CASTRATI
Bailarines: Coreografía: Nacho Duato Música: Antonio Vivaldi (Nisi Dominus RV 608; Stabat Mater RV 621; Salve Regina RV 616; Concerto RV 439 “La notte”), l Kar Jenkins (Palladio) Escenografía: Nacho Duato Vestuario: Francis Montesinos Diseño de luces: Brad Fields
Rafael Rivero Dimo Kirilov Héctor Torres Isaac Montllor Joel Toledo
Coordinador Artístico: Hervé Palito
Fabrice Edelmann Swee Boon Kuik Amaury Lebrun José Carlos Blanco
Repetidores: Yoko Taira Thomas Klein Pianista: Carlos Faxas
Realización de Vestuario: Sastrería de la Compañía
Estrenado por la Compañía Nacional de Danza en el Palacio de Festivales de Cantabria, Santander, 5 de abril de 2002.
Regidor: José Álvaro Cotillo Fisioterapeuta: Luis Gadea
Realización de Escenografía: Cristina García González
Masajista: Mateo Martín
WINGS OF WAX
Gerente: Carmen Bofarull
Coreografía: Ji rí Kylián Música: Heinrich von Biber, Mystery Sonatas –Passacaglia for solo violin– (1676); John Cage Meditation Music –Prelude for Meditation for Prepared piano– (1946/48) (Edition Peters, Londen); Philip Glass, String Quartet nº 5 –Movimiento III– (1991), Johann Sebastian Bach, Variación nº 25 y Adagio en Sol menor –arreglo para trio de cuerda de Dimitri Sitkovetsky– de las Variaciones Goldbergs BWV 988 (1742) Figurines: Joke Visser Escenografía y Diseño de Luces: Michael Simon Adaptación técnica Iluminación: Kees Tjebbes Puesta en Escena: Roslyn Andersson
Difusión y Prensa: Maite Villanueva Ayudantes Difusión: Luis Tomás Vargas Adela Gutiérrez Producción: Sonia Sánchez Luz Linares
Bailarines:
Ayudantes Producción: Francisco Javier Serrano Cristina González Luis Martín Oya
África Guzmán Dimo Kirilov Luisa María Arias Fabrice Edelmann Yolanda Martín Francisco Lorenzo Tamako Akiyama Swee Boon Kuik
Estrenado por el Nederlands Dans Theater en el Lucent Danstheater de La Haya el 23 de enero de 1997.
(Producción en gira)
Administración: Aida Pérez Ayudante de Administración: Cristina Sánchez Personal: José Antonio Beguiristáin Mantenimiento: Ana Galán
PROGRAMA
Director Técnico: Marcelo Suárez
CASTRATI
Ayudante del Director Técnico: Ricardo Virgós
NACHO DUATO / A. VIVALDI, K. JENKINS
WINGS JIRÍ KYLIÁN / H.
VON
OF
WAX
BIBER, J. CAGE, P. GLASS, J. S. BACH
POR VOS MUERO NACHO DUATO / MÚSICA
ESPAÑOLA DE LOS SIGLOS
XV
Y
XVI
Estrenado por la Compañía Nacional de Danza en el Teatro de Madrid, el 11 de abril de 1996.
Electricidad: Lucas González Juan Carlos Gallardo Audiovisuales: Jesús Santos Pedro Álvaro
POR VOS MUERO Coreografía: Nacho Duato Música: Música Antigua Española –siglos XV y XVI– (Cançons de la Catalunya millenària – El Mestre, popular catalana interpretada por La Capella Reial de Catalunya, Jordi Savall director; Canciones y Danzas de España, y España, Antología de la Música Española) Escenografía: Nacho Duato Figurines: Nacho Duato (con la colaboración de Ismael Aznar) Diseño de Luces: Nicolás Fischtel (A.A.I.) Texto: Garcilaso de la Vega Voz: Miguel Bosé
Maquinaria: Francisco Padilla César Recuenco
Bailarines: Ana María López Gentian Doda Susana Riazuelo Joel Toledo
Luisa María Arias Dimo Kirilov Lucía Barbadillo Amaury Lebrun
Ana Teresa Gonzaga Rafael Rivero Tamako Akiyama Fabrice Edelmann
Sastrería: Ana Guerrero (Jefa de Sastrería) Valeriana Bon Sagrario Martín Carmen Ortega Utilería: José Luis Mora
Realización Escenografía: Enrique López Corella y Tajuela
Almacén: Reyes Sánchez
Realización Vestuario: Sastrería de la Compañía
Recepción: Miguel Angel Cruz Teresa Morató Federico Cordero