... .
\
·
Jelda en Ia
.Junta gene11al o..dlnal'la
de
•••lonlataa del
f'
DE
PUE~TO-~I ,C · O BL&
2 DE FEB~B~O DB 1910.
~IC:O, .
uuo .
..
' .
•
·.
~nhirrn~ y
\
btl
l~urn EN
EL
1\ilmintstrarhin. llt lfutrtD llttn AAO
1909
PRESIUENTE Don Manuel Paniagua. VICE PRESIDEN'.rE Don Carlos Marla Soler. ON EJEROS PROPlETARIOtl
1\
Don Francisco de P Acufla. Pedro Arzuaga Berna. Luis anohez Morales. Luis Rubert Ofttala. Antonio M• Som'Oza. Antonio Alvarez Nava. Ab;elardo de Ia Haba. , 'Jos6 Le6n Ndflez. /
CONSEJEROSSUPLENTES Don , , , ;
.....
Seoundino He16n. Silvestre V. lgleaiu. Antonio Piu Hu. B. Edward de Sola. · Eudosio Cu6tata. , Angel Gonzalez . ., Raf&el Ojeda . , Evaristo Freirla. SEORETA.RIO
Don Antooio_Sarmlento.
J
' .
~ OlREOTOR
Don
anuel Gralla.
N EJER
PROPlETARIOS '
Don Tomlla Qullloee . r Enrique t:'ranco Hey. ,. .Mtguel E t ve Blann. Juan Bianchi. CON EJER
1\
UPLENTES
Don Alejo Llull : ,. Alberto Bravo. Vlcent BarleUa. ,, Erne to For ti r. Suou'nal de Ponce
DIREOTOR. Don J uato Barro . N EJERO Don arloa
..
,.
PR P.IETARIOSAr~ s.trong .
J~an
anal . uillermo Cortnd~t . R~m6n Valdeoillll.
N EJER
A Ins .Arrinttistas btl Battrn bt lfurrtn lti(n.
U.P.LENTES
Don Juan noonfn. , Antonio ana Kulo Meroad . , Fr j Parra ap6.
!!:RuHES .t\CCIONlSTAS :
Nuevamente se pre entan ante VO!?otro la Administra· ci6n y Consejo de gobierno del Banco a daros cuenta de las operaciones realizada durante el ano 1909, cuyos resulta· do • e cond'en an en el Balance que, a continuaci6n de esta Memoria, someten ·a vti'e stra consideraci6n. Poca pala.bra dedicaremos a comenta.r este Ba.lp.nce; Ia ~locuencia de los nume.r o no nece ita el ~mplement(;> de ·'fra. e, cua.ndo a.quellos· superan los re ul~ado esperados; y lo 1 6btenidos en e te ejercicio ha.blan por .sf. solos. · Un bPI!eflcio neto de 100,213.50 arroja este balance, sin haber e aumentado los recursos del Banco duran~ el ejer· cicio que comprende, y habiendose aumenta.do, por el con· trario, lo ga tos y contribuciones en el mismo periodo. Y aunque solo bemo uperado al obtenido el aflo anterior en pooo mlis de un cinco por ciento, hay que tener en cuenta que cuando en los bet:eficios anu&les se llega a los lfmites c9,nzado por nuestra in tituci6n en los ultimos aflos, se bace muy dificil rebasarlo sin una ampliaci6n de recursos . ue ·permita estender mlis aun las operaciones ·del Banco y ....v,u 1". ca. •u con las ~em as instituciones· ·bancarias ·qu~ coxqpa.r· ten con la nuestra los negocios de la isla. . • Los. beneficios de este ejercicio permiten .cubrir el divi· dendo anual de %, C<?mpensar al Consejo de Gobierno con
... .
.·
-6- ',
1 ." que pr criben lo E tatuto , 11 VaT ~1 fo.ndo da re er· a · 50,000 y dejar !en Gan nc\ y Perdidas u~ obrante de gular importanci . Y ya. qu bemo mencionado el .dividendo anual ~o~ place conslgnar que acordada en la.. ultima. ·Junta General ordinaria. Ia. reform del articulo 46 de lo E tR.tuto~ en . l ~tido d el va.r a % el itado dividendo, 'foe aprobada la ·r forma inm · di tameute i>or el .Gobi no y di. tdbuido -lo d divid ndo m tra.les de 1009 aJ tl~ de 4% cada ~no. El. nnevo ano e pre en~ ba.jo · fa.vora.bles au piclo.. Un bu oa co "ha de cafe, que i no alca.nza la cuR.ntfa de recol ctada en lo tietnpo feiice del gl','ano, e. ' in elll -' argo, ·la. may?r que e . ba obtenido en lo ultimo di cz a1lo ; y una co. cha de azucar que e estima: en· 300.000 to· la a , con pr cio favorable en lo mercados con umido· , pu dejt\con id rar e 01po .bas'e segura de un ano pr6 · y ger:erador de bueno negocio .• E ta. gran,de co ecba traen, como natural, aumen· to en Ia circulaci6n monetar' a de i Ia, que 8. u vez reduce la d nue tro bllle , y nto por ·e a circun tancia CUMJ.to. porqu · e a.c '"Ca el termi.n o de la con· l6n del B anco Y con 11 1 d 1 privil gio de emi i6n, bemo creido conv niente ir rednci ndo poco:* ·i:>oco la. nu tra, y a.l ef cto bemo re'do durante 1 'ultimo a.no 3lJ,OOO, y durante el actu al D . proponemo r COger de•cincuenta a cien dollar ma · · A continuaci6n de e ta M moria encontrarei la. a.co · umbrad' e tad{ tica- del movirnt nto qu'tl.: ba.n tenido las principale . cuenta del Ba~co durante el ult1mo decenio, p ra que pod i factlmente compa.rar el de e te ano con el de lo a.nteriore . L accion del B nco ban continuifdo u maroba as· cendent.e en el mercado, babiendo e becho la. Ul~imas ven· · con una prima de 43 8. 44% sobre u valor realizado. A fin de ano ba. ido examitrada. la contabilids.d del Banco.'J)Or los rto.r Sparrow ·Harvey & Co., -contador s pdblicos de New Yo.t:k, no h&.biendo . ter~in&.do aun el exam n ·la Sue rsal de 'Mayag1lez, que fina.lizaran el pr6~imo m ue t br ro. La othhilida.d d la Centl'a.l de Slln Ju n
-'-7-
. .
y ucur. al de Ponce, termina.do ya siJ examen, ba sido en· cont1·ada. en p tectO ord'e n, y en breve e nos darB. el cer· tifica'd9 correspondiente, para ~atisfacci6n yuest~a y de la ·admini tra.ci6n. LA. uerw ba. de ignado para ce ar en sus funciones 8. lo on ejeros propieta.rios. Don Abelardo tle 1a Ha.ba y Don Antonio Somoza y a lo Con jeros u plentes Don Silvestre V. lgle ia.s y Don Antonio Piza Ma , quienes pueden ser r legidos 6 su tituidos por las personas que tengais 8. bien de i~nar .
\._....
San Juan, P .- R . , Enero 11 de 1910.
EL :PRESIDENTE,
G(. cpani~yu~..
ro
A.prob~a
mil
por el OoMejo en
i~
de Enero·detDto.
.I
..
.
(
.·
-8 -
-9-
(DEPOSITARlO DEL. GOBIERNO)
(9EPOSITARlO DEL GOBIERNO)
Balance General practkado en 3J de Dici(Olbre de J909 •.
Liquidaci6n de Ia cuenta de "Pirdidas y Ganandas."
antn ·b -ACTIVO 1.695, 30 104,000 60,000 420,62R 21 ,341 300,000 6,607 40,000 19,252 48,068 .
Remanento de utilidades de 1110 . • • • •••.• . • • • •••• I ntoros 11 cobrados . ..... ... .. . nmb10 . .. ... .. . . . .. . .. .. ... .., mlsiones : . .. . . ..... ... . . . . ... Producto de Fincas ......... .
74
.. 64 46
A • 2.796,714
. 214 8 .827 8 .420
24 27 40
r so
67 ...
• 158 . 966
78
~11sto~ ge!le rale11 . . . .. ·• ..•... . . . Contr•bucJo nes ... .. . . ... .. . .. . 10~ Mobiliario . .... . .. . . .. . ... .
760,000 200,060 6,608 00 ' 600,000 1.070,101 78 .067 70 60.000 . . ,623 43 . , 4:.114 so . ' • 100,213 ~ _._2._7_,7_1_4+--65-
8Ji P";ualltgfllt, Pruid~t~tc.
'
DBDUCI~
65
PASIVO . •
7 .080 136 .068
.
41 61 ll
•
•
47.241
lO.l'm
86 1:18
,621
06
•
Benefielo neto : ... 1de
68 .742 28 --.....--
• 100 .218
- -.-
60
--
los que oorresponden 4 :
Central de an Juan ..... . . . . . uour al de Mayagiiez .. ... ·. . . uoursal de Ponce .. .. . . .. . . .
•
70.405 18 . 712 6 .006
03 14 48
' '
• 100, 213
. Puerto Rico, Bl de ,Piciom bre de 1000.
!M.
60
- - -- -
P~tnl~tgalt,
f'n8/dcnte.
...
0
-11-10- . Ol
8
~
0
..
!5 Ill
cQ
e!
.;
~
~
~
il.... ~ '"' ~
:ll
..
g ~
= ' ,;.o ~~ ·f: !
Q
'
g
i a
~
I
~
..
!·
~.
0
C'l
c-.
eN ··~ oi
co ....I'
.0
.-4
to: ~
~ \
cO
0
~
~
cO
~
~
cQ
co ~
~
CQ
cQ
CQ : .-4 I:" 0
g
.,.
~
.-4
~
Co
co
(X)
0
t~ .0
0 ~
"" cO .-4
.q
1:-
cO
0 ~
gi
0
.-4
0
cQ
~
.-4
0)
0
0)
(X)
~
co
.0
t~
co
""'
CQ
~
0
co
0)
~
.0
eN .-4
....i
.0
0)
.0
tex)
c)
eN
.-4
C)
t-
~
.-4
.0
t-
""' .-4
C) C)
0
~
(X) Qo;1
co
~
· co 0
.-4
t-
cO
0
.a (X)
.-4
~
.-4
""' ""'
.0
(X)
(X)
.-4
0)
.-4
""'
oi .-4 .-4
~ -
0
""' ~~· ~ .a 0
....l co
0)
1:-
C'i
...i ...,. ·
(N
CQ'
~
1:-
' C)
'
.0
. ~
~.
~
tb
""'0
e
~
C'i
CQ
~·
0
.-4
~
§ ..... ~ ·8 -
EN 'P UERTO RICO AI bonito Pont l<'ernando ......... .. ... Afteeoo Barlett,\ Vicente .. . . . . . . . . . . . Echandl MMuberla Francisco. Laurn~ga Lopez ecilia . . . ... Areolbo Alum P1~blo Oliver Ro e1 Arodrl!s . . . .. ... . Ro es Artau Loreuzo . . . . . . . . 'ag11 tlbelza Ayor~ Julhin .... · Arroyo A. Hartmann c! Co ....... . .., uors. de A. J. Alcalde·. ... . . , B•rr•nqultlle Villaronga Mariano . . . . . . . . . . B•y•m6n Fernlindez Metcble·r Ram6n . . Lluv~r?as de L6pez Ro a.. .. . . Perez F rntlndez Juan .. .. . .. Per z F rnllndez Manuel . . . . uors. de an Mlgu I Hmnos. an Miguel Marcelino .. .... .. .....
00.. . . . .
25 20
1 6 20
23 42 10 20 20
5
0
oi .....
CQ
~
...,.
.-4
. t ....
1:-
~
cO C)
cQ
cQ
.....
·- i ·. ~
~
. CQ
co
.a ~
...,. ~
cQ
· cQ
CQ
liD
""' g .-4
r:-: ...,.
CQ cQ
1:'1
~-
~
..... ~ ·~ ~
an
oltl'"l! Hijosoo ...... C•muy Esplet y Pl!rez, Amalia, FeUella, Marfa, Ell a, Catalina, Leon ide•, leldro y Juan ... .
10
Fernandez Franclico ......... Fortulio Noguera~ M11ria .... . L!Jlra de ~audler Lucia...... l~lera de P6rez Iobel. . . . . . . . niz de Vazquez Geuara. ....
111 18 28
00
.-4
co
po8~
en '31
c
""'!
.-4
~ .-4
g
~ C)
~
cx:i
.-4 C)
§ 8.....
~ ~
00
00
00
00
c.,.,
tero Varela 111\nuel....... .. 60 Cl•lea F rnllndez Vega Antonio..... 10 F rntlndez Vega F11rnando. .. 4 Torres Norieg.a Elias.... . . . .. 26 c .o•mo Pic6 Hern:tanos..... . . . . . . . . . 4 Rivera Co16n Manuel... . ..... a Rivera Col6n Pedro . ......... l Rivera Martinez. Manuel Francisco, Juana. y Otilia........ 2, Santiago Olotide Rivera . .... : ~ antini Rivera, Carmen, Ram6n, :A.na, Jo efa y Mariano 2 Serracante 01\'ccopo · Bartoloml! , ... .. . . . ...... .. ..... .. 15 Coroz•l Sucesi6n Frandsco Rivera Ro· drfguezoo a F•Jardo a lazar de Torres ·Josl! M•.. • : 180 Gu•y•m• ' Ayuntamiento de Guayama .. 100 Dlaz ~e Oalimano Enriqueta . a Diego G zalez Pedro de..... 86 Garriga Ballell Gerardo ....... 104 . Gurabo L6pez Gonzalez Benigno. . . . ... 100 Suceal6n Esteban Carri6n.. . . 6 Hum•o•o Carreras Mas Tom~ . . . . . . . . . 1 DllviJa.de Simonet 0\emencia. 6 Pujals de Garriga iuan.a ... ... · 47 Suce~l6n Margarita Carruqul· lio ... , .•.. . . . .•....... ·..... 110 LaNa Magraoer Hermano1 . . . . . . . . . 8 0
00
10 12 100 10 50 38
C•tu••
,
"' cx:i .-4
Aocinni8ta8, 8u re8idencia y accione1s que de DWiembr6 de 1909.
0)'
t-'
.0
.-4
.-4
~ ·
.a g ,...
Ol
.J:o:
~ .a ~oi i~ ~ co ~ co . cd , ....i
~'
.-4
inurn·~br Jurrtri i&irn
cO
00."
CQ
0)
.0
..... 8 · ...,. r:-: t-
~ ~
C)
r:-: .0
.-4
.0
I
(X)
eN CQ
0
~
o ·
co .-4 oi t-
cO
..~ . ~ . cO
010
cQ
~
.-4
~
·<X>
0
~ ~
' .0,
~
cO co C'i .0
.0
.-4
~
C'i
s·
.-4
.-4
.-4
CQ
~
~
liD
c:i
cO
cQ
0
""'0
r:-: co
CQ .-4
00 (£
C)
CQ
co .0 1:'1 co
co .-4
'
C) C)
.0
(X)
.£ ~ .a cO
' ~0
~
an
0
co
.,.
I
..
~
CQ
g
~ 0
&;
CQ
(£
""' ""'
.-4
co
.. m
Ol
~
8
~
tC .0
~
CQ
~
.0
.0
.-4
CQ
~
.-4
Ol
(X)
""' g ~ r:-: tOl ""' tC ""' co'
1
'8 6
,oo . .
00
00.
00
0000
-18-
-12-
'--Menetl
· Brun t Franoi co. . . . . . . . . . . .
M.,.,u••
~
so
Aotonio.. . . . 30 · 60 240 26
Da I Rodrl~ez F'Jix .. .... .. Farrulla de F min Eduvlgis . G alhtr~ de RolnRguere. Marlll . Gouzalez Orio .lo ~ . . ..... . . MArio Mercado . .. . . . . . . . . . . . Pad illa l~ru iM Julio. .. ..... .. PAW\ Ap6 FJ!IIDCi co .. . . . . . P ou LuoR . . . . . . . . . . . .. . .. . P~v~n tn d J ose Angel. ........ Rllm6n ruujl\ u rs ....... ·. R. V ~~:1dt>oill a Hno. y II\. ... . aurl y ubira .. .. .... .. .. .. .
12 25· 3 10 · 40 13 20 '6 10 .20. 20 14
Q.uebredlllee
4
!H 1
8 6 ,--.
6 6 2
3 4:\
Ull U
.60 20 40 10 uau . . . . . . . . . . . . 20 y H rn11nd ez alva<\or.. 10 Neguelto
Garwl Rom ro J u&n V ndrell <\ audi r Ra imund .... . ..... . ... . • . . ... . .. Ponoo . Aree Agu tin ........ .. . .. .- . . Armatrong arloa . ...... : . .. . rroe ler Ju to .. .. .. . .. .. Pedro Juan ... . .. ...... a1 Antonio .... .".. . . . . . . . nala Pon Antot~io . .. . ..... 1Ulo lt.ta b ra B.afuJ.a ........ .- . .....
de
30 ;
10 lLO 96 10 liO 20 00
Al varez .J irRu Agustin . . . . . . . AJvarez Ji rau r rud rs . .... J irau R ynR. Vlo ntR. ... . . . .. .
01 4 25
Rlo~pledrea
DiRz Varcarc I Aci sclo .. ; . ... antlago Torr a Ju11na ... ; . ..
l 20
Sen Juan
Ab1uca anfeli z Jo 6 .. ..... . . Acuil l\· FrllrJcisco do Paulll .. .. Ad zuar Bont>ta Enrlq ue .. . .. . Ad.z uar Mlr6 Enriqu e ... . . .. . Al varez R.va An ton io .. ... ... A. Ly nn uca . de lori s . .. . ... A ng I F rnande~ Mil ~el . ... : Arag6o de Puig ·uarmen .. ... . 6 nl118quide & Cia .' . . . .. : . .. . . R~ l !\ qu ide G6m z Antonfo . . . B n t y 16n de G(lrdils Ulplana ... ·... . ~.... ... . ... ... . B r.Toe&l de L&pez oncepcl6n Bord a Ru da Wenc lao . .... Br&vo onzalez Arturo . .. ... . ijurt' vluda de Carbia A wilda. Cat'llZO Marla Acacia ...· . .. . . . Caro Rol. Federico .... .. . .. . C&ro Echevarria Ro a .. .. .. . . reoedo Mill!(n Enrique ... . . Cerecedo Ramo• Marla del 'rmen .. .. ...... .. .. .. ... C recedo Rt.mO. O'rmen .. ...
50 50 40 5 6
41 167 15 31 411 10 6 6
1. 1 28
1'1 2
Cerecedo Bamoa Javier ... . . . . 21 ~recedo Ramoa Leopoldo . . . . 21 Oerecedo Raliloa .L us . . . . . . . . . 21 CobiM vluda de Vald~z Ana . 10 Cu6tara Alvarez Eudoslo . .... 27 . CutStart. He oa ........ .. . Cueto Rodriguez Jo~ M• . . . . . 10 ·Thlvlla.· Prieto Joaef&.. . . .. . . . . 2 Dtlvlla Prieto Mari&. . . . . . . . . . 2 .Davila Prieto Nicolua . . . .. . . 1 Ecbev&rrla de Ot.ro Juss.na ... . 1 Escalona de Sqler Serafina . . . 2 Fabhin Rafael. .. .. .. .. .. .. . . 30 Feijoo Ma(tinez Sllve~tre. . . . 20 · Fern,odez S&njurjo Arturo . . 40 Fero,nd6z Rodriguez Gerva.slo ... ... ........ . ...... ... 60 Finlay de Ft.billn Joseflna .. . . 160 ·F. Font y Helimano .. . ... .... 2 Freirfa y 01& . . ........... .. ·: . 60 Onnd,!a Rioardo A. . ... .. ... . . 41 G ar~la de Cuo Eulogio . . . . . . 32 Gimenez de Vicente Oonsuelo . . 21 Georgetti Eduardo .. ... . . .. . . 196 06mez 'Tudela Ceorea . . . . . . . 300 Gonzilez Cart.zo Josefa . .. . . . . 1 Gonzalez Rodriguez Eduardo . 10 Guayta de Benero Luisa. .. .. . ~ Hab& Abel&rdo de 1& ...... .. M2 Huerta del Vt.lle E~&ri sto .. . 10 Igle las Font Sllves~re . . . . . . . 31 J . 8choa y H~o...... .... . . . . 20 Joglar Ge.reoedo Francisco... . 1 Lamel& ValdN Mt.nuel. .... .. IJO ·'L..rroca de Gonzalez C'rmen . 204 Lee Alberto E .... .. .. .. . ... 0 Le6n Ndllez J~ ...... .. ..... 36 Lomb& Pell& M.t.nuel. .. . . .... 107 Lomb& M. JoN . : .. . : ... .. .. . 9 L6pez An't on,Oorjl Antonio . . . liS !llaurl y, Oorobadp Oonauelo .. 9 Llaurl y Oorob&do Kt.rfa . . . . 9 tendln Pereira JoN....... .. . 2 .M.ooteainoa M.-rtlnn Sert.fln . 1
Mullen hoff & Korber . . . : .. . . 100 Nater de Fernand'ez Ju.noos . . Dolor~e . ......... .. ... . . .. . IS Navajas de los Reyes Angel. . 61 Navarro Viera' Marl& 0 . . .. . . . 1 Navarro de Soler Ramona. . .. 2 OJ da &fael. .. .. .. . .. .. .. .. . 71 .Qyaoguren Ledesm~ Nicohls . . 96 Palau Oonrado .. . . .... . .. : . . 6 PanlagtH\ Gonzalez Blanca... . 32 Paoin,:ruJ\ Oller M.a.rruel . .... . . 80 Peila Cariga Joaqul~ ....... . . 20 · Peilagaric'Rno Ignacio . • ...... 137! P~r-ez Martinez .Adolfo . .. . . . . 171S P~rez Martinez Jos6 ..... : . . . 171S P6roz P~rez Jos6 . . . .. . . . . . . . . 90 Pid Hermanos . . .. ....... . .·. 10 Pi~ HermRnos 8 . en C' . . . . . . 10 Pi~ y Mils Antonio , . ..... . .. 43 Piza y Mas Juan........... .. 20 Ponll Dernat Jos~ •.. .. ... ; . . . IS!l RubOrt Ctltala Luis . . .. . ... ,. 70 8aldaila Orosi_UI An11. . . . . . . . . . . 1 Sanchez Morales Luis . . . . . . . . 00 cbira Guillot Carmen .• ·. . . . . 2 chirS.:Guilloi a 'e lvetla. . . . . .. 2 chira Guillot Pat rla .. l. ... .. 2 S. Mo16n & Oia .. ....... . .. .. 20 brinos do Ezquiaga .. .. . . .. 229 ola Benjamin 'Eduardo de . .. 1154 Soler Escalona Carlos ·A . . . . . . 4 Soler Escalon& Rosa. . . . . . . . . . 8 Soler :M.artorell Oar loa M• . .. . 10 alomon Alfredo...... . .. .... .a Solom6n Reginald .... ... : .. . · 72 Somou; Antonio M•.... . ... . . . 41 &moza Abarca Antonio .. .. . . 4. uarez Vjli&mll.Aiejt.ndrci ..... 10 Sucn. frano1800 Boler ·Roig.·. - dO Sucn. Bi«inlo R. Ot.ob&da ... J Sucn. JoN PtSrel! Moria. . . . . . • a Suon. Kannel V&ldNOoblan .. 48 Buora. de A. Jlayol & Oo.. . . . M Vald61 Oobilln Ramon ., . . . . . . 100
.r
"
. -15-
- 14-
2 42 !)
3 -S 20
32 · San Sebaatl8n Zu rr murdi J. F'li:c .... ... 24 Vlequea to Audi'no linU I . . . . . . . . 1 f · Yauoo , t11.i ier A DJ.rllidli J .UIIn • . • • • 67 D ]jllldo Ro Juho . , .. .. . 1 Lluv ra H.o tl'gul'z 'A rturo. ... 10 Llu eru Rodrigo ·z. ~o . . . . . 8
EN FRANCIA A rudy ~
Tinnud
~N
rqul ll Fruncisco . . r2Q
ALEMA N I A
Fran~fort Koch Pablo... .. . . . . .
EN ESPA
·... ..
6.0
A
Arohldo a
oo'zal z' Analla Fauslm& ....
23
Argii Cam6 I r Ju&o ............ Carbonell asa~ Julia .... ... {Jiu deL nlini Javi ra . . . ... Figueraa rtlll A nlo ... . ~. Fu ul I.A~-j ~D<' Antonio ... , .. . 0 11 Diu Pedro ... . . . . . . . . . Her dero u D . Jo!lt! Caldas .. Heredero de Jo fa Federico. H dero: de u. Jua~ .~ - Te·
ao· 24li 10
200 35 165 26
45 rcia A.aejandro .... 20 jo Jo ora .. .. . .. .. 10 o~ l'antaleona ..... ~0 Rafll~l ... .. . . . .. • . . 30 allano arl011 ......... 313
& •••••••••••••••••••••
t.a
100
Roger d!! Plaj'a Jo era .. .... . . aem: arffnez antiago .... . . · 20 rra. y Co. Martin . ......... . 130 ler 'sou ar~so. . . . . . . . . . . '7i ucn. Buen&v ntur& Plaj& .. .. 823 V1jande Loredo Enrique .. .. .. · 20 r : Bll b•o Alvarez de Ardanlls Luz .... . : 32 . Aruanlls respo F elix. ........ 69 Castellon de •• Pl• n• · Ivorra M.ontllor Ricardo . ..... 165
Cord ow• Delgado _Oaroia 'Ftanoiaoo.... 20 La Gu• rd l• · Alvarez Vicente Manuel.. ... . lOG M.art{ne" Loren-,;o Lt1is . . . . . . 100. Le o n Luengo Perez Esteban_. . . . . . . . ·76 Lu n~o del Palacio Manuel ~- 0........... .. ....... ... ' 76 P erez-Franco Miguel. ... . ... . Ll oret de M•r Aldrich . Lluh{ Clara .. ...... . . Font Artau Juan B ...... . .. . ,Lugo Ferreiro Justo Andres .. .... .. 10 Lorenzo Pernaa Manuel . . . . . . 71
·_M, Ia g• Arra.ba~ Ramfrez
,
ranoisco. .. · M•drld. . C&rranza. de -Diego· Luciano . . Cue ta _ll.ed6n Manuel de ill .. De pujols D'us ay Eulogio .... -D pujols Rigolt lgB&oio ..... Elf11 y V{as, .M&nuel, Jose, Isa· bot y MMi&............. ... · ~lr Ulibarri Cono poi6n .. · Oam ir Ufib&rrl Jo .. . . . .. . . . G&mir Ulibarri Maria del 0 .. ar&bla .&na Maria. . . . . . . . . . . Lafor& Oalatayud Pilar.. . . . . . Laguna lot Jui t Joi4S...... Lutre Juis Fr&noiaoo ...... . liverOII ~imenez Franoiaco. . •
100 80 160
RRn1lrez Poblaoiones Frnncis· co . .... ·....... .. . . . ... .. ... 72 ~nohez Martin FrA.noisco. ... 06 u:u z GarciA. uinersindo ... 220 uarez Madan M nola... ..... 62 Ti6, lsllh.l'l, Anne Ines. ... ... 17 libRrri Bole Emilia... . . . . . R5 . Orlhuel• Mec!' Gandla &lvador.. . . . . . 20 Ovie d o Lastra So to Gum rsindo... ... 43 Ll\Vandera Mendez J u~n . . . . . 60 Mende.z Jo G.. ............. 0 .. Ochoa Perez Victor.. . .... . .. so·. Perez Bl&nco E1lgenio ..... . .. 50 P• lm• de M• lloro• Pons Bujo a Miguel. .... ... .. 10 Pons Nogueras Juan.. .. . .. .. 25 ·Roses Bomls Lorenzo ..... . . . 260 Rubert Catala Guillermo... ,.. • 20 Rub rt Catala Juan ... : ... ... 20 Si ~jar y Sitjar Catalih&.... . . . 100 Tolos& Alvarez Joaera ...... .. . 10 · S •n S e btl6'n Arsuaga y Amiel armor . . . . 29 ArsuJga y Arnie! Domingo. .. 28 A:rsuaga y Albie! Manuel .. ... 2 Gnro{& Manttll& Concepoi6n.. J9 Garcia Mantilla Esteban.... . . 18 Garcia Mantilla Margarita . . .. 19 lp11rraguirre y Mantilla Marfa 19 La""naga Sag~rdla MJguel . . . 166
e
S •nt.ind e r S nz Blanco Lui ~.... .. ...... 16 uon . do Mnrinno C~tld~s nochez ... . .. .. ... .. .• . . .... . . 80 Sevlll• AlvnrPz uto Ramon ....... .. 00 FPrnri nd ('z de anchrz Car· m 11 .. . ..... . . . . •. . . . . . . . . . 5 anohPz Apell11niz FranciAco . 38 Val e nof• Al l\ Pumnriano Armando de. 11 EohP.VIlrr(tt Oastnileda .To e. .. 50 Ga viud11 de Portoro Tore n. . 80 Va lla do lld Batlle Prat Jose . . .. .... .. . ... 100 · Vlg o Doming uez Arines Emlllo ... . 87 Sobrino_Portela Nemeslo. . . . 100 Sobrino Vic('nte AgiJs Un ..... 50 Vic nte Vicente Severo. ... .. 60 VIto ria Sucn. Manuel Teran... . . . . . 20
"
Z·•r•goz• Comns MunLI\ner Jnime .. .. ..
30
EN . A.FRICA Mel II• GRrola Alvart>z Enriquqta .... 17 Garo{a A I vorez Victorl ano . . . . 16 Garo{a Alvarez Josef&.. ... .. . 17 Larrea Llso Francisco .... .... 60 TOTAL DJD ACCIOJJ&II
15,000
457
100 10 6 5 . 5 61
40 2'7 30 1~
.
( )