NOVIEMBRE 2019
Photo by: Evelyn Aguero Photography
14TH GALA JLDA 2019
SHOWde SHOW
Talentos MÚSICA, MODA & GLAMOUR EL EVENTO MÁS ESPERADO EN GREENVILLE
WELCOME AL EL EVENTO MAS ESPERADO DE GREENVILLE
T
alento, moda, glamour y sofisticación son algunas de las características del desfile anual de Jaramillo's y Vachy's, quienes siempre sorprenden a los asistentes con la mejor puesta en escena, una combinación perfecta de diseño y creatividad. Este año no podía ser la excepción, la 14th Gala JLDA nos transportará a lo mejor de las vegas, un show lleno de luces, brillo y color, donde se espera desfilen por la alfombra roja todos los asistentes, invitados especiales, patrocinadores, Por, Tatiana Reyes alumnos de Jaramillos Latin Comunicadora Social y Periodísta Dance, entre otros.
02 04
NOVIEMBRE
14TH GALA JARAMILLO'S & VACHYS ASSOCIATES El evento será el sábado 23 de noviembre en el Greenville Convention Center, de 6:00pm a 1:00am un espectáculo con sentido social que beneficiará al Chapman Foundation y que nadie puede perderse.
CONTINUA PAG 06
NOVIEMBRE
03
R TODO LO A O P W O H L S TO N U
L
a experiencia y competitividad de Cesar Jaramillo y Vachy Meraz, dos grandes profesionales queridos y respetados por su gran trabajo y aporte a la comunidad, han logrado cautivar año tras año a todo el Upstate con uno de los eventos latinos más grandes realizados en Greenville, donde en cada edición se presenta al público una temática diferente, una propuesta innovadora en la que todo gira entorno a la misma. El 2019 viene con Las Vegas Royale Nigth, un show inspirado en lo mejor de ésta exótica ciudad y una decoración que recrea el paseo de la fama, la alfombra roja, la iluminación, el brillo y todo el encanto de una noche en las Vegas. La producción y el equipo técnico son de alta calidad, estarán bajo la dirección de expertos que le aportaran aún más un nivel superior al espectáculo.
06 04
NOVIEMBRE
La noche estará dividida en varios segmentos, iniciando con un desfile al mejor estilo de las estrellas de Hollywood, seguido de la cena y los reconocimientos a los sponsor, así como la premiación a los bailarines de la academia. Después se dará inicio a las diferentes funciones, una mezcla de ritmos y demostración de arte y talento con invitados especiales como: Orquesta Son del Callao, Jessica James, Dj Mike, Oby Hernández, Johan Bolívar, un niño baterista que estará cautivando con su presentación a los espectadores, entre otras celebridades. Además estará el fashion show, el desfile de Dimitra Designs, donde se anunciará la reina de la gala, musicales de Celia Cruz, bailes de salsa, música tropical y mucho más. CONTINUA PAG 08
Accidentes
de Auto o en el Trabajo? Nosotros te podemos ayudar
ATENDIDO EN ESPAÑOL
GRANDES
OFRECEMOS SERVICIO A DOMICILIO
DOLOR DE ESPALDA DOLOR DE CUELLO PROBLEMAS DE DISCOS DOLOR DE CABEZA MIGRAÑAS DESGARRES O TENSION MUSCULAR
SIN NINGÚN COSTO
DESCUENTOS EN PAQUETERIA
COLOMBIA
MEXICO
$1.15lb
$3.30lb
VALIDO SOLO POR EL MES DE ABRIL 2019
Dr. Nyliam N. Brignoni Graduada de Sherman College of Straight Chiropractic LLAMANOS PARA UNA CONSULTA
(864) 567-9016 nnbrignoni@gmail.com
JM ALL Services
5 Century Drive Suite 232 Greenville, SC 29607 Certi cada en infantes, niños y mujeres embarazadas
que NADIE
PASE
HAMBRE
EL DíA DE e G d racia n ó i c s Ac
quiere retribuirle! En el mes de noviembre, por cada nueva familia que ayudemos a ahorrar dinero en su seguro, donaremos:
$ 5.00 a Meals On Wheels Queremos ayudar a la mayor cantidad de personas posibles para que tengan comida caliente el día de Acción de Gracias.
NUEVA OFICINA
gracias a ustedes por la oportunidad que nos dieron de ayudar a 1200 familias en lo que va del aÑo
Por una Buena Causa TO BENEFIT
Como parte fundamental de la noche y como es tradicional hace un par de años, Jaramillo's & Vachys Associates han querido unirse a la importante y sentida causa de Chapman Foundation quien bajo el slogan promoviendo la educación ayer, hoy y mañana, trabaja para beneficiar a niños y jóvenes como base fundamental para el crecimiento de la sociedad a través de la educación, ayudando a muchos de ellos que no tienen la posibilidad económica de pagar sus estudios universitarios con becas que garanticen su acceso a la formación superior. A través de los fondos de cada gala realizan una contribución importante para el cumplimiento de dicho propósito. Para éste año Chapman ha otorgado 5 becas para los modelos y bailarines de Jaramillos Latin Dance que se entregarán durante el evento el próximo 23 de noviembre. CONTINUA PAG 12
melanie tobon
Olivia Anderson Reina de La Gala JLDA 2018
08 04
NOVIEMBRE
SOCIALES
DONANDERPRODUCTIONS
10
NOVIEMBRE2019
SATURDAY
NOV.23 6.00PM - 1:00AM FORMAL DINNER
La decimocuarta gala promete ser un momento único y especial, lo mejor en un solo lugar, que es posible gracias al compromiso y esfuerzo de todas las personas que hacen parte de este gran proyecto, desde los organizadores, pasando por los patrocinadores, estudiantes, hasta los padres de familia que apoyan e impulsan a sus hijos. Ese es el motor principal, conmemorar la graduación de cada alumno y hacer un reconocimiento a todos los que hacen posible ésta importante celebración.
ARIANA NAVARRETE
Johan Bolívar
mathew molina
RECUERDE
Tickets Available
Las entradas están disponibles a la venta en eventbrite, la noche inicia a las 6:00 p.m. y va hasta la 1:00 a.m. con traje de gala, vestido y corbata a la altura de la esperada red carpet. Se esperan más de 500 personas, por eso la invitación es llegar temprano para tener la mejor ubicación y así disfrutar por completo de las Vegas Royale Nigth.
12
NOVIEMBRE
PRESENTS
TO BENEFIT
SATURDAY
NOV.23 6.00PM - 1:00AM FORMAL DINNER
1 Exposition Dr, Greenville, SC 29607 Tickets Available media sponsorS
gold sponsorS
864-504-5980
El Primer Canal Hispano del Upstate
(864)203-5288
1-845-569-7299
HABLO ESPAÑOL
(864)517-4548
(864) 232-2292
(864) 626-4678
NATHALIE MORGAN LAW FIRM
(864) 242-6655
(864)520-0708
(864)653-5233
(864)277-2887 (864)382-9234
GVL
(864)252-4120
(864) 517-7429
La Revista de Greenville
silver sponsorS
(864) 915-2868
(864)236-7815
(864)879-0500
(864) 269-1077
(864) 516-0612
(864) 400-9061
(855) 882-3901
TM
(786)389-1256
(864)534-2447
864.275.0982
(864) 404-0837
TABERNA MEXICANA
(864) 699-9176
AMG (678)267-5078
(864) 361-9516
(864)283-5749
864-201-5394
864-385-8816
PHOTOGRAPHY
(864)203-2566
(864) 467-0801
(864) 292-1313
(864)525-9076
(864)516-0612
(864)631-9051
INNOVATION TILE SERVICES LLC (864)449-8849
FOR RSVP & INFORMATION: 864.201.4015 - 864.283.6604
(864) 295-0030
864-387-0812
(773) 209-0346
LasVegasRoyaleNight
SOCIALES S m i t ’ N P h oto g ra p h y
TODOS SON
APROBADOS!
FACIL Y SIN PROBLEMAS NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE! MALCOM SANCHEZ
(864) 438-9750 - (864) 234-6632
Chevrolet Equinox LT
2010 98 MIL MILLAS
$7,500 $850 DOWNPAYMENT
*Termino 5 años (17.49%) con aprobación taxes fee
LLÉVATELO
HOY MISMO! SOLO NECESITAS PRESENTAR
PASAPORTE DE TU PAIS
TAX ID NUMBER
TAX ID
COLILLA DE CHEQUES
ESTADO DE CUENTA O UN BILL
$185
MENSUALES
330 Woodruff Road, Greenville, SC 29607
www.breakawayhonda.com
GRAN OPORTUNIDAD
PARA NEGOCIO
PIZZERÍA EN VENTA
contáctate a nuestro whatsapp
864-373-8788
Traducciones Poderes y Supervivencia Apostillados Venta de Tiquetes Aéreos Envios de Dinero Notario Público Pago de Bills Recargas de Celulares Invitaciones Personalizadas
AHORA CONTAMOS CON UN NUEVO SERVICIO
Lease por 10 años (contrato) $1500 renta (todo incluido) / Buenos Ingresos (income) Excelente ubicación en el area comercial de Woodruff Alrededor de 300 casas muy cerca de pizzería
MINI MARKET (864)292-1536 ó (864)292-1313 1140 C North Pleasantburg Dr. SC 29607
Más información llamar a Tony al (864) 230-9491
SEGUROS DE AUTO, CASA, NEGOCIOS, VIDA Y SALUD ESPECIALISTA EN SERVICIOS FINANCIEROS Visítenos en nuestra ocina:
118 W Butler Rd. Mauldin , SC 29662
(864) 288-1597 Cristina Ortiz, Agente
LUNES A VIERNES 9AM - 6PM SABADOS 9AM - 1PM
ASISTENCIA INMEDIATA
ACCIDENTES
AUTO
DE
Llámenos 24/7 si ha estado Involucrado en un accidente de carro, motocicleta o carrióno si ha sufrido cualquier tipo de presión Dr. Brandy N. Chapman
Dr. Michael Richard Robles
Sin Drogas, Sin Dolor, Sin Cirugías ACEPTAMOS LA MAYORIA DE SEGUROS Incluyendo Medicaid y Medicare Carolina Spine & Health @Greenville Carolina Spine & Health @Spartanburg GREENVILLE
500 Poinsett Hwy, Greenville, SC (864) 232-2292
SPARTANBURG
1066 Suite C Asheville Hwy, Spartanburg, SC (864) 626-4678
LU
Disfruta del Mejor ambiente! ES N
A VIERNE
h Lunccial SLpUeN a VpIEm m-2
11a
S
Tu punto de encuentro!
RESTAURANT+BAR
1001 N. Pleasantbur Dr Greeville Sc 29607 (864) 232-3232
ANTOJITOS
Qué
Comer y dónde?
Sacha s RESTAURANT
N. Pleasantburg Dr. Greenville SC
BAR
-
en Greenville
Muchas veces tienes antojo de un plato y no sabes dónde comerlo. O no tienes idea de cuál es el plato estrella de alguno de los sitos más populares de Greenville. Este segmento viene a dar respuesta a todos esos interrogantes. Por eso se llama Qué comer y dónde en Greenville . Atrévete y prueba las diferentes propuestas más deliciosas y sorprendentes de nuestra diversidad culinaria en Greenville.
CHUZO COMBO
Chuzo de pollo, arepa de chocolo con quesito y papitas a la Francesa Chicken Kabob, Sweet corn arepa with house cheese and French fries
SAMPLER Alitas, Empanaditas, Arepitas, Pataconcitos Sacha s Wings, Small empanadas, Arepitas, Small patacones Sachas
22
NOVIEMBRE2019
PATACONES MIXTO Chicken Beef Pollo en salsa rosada y carne desmechada con ogao. Shredded chicken in pink sauce and shredded beef in ogao sautéed tomatoes and onions
NEGOCIOS
Ñ E O S U S
NOVIEMBRE
04 27
La aceptación, sostenibilidad y crecimiento de la compañía se ve reflejado en las cifras que la respaldan, en menos de 1 año, han pasado de tener cerca de 40 trabajadores a contar en la actualidad con más de 300 colaboradores, además se espera que en los próximos meses se dé la apertura de su primera oficina en Greenville.
G
ran parte del gusto y el amor por el tema de las instalaciones y redes eléctricas que Eliazar sintió desde que empezó a trabajar en éste oficio, fue la capacidad de entender la importancia de su trabajo para la comunidad, gracias a su labor y experiencia varias escuelas, pudieron atender a sus estudiantes, varios edificios se iluminaron para esperar a cientos de trabajadores, e incluso muchos hospitales pudieron encender sus equipos para salvar vidas. Por eso, desde el momento en que empezó con su compañía, quiso que Eagle Services Electric más que una empresa, fuera un lugar donde tanto trabajadores como clientes, pudieran encontrar un espacio que se preocupara por el bienestar de las personas a través de la prestación de un servicio, una compañía de puertas abiertas. Un legado y enseñanza que quiso sembrar en su familia, y que Alexis, el mayor de sus tres hijos, decidió continuar. Trabajar de la mano de su padre le permitió a este joven entender perfectamente cómo funcionaba todo, y aunque el desafío era grande, siempre fue consciente del gran ejemplo que había recibido de su papá y con esfuerzo y dedicación le demostró que tenía el conocimiento y la capacidad para tomar las riendas de la empresa, por eso Eliazar se atrevió a confiar en su potencial innovador y competente para seguir avanzando. Confianza a la que ha sabido responder Alexis, llevando el negocio por un camino de éxito.
Lo más interesante es que todo desarrollo y progreso competitivo trae consigo una ganancia integral, que le suma aún más valor a la compañía; por una parte está la generación de empleo, ya que gracias a su auge y la apertura de nuevos proyectos estará contratando y capacitando más personal; y por otro lado está la gran labor social que viene desarrollando la empresa desde sus inicios y que toma cada vez más fuerza, Eagle Services Electric le apuesta a creer en el deporte como fuente de bienestar para niños y jóvenes, a través del patrocino de diferentes equipos locales, también contribuye con causas sociales en beneficio de los más necesitados de manera permanente.
“
Gracias a empresas como ésta se construye mejor sociedad y todo apunta a que el progreso seguirá en aumento y cada vez con más frecuencia se podrá ver, no solo en Greenville, sino en todo el país, trabajo de este par de esforzados y emprendedores hombres, iluminando y encendiendo todo a su alrededor.
Alexis Carpio Presidente
TAXES y ASEGURANZAS 15 AÑOS DE EXPERIENCIA
TAXES
ESPECIALIDADES
INDIVIDUALES con W2 desde
CONTABLES
90
$
Incluye Envio Electrónico y Depósito Directo
Seguro de Auto: SR22 Seguro de Trabajo: Workers Comp and Greneral Liability
OF. (864)
244-4757
TAX XE ES SY YA AS SE EG GU UR RA AN NZ ZA AS S TA
Profesionalismo, Honestidad y Experiencia!
Taxes (Personales y Negocios) Tax ID (Seguro Verde) Servicio de Contabilidad Payroll FAX (864)
569-0160
202 EAST LEE RD. TAYLORS SC 29687
Asesoría Financiera Auditorías de Workers Compensation Tramites ante el DMV Placas, Títulos y Registraciones CEL. (864)
office@espcontables.com
907-7663
quinterogloria2000@yahoo.com