| !
Al N
J.
E.
BARREIRO
"
A.
DIRECTOR
Cursta I | ustrada —
CONTRERAS DIRCTOR
|l
SERMAN
ARTISTICO
DIAZ
EDITOR
ECE EEC CE O CCRee SONETO
DE
TASSO
Traiuzción de Séngera.
La
dulce
Un humor Y á no
Que
boca
gue
entre perlas destilado,
envidiar
á Júpiter
Amantes,
á eustar convida
no
d
Porque entre un Amor está de su
aquel licor
ministra
el garsón de
togueis,
si quereis
lda;
vida,
labío y otro colorado veneno armado
Cual entre flor y flor sierpe
A
sagrado
escondida.
Vo os engañen las rosas que á la aurora Direis que aljofaradas y olorosas Se
_
le
cayeron
del purpúreo
seno:
%
Manzanas son de Tántalo y o rosas, Que después huyen del que incitan hora, Y solo del amor gueda el veneno.
f