13 AL 20 SEPTIEMBRE
EDICION 332
fest
6
EN EL MES DE LA HISPANIDAD PAG 8/9
TRABAJOS QUE TE LLEVAN AL DIVORCIO
APPLE PRESENTA IPHONE
MEXICO
ESTA DE FIESTA Y LO CELEBRA A LO
GRANDE!
Wendy FOTO: DICK STEVENS
02
13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
Le Preocupa la Perdida de su Vivienda? Ven al evento de AYUDA PARA PROPETARIOS DE VIVIENDAS EN CAROLINA DEL SUR
La calidad calidad es es nuestra nuestra promesa! promesa! La
APROVECHE LOS SERVICIOS GRATUITOS Sesiones personales con representantes de su Prestamista. La confirmación de la asistencia de: Bank of America – GMAC - Wells Fargo Home Mortgage SunTrust - BB&T - OCWEN - Asistencia con el formulario de SC MORTGAGE HELP - También sesiones con consejeros certificados en materia de vivienda - Representantes del Departamento Estadounidense de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD en Ingles), - Talleres Informativos - Servicios Bilingües - Abogados especializados en remates (foreclosure)
SABADO, 22 DE SEPTIEMBRE, 2012 10:00 A.M. A 2:00 P.M. Greenville County Square (Entrada Principal) 301 University Ridge Greenville, SC 29601
AS
GURANZ E
Seguro de Auto Con licencia de cualquier país
Títulos y Placas Income Tax Tax ID
Para más información contacte Comisión de Relaciones Humanas del Condado de Greenville
301 University Ridge, Suite 1600 Greenville, SC 29601 (864) 467-7095 o 1-866-495-3918
864.269.0401
Email: hrc@greenvillecounty.org - www.greenvillecounty.org
3405 White Horse Rd Ste. B Greenville SC 29611
GREENVILLE COUNTY
UMAN H RELATIONS
Socios Comunitarios SC Mortgage Help, Legal Services of South Carolina, United Way GC, Upstate Foreclosure Prevention Collaborative
DESDE
AS
Para Asistirle Mejor, Por Favor Traiga Copias de los Siguientes Documentos: - La más reciente correspondencia de su prestamista - Información sobre otras hipotecas de vivienda, si usted tiene otra adicional. - Dos estratos de pago más recientes (colillas de pago), documentación de ingresos en el caso de que usted tiene otras fuentes. Ej. Estado de pérdidas y ganancias trimestrales o documentos que certifiquen su pago por discapacidad, o manutención familiar. - Dos estados de cuenta bancarios más recientes - Saldos de sus cuentas y pagos mensuales para tarjetas de crédito y otras deudas (Ej. prestamos de automóvil, créditos personales, etc.) - Estimaciones de otros gastos mensuales (como servicios públicos, seguro, cuentas médica. - Ultima declaración de impuestos
$39
CONTAMOS CON MAS DE 15 COMPAÑIAS DE SEGUROS
CA IDAD
atina
I N S U R A N C E
100 Batesville Rd. Simpsonville SC “Five Forks” Behind Spinx
864-234-6501 Simpsonville
Rd
Greenville
13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
Woodruff Rd
Woodruff Rd
For k s
TACOS TORTAS GORDITAS
SPINX
Five
Bat
esv ille
BI-LO
Click Magazine 03
Eventos
El pasado sábado 08 del presente mes se realizó en el McAlister Square el Festival de la Herencia Hispana, organizado por el grupo de mujeres AHAM. El publico pudo disfrutar de Bailes y comidas Típicas, como también exhibiciones internacionales.
Locales Fotos
GHS Presentó Su Salud, Su Familia, Su Hospital Un Evento Educacional de Salud para la Comunidad Latina, que se realizó el pasado sabado en el Greenville Tech North West Berea, organizado por el Greenville Hospital System. Se trato temas relacionados muy importantes como diabetes, el uso apropiado de la sala de emergencias, la importancia de un médico de cabecera, la seguridad y prevención deaccidentes de nuestros niños, entre otros.
04 Click Magazine
13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
SALUDA A TODOS LOS MEXICANOS Y CENTROAMERICANOS POR SU IINDEPENDENCIA
SALUDA A TODOS LOS MEXICANOS Y CENTROAMERICANOS POR SU IINDEPENDENCIA
COM 2 BANDPRA PAISAS EJAS +2 POR SO COKE L
$18.50O
Oferta e special Lun-Vie
+ TAX
5-9pm
Y los invita a disfrutar de nuestra deliciosa selección de Pastelería PLATOS TIPICOS COLOMBIANOS Lunes a Sábado: 7am a 9pm Domingos: 8am a 9pm
(864)246 9692 1206 B West Parker Rd. Greenville SC 29617
SUPERMERCADO & PANADERIA
TODO PARA TU
BBQ
TODO EN UN MISMO LUGAR
LO NUEVO EN PRODUCTOS DE TU PAIS
NOSOTROS VAMOS POR TI! SUPERMERCADO & PAN ADERI A
SUPERMERCADO & PANADERIA
EL S
L
EL S
L
DESEAS HACER TUS COMPRAS Y NO TIENES QUIEN TE LLEVE... NO TE PREOCUPES, NOSOTROS VAMOS POR TI... LLAMANOS PARA MAS INFORMACION
6304 White Horse Rd. Suite A-1 Greenville SC 29617 13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
(864)991-8599 Click Magazine 05
VIDA & ESTILO
H
ay mujeres que están solas y no quieren “exponerse” a encuentros que podrían resultar conflictivos o riesgosos. Prefieren guardarse o “llamarse a sosiego” hasta encontrar un hombre que valga la pena o, esencialmente, que se comprometa en la relación. Ya no existen las jóvenes damas ilusas que esperan a que llegue el príncipe azul para brindarle la atesorada virginidad. La mayoría de ellas vienen de vínculos conflictivos, decepcionadas por las mentiras o por convivir con un ser que de un día para otro se convirtió en un extraño. Volver a enamorarse y a tener sexo se constituye entonces en un objetivo lejano y difícil de alcanzar.
06 Click Magazine
Las mujeres independientes, defensoras de su autonomía, de medios urbanos, con diferentes grupos sociales de pertenencia, son las que mejor resisten la vida sin pareja y sin sexo. Atender a su dignidad más que a sus exigencias carnales se convierte en su objetivo. Son las cruzadas del “sexo con amor”, no por religión ni mandato familiar. Exclusivamente por honor a su ser y a su feminidad.
El sexo siempre está El encuentro sexual es una parte fundamental de la vida interpersonal. Sentimos el deseo, la intensidad del amor y del placer, nos entregamos al otro sin perder la individualidad y tenemos la capacidad innata de proyectar la vida en compañía. En
síntesis: el gran desafío de ser singulares en una experiencia íntima compartida. Si esa fuerza llamada libido es inherente a lo humano, la represión o sublimación de la misma son adquiridas. El interés sexual puede reprimirse por experiencias frustrantes, traumas, vergüenza, rencores, falta de comunicación, incapacidad para demostrar afectos, etc. La sublimación es desviar la fuerza sexual por otros intereses también satisfactorios: trabajo, estudio, crianza de los hijos, actividades compartidas, etc. Tanto en uno como en otro caso (represión y sublimación) la fuerza motivadora del sexo pierde vigor y deja de manifestarse como prioridad. Pero sigue latente.
Consejos para las que duermen solas No dejes que el enojo, los rencores o las desilusiones te impidan recuperar la vida sexual. Nada debe opacar la sensualidad, la seducción y el cuidado personal. Hazte un lugar entre tus ocupaciones para pensar en el sexo o fantasear. No intentes que el hombre que conociste encaje en el molde preconcebido. El ideal no existe. Ni para vos ni para él. Hay hombres que huyen. También hay mujeres que se cierran al amor y creen que están dispuestas al encuentro. Las redes sociales tienen sus pros y sus contras. El encuentro cara a cara será siempre insuperable. Animate a salir sola. CambiA la soledad de tu casa por un café, un cine, una exposición o cualquier lugar donde disfrutes estar. No te quedes con el relato de tus amigas “desahuciadas”. En estas huestes, como en la vida en general, hay que hacer la propia experiencia.
13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
Click Magazine 07
COMUNIDAD
Por Víctor González Periodista
08 Click Magazine
13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
TAQUERIA Quiero más!
SOPES -- TACOS TACOS -- TORTAS TORTAS SOPES QUESADILLA -- ENCHILADAS ENCHILADAS Y Y MAS! MAS! QUESADILLA
864-991-8284 13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
620 Howell Rd. Unit 5-6 Greenville SC 29615
W
La Costeña Gonzalez
ome to elc
Puerto Va arta Mexican Restaurant CELEBRAMOS NUESTRA
INDEPENDENCIA
MEXICANA DOMINGO 16 SEPTIEMBRE DELEITE SU PALADAR CON EL EXQUISITO MOLCAJETE, OSTIONES EN SU CONCHA Y EL NUEVO VALLARTA SPECIAL
CHERRYDALE PLAZA (JUNTO A AT&T) 3207 N. Pleasantburg Dr. Greenville SC 29609
864233 7736 Click Magazine
09
IPHONE5
Kesler & Associates Compra tu casa fácil Los mejores precios a un bajo interes - Casas nuevas, usadas y reposeidas (Foreclosure) - Programas de ayuda del gobierno - Ahorra en tu patrimonio - Asesoria gratuita - No botes mas tu dinero compra tu casa Ya!
Tu Realtor de confianza! Victor Naranjo Realtor
R
864-325-6238 vic-openhouse@hotmail.com
410 E. Washington St. Greenville SC 29601
10 Click Magazine
PA N A D E R I A
La Especial - Pan exquisíto y de excelente calidad - Pastel “Tres Leches” para todo ocasión - Extenso surtido de abarrotes - Boletos de Autobus - Envios de dinero y mucho más
VISITA NUESTRAS LOCALIDADES 2600 ANDERSON RD. GREENVILLE SC (864)269-3302 2846 WADE HAMPTON BLVD. TAYLORS SC (864)322-5212 13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
AHORA CON NUEVA
ADMINISTRACION
TE INVITA A CELEBRAR EL MES DEL
AMOR Y AMISTAD PARA QUE DISFRUTES NUESTROS PLATOS TIPICOS COLOMBIANOS Y MEXICANOS ADEMAS ENCONTRARAS GRAN VARIEDAD DE PRODUCTOS DE MEXICO, CENTRO Y SUDAMERICA
ENVIOS DE DINERO A SU PAIS DE ORIGEN CON EL MEJOR CAMBIO DE MONEDA EXTRANJERA HORARIO DE ATENCION LUNES A SABADO (9:30AM - 8:30PM) Y DOMINGOS (10AM - PM)
864-288-1060 864-498-1573 615 N. Main St “A” Mauldin SC 29662
HABLAMOS ESPAÑOL 1784-C ASHEVILLE HWY SPARTANBURG SC 29303 HORARIO: LUN - SAB 9-8pm DOM 10-8pm 13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
Tel.864-498-6104 Cel. 919-400-0066 Click Magazine 11
TIENDA Y PANADERIA
APROVECHA NUESTROS ESPECIALES CAMBIO DE CHEQUES
75
ATENCION
VOIP
GUATEMALA Y EL SALVADOR
C
AHORA YA PUEDES TENER TU NUMERO TELEFONICO LOCAL DE GUATEMALA Y EL SALVADOR AQUI EN USA
MAS MINUTOS POR TU DINERO
POR
$100
TARIFAS PARA GUATEMALA
$5.00 TE DA 166 minﾃｺtos ENTRANTES $5.00 TE DA 60 minﾃｺtos SALIENTES
RECARGAS
ENVIOS DE DINERO A MEXICO
A GUATEMALA
$7 de $1 a $1,000
$6 de $1 a $1,000
AMIGO SINPIN
ACEPTAMOS TARJETA EBT
DOMINGO DOMINGO 16 SEPTIEMBRE DE 7PM A 2AM
CELEBRANDO LA INDEPENDENCIA DE MEXICO TRIVAL SONIDERA BACHATA CUMBIA CUBETAS CERVEZAS MERENGUE RANCHERAS $12 SALSA
KARAOKE De 8-11pm
RES PLANES O J E M S ELULAR C U O T L ARA P $2995 CONTAMOS CON PLANES DE DIFERENTES COMPAﾃ選AS
1200 MINUTOS 2000 TEXTOS 100 MB DE DATA
864-990-5754
PARRANDON Costeﾃｱo
$3995
AIR VOICE
215 PELHAM RD GREENVILLE SC
VIE14.SEP
ILIMITADO
LLAMADAS - TEXTOS E INTERNET SOLO EN USA
S O C TA ES DE
FIN ANA SEM
COMPRA UN CELULAR Y RECIBE UN CUPON
CERVEZAS NACIONALES GRATIS DE 9-10PM
COVER $5
DJSABROSITO
ESPECIAL DE LICOR BOTELLAS DE AGUARDIENTE Y RON SOLO $55.00
5
$
ENVIOS DE CAJAS A MEXICO Y CENTROAMERICA
SABADO 15 SEPTIEMBRE
LATIN elegance
TE DAMOS PRECIO POR CAJA NO POR PESO!
LA CAJA ES GRATIS
DRESS CODE LADIES FREE BEFORE 10PM
ACEPTAMOS
DJNINO
TELEFAX: 864-232-7210 2500 Old Buncombe Rd. Greenville SC 29609 12 Click Magazine
RECIBE UN SHOT DE GUARO EN LA PUERTA GRATIS
Bachata, Salsa, Cumbia, Hip-Hop, Merengue, Regaeton
215 PELHAM RD GREENVILLE SC 29615
864-990-5754 13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
E X M I C A O V I ! V ISQUERIA Y BAR MA R
LOS INVITA CELEBRA CON NOSOTROS LA INDEPENDENCIADE MEXICO Y CENTROAMERICA
15 Y 16 DE SEPTIEMBRE Ven y disfruta de nuestros platillos...
PRECIOS ESPECIALES EN CERVEZA NACIONAL E IMPORTADA
MOJARRAS, CAMARONES, PULPO, COCKTELES, CEVICHES, OSTIONES, FILETES, CALDOS Y MAS
EN VIVO
$1
MARGARITAS
HORARIOS JUEVES Y VIERNES de 2PM a 2AM SABADO Y DOMINGO de 11AM a 2AM
101 BROOKWOOD RD GREER SC 29651 (864)478-5218 13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
Click Magazine13
DINERO&NEGOCIO
oteleria Área Turismo& H cutivos,
ías, eje Acá entran los gu ionistas, pc ce re , vendedores servas y eventos, encargados de re icos y similares. bl pú relacionistas 7% de los casos. Estuvieron en el
Área medios de comunicación Está formado por los periodistas, editores, relacionistas públicos, camarógrafos, técnicos, asistentes, ejecutivos, directores y productores de TV, diseñadores y similares. Estuvieron en el 14% de los casos "fallidos".
Área Tra nspo
rte
Área compra& venta de vehículos Los vendedores de autos y otros medios de transporte llegaron al 12% de las separaciones.
Área Seguros
Los taxis ta conducto s, colectiveros y res de m el 8% de icros alc a las pare jas sepa nzaron radas.
edores de Se refiere a los vend a incendio, ntr co seguros de vida, % de los 11 El . etc to, para el au ron a este die on divorciados corresp grupo.
SALON DE BELLEZA UNISEX
Innovación - CORTE DE CABELLO - BASES Y TINTES - CEPILLADO Y DEPILADO - MANICURE Y PEDICURE - RAYITOS Y MAS
¿Por qué son más riesgosas?
Área salud
Los médicos , enfermeras , paramédicos y similares ju el 29% de lo ntaron s casos.
“Esas profesiones están asociadas al contacto permanente y directo con el público”, explican los autores del estudio. “Como se relacionan con mucha gente, hay mayor posibilidad para ´tentarse´. Hay que tener en cuenta que la infidelidad es la causa del 66% de los quiebres matrimoniales”, agregan. Y eso no termina acá. Según los autores, “ lo anterior va unido a condiciones de vida especialmente difíciles: turnos, horarios, viajes… No compatibles con una vida familiar y matrimonial”.
NUEVA COLECCION ROPA CASUAL FAJAS REDUCTORAS JEANS LEVANTA COLA ZAPATOS
Especialidad en diseño de barba y líneas
(864)283-0734 6300 White Horse Rd. Suite 201 Greenville SC 29611 SEGUNDO PISO PLAZA LOS GARCIA
14 Click Magazine
864-238-2358 6300 White Horse Rd Suite #203 Greenville, SC 29611 13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
Saludamos a todos los Mexicanos y Centroamericanos por su Independencia
FELIZ INDEPENDENCIA MEXICO Y CENTROAMERICA
WESTWOOD COIN LAUNDRY
Feliz A単o Nuevo les desea:
ABIERTO TODOS LOS DIAS DE LA SEMANA Contamos con los servicios de lavar, secar y doblar, esto lo puede hacer usted mismo. Nosotros lo haremos para ahorrarle tiempo y dinero HORARIO PARA LAVAR SECAR Y DOBLAR 8:30 A 5:30PM
(864) 363-5810 - (864) 484-2791
10% DESCUENTOS PARA CLIENTES NUEVOS
(864)616-9789 ABRIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA
3515 WHITE HORSE RD GREENVILLE SC 29611
ESTAMOS UBICADOS EN PLAZA WESTWOOD
6261 WHITE HORSE RD. GREENVILLE, SC 29611
VEN A CELEBRAR CON NOSOTROS NUESTRA...
INDEPENDENCIA
MEXICANA
SAB 15 y DOM16 / SEPTIEMBRE APARTIR DE LAS 5PM HASTA LA 1AM
HAPPY HOUR TODO EL DIA
MUSICA EN VIVO - TEQUILA GRATIS CUBETAS CUBETAS DE CORONA DOMESTICA 6 x $14 6 x $13
El Mariachi MEXICAN RESTAURANT
805 W-Wade Hampton Blvd, Greer, SC 29650 13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
864 968-9181 Click Magazine 15
16 Click Magazine
13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
Click Magazine
17
Nacionalidad : M茅xico Hobby: Modelar y Bailar Ocupaci贸n: Estilista (Doris Beauty Salon & Spa)
Photos: Dick Stevens
18 Click Magazine
13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
Clínica de Mujeres en Greenville * Planificación Familiar * Exámenes de Embarazo gratis * Citología y exámenes anuales * Problemas en general de ginecología * Problema en su embarazo? Llama para mas detalles
Lunes-Viernes 9AM - 5PM Sábado 8AM- 12 Medio día
INSCRIPCIONES INSCRIPCIONES
ABIERTAS!
ATENCION! CLASES DE INGLES OBTEN TU LICENCIA PROFESIONAL EN APROVECHA ESTA OPORTUNIDAD!
TECNICA EN UÑAS
ACEPTAMOS PLANES FLEXIBLES DE PAGO
HORARIOS: DIURNO Y NOCTURNO
Se Habla español www.greenvillewomensclinic.com
(864) 232-1584 1142 Grove Rd.Greenville SC 29605
13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
PARA MAS INFORMACION CURSO INCLUYE: - ADMISION - LIBROS Y EQUIPO - PLAN DE PAGO DISPONIBLE
INA y SULLIVAN CENTER TE DAN LA OPORTUNIDAD DE APRENDER INGLES LUNES Y MIERCOLES DE 9AM A 11AM INSCRIPCION Y EXAMEN $20 NO TIENEN QUE SER PARTE DEL PROGRAMA DE UÑAS PARA PODER TOMAR LAS CLASES DE INGLES. ESTAMOS PRESTANDO LA ESCUELA PARA AYUDAR A LOS HISPANOS A SALIR ADELANTE Y ROMPER BARRERAS.
864-469-6847
APRENDA Y RECIBA LA CERTIFICACION POR EL LLR
505 North Main St. Suite H Greenville SC 29601
Click Magazine 19
TECNOLOGÍA
U
n estudio realizado por eCommerce en América Latina revela que el vestuario, accesorios y electrónica son los productos más comprados online en América Latina. El estudio fue realizado a 1100 encuestados de Brasil, México, Argentina, Chile, Colombia, Perú y Venezuela.
Tu cuenta de Facebook a salvo gracias a Secure.me
El primer lugar en compra fue obtenido por Vestuario & Accesorios, con un total de 43% y, muy de cerca, Electrónica con 41%. Los siguientes lugares son ocupados por Música, Películas o Videos, con 36%, Electrodomésticos, con 35% y Hardware, con 33%. También se detecto que la principal manera de realizar una compra es ingresar directamente al sitio web de la empresa, la segunda es a través de la búsqueda de palabras clave. También funcionan los avisos publicitarios online, las referencias entre amigos y la venta a través de redes sociales. EL resultado arrojó que, en Perú, los usuarios son más proclives a usar redes sociales y avisos Offline para el proceso. Las empresas locales de retail son preferidas en Argentina, Brasil y Chile, mientras que en México y Venezuela prefieren comprar en sitios internacionales. También se descubrió que de cada 10 compradores online, 8 han buscado en internet al menos un producto relacionado con la categoría 'Viajes'.
Últimamente se están filtrando al sistema de aplicaciones de Facebook muchas aplicaciones fraudulentas que dañan nuestra cuenta de Facebook e incluso nuestro ordenador llegando a provocar una pérdida de datos y filtración de nuestros archivos a los hackers que hayan creado la aplicación. Pero, ¿Podemos estar completamente seguros de que no tenemos una aplicación de estas en nuestra cuenta de Facebook? Si, gracias a Secure.me Secure.me es una herramienta (que se puede llamar antivirus) que nos permite analizar nuestro perfil de tres maneras posibles: Análisis de privacidad, análisis de red y análisis del perfil. Se puntúa mediante rangos del 1 al 10 y con una barra nos ofrece la cantidad de amenazas que tenemos en nuestro perfil de Facebook. La estética de esta web es un punto positivo para que lo probemos. Según entramos en Secure.me tenemos que registrarnos para poder analizar nuestra cuenta de Facebook. Accedemos desde nuestra cuenta de Facebook y nos encontramos con esta barra a la izquierda de la pantalla. Con estas distintas herramientas podemos ver las diferentes amenazas o interacciones que tienen que ver con nuestro perfil. También podemos crear restricciones para nuestros hijos (si es que tenemos). Existe al posibilidad de control paternal en Secure.me lo que viene a ser restricciones en las cuentas de nuestros hijos.
E
sta voz inglesa, acrónimo de sex (sexo) y texting (escrito, mensaje), se usa para dar nombre a la costumbre cada vez más extendida entre los adultos jóvenes actuales de enviar mensajes o fotografías sexualmente explícitas mediante los teléfonos móviles. Investigadores de la Universidad de Michigan (EE UU) han analizado a fondo la práctica del "sexting" en 3.447 hombres y mujeres, con edades de 18 a 24 años, y han llegado a la conclusión de que no se trata de una conducta sexualmente arriesgada, sino que se está convirtiendo en parte habitual del cortejo. “Simplemente es una de las formas en que la tecnología influye en nuestras vidas, incluida la sexualidad y nuestros comportamientos sexuales”, ha explicado José Bauermeister, director del Laboratorio de Sexualidad y Salud y coautor del trabajo que se publica ahora en la revista Journal of Adolescent Health. De hecho, su estudio sugiere que quienes lo practican no sufren problemas de ansiedad ni de autoestima, además de que normalmente el "sexting" es recíproco y suele ocurrir entre parejas románticas, que ya tienen una relación.
20 Click Magazine
Si quieres probar este servicio que te protegerá de las aplicación e interacciones más fraudulentas que existen actualmente tan solo entra e indaga más acerca de lo que esta potente pagina es capaz de hacer.
Mapa mundial Facebook destaca vínculos entre países
Con la idea de mostrar la relación entre los países de acuerdo a la actividad de sus usuarios, Facebook ha presentado un mapa interactivo que refleja los intereses que tienen los habitantes una nación hacia otras naciones. El mapa fue elaborado a partir de los vínculos internacionales que tiene cada país; por ejemplo las corrientes inmigratorias es uno de ellos, donde sobresale los vínculos que tiene Brasil con Japón, donde los sudamericanos se posicionan como la tercera comunidad extranjera más grande en tierras niponas, solo por detrás de Corea y China, los vecinos asiáticos geográficamente más cercanos.
13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
DIRECTORIO COMERCIAL
Anúnciese: 864-329-5778 PROBLEMAS CON TU
COMPUTADOR? IS! N AT IO GR LAC IRUS O TA IV INS ANT N AÑUIER DE OR U ALQ O P CU BAJ N A CO TR
Reparación de Computadores Instalación de Windows en español o ingles Remoción de Virus Instalación de todo tipo de programas Compra / Venta de computadores
CARLOS CASTAÑO (864)901-7298
REPARACION DE COMPUTADORAS DE TODAS LAS MARCAS REMOVER VIRUS, SPYWARE, PROGRAMACION DE NETWORKING Y WIRELESS. ACTUALIZAMOS PROGRAMAS DE WINDOWS Y MICROSOFT OFFICE
Trabajos Garantizados! 24 Rison Rd Greenville, SC, 29611
864-901-4601
ALL AIR Aire acondicionado Refigeración y calefacción Electricidad y plomería COMERCIAL & RESIDENCIAL LICENCIA - SERVICIO 24 HORAS
ESTIMADOS GRATIS - 864-361-7434
VIP Peluquería MAESTRA MARIA AHORA ABRIMOSDE
DOMINGO A DOMINGO PARA BRINDARTE UN MAYOR SERVICIO
Requiere experiencia en Atención al Cliente y los Programas básicos de computación
PARA MAS INFORMACION
PRESENTARSE EN ESTA DIRECCION (LUNES A VIERNES 9-5PM)
864.386.4719 1206 W. Parker Rd. Ste. K Greenville SC 29607
Kell ‘s B O U T I Q U E
BODAS XV AÑOS TUXEDOS PROMS BAUTIZOS PRESENTACIONES
UETE
PAQ ÑOS XV ADesde
864-332-9808
Esta buscando Secretaria de Oficina para trabajar tiempo completo.
600
$
Ademas contamos con: Zapatos, Renta y Venta de tuxedos, Renta de manteleria, Globos grabados, Grabación en todo tipo de accesorios, Invitaciones para toda ocasión, Accesorios para manualidades, encajes, listones, ceramica y más. ADEMAS VARIEDAD EN: VESTIDOS, BLUSAS, JEANS COLOMBIANOS FAJS, PANTALONES Y MAS
864-558-6443 A LADO DE TIENDA LOS GARCIA
6300 WHITE HORSE RD. SUITE 119 GREENVILLE SC
6300 White Horse Rd #120 Greenville SC 29611
BUSCAS TRABAJO? COMPAÑIA DE LIMPIEZA NECESITA PERSONAL MEDIO TIEMPO - TURNO DE NOCHE DOCUMENTOS EN REGLA
INFO: 864-376-5937
CORTES DE CABELLO DAMAS, CABALLEROS Y NIÑOS PRECIOS ECONOMICOS
INSTALACIONES - REPARACIONES SERVICIO COMERCIAL Y RESIDENCIAL
LLAMAR A GRISELDA
864-238-6127 CERCA A LA PULGA
Aire Acondicionado Calefacción Refrigeración Video Sewer Inspection (Localiza Plomería) PRECIOS RAZONABLES - TRABAJO GARANTIZADO
910-474-0280 ESPERO TU LLAMADA, LAS 24 HORAS
13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
6269 White Horse Rd. Greenville SC 29611 (Frente a Plaza Los Garcia)
24 HORAS / 7 DIAS GRATIS 864-275-7780 ESTIMADOS Click Magazine 21
Si has sufrido alguna complicación en días anteriores hoy podrás resarcirte de ello y olvidar los malos momentos. Un amigo/a estará ahí para aportarte la idea perfecta sobre lo que hacer hoy, incluso puede que te ofrezca una invitación que te sorprenderá y te encantará. Si tienes pareja, sin embargo, hoy no está demasiado receptivo/a, o quizás eres tú a quien le apetece más salir por ahí con tus amigos, y en el fondo, es mejor que hoy te alejes de lo habitual y que puedas funcionar sin limitaciones de ningún tipo. Si no tienes aún pareja, hoy puede que te enamores sin esperarlo.
Hoy tendrás la oportunidad de fortalecer lazos con una persona que te quiere mucho y que te aporta estabilidad y seguridad, puede que tu pareja, o alguien que desea salir contigo. Es esencial que sepas corresponder a esa persona, y a la vez, aportar tú también la misma seguridad, si no, estarías alejándote de uno de tus mejores destinos en el amor. Tu nivel de compromiso, respeto y seriedad con la gente que te quiere de verdad será puesto a prueba a partir del anochecer, pues se presentarán otras situaciones que te tentarán a hacer lo que no te conviene y que debes evitar.
Este sábado la suerte te acompaña y es perfecto para salir al mundo y dejarte llevar, pues quizás te encuentres con la oportunidad de experimentar algo muy especial. Hoy puedes sorprenderte muy gratamente con la actitud de alguna de las personas a las que más quieres, o de una forma mágica y extraña encontrarte con la posibilidad de enamorarte como pocas veces antes. La clave está en no hacer planes y en saber guiarte por tu intuición y por las señales que la vida pondrá en tu camino, sin permitir que otras personas te obliguen a hacer cosas con las que no vas a comulgar.
Hoy es un día excelente en el que puedes observar un cambio notable y muy positivo en tus relaciones personales, y sobre todo en el amor. Si lo llevas intentando desde hace un tiempo, hoy puedes provocar esos cambios que necesitas y que te harán la vida mucho más feliz. Debes ser sincero, claro y conciso en aquello que expreses, pues los demás seguro que te corresponden de la mejor manera. Si hay alguien que te gusta hoy puedes dar un paso muy importante hacia la conquista definitiva, y si ya tienes pareja, disfrutaréis juntos de algo que servirá para uniros aún más.
Hoy puede que tengas la oportunidad de ganar un dinero extra, y quizás te viene bien si tienes muchos gastos, pero conviene que prestes atención también a otros aspectos de tu vida más allá de lo puramente material que estás dejando un poco de lado. El día de hoy es perfecto para hacer algo nuevo y dejarte llevar por la vida. Acepta lo que te propongan otras personas, complácelos, y te sentirás bien. Tu estado de ánimo y de salud mejora si habías pasado algún día de bajón. Procura no tirarte todo el día en el ordenador y sal mejor al mundo, si es posible a un entorno natural.
Hoy el destino se pone de tu parte y la vida te ofrecerá variadas e interesantes oportunidades de hacer algunos cambios en tu vida o de mejorar las circunstancias actuales que ya tienes. Sobre todo hacia el anochecer debes abrir los ojos atentamente, pues podrías tener un golpe de suerte o vivir algo mágico y especial, si es que sabes guiarte por las señales que la vida pondrá en tu camino. Es un fin de semana excelente para disfrutar del amor romántico, para enamorarte, para arreglar las cosas con tu pareja si hubo problemas, o para aclararte tú mismo/a con tus sentimientos.
Hoy tus sensaciones serán contrarias y algo extremas. Por algún motivo hoy estás un poco triste, pero sin embargo, otras situaciones que te vas a encontrar te harán sentir como si casi tocas el cielo, sobre todo a partir del anochecer. Hoy es de esos días en los que querrás salir por ahí a olvidar las penas, y con ello te darás cuenta de que en realidad tampoco es para tanto lo que te pasa. Tu mente necesita relajarse y descansar, y este fin de semana es ideal para ello. Empieza a pensar una manera de disfrutar de la vida en paz y haz planes para los próximos días en este sentido.
Hoy, de una forma imprevista, encontrarás una solución a alguno de los problemas que te habían surgido en días anteriores. Podrás desentenderte por fin del trabajo, las obligaciones y ciertos aspectos que te amargaban un poco el día a día cotidiano. Hoy de nuevo sientes que el destino te apoya y que la suerte te acompaña, sobre todo a trasvés de tu relación con los demás. Si pasas el día fuera de tu lugar habitual te sentirás estupendamente, y por azar puedes encontrar un sitio precioso, conocer a alguien muy interesante, o al menos disfrutar de una jornada mágica y especial.
Si has sido capaz de realizar un cierto desarrollo humano, de consciencia y espiritual, o si has sabido apostar en el pasado por valores más elevados que los puramente materiales, hoy te llevarás una muy grata sorpresa, pues terminarás haciendo algo que te encantará y que no habías planeado de antemano. Quizás por fin recibes esa llamada de la persona a la que quieres conquistar, o escuchas de una vez por todas aquello que quieres oír de boca de tu pareja. Pon atención a las novedades que la vida puede poner en tu camino y abre alguna puerta en este sentido.
Por fin llega un día en el que podrás explayarte todo lo que quieras. Te levantarás con las pilas cargadas, lleno/a de vitalidad y energía positiva. Tu gente de siempre se prestará para acompañarte en aquello que quieres hacer, y la jornada servirá para solidificar aún más los lazos que te unen a las personas a las que más quieres. Puedes encontrarte con alguien por azar que de alguna manera será importante en tu destino futuro más inmediato, y para bien. Si acaso, no dejes que la euforia te domine en la noche y controla un poco lo que gastas y los excesos que puedes cometer.
Lo mejor que puedes hacer hoy es dejarte llevar por aquello que te propongan los demás, no hacer planes, y guiarte por tu intuición. A partir del anochecer puedes encontrarte con una grata sorpresa inesperada en forma de persona encantadora que conoces, o de viejo amigo/a que reaparece desde hace mucho tiempo. Hoy es un día para creer en tus ideales y moverte de alguna manera en pos de su consecución, e igualmente conviene que te alejes y dejes atrás aquello otro que hay en tu vida que no es para nada ideal. Si tienes pareja hoy recupera su mejor humor y su actitud más cálida.
CONEJOFRUSTRADO
Si sabes rodearte de las personas que te quieren bien y que realmente te convienen, hoy vas a pasar una jornada excelente. Disfrutarás del contacto con la gente en general, y de aquellas personas más cercanas en particular. Cualquier actividad de ocio que realices hoy resultará excitante y divertida, y servirá para hacer más fuertes aún los lazos que ya te unen a determinadas personas. Es un día ideal para hacer algo nuevo distinto a lo habitual, y para reunirte con la mayor cantidad de gente posible y disfrutar de tus amigos. Procura no excederte esta noche con lo que metes al cuerpo.
22 Click Magazine
13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
CAFÉ INTERNET
NUEVOS SERVICIOS
PLACAS Y TITULOS SEGURO DE AUTO TRADUCCIONES EN CORTE SERVICIO ATM PAGO DE BILLES SERVICIO DE INTERNET VENTA Y ACTIVACION DE TELEFONOS VENTA DE CERVEZA
RECARGA DE TELEFONOS NACIONAL E INTERNACIONAL RENTA DE MESAS Y SILLAS INSTALAMOS PROGRAMAS Y REMOVEMOS VIRUS
ADEMAS CONTAMOS CON: EQUIPO DE SONIDO, ANIMACION JUEGOS CON LOS NIÑOS , CHISTES Y CANTO 805 WEST POINSETT ST. GREER SC 29650 864-640-7749
13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012
Click Magazine
23
SU ABOGADA LATINA SE DEDICA A TODO TIPO DE
CASOS DE INMIGRACIÓN
Alma C. Defillo DEFENDEMOS LOS DERECHOS DEL INMIGRANTE EN TODO LOS ESTADOS UNIDOS CON HONESTIDAD Y CON MAS DE 12 AÑOS DE EXPERIENCIA LEGAL Recuerden que miles de jóvenes calificaran para un permiso de trabajo por dos años. Llame de inmediato a nuestras oficinas y le cualificaremos
COMPLETAMENTE GRATIS No olvide que si usted ha sido una victima de un crimen de violencia y tiene un reporte de policía, no importa la fecha ni la ciudad. TANTO USTED COMO SU FAMILIA CALIFICAN PARA UNA VISA “U” Y PERMISO DE TRABAJO POR 4 AÑOS
Corte de deportación en toda la nación Asilo politico Petición familiar Ciudadania Visas de inversiones y de trabajo Visas de víctimas de crímenes
ATENDEMOS CITAS POR SKYPE Y TELEFONO A NIVEL NACIONAL
GREENVILLE
Alma C. Defillo ABOGADA DE INMIGRACIÓN
24 Click Magazine
JACKSONVILLE
6304 White Horse Rd. Suite B-1 (Plaza de los Garcia - 2do Piso) Greenville, SC 29611
660 Park Street Lord of The Nations Bldg 1 Jacksonville, FL 32204
864-214-3009
(904)354-3778
w w w . d e f i l l o l a w . c o m 13 AL 20 SEPTIEMBRE 2012