Issuu

sumário Editorial 3 Concelho em destaque 4 IX ANIMARTE: O realismo da fantasia Celebrados 31 anos da Revolução, no Cadaval Investir no Concelho 9 Nova Biblioteca Municipal: investir no acesso ao conhecimento Polidesportivos de Painho e Alguber já em execução Campo de Jogos e pavilhão do C.A.C. em reabilitação Acção Social & Saúde 16 Cadaval debateu “abandono e insucesso escolar” Cadaval já tem centro de apoio ao imigrante Centrais 18 IV SEMANA DA FLORESTA: “Floresta e água, amigos indispensáveis” Ambiente & Protecção Civil 20 Jovens vigiam as florestas do Concelho Videovigilância chega ao Cadaval Informar o Munícipe 21 “Os Nossos Recursos Humanos”: Assessoria, apoio e coordenação SIG: Plantas de localização informatizadas Cultura & Educação 26 Internet das escolas com maior rapidez e qualidade Biblioteca comemorou Dia Internacional do Livro Infantil História do Concelho 28 Dia Internacional dos Museus: exposição e lançamento de livro Espólio de “Gruta Rocha Forte II” entregue ao Museu Municipal Economia do Concelho 29 Criada Associação Empresarial do Concelho do Cadaval Desporto & Tempos Livres 30 VIII Duatlo: Cadaval na montra do Duatlo Nacional Os Nossos Campeões: Ângelo Marques Parar p’ra conversar 33 José Mário Mónica: «Com a crise de energia, se calhar, temos de voltar ao antigamente»

REVISTA DA CÂMARA MUNICIPAL DE CADAVAL Série III • Nº 16 EDIÇÃO DE JULHO 2005 (Março a Junho 2005)

Capa CRIANÇAS NA ANIMARTE 2005

Propriedade e Edição CÂMARA MUNICIPAL DE CADAVAL

Direcção ARISTIDES LOURENÇO SÉCIO (PRESIDENTE)

Coordenação Geral EUGÉNIA CORREIA DE SOUSA (VEREADORA DA CULTURA) VITOR PINTO LEMOS (CHEFE DE GAB. DE APOIO À PRESIDÊNCIA)

Coordenação Editorial BRUNO FIALHO (GABINETE DE INFORMAÇÃO E REL. PÚBLICAS)

Colaboração Permanente AMÂNDIO CAETANO, ANTÓNIO CUSTÓDIO, EDGAR EMIDIO, JOÃO LUDGERO MARQUES E PAULA FRANCO

Colaboraram nesta edição: ANDRÉ CORDEIRO, CARLA SERRENHO SILVA, FLORBELA OLIVEIRA, NARCISO VIEIRA, PATRÍCIA VAZ (ANP), SOFIA MENDONÇA, TÂNIA CAMILO E TERESA PORFÍRIO

Fotografia ARQUIVO FOTOGRÁFICO DA C.M.C.

Concepção e Composição Gráfica BRUNO FIALHO / PAULO FIALHO

Em SEPARATA: “Deliberar sobre o Concelho”

Impressão LITOMAIOR, LDA.

Publicação QUADRIMESTRAL Tiragem 5000 EXEMPLARES

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA Depósito Legal N.º 166330/01 ISSN: 0872-22129

editorial

«Seja prudente, caro conterrâneo, não ponha em risco as vidas e os bens de todos nós fazendo lume que possa provocar um incêndio. Contribua para que as nossas paisagens ostentem o magnífico verde da natureza e que o fogo seja apenas o rubro da face de uma criança, correndo por entre o arvoredo das nossas florestas.»

Estimado(a) Munícipe,

om a publicação do presente número, encerra-se mais um período de divulgação pública da actividade do município, ao longo de, sensivelmente, quatro anos, período que compreendeu o mandato decorrente das últimas eleições autárquicas, realizadas em 16 de Dezembro de 2001, e a partir do qual fizemos questão de dar uma periodicidade regular à publicação da Revista Municipal. Na direcção da revista sempre imperou o espírito de fazer dela não um instrumento de promoção político-partidária de quem assumiu a condução dos destinos da autarquia, mas sim permitir que, de uma forma escrita e informatizada, o trabalho desenvolvido pelos órgãos executivo e deliberativo do município chegasse, ainda que de uma forma sintetizada, ao conhecimento de toda a população. A actividade municipal, a actividade económica, as nossas crianças, os nossos idosos, a actividade diversa de âmbito social, as instituições, os atletas e artistas do Concelho, personalidades que enobreceram ou nobilitam a nossa sociedade, a importância do nosso património físico e imaterial, a nossa história, as nossas expectativas para o futuro; tudo passou um pouco pelas páginas da nossa Revista Municipal, num acto de abrangência de toda a sociedade de que somos parte integrante e na qual a autarquia tem sempre um papel de grande significado. Com a regular publicação da revista, apenas quisemos informar os que, nas diversas missões, onde quer que estejam, fazem da nossa terra, o Concelho do Cadaval, a Flor do Oeste. Em todos os editoriais que tenho escrito, procurei comunicar com os nossos concidadãos, dando à estampa o que, em cada momento, me ia na alma. Tenho a consciência de que, com a continuação deste trabalho, há-de a nossa Revista Municipal ser um órgão de comunicação isento, sempre ao serviço do nosso Concelho e das suas gentes, daí que seja também oportuno uma palavra de reconhecimento aos que, nesta série de publicações, contribuíram para que a mesma seja uma das melhores, no seu género. Não fugindo à regra, gostava de abordar dois aspectos que a todos são muito caros. Quero falar-vos de bens naturais muito preciosos, a ÁGUA e a FLORESTA. Como é do conhecimento geral, quisemos que a autarquia investisse o suficiente para que, em cada lar, não faltasse esse bem indispensável que é a água. Tal foi possível, e é por isso que, com orgulho, posso dizer que neste ano, cuja seca atingiu o país com a severidade que todos conhecem, no nosso Concelho a água não faltará.

Apesar disso, a água é um bem escasso que todos devemos utilizar com parcimónia para que, no futuro, não nos venha a faltar; por isso apelo a todos que poupem a água. A água potável é uma dádiva da natureza que não temos o direito de desperdiçar. Para garantir a vida no futuro, temos que poupar a água agora. Outro flagelo dos nossos dias prende-se com o consumo das nossas florestas pelas chamas. O ano de 2003 foi, neste aspecto, um ano de má memória para o nosso Concelho e, em particular, para a nossa bonita Serra do Montejunto. Seja prudente, caro conterrâneo, não ponha em risco as vidas e os bens de todos nós, fazendo lume que possa provocar um incêndio. Contribua para que as nossas paisagens ostentem o magnífico verde da natureza e que o fogo seja apenas o rubro da face de uma criança, correndo por entre o arvoredo das nossas florestas. Termino, como sempre, dizendo a todos que por aqui me quedo, sempre, mas sempre ao vosso serviço! O Presidente de Câmara,

concelho em destaque ANIMARTE - IX Feira Municipal das Artes e Ofícios

O realismo da fantasia Faltou mesmo o cheiro a maresia e o som do rebentar das ondas, para que o realismo fosse pleno, nesta nona ANIMARTE, corolário de um ano lectivo de trabalho que envolveu o empenho de alunos, professores e educadores em torno de um mesmo tema: “A menina do mar”. Mar enquanto água; Água enquanto bem essencial à vida. O público visitante bebeu deste espírito, partilhado pelos diversos participantes desta edição. E certamente guardou, nos “olhos”, esta “menina” de cabelo feito de algas…

... A grande adesão do público evidenciou o reconhecimento de um certame que é já a “menina-dos-olhos” dos munícipes deste Concelho. Constatámos que a ANIMARTE significa já algo no imaginário colectivo da população: para uns, é a festa da criança, para outros, a da educação, para outros ainda, a da cultura ou a da família. Uns distinguirão os jogos e insufláveis, outros, o artesanato, ou quiçá os espectáculos… A ANIMARTE foi, é e será tudo isso e mais que caiba no imaginário de cada um nós. Para a organização, é o resultado de uma conjunção de esforços de diferentes entidades e pessoas que criam, que produzem, que implementam e que querem passar a mensagem da pedagogia, da necessidade de nos valorizarmos, de nos entreajudarmos, de pre-

servarmos o que temos de mais vital e de mais genuíno, mas de uma forma divertida e descontraída… A ANIMARTE – IX Feira Municipal das Artes e Ofícios do Cadaval, decorrida de 1 a 5 de Junho de 2005, encerrou em apoteose com uma magnífica actuação de Patrícia Candoso e sua banda, cantora celebrizada, enquanto actriz, na série portuguesa “Morangos com Açúcar”. Foi, de facto, um desfecho em grande para

mais uma edição deste certame, a julgar pelos milhares de visitantes que acorreram ao Parque de Lazer para ver de perto a jovem vedeta televisiva, um público maioritariamente juvenil, embora pessoas houvesse das mais diferentes faixas etárias. A ANIMARTE voltou a deixar um sabor a nostalgia, sobretudo, da parte da grande massa estudantil concelhia, que, ao longo de 5 dias passeou, brincou, desenvolveu actividades, enfim, soube tirar partido de um certame fei-

Caminho Agrícola da Fonte Velha (Palhais)

concelho em destaque

to à sua medida. Mas, também, muitas foram as famílias que souberam desfrutar deste espaço lúdico-didáctico e dos esplendorosos dias de sol que ajudaram ao sucesso desta festa. “A Menina do Mar”, temática inspirada no conto homónimo de Sophia de Mello Breyner Andresen, sensibilizou os presentes para a importância da Água e, enfim, da relação do Homem com a Natureza, e neste âmbito não

foi descurado outro “amigo indispensável”, a Floresta! Enfim, nota positiva para a forma como o tema foi explorado e aproveitado, quer em termos decorativos, quer ao nível das actividades propostas pelos diferentes espaços. Mais de 90 stands ou espaços expositivos e cerca de 60 participantes voltaram a perfilar-se por toda a extensão da alameda do

Parque de Lazer, reunindo, uma vez mais, os ateliês temáticos das instituições de ensino e de educação concelhias, combinados com mostra institucional, artesanal e de comércio local. As crianças voltaram a contar com a habitual animação infantil: os “requisitados” insufláveis (onde saltaram, jogaram e escalaram), pinturas faciais, jogos didácticos, peças de teatro juvenil, subidas em balão de ar quen-

concelho em destaque

te, espectáculo com ventríloquo, animação musical e desportiva, para além das actividades disponíveis nos ateliês temáticos. Todos os visitantes puderam assistir e, sobretudo, participar nas demonstrações com cães e cavalos da GNR, no âmbito do projecto “Escola Segura”, que aconteceram, ao longo dos dias da ANIMARTE, no Campo de Jogos Municipal e no recinto do certame. Uma experiência a destacar desta feira, pela relação de proximidade conseguida entre os agentes da GNR e os presentes, nomeadamente as crianças, para a qual muito contribuiu a simpatia e a solicitude dos referidos elementos policiais. Assim, pequenos e graúdos puderam experimentar uma volta de cavalo, experiência que, por certo, os mais novos irão guardar. No que toca às demonstrações caninas, incidiram, sobretudo, em mostrar aos presentes a pre-

paração dos “amigos fiéis” para operações de busca, salvamento, patrulha e detecção de droga, mostrando, ao mesmo tempo, que estes treinados animais são tão ou mais amistosos que outro qualquer canino. Em rescaldo de animação, registe-se uma palestra sobre Xadrez, promovida pela Casa do Benfica no Cadaval no último dia da feira. O colóquio juntou uma assistência constituída por crianças e adultos, que assistiram, atentos, às explicações tácticas do Grande Mestre de Xadrez Português, Luís Santos. Seguiu-se uma Simultânea de Xadrez, onde amadores e curiosos tiveram oportunidade de defrontar o grande mestre, sequiosos de aprender um pouco mais sobre esta complexa modalidade de tabuleiro. Ao longo das cinco noites de certame, a música voltou a ser rainha. Música de baile, actuação de diversas bandas rock, duas delas locais, uma “D. J. Party” e um espectáculo de danças tradicionais foram a oferta, em

termos de animação nocturna, que fez sair de casa uma boa parte da população concelhia, entre outros visitantes, isto para além da já referida actuação de Patrícia Candoso. De registar, também, a presença, na inauguração desta edição da ANIMARTE, da assessora do Secretário de Estado da Educação, a Dra. Jesuína Ribeiro, entre outros representantes políticos e institucionais. À CMC, enquanto organizadora, resta apenas agradecer às instituições suas parceiras neste desafio anual que é a ANIMARTE, e são elas: Agrupamento de Escolas do Cadaval, Escola Secundária c/ 3º CEB de Montejunto, Organização Local de Educação e Formação de Adultos, Santa Casa da Misericórdia do Cadaval e Colégio da Vila. Os agradecimentos estendem-se a todos os participantes desta edição e a cada criança e família que fizeram encher de cor e alegria o recinto do Parque de Lazer… e até p’ró ano!

concelho em destaque Celebrados 31 anos sobre a Revolução

Rua 25 de Abril, 2550 Cadaval

Falar de “Abril” é falar sempre de liberdade, de paz, de esperança, enfim, valores que não deverão servir somente como nomes de rua. Por isso celebramos esta efeméride; para perpetuá-la na memória dos que a vivenciaram e, sobretudo, para gravá-la no imaginário dos que vêm depois, os chamados filhos da Revolução!...

ste ano, para celebrar os 31 anos da Revolução dos Cravos, a CMC preparou quatro dias – 22 a 25 de Abril – compostos por animação para todos os gostos. A destacar do programa festivo deste ano, refira-se, a 23 de Abril, a cerimónia de entrega do espólio arqueológico da Gruta de Rocha Forte II, ao Museu Municipal, pela Associação dos Arqueólogos Portugueses, e o subsequente lançamento da publicação: “Relatório do reconhecimento efectuado em 1984, na gruta necrópole de Rocha Forte II (Serra do Montejunto – Cadaval)”. (Ver pág. 28). Outro evento digno de registo foi o “III Encontro de Fanfarras”, realizado, no dia 24,

numa organização da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários do Cadaval com o apoio da CMC. Refira-se que o desfile das bandas se fez entre a Rua Dr. Joyce Damas Mora e a Avenida dos Bombeiros, no Cadaval, e contou com a presença de 10 fanfarras de bombeiros oriundas dos seguintes concelhos: Alcanena, Arruda dos Vinhos, Azambuja, Bombarral, Caldas da Rainha, Cartaxo, Peniche, Ourém, Rio Maior e, naturalmente, Cadaval. O dia 25 de Abril foi dedicado, na íntegra, à vertente desportiva. Pela manhã, e após o hastear da bandeira, decorreram, junto à Piscina Municipal, as tradicionais provas de atletismo, envolvendo as crianças do Concelho

»»

concelho em destaque do Cadaval. (Ver pág. 32). De tarde, realizou-se um peddy-paper na Serra de Montejunto, tendo esta edilidade oferecido, a todos os participantes da prova, um churrasco-convívio, que foi servido junto ao Parque de Merendas. Os presentes puderam ainda desfrutar de uma tarde de folclore com a presença dos ranchos infantis da Murteira e de Pragança. A nível musical, falta ainda referir o espectáculo de dia 22, pela banda juvenil da Sociedade Filarmónica Cartaxense e pela Associação Musical Vilarense, que actuaram no auditório externo dos Paços do Concelho (situado por detrás do edifício). Dia 23, prosseguiu a animação musical, com a actuação do grupo “Made in Portugal”, desta feita, junto à Casa do Povo do Cadaval. No dia 24, a

música voltou ao mesmo recinto, para receber uma grandiosa noite de fados, com a actuação de Cláudia Picado e seus convidados. Posto isto, a CMC espera ter proporcionado a munícipes e visitantes um leque de comemorações condignas de uma das efemérides mais importantes do calendário português.

investir no concelho Projecto de construção da nova Biblioteca Municipal

Investir no acesso ao conhecimento É indiscutível a necessidade de mudança de uma biblioteca tradicional para uma biblioteca moderna, que responda às novas exigências e valores da cidadania e do conhecimento...

este âmbito, decidiu a autarquia criar uma Biblioteca Municipal, enquanto espaço de leitura agradável e dinâmico, tendo como objectivo fomentar o enriquecimento cultural e o gosto pela leitura, permitindo o desenvolvimento de actividades de animação cultural para os diferentes públicos-alvo. A biblioteca existente, que beneficia de um protocolo celebrado entre a CMC e a Fundação Calouste Gulbenkian, tornou-se incapaz de responder às necessidades actuais de desenvolvimento da Vila e do Concelho, sendo um espaço muito limitado, e sem condições para a inovação e criatividade exigidas nos dias de hoje. O edifício onde está instalada é desconfortável e de espaços muito limitados, não passando de uma

mera sala de leitura. Este projecto, inserido no PERUC – Programa Estratégico de Requalificação Urbana do Cadaval, será integrado no futuro “Complexo Cultural”, junto ao Parque de Lazer da Mata da Misericórdia, em cujas imediações ficará, também, a futura Escola do 1º Ciclo e Jardim de Infância de Cadaval. Quanto ao investimento total previsto, é de

1.129.110,00 euros, valor a ser comparticipado pelo Ministério da Cultura, ao abrigo do Programa de Apoio à Rede de Bibliotecas Municipais. O projecto de execução encontra-se concluído, estando a decorrer o processo para a celebração do contrato-programa de financiamento para o lançamento da obra.

Já arrancou a construção das novas Oficinas Municipais

Melhores condições de trabalho, para um melhor serviço público Dando sequência à criação de novos equipamentos, já arrancou a obra de construção das novas Oficinas Municipais, num terreno situado junto ao Campo da Feira. Como já anteriormente se referiu, trata-se de um empreendimento estrutural para a criação de melhores condições de trabalho para os serviços oficinais e operacionais da CMC, o que se reflectirá, obviamente, na prestação de um melhor serviço público. A nova infra-estrutura permitirá ainda concentrar todos os materiais da autarquia num único estaleiro, criando, ao mesmo tempo, condições para a recolha de todo o parque-auto da CMC, num único parque fechado. A empreitada está a ser executada por “Manuel M. Frazão, Lda.”, a quem foi adjudicada, pela quantia de 1.291.596,00 euros + IVA, sendo comparticipada, mediante contrato-programa, no valor de 645.798,00 euros. A sua conclusão prevê-se para antes do final do ano.

investir no concelho No âmbito da requalificação urbana da Vila

Aber tura da R ua das Castanholas já avançou Abertura Rua

O Projecto da Rua das Castanholas, zona de expansão urbana da vila situada junto ao Parque de Lazer, já avançou, englobando três obras que ficarão prontas nos próximos meses. Neste âmbito, encontra-se em execução a “Valorização da Rua das Castanholas -

Águas e Esgotos” (foto 1), obra adjudicada por 203.068,00 euros + IVA, e também os “Acessos ao Complexo Cultural da Rua do Moinho” (f.2), no valor de 87.681,00 euros + IVA, obras a cargo da firma “Virgílio Cunha, SA”. Prestes a arrancar encontra-se a “Valorização da Rua

das Castanholas - Infra-estruturas eléctricas e telefónicas”, terceira vertente deste projecto, tendo sido adjudicada à “Sotecnogaio, Lda.”, por 241.320,00 euros + IVA. As referidas três obras serão comparticipadas, a 70 por cento, por fundos comunitários.

Novo aspecto para a envolvente da Damas Mora Dando sequência à requalificação e valorização do Cadaval, encontra-se em execução o arranjo do espaço envolvente da Rua Damas Mora, que inclui o estacionamento em frente à GNR e os acessos ao Campo de Ténis e à CMC. A obra engloba, para além de toda a valorização paisagística, a execução de esgotos, calçadas, iluminação pública, equipamentos de jardim e redes de rega. Está a cargo da empresa “Mário Pereira Cartaxo, Lda.”, tem o valor de 192.565,60 euros + IVA e ficará pronta nos próximos meses.

Largo de Casais de Montejunto vai ter nova face Também o antigo Largo de Casais de Montejunto terá uma nova face, estando já a decorrer o Arranjo Urbanístico daquela localidade. Ela engloba todo um investimento ao nível da valorização paisagística daquele largo, que incluirá a criação de um parque infantil, execução de calçadas e pavimentações. A obra encontra-se a ser executada pela firma “Carmatifil Construções, Lda.”, tem o valor de 104 mil euros + IVA, prevendo-se, para breve, a sua conclusão.

investir no concelho EB1 de Painho e Vermelha contempladas

Valorização das escolas pr ossegue prossegue Dando seguimento ao projecto de valorização ambiental e paisagística da zona envolvente das escolas do 1º Ciclo do Concelho, estão em marcha, ficando prontas muito em breve, as obras respeitantes às escolas de Painho (foto 1) e da Vermelha (f.2).

No primeiro caso, o investimento é de 67.363,70 euros + IVA, sendo a comparticipação de 34 por cento desse valor. A obra está a ser executada pela empresa “Francisco C. José, Lda.”. No que toca à Vermelha, a obra tem um custo de 24.068,81 euros + IVA e a

comparticipação será de 36 por cento. Executa a obra, o empreiteiro “Mário Pereira Cartaxo, Lda.”. O financiamento, como referido na edição n.º 14 desta revista, acontece por via de contrato-programa com a DGAL/CCDRLVT.

Novas infra-estruturas desportivas no Painho e em Alguber

Polidespor tivos já em execução olidesportivos

Dotar as nossas freguesias de infra-estruturas que permitam a implementação e o incremento da prática desportiva por todo o Concelho constitui uma ambição antiga, que verá, finalmente, a luz do dia. Damos conta, nesta edição, das obras que já avançaram,

neste âmbito. No caso do polidescoberto descoberto de Painho (foto 3), obra com o valor de 192.815,17 euros + IVA, está a ser executada por “Fialho & Paulo, Lda.”, prevendo-se a sua conclusão até final do ano. Por sua vez, a homóloga obra de Alguber (f.4), que teve

início mais recentemente, custará 152.869,07 euros + IVA, estando a ser executada pela firma “Temundo, S.A.”. O projecto inclui a construção de um campo de jogos, preparado para receber diversas modalidades, bancadas e instalações de apoio.

investir no concelho

Campo de Jogos e pavilhão em rreabilitação eabilitação Como previmos na edição anterior, já avançou a remodelação do Cam1 po de Jogos Municipal, bem como a reabilitação das instalações do pavilhão do Clube Atlético do Cadaval, entidade responsável por ambas as obras. No que toca ao Campo de Jogos, o valor da adjudicação, à empresa “Pascoal Pinto, Construções, Lda.”, é de 898.821,12 euros (+ IVA), a comparticipar, em 70 por cento, pelo PIDDAC, e em 30 por cento, pela CMC. A presente obra inclui construção de balneários e de instalações de apoio (foto 1), finalizando com a colocação de piso em relva sintéctica. A previsão de conclusão aponta 2 para o 1º trimestre de 2006. Quanto ao pavilhão do C.A.C. (f.2), cuja remodelação compreende cobertura, arranjo do piso, pintura, entre outros trabalhos, prevê-se a conclusão para breve. A obra tem o valor global de 54.419,54 euros (+ IVA), quantia a comparticipar a 70 por cento, também pelo PIDDAC, suportando a autarquia os restantes 30 por cento.

Asfaltagens beneficiam importantes acessos

CMC levou a efeito, recentemente, um conjunto de asfaltagens que importa aqui referenciar. Foi iniciada a repavimentação da EM 612-1 Cadaval/Peral, tendo sido executado o troço Casais do Peral/Peral (fotos à esqª.). Trata-se de uma obra há muito aguardada, dado o danificado estado em que se encontrava o piso. Já dentro da localidade do Peral, foram asfaltados três arruamentos no centro da localidade, para além de alguns pequenos becos em Casais do Peral. As localidades de São Salvador e Correira, por seu turno, viram todos os seus arruamentos repavimentados. Decorreram ainda diversas asfaltagens nas localidades de Dagorda (sete arruamentos), Vermelha (seis arruamentos) e Murteira (três arruamentos). De registar, também, que foram efectuadas as terraplanagens e a preparação dos terrenos para a execução do prolongamento da Rua N. Sra. da Conceição, no Cadaval (a partir do Campo da Feira com ligação ao acesso das novas Oficinas Municipais). No âmbito da rede viária, foram também efectuadas pequenas reparações e conservações de ruas e estradas, bem como a construção e reparação de valetas, em diversas freguesias.

investir no concelho

Correeira

Peral

S. Salvador

Dagorda

Murteira

Vermelha

investir no concelho

Calcetamentos continuam pelas fr eguesias freguesias Os trabalhos de calcetagem continuam a decorrer, um pouco por todo o Concelho. Podemos destacar a intervenção junto à escola de Martim Joanes (foto 1), bem como em Pêro Moniz (f.2). Decorreram, também, calcetamentos nas localidades de Adão Lobo (f.3), Figueiros(f.4) e Cadaval (f.5). Para além dos trabalhos ilustrados nas fotos, refiram-se diversos calcetamentos e colocações de pavé nas seguintes povoações: Alguber, Cadaval, Casais de Montejunto, Cercal, Correeira, Figueiros, Murteira, Palhoça, Pêro Moniz, Vermelha, Vila Nova da Serra, entre outras. A maioria destas obras foram efectuadas em colaboração com as respectivas juntas de freguesia e, nalguns casos, em colaboração com os proprietários confinantes.

Rede de Esgotos chega a Casalinho, Casal V elho e LLamas amas Velho No que se refere a trabalhos de saneamento, podemos destacar, nesta edição, a execução da Rede de Esgotos de Casalinho/Casal Velho/Lamas, cuja construção já arrancou (foto à direita). A empreitada está a cargo da empresa “ODS - Soc. Construções, SA”, a quem foi adjudicada por 234.993,00 euros + IVA. Foram ainda efectuados diversos prolongamentos das redes de água, esgotos e pluviais em diversas freguesias.

Melhor iluminação pública no Concelho Ao nível da rede eléctrica, em colaboração com a EDP, refira-se a renovação/reforço de iluminação efectuados na vila, permitindo que todas as suas ruas tenham, actualmente, luz suficiente. Destaque-se, ainda, a extensão da rede efectuada na Rua dos Arneiros, Vilar, entre diversas outras intervenções, um pouco por todo o Concelho.

investir no concelho

Arranjos vários, por todo o Concelho A CMC concluiu ou está a executar uma diversidade de arranjos que merecem aqui ser mencionados, pela componente de valorização urbanística e de utilidade pública que encerram. Refiram-se o arranjo urbanístico da envolvente à EB1 Cadaval (foto 1), o arranjo do Parque Infantil do Jardim de Infância público do Cadaval (f.2), arborização da Rua de Alcântara, no âmbito da requalificação e valorização do Vilar, bem como alargamento de ponte na mesma rua (f.3), arranjo do campo de jogos exterior da EB 2,3 Cadaval (f.4) e alargamento de ponte em Pêro Moniz (f.5). Para além do demonstrado nas fotos, refiram-se, também, a limpeza de rio/execução de muro de suporte de terras, no Peral, e a construção de barracão, no Avenal (permuta), entre outro tipo de arranjos em diversas localidades.

3 2

Centr o de Saúde: uma das obras pr estes a arrancar ... Centro prestes arrancar... - A construção do novo Centro de Saúde do Cadaval vai arrancar até ao início de Setembro de 2005, tendo já sido assinado contrato com a empresa “Lena Engenharia e Construções, S.A.”. O novo equipamento, que estará pronto em meados de 2006, ficará implantado em terreno contíguo à Central de Camionagem do Cadaval, infra-estrutura, por sua vez, em fase de conclusão (foto à direita).

- Avançará, também, em breve, a valorização paisagística da rotunda da EN 115/Campo da Feira bem como da rotunda da Lagoa (Cadaval). - A execução de passeios na EN 115 - Cadaval (troço Adega Cooperativa/Zona Industrial) arrancará, também, brevemente. - A empreitada de construção da nova Escola Básica 1º Ciclo e Jardim de Infância do Cadaval encontra-se em fase de adjudicação.

acção social & saúde Jornadas de Exclusão Social

Cadaval debateu “abandono e insucesso escolar”

o âmbito do Programa Rede Social, as autarquias de Cadaval, Bombarral, Lourinhã e Torres Vedras organizaram as “Jornadas de Exclusão Social – Perspectivas e realidades locais”, de forma descentralizada. Consideramos que foi um projecto experimental, dado que, pela primeira vez, se realizou uma iniciativa interconcelhia, que teve como objectivo o desenvolvimento de uma forma de trabalho que possibilitasse a liga-

ção entre diferentes realidades locais. No que diz respeito às temáticas abordadas no âmbito das Jornadas, estas foram seleccionadas tendo em conta as diferentes problemáticas identificadas nos referidos concelhos. Relativamente à temática abordada no nosso concelho – “Abandono e Insucesso Escolar”, não podia ser mais premente, dadas as elevadas taxas de abandono e insucesso que se verificam um pouco por todo o país e, em particular, no nosso Concelho. Fazendo uma avaliação final do Projecto, consideramos que este foi muito positivo, não só em termos de participação, mas também por ter possibilitado a criação de espaços de partilha e reflexão, assim como o acolhimento de boas práticas intraconcelhias e interconcelhias.

Encontro de comemoração do 10º aniversário da CPCJ do Cadaval

“P artilha FFamiliar” amiliar” em discussão “Partilha

os dias 13 e 14 de Maio, para comemorar o seu 10º aniversário, a CPCJC – Comissão de Protecção de Crianças e Jovens do Cadaval promoveu, no auditório municipal, o encontro “Partilha Familiar”, que contou com a presença de diversas individualidades e profissionais, entre os quais, a presidente da CNPCJ - Comissão Nacional de Protecção de Crianças e Jovens em Risco, Dra. Dulce Rocha. A encerrar o encontro, decorreu um espectáculo de dança, no pavilhão gimnodesportivo municipal, que reuniu centenas de crianças e respectivos familiares. Do debate ressaltam algumas ideias-chave que podemos aqui referir. O tipo de interacção pais/filho é determinante para o desenvolvimento harmonioso da criança. Se a primeira dádiva dos pais em relação aos filhos é a do amor, a segunda é a da disciplina (“contratualizando” regras, em vez de as impor), permitindo o desenvolvimento de

Da solidariedade ao lazer A CMC levou a efeito, a 18 de Junho, em parceria com o Instituto Português do Sangue e Centro Regional de Sangue de Lisboa, a 9ª Recolha de Sangue do Cadaval, a qual decorreu, pela primeira vez, no pavilhão gimnodesportivo municipal. A colheita reuniu 50 dadores inscritos, embora só se efectivassem 37 colheitas. A próxima campanha tem já data marcada para dia 12 de Novembro (sábado), decorrendo no pavilhão municipal, como sempre, apenas durante o período da manhã (9h-13h). Assim, se tem mais de 18 anos e menos de 65, e peso igual ou superior a 50 kg, registe esta data, e venha dar sangue. Em termos lúdicos, a CMC proporcionou, entre 27 de Junho e 1 de Julho, a habitual colónia de férias, denominada “Sol brinca”, na praia Super-Tubos (Peniche), que reuniu 50 jovens participantes. A iniciativa foi, essencialmente, direccionada a crianças com processo na Acção Social da edilidade, no Rendimento Social de Inserção e na Comissão de Protecção a Crianças e Jovens do Cadaval. A 30 de Abril, decorreu uma visita ao Oceanário, em Lisboa, que envolveu 60 crianças com os suprareferidos processos, mas também da comunidade. No âmbito do “Mês do Idoso”, parceria da CMC com as IPSS’s concelhias, realizou-se, a 29 de Junho, no Parque de Merendas do Cadaval, a “Festa dos Idosos”, um almoço-convívio que reuniu 200 idosos.

competências que levam ao auto-controlo e à autonomia do indivíduo. Realçou-se, também, a importância do “brincar”, processo que permite fornecer à criança as ferramentas para o seu crescimento afectivo, social, cognitivo e moral. Quando a família não O encontro terminou com um espectáculo de dança para crianças pode desempenhar o seu papel, compete aos intervenientes activos das CPCJ’s garantir este espaço de sociabilização, de partilha de valores e de construção de afectos, mas é sobretudo à escola que se impõe um trabalho redobrado, sempre que se verifica a ausência ou ineficácia de um espaço familiar.

acção social & saúde Inaugurado CLAI do Cadaval

Cadaval já tem centro de apoio ao imigrante

CMC celebrou, a 23 de Junho, com o Alto Comissariado para a Imigração e Minorias Étnicas (ACIME), um protocolo de cooperação para a criação de um Centro Local de Apoio ao Imigrante (CLAI). O Cadaval torna-se, assim, no quarto município oestino a acolher este serviço de atendimento e aconselhamento a imigrantes. Após o acto de assinatura do referido protocolo, cerimónia que decorreu no salão nobre dos Paços do Concelho, Rui Marques, Alto Comissário Adjunto para a Imigração e Minorias Étnicas, sublinhou a responsabilidade que Portugal tem em relação à prestação de um bom acolhimento e integração da população imigrante, referindo, neste âmbito, a importância da pequena comunidade. Mostrou-se também satisfeito face à forte motivação, demonstrada por parte de municípios como o Cadaval, para a abertura de CLAI’s. Aristides Sécio manifestou-se, por seu turno, satisfeito por mais uma concretização importante para a população, esperando que o Cadaval possa tornar-se num importante braço dessa louvável missão humanitária que o Alto Comissariado tem desempenhado, para que a sociedade portuguesa se torne mais solidária e justa, melhorando, assim, a qualidade de vida de todos os residentes. A Comitiva seguiu, depois, para a inauguração do CLAI, que fica sedeado no edifício sócio-cultural da autarquia (“antiga Câmara”), espaço que a CMC reconverteu, em tempo recorde, para que pudesse abrir de imediato. O CLAI trata-se de um gabinete, animado por uma funcionária municipal, destacada e formada para o efeito, que está equipado com um posto multimédia (com acesso à Rede Nacional de Informação ao Imigrante),telefone “SOS Imigrante” e folhetos temáticos de informação, no intuito de ajudar o imigrante a solucionar questões relacionadas com as problemáticas da Imigração.

Linhas úteis

Biblioteca Municipal Bombeiros Volun. do Cadaval Câmara Municipal do Cadaval: Geral G. Apoio à Presidência Edifício Sócio-cultural Oficinas Águas - Piq. Urgência Cartório Notarial do Cadaval Centro de Interp. Ambiental Centro Saúde do Cadaval Extensões do C. Saúde: Barreiras (Peral) Cercal Chão do Sapo (Lamas) Figueiros Painho Vermelha Vilar Comboios – Est. Bombarral Comissão Prot. Crianças e Jovens Conservatórias CTT - Correios: Estação do Cadaval Estação do Vilar Cruz Vermelha Portuguesa EDP - Electricidade: Avarias Informações Escolas: Agrupamento de Escolas E.B 2,3 Cadaval Sec. Montejunto Farmácias: Central (Cadaval) Ferreira (Figueiros) Leomar (Vermelha) Luso (Vilar) Misericórdia (Cadaval) Finanças (Repartição) GNR - Cadaval Juntas de Freguesia: Alguber Cadaval

262696155 262699110 262699060 262699061 262696540 262696197 916172194 262699140 262777888 262696400 262744206 263486750 262696788 262744216 262741023 262696321 262777733 262605601 262699068 262691470 262699030 262770020 262696540 800505506 800505505 262699081 262699080 262699230 262696176 262744152 262696178 262777153 262696220 262696104 262696105 262744000 262696841

Cercal Figueiros Lamas Painho Peral Pero Moniz Vermelha Vilar LeaderOeste – Ass.º Desenv.º Rural Museu Municipal Parque de Campismo Rural Piscina Municipal Posto de Atendimento ao Cidadão Rodoviárias: Boa Viagem (Alenquer) Estremadura (T.Vedras) Tejo (Bombarral) Segurança Social (Serviço Local) Telefones – P.T. Avarias Tribunal Judicial do Cadaval UNIVA - G.I.O.P.E.C.

262486750 262741139 262695421 262744011 262695250 262691098 262695058 262771060 262691545 262691690 262777888 262691680 262699090 263711303 261334150 967449860 262696326 ------16208 262699010 262696540

Atendimento Atendimento Presidente - 5ª feira de tarde – atend.º presencial (por marcação prévia) - 5ª feira (11.30/12.30 h) – atend.º telefónico Vice-Presidente 5ª feira de tarde (por marcação prévia) Vereadora 5ª feira – todo o dia (por marcação prévia) Arquitecto (D.O.P.G.U.) 5ª feira – todo o dia (por marcação prévia) Engenheiros (D.O.P.M.U. e D.S.U.A.) 2ª a 6ª (sem marcação) SERVIÇOS (PAÇOS DO CONCELHO) 2ª a 6ª (08.30/16.00 h) Serviço de Acção Social 3ª e 5ª (por marcação - 09.00/12.30 h e 14.00/16.00 h) UNIVA - Gabinete de Informação, Orientação Profissional e Emprego do Cadaval 2ª, 3ª, 5ª e 6ª (09.00/12.30 h e 14.00/16.00 h)

Câmara Municipal do Cadaval, Av.ª Dr. Francisco Sá Carneiro, 2550-103 Cadaval - Telf. 262 699 060 - Fax: 262 695 270 - www.cm-cadaval.pt

especial Semana da Floresta Rescaldo de IV Semana da Floresta

“Floresta e água água,, amigos indispensáveis” Uma vez mais, a CMC levou, à Serra de Montejunto, a população estudantil dos diferentes níveis de ensino. De etapa em etapa, as crianças foram, com empenho e diversão, progredindo em termos de prova e, sobretudo, em termos de aprendizagem das questões relacionadas com a floresta e a água…

e 14 a 18 de Março, mais de um milhar de crianças e jovens do Concelho do Cadaval, dos diferentes níveis de ensino (desde pré-escolar a secundário), participaram, de forma escalonada, em diversos jogos e num peddy-paper, tendo como objectivo conhecer o património natural e edificado da Serra e, paralelamente, testar os conhecimentos das diferentes equipas, sensibilizando, ao mesmo tempo, para questões ambientais tais como a protecção da floresta e a poupança de água. Crianças e jovens demonstraram bons conhecimentos e forte motivação para as questões ambientais, o que se reflectiu no acumular de pontos e na consequente conclusão das provas com excelentes resultados. A IV Semana da Floresta foi organizada pela Câmara Municipal do Cadaval em parceria com a Paisagem Protegida da Serra de Montejunto, com o apoio dos Bombeiros Voluntários do Cadaval, APAS - Floresta, Serviço Municipal de Protecção Civil e Gabinete Técnico Florestal. No dia 20 de Março, a CMC, também através da Protecção Civil e Gabinete Técnico Florestal, em parceria com a Cruz Vermelha – Núcleo do Cadaval, organizou uma acção de sensibilização para a prevenção dos fogos florestais, a qual se inseriu nesta Semana da Floresta. A acção consistiu na distribuição de folhetos, com mensagens de sensibilização, nos

principais acessos à Serra de Montejunto. Refira-se que o rescaldo foi positivo, na medida em que a adesão das pessoas foi muito boa, tendo-se conseguido distribuir os ditos folhetos por cerca de 150 viaturas.

especial Semana da Floresta

ambiente & protecção civil Comissão Municipal de Defesa da Floresta Contra Incêndios reuniu

Coor denar meios, para pr evenir e combater incêndios Coordenar prevenir

Realizou-se, no passado dia 5 de Julho, a 2ª reunião da Comissão Municipal de Defesa da Floresta Contra Incêndios (CMDFCI). Na ordem de trabalhos desta reunião, para além de outros pontos de grande importância no âmbito da defesa da floresta contra fogos,

estiveram a coordenação dos meios no terreno, a vigilância e as comunicações entre as diferentes entidades envolvidas quer na prevenção e detecção, como no combate aos incêndios. Para além do corpo de combate a incêndios dos Bombeiros Voluntários, a APAS Floresta apresentou os meios de que dispõe para fazer vigilância e detecção e para, sempre que necessário, actuar numa 1ª intervenção ou no apoio ao rescaldo. Foi, ainda, apresentado a esta Comissão o projecto de voluntariado jovem “Vigiar a Floresta Bem”, no qual participam jovens de dentro e fora do Concelho, que apoiam, também, na vigilância, através do Instituto Português da Juventude.

A cargo da Direcção Geral dos Recursos Florestais (DGRF), está o posto de Vigia da Serra de Montejunto, que se encontra a funcionar desde o dia 1 de Julho. Também através da DGRF, a exemplo do ano passado, vão funcionar as “Brigadas Autárquicas de Voluntários”. Tratam-se de brigadas móveis que se vão deslocar no terreno e, desta forma, complementar toda a vigilância. Estiveram presentes nesta reunião todas as entidades que fazem parte da CMDFCI. Foi, ainda, convocada a REN – Rede Eléctrica Nacional, com o objectivo de se encontrar entendimento sobre a forma como deve ser feita a manutenção das faixas que se encontram sob as linhas de Muito Alta Tensão.

Jovens vigiam as florestas do Concelho Está a decorrer neste Concelho, desde o dia 1 de Julho, o projecto de voluntariado jovem designado por “Vigiar a Floresta Bem”, promovido pela CMC, com o apoio e participação das entidades envolvidas, nomeadamente, a APAS - Floresta e os Bombeiros Voluntários do Cadaval (BVC). Esta iniciativa resulta de uma candidatura a um programa do Instituto Português da Juventude, a decorrer a nível nacional, intitulado “Juntos pela Floresta, todos contra o Fogo”. Assim, encontram-se no terreno cinco equi-

pas de vigilantes que percorrem algumas zonas mais críticas do Concelho, bem como uma equipa que se encontra num posto fixo de vigilância na Torre de Vigia dos BVC. Todos os jovens voluntários, apesar da maioria ser oriunda do Concelho, estão empenhados com o mesmo gosto e responsabilidade na missão que lhes foi incutida, movidos pela defesa da floresta e pela descoberta de novos espaços de beleza natural. Estas e outras equipas que se venham a formar, irão permanecer no terreno até ao final de Setembro.

Videovigilância chega ao Cadaval

O Concelho do Cadaval tem vindo a ser assolado por vários incêndios, alguns dos quais tomaram dimensões catastróficas, devido,

entre outros factores, a uma detecção tardia. Para combater este flagelo, há que apostar na prevenção e na rápida detecção de incêndios antes que estes se tornem incontroláveis. O sistema de videovigilância trata-se da mais recente tecnologia aplicada ao combate de incêndios, que irá colocar o Concelho, uma vez mais, na linha da frente da tecnologia. Esta técnica permite um funcionamento de 24 horas por dia, diminuição de falhas humanas, assim como uma localização do incêndio através de um sistema de triangula-

ção com outros pontos de vigilância. Os locais de implantação das torres de vigilância foram escolhidos de forma a maximizar o seu raio de acção e maximizar o seu desempenho, para detectar rapidamente pequenos incêndios. Desta forma, está em fase de implementação a torre de Montejunto, que irá ser localizada junto à torre de vigia da Penha do Meio-dia. Prevê-se que, com este sistema de vigilância e a colaboração de todos, quer na prevenção, quer na detecção de incêndios, o nosso Concelho se torne mais verde.

informar o munícipe

OS OS NOSSOS NOSSOS RECURSOS RECURSOS HUMANOS HUMANOS “ASSESSORIA, APOIO E COORDENAÇÃO”

Diferentes serviços, um intuito comum Nesta edição, fica completa a apresentação da extensa equipa que compõe os serviços da CMC. Em nove edições consecutivas, a Revista Municipal mostrou-lhe as caras, os nomes e as funções de cerca de 190 funcionários e colaboradores que, diariamente, dão um pouco de si ao Concelho. Despede-se esta rubrica com uma referência às equipas que designámos por “assessoria, apoio e coordenação”…

GAP – Gabinete de Apoio à Presidência Ao GAP - Gabinete de Apoio à Presidência compete prestar o apoio necessário nos domínios do secretariado e atendimento, bem como fazer a articulação com os diversos órgãos e serviços do município, assegurando, ainda, as funções do Serviço Municipal de Protecção Civil. É composto pelos seguintes funcionários: Vítor Pinto Lemos (3º, na foto), chefe de gabinete; Ricardo Coelho (5º, na foto), adjunto; Patrícia Siopa (2ª, na foto), secretária; Teresa Rocha (4ª, na foto), telefonista, assistente administrativa); Edgar Emídio (1º, na foto), motorista, assistente administrativo.

Serviços de Assessoria Técnica 1) GIRP – Gabinete de Informação e Relações Públicas

2) GAT / Gestão e Planeamento Municipal

Ao GIRP compete prestar funções inerentes à assessoria de comunicação, nomeadamente: elaborar a Revista Municipal, colaborar na elaboração das restantes publicações periódicas (ou não periódicas) municipais; assegurar as relações com os órgãos de comunicação social; fazer o tratamento das matérias noticiosas de interesse municipal e divulgar, à Comunicação Social, as actividades relevantes prosseguidas pela autarquia; colaborar na actualização de conteúdos em site municipal; produzir outro tipo de conteúdos editoriais; gerir os arquivos de imprensa e fotográfico da autarquia. Presta serviço, neste gabinete, Bruno Fialho, técnico superior de Comunicação Social. (3º, na foto).

O presente Gabinete de Assessoria Técnica (GAT) é responsável pela gestão de projectos e planeamento municipal, nas se-

guintes vertentes: planeamento estratégico municipal; desenvolvimento integrado e sustentável do Concelho; gestão dos projectos de investimento comparticipados pelos fundos estruturais e pela administração central; gestão e modernização administrativa. Para além das vertentes referidas, este gabinete dá ainda apoio técnico às Juntas de Freguesia, associações culturais e demais comissões locais. Afectas a este serviço estão a Dra. Paula Franco (2ª, na foto), Técnica Superior de Gestão Autárquica e Regional, e Isabel Torres (1ª, na foto), assistente principal. 3) GAT / Jurídico Cabe ao presente gabinete prestar apoio técnico-jurídico a todas as Divisões da autarquia, através

informar o munícipe de consultas, informações e pareceres, por intermédio do Presidente, do qual depende directamente e a quem dá, também, assessoria técnica. Desempenha, igualmente, funções de instrução dos processos de contraordenação, especificamente ouvindo os arguidos em auto de declarações, para informação da decisão final, e dá apoio jurídico às reuniões de Câmara. Este gabinete é constituído pelos seguintes funcionários: Dra. Cristina Dias Gomez (4ª, na foto) e Dr. António Custódio Pereira (5º, na foto), técnicos superiores juristas.

4) GTF – Gabinete Técnico Florestal O Gabinete Técnico Florestal é um gabinete, recentemente criado, com o objectivo de elaborar o Plano Municipal de Defesa da Floresta contra Incêndios (PMDFCI). O PMDFCI deverá reunir toda a caracterização relevante do território concelhio, do ponto de vista da Defesa e Protecção Contra Incêndios, nomeadamente, a caracterização das infra-estru-

turas de prevenção e de apoio ao combate, levantamento dos meios e recursos disponíveis de vigilância e detecção, 1ª intervenção, combate e rescaldo, bem como a identificação de aglomerados populacionais ou industriais contíguos a áreas florestais. O GTF é uma estrutura suportada pela Comissão Municipal de Defesa da Floresta Contra Incêndios, onde têm assento diferentes entidades que apoiam e validam a necessidade desta estrutura de âmbito municipal. Desempenha funções neste gabinete a Eng.ª Sofia Mendonça, engenheira técnica florestal (foto à esqª.).

Núcleo de Informática Este serviço é responsável, designadamente, pelas seguintes funções: planeamento (estratégias nas Tecnologias de Informação do município, nomeadamente na CMC, “Gescadaval,EM”, Museu Municipal, Biblioteca Municipal, escolas, etc.); elaboração de projectos e candidaturas na área das T.I.; apoio nos processos de aquisição de equipamento T.I.; implementação de Tecnologias de Informação; Manutenção do parque T.I.; Assistência técnica (helpdesk); criação e manutenção da página WEB da CMC; criação gráfica e criação multimédia. É composto pelos se-

guintes funcionários: João Filipe Reis – técnico de informática (5º, na foto), Paulo Fialho – técnico de informática adjunto (1º, na foto),

Outros Serviços Municipais Serviço de Fiscalização Municipal O Serviço de Fiscalização Municipal tem como principal incumbência a fiscalização de posturas e regulamentos municipais, obras particulares, águas, esgotos, publicidade, ambiente, entre outros. É constituído pelos seguintes funcionários: Manuel João da Silva (2º, na foto) e Levy Batista Maria (ausente na foto), ambos fiscais municipais especialistas. Serviço de Sanidade, Higiene Pública e Veterinária »»

A este serviço compete: colaborar com o Ministério da Agricultura e Pescas nas áreas de sanidade animal; assegurar o serviço de higiene pública veterinária; participar em campanhas de saneamento ou profilaxia determinadas para a área do município; participar na aprovação sobre a abertura de novos estabelecimentos de comercialização, preparação e transformação de produtos animais; emitir parecer de licenciamento de veículos de transporte de animais e bem-estar animal. Este rol de funções é assegurado pelo Dr. Zeferino Mergulhão, veterinário municipal (1º, na foto).

Augusto Ramos – técnico de informática adjunto (3º, na foto). Este último funcionário é, também, responsável pelos assuntos da Assembleia Municipal e Comissões inerentes a este órgão. Agregado ao Núcleo de Informática, existe uma estrutura de disponibilização pública do acesso à Internet, o “Espaço Internet do Cadaval”, local que promove, ainda, acções de formação inicial em Tecnologias de Informação. O Espaço Internet é composto pelos seguintes funcionários: Carlos Coelho, monitor/formador (4º, na foto); Ângelo Oliveira, monitor, auxiliar de serviços gerais (2º, na foto.)

informar o munícipe

Chefias das Divisões Técnicas Chefe de Divisão – DOPMU

Chefe de Divisão – DOPGU

A DOPMU – Divisão de Obras e Planeamento Municipal, já apresentada em edições anteriores, compreende os seguintes sectores: sector de empreitadas, sector de obras por administração directa, sector de estradas e caminhos municipais, sector de conservação do património municipal edificado, sector de desenvolvimento e planeamento estratégico municipal. Cabe ao chefe da DOPMU coordenar esta divisão, exercendo, também, funções de fiscalização de obra, análise dos processos de obra e respectivos projectos, superintendência de toda a fase de organização dos concursos para as empreitadas, elaboração de cadernos de encargos e, ainda, prestação do apoio técnico necessário, na área da engenharia civil, em fase de projecto e direcção de obra. A divisão é chefiada pelo Eng.º João Teixeira Alves, engenheiro técnico civil.

A DOPGU – Divisão de Obras Particulares e Gestão Urbanística, apresentada na anterior edição desta revista, compõe-se, como vimos,

de Trânsito e Sinalização Rodoviária, sector de Topografia, Desenho e Cartografia. Compete ao chefe da DOPGU a coordenação desta divisão, sendo, enquanto técnico, responsável pela análise de todos os processos relativos a obras particulares e loteamentos urbanos. É chefe desta divisão o Arq. João Maurício Santos, técnico superior arquitecto. Chefe de Divisão – DSUA

pela secção e sectores seguintes: secção de Apoio Administrativo, sector de Obras Particulares, sector de Loteamentos, sector de Ordenamento do Território Municipal, sector

A DSUA – Divisão dos Serviços Urbanos e Ambiente, também anteriormente apresentada, é composta pela secção e sectores seguintes: secção de Aprovisionamento e Armazém, sector de Higiene e Limpeza, sector de Parques e Jardins, sector de Mercados e Feiras, sector de Cemitérios, sector de Máquinas e Viaturas, sector de Oficinas, sector de Águas e Saneamento. Sob a alçada do chefe da DSUA, encontrase a coordenação da divisão. É chefe desta divisão o Eng.º Luís Filipe Neves, engenheiro técnico de máquinas.

SIG, mais um passo

Plantas de localização informatizadas A CMC deu início a um serviço que consiste no processamento e impressão, de forma simples, automática e expedita, dos vários modelos-tipo de Plantas de Localização, com definição de escala e, se necessário, com a possibilidade do fornecimento das mesmas em formato digital. Com a aquisição de material informático, software e hardware, bem como com o tratamento da informação existente nesta autarquia, houve a substituição de métodos manuais na emissão de plantas de localização, por um processo assente no Sistema de Informação Geográfica presente na autarquia, que garante um maior rigor e pormenor. Sendo assim, a Divisão de Obras Particulares e Gestão Urbanística – S.I.G. disponibiliza, ao munícipe, um serviço adequado em termos de emissão de plantas de localização, nomeadamente: Carta Militar, plantas cadastral e topográfica, Plano Director Municipal (PDM) e Plano de Urbanização (PU).

informar o munícipe Rede de Percursos Pedestres de Pequena Rota

Montejunto, património a percorrer Durante os últimos anos, a CMC, em colaboração com a Paisagem Protegida da Serra de Montejunto, têm procurado desenvolver o pedestrianismo na serra, de forma sustentável, para enquadrá-lo numa melhor oferta turística concelhia. Pretende-se, com esta iniciativa, proporcionar caminhos e trilhos que mostrem, em particular, a beleza de Montejunto, desenvolvendo o pedestrianismo no Concelho. A espinha dorsal da futura rede encontra-se pronta com a Sinalização Internacional, estando disponível desde Julho de 2005. A base da rede é composta por 5 percursos pedestres de pequena rota, percorrendo os dois concelhos que compõem a serra,

Cadaval e Alenquer, respectivamente; três dos quais já foram homologados e são eles: “PR – Quinta da Serra”, “PR – Penha do Meio Dia” e “PR – Trilho das Fontainhas”. Pretende-se, com esta iniciativa, criar uma oferta de percursos pedestres devidamente incorporados na procura turística já existente, proporcionando oportunidade ao desenvolvimento do pedestrianismo na serra. Pede-se a todos os praticantes de pedestrianismo que se informem no Centro de Interpretação Ambiental da Serra de Montejunto, antes de iniciarem os percursos, sendo aquele o local indicado para obter informações acerca da Paisagem Protegida.

Piscina Municipal organiza festival e escolhe slogan A escola de natação “os torpedos” encerrou, no passado dia 4 de Junho, a época desportiva, com a 4ª edição do Festival de Natação. Este evento preencheu o dia de sábado com várias actividades em meio aquático, tendo contado com a participação de nadadores da Associação Desportiva Arneirense, de Caldas da Rainha, que, juntamente com os “torpedos”, puderam demonstrar todas as suas faculdades perante os olhares dos seus pais, restantes familiares e público em geral. De entre as suas diversas actividades lúdicodesportivas, a “Gescadaval, EM” (gestora da Piscina) realizou, recentemente, um passeio pedestre na vila e um curso de mergulho, estando a projectar repetir este curso, con-

templando aulas na piscina municipal e mergulhos no mar. Entre Maio e Junho, a dita empresa municipal propôs às escolas de 1º CEB do Concelho, a elaboração de um slogan promocional para a Piscina Municipal. Mereceram Menções Honrosas as frases: “Se queres ser campeão nacional, vai às piscinas do Cadaval!” (Bárbara Santos, EB 1 do Painho); “Faz aqui um mergulho, ficas com orgulho!” (EB 1 do Cadaval). Mas, de entre todas as propostas, o grande vencedor foi Rafael Bento (EB 1 do Painho), com o slogan “Vá às piscinas do Cadaval, faça natação que faz bem ao coração!”. A Gescadaval agradece a todos os professores e alunos o empenho demonstrado.

Casa do Benfica no Cadaval

Do torneio/maratona de sueca à inauguração de sede A Casa do Benfica no Cadaval soma e segue na organização de diversas iniciativas no Concelho destacando-se a inauguração da sua sede, a 10 de Junho, inserida nos festejos de Santo António, que contou com a especial presença do Presidente do S.L.B., Luís Filipe Vieira, e restante comitiva benfiquista, entre outros convidados. O êxito mais recente daquela instituição benfiquista tratou-se da realização do “I Torneio/Maratona de Sueca da Região Oeste” (7 e 8 Maio), com o apoio oficial da CMC. Este encontro, apesar de não ter batido o recorde do Guiness em termos participativos, a que se havia proposto, reuniu, ainda assim, cerca de 50 equipas (tendo os finalistas

aguentado 24 horas a jogar!), no pavilhão gimnodesportivo municipal do Cadaval, e serviu como edição experimental para o próximo encontro regional de sueca, previsto para o próximo ano. De referir que, a 26 de Junho, a Casa do Benfica promoveu, também no pavilhão gimnodesportivo, o seu festival de encerramento de Futsal.

informar o munícipe

Bombeiros festejaram 84 anos ao serviço da comunidade Nos dias 14, 21 e 22 de Maio, a Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários do Cadaval celebrou o seu 84º aniversário. As comemorações iniciaram-se com uma noite de fados, no dia 14, prosseguindo, no dia 21 (dia de aniversário), com alvorada, hastear da bandeira e realização de uma partida amigável de futebol entre bombeiros da corporação. A 22 de Maio, domingo, deu-se a tradicional romagem ao cemitério do Cadaval, homenageando bombeiros e directores já desaparecidos. Seguiu-se uma Missa na Igreja Matriz do Cadaval, com posterior bênção de uma viatura ligeira cedida

pelos CTT. O corpo de bombeiros desfilou, depois, pelas principais ruas da vila, terminando na avenida dos bombeiros, onde se fez a recepção às individualidades presentes, entre eles, um representante da Liga de Bombeiros Portugueses e o Presidente da Federação de Bombeiros do Distrito de Lisboa. Já no cine-teatro da associação, decorreu a habitual sessão solene, que incluiu a condecoração de diversos bombeiros. O aniversário terminou com um almoço-convívio aberto a bombeiros, directores e convidados, que teve lugar no parque de viaturas dos BVC.

C.V .P. do Cadaval cria Corpo da Juventude .V.P A 16 de Abril, decorreu, no auditório municipal, a apresentação oficial do “Corpo da Juventude da Cruz Vermelha Portuguesa – Núcleo do Cadaval”, sendo este um dos primeiros núcleos da C.V.P. a criar este organismo. A destacar, desta cerimónia, a presença da Vice-Presidente da C.V.P., do Vice-Presidente da delegação lisboeta da Cruz Vermelha, da responsável pelo Voluntariado daquela delegação e do Presidente do Corpo Nacional da Juventude da C.V.P.. O recém-criado Corpo da Juventude da C.V.P. – Núcleo do Cadaval trata-se de um grupo de jovens voluntários, que visa a organização de actividades direccionadas para a juventude, no intuito de fomentar o espírito de cooperação e de solidariedade entre a camada juvenil. Pretende, também, captar e canalizar jovens para a dinamização dessas actividades, de forma a promover um estilo de vida mais saudável, vocacionado para a acção social, a saúde, o desporto e as actividades lúdicas em geral.

Cadaval na FF.I .I .A .’2005 .I.A .A.’2005 O Cadaval esteve, pela sexta vez consecutiva, representado na FIA LISBOA 2005 - Feira Internacional de Artesanato, que decorreu no Centro de Exposições da FIL, Parque das Nações, de 25 de Junho a 3 de Julho. A representação deste Município esteve a cargo de André Cordeiro, com artigos de decoração, e de Maria Leonor Lopes, que expôs trabalhos de bordados, estanho e tridimensional, tendo, como habitualmente, contado com a colaboração da CMC. O Concelho marcou, uma vez mais, presença no stand da Região de Turismo do Oeste, em conjunto com os restantes municípios oestinos, espaço esse amplamente visitado numa feira que reúne, anualmente, mais de 100 mil pessoas!

Como sur giu o Grupo Despor tivo Vilar ense… surgiu Desportivo Vilarense…

Memórias do Concelho Ajude-nos a recordar o Cadaval de outrora. Contacte o Gabinete de Informação da autarquia pelo telef. 262 699 060 ou via e-mail, para: girp@cm-cadaval.pt O Concelho agradece!

o Verão de 1945, o Joaquim “padeiro” e o João Mateus de Carvalho, (na foto, respectivamente, 1º e 3º da frente) pensaram em organizar um clube de futebol e, para isso, juntaram-se e fizeram um peditório para

comprar a primeira bola que houve no Vilar. Passados poucos dias, organizaram-se, fizeram uma equipa e foram jogar à Ventosa, onde perderam por 7-0. Uma semana depois, conseguiram arranjar um terreno para jogar futebol, e foi a Ventosa jogar ao Vilar, tendo o Vilar ganho por 1-0. A seguir, arranjaram esse terreno e, a partir de então, nunca mais deixou de haver futebol no Vilar. Esta é a foto tirada aquando do primeiro jogo que fizeram, datando de Julho de 1945, e marca o início do grupo desportivo, que, este ano, comemorou 60 anos ao serviço do desporto e, também, da cultura. Texto e foto de Sérgio Faria, Vilar

cultura & educação Tecnologias de Banda Larga chegam ao 1º CEB do Concelho

Internet das escolas com maior rapidez e qualidade

rapidez e a qualidade no acesso à Internet são, hoje, consideradas fundamentais para incentivar novos métodos e um ensino de qualidade. Assume, assim, especial relevância na promoção do desenvolvimento de competências junto dos alunos do ensino básico, a cobertura das escolas do Concelho através de tecnologias de banda larga, no caso do Cadaval, através de “A.D.S.L.” (tecnologia que utiliza as linhas telefónicas convencionais). Assim, a Câmara Municipal do Cadaval iniciou, em parceria com a Fundação para a Computação Científica Nacional, o processo de migração das escolas do 1º CEB para as tecnologias de banda larga. Durante os meses de Verão, é previsível que todo o processo esteja concluído e que, por esse motivo, no início do ano lectivo de 2005/ 2006, os nossos alunos possam dispor de ligações mais rápidas e de maior qualidade, no acesso a conteúdos on-line.

Rescaldo de Projecto “Acordar 3”, no 1º CEB

Escolas empenhadas na manutenção dos seus sites

sítios Web, com participação activa de alunos; certificar professores e alunos com as competências básicas em Tecnologias da Informação; incentivar a constituição de parcerias e projectos entre escolas e outras entidades, nomeadamente pela constituição de “comunidades de prática”. Como fruto deste trabalho, desenvolvido em parceria, algumas das nossas escolas renovaram as suas páginas. O quadro, à direita, apresenta os respectivos endereços e o estado de caEste é um feliz exemplo do empenho das escolas na manutenção dos seus sites da site.

urante o ano lectivo que findou, decorreu o projecto “Acordar 3” em todas as escolas do 1º CEB do nosso Concelho, tendo os objectivos sido os que a seguir se enumeram: desenvolver, em professores e alunos, a capacidade de realização de projectos pedagógicos com recurso à Internet; dotar as escolas de capacidade para produzir, publicar e manter os seus

Escolas

Observações

http://www.eb1-alguber.rcts.pt

actualizada em Maio 2005

http://www.eb1-adao-lobo.rcts.pt

actualizada em Maio 2005

http://www.eb1-cadaval-cdv.rcts.pt

actualizada em Maio 2005

http://www.eb1-cercal-cadaval.rcts.pt

actualizada em Maio 2005

http://www.eb1-s-salvador-cadaval.rcts.pt

actualizada em Maio 2005

http://www.eb1-figueiros.rcts.pt

actualizada em Maio 2005

http://www.eb1-palhoca.rcts.pt

em construção

http://www.eb1chao-sapo-n1.rcts.pt

em construção

http://www.eb1-murteira-cadaval.rcts.pt

actualizada em Maio 2005

http://www.eb1-praganca.rcts.pt

actualizada em Maio 2005

http://www.eb1-rocha-forte-n1.rcts.pt

actualizada em Maio 2005

http://www.eb1-ventosa-cadaval.rcts.pt

página de 2003/2004

http://www.eb1-painho.rcts.pt

actualizada em Maio 2005

http://www.eb1-peral-cadaval.rcts.pt

página de 2003/2004

http://www.eb1-sobrena.rcts.pt

actualizada em Maio 2005

http://www.eb1-pero-moniz.rcts.pt

actualizada em Maio 2005

http://www.eb1-martim-joanes.rcts.pt

página de 2003/2004

http://www.eb1-dagorda.rcts.pt

actualizada em Maio 2005

http://www.eb1-vermelha.rcts.pt

actualizada em Maio 2005

http://www.eb1-avenal-cadaval.rcts.pt

actualizada em Maio 2005

http://www.eb1-vilar-cadaval-rcts.pt

página de 2003/2004

cultura & educação Biblioteca comemorou Dia Internacional do Livro Infantil

António FFontinha ontinha contou e encantou

Desporto escolar continua a dar que falar Mais uma vez, a CMC congratula-se e regozija-se pelos excelentes resultados desportivos obtidos pelos alunos e professores das duas escolas do nosso Concelho, a Secundária c/ 3º CEB de Montejunto e a Básica 2,3 do Cadaval, o que prova que, quando se trabalha bem e seriamente, os louros aparecem. Escola Secundária C/3º CEB de Montejunto:

Biblioteca Municipal do Cadaval (BMC) comemorou, a 8 de Abril, o Dia Internacional do Livro Infantil, tendo convidado, para esse efeito, um conhecido contador de estórias tradicionais portuguesas. Assistiram à narração dos contos, os alunos da EB 1 do Cadaval, e o dia terminou com a promessa de mais uma visita de António Fontinha, uma vez que os jovens estudantes adoraram! Ao longo do período lectivo que terminou, a BMC promoveu a Hora do Conto, designada “Estórias em Arco-Íris”. Alunos e professores foram, diariamente, até lá, sempre de olhos e ouvidos bem abertos, para mais uma sessão desta já tão conhecida actividade.

Voleibol - Juniores Masculinos, 1º lugar da CAE OESTE; - Juniores Femininos, 3º lugar da CAE OESTE. À semelhança do que aconteceu por altura das férias do Natal, a BMC realizou um “Ateliê de Expressões”, durante a primeira semana das férias da Páscoa. O objectivo era recriar estórias de Hans Christian Andersen, homenageando este autor, que comemorou, este ano, o bicentenário do seu nascimento. Por fim, em Julho e Agosto a BMC está a promover mais uma edição do ATL – Actividades de Tempos Livres, para crianças dos 6 aos 10 anos, subordinada ao tema: “Ciência, Tecnologia e Desporto”. Como se vê, a sua biblioteca não pára e está a preparar novas surpresas! Conheça, também, os livros novos! Vá lá, leia um livro!

Acção Educativa

«Aprender a lidar com a diferença» No âmbito do Programa FORAL - PORLVT - Eixo1, Medida 1.4 «Formação para o desenvolvimento», a Câmara Municipal do Cadaval promoveu a «Acção Educativa em Contextos Escolares Multiculturais – Aprender a lidar com a diferença». Este momento de formação, destinado ao pessoal não docente dos Jardins de Infância da rede pública, decorreu de 30 de Março a 1 de Abril e teve como objectivo primordial a aquisição de competências específicas que permitam compreender as diferenças e lidar adequadamente com as mesmas, bem como explorar o seu potencial educativo, dando especial ênfase ao relacionamento escola-famíliacomunidade.

Natação - Estafeta 4X50 Livres – Diogo Henriques, João Esteves e José Vivas, Campeões Nacionais Desporto Escolar; - 50 Costas – Diogo Henriques, Vice-Campeão Nacional de Desporto Escolar. Escola Básica 2,3 do Cadaval: Atletismo - Ângelo Marques - Infantis Masculinos, 2º lugar no Corta-Mato do CAE OESTE, em Torres Vedras; - Patrícia Pinto - Infantil A, 5º lugar no Corta-Mato do CAE OESTE, em Torres Vedras; - Cristiana Silva - Iniciada Feminina, 5º lugar no Corta-Mato do CAE Oeste, em Torres Vedras; - Cristiana Silva - 40ª posição (em 219 participantes) no Corta-Mato Nacional, em Santarém. Voleibol - Iniciados Masculinos e Femininos, 2º lugar no CAE OESTE; - Infantis, Masculinos e Femininos, no CAE OESTE. (Ausência de classificações em virtude do escalão).

história do concelho Dia Internacional dos Museus

Exposição e livro sobre as estelas medievais da Igreja do Cadaval

ara comemorar o “Dia Internacional dos Museus”, o Museu Municipal promoveu uma exposição sobre as estelas medievais da Igreja do Cadaval, que teve lugar no Celeiro da Vila e que decorreu entre os dias 14 e 22 de Maio. Esta exposição mostrou algumas das estelas funerárias recolhidas nas obras de remodelação da Igreja e nas escavações arqueológicas realizadas no seu adro, em 2003. Na inauguração da mostra, foi feito um público agradecimento ao Senhor Padre Félix Correia Tavares, pela colaboração prestada durante os trabalhos arqueológicos e pela doação das estelas recolhidas na Igreja. Paralelamente, a CMC editou e lançou ao público, no dia 14 de Maio, o livro “Estelas medievais e modernas do Cadaval”, da autoria do Dr. Guilherme Cardoso, que descreve todas as estelas funerárias recolhidas na Igreja do Cadaval. Esta edição foi pensada para ser coincidente com o “VIII Congresso Internacional de Estelas Funerárias”, realizado em Lisboa, e nele se fez a divulgação desta edição da Câmara Municipal.

Originando mais uma publicação municipal

Espólio de “Gruta de R ocha FForte orte IIII”” entregue ao Museu Municipal Rocha

o âmbito do XXXI aniversário do “25 de Abril”, a CMC promoveu a entrega, ao Museu Municipal, do espólio da “Gruta da Rocha Forte II”, que estava na posse da Associação dos Arqueólogos Portugueses. Esta cerimónia decorreu no dia 23 de Abril com a presença de dois elementos da direcção daquela associação e de diversos convidados. A autarquia editou, também, uma publicação,

intitulada “Relatório do reconhecimento efectuado em 1984 na gruta necrópole de Rochaforte II (Serra de Montejunto - Cadaval)”, que foi lançada no mesmo dia, sendo referente ao trabalho arqueológico feito na gruta e que estava inédito desde 1984. Nessa mesma data, havia sido feita uma sondagem numa gruta perto de Rocha Forte (Cadaval), a qual resultou na descoberta de alguns fragmentos de ossos humanos e algum material arqueológico, o que leva a concluir que a gruta serviria para enterramentos, datando do Neolítico (4º ou 5º milénio A.C.). Esta publicação, bem como a suprareferenciada, fazem parte da colecção “Arqueologia do Cadaval” encontrando-se ambas disponíveis no Museu Municipal.

economia do concelho Criada Associação Empresarial do Concelho do Cadaval

A união fará a força económica do Concelho

“Associação Empresarial do Concelho do Cadaval” foi, a 14 de Julho, formalmente criada, mediante a publicação, em D.R., da sua escritura de constituição. O próximo passo da associação consistirá na marcação da data de eleições dos seus órgãos sociais, sendo que os empresários que já se fizeram associados (e já são mais de 70), serão entretanto notificados, pela Comissão Instaladora da AECC, para a consti-

tuição das listas candidatas. Recorde-se que a criação de uma associação empresarial no Cadaval tratou-se de uma ideia que, se antes já existia no espírito de alguns, ganhou corpo a partir de um colóquio promovido pela CMC, como vimos na anterior edição. Posteriormente, decorreram duas reuniões, uma a 11 de Março e outra a 15 de Abril, para as quais se convidaram todos os empresários do Concelho, donde resultou, entre outras coisas, a criação da Comissão Instaladora, a escolha do nome para a associação, a análise e discussão dos estatutos, a recepção de inscrições para sócios, para além da abordagem de objectivos e trâmites necessários à constituição da associação. O objecto da AECC pode resumir-se em representar e defender os interesses e direitos de todos os seus associados, estudar formas de aumento da qualidade e eficácia dos ramos de actividade, bem como incentivar e apoiar os associados na reestruturação das suas actividades. A CMC, para além de impulsionadora da cri-

CMC promoveu sessão de esclarecimento

Trangénicos dividem especialistas

CMC organizou, a 8 de Junho, no auditório municipal, uma inédita sessão de esclarecimento sobre OGM’s – Organismos Geneticamente Modificados (vulgo “trangénicos”). O debate pretendeu disponibilizar, a deputados municipais, presidentes de junta, vereação e também às associações locais, informação científica sobre as plantas transgénicas, visando, também, elucidá-los sobre as suas implicações quer para consu-

midores, quer para agricultores. Ficou evidente a complexidade deste assunto, a julgar pela diversidade de posturas face a esta questão, no seio dos ilustres cientistas e especialistas convidados, residindo ainda muitas dúvidas no ar, talvez por se tratar de um assunto recente. Recorde-se que a polémica instalou-se face à decisão, por parte da empresa “Pioneer – Hi-bread Sementes de Portugal, S.A.” de realizar, neste Concelho, em terrenos localizados na freguesia do Vilar, ensaios visando testar o comportamento do milho geneticamente modificado, uma decisão a que se oporia tanto Câmara como Assembleia Municipal (em moção aprovada a 29 de Abril) como, ainda, a ComUrb do Oeste, dadas as incertezas em relação às consequências do cultivo de transgénicos. Aquela intenção de levar a cabo os ditos testes esteve, até 15 de Junho último, em consulta pública, no Instituto do Ambiente, estando ainda por conhecer a decisão final.

ação desta associação, será a interlocutora abrangente de todas as actividades empresariais representadas na associação. A associação empresarial ficará sedeada em instalações cedidas pela CMC, no edifício sócio-cultural da autarquia, podendo já ser contactada através do endereço: Pátio do Município, 2550-118 Cadaval.

ANP promoveu cerimónia da pêra rocha

Realizou-se, a 13 de Julho, a “11ª Cerimónia Anual da Pêra Rocha do Oeste D.O.P.”, na Quinta dos Loridos – Bombarral, promovida pela ANP – Associação Nacional de Produtores de Pêra Rocha, tendo contado com a presença do Ministro da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas, Dr. Jaime Silva. A Cerimónia incluiu uma sessão de trabalho onde se abordaram 3 temas: “Optimização da pós-colheita em Pêra Rocha”, “Situação actual dos pomares” e “Balanço da Campanha Comercial”. O Ministro da Agricultura visitou a central fruteira “Coopval”, onde pôde verificar o modo de funcionamento de uma central, prosseguindo depois a comitiva para um pomar da “Frutus”, localizado no Peral. Posteriormente, realizou-se um jantar, onde estiveram presentes variadas entidades ligadas à Agricultura. Como habitualmente, distinguiram-se os maiores exportadores, os melhores produtores 2005, entre outras categorias, mediante a entrega de um troféu.

desporto & tempos livres VIII Duatlo do Cadaval

Cadaval na montra do Duatlo Nacional

A 30 de Abril, numa tarde de muito sol, a vila recebeu, com a simplicidade e hospitalidade que nos caracteriza, a VIII edição do Duatlo do Cadaval, uma das provas mais apreciadas e de melhor organização do calendário nacional da Federação de Triatlo de Portugal...

a edição deste ano tivemos algumas novidades significativas, senão vejamos: transmissão televisiva da prova, permitindo uma maior visibilidade e divulgação do Concelho; pela primeira vez, na história do Duatlo, realização do 1º Campeonato Nacional de Juvenis, mantendo o Campeonato Nacional de Clubes; voltou a ser um dos duatlos mais participados do país, somando perto de três centenas de participantes; o Campeonato Nacional de Clubes teve 23 equipas classificadas contra 14 equipas da edição anterior; o parque de transição foi no largo da Adega Cooperativa do Cadaval, mudando o percurso de ciclismo (mais selectivo) e mantendo o de atletismo dentro da vila, o que, segundo os participantes, federação e organização, trouxe mais qualidade ao evento. A primeira prova disputada foi o “1º Duatlo

Super Sprint”, onde se apuraram os primeiros campeões nacionais em Juvenis na história do Duatlo Nacional e, simultaneamente, uma prova aberta que permitiu que os mais e menos “rodados” pudessem ter o prazer de experimentar a modalidade. No final, sagraram-se campeões nacionais de Juvenis de Duatlo: Miguel Henriques, do Clube de Natação do Cartaxo, em masculinos, e Mariana Costa, do “Kotas Bike Team”, em femininos. Na prova principal, a vitória ficou decidida no segundo segmento de corrida, onde o actual Campeão Europeu de Sub-23, Sérgio Silva, bateu Bruno Pais nos últimos 400 metros, por escassos cinco segundos, e que, juntamente com o 4º e 5º lugar, José Estrangeiro e José Mário Ribeiro, ajudaram a formação do “Camarnal” a sagrar-se novamente Campeão Nacional de Clubes. Em femininos, a vitória foi para Bárbara Clemente, do “Colares”. Em termos colectivos, a vitória coube à formação da Casa do Benfica em Faro, composta por Sheila Azevedo (114ª), Irina Coelho (116ª) e Rute Costa (119ª). A “ADCR Painho/Pêra Rocha” ficou na 16ª posição, em 23 equipas classificadas. Individualmente, os três melhores foram Pedro Marques, Alexandre Feliz e o veterano Renato Fidalgo. Quanto ao melhor atleta concelhio, o prémio foi para Alexandre Feliz, em 61º, na geral. A todos os colaboradores e patrocinadores (ver à dta.), um muito obrigado, pois sem eles o êxito deste evento não seria possível.

A CMC agradece: - Eurobritas; Adegas Cooperativas do Cadaval e Vermelha; Corpo Nacional de Escutas - Agrupamento 1007 de Alguber; Moto Clube “Os Falcões de Montejunto” de Alguber; Cooperativa dos Fruticultores do Cadaval; Casa do Povo do Concelho do Cadaval; Corpo Activo da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários do Cadaval; Câmaras Municipais de Azambuja e Peniche; Santa Casa da Misericórdia do Cadaval.

desporto & tempos livres Grande Prémio Internacional do Oeste/RTP

Cadaval acolhe mais uma grande prova

Cadaval acolheu, a 12 de Março, a terceira etapa do “Grande Prémio Internacional do Oeste/RTP”, entre a cidade de Torres Vedras e o alto de Montejunto, num total de 140,8 kms, ganha pelo espanhol Aitor Perez, da formação do “Spiuk”. Na competição participaram cerca de 130 ciclistas, em representação de 16 equipas nacionais e estrangeiras, numa prova inscrita no calendário da UCI (União Ciclista Internacional), disputada entre 10 e 13 de Março na região Oeste, totalizando 467 km de percurso, numa organização da PAD. Quanto à brilhante vitória deste Grande Prémio, coube ao português Cândido Bar-

bosa, da equipa “L.A. Alumínios Liberty Seguros/Bombarral”. Colectivamente, ganhou esta mesma formação, ficando nas 2ª e 3ª posições, respectivamente, a “Maia Milaneza” e a “Orbea”. De salientar, com muito agrado, a presença dos jovens ciclistas do Concelho Micael Isidoro, da formação da “Riberalves/Goldutrit”, e de Nelson Pereira, da formação da “ASC/ Chenco Jeans”.

Cadaval na “Mini e Meia Maratona de Lisboa”

Empenho e entusiasmo encheram ponte

no após ano, a Meia Maratona de Lisboa vem registando cada vez maior adesão, quer por parte dos mais consagrados atletas mundiais, quer de gente anónima que, desde a primeira hora, se vai associando, de uma forma extremamente empenhada e entusiástica, a tão impressionante evento. A 13 de Março, 35 mil participantes encheram a ponte “25 de Abril” de cor, alegria e movimento, formando um curioso engarrafamento, não faltando políticos, músicos e outros ilustres da vida nacional. Quanto à prova, como não podia deixar de ser, foi dominada pelo homem mais rápido do planeta, o queniano Paulo Tergat, reeditando o triunfo de 2000 e ficando ape-

nas a quatro segundos da sua melhor marca mundial de 00:59’06’’. Para trás, ficaram vários campeões mundiais e olímpicos, entre outros, o italiano Stefano Baldini, campeão olímpico da maratona, e o português António Salvador, em 13º lugar, com 01:02’58’’. Nas mulheres, venceu categoricamente Susan Chepkemet, em 01:08’47’’, garantido o seu 3º título em Lisboa e deixando a melhor portuguesa, Fátima Silva, em 9º lugar, com 01:13’39’’. O Cadaval voltou a juntar perto de uma centena de entusiastas e toca a atravessar a ponte “25 de Abril”, juntando-se, assim, à festa do atletismo e a um dos maiores espectáculos do mundo - a 15ª edição da Meia Maratona de Lisboa.

Campeonato Intermunicipal de Futsal

Casais de Montejunto no Pódio Decorreu, a 22 de Maio, no Pavilhão Municipal do Bombarral, a festa de encerramento do 1º Campeonato Intermunicipal de Futsal, onde se realizou a cerimónia de entrega de prémios e onde um porco no espeto serviu de confraternização entre todos os participantes. Segundo os responsáveis das duas edilidades, Cadaval e Bombarral, esta par-

ceria é para continuar, uma vez que o evento superou as expectativas, sendo que iniciativas como esta proporcionam não só uma prática desportiva regular, mas também, numa perspectiva cultural, a ocupação dos tempos livres, a melhoria de saúde e o convívio sadio. Quanto ao evento em si, a vitória foi para a equipa de S.Mamede, seguida pela forma-

ção do Barro Lobo e, para completar o pódio, uma equipa do Concelho do Cadaval, a associação dos Casais de Montejunto. O melhor marcador no campeonato foi Hélio Penteado, da equipa do Barro Lobo, com 44 golos. Quanto ao prémio mais importante para qualquer evento desta natureza, o da disciplina, foi para a associação da Zambujeira dos Carros.

desporto & tempos livres Provas de atletismo do “25 de Abril”

Continuar a corr er por Abril correr Na manhã soalheira do dia 25 de Abril, junto à Piscina Municipal, centena e meia de crianças, com idades compreendidas entre os 6 e os 13 anos, “sprintaram” e concluíram mais uma edição das tradicionais provas de atletismo/corridas de velocidade, inseridas nas comemorações do Feriado do “25 de Abril”. Esta iniciativa, já com largos anos de vida, tem forte tradição junto dos alunos das escolas do Concelho e da comunidade educativa e permite que todos os nossos jovens participem e mostrem o que o “25 de Abril” nos trouxe: A liberdade de correr e praticar desporto.

OS NOSSOS CAMPEÕES

Ângelo Marques

Um Diamante por LLapidar apidar

Ângelo Renato Gomes Marques nasceu a 26 de Fevereiro de 1993, reside e é natural da freguesia da Vermelha, frequentando o 7º ano de escolaridade na EB 2,3 do Cadaval. Mais um jovem descoberto de uma forma bruta, mas com talento suficiente para ser trabalhado, moldado, educado, acompanhado num processo que envolve vários aspectos para além, obviamente, da componente técnica (treinador/orientador). Trata-se, seguramente, de um “diamante por lapidar”, pois promete muito em duas modalidades tão exigentes como são a natação e o atletismo. Oxalá ele tenha consciência disso e trabalhe, diariamente, para poder atingir patamares superiores. Vejamos o seu curriculum desportivo: Natação: 1998 - Inicia-se na “Turimontejunto”, com apenas 5 anos; 1998 a 2003 - Faz o percurso normal de um

jovem nadador; participa em vários festivais em representação da ADDECRO (Associação Desenvolvimento Desporto Educação e Cultura da Região Oeste); 2003/2004 - Dá as primeiras braçadas a sério, no CNB (Clube de Natação do Bombarral) e faz a transição para a competição; 2004/2005 - Passa a ser federado no CNB e faz o primeiro estágio em Alcobaça com a equipa; começa, também, a fazer bons tempos a nível regional. Atletismo: 1999 - Experimenta a modalidade e é logo primeiro (6/7 anos) nas provas de atletismo-velocidade do “25 de Abril” do Cadaval, promovidas pela Câmara Municipal; 1999 a 2003 - Sempre primeiro classificado (vários escalões) nas provas de atletismo-velocidade do 25 de Abril do Cadaval; 2003/2004 - 1º clas-

sificado no corta-mato da CAE OESTE, em Torres Vedras; atleta do Moitense, do concelho da Lourinhã - 1º classificado (Benjamins Masculinos) no Campeonato Concelhio da Lourinhã e em várias provas abertas; 2004/2005 - 2º classificado no corta-mato da CAE OESTE, em Torres Vedras; atleta do Moitense - 2º classificado (Infantis Masculinos) no Campeonato Concelhio da Lourinhã e vencedor em várias provas abertas.

parar p’ra conversar

José Mário Mónica «Com a crise de energia energia,, se calhar, temos de voltar ao antigamente antigamente»»

osé Mário Ribeiro Bolais Mónica, serralheiro civil e carpinteiro, nasceu, a 25 de Fevereiro de 1951, na Dagorda, local onde trabalha e reside, e é, talvez, o único reparador de moinhos de torre metálica em Portugal. A técnica, essa, herdou-a do seu avô, através do seu pai, a mesma que apurou ao longo de 40 anos e que, agora, lega ao seu filho... Numa altura em que tanto se fala de energias renováveis, e que começam a proliferar os aerogeradores, que futuro haverá para os moinhos tradicionais e para uma profissão que tem sobrevivido, a custo, às intempéries da evolução? Foi isso que tentámos saber…

Sei que esta sua vocação para os moinhos já vem de família. Fale-nos um pouco do seu surgimento. O meu avô é que começou a fabricar moinhos de torre metálica. Tinha azenhas, moagens, moinho com motor a vapor, essas coisas todas que havia antigamente… Depois, pensou em fazer uma torre, primeiramente em madeira, mas aquilo tinha muitos problemas com a chuva, deteriorava-se muito, e foi então que começou a fazer em ferro. E daí é que nasceu... Depois, o meu avô teve muitos filhos, alguns dez, e três fizeram moinhos: o meu tio Zé, o meu tio Manuel e o meu pai.

No Painho, havia dois e em Figueiros havia quatro, salvo erro…

E faziam moinhos só aqui no Concelho? Não, para muitas zonas do país.

Para que é que servia um moinho, na altura? Era para moer, para as pessoas cozerem o pão, não é, porque dantes quase todas as pessoas tinham o seu forno para cozer o pão. Não havia padarias como há agora. Isto depois foi evoluindo, mas antigamente era assim…havia as searas do trigo, as pessoas debulhavam o trigo, depois iam trocá-lo ao moinho. Por exemplo, dava-se 10 kg de trigo e trazia-se 6 ou 7 de farinha. Em vez de pagarem em dinheiro, havia aquela troca (…).

Como é que do seu pai, o negócio passou para si? Porque eu, depois, ainda ajudei…quer dizer, a fazer já não, porque o aço começou a ficar muito caro, cada vez mais, e foi-se desistindo… Agora, recuperar alguns e mudá-los para outros lados, cheguei a fazer. Ou seja, reparações e mudanças… Com que idade é que começou neste ramo? Aí com 15, 16 anos. Era o normal. Portanto, fazia-se a primária [1º Ciclo], pouco mais, e depois arrancava-se logo a trabalhar. E começou logo nos moinhos? Quer dizer, era serralharia e moinhos… Quando havia um moinho para reparar, pois tínhamos pessoal e fazia-se isso. Tinham muita procura, nessa altura, não era? Tínhamos. Aqui há 40 anos havia bastante procura! Só aqui na Dagorda havia quatro moinhos. Havia dois na Vermelha, dois no Cadaval, havia, salvo erro, um em Casalinho.

No fundo, fazia reparações e manutenções, mas só de moinhos metálicos? Metálicos e também de alguns dos outros mais antigos, com velas de pano [alvenaria] … Qual a principal diferença entre uns e outros? É totalmente diferente! O moinho de torre metálica tem muito mais andamento, despacha muito mais serviço e puxa quatro casais de mós. Tem força aí à roda de 50 cavalos. Enquanto o outro é um moinho mais lento, puxa só duas mós, é o normal…

Comparativamente, teríamos muito mais farinha num moinho de torre metálica? Muito mais, não tinha comparação possível! E ficava mais caro? A torre metálica foi sempre muito cara… Considera importante a recuperação e a reconversão deste tipo de equipamentos? Eu considero. Da maneira como estamos com a crise de energia, se calhar, temos de voltar ao antigamente, porque, no caso da energia eólica, só se faz o investimento uma vez e depois é uma manutenção de longe a longe e pronto, é para toda a vida…

Portanto, acha fundamental a existência de energias renováveis? Sim, acho que será a melhor hipótese, porque o petróleo tem tendência para encarecer e, qualquer dia, acabar. E já está caro, que a gente nota bem, quando abastece o carro…e, possivelmente, teremos que ir para as energias renováveis. Se, hoje em dia, existem estruturas e programas de financiamento à recuperação de moinhos, por que razão a actividade não sobrevive? Porque há muita burocracia no meio disso tudo. O nosso mal foi sempre a burocracia. O nosso país, se fosse como a Suécia ou Finlândia ou coisa do género, podíamos todos estar, hoje, muito melhor na vida do que estamos… Acha, então, que é devido a questões burocráticas que a actividade não sobrevive? É. Para se tratar disso [apoios], demora anos e é muito complicado. Uns não têm dinheiro para tratar disso, outros não estão para estar com esses problemas todos burocráticos, que isso é demorado, e então preferem deixar ao abandono. Quanto poderá custar, em média, a repara-

parar p’ra conversar ção de um engenho de um moinho? Portanto, um engenho interior recuperado andará à roda dos 2.500, 3.000 contos [12.500, 15.000 euros] … Ainda é um investimento bastante grande porque a mãode-obra é muito cara. E em relação aos materiais? Também são caros. Os materiais têm de ser madeiras próprias, não é qualquer madeira que se põe ali, tem que estar seca, preparada, enfim… Qual é a madeira? Sobro, azinho, freixo, são as madeiras mais indicadas para as engrenagens. Acha que os moinhos ajudam a preservar a memória da nossa ruralidade? Acho que é sempre uma coisa a preservar, por exemplo, para os nossos netos um dia verem como é que a gente trabalhava noutros tempos, como é que era o sistema de antigamente, porque, senão, perde-se tudo! A questão dos cereais e da própria feitura do pão era determinante, na sua juventude? Era, e bastante! Porque semeava-se muito trigo, aqui no no Concelho e nos arredores… Havia menos pomares, era? Menos pomares, menos vinhas… Chegámos a ter debulhadora, dessas fixas, e chegar a fazer aos 80 dias de debulha numa campanha! Na sua opinião, porque é que os cereais deixaram de dar ou porque é que as pessoas substituíram as culturas? Deixou de dar porque pensou-se que o de fora era mais barato, mas esquecem-se que tem que se pagar e que o fabricante de cá dá emprego cá e comercializa-se cá, enfim, movimenta, e assim não. Vem do estrangeiro porque dizem que sai mais barato que produzir cá, mas é dinheiro que vai para lá! E as pessoas, se não tiverem, não podem comprar! Existem, certamente, poucos moinhos a funcionar, no Concelho. Tem ideia de quantos? De torre metálica, há o das Castanholas [Cadaval] … Porque é que acha que os proprietários dos moinhos não estão muito motivados? Uns não estão para se ralar, porque mudaram de ramo, porque deixaram de ser moleiros, ou morreram e, depois, os filhos já não se interessaram por aquilo. E, em parte, acabou muito por causa disso, porque hoje em dia a malta nova, ninguém aprende essa profissão. Não será, também, devido à falta de conheci-

mento dos apoios que têm? É a falta de conhecimento e a burocracia, acho que serão as duas coisas. Considera que esta vertente da sua profissão está em risco de extinção? Está. Isso, praticamente, faz-se um trabalho desses quando aparece, mas é muito de longe a longe. O quê, uma média de um por ano? Às vezes nem isso! Considera importante ser criada uma escola-oficina de moinhos no Concelho? Acho que sim, acho que o saber nunca ocupa lugar, e as pessoas perceberem mais um bocadinho da vida não faz mal nenhum, pelo contrário! Valerá ainda a pena recuperar moinhos? Se houvesse procura de facto, como houve noutros tempos, acho que devia avançar-se para isso. (…) Eu estou convencido de que há pessoas que já tiveram moinhos que, se houvesse um programa, de facto, para os incentivar, talvez ainda voltassem a montar o moinho, pronto, só para terem um património… Há, inclusive, situações de pessoas que constroem agora novos moinhos, não é? Mas é um capricho, um moinho desses, de torre metálica, um moinho grande, custa muito dinheiro, porque tem muitas toneladas de ferro; o aço está muito caro. Tem subido, nestes últimos anos, que tem sido uma loucura! A montagem de um moinho metálico, quanto poderia custar, em media? Fabricação e montagem, nunca menos de 15 mil contos [75 mil euros]. Recuperar não quer dizer que vá ficar mais barato, pois não? Não. Estou convencido que não, porque feito de novo, com a decapagem e metalização, essas coisas, é muito mais fácil do que um moinho já usado, que tem muito mais ferrugens. E depois, temos o trabalho de o desmanchar também. E decapá-lo para depois ser metalizado ou zincado para não haver corrosão. Acha, então, importante haver formação profissional na área de montagem/manutenção de moinhos? Acho, em tudo! Mas tem de haver um estudo, pôr os pés bem assentes, não é fazer as coisas só por cima e depois deixar o resto por acabar! Qual é, para si, a principal utilidade que os

moinhos deverão ter na actualidade? Fazer pão? Pão não digo, mas, pelo menos, para a vista, para os estudos, para as pessoas visitarem, os miúdos das escolas, enfim, acho que seria uma maneira de eles perceberem, pronto, um tipo de museu que há para as pessoas irem ali ver como é que aquilo funciona, o sistema, como aquilo é feito. Acho que seria uma boa oportunidade para não deixar morrer essa fase de ouro que a gente já atravessou… Portanto, aproveitar de uma forma mais turística? Exacto, para as pessoas visitarem e terem uma ideia do que era a realidade... Qual é a zona por excelência dos moinhos? É aqui a zona do Oeste. Para o interior, o vento é sempre mais fraco. Aqui, a zona marítima tem sempre melhor vento que para o interior. A gente chegou a montar moinhos de tirar água para o Alentejo e lá o vento é mais macio, mais fraco, não tem força como na nossa zona. Para o interior vê-se muito menos moinhos do que aqui. (…) Actualmente a reparar estruturas de torre metálica, é o único aqui no Concelho? O único no Concelho e a nível do país também penso que não haverá muito mais…em princípio dois, e não sei! … Sente alguma pena ao dizer isso? Pois isto são as fases da vida, tudo pára! Isto foi uma evolução que houve naquela altura, depois vieram as moagens a motor eléctrico que fabricam muito mais e então a malta parou. Quando é que notou a actividade a piorar? Há, pelo menos, vinte e tais anos largos que começou a piorar. Deixou de se semear as terras de trigo e, a partir daí, pronto! … E a substituição por motores eléctricos foi nessa altura ou antes? Antes, já havia pessoas com moinho e com motor. Quando o vento era pouco, trabalhavam com o motor eléctrico ou motor a diesel. O motor a diesel também veio revolucionar muito… Há 40, 50 anos já havia motores a diesel, outros, a vapor, mais antigos… O senhor é casado e tem filhos. Nenhum o apoia na sua actividade? O meu mais novo trabalha comigo. Então é um forte candidato a dar continuidade ao seu trabalho com os moinhos... Exactamente, se houver uma evolução, que comece novamente a haver trabalho nesse ramo, pois ele tem interesse… Entrevista: B.F.

SEPARATA DA REVISTA MUNICIPAL • QUADRIMESTRAL • SÉRIE III • Nº 16 • JULHO 2005

Deliberar sobre o Concelho

Assembleia Municipal O órgão deliberativo do Município realizou, no decurso do quadrimestre compreendido entre Março e Junho de 2005, as seguintes sessões públicas: SESSÃO ORDINÁRIA DE 29 DE ABRIL - Aprovação, por unanimidade, da CARTA EDUCATIVA DO CONCELHO DO CADAVAL; - Aprovação, por maioria, dos DOCUMENTOS DE PRESTAÇÃO DE CONTAS E RELATÓRIO DE GESTÃO DE 2004; - Aprovação, por unanimidade, da CONTRATAÇÃO DE UM EMPRÉSTIMO, até ao montante de € 529.123,00 (quinhentos e vinte e nove mil cento e vinte e três euros); - Aprovação, por unanimidade, da alteração do nome da S.R.U. – Sociedade de Reabilitação Urbana, com a denominação “Viver Bem Cadaval, Sociedade de Reabilitação Urbana, S.A.” para “Viver Bem Cadaval, S.R.U. – Sociedade de Reabilitação Urbana da Zona Antiga do Cadaval, S.A.”; - Aprovação, por maioria, da “Moção sobre PLANTAS TRANSGÉNICAS” constante do Edital n.º 07/2005. SESSÃO ORDINÁRIA DE 29 DE JUNHO - Aprovação, por unanimidade, da criação de um grupo de trabalho para reorganizar a composição da comissão alargada no que respeita aos elementos em falta da Comissão de Protecção de Crianças e Jovens do Cadaval; - Aprovação, por unanimidade, da 2.ª REVISÃO ORÇAMENTAL E 2.ª REVISÃO ÀS GRANDES OPÇÕES do PLANO; - Aprovação, por unanimidade, do PROTOCOLO DE TRANSFERÊNCIA DE COMPETÊNCIAS, no âmbito da Educação, para a Junta de Freguesia de Lamas.

Câmara Municipal No período de reuniões compreendido entre 3 de Março e 28 de Junho de 2005, foram estes os principais assuntos apreciados pelo órgão executivo camarário: LOTEAMENTOS Neste âmbito, deferiram-se os seguintes processos:

- Processo n.º 53/2002, de ELISABETE RODRIGUES NOBRE FARIA e OUTROS – Loteamento Urbano a ser edificado no “Sítio da Fonte”, na localidade e freguesia de Vilar — Alteração do Loteamento (n.º de pisos do lote n.º 1 que passará a ter, também, um piso abaixo da soleira destinado a estacionamento); - Processo n.º 33/2004, de VITOR ISMAEL VIEIRA NOBRE – Loteamento Urbano a ser edificado no lugar de Casal Cabreiro, freguesia de Lamas; - Processo n.º 79/2004, de MARIA HELENA PEREIRA DUARTE BARBAS e OUTROS – Loteamento Urbano a ser edificado no “Sítio do Cascalho”, na localidade da Póvoa, freguesia de Lamas; - Processo n.º 94/2003, de JOAQUIM DA CONCEIÇÃO VICENTE & OUTROS – Loteamento Urbano a ser edificado na localidade de Pragança, freguesia de Lamas; - Processo n.º 49/2004, de CONSTRUÇÕES JOÃO LOPES, Ldª. Loteamento Urbano a ser edificado no prédio rústico, sito no “Sítio de Quintal”, na localidade de Casal Velho, freguesia de Lamas; - Processo n.º 82/2004, de RENATO NUNO PARREIRA LEANDRO – Loteamento Urbano a ser edificado no prédio rústico, sito no “ Sítio do Alto da Estrada Branca”, na localidade da Sobrena, freguesia de Peral; - Processo n.º 88/2004, de UMANUMES – CONSTRUÇÕES, Ldª. – Loteamento Urbano a ser edificado no prédio rústico, sito no “Sítio do Garanhão”, na localidade da Correeira, freguesia de Lamas; - Processo n.º 64/2004, de ABÍLIO FRANCISCO LOPES e OUTRO — Alteração de Loteamento (Processo n.º 11/96) a ser edificado na localidade de Vale Francas, freguesia de Pêro Moniz; - Processo n.º 34/2005, de QUINTA DAS LARANJAS INVESTIMENTOS IMOBILIÁRIOS, Ldª. — Loteamento Urbano a ser edificado no “Sítio da Terra da Pedra”, localidade da Dagorda, freguesia da Vermelha. OBRAS PÚBLICAS / EMPREITADAS - Adjudicação da empreitada para a Construção do Novo Centro de Saúde do Cadaval à firma LENA ENGENHARIA & CONSTRUÇÕES, S.A., pessoa colectiva n.º 500 073 880, com sede em Quinta da Sardinha, localidade e freguesia de Santa Catarina da Serra, concelho de Leiria, pelo preço global de € 1.497.500,00 (um milhão quatrocentos e noventa e sete mil e quinhentos euros), que não inclui o imposto sobre o valor acrescentado à taxa legal em vigor; - Adjudicação da empreitada para a execução do Saneamento Doméstico das localidades de Casalinho, Lamas e Casal Velho à sociedade anónima O. D. S., Sociedade de Construções, SA., pessoa colectiva n.º 501 194 983, com sede na Rua 5 de Outubro, no lugar de Freires, freguesia da Benedita, concelho de Alcobaça, pelo preço global de € 234.993,00 (duzentos e trinta e quatro mil novecentos

e noventa e três euros), que não inclui o imposto sobre o valor acrescentado à taxa legal em vigor; - Adjudicar da empreitada para a Requalificação e Valorização da Vila do Cadaval – Arranjo da Envolvente à Rua Dr. José Joyce Damas Mora à firma MÁRIO PEREIRA CARTAXO, Ldª, pessoa colectiva n.º 501 242 287, com sede na Rua Marechal Carmona, n.º 2A, R/C, na localidade e freguesia da Vermelha, concelho de Cadaval, pelo preço global de € 192.565,60 (cento e noventa e dois mil quinhentos e sessenta e cinco euros e sessenta cêntimos), que não inclui o imposto sobre o valor acrescentado à taxa legal em vigor; - Adjudicação da empreitada para a Construção da Central de Camionagem para o Cadaval — Finalização dos Trabalhos de Construção Civil à firma CARMATIFIL CONSTRUÇÕES, Ldª., pessoa colectiva n.º 502 237 856, com sede em Palhoça, freguesia de Figueiros, Concelho do Cadaval, pelo preço global de € 115.771,04 (cento e quinze mil setecentos e setenta e um euros e quatro cêntimos), que não inclui o imposto sobre o valor acrescentado à taxa legal em vigor; - Adjudicação da empreitada para a Construção da Central de Camionagem para o Cadaval — Finalização dos Trabalhos de Instalações Eléctricas, Telecomunicações e de Segurança à firma SOTECNO GAIO – Sociedade Industrial Tecno-Eléctrica de Bacelos de Gaio, Ldª., pessoa colectiva n.º 500 978 123, com sede na Rua Conde de Sandomil, n.º 2 r/c, na localidade e freguesia da Cova da Piedade, concelho do Almada, pelo preço global de € 62.400,00 (sessenta e dois mil e quatrocentos euros), que não inclui o imposto sobre o valor acrescentado à taxa legal em vigor; - Adjudicação da empreitada para a Abertura e Arranjo da Rua das Castanholas – Infraestruturas Eléctricas e Telefónicas à firma SOTECNO GAIO – Sociedade Industrial Tecno-Eléctrica de Bacelos de Gaio, Ldª., pessoa colectiva n.º 500 978 123, com sede na Rua Conde de Sandomil, n.º 2 r/c, na localidade e freguesia da Cova da Piedade, concelho do Almada, pelo preço global de € 227.450,12 (duzentos e vinte e sete mil quatrocentos e cinquenta euros e doze cêntimos), que não inclui o imposto sobre o valor acrescentado à taxa legal em vigor; - Adjudicação da empreitada para a Abertura e Arranjo da Rua das Castanholas – Pavimentações, Águas e Esgotos à sociedade VIRGÍLIO CUNHA, S.A., pessoa colectiva n.º 501 283 676, com sede na Rua Serafim Cunha, n.º 13, na localidade da Matoeira, freguesia da Vidais, concelho de Caldas da Rainha, pela quantia de € 185.281,01 (cento e oitenta e cinco mil duzentos e oitenta e um euros e um cêntimo), que não inclui o imposto sobre o valor acrescentado à taxa legal em vigor; - Adjudicação da empreitada para a execução de Acessos no Complexo Cultural – Rua dos Moinhos, à sociedade VIRGÍLIO CUNHA, S.A., pessoa colectiva n.º 501 283 676, com sede na Rua Serafim Cunha, n.º 13, na localidade da Matoeira, freguesia da Vidais, concelho de Caldas da Rainha, pela quantia de € 83.824,62 (oitenta e três mil oitocentos e vinte e quatro euros e sessenta e dois cêntimos), que não inclui o imposto sobre o valor acrescentado à taxa legal em vigor; - Adjudicação da empreitada para a construção do Polidesportivo Descoberto de Alguber à sociedade Temundo – Sociedade de Administração de Propriedades, S.A., pessoa colectiva n.º 500 833 869, com sede na Av. dos Bombeiros Voluntários, n.º 3, sobreloja esquerda, na localidade e freguesia da Pontinha, concelho de Odivelas, pela quantia de € 153.912,02 (cento e cinquenta e três mil novecentos e doze euros e dois cêntimos), que não inclui o imposto sobre o valor acrescentado à taxa legal em vigor; - Abertura de concurso público destinado à construção da ESCOLA

BÁSICA DO 1.º CICLO E JARDIM DE INFÂNCIA DO CADAVAL; - Aprovação do projecto de empreitada para a REQUALIFICAÇÃO DO LARGO DOS CASAIS DE MONTEJUNTO. PEDIDOS DE APOIO / ATRIBUIÇÃO DE SUBSÍDIOS - Atribuição de subsídio ao C.A.C. – Clube Atlético do Cadaval, no valor de € 1.100,00 (mil e cem euros), para apoio às despesas resultantes de aspectos burocráticos, relacionadas com a Remodelação do Campo de Jogos, obra de relevante interesse municipal, o que acarreta encargos incomportáveis, em termos de orçamento, para o C.A.C. – Clube Atlético do Cadaval; - Atribuição de subsídio ao C.A.C. – Clube Atlético do Cadaval, no valor de € 615,87 (seiscentos e quinze euros e oitenta e sete cêntimos), para apoio às despesas resultantes de aspectos burocráticos, relacionados com a Remodelação do Campo de Jogos, obra de relevante interesse municipal, o que acarreta encargos incomportáveis, em termos de orçamento, para o C.A.C. – Clube Atlético do Cadaval; - Atribuição de subsídio à Associação de Estudantes da Escola Secundária c/ 3º CEB de Montejunto (Cadaval), no valor de € 550,00 (quinhentos e cinquenta euros), como forma de apoio às diversas actividades a desenvolver pela Associação em causa; - Atribuição, ao Grupo Teatral “OS LILAZES”, Secção de Teatro do Grupo Desportivo Vilarense, de um subsídio no valor de € 750,00 (setecentos e cinquentas euros), como forma de apoio ao pagamento de despesas com aquisição de material eléctrico; - Atribuição de subsídio mensal, com efeitos retroactivos a Janeiro de 2005, no valor € 150,00 (cento e cinquenta euros), ao Grupo Desportivo Vilarense, subsídio este destinado a apoiar o pagamento das despesas decorrentes da cedência das instalações para o funcionamento do Ensino Básico bem como do ATL; - Atribuição à UDO – União Desportiva do Oeste, de um subsídio no valor de € 2.300,00 (dois mil e trezentos euros), como forma de apoio à realização do 28º Grande Prémio Internacional de Ciclismo de Torres Vedras – Troféu Joaquim Agostinho -, a decorrer de 6 a 10 de Julho do corrente ano; - Apoio à Escola Secundária c/ 3º Ciclo E. B. de Montejunto 402278, mediante aquisição de uma mesa para o Clube de Ténis de Mesa, destinada à prática da modalidade desportiva de Ténis de Mesa, por alunos daquele estabelecimento de ensino; - Atribuição, à União Velocipédica Portuguesa – Federação Portuguesa de Ciclismo, de um subsídio no valor de € 250,00 (duzentos e cinquenta euros), como forma de apoio à realização da 1ª Volta aos Municípios do Oeste – “Ciclismo para Todos”, que decorreu nos dias 23 e 24 de Abril; - Atribuição, ao Grupo Coral do Cadaval, de um subsídio no valor de € 400,00 (quatrocentos euros), como forma de apoio ao “Encontro de Grupos Corais”, que se realizou, na vila do Cadaval, no passado dia 29 de Maio; - Atribuição, pelas actividades desenvolvidas, nomeadamente, na área do desporto, dos seguintes subsídios às entidades abaixo indicadas: - Ass. Desp. Cult. e Rec. do Painho - € 3.000,00 ( três mil euros); - Clube Atlético do Cadaval - € 2.500,00 (dois mil e quinhentos euros); - Grupo Desp. Vilarense - € 2.500,00 ( dois mil e quinhentos euros); - Casa do Benfica no Cadaval - € 1.000,00 ( mil euros); - Núcleo Sportinguista do Conc. do Cadaval - € 1.000,00 ( mil euros); - Centro Cultural Desportivo e Recreativo de Chão de Sapo - € 1.000,00 (mil euros).

- Atribuição, ao Grupo Desportivo e Recreativo da Dagorda, para aquisição de material destinado à reparação do seu campo de futebol, de um subsídio no valor de € 750,00 ( setecentos e cinquenta euros); - Atribuição, à OLEFA – Organização Local de Educação e Formação de Adultos de Cadaval, de um subsídio no valor de € 1.000,00 (mil euros), para apoio aos estabelecimentos de ensino do Concelho, designadamente, Escola Secundária de Montejunto, Agrupamento de Escolas e OLEFA – Organização Local de Educação e Formação de Adultos de Cadaval, pelo facto de terem participado no Certame “ANIMARTE 2005”; - Atribuição, ao C.C.C. – Câmara Cadaval Clube, de um subsídio, no valor de € 2.275,00 (dois mil duzentos e setenta e cinco euros), como forma de apoio à colaboração prestada no VIII Duatlo do Cadaval, realizado no passado dia 30 de Abril; - Atribuição à Fábrica da Igreja Paroquial do Cercal, de um subsídio, no valor de € 750,00 (setecentos e cinquenta euros), subsídio este destinado a comparticipar as despesas com a reparação do sino e relógio da Igreja Paroquial do Cercal; - Apoio à Irmandade Santíssima do Sagrado Sacramento da Vermelha, com a atribuição de um subsídio, no valor de € 1.250,00 (mil duzentos e cinquenta euros), subsídio este destinado a comparticipar as despesas com a aquisição de um equipamento de som para a Igreja do Espírito Santo da Vermelha; - Atribuição de subsídio à Associação de Pais e Encarregados de Educação dos Alunos das Escolas de Painho, no valor de € 1.000,00 (mil euros), como forma de apoio ao pagamento dos encargos com a substituição da trabalhadora que estava colocada no Jardim de Infância do Painho, ao abrigo do Acordo de Programa Ocupacional para Trabalhadores Subsidiados, por forma a resolver a situação até ao final do presente ano lectivo; - Apoio ao Adão Lobo Sporting Clube, atribuindo um subsídio no valor de € 500,00 (quinhentos euros), como forma de apoio à deslocação da sua equipa de veteranos a França, para participar no Torneio de Futebol de RIS-ORANGIS, que decorreu entre 11 e 12 de Junho último, assim como disponibilização de material promocional para oferta ao Município de Ris Orangis e ao PUS Ris Orangis; - Apoio à Associação Cultural Desportiva e Recreativa da Correeira, atribuindo um subsídio, no valor de € 2.000,00 (dois mil euros), como forma de apoio aos custos com a demolição e remoção de entulhos de depósitos de vinho, com vista às obras de construção do novo edifício sede da colectividade, assim como isenção, da associação em causa, do pagamento da taxa de demolição dos referidos depósitos; - Atribuição de um subsídio, no valor de € 500,00 (quinhentos euros), à Associação Musical Vilarense, como forma de apoio às actividades culturais desenvolvidas; - Atribuição de um subsídio, no valor de € 500,00 (quinhentos euros), ao Rancho Folclórico do Vilar, como forma de apoio às actividades culturais desenvolvidas; - Atribuição de um subsídio, no valor de € 500,00 (quinhentos euros), ao Rancho Folclórico de Pragança, como forma de apoio às actividades culturais desenvolvidas; - Atribuição de um subsídio, no valor de € 500,00 (quinhentos euros), ao Rancho Folclórico da Murteira, como forma de apoio às actividades culturais desenvolvidas; - Atribuição de um subsídio, no valor de € 8.500,00 (oito mil e quinhentos euros), à Casa do Benfica no Cadaval, como forma de apoio à realização do Certame ANIMARTE 2005; - Atribuição de subsídio, ao Corpo Nacional de Escutas – Agrupamento 601 - Vilar, no valor de € 500,00 (quinhentos euros), como forma de apoio à aquisição de um computador portátil; - Atribuição de subsídio, à Casa do Povo do Concelho de Cadaval,

no valor de € 1.750,00 (mil setecentos e cinquenta euros), como forma de apoio à aquisição de um trampolim; - Apoio à Casa do Povo do Concelho de Cadaval, atribuindo um subsídio no valor de € 500,00 (quinhentos euros), como forma de apoio à realização do 20º Festival de Ginástica, a ter lugar a 02 de Julho de 2005; - Apoiar a Sociedade Desportiva e Recreativa de Alguber, atribuindo um subsídio no valor de € 1.000,00 (mil euros), como forma de apoio às actividades a realizar durante o período de Verão; - Instalação de um ramal de água à Junta de Freguesia de Cercal com a isenção do pagamento da taxa respectiva; - Isenção da Associação Cultural e Recreativa de Venda do Freixo e Casal da Torre do pagamento da taxa do ramal de esgoto; - Isenção da Associação Melhoramentos Cultura e Desporto de Casais de Montejunto do pagamento das taxas inerentes ao processo n.º 1721/2003 (aditamento 433/2005), referente às obras de construção (balneários) no edifício sede daquela colectividade. APOIO A CARENCIADOS - Apoio à munícipe Maria da Graça Barreto Pedro, com endereço na Rua do Carvalheiro, n.º 16, na localidade de Ventosa, freguesia da Lamas, prestando apoio em materiais, até ao montante de € 350,00 (trezentos e cinquenta euros), destinados à pavimentação, com mosaicos, do piso dos quartos e da sala da habitação da munícipe; - Apoio ao munícipe Joaquim Filipe Fernando Baptista, com endereço na Rua Do Vale do Moinho, n.º 1, na localidade de Casais do Peral, freguesia do Peral, prestando apoio em materiais, até ao montante de € 400,00 (quatrocentos euros), destinados à reparação do telhado da habitação do munícipe, bem como reboco do muro de vedação, confinante com a via pública, que ameaça ruir a qualquer momento.

MOVIMENTOS DE PESSOAL (MARÇO A JUNHO 2005) FIM DE CONTRATOS DE TRABALHO A TERMO CERTO Cristina Duarte Martins Pinto de Moura – Auxiliar Administrativo Cristina Prieto Franklim – Assistente Administrativo Joana Carloto Leal – Auxiliar de Acção Educativa CELEBRAÇÃO DE CONTRATOS DE TRABALHO A TERMO CERTO Cristina Duarte Martins – Operador de Reprografia António Cardoso – Cantoneiro de vias Municipais André Hermínio dos Santos Trindade – Cantoneiro de vias municipais João do Nascimento da Silva Carreira – Cantoneiro de vias municipais Bruno Humberto Santos Rodrigues – Cantoneiro de vias municipais Luís Carlos Franklim da Silva – Cantoneiro de vias municipais Álvaro Joaquim Sousa Silva Pons – Cantoneiro de vias municipais RENOVAÇÃO DE CONTRATOS DE TRABALHO A TERMO CERTO Sérgio Frutuoso Nobre – Cantoneiro de vias municipais Vítor Hugo Rodrigues Branco – Cantoneiro de vias municipais José Alfredo Mendes Oliveira Piçarra – Cantoneiro de vias municipais Maria de Fátima Oliveira do Rosário – Cantoneiro de vias municipais Paulo Jorge Fialho Vitorino – Cantoneiro de vias municipais NOMEAÇÕES – INGRESSOS Paula Alexandra Gonçalves Baptista – Auxiliar Administrativo

»»

Rafael Caetano Oliveira - – Auxiliar Administrativo Carla Isabel Félix Abreu – Arquitecta de 2ª Classe Florbela Fernandes de Oliveira Delgado – Técnica Superior em Urbanismo

EDITAL Nº. 62 / 2005 ÁGUA DESTINADA AO CONSUMO HUMANO - GARANTIA DE QUALIDADE

APOSENTAÇÕES Cipriano da Silva Marques – Encarregado de Pessoal Auxiliar PROMOÇÕES Álvaro Coimbra Domingos Martins Maia Nunes, na categoria de Tesoureiro Especialista Ana Paula Martins Magueijo, na categoria de Técnica Superior de Serviço Social Principal João Filipe Rafael dos Reis, na categoria de Técnico de Informática do Grau 2 Nível 1 Maria Teresa Porfírio Torres, na categoria de Técnica Superior de 1ª Classe (Gestão e Administração Pública) Joaquina Costa Prazeres Soares Couto, na categoria de Técnica Profissional de BAD Especialista CELEBRAÇÃO DE CONTRATOS DE AVENÇA/TAREFA Ana Rita Santos Franquelim – Auxiliar RENOVAÇÃO DE CONTRATOS DE AVENÇA/TAREFA Sofia Gaspar Mendonça – Técnica Florestal João Miguel da Silva Morgado Alberto – Técnico Sup. de Recursos Humanos FIM DE CONTRATO DE AVENÇA/TAREFA Guida Maria Matias Esperança – Auxiliar Bruno Miguel Kalil Henriques Fialho – Técnico Sup. de Comunicação Social Carla Isabel Félix Abreu – Arquitecta de 2ª Classe Florbela Fernandes de Oliveira Delgado – Técnica Superior em Urbanismo

LICENCIAMENTO DE RECINTOS DE ESPECTÁCULOS E DIVERTIMENTOS PÚBLICOS Com a época de Verão e considerando que pelas diversas localidades do Concelho do Cadaval, tradicionalmente, se realizam festividades e outros divertimentos, ocasionais, sendo os mais usuais, as romarias, arraiais, bailes, etc, SUGERE-SE a todas as Associações Desportivas, Recreativas, Culturais, assim como a todas as Comissões de Festas, sediadas neste concelho, QUE AS LICENÇAS DESSES ESPECTÁCULOS SEJAM REQUERIDAS COM A ANTECEDÊNCIA MÍNIMA DE 15 DIAS ÚTEIS, à data da realização do evento, ao Presidente da Câmara Municipal de Cadaval. Nesse sentido o representante da entidade em causa, deverá, ao dirigir-se aos serviços da Câmara Municipal, ser portador dos seguintes documentos: - Fotocópia do cartão de identificação de pessoa colectiva da Associação que irá promover os festejos, assim como fotocópias do bilhete de identidade e do número fiscal de contribuinte do representante da citada Associação. No caso de se tratar de uma Comissão de Festas é necessário as fotocópias do bilhete de identidade e do número fiscal de contribuinte do representante dessa mesma Comissão. Alerta-se que quer o representante das Associações, quer o representante das Comissões de Festas terá de ter já completado os 18 (dezoito) anos de idade, aquando do requerimento das licenças; - 1 (um) exemplar do REPORTÓRIO/PROGRAMA DOS FESTEJOS, devidamente certificado pelo correspondente da SPA – Sociedade Portuguesa de Autores. O correspondente da SPA, para o concelho do Cadaval é o Sr. Joaquim José Correia Roque, com endereço na Rua José Pereira da Conceição, 22, na vila do Bombarral. (Telefone: 262 601 594) - Fotocópia da AUTORIZAÇÃO da SPA – Sociedade Portuguesa de Autores, emitida pelo correspondente acima identificado; - Declaração da Junta de Freguesia da área onde se realizam os festejos, atestando que as eventuais receitas revertem para fins Culturais, Humanitários, Desportivos, Religiosos, etc, se for o caso; - No caso de se tratar de Associação, o representante da mesma deverá fazer-se acompanhar do CARIMBO / SELO da supra referida Associação; - Requerimento, em conformidade com o disposto no Decreto-Lei n.º 309/2002, de 16 de Dezembro, dirigido ao Presidente da Câmara Municipal de Cadaval, a solicitar que lhe seja concedida LICENÇA DE INSTALAÇÃO E DE FUNCIONAMENTO DE RECINTOS ITINERANTES ou LICENÇA DE INSTALAÇÃO E DE FUNCIONAMENTO DE RECINTOS IMPROVISADOS, consoante os casos; (ALERTA-SE que o requerimento em causa, no caso dos recintos improvisados, é acompanhado da memória descritiva e justificativa do recinto, conforme estabelece o n.º 3, do artº 19º, do já referido Decreto-Lei.) - Requerer LICENÇA ESPECIAL DE RUÍDO, nos termos do Decreto-Lei n.º 292/2000, de 14 de Novembro (Aprova o Regulamento Geral do Ruído) - Requerer LICENÇA DE REPRESENTAÇÃO (artºs 26º e 27º do Decreto-Lei n.º 315/95, de 28 de Novembro), junto do Delegado da IGAC – Inspecção-Geral das Actividades Culturais (Este serviço funciona no Edifício dos Paços do Concelho de Cadaval); - No caso dos Arraiais, Romarias, Bailes ou outros divertimentos públicos serem organizados nas vias, jardins e demais lugares públicos ao ar livre, tal situação depende do licenciamento da Câmara Municipal, salvo quando tais actividades decorram em recintos já licenciados pela Inspecção-Geral das Actividades Culturais; (conforme estabelecido no Decreto-Lei n.º 310/2002, de 18 de Dezembro) SUGERE-SE, ainda, que as Associações e as Comissões de Festas efectuem seguros de responsabilidade civil e de acidentes pessoais para o período em que decorrerem os festejos.

2º TRIMESTRE DE 2005

--------ARISTIDES LOURENÇO SÉCIO, Presidente da Câmara Municipal de Cadaval:----------------------------------------------------------------------------------Torna público, nos termos da alínea h), n.º 1, do artigo 8º, do Decreto-Lei n.º 243/2001, de 5 de Setembro, os resultados obtidos nas análises de demonstração de conformidade, de harmonia com as normas de qualidade constantes do anexo I do citado Decreto-Lei.--------Os referidos resultados, encontram-se patentes para apreciação na Secção de Taxas, Tarifas e Licenças (SERVIÇO DE COBRANÇAS DE ÁGUA E SANEAMENTO), desta Câmara Municipal, sita na Avenida Dr. Francisco Sá Carneiro, na vila do Cadaval, nas horas de expediente normal (das 8.30 horas às 16.00 horas) e nas respectivas Juntas de Freguesia a que digam respeito as áreas jurisdicionais das mesmas.--------------Para conhecimento geral se publica o presente Edital e outros de igual teor que vão ser afixados nos lugares públicos do Concelho.-----------------E eu, Eduardo Manuel Félix Fialho, Chefe da Secção de Recursos Humanos, da Câmara Municipal de Cadaval, o subscrevi. Paços do Município de Cadaval, 1 de Agosto de 2005 O Presidente da Câmara, (Aristides Lourenço Sécio) EDITAL Nº 37 / 2005 Designação do funcionário da autarquia para lavrar as actas da Câmara Municipal e respectivos substitutos --------- ARISTIDES LOURENÇO SÉCIO, Presidente da Câmara Municipal de Cadaval:------------------------------------------------------------------------------------------------Torna público que:----------------------------------------------------------------------------Na sequência do deliberado pelo Órgão Executivo, na sua reunião ordinária, realizada em 19 de Abril corrente, a Câmara Municipal de Cadaval deliberou, por unanimidade, nos termos do n.º 2, do artº. 92º, da Lei n.º 169/99, de 18 de Setembro, com as alterações decorrentes da Lei n.º 5-A/2002, de 11 de Janeiro, DESIGNAR a Assistente Administrativo Especialista, Dª. Ana Teresa Carriche Rodrigues Duarte, para lavrar as actas da Câmara Municipal.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Mais deliberou, também, por unanimidade, que, nas ausências, faltas ou impedimentos da funcionária supra identificada, a mesma será substituída pelos seguintes Chefes de Secção: 1.º - Eduardo Manuel Félix Fialho; 2.º - António Pedro da Franca Carvalho. ----------A presente deliberação, revoga a deliberação tomada pelo Órgão Executivo, na sua primeira reunião, realizada em 08 de Janeiro de 2002.---------------------Para conhecimento geral se publica o presente Edital e outros de igual teor que vão ser afixados nos lugares públicos do Concelho. -----------------------------E eu, Eduardo Manuel Félix Fialho, Chefe da Secção de Recursos Humanos, o subscrevi.------------------------------------------------------------------------Paços do Município de Cadaval, 21 de Abril de 2005 O Presidente da Câmara, (Aristides Lourenço Sécio)

NÃO RECEBO REGULARMENTE A REVISTA MUNICIPAL EM CASA. QUEIRAM ENVIAR-MA PARA O SEGUINTE ENDEREÇO: NOME MORADA -

TEL.:

Recorte este cupão e envie-o, por carta, para o Gabinete de Informação e Relações Públicas da Câmara Municipal do Cadaval, Av. Dr. Francisco Sá Carneiro - 2550-103 CADAVAL