso logrado por la Co
ños". Con estas palabras inició
picios del Programa de Vivien
munidad Rural mediante la ac
propio. Estas y otras familiás
ción colectiva de los propios
de la zona rural, incluyendo pe
queños agricultores están labo
ciendo y en parte hemos logra
do por crear una civilización y una manera de vivir más dig
lante, más de 65,000 poseen
hoy una parcela de tierra en la cual pueden enclavar su hogar
su discurso el Gobernador de
das a Bajo Costo que desarro-
Puerto Rico, Honorable Luis
lia en la zona rural la Adminis
vecinos y las distintas agencias
Muñoz Marín en el acto de co
tración de Programas Sociales
estatales. Señaló que "es un
rando con su propio esfuerzo y
locación de la primera piedra
del Departamento de Agricul
la ayuda del gobierno por ha
para la Casa Número 25,000
tura.
orgullo para Caguas y para la Comunidad "Borinquen" el ha
Asistieron al acto delega
cerse de hogares cómodos y se
berle correspondido el honor
guros, habiendo logrado ya la
ciones de prácticamente todas
de celebrarse aquí tan hermoso
construcción de 24,999 casas
las 300 comunidades rurales
e histórico acto en nuestra vi
de hormigón armado a bajo
da de pueblo^"
costo, mediante el plan de *'a-
berto Sánchez Vilella tuvo a su
establecidas bajo el Título V de la Ley de Tierras. Se calcu
cargo la colocación de la pri
la en más de 3,000 personas
una heredad real, la herencia
pío.
mera piedra y entregó un per
las asistentes.
de la tierra y de un hogar pro
Entre otras personalidades hizo uso de la palabra, el Re presentante a la Cámara, Hon. Juan Zayas Aponte, quien se
del Programa de Viviendas a Bajo Costo, ceremonia en la cual fue orador principal. El Secretario de Estado, Hon. Ro
"Ya
tiene el campesino
pio ,casas que calan muy pro
yuda mutua y esfuerzo pro•
9i
gamino a cada uno de los 12 vecinos de la Cpmunidad "San
un brillante sol que prestó ma
fundo en el corazón del hom
José," de Toa Bajo que inicia
yor lucidez ^1 acto, permitien
bre"; fueron las palabras con
do a la enorme concurrencia
que abrió el acto, el Director Ejecutivo de la Administración de Programas Sociales, José
lia". El Senador Lionel Fernán
G. Gracia Anselmi. Con ellas se refirió a la heredad de la tie
rrio Borinquen tiene para los
rra, que es patrimonio de los hombres que la trabajan, y la
puertorriqueños un gran senti(Continuación a la pág. 2)
ron este programa.
La cerémonia tuvo lugar en
El acto se desarrolló bajo
disfrutar del bello paisaje que
la mañana del 26 de septiem
se ofrecía a todo su alrededor,
bre en un hermoso valle rodea
y en el que contrastaban ale gremente con el verdor natural y la belleza del ambiente las
do por montañas de nuestra
cordillera central, en el que ubica Ja Comunidad Rural ''Bo
casitas de hormigón multicolo
ñaló que: ''el hogar es el casti llo, la fortaleza de una fami dez Méndez, recordó que el ba