16
CONTENIDO
18
“
María Guadalupe Gómez:
No trabajaría en otro lugar que no fuese en la construcción”
34
El vampiro facial un tratamiento rejuvenecedor con tu propia sangre
JÓVENES HISPANOS TOMAN A GREENVILLE POR LO ALTO
28
PORTADA
40 NO HAY COSA QUE UNA FLOR NO PUEDA DECIR, Y PARA INTERPRETARLO ESTA
INSTITUTE OF BEAUTY ARTISTRY
Seguimos Creciendo! Academia de belleza de más impacto económico y educativo en el Upstate
04 clickmagazinesc.com
Mayo 2015
CONSEJOS
¿Se te pasó la
fecha límite para los impuestos? Aquí te damos algunos consejos que te pueden ayudar. El 15 de abril pasó. Si no presentaste una declaración de impuestos o una extensión pero deberías haberlo hecho, debes actuar ahora. He aquí algunos consejos para los contribuyentes que dejaron pasar la fecha límite de presentación.
06 clickmagazinesc.com
Mayo 2015
• Presenta tan pronto puedas. Si adeudas impuestos, debes presentar y pagar lo más pronto posible. Esto detendrá los intereses y las multas que adeudarás. Direct Pay del IRS (en inglés) te ofrece una manera gratis, segura y fácil de pagar tus impuestos directamente desde tu cuenta corriente o de ahorros. No hay multa por presentar una declaración tarde si te corresponde un reembolso. Mientras más rápido presentes tu declaración, más rápido recibirás tu reembolso.
• Free File del IRS es tu mejor opción. Casi todo el mundo puede usar Free File del IRS para presentar su declaración de impuestos electrónicamente y gratis. Si tu ingreso fue de $60,000 o menos, puedes usar programas de marca comercial gratuitos. Si ganaste más de $60,000 usa losformularios rellenables de Free File para presentar electrónicamente. Este programa usa las versiones electrónicas de los formularios del IRS en papel. Hace algunos de los cálculos matemáticos y funciona mejor para aquellos que están acostumbrados a preparar sus propios impuestos. De todas formas, tienes una opción gratuita a la que sólo puedes acceder a través de IRS. gov. Este servicio está disponible por lo menos hasta el 15 de octubre, cuando termina el período de la prórroga.
• Usa e-file del IRS para hacer tus impuestos. Sin importar quién prepare tu declaración, puedes usar e-file del IRS hasta el 15 de octubre. E-file es la manera más fácil, segura y precisa de presentar tus impuestos. El IRS confirmará que recibió tu declaración de impuestos. El IRS emite más de nueve de cada 10 reembolsos en menos de 21 días.
• Paga lo más que puedas. Si adeudas impuestos pero no puedes pagar el total, paga lo más que puedas al presentar la declaración de impuestos. Las opciones electrónicas de pago son la forma más rápida y fácil de pagar tus impuestos. Paga el saldo restante tan pronto como sea posible para reducir las multas y los cargos de intereses.
• Usa la herramienta IRS.gov para pagar a plazos. Si necesitas más tiempo para pagar tus impuestos, puedes solicitar un acuerdo de pagos con el IRS. La mejor manera de solicitar es mediante la herramienta de solicitud electrónica para el acuerdo de pagos a plazos. Puedes usar la herramienta en IRS.gov para crear un acuerdo. Si no usas la herramienta, puedes usar el Formulario 9465, Solicitud para un Plan de Pagos a Plazos (en inglés). Puedes encontrar el formulario en cualquier momento en IRS.gov/formularios.
• Puede haber un reembolso esperándote. Si se te debe un reembolso, debes presentar lo más pronto posible para reclamarlo. Incluso si no estás obligado a presentar puedes tener derecho a un reembolso. Esto podría aplicar si tuviste los impuestos retenidos de tu salario o si calificas para recibir ciertos créditos tributarios. Si no presentas una declaración en un período de tres años, puedes perder tu derecho a un reembolso.
OPINION
H
Karma
ace unos días, llego un joven paciente nuevo y su madre del estado de Carolina del Norte, a su primera visita a nuestro hospital Shriners en Greenville. Después de su revisión con la enfermera, asistente del doctor, el cirujano y radiografías el Doctor regreso a la habitación con un plan de acción para corregir su problema de piernas y cadera; esta opción era una cirugía. La madre un poco sorprendida y preocupada, no solo por la eficiencia en los resultados y tratamiento en puerta, sino por los costos que propiciarían dicha cirugía. La madre de este jovencito, le dio las gracias al doctor por tanta eficacia y opción de tratamiento, al mismo tiempo le pregunta: “¿Doctor cuanto miles de dólares me va costar a dicha cirugía?” “pues, dinero no tenemos soy madre soltera y también ayudo a mi familia en México, no me queda mucho”. Yo le interpreté al doctor lo que la señora había dicho, mirando al doctor a los ojos me sonrió y me dijo porque no le das la buena noticia a esta buena señora. Entonces volviendo al español le dije a la señora que no se tenía que preocupar por el costo y que su única preocupación era decidir si aceptaba el tratamiento de una cirugía para su hijo. L a madre estaba tan sorprendida de esta noticia, lagrimas comenzaron a rodar por sus mejillas. El doctor comenzó a despedirse, la señora, ella lo paro diciendo que quería contarle una historia. “la historia era que ella tenía años donando a estos señores con los gorritos rojos chistosos llamados “Shrines” (masones) y que cada ocasión que los veía ella sentía la necesidad de donar, a pesar de no tener dinero de sobra. Fue una gran sorpresa cuando por primera vez vieron en la sala de espera, de nuestro hospital Shriners, fotografías y los mismos sombreros chistosos en una vitrina de exposición. En ese momento se le vino a la mente, que su generosidad, no esperando absolutamente nada,
10
clickmagazinesc.com Mayo 2015
Gloria Bayne
gloriaarticulo50@yahoo.com
ahora el destino le daba la oportunidad de recibir. Al escuchar esta historia el doctor y a mí nos conmovió, fue un momento de magia de un ser humano noble y generoso presenciando la energía del mundo “KARMA” positiva. La magia de los momentos como este, es el ser libre, sin apego a lo material, dar de corazón, despegarse del subyugo del me merezco recibir por cada favor o trabajo que hacemos. Esta magia de Karma positiva es cuando no se limita al corazón con condiciones. El poder sentir magia en un momento tan trivial, hacerlo extraordinario. Lo que aprendí de esta gran madre es debo escuchar al corazón y la urgencia de dar, despegarme de lo material, no imponerle condiciones a la vida y generar el flujo de energía y karma positiva. Es la gran magia de presenciar dar y recibir sin esperarlo preciso. Lo que hagamos de corazón, va a circular y esta misma energía la tenderemos de regreso eventualmente. Karma puede ser tu pesadilla, si generas energía negativa en tu vida y vives en egoísmo en esclavitud. El hospital de Shriners tiene esa visión. Está dedicado a mejorar la vida de los niños por más de 85 años. Esos milagros los podemos presenciar todos los días, en cada momento insignificante, solo se necesitan energía positiva, generosidad, libertad a lo material, escuchar y entregar de corazón.
¡Feliz día del niño!
OPINION Mauricio Molina (MA, MCouns) apamolina@gmail.com
H
Las relaciones de pareja cambian y se transforman
e sido testigo de cuan nocivo puede ser para las relaciones de pareja el no aceptar que al igual que muchas cosas en la vida las relaciones cambian. Pensar que todo debe permanecer igual y no adaptarnos a los cambios pueden llevarnos a empezar a manejar ciertas expresiones tales como:” pues si no le gusta que se vaya” o “hasta aquí llego yo”; “yo no tengo porque cambiar”; “así me conoció” o “Tan bueno que vivíamos hasta que le dio por…etc. en fin un sin número de frases que adoptamos pero que denotan un desconocimiento abismal de como funcionamos y coexistimos los seres humanos y más específicamente las relaciones de parejas porque sin lugar a dudas somos egocéntricos por naturaleza. Como si nuestras necesidades afectivas y emocionales permanecieran inmóviles por siempre. Pero desconocemos algunas veces que estas pueden cambiar hasta en forma inconsciente, he conocido parejas que experimentan síntomas tales como: rutinas que aburren, ideas nunca expresadas o que enmudecen en el silencio, caricias que no encienden pasiones o besos que no expresan entrega y en general se tornaron de un tiempo para acá en interacciones sin compromisos verdaderos con una falta total de complicidad y ante lo cual no se hace nada al respecto, no reaccionan. ¿Cómo no preguntarse si esas carencias afectivas pueden ser retomadas y vividas en la actualidad? Muchos incluso prefieren renunciar y no intentar lo inimaginable. ¿O es que el tiempo
12
clickmagazinesc.com Mayo 2015
compartido y las bellas memorias de la relación no cuentan? ¿No podría estimado lector si este es su caso darle una oportunidad a la relación y mirar que es lo que está sucediendo? Probablemente usted no pueda entender a ciencia cierta cómo se gestan los cambios que internamente sufrimos cuando deseamos genuinamente luchar por algo que amamos de verdad, pero si puede ser testigo de la transformación de su relación si decide luchar por ella. Es sumamente relevante tratar de entender la situación y buscar junto a mi pareja el nivel de complicidad y comprensión que hace algún tiempo no tenemos y juntos llevar la relación aun lugar de privilegio de en todos los sentidos.(comunicación, amistad, lealtad, comprensión, tolerancia etc.) Hace unos días leí algo que quiero compartir “La verdadera felicidad en la vida no consiste en hacer lo que uno quiera, sino en querer realmente lo que uno hace” esta frase puede aplicarse en múltiples contextos incluso en las relaciones de pareja. O ¿no cree que bien valdría la pena hacer cualquier esfuerzo tratándose de la búsqueda de su propia y bien anhelada felicidad?
Asesoría Psicológica y Orientación Individual, Pareja y Familia Mauricio Molina, MA, Mcouns apamolina@gmail.com (864) 607-5418
NEGOCIOS
Millerlandy Marín,
Agente de Seguros de Nationwide:
logra sin esfuerzo Nada se
M
ayo es un mes muy especial, ya que está dedicado a las madres. Si bien se dice popularmente que el día de la madre es todos los días, es muy bonito que exista un día en donde se reconozca el trabajo que una hace, en el que nuestros hijos y nuestros esposos tengan la oportunidad de hacer un reconocimiento formal. Por eso en nuestra revista, les hemos dado especial importancia a las madres este mes, para que todas sientan que reconocemos y valoramos todo su trabajo, su esfuerzo y su aporte, en muchos casos, a la comunidad.
Fotos by: Dick Stevens
14
clickmagazinesc.com Mayo 2015
La Agencia de Seguros Nationwide que representa Millerlandy Marin está ubicada en: 8051 Warren H Abernathy Hwy. Spartanburg, SC 29301 Para consultas, favor de comunicarse al (864) 906-6251
MADRE, EMPRESARIA Y ESTUDIANTE Y uno de los ejemplos que les traemos hoy es el caso de Millerlandy Marin. Una gran luchadora que llegó desde su natal Cali, Colombia hace 16 años, quien además de ejercer la labor de madre con sus tres hermosas niñas, trabaja como agente de seguros para la compañía Nationwide y estudia Tecnología en Computación. Tal como nos cuenta, llegar a ser la dueña de una agencia de seguros requirió de un gran esfuerzo. “fue algo que Dios me puso en el camino por que tenía dos trabajos de l impieza” nos cuenta abriéndonos su corazón “en mi mente siempre estaba que tenía que estar en una oficina sentada de lo que fuera con relación a mis estudios, y tuve la oportunidad de conocer a una agente de seguros y gran amiga. Fue así que comencé como su empleada y al cabo de dos años me volví su manager y después ella me vendió el negocio y así empecé, después a los 7 años me asocié con Nationwide”.
NADA ES FACIL Recordando esos tiempos de lucha y esfuerzo, Millerlandy nos dice con un gran suspiro “ufffffff el camino no ha sido nada fácil, desde mis 14 años ya hasta se me perdió la cuenta de todo lo que he tenido que pasar, han sido muchas batallas, conflictos, obstáculos, pero siempre estuve en las manos de Jesucristo que me fortalece y es mi guía espiritual ya que mi motivación para seguir luchando está basada en mis hijas, y mis padres. He tenido que superar y aprender para ser cada día una mejor persona y así he podido lograr muchos objetivos, muchas metas. Solo Dios sabe las batallas que ha puesto en mi camino, tengo grandes testimonios para contar, y hasta me sorprendo de lo grande y bello que es Dios conmigo y con todos nosotros que ponemos fe y entrega en Él”. Sabemos que combinar el oficio de ser mamá con el hecho de sacar adelante un negocio requiere de ciertos sacrificios y un trabajo previo. Ante eso nuestra entrevistada nos cuenta “Aquí terminé la high school, estudié administración de empresas y sigo estudiando para, si Dios permite, graduarme de “Computer Technology. Todo esto ha requerido de mucho esfuerzo, tiempo, disciplina, voluntad y entre logros y conflictos he sabido balancear el tiempo y las prioridades de familia y hasta yo misma como mujer”.
compartir y es haberme enfrentado legalmente con el departamento de motores y vehículos (DMV). Esa fue una experiencia amarga y dulce a la vez; ellos me acusaban de ayudar ilegalmente a traducir formularios a nuestra comunidad y fue muy angustiante saber que puedes perderlo todo y todo lo que has alcanzado por el hecho tan simple por que así lo quieren, y desean tu destrucción. Así fue que comenzó una gran batalla’ continúa Marín “donde nunca yo cedí a nada y mi fe en Jesucristo que alcancé una gran victoria, ya que hasta ahora me pregunto ¿cómo lo logre, Dios todopoderoso? Solo Dios me acompañaba ante un ejército y solo Dios le dio sabiduría a mi gran abogado defensor Matthew Kappel. Jesús hizo en mi una gran victoria, y hoy me respetan, y lo más bello es seguir donde estoy y ser admirada por muchos colegas de trabajo. Y esto me ayudó a escalar como persona y profesional, porque después de esa experiencia me dedico a entrenar agentes en otras agencias en los estados de Carolina del Sur, Norte, Tenessee y Georgia.
respeto a todos mis clientes, pero siempre he sentido especial admiración por la cultura mexicana, los clientes creen y confían en el Agente, y es muy agradable sentir esa confianza, ser respetada, y esa humildad que los caracteriza por luchar a su trabajo y para que la familia esté unida”.
PLANES FUTUROS “Terminar mi Master Degree para darle un mejor futuro a mis hijas y a mis padres y verlos todos reunidos aquí conmigo, ese mi gran sueño”.
MENSAJE A LAS MUJERES Mi mensaje a todas las mujeres en este mes del día de la madre es que sean positivas, que crean que lo pueden lograr y por supuesto que confíen en Dios sobre todas las cosas, porque solo Dios cumplirá nuestros sueños.
ESTRATEGIAS “Si bien en todas partes hay mercado, Greenville es un buen mercado, todo está en cómo creamos ventas, en tener carisma y saber tratar las personas para que haya siempre esa unión entre el Agente y el Cliente. Personalmente admiro y
LA PRUEBA DE FUEGO “Después de 9 años con el negocio hay una gran anécdota que nunca olvidare y quiero Mayo 2015 clickmagazinesc.com
15
BELLEZA
El vampiro facial, un tratamiento rejuvenecedor con tu propia sangre
Esta moda entra en Europa desde Estados Unidos donde famosas como Kim Kardashian ya la han probado
N
o se trata de la fuente de la juventud, sin embargo es lo más cerca a lo que se ha llegado para alcanzarla, al menos así lo reconocen expertos en medicina estética, quienes aseguran que este revolucionador tratamiento ofrece resultados muy notorios, duraderos y brinda un efecto de naturalidad en la piel.
Se trata de la técnica llamada ‘plasma rico en plaquetas’ (PRP), mejor conocido en la urbe cosmética como el ‘método vampiro’, en el cual se utiliza los nutrientes de la sangre humana para obtener fines estéticos (rejuvenecimiento de la piel). “El Plasma rico en plaquetas (PRP), es un tratamiento innovador en estética. El efecto rejuvenecedor se debe a que las plaquetas son fundamentales en los procesos de reparación y regeneración de tejidos. “Los factores estimulantes del crecimiento plaquetarios son los encargados de ordenar la regeneración de estos tejidos. La Bio-estimulación es un conjunto de procedimientos que tienden activar la función de los fibroblastos, produciendo más colágeno, elastina y ácido hialurónico.
16
clickmagazinesc.com Mayo 2015
Su obtención es similar a un proceso rutinario de extracción de sangre. Una vez que se haya extraído se procesa (centrifuga) para obtener el PRP. Esta máquina (centrifugadora) se ocupa de separar las plaquetas y las fibrinas girando la cápsula a gran velocidad. Su aplicación no requiere bisturí o ingreso clínico, se aplica mediante inyecciones finas, muy similares a las que se utilizan para aplicar botox u otro material de relleno, se inyectan en la capa superior de la piel a fin de generar la producción de colágeno y rellenar la superficie. Y debido a que el PRP autólogo es de la misma persona, no hay rechazo, alergia u alguna otra complicación. Para el rejuvenecimiento de la cara el PRP se combina con ácido hialurónico (relleno), también llamado hialuronato sódico que también se encuentra naturalmente en el cuerpo humano. Los efectos del tratamiento vampiro no se limitan al rostro, también puede ser aplicado en cuello, manos, párpados, pecho, vagina, órgano masculino y para tratar cicatrices. El tratamiento es todo “un éxito” por lo que ha sido un ‘boom’ entre las famosas. De hecho, la socialité Kim Kardashian conmocionó a los medios cuando publicó una fotografía luego de haberse sometido al tratamiento. Otras famosas como Gloria Trevi, Paulina Rubio y Niurka Marcos también lo han utilizado. Todas ellas pasan de los 40 años y según las revistas especializadas en farándula conservan una piel fresca y saludable.
Más allá de lo estético Además de brindar beneficios cosméticos, está técnica también funciona para tratar un sin fin de afecciones, como continencia urinaria, disfunción sexual femenina y masculina y mejorar cicatrices, alopecia. Los máximos beneficios tienden a ocurrir dentro de tres meses después del procedimiento. Y a pesar de que es un tratamiento ‘natural’, existen ciertas restricciones para someterse al tratamiento. Mujeres embarazadas o que estén en época de lactancia no son candidatas para el procedimiento por precaución o los pacientes con problemas de coagulación, desorden de plaquetas o infecciones.
Los efectos secundarios, “no pasan de leves moretes” Los requisitos para la intervención son evitar las aspirinas y no asistir con la piel bronceada. Durante la aplicación no se requiere la utilización de anestesia, sin embargo se puede aplicar si la persona tiene un umbral del dolor no resistente pues se aplican varias inyecciones.
MUJER
“
María Guadalupe Gómez:
No trabajaría en otro lugar que no fuese en la construcción” Por: Andrea Alicata G&A News Productions
H
ace algunos años atrás era impensable que mujeres se desempeñaran en el área de la construcción, la minería, el transporte o la seguridad, ya que eran profesiones u oficios exclusivamente ocupados por hombres. Sin embargo esa situación ha cambiado y el otrora llamado “sexo débil”, se ha ido ganando un espacio en aquellos rubros más masculinos. La mujer gana terreno y ya no existen trabajos exclusivos para los hombres, dicen que todo les cuesta más, pero que pueden lograr lo que se propongan y en líneas generales, están muy seguras de que vivimos en una sociedad donde algunos espacios parecen reservados sólo para hombres, pero que con el tiempo ellas también los ocuparán. Consultadas en diferentes informes y países la premisa es que se dicen apasionadas, luchadoras y, sobre todo, muy felices, eso hizo que Click Magazine buscara el testimonio de una mujer que trabaja en un ámbito históricamente masculino para conocer el hecho de que si a pesar de que llevan varios años en esos espacios, todavía sienten las diferencias con los hombres y cómo lo viven cada día. Fotos by: Dick Stevens
18
clickmagazinesc.com Mayo 2015
CERTIFICADA EN MAQUINARIA PESADA Por tal motivo hablamos con María Guadalupe Gómez, “Lupita”, como se la conoce por familiares y amigos e intentamos ver desde su perspectiva que nos muestre que tan fácil o difícil es tener un empleo de tanta exigencia y ser madre soltera de dos hijos de 10 y de 7 años. “Es complicado ser mamá soltera”, comienza diciéndonos, “yo trabajo en construcción y a veces la compañía en la que yo trabajo me manda fuera de la ciudad por una semana y es muy difícil”, mostrándonos de alguna de las dificultades con las que convive en muchas oportunidades, “por suerte tengo el apoyo de dos tías y del papá de los niños”. Lupita, es una mujer emprendedora que ha logrado metas importantes en el ramo en el cual se está desarrollando ya que está certificada para trabajar en maquinaria pesada, “entré a trabajar a una de las compañías de construcción más grandes de Carolina del Sur”, además de ser también “mecánica de aire acondicionado y soldadora”. Según continúa nuestra madre esforzada, “yo me crié en un rancho en Michoacán, mi papá era muy trabajador y aprendí a trabajar duro”, contándonos de los motivos por los cuales se ha visto motivada en tomar indistintamente este trabajo como cualquier otro, “cuando llegué a este país llegué con un tío y él no tenía tiempo de llevarme a buscar trabajo en fábricas. Como él trabajaba en la construcción, fue así que empecé a trabajar en una compañía de construcción que agarraba “labor” y empecé con los soldadores”.
SER CREATIVA PARA MANTENERSE ENFOCADA Gómez nos cuenta que ella tiene un pequeño problema de déficit de atención y tal como nos dice “es complicado para mí hacer siempre la misma actividad”, lo que la hace más inquieta en materia de estar innovando y aprendiendo, “por eso siempre tengo que estar motivada aprendiendo cosas”. De igual manera no hay que creer que estar haciendo un trabajo que tradicionalmente es de hombres es una obligación muy dura en su vida, “me encanta la construcción, porque siempre estoy aprendiendo cosas nuevas, ahora estoy trabajando en una empresa llamada W. B. Guimarin & Company, ahorita estoy en el aeropuerto Greenville Spartanburg, en ocasiones también me mandan a una base militar de la fuerza aérea cerca de Columbia y también me mandan a una universidad en Charleston”. Eso hace que esté constantemente en movimiento, por eso siempre estoy cambiando de lugares, aprendiendo cosas nuevas y eso me mantiene enfocada y motivada en la tarea asignada”.
BENDITA ERES ENTRE TODOS LOS HOMBRES Pero como es una mujer entre tanto hombre culturalmente infectado de tradición, “muchas veces me sentí discriminada por hacer este trabajo siendo mujer, con los que tengo un poco mas de problemas en con los mismos hispanos, para ellos por el machismo propio de los latinos, el hecho de ver una mujer en la construcción y que de pronto gane más que ellos, que sabe leer planos, que sabe manejar maquinaria pesada, que sabe soldar es difícil para ellos, no lo aceptan”. Pero hay un oasis en ese desierto de discriminación, “con los americanos no tengo ese problema, ellos me admiran, la compañía para la cual trabajo tiene más de 150 empleados, yo soy la única hispana y la única mujer” y seguramente están
muy contentos con su trabajo. “Para mí es un reto competir con los hombres y que me admiren que vean mi trabajo, a mi me encanta todos los días trabajar, yo siento que no trabajaría en otro lugar que no fuera en la construcción”.
ANTES MUERTA QUE SENCILLA… La parte femenina ante todo nos dice Maria Guadalupe, “aunque mi trabajo requiere de hacer fuerza, eso no impide que pueda traer mis uñas arregladas”, destacando que es una mujer “muy simple y casi siempre tengo el cabello recogido y me veo como se ve cualquier persona que trabaja en construcción, con mi casco, mis lentes”, agregando que “mi trabajo no me quita femineidad, por el contrario yo me siento bien así”. “Yo creo que las mujeres estamos capacitadas para hacer cualquier cosa, la fuerza no dicta la inteligencia de las personas. Que las mujeres no seamos tan fuertes como los hombres, no significa que no tengamos la misma inteligencia”.
NO ES SOLO PEGAR LADRILLOS… El concepto en general de la gente es creer que trabajo de la construcción es simplemente pura fuerza, nos comenta, “que es ir a hacer mezcla y pegar ladrillos, pero no es así, aquí tienes que crear, yo soy mecánica en aire acondicionado, trabajo con ductos de aire de acero inoxidable y además tengo un certificado de técnica en maquinaria pesada”. Saber todas esas cosas le abre muchas puertas nos dice para que sea más fácil cualquier emprendimiento personal en el ramo, “acabo de abrir una compañía de framing”. Esta joven madre de dos pequeños con los cuales piensa pasar un perfecto día de la madre nos muestra que tiene el objetivo claro de lo que está haciendo por sus hijos y por su desarrollo personal nos aclara que “tengo dos niños, pero si hubiera tenido una niña me gustaría que ella hiciera lo que la hiciera feliz y si el trabajo en construcción fuera su felicidad, la alentaría totalmente”, concluyó. Mayo 2015 clickmagazinesc.com
19
PORTADA
CARLOS Y SERGIO LOAIZA:
Jﾃ天ENES HISPANOS TOMAN A
GREENVILLE POR LO ALTO
Sergio Loaiza
28 clickmagazinesc.com
Mayo 2015
Carlos Loaiza
Los drones son noticia en el mundo entero y estamos viviendo actualmente una fase de efervescencia en mutación constante en cuanto a creatividad, aunque también una época de vacío legal en muchos países, lo que
Sabias que…
será determinante para los usos futuros de los drones a nivel
En EE.UU., el uso personal de drones está permitido a menos
comercial y civil.
de 122 metros de altitud, a la vista de su operador y lejos de aeropuertos y zonas pobladas. También pueden utilizarlos
Ahora, vivimos una especie de fiebre del oro donde todo
las agencias gubernamentales. Sin embargo, no se prevé
vale y es que a nivel tecnológico somos capaces de dotar a
una legislación sobre uso comercial en ese país hasta
los drones con diferente equipamiento como sensores
después de 2015.
infrarrojos, radares de control, GPS, cámaras de alta resolución, sistemas de comunicación satelital y muchas
Otros países tienen normas más sencillas. Australia exige
aplicaciones que parecen infinitas; ya no son simples
que los operadores de drones comerciales demuestren
aeronaves que disparan misiles como fue en un principio.
que pueden volar los dispositivos y que éstos cumplan estándares básicos que establece la autoridad de aviación
Pero sus aplicaciones se están multiplicando y hoy invaden
de las Naciones Unidas. El número de operadores
la agricultura o la arquitectura, la topografía, el control del
aprobados en ese país ha aumentado de 30 a más de 70
tráfico urbano o la seguridad ciudadana, la investigación
en un año, y la industria de drones comerciales no ha
de la fauna o seguimiento de la evolución de los recursos
tenido ningún accidente mayor en casi 10 años de
naturales, la cartografía de zonas tropicales o el transporte
operación, indica la autoridad australiana de
de medicinas a zonas de difícil acceso, incluso pueden
aviación civil.
resultar útiles en operaciones de rescate después de catástrofes naturales. Pero como es el caso de Pro Bros Productions, en el arte también están presentes estas fantásticas máquinas que no dejan de innovar en formas y propuestas sino que también ayudan a la imaginación de jóvenes que buscan hacer algo diferente en nuestra área, abriéndose camino aquí en el país de mayor producción mundial de esa tecnología. Según nos cuentan Carlos y Sergio Loaiza, propietarios y responsables de esta innovadora compañía que entre otras cosas realizan arte de filmación y fotografía con drones, “oficialmente Pro Bros Productions lleva un año”, agregando que, “nosotros llevamos más de 5 años trabajando en este mercado”.
Fotos por: Dick Stevens
Mayo 2015 clickmagazinesc.com
29
Sabias que… El desarrollo de vehículos aéreos no tripulados se inició inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial. En 1917, Charles Kettering, de General Motors, desarrolla un biplano no tripulado pre-programado conocido como ‘torpedo aéreo Kettering’. De acuerdo a su idea, este vehículo accionado por un mecanismo de relojería debería plegar las alas en un lugar programado y caer sobre un enemigo como una bomba. Con la financiación del Ejército de EE.UU. fueron construidos unos cuantos aparatos, pero no fueron utilizados en combates.
Innovando para innovar
Según es en este caso, los drones que ellos utilizan para este tan interesante trabajo “puede ser un avión o helicóptero a control remoto que carga una cámara”, y la delicadeza, inteligencia e innovación al máximo esplendor ya que “nosotros utilizamos drones porque nos da otro punto de vista que otros fotógrafos no pueden lograr”. “En definitiva la idea es brindarle al publico un servicio que se trata de la incorporación de drones para tomar fotos que antes eran imposible para el publico conseguir”, agregando que los resultados son muy satisfactorios tanto para el cliente como para el profesional que lo realiza. Según nos cuentan estos dos jóvenes hispanos no solamente ellos están trabajando con esta compañía, “tenemos varios fotógrafos y videógrafos que trabajan con nosotros”, los que conjugando el ingenio con la imaginación realizan trabajos excepcionales con estas pequeñas grandes invenciones tecnológicas de vanguardia. “Siempre hemos trabajado con lo nuevo en tecnología”, nos dicen, agregando que “es muy interesante ver los avances y las oportunidades que nos da, porque nos conecta con el resto del mundo” además, “estamos enfocados en los rones y fotografía para traer a todo aquel que quiera y sepa disfrutar, los lugares más remotos del país y el mundo”. Es un gran equipo que usa estos drones “para tomar fotos y videos de otros puntos de vista”, lo que lo hace novedoso y atractivo y es tecnología que como sabemos “no eran posible antes” en los diferentes eventos para los cuales participamos. Si hablamos de tecnología en Greenville, difícilmente pensamos en que los que están a la vanguardia sean hispanos… ¿Cómo se sienten al respecto? “Nosotros llevamos muchos años trabajando eventos de marketing por todos los estados unidos”, continúan contándonos sobre la tarea realizada, “hace tres años otro fotógrafo tenía el “DJI Phantom 1”, el cual vimos en un evento en acción, “después de verlo yo compré uno igual creo que no parábamos de volarlo por semanas”, esa es sintetizada “la historia de drones de Pro Bros Productions”.
30 clickmagazinesc.com
Mayo 2015
“Somos una compañía que está plenamente enfocada con la tecnología como herramienta en que queremos traer algo diferente a Greenville”, concluyeron.
8
MIS XV
L
Tendencias para la mejor fiesta de Quince Años 2015
as fiestas temáticas de 15 buscan capturar la personalidad de la quinceañera en su recepción, resumiendo elegancia y estilo, sin tener que gastarse una fortuna. ¿Cuáles son las tendencias en decoración, catering y entretenimiento para La Celebración de una fiesta de 15 para este 2015? Aquí en La Celebración te presentamos ocho ideas, estas son:
Las fiestas temáticas de 15 buscan capturar la personalidad de la quinceañera en su recepción, resumiendo elegancia y estilo, sin tener que gastarse una fortuna. ¿Cuáles son las tendencias en decoración, catering y entretenimiento para La Celebración de una fiesta de 15 para este 2015? Aquí en La Celebración te presentamos ocho ideas, estas son:
1
Incorpora el nombre de la quinceañera a la temática
Diviértete incorporando el nombre de la quinceañera a la temática, como “Dulce Natalia “ para una fiesta Candyland, MollyWood o “Mardi Grass de Catalina” Las opciones son infinitas.
2
DJs, Entretenimiento en Vivo o ambos
La elección no tiene que estar entre un grupo de música o un DJ. La tendencia es tener tanto al DJ como al grupo de música. Los músicos junto con los DJs, comparten el escenario al tiempo,
32 clickmagazinesc.com
Mayo 2015
obteniendo un e spectáculo fabuloso además de un alta dosis de energía sobre la pista de baile.
3
Recepciones Lounge
Las recepciones Lounge con zonas Lounge están siendo una gran alternativa para todos los invitados o sólo para los adolescentes con sofás y butacas decorados con acentos de los colores de la temática. Puedes igualmente utilizar mesas de luz para ambientaciones impactantes. Las salas lounge son un espacio perfecto para disfrutar momentos de descanso, charlas, comer o tomar algo. El resultado final es un salón de recepción elegante, moderno y con clase.
4
Tener una barra móvil u Open Bar
Las barras móviles u Open Bars con iluminación son una parte
integral tanto del interactividad entre los invitados como de la decoración. Además de que se puede tener una barra con cócteles sin alcohol o sin licor para los adolescentes.
5
Decorar el techo
Los velos árabes agregan a los techos de la recepción, dramatismo y emoción. Incluso si el techo es muy alto, hace ver el lugar menos grande, o si no está en muy buenas condiciones, oculta lo que no se quiera mostrar.
6
Iluminación LED
El factor “Uff” que viene con la iluminación LED, ha hecho que tenga una muy buena acogida en fiestas y eventos para resplandecer sobre las paredes, pisos y techos. Cambios en el color e iluminación estratégica en detalles transforma el ambiente de una sala de elegante a personalizada y divertida, incluso adaptándose a la temática de la fiesta.
7
Menú
Para el menú recuerda incluir algunas opciones vegetarianas y frutales, ya que es a esta edad los adolescentes comienzan a adoptar sus propios hábitos alimenticios.
8
Finales dulces
Con divertidas presentaciones de Mesas de Postres y Buffets de Caramelos en los eventos, tanto adolescentes como adultos se reúnen para darse un festín de golosinas. Las Mesas de Postres y los Buffets de Dulces temáticos pueden mostrar la temática de la fiesta.
TALENTO
34 clickmagazinesc.com
Mayo 2015
NO HAY COSA QUE UNA FLOR NO PUEDA DECIR, Y PARA INTERPRETARLO ESTA
Fotos por: Dick Stevens
En
VACHY’S CREATIONS
conocemos y alimentamos esas relaciones que se nutren de un amor puro y eterno. Ofrecemos nuestros diseños florales a todos esos amantes secretos, para ayudar a que una relación a larga distancia funcione. La capacidad de sorprender a la persona amada, enviándole un ramo de flores es un alimento que renovará y le hará saber cuánto la amamos y cuidamos. Según el color y el tipo de flor que escojamos estaremos enviándoles diferentes mensajes. Cómo decirle: ¿que la extrañamos?, ¿que nos perdone quizás?, o ¿que la amaremos
mesa principal, mesa de pastel, columnas Nuestra disponibilidad de arreglos
iluminadas, pistas de baile y backdrops, renta
florales en rosas rojas, amarillas, salmón,
de platos, cubiertos, vasos, servilletas , y mucho
blancas, o un arreglo de colores surtidos.
mas
Cualquiera sea su elección, este arreglo con un toque especial de Vachy Meraz,
Llámanos para hacer la cita de tu consulta
enamorará a su pareja en el mismo
inicial absolutamente gratis y sin obligación.
instante en que lo reciba. Aniversario: Que feliz me haces. Estar a tu lado es mi mejor bendición, gracias por
TRABAJO EN VARIAS CIUDADES EN LOS ALREDEDORES DE GREENVILLE SC.
compartir mis ideales. Bodas: Juntos por siempre. Dos flores, dos capullos, dos amores, XV años. Quince primaveras, quince flores nuevas
eternamente?
y una vida entera por vivir.
Con arreglos originales, detalles únicos y lo más
Anímese y sorprenda a sus seres
novedoso en arreglos florales todos creados
queridos enviándoles un bello arreglo de
por el diseñador floral Vachy Meraz con más de
flores de Vachy’s Creations.
7 años de experiencia le preparamos un arreglo floral para cada uno de esos momentos
Nuestros servicios incluyen desde
especiales e inolvidables. Ya sea romance,
coordinación de eventos de principio
disculpas, recupérate, te amo, te extraño, me
a fin, decoraciones de iglesia, decora-
haces falta, o solo para decir gracias de una
ciones de salón, centros de mesa, r
manera muy especial.
ecuerdos, mantelería, forros de sillas,
ARREGLOS FLORALES PARA CUALQUIER OCASION VACHY’S CREATIONS.
VACHY MERAZ DISEÑADOR FLORAL Y DECORACION (864) 593-4209 LOCALIZADOS EN GREENVILLE SC
Mayo 2015 clickmagazinesc.com
35
NEGOCIOS
INSTITUTE OF BEAUTY ARTISTRY
Seguimos Creciendo! Academia de belleza de m谩s impacto econ贸mico y educativo en el Upstate
40 clickmagazinesc.com
Mayo 2015
E
n Noviembre del 2011, Betty Hernández abrió las puertas de IBA (Institute of Beauty Artistry) dedicando una educación de excelencia en tecnología de uñas a solo 10 alumnas en aquel entonces. Todo empezó con lo básico y necesario para darle fuerza poco a poco a lo que hoy se convertiría en la academia de belleza de más impacto económico y educativo en el Upstate. “IBA está revolucionando la industria de la belleza en muchos aspectos; por ejemplo, revolucionamos al tener el mayor volumen jamás visto en ninguna escuela de estudiantes latinos e internacionales. Además, todas nuestras profesoras son bilingües, lo que nos ayuda a brindar mejor educación a nuestros estudiantes latinos. También trabajamos muy duro en la autoestima de nuestros alumnos, porque no solo queremos enseñarles las técnicas, sino que también queremos que se sientan seguros de sí mismos a la hora de comenzar su profesión” nos dice su directora Betty Hernández. Recientemente, IBA participo por 3ra vez consecutiva en la competencia estatal para alumnos de belleza, organizado por ACSP, en Myrtle Beach. En ella compitieron 19 alumnos, y IBA gano un reconocimiento por tener el mayor número de alumnos compitiendo, como también, ganaron 1er lugar en las competencias de Maquillaje de Gala, Corte de Dama, Peinado de Fantasía y Peinado de Pasarela. “El motivo de llevar nuestros estudiantes a competir es para que ellos mismos se reten a lo que pueden hacer con su talento y abrirse más puertas para crecer en esta industria que tiene oportunidades ilimitadas” explica Mrs. Betty. Actualmente, IBA ofrece el curso de TECNOLOGIA DE UÑAS, que enseña todo en el cuidado de las manos y pies, uñas acrílicas, seda, gel, diseños y mucho más. También ofrecen el programa de ESTETICA, el cual enseña todo lo del cuidado de la piel, faciales maquillaje, depilación, y mucho más. Además, ofrecen el programa de COSMETOLOGIA, el cual enseña todo lo del cuidado del cabello; cortes de damas, caballeros y niños, color, rayos, permanentes, y como parte del programa de cosmetología, IBA también incluye el curso complete de TECNOLOGIA DE UÑAS Y ESTETICA, y todo por el mismo precio de Cosmetología. “Ofrecemos variedad en nuestros horarios y además ofrecemos becas (scholarships) para estudiantes que califiquen. Actualmente tenemos un fondo de becas que nos permite darle una beca de $3,000 a nuevos alumnos, aplicable al programa de cosmetología solamente, el 99% de los alumnos califican” Si le interesa conocer IBA y/o hacer una consulta para conocer las posibilidades para ser parte de la familia IBA, envié un mensaje de texto al (864)469-6847 con la palabra CLICK y su información, o también envié un correo electrónico a: ibaofgreenville@gmail.com
NO SE PIERDA NUESTRAS OFERTAS DE LUNES A JUEVES PARA CLIENTES, EN TODOS LOS SERVICIOS DE NUESTRA CLINICA, ATENDIDA POR LOS ESTUDIANTES SENIORS. NO NECESITA CITA. Betty Hernández - Directora
Mayo 2015 clickmagazinesc.com
41
EDUCATION
Julio Hernandez know how, Salsa to Tech’s Northwest Campus By E. Richard Walton
Julio C. Hernandez is always seeking higher ground. In March, he was appointed “campus coordinator” at Greenville Technical College’s Northwest Campus. A top level Tech manager said when he interviewed, be came equipped with a plan. It quite a move for this former resident of San Antonio, Texas, with the right background. Up to now, his main gig was recruiting a diverse group of students, many of them Latin. Tech was issued a national ward for its improved diversity. Dr. Matteel Jones, vice president for student services, said the post is a natural for him. “He’s the right fit for that community”. The area is a nexus for Hispanics. At this Tech campus, there are also four major concentrations: animal studies, culinary, medical and “university transfer”, a critical component. “No one knows that you can take basic courses at (Northwest) and transfer to a university”, he said just after his promotion. He said that he’s inclined to follow the mantra of Dr. Keith Miller, Tech’s president. “Let’s be accessible to students”, Miller frequently says. “And help them be successful”.
44 clickmagazinesc.com
Mayo 2015
The Northwest campus seems distant to
campuses, interviewed Hernandez for
Prior to that, he was director of recruitment
Greenville’s main downtown campus, Barton,
the position and is one of his
at ITT Technical Institute in Greenville during
which is located on South Pleasantburg Drive.
supervisors.
2011--13, before that at ITT he was a master
The main entrance to Northwest, a170-acre
He described him as having a vision
sales representative 2002--2011. Prior to that,
site, by auto is via White Horse Road, not far
“and making that vision happen”.
he did job development for the city of San
from the intersection of Cedar Lane Road.
“When we talked to him, he had
Antonio, 2001-02.
“It’s a center for everything”, Hernandez said.
thought about what he wanted to do
He earned a bachelor’s in business
With his Mexican ancestry, Hernandez’s
to the campus”.
administration in 2001 from the University of
bilingual skill set is an asset.
Morton suggested that other
the Incarnate World in San Antonio; he earned
candidates for the post hadn’t done so.
a master’s degree in management & leadership in 2013 from Webster University, according to
On site, students can access intake services from admissions to advising to finance,
Hernandez joined Tech’s staff as a
his resume.
Hernandez said.
recruiter a year ago.
Currently, he’s working on another master’s in
They don’t have to go downtown to Tech’s
Now, he’ll take those skills to campus.
human resource management from Webster
main intake site at McAlister Square.
“I want students to feel good about
and expects to complete it this year.
their education”, he said.
Hernandez and Celeste, his wife of 13 years, are childless. Much of his family remains in San
While there’s usually a uniformed guard
Antonio.
present a front door of the Northwest campus,
This summer when there are fewer
Hernandez will work alongside Tech Police
classes, he’ll be trying bolster the level
Chief Terence Brooks to ensure campus’
of activity. And he’ll hopeful bey adding
Educators also know that the student
continued safety.
events designed for middle and high
population at Tech is tied to the job market.
schoolers, too.
The college’s overall enrollment began to swell
The campus sits near the growing
“My job is to grow the school”, he said.
during the recession.
neighborhoods of Greer, Berea and Travelers
He said the campus is actually utilized
As jobs rebounded, some left school for new
Rest.
by students who are more mature than
jobs and student enrollment has declined,
He’ll continue to recruit students, mostly
the typical student.
educators have said.
middle and high schoolers, but areas closer to
He’s also observed that Northwest
Recruiters want to refill those seats.
campus.
camps students tend to be averaging
Evenings or weekends, students will be
25 and up, and tend to know what they
Hernandez said that he’ll be doubling the
encouraged to visit.
want, Hernandez said.
current 500-to-600 student enrollment.
“They can use it after hours to study”, he said.
“I want it viewed as a place to get
This is also the campus specializing in teaching
He concedes that the campus is under-utilized,
information”.
animal and culinary skills. He said the students can even bring their own
and he’ll try to change that. Though he isn’t the type to anticipate
animals to be washed, nails and groomed.
Dr. Jones said he’s got right DNA.
turmoil, Hernandez said he’s aware that
“He’ll bring this energy”, she said. “It’s a
things can quickly go downhill. His new
The Greenlink buses, run by the city of
wonderful opportunity for him”.
job is to make sure the campus remains
Greenville, provides transportation for students
She said that given the Latinos relocating into
in top shape for student’s use
to and from campus.
the area, his skill set matches up.
Hernandez said his main job entails
Since there’s no on campus cafeteria,
making certain that things work, the
Hernandez said that he’s recruiting food trucks
In fact, Jones and others think that once he’s
lights are on, that classrooms of
like Asada to come to campus.
seasoned, he could be a college president, in
comfortable (cool or warm, depending
“We’re trying to educate them about what
the state or elsewhere, one day soon.
on the season), the grass is cut.
happens”, he said.
He’ll be “like the glue” that holds
A student who lives in the Barton campus can
Wendy Walden, associate vice president of
everything together, said a supervisor.
hop a Greenlink bus and take it to the
executive affairs, was just as supportive,
Hernandez said that he tries to arrive
Northwest campus, he said.
Hernandez said a few weeks after being
daily at 7 a.m. to inspect the campus
appointed.
before the first students arrive.
Hernandez said he envisions the Northwest Campus playing a larger rol.
Hernandez said he prefers the mantra of Dr. Keith Miller, Tech president:
Before Tech, Hernandez developed at
“’Let’s be accessible to students”, he has said.
Toshiba in Greenville, where he was an
“And let’s help them be successful”.
account executive during 2013-14, his
Chuck Morton, Tech’s dean of satellite
resume says.
“A lot of kids don’t have a place to study”.
Mayo 2015 clickmagazinesc.com
45