Vl#
VOL 'llTf- NUM. 9 SEl>Tlf.1'V\BR E DE 19 53 SAi'; JU AN D:E PUEIHO RICO'
P~blicacion de la Admin is tmció'! de Programas Scci c le s del Deportame~tp da
fa
*-\g r icultura y Comercio
ar· os P_·r i an la amb e·a Progra a -sociales .
.
~ o o
.
El Sit. JOSE R. NO~UERA , Dire ctor de l Negociado d e P: e supues to, se dirigió o la Asa l"l) b le a Anu a l d el Pe rso n a l de la Admini s troc:ó n d e Prog ramas So· ci c le s y d iscu tió a m p lia men te_ lo s d is · tinto ; aspecto s d e la p repa ra ció n d e l p re s upue sto . De st ec ó la impo rt anc ia ·d e es ta funci ó n a l e~t ob l e c e r s e p riori". :fa des poro la di str ibu ci ó n d e lo s s ie m p re lim itodo s fondo ~ d is po ni bl e s.
D u rante los días 24 y 25 de y · b a lanceado de los recursos agosto la Administración de agrícolas de 19' Isla,... dándo le P ra gra mas Socia les d el Depa ra tenc 'ón especia l a los. de l~ re- . tamento de Agricultun, celeb ró gión mo ntañosa. Esto :ncl uye, entre o tras co.:;as, el fomento de su asamb lea anual de t odo el la con servación de . los r ecursos personal. agrícolas, Ja expansión de la Además dé varios funcionaproducción comercial de frutas r ios de la Ad m inistración, p a ry ho.rtaliza s y r~orientación de ticipa ron en el progra m a el Hola política fiscal hacia e ! 10gro . n orable R amón Colón Torres, d e éstos y otros · propósitos y Secret ar :o; Departame nto d e fine s. Agr icult ura ; Dr. Rafael Picó, 2. Aumentar la produc~ ión . P resident e de la Junta de Plade leche y productos lácteos. nifica ció n ; Dr. José L. Jane r, · 3. Mejorar las fuentes de caDirector Negociado de Registropital y de crédito para la pro~ . D emográf ico y Estadíst icas del du~ción e industrialización agríD e partam ento de Saluci; Dr. Ismael R odríguez B ou, Secre-. cola, especialmente en el caso de los pequeños productores. tario P erm a n ente del Consejo • 4 l)esárrollar un sistema ef iS uper ior d e E nseñanza; Sr. J ociente de mercado para los prQsé, R . Noguera , D "rector. Negoductos agropecuar:os de Puerciado del P resupuesto ; Sr. Rato R ico. Aquí se incluye el desmón Torres Braschi, Dir ector, arrollo del "saber hacer" , el esOficina d el P ersonal ; Hon . tablecimiento de las fac·:!idades · Walter R ivera D íaz, SeRador; necesarias \.a \ndustr\a\iza ción y el s~~ior J a cob L. Crc:lne, -fun a g rícola y la reglamentación e ciona rio de la Agen cia Federal inspección de los mercados. de Viviendas: S. Desarollar la acción de El H on. R a món Colón Togrupos en las zonas rurales y es; res, Secret a r 'o de Agricultura, rev isó los cinco objeti vos que tablecer y alentar aqueJ los paél est ablecie ra cuando iniciara ' trone~ de organizaciones de las su gestión como Secreta r io de co munidades rurales que faciliA gricultura en el a ñ o 1949. ten la acción productiva y el l. D es3rrollé!f un prog rama . me.:or disfrute de la vida. "'. de aprovecha miento int ensivo Desta có también la enorme
.
-
.
EL SR. TORRES BRASCHI, Direclor de la "Oficina de Personal, dL: cutió exla importancia dé la Oficina c;:le Personal como un ir;i s tr umento para lograr reclutar y re te . ne r en el servicio público a los funciona ri os más, efici ~ ntes pos ib!e . En su magnífica exp::>~ic ; ón ~ e.ñ o ló lo im po rtancia de qu e todos los fu nci,o narios del Estado Libre Asociado _si e n tan la satisfacción d e se rvir a s u pueblo al rnáximC:, d!'l su capacidad y de su ~ fuerzas creo~oras . · l ensam e nt~
importancia que tiene para toe.\() e\ }>Ue\)\a ele Puett G R\.c.a
(Pasa a la .pág. 3)
P rogresa Reforma Agraria y -E conómica La A"amblea Legislativa del E~tado Libre Aso.ciado ap obó una a-:ignación de $780 000 p~ i-a la Aclmini-:frac:ión de P T0_g1·Jm<t<:i. SocialeR de1 Depari:amen lo rlP g1·icultura y Come1·cio. Dich:.:i, ~ urna i ngre~ar á e1 1 1 Fondo E nr cial conoc'do en 1P.v po1· ''Fo~rln del Títu1o Quin t o y S2xt0_ Fondo Es1)eci:il", y .Re 11 t ilizar á con juntarnent!? con cu~ leFquiera cantidarle.:: rli<:: nonib1pn en cHcho fon r1o para lo~ si ~·uientes propósitos:· J. AdQuisición d e terr eno 1rnra comunidad.es rurales
$400,000 2. Para el establecimient o de pequeñas finca·s individuales
en la zona montañosa bajo el
Titulo VI de Ja Ley d e Tieuas $250,000
3. P a ra el Programa de l\Iejor as Permanentes menores en las Comunidades. de T ítulo V . . . . . . . . · $30,000
J. Par a el P r ograma de Pe<rueñas Industrias Com un ales $100,00.0
El Gobel'narlo1· Mufí oz Mal'Íl.1 infol'rnó a la Asamblea Legislativa en su· pre ei1t e sesión Ol'dinal'ia qu e, ' de la pronta t erminación del programa de i·eins'talación de agi:egados depende en gl'an paite Ja po:sibilicfacl de poder pr est ar a numerosos habitantes de la zon a r ural ciertos se1'vicios esenciales, como los de electrificación y acueduéto r urales". De acuerdo con los informes
oficiale's en Puerto Rico quedan 66,652-famili as de agregados por r einstalar se en la zon a r m·Bl, h abiéndose reinstatado hasta Ja fecha 41,000 familias.
\.
desarrollo de un progrs ma coordinado de unidad de p ropós i~o entre todas las agencias · a las que se ha eqcomenda<lo .p rogramas agrícolas. E1-Dr. _Picó, Presidente d e la Junta de . Planificación, declaró que la población rural d e Puer:to Rico ·ha d "sminuíd0 de 85
]ación de agregados que se lleª a cabo en Ja zona r ur al propende ai desan:ollo a.e las comunidades ·r urales, y de · las actividades de consuú10, o de distribución, de acuel'do con el La Asamblea Legislativa del. Título V de la L ey de Tierras, E s:tado Libre Asociado, está dejando al obrern agr ícola en cumpliendo con los propósitos condiciones de libertad par a sociales de la.. Ley de Ti en as vender su traba jo en negoc·ade Puer t o Rico que en su ex- . ción justa y equitativa. posi ción de motivos declara Como ·E;_$t e vasto pl'ogram a que, "la tierl'a de Puerto Rico de r eforma agr aria p1·omueve ha de ser considel'ada como fu ent e de vida, de dignidad 'y. el bienestar, la libertad económica, y Ja justicia social de ~o ' 1 liber tad económica para · 1 s obrel'Os 4-grícolas agregados, a h ombr es y mu.i el'es .que traba.ian". Es la polít ica de E l Pue- fiH. de que ellos disfruten del blo de Puel'to Rico que "final- derecho a ser dueños de la par- . men te · cada persona que tr a- cela de tierra que tratlajan y baje la tierra sea dueña de ,hacen producir, es por lo cual el -gobernador Muñoz Marín ,y esa tierra, que la sostiene". E~t~ programa de reinsta(Pasa a la pág. 8) 1
..... ...,,.. . ...__....
·=~
¡ '--'
. '--' 1-W
'__. ; e;)
''--' \.
.,,