,
. ,. ..... Das.le 1940 ·sa hun estpblecido 501 . fo· ~ilias en pequellas fincas individuale~ bajo el Título VI d e la Ley de Tierras .. • Publicación de la Ad~inistración de Progra ma s Sociales del Departa mento da Agricultura y Comercio VOL 6 -
SA N JUAN DE PUERTO RICO
NUM. 1Q
1
OCTUBRE DE 1952>
(Notas tomadas ·de un dis~urso del Go-don Luis Muñoz Marín)
~rnador
N11evos Repartos· ·
T~mbién en cuanto a status político ha h abido gran libera ción espiritual para mi• ,, les que padecían ang ustia en nuestro pueblo. La tortura moral de años y años ha curado -salvo inexplicablemente de sentirse infe riores (sin ser lo más que en su maDesde el año 1941 en que se aprob ó la nía de sentirse así) . E l dilema torturad or Ley d e Tierras, hasta hoy, se han repartido_ de que el destino tenia que .ser separatis·· P, en todos los campos de Puerto Rico 27,000 m o con_ hambre, o asimilismo (estadidad) parcelas entre familias de agregados. Esto con r uma de la economía y turbación de quiere decir que 2 7,000 familias o sea unas la personalidad, o que si no tenía que ser, 150,000 personas que antes vivían en terreesa tor tura, que algunos todavía insisten ' nos y casas que pertenecían a los dueños d e sin r emedio. colonialismo degr adantelas fincas hoy viven en casas de su propiedad en conservarle. a nuestro pueblo; fu é disuely en terrenos de su propiedad cedidos bajo ta, abolida, ·menos par a el que enfermizalas disposiciones del Título V de la Ley d e mente goce t>n sentirla, cuando la bandera Tierras. de Puerto Rico, declarada serlo por la voPero todavía quedan en nuestros campos luntad del pueblo en su constitución y en como 30,000 familias más -que aún no t ienen su legislatura, simbolizando en sn<:; plieg'Ues un solar donde levantar su h oga r - t odavía t odo lo que es grandeza y nobleza en el viven agregados. Para que ellos t engan don Hon. Luis Muñoz Marín gran pueblo de ·esta pequeña isla de Puer-· de levantar sus casitas es que se reparten tot o Rico, subió, por manos a las que el pue·· dos los años más de 2,000 parcelas. blo confió que acerca1'an el día de subir la Durante este año fiscal o sea antes del prósin violencia v sin ·hambre y sin ruina y sin ximo 30- de junio se harán 1os siguientes re111al, y si n ooio- y con esper a.m:a y no a p3nos de tierra e;; ~ntrc :;¡gregddos: de pla'.í.ai" esa otta gran bande.r a de Ja n.. 1-Barrio Saban3. Hoyos, Arecibo bertad que es la de la Unión Americana 9 2-Barrio P:ilmas, Arroyo El Gobie rno ele PuP.rto R ici:> :y t odo el p u e- sino a colocarse jtmto a ella- no a poner 3--Cuyón, Coamo b lo de Puerto Rico están empeñados en crear una bandera de libertad para auitar otra, 4-Barrio Aceitunas, Moca nuevas fue ntes de t rabajo. El programa -de sino a completar la IibP.rtarl real de Puert() 5 -Barrio Palmer, Río Gra nde d esarrollo industrial va logrando con éxito ese Rico junto a la gran lihertad dP. la derrÍo~ 6-Barinas, Yauco o bjetivo. Cada día hay m ás puertorriqueños c1~~cia oue va en los pliegues del símho~ o 7-Barrio Palmas (ampliación com uni- trabaj ando en las nuevas fábricas. de la Unión Americana a la que ·por libre dad Las Palomas, Y auco voluntad expresada nor nuestros v.oto ~ en P ara que ese important e programa llegue a 8-Pugnacjo Afuera, Vega Baj~ las urnas, estamos dhrnamente asociados. la zona rural se creó en la Administración d e · 9-Ingenio, Yabucoa No hubo que cambiar una libertad por P rogramas Sociales de! Departamen to- de otra, ni arriesgar las libertades econÓ·· Además se están estudian._do los siguientes ,. - Agricultur a una División de Pequeñas Inmicas. soriales. vitale!'3 , a cambio de municipios en busca de sitios para hacer re- dustrias rur2les. Y a se han iniciado las actipartos y establecer nuevas comunidades ru- v idades en muchas comunidades rurales hauna sola ·libertad que hubier a sido ilu· rales durante este mismo año. soria. --ciéndose trabajos de costura, trabajos en mos-
De Parcelas
Para Este A1zo
Pequeñas Industrias
Para Zona Rural
1-Naguabo 2-Ponce 3 Caguas 4-Arecibo (ampliación com unidad lote)
Is-
t acilla, alfombras y trabajos en fibra. Se espera que es) e programa ayude a a um entar los ingresos de las familias de la zona rural proveyendo empleo, especialmente, d urante el tiempo muerto.
Ud. Es Dueñ·o de su Parcela
No e deJ·e engañar, usted-:e~s--:e:-tl-:dJ:u:'.'.e:":;n-:-:o~d".reT'- -- d. -- t:---f-::---:-;.1-:-.----:---:-._ _ _ ___.;;__.J nas . e es as ami ias estuvieran en apuros J y o.f recer les unos cuantos dólala Pal·cela ql1e rec1"b1·0' baJ·o el T1'tulo V de d e Cimero la Ley de Tierras. res por su t ítulo y dejarlas así sin la parcela en el desamiJaro. Si el gobierno actuaJ p ara asegurar que usted sea siempre el h d 1 1 ubiera procedido de esta manera desde d ueno se an as parce as en usufructo h ace d"iez anos, ya mucha de la tierra disperpetuo. Esto quiere decir que nadie se tribuida estaría otra vez en manos de r icos las puede quitar a las-fa:piilias que las reci- a través de especuladores que abusando de ben; que cuando muere el padre pasa a Ja los momentos de gran necesidad de muchas viuda y .cuando muere ésta los herederos de- de las familias se... les hubieran quedado con ci"t1en entre sí a cuál de ellos debe pasar. la tierra. Títulos · de propiedad tenían los Esto es lo mismo Que si fuera título de padres y abuelos de muchos de los que espropiedad, excepto en una cosa: que nadie tán hoy en las parcelas porque sus ante.tiene derecho a comprársela a esa. familia pasados perdieron su tierra a manos de y a privarl<:e así de la seguridád de su ho- jaibas y negociantes. El gobierno no podía ' gar. A algunos especuladores sin duda les gastarse. millones ·de dólares en proveerle gustaría que hu hiera título de propiedad fáciles presas a los especuladores de la t iepara aprovechar los momentos en .que algurra.
C b~eros
Agrícolas- son Dueños De Tiendas donde Compran
En 194ó se inició el Programa de Educa~ ción Cooperativa .según lo dispone la Ley d tt . T ierras. Mediante este programa los obreroil' ' d e la zona rural se orgar1izan y forman una coope_rati\·a de consun.o que es una tienda
de su propiedad. Pertenece a ellos, los. socios, E llos administran. f Y a se h a n organizado en Corr.unidades R i.lrn.les e::tab.íecidas bnjo el T itulo V 49 coo· p erat iv2s üe con.sumo. En todos estos sitio11 los obreros son dne ños <le la tiend~ donde comprun. i El P mg;rama cr. . nti1:úa desa rrollá nrlose rápi~~ame11te Y se e<>pe ra qu.e licgue e l día en que ':n cad a barrio de Pue:-~o Rico haya una coopPrati~·a d e· consumo.
L
Administrotión de Programas Sociales del
D~partamento
nut • 1
de -Agricultura y Comercio, tras.
un programa de radio todos los juev s.la 4:30 a 5:00. P.M. a través de la estaciót W.E.N.A, :1 Baybmón.
..