EDICION 301 09 AL 16 FEB
BABY DREAMS
LA CLAVE del EXITO STANLEY Y LAURA UN AMOR PARA TODA LA VIDA
+ También Niños
se
ENAMORAN
TALENTO LOCAL
DeLaLuna Despierta 10 + lugares PARA CELEBRAR SAN VALANTINE’S
AMOR EN GREENVILLE
LATINO WIRELESS
AHORA EN
MAULDIN Gran variedad en modelos y marcas de celulares con los precios mﾃ｡s bajos del Upstate
ECONOMICO
95 $ NO COBRAMOS ACTIVACION 29 TRABAJAMOS CON...
1200 MINUTOS 2000 TEXTOS 100 MB DE DATA
LLAMADAS TEXTOS INTERNET TEXTOS
INTERNACIONALES
ILIMITADO POR SOLO
$40
LATINO WIRELESS AIR VOICE
Llﾃ｡manos ahora al:
864-252-4290 HABLAMOS ESPAﾃ前L 615 North Main St. Unit B Mauldin SC 29662 (Al costado del la Tienda El Carretero)
GREENVILLE 864-252-4290 1918 Cedar Lane Rd. GreenvilleSC 29617 (A solo 3 cuadras del Civic Center)
02 Click Magazine
GREER 864-469-9899 322 Cannon Ave. Greer, SC 29651 (Al lado de la Tienda La Hondureﾃｱa)
SPARTANBURG 864-804-6033 8040 AshevilleHwy Spartanburg SC 29303 09 AL 16 FEBRERO 2012
PREPARAMOS TUS
IMPUESTOS CONTADORA PUBLICA
ESPECIALIDADES CONTABLES
TAXES INDIVIDUALES Y DE NEGOCIOS TAX ID - W7 PAYROLL
ESTAMOS ESTAMOS PROVEYENDO PROVEYENDO ESTUDIOS MEDICOS MEDICOS ESTUDIOS EN LAS LAS AREAS AREAS DE: DE: EN
DIABETES TIPO 2 DIABETES CON ALTA PRESION ARTERIAL RECIENTE ATAQUE AL CORAZON (ULTIMOS 3 AÑOS) ARTRITIS REUMATOIDEA
CASA - AUTO - COMERCIAL - SR22 GENERAL LIABILITY - WORKERS COMP.
OSTEOARTRITIS
Todas las actividades de estudio relacionado con atención y medicamento investigativo, sin algún costo y usted puede ser compensado por su tiempo y viaje a nuestras oficinas. NO SE REQUIERE SEGURO MÉDICO
HABLAMOS ESPAÑOL
SE ACEPTAN LICENCIAS INTERNACIONALES
Of.(864)244-4757 Cell(864)907-7663
4501 Old Spartanburg Rd. Ste.12 - Taylors, SC 29687
2000 E. Greenville Street Ste. 3850 - Anderson SC 29681
202 EAST LEE RD. TAYLORS SC 29687
(864)268-4500
(864)512-5738
09 AL 16 FEBRERO 2012
Click Magazine 03
SABIASQUE... GLORIA Lopez Del Rio gloriaarticulo50@yahoo.com
Reflexiones
Se vendieron
1.546 millones
de celulares en todo el mundo durante el 2011
Nokia sigue liderando las ventas con más de cuatrocientos millones de unidades vendidas, mientras que los chinos se meten entre lo cinco primeros
Porquenos Creemos LosDueños F
elicitando a mi gran amigo Dr. Genaro Marín por su retiro de pastoría de la iglesia Presbiteriana, le decía yo que lo extrañarían mucho. El me contestó:” claro también yo los voy extrañar muchísimo pero no puedo ser el dueño de la congregación, no me pertenecen, la organicé y solo deseo que esta continúe, yo debo seguir mi camino”. “Agregó: “Hay que celebrar el día y lo que tengamos en frente El hoy” . “ Celebro la experiencia, pues nada se queda, no soy propietario de nadie o de nada. Todo le pertenece a Dios”. Cuando nos sentimos dueños nos limita y nos retiene. No nos damos la oportunidad de ascender, conocer y proliferar. No nos permite ser libres. Existen cosas más permanentes pero no eternas. Los hijos siempre estarán en el alma y siempre tendrán los lazos de sangre pero no nos pertenece aunque los hayamos traído al mundo y educado, a pesar que este lazo sea el más fuerte. La pareja tampoco nos perteneces cada uno tiene ideas, deseos sueños y puede uno desligarse físicamente aunque sentimentalmente se tenga conexión, cada uno tiene que encontrar su propia paz. Es horrible controlar la vida de otro. Como el Dr. Genaro Marín no lo temo a las variaciones, claro en ocasiones me da flojera cambiar mi rutina, pero me emociona lo nuevo. Existe incertidumbre mientras se descubre lo nuevo. Soy libre solo soy dueña de mis convicciones, tal como el Dr. Marín. Uno tiene que dejar ir. Soltar sin miedo. ¡La vida es así! Cuando existen cambios uno debe de dejar que la situación se acomode y luego ver cuál es el espacio que se nos otorga, agradecer y gozarlo. En ocasiones nos alejan amistades, trabajos, amores, ¡y si! duele mucho. Pero hay que pensar que ya se nos indicó el término de un ciclo y debemos buscar uno nuevo. Por lo menos yo que vivo con mucha intensidad y sufro a lo grande, agradeciendo después el haberme
04 Click Magazine
Cada vez más celulares en el mundo. Durante todo el 2011 se vendieron 1.546 millones. 11,1% más comparando al 2010. En estas cifras se puede notar un claro ascenso en Apple, que tuvo un crecimiento de 96,2% y los cada vez más vendidos ZTE chinos con 30,9% de crecimiento. La compañía de teléfonos celulares que más vendió fue Nokia con 417 millones de unidades vendidas, seguida de Samsung con 329, Apple con 93, LG con 88 y el ZTE con 66. Los que han tenido una buena acogida han sido los asiáticos ZTE. Ellos han introducido al mercado europeo modelos compatibles con el sistema operativoAndroid y Windows Phone, siendo estos los que han sido más solicitados
SABIASQUE... brindado la oportunidad de seguir aprendiendo y llenarme de nuevas ilusiones y aventuras. Todos cumplimos ciclos, en todo, como padres, como amigos, al servicio de otros, escolares. El espíritu activo es el que nota esos períodos. El mundo tiene miles de cosas que experimentar, gozar, palpar como para aferrarnos a tan poco. En conclusión Debemos diversificar nuestra vida y experiencias, nuestro tiempo, inquietudes, amistades, amores y obligaciones. Todo es importante todo, pero en nuestro criterio vemos como está la lista de prioridades y acomodarlo todo. Dejar sin recato lo que ya no nos sirve, nos hacer mejorar. Solo somos parte de las experiencias Dios es nuestro dueño con todo su contenido. No nos estresemos con celos e inseguridades todo tiene remedio y repuesto. No nacimos con nada y no nos llevaremos nada excepto las experiencias y las emociones vividas. No nos atormentemos queriendo controlar y querer ser dueños de sentimientos, tiempos y logros. Esto causa más inseguridad exactamente lo contrario a lo que buscamos. Lo único de lo que si somos dueños son de nuestras decisiones y nuestros errores.
El Super Bowl más visto en su historia
113demillones espectadores El partido entre los Giants de Nueva York y los Patriots de Nueva Inglaterra tuvo 111,3 millones de espectadores. El espectáculo de Madonna fue el pico de audiencia. Por tercer año consecutivo el Super Bowlpartido final del campeonato de la National Football League (NFL)— estableció un récord como el programa de televisión más visto en la historia de EU. La empresa de medición de audiencias Nielsen informó hoy que unos 111,3 millones de personas vieron el pasado domingo, el triunfo de los Giants de Nueva Yorksobre los Patriots de Nueva Inglaterra. La cifra superó, aunque por poco, los 111 millones que vieron la victoria de los Packers de Green Bay sobre los Steelers de Pittsburgh el año pasado. Nielsen también precisó que el espectáculo de Madonna, en el descanso del partido, fue visto por 114 millones de estadounidenses, un promedio incluso mayor al del encuentro deportivo.
09 AL 16 FEBRERO 2012
A-1 NUESTROS NUESTROS SERVICIOS: SERVICIOS: Manicure y Pedicure Silk Wraps Acrílicos de color rosa y blanco Recubrimiento acrílico Uñas de acrílico en 3D Acrílicos de colores HABLAMOS ESPAÑOL ESPAÑOL HABLAMOS
864-433-9050
& SPA Valentine's Day Special
$5 OFF
POR CUALQUIER SERVICIO
Lunes - Sabado: 9:30am a 7pm Domingo: Cerrado 1650 E. Main St. Suite C - Duncan, SC 29334
09 AL 16 FEBRERO 2012
Click Magazine 05
FOTODELASEMANA
QUE VIVA EL AMOR!
PLATOFUERTE FAJITAS HAWAIANA
DON JULIO MEXICAN BAR & GRILL
BrunoDELGADO
Fuentes de Información
DIRECTOR
brunoclick@gmail.com
BeatrizRODRIGUEZ GERENTE
beatrizclick@gmail.com
COLABORACION ESPECIAL Gloria Lopez Vanessa Morales Cruz Roja Americana Centro de Educación Hispano Dick Stevens Photography La Revista de Greenville!
VictorGONZALEZ
Es un semanario producido por:
PERIODISTA
LeoRODRIGUEZ REPORTERO
JulioTRASMONTE
Click Entertainment LLC
Contáctenos:
864.329.5778 brunoclick@gmail.com
VENTAS
Los artículos de nuestros colaboradores, las cartas y anuncios publicitarios no siempre reflejan el pensamiento editorial de nuestra revista y son de responsabilidad exclusiva del autor o anunciante. Los anuncios, fotografías locales y diseño Grafico realizadas por Click Magazine son de su absoluta exclusividad.
06 Click Magazine
09 AL 16 FEBRERO 2012
Alexander D. Gorski ABOGADO DE LA CAMARA DE COMERCIO HISPANA
NO NECESITA HABLAR CON UN INTERPRETE
HABLO ESPAÑOL Atendemos todo Tipo de Casos:
Imigración - Caso Familiar Compensación Laboral DUI - Criminal
Disponible las 24 horas del día
864-349-8529
107 E. Park Avenue, Greenville, SC 29601
SEA SU PROPIO JEFE COMO ESTILISTA CON FORMACIÓN EN:
CAROLINA COLLEGE OF HAIR DESIGN Actualmente Estamos reclutando estudiantes proveemos libros en español Precios especiales para clientes (Hechos por estudiantes)
PARA MAYOR INFORMACION:
(864)271-0020 38 LIBERTY LANE, GREENVILLE SC 29607 09 AL 16 FEBRERO 2012
Click Magazine 07
EMPRENDEDORES
Por: Victor Gozález, Periodista
El Amor y la Dedicación son
LA CLAVE DEL ÉXITO “BABY DREAMS” de E
sta vez en el espacio de emprendedores toca el momento de visitar la tienda Baby Dreams, ubicada en la Pleasantburg Dr. y la East North St. donde nos encontramos con una mexicana emprendedora, esposa y madre que está luchando por su sueño americano desde que llegó a este país hace 11 años. Elizabeth Hernández, es oriunda de Oaxaca México y desde que llegó a los Estados Unidos está en nuestra ciudad intentando y procurando salir adelante en lo que es el ramo de la organización de fiestas, bautizos, Baby Showers y cualquier tipo de eventos. “Nuestros inicios fueron en el Flea Market hace 7 años, y hace 3 años compramos lo que es ahora Baby
08 Click Magazine
Dreams, nosotros queríamos este negocio ya que veíamos que estaba medio encaminado en el mismo ramo que nosotros trabajábamos” comienza Elizabeth agregando que ya desde México tenía ya la noción de lo que eran las fiestas y lo que tiene que ver con los arreglos de fiestas. “El hecho de abrir un negocio por primera vez es complicado por que uno les pregunta a las personas que tienen negocios en el ramo y no te dan la información de los proveedores, en donde conseguir la mercadería” recuerda Hernández “Comenzamos con un sabor agridulce, porque cuando teníamos todo para empezar, nos dijeron que todos los espacios estaban ocupados, que teníamos que esperar disponibilidad y así nos tocó ya que ese mismo día hacía su apertura el Flea Market de la 101”.
CONTINUA 09 AL 16 FEBRERO 2012
PERSEVERA Y TRIUNFARÁS “Quizá nuestra perseverancia hizo que no nos tardáramos mucho en el ingreso ya que al mes aproximadamente, nos avisaron que ya había un lugar disponible y ahí aprovechamos la oportunidad” Elizabeth Hernández indica que se enfocan en todo lo referente fiestas, desde recordatorios hasta la decoración completa de eventos LA DIFICULTAD DE SIEMPRE Como todos los que emigramos a este país, el tema de las dificultades de adaptación seguramente son un tema fundamental en los primeros días, inclusive hasta para pensar en regresar a nuestros países, en este caso no fue la excepción para esta Oaxaqueña, “para mi fue muy difícil y me arrepentí en esos primeros días”, nos cuenta, ya que en México dejaba aparte de algunos miembros de su familia, también una carrera. “Yo en México me desempeñé como secretaria ejecutiva y me había tocado cambiar un escritorio por estar 12 horas parada en una fábrica”, continúa contándonos, agregando que estuvo finalmente así por el término de dos años. Pero todo se puede sobrellevar de buena manera si hay voluntad y apoyo, eso fue lo que encontró Elizabeth en sus hermanos y en quien ahora es su esposo, para comenzar lo que fue su primer negocio aquí en el norte, “decidimos empezar con el negocio de los
09 AL 16 FEBRERO 2012
arreglos para las fiestas”. Pero no solo este fue el único cambio ya que también a su esposo Manuel, lo conoció también como a los dos años que ella llegara aquí, “desde ese momento estamos juntos y formamos una familia donde tenemos ya nuestros dos hermosos retoños”. Sobre la vocación de organizar fiestas nos dice que no es nueva ya que en México, “en las fiestas familiares yo junto con mis hermanas éramos las que nos encargábamos de los adornos y los recordatorios”. Elizabeth nos cuenta también que su esposo trabajaba en una empresa textil y “desde hace aproximadamente dos años él me está acompañando en el trabajo de Baby Dreams, tratando de incluir más cosas nuevas en la tienda, como implementos y decoración de fiestas de niños también”. El fuerte de Baby Dreams como dice Elizabeth son las quinceañeras, “desde que estamos en el ramo hemos vestido a mas de 100 quinceañeras”, también los bautizos y Baby Showers, han sido los más solicitados y tienen también una gran cantidad de ellos organizados.
“LA PERSONA SOLO TIENE QUE PREOCUPARSE POR SU QUINCEAÑERA Y DE ESTAR LISTOS EL DÍA DE LA FIESTA, TODO LO DEMÁS LO HACEMOS NOSOTROS”, NOS DICE COMO DEJÁNDONOS VER QUE LA EXPERIENCIA ADQUIRIDA EN ESTE TIEMPO Y SALVANDO TODAS LAS VALLAS DE DIFICULTADES LE PERMITEN ORGANIZAR UNA FIESTA SIN NINGÚN CONTRATIEMPO.
Elizabeth Hernández, propietaria de Baby Dreams
SATISFACCIÓN DE TRABAJO REALIZADO Baby Dreams, ha organizado muchísimas fiestas y eventos tanto públicos como privados, “la satisfacción es ver que la gente queda feliz con nuestro trabajo inclusive gente que tiene negocios aquí”, algo que seguramente los haga sentir bien y motivados para continuar adelante, comenzando a extenderse en servicios y ya tienen renta de inflables, mesas, sillas y globos en general. MI OAXACA QUERIDO Aunque esta Oaxaqueña de pura cepa tenga al esposo y los hijos en la casa, siempre se extraña algo de la tierra de uno, “lo que mas extraño son
mis padres y el momento de volver y darles un abrazo”, claro que también la exquisita comida de la zona y también los 600 kilómetros de costa sobre el Océano Pacifico con las que cuenta ese hermoso estado que es el quinto estado mas grande de México. El apoyo de su esposo y su familia le ha valido mucho y “el ver a mis hijos es lo que me hace también darle para adelante”, además de las muchas amistades que he logrado desde que tenemos este negocio. A modo de mensaje esta emprendedora mexicana nos dice que les daría un consejo,
“nunca se den por vencidos fácilmente, que siempre con mucho esfuerzo y más que nada el amor y dedicación que uno le ponga al negocio y lo que hace, lo llevará a disfrutar de lo que uno quiere o simplemente sacar un negocio adelante”, aclarando que el punto clave es “el amor y la dedicación”.
Baby Dreams 1042 N. Pleasantburg Dr. Greenville SC 29615 (864)239-2006 (864)505-2487
Click Magazine 09
¡ESTIMADOS PAISANOS! EL CONSULADO GENERAL DE MEXICO EN LAS CAROLINAS Y LA CAMARA DE COMERCIO HISPANA DE CAROLIINA DEL SUR.
Presenta:
Su Salud, Su Familia, Su Hospital
TE INVITAN A UN FORO INFORMATIVO SOBRE LA LEY S-20 Y SERVICIOS Y ASISTENCIA CONSULAR, EN GREENVILLE, CONDADO DE GREENVILLE, CAROLINA DEL SUR. LUGAR: CENTRO COMUNITARIO CATOLICO SAN SEBASTIAN 2801 OLD BUNCOMBE ROAD GREENVILLE, C. DEL S. 29609 FECHA: VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2012 HORA: 7 P.M. DURANTE ESTE FORO INFORMATIVO, SE DARA INFORMACION IMPORTANTE ACERCA DE LOS AVANCES QUE HA TENIDO LA LEY S-20 Y SERVICIOS Y ASISTENCIA CONSULAR POR PARTE DEL CONSULADO GENERAL DE MEXICO EN LAS CAROLINAS. ES MUY IMPORTANTE QUE ASISTAN CON SUS FAMILIAS Y CONOCIDOS A FIN DE QUE PUEDAN ESTAR BIEN INFORMADOS SOBRE DIVERSOS TEMAS: - LEY S-20 - SERVICIOS Y ASISTENCIA CONSULAR - PLAN DE EMERGENCIA
El Greenville Hospital System les invita a participar del Foro de Salud Hispano con el título "Su Salud, Su Familia, Su Hospital". Este evento se llevará a cabo el sábado, 25 de Febrero de 9:30 a.m.-1p.m. en el City Hall de Greer 301 E. Poinsett St, Greer SC 2951. Por favor vea el documento adjunto para tener mas información. El evento es GRATIS y se proveerá almuerzo a todos los participantes, pero es necesario registrarse. Inscríbase por Internet en el sitio ghs.org/360healthed o llame al 1-877-GHSINFO (1-877-447-4636) y mencione Su Salud, Su Familia, Su Hospital. INSCRIBASE YA!! Todas las presentaciones serán en español y tendremos temas tan importantes como: Diabetes en la Comunidad, presentado por la Dra. Arelis Moore.
Sábado 25 de Febrero City Hall de Greer El Propósito de la Sala de Urgencias La Importancia de un Médico de Cabecera Safe Kids (Niños Seguros) Programa Prenatal PASOs y ¡Más! Por favor compartan esta información con amigos, familiares, colegas, vecinos, su congregación y todas aquellas personas que puedan estar interesados en educarse sobre los servicios que ofrece el Hospital de Greenville y otras agencias al servicio de la Comunidad. Si desea obtener mas información sobre el evento por favor contacte a Ramón Nivesrnieves@schcc.org. Esperamos verlos a todos allí!
1 5 Mis Quince Vals Baile Sorpresa Show Fotográfia Comida Decoración
Cordinadoras de Fiestas de Quinceañera ANGELA: (864) 444-6505
10 Click Magazine
SUSIE: (864) 908-5727 02 AL 09 FEBRERO 2012
BUFFET Colombiano ESTE DOMINGO ESPECIAL:
SANCOCHO DE TRES CARNES AREPAS - FRIJOLES - ARROZ - CHICHARRON MADURO FRITO - CHORIZO - PATACONES MONDONGO - BISTEK ENCEBOLLADO PAPA CRIOLLA - POLLO AL ESTILO KOKORIKO MAZAMORRA - PANELA - ARROZ CON LECHE - SALPICON JUGOS NATURALES - MANZANA Y COLOMBIANA
DE 11AM A 4PM
(864)990-5754
2 1 5 Pe l h a m Rd , G re e n v i l l e S u i te B - 2 0 6 S C 2 9 6 0 1
TEEN PARTY
COVER
r o m A PRESENTA
Viejoteca del
DJNELSON
KALICHE
15 Aﾃ前S DE EXPERIENCIA EN NEW YORK CITY
SAB
$10
18 FEBRERO
SUNDAY FEB1 9
CONC URSO DE BAI LE
REGGAETON - SALSA - MERENGUE BACHATA - ELECTRONICA
2 1 5 Pe l h a m Rd , G re e n v i l l e S u i te B - 2 0 6 S C 2 9 6 0 1 09 AL 16 FEBRERO 2012
Celebra el dia del Amor y Amistad al estilo que solo Don Julio lo puede hacer!!! (864) 990-5754 215 Pelham Rd, Suite B-206 Greenville SC 29601
$50
Aguardiente
ENTRADA $10 Consome y Chuzos
GRATIS Hasta la 1am
Click Magazine 11
comunidad
Por: Victor Gozález, Periodista
Perdona SI TE LLAMO
Amor E
l era un hombre maduro y responsable que disfrutaba de su profesión de dentista, Laura, era una joven colombiana quien acababa de dejar a su marido con el cual tuvo tres hijos y viajó a este país a trabajar y a sacar a su familia adelante.
A pesar de los 28 años de diferencia que hay entre ambos y del abismo generacional que los separa, Stanley y Laura se enamorarán locamente y vivirán una apasionada historia de amor en contra de todo lo convencional y prejuicios sociales. Aunque usted no lo crea, a veces la realidad supera la ficción y si bien esta historia del escritor Italiano Federico Moccia, llamada “Perdona si te llamo Amor”, tiene algo de similitud con la realidad y no tan lejana como la Roma de Moccia, sino tan cerca como la zona de Mauldin. Adaptándonos a nuestra realidad, la protagonista de esta intensísima historia de amor, no estaba encerrada en ningún castillo, ni raptada por ningún dragón, simplemente estaba trabajando mucho y duramente para sacar adelante a sus hijos que habían quedado en su país mientras ella los intentaba ayudar desde acá y bajo varias circunstancias por las cuales tuvo que viajar para este país. La vida que no la ayudaba, se parecía bastante a las de otros cuentos que otrora leyéramos de niños, hasta que un día se cumple su deseo de conocer a su príncipe azul que la sacaría del encierro y el puro trabajo para darle un motivo a su vida. Se trata de Stanley Williams, un hombre nacido en Tennesse, fornido y elegante que tenía su profesión de odontólogo y también contaba historias como veterano en el NAVY de los Estados Unidos. “Lo conocí cuando llegué a este país trabajando de “hoster” en un restaurante”, nos dice Laura, nuestra protagonista, que vivió una historia de amor que le dibujó un nuevo e inesperado destino a su vida, “él iba todas las tardes y se le olvidaba de un librito que llevaba siempre, un diccionario ingles- español y lo hizo por mucho tiempo”, en esas charlas de olvidos y devoluciones lo conoció. Laura siempre se lo devolvía y sus compañeros de trabajo la molestaban y le decían que ya estaba su novio que se le había quedado el libro, a lo que ella le respondía que el hombre estaba muy viejito para ella, “viejito mi papá”, decía sonriendo y pensando en los 28 años de diferencia que el tenía más que ella, inclusive algunas amigas de Colombia le decían que ese iba a ser su esposo a lo que les respondía rápidamente, “no, es imposible”. Pero no hay nada que el tiempo y el amor no logren, Laura en su soledad, sin sus hijos, trabajando para ayudarles a ellos en Colombia, logró el apoyo necesario en ese hombre para su vida, “él fue un apoyo grandísimo en mi vida y él, cada día conquistándome como una adolescente, como se conquista a una muchachita, con las rosas, siendo muy especial”.
Stanley y Laura 12 Click Magazine
CONTINUA 09 AL 16 FEBRERO 2012
Para toda la Vida LA INICIATIVA El Inglés como terrible barrera, no pudo con ese sentir de comunicación que tenían en ese momento ya que siempre alguien ayudaba a la traducción o simplemente se hacían entender , o por lo menos ella entendía muy bien lo que Stanley le decía, “El cada día me sorprendía más, me hablaba demasiado bonito, era una persona muy linda” Claro que Laura no velaba solamente por ella y por el encanto de aquel hombre maduro que le alcanzaba la luna en cuanto ella la pidiera, sino que también sus hijos contaban en su vida, “la reacción de mis hijos, fue de alegría, cuando se enteraron de que yo tenía a alguien especial acá, se pusieron muy contentos de ver que había alguien que aquí me estuviera tendiendo la mano y fuera tan especial para mi”. Recordemos que ya hacía tiempo que ella manejaba mucha soledad y en definitiva no tenía la compañía de nadie, “era completamente sola” y el echar de menos a sus tres hijos. ME CONQUISTÓ COMO A UNA ADOLESCENTE “Un día de la madre yo estaba llorando por mis hijos y yo sentí que tocaban la puerta y era él con un ramo de rosas y me dijo feliz día de la madre, lo estoy haciendo por tus hijos”, esos eran detalles muy lindos de verdad que me hacían sentir muy bien. También me hacia muchos regalos recuerda Laura, un día que era el del amor y la amistad en Colombia, llegó y me dijo “me di cuenta de que hoy es el día del amor y la amistad en tu país y te traje este regalo”. El llevaba una vida muy “oligarca”, era un odontólogo muy ocupado ya que contaba con muchos pacientes , pero aun siendo muy ocupado este príncipe enamorado siempre tenía espacio para el romanticismo y la conquista, ya que Laura nunca compró un carro, “él siempre quiso llevarme al trabajo y recogerme, él siempre estaba ahí, siempre estaba ahí, haciendo todo eso incondicionalmente”. COMPAÑEROS PARA TODA LA VIDA Mientras Laura era “roomate” de una familia Colombiana en este país, un día tuvo una propuesta que seguramente fue el puntapié inicial a lo que sería el desenlace de esta historia, ya que en un momento este caballeroso americano llegó y le dijo
por que no se iba para su casa, “yo te ayudo y tranquila que usted va a tener su cuarto y no pienses que te voy a irrespetar, quiero ayudarte, quiero estar ahí, nada más”. Ella en principio creyó que eso no estaba bien y pensó, “no me parecía bien tanto para mis hijos, para mi mamá, vivir con alguien acá en este país”, pero en la medida que ya lo iba conociendo un día finalmente “lo hice y se portó bien lindo”. A él mucha gente le decía por que no se casaba y simplemente contestaba que le daba temor, “miedo por que ella es una mujer demasiado joven para mí y de pronto nos casamos y ella después me deja”, temores que él tenía por la diferencia de edad. Pero el momento llegó ya que después de casi dos años de vivir juntos y luego de que ella regresó de la iglesia, la propuesta estaba por salir a la luz, “recuerdo que le dije que si estaba cansado y si necesitaba algo, él me miró, me acarició la cabeza y me preguntó, ¿quieres ser mi compañera por siempre?, y yo algo sorprendida por la pregunta le dije, pero usted decía que no se iba a casar y dijo no, es que te conozco perfectamente y eres una mujer muy buena y quiero que seas mi compañera”. La reacción de ella fue de extrañeza, “me parecía como mentiras ya que yo no pensaba en eso, pensaba en regresar a Colombia porque mis hijos me hacían demasiada falta y ya no podía vivir sin ellos”. Yo le dije que teníamos que mirar bien y el rápidamente me respondió que “ya llevábamos casi dos años viviendo juntos y que más vamos a pensar”, al otro día llamé a mis hijos y les conté, mi hija se alegró muchísimo de eso y me dijo, “que bueno que tengas otra oportunidad en la vida, el amor no tiene edad, mira el ejemplo de mis abuelos”, haciendo referencia a los padres de Laura que también casualmente llevan la misma diferencia de edad ya que su mamá se casó de 15 años con su papá de casi de 40 años.
EL AMOR ES MÁS FUERTE “Fue muy difícil ya que los doctores dijeron que él no se salvaba”, y mientras todos llegaban a hacerle firmar papeles entre la vida y la muerte, “yo oraba y fui a la iglesia del hospital y dije, Señor regrésamelo por que si un día me lo diste como compañero no me vayas a dejar sin él” además de pedirle con mucha fe a Dios que me diera fortaleza. Mientras tanto en su internación Laura renovó su casa, “con unos ahorritos que tenía, para prepararme ya una vida diferente, no con ese odontólogo elegante, sino con un hombre en silla de ruedas al cual le iba a dar cada minuto de los que el Señor me permitiera vivir”.
EL DESENLACE Pero como en toda historia también tiene su parte mala, parte que nunca nos gustaría leer en estas, a Stanley hace tres años le dio un “stroke”, fue cuando llegaban de almorzar, solamente los dos ya que el hijo de Laura estaba de vacaciones en Colombia, “ me dijo que le dolía la cabeza, yo le dije que le iba a traer una pastilla, a lo que pensé así, sentí que se desvanecía, traté en ese momento de llevarlo a la cama ya que el es un hombre fuerte y yo soy pequeña y llamé al 911” Lo trasladaron a emergencia y luego de un tiempo el doctor les dio la noticia confirmando que le había dado el “Stroke” algo que fue devastador para todos ya que perdió todo el movimiento en su lado derecho, inclusive ni siquiera podía ver de ese lado.
Pasó el tiempo, él en la silla de ruedas y yo llevándolo a terapia logré casi que caminara, pero la desgracia cayo nuevamente sobre este hombre de pelo cano, “el pasado año tuvo un segundo accidente donde se cayó y se quebró el fémur, la clavícula, en conclusión 4 meses más en rehabilitación”. Ya en ese momento el doctor le dijo a Laura que su esposo necesitaría cuidado las 24 horas por que el “stroke” es una enfermedad que el cerebro piensa algo, pero el cuerpo responde de diferente manera, entonces se tornaría muy peligroso para él. Hasta el día de hoy Laura está pendiente del hombre que le iluminó la vida, “así es que renuncié a los trabajos que tenía y me dediqué a mi esposo por completo”, además “hoy yo en el Señor estoy muy fortalecida y Stanley esta cada día mejor”.
Tenemos casi la misma diferencia de edad con mis padres y todo no fue color de rosa ya que el americano tiene sus costumbres y nosotros los hispanos las nuestras, pero poco a poco fui aprendiendo a amar no solamente al hombre sino que también su música clásica, su cultura, empecé a querer todo su entorno, además, “nos casamos y siguió siendo muy especial conmigo”.
SALON DE BELLEZA UNISEX
Innovación - CORTE DE CABELLO - BASES Y TINTES - CEPILLADO Y DEPILADO - MANICURE Y PEDICURE - RAYITOS Y MAS
Especialidad en diseño de barba y líneas
(864)567-4933 “SEGUNDO PISO PLAZA LOS GARCIA”
6300 White Horse Rd. Suite 201 Greenville SC 29611 09 AL 16 FEBRERO 2012
Click Magazine 13
NEGOCIOS
¡José, Cuidado con ese Árbol! Latin Style Beauty Salon
El mejor lugar para tu Belleza! Rayitos * Color * Permanentes * * Alisados Maquillajes * Peinados *
Faciales * Masajes * Depilación * Manicure * Pedicure con hilo * Cejas * Y mucho más
¿Lo pueden creer? ¡Solo ha pasado una semana, y ya encontramos a José Sol en una nueva complicación! Esta vez, José Sol se encontraba de prisa para conseguir un poco de dinero para poderle dar a su hija una fiesta de quinceañera, cuando se consiguió un encuentro cara a cara con un árbol mientras manejaba en la nieve. ¡Este hombre no tiene cuidado! Ahora no tiene el dinero para la fiesta de su hija, y va a necesitar arreglar su carro. ¿Quién podrá salvar a José esta vez? Mientras José se estaba congelando, esperando su grúa, el miró su calendario, y se dio cuenta, ¡Es temporada de taxes! José, con lo poco que sabe, se le ocurrió la idea de que podría cubrir todos sus costos con sólo encontrar un preparador de taxes que fuera confiable y que le pudiera conseguir el mayor reembolso posible. Si no fuera por este pequeño accidente, José Sol ni siquiera hubiera pensado en hacer sus taxes. ¡Ay José Sol!
Secado de Cabello desde $20
(864)879-1355
1317 A W. Poinsett St. Greer, SC 29650
Feliz Dia del Amor y la Amistad WESTWOOD COIN LAUNDRY ABIERTO TODOS LOS DIAS DE LA SEMANA Contamos con los servicios de lavar, secar y doblar, esto lo puede hacer usted mismo. Nosotros lo haremos para ahorrarle tiempo y dinero HORARIO PARA LAVAR SECAR Y DOBLAR 8:30 A 5:30PM
Si tienes una emergencia y necesitas dinero rápido, visita nuestra oficina o llámanos al:
Quetzal Taxes
864-416-1105 mail.quetzal@gmail.com www.facebook.com/QuetzalTaxes
PCCOMPUTER DOCTOR REPAIR
10%
- Cambiamos sistema operativo de (Windows) de Ingles a Español
DESCUENTOS PARA CLIENTES NUEVOS
(864)616-9789 ABRIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA
ESTAMOS UBICADOS EN PLAZA WESTWOOD
6261 WHITE HORSE RD. GREENVILLE, SC 29611 14 Click Magazine
José le pidió el formulario W-2 a su patrón, el cual José necesitaba para declarar sus impuestos y poder recibir su reembolso. El encontró un preparador confiable y responsable en Quetzal Taxes, quien le pudo conseguir más que suficiente dinero para arreglar su amado carro rojo y para la fiesta de su hija, en tan solo una semana. Al final del día, José Sol pudo encontrar una solución para su problema. La próxima vez, esperemos que José no tenga que darse con un árbol para acordarse de sus taxes
- Todo tipo de reparaciones en Laptop y Desktop - Removemos virus y password - Compras y ventas de computadoras, partes y accesorios - Trabajamos a domicilio, si es requerido Juan Carlos,Técnico en reparación
1918 Cedar Lane Rd. Greenville SC 29617
864-498-9632 09 AL 16 FEBRERO 2012
INVIERTA EL DINERO DE SUS
TAXES
EN UNA CARRERA PRODUCTIVA
ATENCION! NECESITAMOS MODELOS PARA UÑAS
APRENDA Y RECIBA LA CERTIFICACION PARA SER
TECNICA DE UÑAS INSCRIPCIONES ABIERTAS CURSO INCLUYE: ADMISION, LIBROS Y EQUIPO PLAN DE PAGO DISPONIBLE
TURNO DE DIA: 9AM - 1PM TURNO DE NOCHE: 5PM - 9PM
(864)469-6847 North Hills and Bi-Lo Plaza 505 North Main St. Suite H Greenville SC 29601
Celebrando el dia del
MARTES 14 50% DESCUENTO EN COMIDA PARA LAS DAMAS
MUSICA EN VIVO
El Mariachi
ESPECIALES EN MARGARITAS Y CERVEZAS
MEXICAN RESTAURANT
805 West Wade Hampton Blvd, Suite F Greer, SC 29650 Telf.(864)968-9181 09 AL 16 FEBRERO 2012
Click Magazine 15
TALENTOLOCAL
Por Víctor González. Periodista.
16 Click Magazine
“COMO TE HE DE DAR AMOR, CUANDO IGNORAS EL ARTE DE ESCUCHAR Y BRINDAR TU VOZ…” “COMO VAS A DAR AMOR CUANDO LO ÚNICO QUE HACES ES CAMBIARTE EL ROPAJE, COMO VAS A DAR AMOR…” 09 AL 16 FEBRERO 2012
PARA EL DÍA DEL AMOR Y LA AMISTAD… DESPIERTA AMOR:
DeLaLuna UNA AGRUPACIÓN EN EL AMANECER DEL ÉXITO
A
sí comienzan las primeras estrofas de este tema musical que junto al sonido del estéreo, derrama amor en esta canción que hemos elegido para homenajear a este sentimiento tan grande. Con esta hermosa melodía, este par de jóvenes nos demuestran a través de una historia de pareja, la importancia de escucharnos y de comunicarnos, decir “Te Amo”, de mil maneras nunca está de más, haciéndonos también reaccionar y despertar el amor que tal vez tengamos dormido, reprimido o ignorado en nuestro interior, sin permitirle salir. “Despierta Amor” nos enseña a dar amor Solamente basta con escuchar un poco de
esta melodía y ya nos encontramos en el maravilloso mundo del amor, mundo en el que nos sumerge con un ritmo suave este joven grupo y que nos regala el video del tema realizado en el Centro de Greer, para este día del amor y la amistad. “Despierta Amor”, que al igual que todos sus temas fue compuesto y dirigido por Johanna y Enrique, integrantes de este novel grupo que se está abriendo camino en este difícil mundo de la música, es el corte promocional del álbum del mismo nombre que esta próximo a tener su lanzamiento oficial. “DeLaLuna” el nuevo rostro del pop Queremos conocer más sobre esta agrupación, por eso hablamos con ellos, dicho grupo lo
conforman dos chicos, con distintas procedencias pero aunados por su pasión a la música y sus sueños, los que finalmente los indujeron a pertenecer al mismo. “Yo soy de Colombia”, nos dice Johanna, una joven muy fresca y con la simpatía que se puede ver a cada momento, aclarándonos que es de Bucaramanga, al consultarle sobre su procedencia, Enrique, el otro miembro de esta agrupación, es un mexicano de pelo alocado y firme, quien nos aclara también que es “del Distrito Federal”, ahí nos surge la duda de las tantas diferencias culturales con las que cuentan y nos dejan ver el sencillo pero gran ejemplo de que cuando se trata de arte no existen barreras, menos aun cuando el amor es el tema fundamental.
CONTINUA 09 AL 16 FEBRERO 2012
Click Magazine 17
TALENTOLOCAL
JOHANNA & ENRIQUE JOHANNA Hay varios motivos que mueven muchas veces a las personas a hacer cosas, en este caso, “el amor por el canto y la guitarra vino de mis padres”, fue una de las partes fundamentales en la creación de la vocación de cantar que tiene esta joven. Su gusto por la música desde pequeña la hace aprovechar todo eso, “aprovechaba cada oportunidad para presentarme en eventos, festivales y lo que hubiera”, continúa contando y pintándonos sus comienzos en este arte. No se tardó mucho en decidir lo que quería y fue solo el empezar a tomar clases y tratar de encontrar su estilo propio, porque sobre el canto ya no había nada que discutir, “empecé a tomar clases y a tratar de encontrar mi propio estilo de música” continúa la joven colombiana, agregando que, “así fue como empecé también a componer”, que es lo que también lleva a cabo en el grupo.
18 Click Magazine
ENRIQUE El Distrito Federal, fue cuna de varios y grandes músicos mexicanos, seguramente eso hizo que Enrique, gustara de instrumentos musicales y mas precisamente de la batería, “desde muy pequeño tuve la oportunidad de tocar la batería en un grupo de música versátil, lo cual me gustaba mucho”, comienza contándonos. Esto hizo que a la edad de 16 años se provocará un cambio en su mente que lo hizo darse cuenta de muchas cosas, “me doy cuenta que en realidad mi verdadera vocación es la música”, revelación que se le dio mientras disfrutaba como baterista y por supuesto también comenzó a pulir esta vocación, “comencé a aprender a tocar guitarra y a cantar”, mientras intentaba con algunos grupos. “DeLaLuna” que comienza Con destinos diferentes pero con un solo sueño, estos dos jóvenes talentos se conocieron a través de la novia de Enrique, una simple charla hizo que coincidieran sus afinidades musicales y “así, decidimos formar el dúo “DeLaLuna”, nos cuenta Johanna.
EL DÚO “DELALUNA”, ESTA TRABAJANDO DESDE AGOSTO 2011, EN LA PRODUCCIÓN DE SUS VIDEOS EN EL ESTUDIO DE DAVID “CHEKO” PACHECO
Enrique, el más experimentado en el dúo, aunque joven, ya es veterano en esto de integrar agrupaciones musicales, “después de estar en diferentes grupos musicales y no llegar a nada , me decido a tocar lo que a mi verdaderamente me gusta, el pop”, nos dice, también nos cuenta que al conocer a Johanna y al saber que ella seguía y tenía las mismas expectativas que él en torno a la música , “me decido a buscarla y proponerle a que siguiéramos nuestro sueño juntos y es ahí cuando nace DeLaLuna”. “La luna siempre ha servido de inspiración y también un punto en común sin importar tu nacionalidad e idioma lo cual simboliza nuestra visión como grupo”, por eso el nombre. Desde la primavera del 2010, fue que este grupo comenzó a trabajar en sus propias canciones y componer los temas, como lo son por ejemplo Como le haces amor?, Sombras, Aprender, entre otros y tienen como mayor satisfacción, “escuchar nuestro álbum ya terminado después de 14 meses de producción”. Digamos también que este
DeLaLuna
CD, fue grabado en un estudio local llamado “Sit-NSpin Studios” y producido por ellos, junto a Matt Morgan, que es un productor musical, ingeniero y compositor, además de ser un multi-instrumentista, que ha producido, realizado y trabajado con artistas ganadores de Grammy.
presentación para el lanzamiento de nuestro álbum con nuestros amigos y todos las personas que quieran acompañarnos”, pero eso seguramente “se lo vamos a estar dejando saber en muy poquito tiempo sobre los detalles por este mismo medio”.
“Para nuestro futuro más cercano es empezar la promoción de nuestro primer disco y la producción de dos vídeos mas”, nos cuentan los jóvenes hablándonos de sus propuestas y deseos para lo que vendrá, pensando también en hacer “una
“A nuestro público que esperamos no solo les guste nuestra música sino que puedan llegar a identificarse con nuestras canciones y a todas las personas en general que nunca dejen de sonar así como lo dice nuestra canción Aprender”.
SIGUENOS POR: Pueden ver nuestros videos en Youtube
VIDEO
Visitarnos en Facebook para enterarse más sobre este dúo de pop local
También comprar su música en iTunes
09 AL 16 FEBRERO 2012
MICHEL TELO
FARANDULA
Ai seu te pego EL CANTANTE BRASILEÑO MICHEL TELÓ LA NUEVA SENSACIÓN EN YOUTUBE Y ITUNES
C
uando vio a futbolistas de la talla de Cristiano Ronaldo, Marcelo y Neymar bailando su canción para celebrar sus goles sabía que algo grande estaba por ocurrir, y así fue.
El brasileño Michel Teló aún no tiene exposición en los medios electrónicos del país, pero su música ya es conocida por muchos, al grado de que su sencillo Ai seu te pego ya está en cuarto lugar de los más descargados en iTunes en México. Pero la carrera de Teló no es un nuevo lanzamiento, tiene casi 20 años de carrera en su país natal, tiempo en el que formó parte de dos bandas, Guri y Tradição, uno de los grupos pop más conocidas de Brasil, donde fue vocalista hasta 2008. Después de ahí tomó la decisión de emprender su camino como solista. Cabe mencionar que Ai seu te pego no la compuso él, es un tema que la también brasileña Sharon Acioly compuso en 2008; sin embargo, logró hacer suyo el cóver. Debido al éxito que tuvo durante 2011, Michel Teló ya empezó a recibir invitación de otros países, y el 3 de marzo visitará España.
82 millones
Visitas se han registrado el video “Ai seu te pego”
4to. lugar En iTunes México
09 AL 16 FEBRERO 2012
30 años De edad tiene Michel Teló
12 años
De edad tenía cuando empezó a cantar en un grupo
Click Magazine 19
Compra tu casa fácil Los mejores precios a un bajo interes
Victor Naranjo Realtor
R
- Casas nuevas, usadas y reposeidas (Foreclosure) - Programas de ayuda del gobierno - Ahorra en tu patrimonio - Asesoria gratuita - No botes mas tu dinero compra tu casa Ya!
Tu Realtor de confianza!
864-325-6238 vic-openhouse@hotmail.com
439 Congaree Rd. Greenville SC 29607
Yanori Flores
CASTILLO AUTO SERVICE
08 FEBRERO Muchas felicidades! de parte de Sarahy & Rossy de Glow on Main Hair Salon. Te deseamos muchas bendiciones y te queremos mucho. Dios te bendiga.
Diagnóstico por Computadora Mecánica en General Ojalatería y Pintura Vidrios para Autos Problemas Eléctricos Estimados Gratis SE HACEN TRABAJOS CHICOS A DOMICILIO
ISMAEL 3515 White Horse Rd. Greenville SC 29611 (864)303-8348
Clínica de Mujeres en Greenville * Planificación Familiar
Tiffany Anne 08 FEBRERO Felicidades en tu dia Muchos exitos en tus proyectos
* Exámenes de Embarazo gratis * Citología y exámenes anuales * Problemas en general de ginecología * Terminación de embarazo hasta 14 semanas
Sarahy Masis
10 FEBRERO
Llama para mas detalles
Lunes-Viernes 9AM - 5PM Sábado 8AM- 12 Medio día
Se Habla español www.greenvillewomensclinic.com
(864) 232-1584
Toda tu familia te desea muchas, felicidades, y un Feliz Cumpleaños, que Dios te bendiga, te guarde y conceda los deseos de tu corazón. Te Amamos y damos gracias a Dios por tu vida!
1142 Grove Rd.Greenville SC 29605 20 Click Magazine
09 AL 16 FEBRERO 2012
Authentic Mexican Food
Celebrando el Día del Amor y la Amistad SABADO 11 DE FEBRERO
MARIA’S MEXICAN RESTAURANT
MARTES 14 DE FEBRERO 50% OFF ESPECIALES EN NUESTROS PLATILLOS Monday to Thursday 11am - 10pm Friday 11am - 11pm Saturday 10am - 11pm Sunday 10am - 9pm
San Valentin
EN VIVO APARTIR DE LAS 5PM
VIEJOTECA ROMANTICA
Mujeres Gratis Margarita o Postre Hombres Compra 1 Cerveza La otra GRATIS
SABADO 11 FEBRERO AGUARDIENTE $50
OFRECEMOS: PICADAS, AREPAS, CHUZOS SALCHIPAPAS Y MAS
JUEVES:Noches de Tango RIFAS - SORPRESAS - REGALOS VIERNES: Música Romántica SABADO: Viejoteca Bailable
ET BBUUFFFFOS D S OD TTO IA S LLOOS2D PM 3 - -:3P0M 1111
Las Palmas
DISFRUTA DE NUESTRAS TORTILLAS HECHAS A MANO
BAR PIQUETEADERO PIQUETEADERO BAR
(864)801-2999
Ven y acompañanos a disfrutar de un NUEVO ambiente en Mauldin! 312 N. Main Street Mauldin SC 29662 (864)404-8982
103 EAST WADE HAMPTON BLVD GREER, SC 29651
LAS BRASAS COLOMBIAN RES TAURANT
CON NUEVA ADMINISTRACION
JAMES Y GLORIA OFRECIENDOLES EL BUEN SAZON Y SERVICIO QUE YA CONOCEN
OS COLOMBI ANO OS TIPIC T A L S P CAZUELA DE MARISCOS BANDEJA PAISA - SOBRE BARRIGA SANCOCHO Y MUCHO MAS
SABADOS
SANCOCHADO DE PESCADO Y DE GALLINA
DOMINGOS
SANCOCHO DE COLA Y DE MONDONGO
NUESTROS HORARIOS
DISFRUTA!
DEL VERDADERO
POLLO A LA BRASA
LUNES A JUEVES: 11-8PM - VIERNES Y SABADO: 11-9PM
SIGUENOS EN 09 AL 16 FEBRERO 2012
2801 Wade Hampton Blvd. Taylors, SC 29687 864-322-5085 Click Magazine 21
VIDA&ESTILO
S
i no hay edad para el amor, al menos eso dicen cuando se trata de justificar un romance entre una veinteañera y un hombre que supera los 50, o viceversa, por qué no se admite que los niños también pueden enamorarse ¿Quién dijo que ese es un amor menor? ¿Qué "es cosa de chicos"? El enamoramiento infantil existe y hasta puede ser fulminante. Para algunos expertos los primeros síntomas aparecen a partir de los cuatro años: rubor en las mejillas al ver al ser "amado", deseo de besarlo, de agasajarlo….Es más, a partir de los ocho años el corazón puede latir tan fuerte como a los treinta, y si esto sucede, la buena señal es para el adulto, que ha conseguido a pesar del paso del tiempo no desistir en la búsqueda del amor.
Los
niños se
enamoran también
Si tu hijo/a, sobrino/a, nieto/a, alumno/a, está enamorado, y aún no ha aprendido a atarse los cordones o a sonarse la nariz, lo mejor será que te relajes, solo se trata de no convertir esa experiencia maravillosa en un asunto de adultos. ¿Alguna vez pensaron que la frase "tengo novio" en boca de un niño es una señal de madurez? La psicología explica que cuando un chico desplaza ese primer amor que son los padres a un otro que es par, quiere decir que se ha iniciado un camino hacia la madurez emotiva. Y eso es bueno. Esto no quita que si quien dice estar viviendo un romance con "el vecinito de enfrente" tiene menos de 8 años, en realidad lo esté diciendo para imitar a los mayores, una forma de afianzar su identidad. O que hasta lo haga para complacer a ese adulto que tanto festeja este tipo de anécdotas. Lo que no hay que perder de vista es que para los chicos, el enamoramiento es parte del juego. Jugamos a que somos papá y mamá, jugamos a que somos novios, príncipes y princesas, superhéroes y superheroínas. Y este juego no se da con cualquiera: cada uno tiene un preferido/a, un mejor amigo/a (tal vez porque le parece lindo, bueno o porque se tienen gustos compartidos). ¿Cuánto de este criterio de selección perdura a lo largo de nuestra vida?, ese es otro tema. Levante la mano quién no ha tenido alguna pareja, aunque no sea por un tiempo, movido sólo por el deseo de agradar y por la felicidad de sentirse elegido.
¿Recuerdas tu primer amor? ¿Cuántos años tenías?
22 Click Magazine
09 AL 16 FEBRERO 2012
VIDA&ESTILO
¿Se puede amar a dos personas al mismo tiempo? E
l amor es uno de los sentimientos más profundos que el ser humano necesita para ser feliz. Es una de las primeras sensaciones que nos invaden desde pequeños, generalmente, hacia nuestros padres.
Esta primera forma de amor no es monogámica. Amamos a ambos padres al mismo tiempo; sin embargo, hablar del amor en una relación de pareja es distinto. Para nuestra sociedad no es aceptable estar con varias parejas a la vez; no obstante, esto no implica necesariamente amar. El amor de pareja comprende dos etapas: el enamoramiento y el amor real. En el enamoramiento todo parece ser maravilloso, no vemos defectos o no los consideramos un problema; creemos que hemos encontrado la pareja ideal. En la segunda etapa, amor real, podemos ver tanto virtudes como defectos y somos capaces de aceptarlos como parte de nuestra pareja; a esto se le llama AMAR. En esta etapa la relación se vuelve más firme, podemos ser nosotros mismos y generamos un compromiso que incluye la fidelidad. Llegar a esta etapa no es una tarea fácil, requiere de una madurez emocional firme. Existen personas que se “enamoran” del enamoramiento, y pasan de una a otra relación, evitando enfrentarse a los defectos del otro. Es en estos momentos donde pueden buscar a otra persona y revivir una vez más el “encantamiento”, sin llegar al amor. En otros casos, el buscar una segunda pareja se debe a que con el tiempo permitimos que se perdiera algo fundamental en nuestra relación. La rutina o los deberes acaparan nuestro tiempo, no comunicamos todo lo que necesitamos para sentirnos amados o no escuchamos lo que a nuestra pareja le falta, por lo que buscamos fuera lo que, internamente, podría tener solución. LA COMUNICACIÓN, EL TIEMPO EN PAREJA Y LA BÚSQUEDA CONSTANTE DE OBJETIVOS COMUNES HACEN QUE LA RELACIÓN SE RENUEVE Y VAYA CAMBIANDO, DE ACUERDO CON LOS DIFERENTES RETOS QUE LA VIDA NOS PONE EN EL CAMINO. UNA RELACIÓN NUNCA SERÁ LA MISMA; LA POSIBILIDAD DE HABLAR Y ESCUCHAR A NUESTRA PAREJA SOBRE LO QUE SUCEDE, NOS DARÁ LA PAUTA PARA RENOVAR NUESTRO COMPROMISO. Cada persona y cada relación son diferentes. Para encontrar las motivaciones que llevan a una persona a no poder comprometerse a profundidad, son muchas. Lo importante es preguntarnos qué buscamos en una relación y, más aún, qué estamos haciendo para generarlo y, en caso de sentir que el problema nos rebasa, pedir ayuda profesional.
REFLEXIONES
Gloria López
09 AL 16 FEBRERO 2012
Todos los jueves Click Magazine 23
S E L A I SOC RUMBA Y E T N E I B BUEN AM
S O D A B A S VIERNES Y
O I L U J DON L K BAR & GRIL MEXICANS EN NUESTRO FACEBOO
OTO VER MAS F
24 Click Magazine
09 AL 16 FEBRERO 2012
09 AL 16 FEBRERO 2012
Click Magazine 25
HAPPY VALENTINE’S DAY FROM THE DAY YOU WALKED INTO MY LIFE, YOU R ALL I TH ABOUT. Y INK OUR THE REASON I BREATHE. YOU ARE TH IN MY SKY . I WOULD E STARS N'T WANT THIS ANY OT YOU MUN HER WAY. I LOVE EC VALENTIN A!! HAPPY EARLY ES DAY.... JOHN!
PUEDE ANCIA ERO T IS D S, P L LA MARIBE DOS CUERPO LOVE YOU R I A MAS!! SEPAR DOS AL NUNCA . GIRL.....
FELIZ ANIVERSARI O AMOR BELLO EL 12 DE FEBRER O CUMPLIMOS DOS HERMOSOS ANOS, FELIZ DIA DE SAN VALENTIN TE AMO CON TODO MI CORAZO N CARLOS Y YOLAND A
EK MAX & VAN NT TO THANK YOU A W S WE'VE AMOR: I ERFUL TIME THE WOND ETHER. G SHARED TO R TU INCONDICIONAL . O P S NDSHIP.. GRACIA RT ANDFRIE AND O P P U S , R ES AMO DAILY SMIL YOU BRING O MY VIDA .. T HAPPINESS PECOSO... Y M O M A TE FELIZ DIA DE AMISTAD!! L AMOR Y LA !! & JORGE D KARYME ZURITA UARTE...
EPAS QUE S O R E I QU EN BABY HORA LENTINE'S A E D QUE NTE MI VA PLETO, A COM A ADEL SERÁ A TENDRE A Y Y R O DA H UE A PORQ S AMORES O M O MIS D GO! LOS A I M CON RiMoN
An STePh
26 Click Magazine
Ie Ma
09 AL 16 FEBRERO 2012
09 AL 16 FEBRERO 2012
Click Magazine 27
Modelo del Mes? Tu puedes ser nuestra pr贸xima modelo Enviamos una foto actualizada Nombre completo, Edad y Nacionalidad
modeloclick@gmail.com
28 Click Magazine
09 AL 16 FEBRERO 2012
TECNOLOGIA
SEGÚN ESTUDIO
Facebook y Twitter Ver tantas fotos felices en Facebook te puede son más adictivos hacer que los Cigarros UN ESTUDIO DE LA UNIVERSIDAD DE UTAH
infeliz
ENTRE LOS DESEOS IMPOSIBLES DE RESISTIR, REVISAR LAS REDES SOCIALES ESTÁN DEBAJO DEL SEXO Y DORMIR EN EL RANKING
REVELÓ QUE LOS USUARIOS DE ESTA RED SOCIAL TIENDEN A LA DEPRESIÓN
C
ientíficos estadounidenses hicieron un estudio para medir qué tanto la gente puede resistir a sus deseos. El resultado reflejó que revisarFacebook, Twitter o el mail puede ser más difícil de aguantar que los cigarros o el alcohol. Mientras que dormir y tener sexo pueden ser instintos más fuertes, la gente es más propensa a ceder ante el deseo de utilizar medios sociales. Wilhelm Hofmann de la Universidad de Chicago y lider de la investigación, dijo a The Guardian que “el deseo por los medios podría ser más difícil de resistir debido a su alta disponibilidad y porque se siente como que no cuesta mucho ceder ante estas actividades, a pesar de que uno se quiera resistir”. Hofmann lo comparó con el cigarro, que a diferencia de las redes sociales, tiene un valor monetario, lo que agrega una dificultad a su consumo y lo puede hacer un poco más fácil de resistir. El equipo utilizó Blackberrys para medir la fuerza de voluntad de 205 personas de entre 18 y 85 años. Se les enviaron señales siete veces al día por siete días consecutivos para que pudieran enviar un mensaje de vuelta sobre si estaban experimentando un deseo en el momento o durante los últimos 30 minutos, qué tipo de fuerza tenía (siendo la máxima irresistible), si entraba en conflicto con otros deseos y si es que era posible resistirlo o se luchaban contra él. Hubo 10.558 respuestas y 7.827 episodios donde el deseo ganó. Dormir y el ocio son los deseos más problemáticos, lo que según lo dicho por Hoffman, sugiere una “tensión dominante entre las inclinaciones naturales a descansar y relajarse y la multitud de trabajo y otras obligaciones”. 09 AL 16 FEBRERO 2012
COMPARAR NUESTRAS VIDAS CON LA DE OTROS VÍA FACEBOOK PUEDE DEPRIMIRNOS Entrar en Facebook todos los días lo puede hacer infeliz. Una costumbre que sin dudas altera su estado de ánimo. Ver tantas sonrisas, alegrías, paisajes que dan envidia, son cosas que afectan la vida de las personas normales: no todos los días nos despertamos con una sonrisa. Para Facebook, sí. Un estudio realizado por la Universidad de Utah, Estados Unidos, reveló que las fotos que comparten los usuarios a través de Facebook, en las cuales las personas se ven muy felices, producen sentimientos de tristeza en los usuarios que las observan. El grupo de investigadores encuestó a 425 estudiantes
preguntándoles si estaban de acuerdo o en desacuerdo con frases como “algunos de mis amigos tienen una mejor vida que yo” o “la vida es injusta”. Según la encuesta, casi el 95% de los usuarios menores de 23 años afirma que se siente triste cuando ve que sus amigos son más felices que ellos. Además, los investigadores pudieron determinar que entre más tiempo pasan en Facebook, más piensan que los otros tiene mejor vida. La socióloga Hui-Tzu Grace Chou aseguró que el estudio fue inspirado en su propia
experiencia con la red social. “Hace varios años empecé a utilizar Facebook porque varias personas me lo pidieron, y empecé a ver que varios de mis amigos se veían realmente felices. Eso me hizo sentir bastante curiosidad”, dijo. La comparación siempre es negativa. Los resultados confirman que el mal humor prevalece entre los usuarios más activos, mientras que los que pasan menos tiempo en esta red social se entristecen menos. Para los investigadores, la solución para mejorar el estado de ánimo es dejar lo virtual y tener más interacción física con los verdaderos amigos. Click Magazine 29
HOROSCOPO
HUMOR
GRAFICO
ARIES Por la mañana, una conversación con un compañero de trabajo te vendrá de maravilla. Te servirá para desahogarte, sabrá hacerte ver que todo tiene una solución, y te ofrecerá su apoyo y su ayuda. Puede que consigas hoy esa cita que desde hace tiempo deseas tener, aunque si hoy tienes delante a esa persona, no te quedará más remedio que armarte de paciencia, pues no se entregará a ti fácilmente hasta que no demuestres tus verdaderas intenciones y un cierto nivel de compromiso. Tras un fin de semana no muy bueno, hoy sí tendrás la oportunidad de divertirte un rato por ahí.
CANCER
Por la mañana disfrutarás de un ambiente excelente con los compañeros de trabajo, hasta un punto en el que puede que se os llame la atención, o que el rendimiento sea mucho menor hoy. Quizás por fin puedes entablar una conversación con la persona más atractiva de la empresa, o compartes intimidades con alguna de las personas de allí que te harán ver lo mucho que se te aprecia. Por la tarde habrá que realizar las tareas que quedaron a medias por la mañana, y puede que alguno de tus familiares, tu pareja, o una persona con la que vives, muestre hoy una postura muy orgullosa.
Te levantarás algo melancólico/a por la mañana por acontecimientos y sensaciones de días anteriores, pero a primera hora de la tarde sentirás una especie de renacer o despertar. De una forma imprevista concertarás una cita o recibirás una llamada que te sacará de tu ostracismo y te hará olvidar las preocupaciones. Puede abrirse la puerta de una segunda oportunidad de un amor que creías perdido, o descubrir que aquello que pensabas que era demasiado para ti está más al alcance de tu mano de lo que pensabas. Llegarán ciertos gastos hoy, así que procura no derrochar tu dinero.
LIBRA
ESCORPIO
Por la mañana tus compañeros de trabajo querrán animarte y hacerte reír pese a que tú no estarás de muy buen humor. El ambiente que te vas a encontrar en el trabajo de hecho será excelente, y si haces un pequeño esfuerzo no te resultará complicado contagiarte y olvidar tus preocupaciones. Por la tarde podrás terminar de desfogarte del todo si quedas con algún amigo y le cuentas tus cosas. Quizás recibes a última hora del día una llamada imprevista que termina de alegrarte la jornada, e incluso podrías sorprenderte con las intenciones inesperadas de algún conocido/a reciente.
Por la mañana disfrutarás de una excelente armonía con tus compañeros de trabajo, o es que acudes al desempeño de tus tareas cotidianas con tu mejor humor. Por la tarde me temo que tus sensaciones cambiarán. Puedes recibir una propuesta para responsabilizarte tú de algo en el trabajo o en la familia, pero es fácil que intentes eludir ese compromiso. La actitud de los demás será exigente contigo al final de esta jornada, y será mejor que no entres en debates y que idees una manera de evitar ciertas conversaciones, o quizás es que tienes que decirle algo a alguien que no le agradará.
Hoy te vas a sentir de maravilla desde que te levantes por la mañana. Sientes que todo va bien y disfrutarás de una buena armonía con tu gente y con los compañeros de trabajo. De hecho, hacia la tarde puedes ser un poco presa de una cierta sensación de euforia, y es importante que no des nada por sentado, ni que idealices ninguna situación antes de comprobar la verdadera realidad de las cosas. Si hacia la tarde-noche intentas satisfacer alguno de tus deseos te encontrarás con ciertas resistencia en el exterior, y será mejor que no te empeñes hoy en convencer a nadie de nada.
PROFESOR
JUAN MONDRAGON Brujerías - Malefícios - Envidias - Limpiezas Amor - Trabajo - Dinero- Salud y Suerte
Domine a cualquier persona sin importar lo fuerte o difícil que sea Gane mucho $$$ DINERO $$$ con su talisman de PROTECCION y PROSPERIDAD
Comienzas esta semana de una forma radiante, cargado/a de energías y con un estado de ánimo excelente. Quizás todo se debe a que no has dormido solo/a esta noche, o es que te va muy bien con tu vida íntima y familiar, y acudirás al desempeño de tus tareas cotidianas con alegría y buen humor. Por la tarde puede que incluso seas un poco presa de un cierto estado de euforia, y conviene que te domines y controles tus impulsos, pues podrías cometer algún error en el trabajo, o acercarte a quien no debes si sales un rato por ahí. Mide lo que sale por tu boca y no corras riesgos.
SAGITARIO De una forma extraña y misteriosa te encontrarás hoy con unas circunstancias muy distintas a las que esperabas, pero al fin y al cabo eso te permitirá pasara la jornada de una forma más cómoda. Quizás es que te quedas dormido/a y al final te dicen que no acudas hoy a trabajar, o te encuentras un mensaje o una llamada en el teléfono que no esperabas que te hará cambiar tus planes para hoy, en cuyo caso lo harás encantado/a. Por la tarde no te faltará la oportunidad de divertirte un rato por ahí, y si lo deseas, es bastante fácil que no te vayas a la cama tú solo/a esta noche.
PISCIS
ACUARIO Hoy disfrutarás de un ambiente excelente en el trabajo, incluso puede que te des cuenta que empiezas a sentir algo más que amistad por un compañero/a. De hecho, si te gusta alguien allí es fácil que hoy exista la posibilidad de romper el hielo de alguna manera, y aunque uno de los dos tenga otra relación, la tensión sexual hoy no podrá evitarse. Si tienes oportunidad intenta concertar una cita con la persona que te gusta, y si ya tienes pareja, no pierdas la ocasión de pasar un buen rato juntos o tener un pequeño detalle con él o con ella. Si tienes hijos, reserva el día para ellos.
NO PAGUE HASTA NO VER RESULTADOS
Hoy encontrarás la manera de solucionar alguno de los problemas que han aparecido en días anteriores, y eso te hará sentir un gran desahogo, Por la tarde querrás divertirte un poco y resarcirte de un fin de semana algo triste. Hoy es un buen día para expresar tus sentimientos o para proponer un viaje o evento similar a la persona a la que amas. Procura no excederte de nuevo en gastos si no quieres volver a tener carencias económicas en los próximos días o semanas. Hoy mostrarás tu mente más creativa y sabrás expresarte con mucha imaginación y gran inventiva.
VIRGO
LEO
Por la mañana disfrutarás mucho de una muy buena sintonía con tus compañeros de trabajo. Si hay alguien allí que te gusta hoy podría romperse el hielo, o al menos podréis dar algún paso más o menos importante. Por la tarde, decisiones que se toman en tu empresa pueden beneficiarte personalmente, o al menos no te perjudican a ti y sí a otros compañeros. Si no tienes un empleo hoy pueden llamarte de un trabajo, pero quizás solo para unos pocos días o semanas. Puede que tengas algunos gastos por compromisos familiares o sociales, o porque deseas hacer un regalo.
CAPRICORNIO
30 Click Magazine
GEMINIS
TAURO
Te levantarás con excelentes sensaciones y mucha placidez. Tu vida transcurre serenamente, sin grandes acontecimientos, y esa paz te viene de maravilla ahora. Es probable que te despiertes con un mensaje en el teléfono de tu pareja o de la persona a la que amas que te alegrará aún más el día, o bien lo recibirás durante la mañana. Si te gusta un compañero/a de trabajo tendrás la oportunidad de disfrutar momentos muy agradables a su lado, incluso puede que hoy aumenten tus posibilidades con él o con ella. No dejes que por la tarde tus hijos u otros familiares te estropeen esta buena jornada.
TRABAJOS Y AMARRES En 3 días a corta o larga distancia
GARANTIZADOS
No pierda más
tiempo, llama
GRATIS (864)641-0856 RECUERDE el mal solo lo cura el que lo conoce
09 AL 16 FEBRERO 2012
DIRECTORIO COMERCIAL
Anúnciese: 864-329-5778
PROBLEMAS CON TU
COMPUTADOR? REPARACION DE COMPUTADORAS DE TODAS LAS MARCAS REMOVER VIRUS, SPYWARE, PROGRAMACION DE NETWORKING Y WIRELESS. ACTUALIZAMOS PROGRAMAS DE
I S! N AT IO S GR LAC IRU TA IV ÑO R I N S A NT N A UI E E D OR U ALQ O P CU AJ N AB CO TR
Trabajos Garantizados! 24 Rison Rd Greenville, SC, 29611
864-901-4601
Reparación de Computadores Instalación de Windows en español o ingles Remoción de Virus Instalación de todo tipo de programas Compra / Venta de computadores
CARLOS CASTAÑO (864)901-7298 Compramos su carro en cualquier condición: Chocado, descompuesto o bueno y se lo recogemos donde se encuentre.
USA2 AUTO
SERVICE
COMPRA Y VENTA DE AUTOPARTES
O VICI SER GRUA DE ORAS H 24 DE $30 DE S
USA2 AUTO
SERVICE
(864)525-4592 (864)354-1698 9 SULPHUR SPRING RD. GREENVILLE SC 29617
SE NECESITA
PCON ANADERO EXPERIENCIA MUG & MUFFIN CAFÉ
(864)304-3244
VARON SE SOLICITA EL SERVICIO DE GRUA TRABAJADOR ATENDIDO POR SU DUEÑO: LIBERATO
PARA TAQUERIA FULL TIME - DOCUMENTOS EN REGLA
2490 New Easley Hwy. Greenville SC 29611
Emergencia con Carretera Compramos su carro chocado en cualquier condición y lugar que se encuentre Se le quedaron las llaves, adentro del auto? Se lo abrimos
(864)480-8362
24 HORAS
(864)567-6181
MELENDEZ BODY SHOP PINTURA Y ENDEREZADO
Restauración de luces delanteras por solo $5 Instalacion de estereos y amplificadores Lavado de Carpeta y asientos de carro Frenos y cambio de aceite
TRABAJOS GARANTIZADOS
1215 Anderson Rd. Greenville 864-593-6759
SE VENDE
NEGOCIO!
EXCELENTE ZONA COMERCIAL ACREDITADO, CON CLIENTELA ESTABLECIDA AMPLIO PARQUEADERO
(864)569-9954 09 AL 16 FEBRERO 2012
URGENTE COCINERO CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN RESTAURANTE MEXICANO
(864)367-1161 Click Magazine
31
32 Click Magazine
09 AL 16 FEBRERO 2012