ClasificadosPR 05 16 2022

22 EL NUEVO DIA | LUNES, 16 DE MAYO DE 2022

22 22 22 22

`^olifk^=Ô=pÉ=~äèìáä~=Å~ë~I=p~Ä~J

gbkkv=`o^fd=

~Öì~I=ëÅêÉÉåëI=ÅáëíÉêå~I=éâÖK=~Öì~=

bãéäÉçW=`çåëìäíçê= žêÉ~ëW=`~êçäáå~I=`çåÇ~ÇçI=`~Öì~ëI= mçåÅÉI=_~ó~ãμå= `çãé~¥∞~= ÇÉ= é¨êÇáÇ~= ÇÉ= éÉëç= ÄìëÅ~=áåÇáîáÇìçë=Åçå=Éëíáäç=ÇÉ=îáÇ~= ë~äìÇ~ÄäÉI= ÇÉëíêÉò~ë= ÇÉ= ÅçãìåáÅ~J ÅáμåI=ÉñéÉêáÉåÅá~=éçê=íÉä¨Ñçåç=ó=Éå= ëÉêîáÅáç= ~ä= ÅäáÉåíÉ= é~ê~= ãçíáî~ê= ~= ÅäáÉåíÉë=~=äçÖê~ê=ëìë=ãÉí~ëK= `~åÇáJ Ç~íçë= ÇÉÄÉåW= qÉåÉê= ÉñÅÉäÉåíÉë= ÇÉëíêÉò~ë= ÇÉ= ÅçãìåáÅ~Åáμå= éçê= íÉJ ä¨ÑçåçK= pÉê= ÄáäáåÖΩÉ= ó= çêáÉåí~Çç= ~= ëÉêîáÅáç=~ä=ÅäáÉåíÉI=ëÉê=~ëÉêíáîç=ó=~ìJ íç=ãçíáî~ÇçK=pÉê=Å~é~ò=ÇÉ=íê~Ä~à~ê= Éå= ìå= ~ãÄáÉåíÉ= Çáå•ãáÅçI= ~= êáíãç= ~ÅÉäÉê~Çç= ó= Üçê~êáçë= ÑäÉñáÄäÉëK= pÉê= Å~é~ò= ÇÉ= ã~åÉà~ê= ìå~= ÇáîÉêëáÇ~Ç= ÇÉ= í~êÉ~ë= Éå= ìå= •ãÄáíç= ÉåÑçÅ~Çç= Éå= îÉåí~ëK= i~= Åçãé~¥∞~= çÑêÉÅÉW= båíêÉå~ãáÉåíç= ÅçãéêÉåëáîç= ó= ÉÇìÅ~Åáμå= Åçåíáåì~K= léçêíìåáÇ~J ÇÉë= ÇÉ= ÅêÉÅáãáÉåíçK= mä~å= ã¨ÇáÅç= Öêìé~äK=

ó= äìò= PeLN_= qÉäK= TUTJSNRJURVO= L=

kfpp^k= m^qecfkabo= OMOM=

^raf= ^P= mobjfrj= nr^qqol= OMNU= `çå= ÄáÉå= éçÅ~ë= ãáää~ëI=

elka^= mfilq= qlrofkd= abi= OMON= `çå=Ö~ê~åíá~=ÇÉ=Ñ~ÄêáÅ~I=

Éèìáé~Çç= Åçå= ëìåêççÑI= ~ëáÉåíçë=

~êçë= ÇÉ= äìàçI= ëìåêççÑI= ëáëíÉã~= ÇÉ=

Éå= éáÉäI= íê~åëãáëáçå= ~ìíçã~íáÅ~I=

ÉåíêÉíÉåáãáÉåíç= Åçå= ÇîÇLÄäìÉê~óI=

Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= ~êçë= ÇÉ= äìàçI=

íêÉë= Ñáä~ë= ÇÉ= ~ëáÉåíçë= Éå= éêÉÅáçë~=

ãçíçê= Q= ÅáäáåÇêçë= íìêÄçI= íçÇç= ìå=

éáÉäI= ÜçåÇ~= ëÉåëáåÖ= é~ê~= ã~óçê=

äìàç= ~= íì= ~äÅ~åÅÉ= ää~ã~= ~Üçê~= ~ä

=

ëÉÖìêáÇ~ÇI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉ= Åçå=

TUTJQVOJMSSMK=

ÅçåÑçêí= ~ÅÅÉëëI= é~åí~ää~= í~Åíáä= Åçå=

▬

▬

▬

gbbm= = to^kdibo= OMNV= QñQ= Éèìáé~Çç= ÇÉ= ëÜçï= é~Öçë= ÇÉëÇÉ= APVV=çÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éêçåíçK=qÉäK= TUTJPMPJSMST=

Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= Ñìää= éçïÉêI= íçÇç=äç=èìÉ=ëìÉ¥~ëI=ää¨î~íÉä~=~ÜçJ ê~= Åçå= ÉåíêÉÖ~= ~= íçÇ~= ä~= áëä~= ää~J ã~åÇç=~ä

=TUTJQVMJMSSMK=

pÉÅK= U= PÜI= ë~ä~I= ÅçãÉÇçêI= ÅçÅáå~I=

Ñ•ÄêáÅ~I= ìåáÇ~Ç= Åçå= íêÉë= Ñáä~ë= ÇÉ=

éâÖK= é~íáçK= kç= ~Öì~= ó= äìòK= fåÑçK=

~ëáÉåíçëI=é~åí~ää~=í~Åíáä=Åçå=Å~ã~J

VPVJOQQJOSPP=L=TUTJPUPJQVTM=

ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= äáëí~= é~ê~= Éä= é~ëÉç=

▬

i^ka= olsbo= abcbkabo= NNM= p=

`çå= ëμäç= NNT= ãáJ ää~ëI=Ö~ê~åíá~=ÇÉ=Ñ~ÄêáÅ~åíÉI=ã~àÉëJ íìçë~I=äáëí~=é~ê~=ä~=~îÉåíìê~I=íÉÅÜç= é~åçê~ãáÅçI= ëìëéÉåëáçå= ~àìëí~J ÄäÉI=áåíÉêáçêÉë=Éå=éáÉäI=íçÇç=äç=∫äJ íáãç=Éå= íÉÅåçäçÖ∞~= Åçå=ÉÑáÅáÉåÅá~= ó=äìàç=Åçãç=äç=Éëí~ë=ÄìëÅ~åÇçI=åç= íÉ=äáãáíÉë=ó=Åçãéê~ä~=ÜçóI=ÅççêÇáJ å~= íì=Åáí~= é~ê~= ÇÉãçëíê~Åáμå= ää~J ã~åÇç=~ä=TUTJQVOJMSSMK= ^ta= OMOO=

Éå= Ñ~ãáäá~= ëçäç= ää~ã~= ó~= ~ä

QVOJMSSMK=

= TUTJ

pÉ= îÉåÇÉ= éêçéáÉJ Ç~Ç= QÜLPKRÄ= Åçå= ìå= íçí~ä= ÇÉ= íÉJ êêÉåç= ÇÉ= VMMãK= mêÉÅáç= AOSRâ= çãçK=fåÑ=TUTJQTPJURQU=pêK=j~êíÉ=

`^kþs^k^p= Ô=

▬

▬ fåã~ÅìJ

pÉ= îÉåÇÉ= éêçéáÉÇ~Ç= Åçå=Q=ìåáÇ~ÇÉëI=íçÇ~ë=~äèìáä~Ç~ëK= oÉåí~= ã•ë= ÇÉ= AOãáä= ãÉåëK= fåÑçK= TUTJQTPJURQU=pêK=j~êíÉ=

p^k= gr^k= Ô=

ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉI=ëÉí=ÇÉ=ÅáåÅç=~êçë=ó= Öçã~ë= åÉïïïI= Ñìää= éçïÉêI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉI= é~åí~ää~= í~Åíáä= Åçå= Å~J ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~I=QñQI=äáëíç=é~ê~=ä~= ~îÉåíìê~= åç= äç= ÇÉàÉë= é~ë~êI= ëçäç=

▬

ää~ã~I= ÉåíêÉÖ~ãçë= ~= íì= Å~ë~= ç=

evrka^f=dbkbpfp= dUM= abi= OMNV= = `çå=ëçäç=OR=ãáä=ãáää~ëK=Ö~ê~åJ

íê~Ä~àç= ~= íçÇ~= ä~= áëä~

MSSMK=

= TUTJQVOJ

iburp= ku= PMM= abi= OMON=

▬

íçÇ~ë= ä~ë= çéÅáçåÉë= ÇÉ= Éèìáé~J

ää~ëI= Ö~ê~åíá~= ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~= ó= ÅäÉ~å=

ÅçåÑçêí= ~ÅÅÉëëI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉI= é~åí~ää~= í~Åíáä= Åçå= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉJ îÉêë~I= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= ÇÉã~ëá~Çç= Éëé~Åáçëç= ó= äç= ãÉàçê= íçÇç= Éëíç= ~= ìå= éêÉÅáç= èìÉ= éìÉÇÉë= é~Ö~êI=

o^j= molj^pqbo= OMNT=

▬

▬

Å~êÑ~ñI= ìåáÇ~Ç= Åçå= áåíÉêáçêÉë= Éå=

íê~Ä~à~êI= Ñìää= éçïÉêI= Å~ã~ê~I= Ö~J

`~ëáí~= `~ëÜK= `çãéê~ãçë= Å~ë~ë=

éáÉäI= ëìåêççÑI= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= ãçíçê=

ê~åíá~I= åç= ä~= ÇÉàÉë= é~ë~êK= iä~ã~=

ê•éáÇçI= Éå= Åì~äèìáÉê= äìÖ~êI= Åì~äJ

ÇÉ=Q=ÅáäáåÇêçë=íìêÄçÅ~êÖ~ÇçI=ÄäáåÇ=

~Üçê~I= ÉåíêÉÖ~ãçë= ~= íçÇ~= ä~= áëä~

èìáÉê= ÅçåÇáÅáμåK= `çåëìäí~= Öê~íáëK=

ëéçí= ãçåáíçêáåÖ= ëóëíÉãI= ÅçãÑçêí=

TUTJQVOJMSSMK=

iä~ã~=^Üçê~=UQQJVMQJONMN=

=

p^k=gr^k=Ô=^îáëçK=gÉë∫ë=qçêêÉë=êÉJ

ää~ã~=ó~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=

Éä=íê~Ä~àçI=Éä=é~ëÉç=ó=ä~=~îÉåíìê~K= ìå~=ÇÉ=ä~ë=éáÅâìéë=ã•ë=îÉêë•íáäÉë= ÇÉä= ãÉêÅ~Çç= ó= Çìê~ÇÉê~ëK= ãçíçê= S= ÅáäáåÇêçë= ÇÉ= OKT= äáíêçë= ÉÅçÄççëí=

éìäÖ~Ç~ëI= é~åí~ää~= í~ÅíáäI= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= Éå= Ñáå= ãìÅÜç= éçê=

gbbm= do^ka= `ebolhbb= i= ifjfJ qba=QuQ=abi=OMON= råáÇ~Ç=S=

▬

ãÉåÅáçå~ê= åç= ä~= ÇÉàÉë= é~ë~ê= ääÉJ

ÅáäáåÇêçëI= ãçÇÉêå~I= Éëé~Åáçë~= ó=

î~íÉä~=ó~=ää~ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVOJ

äìàçë~=åìÉî~=Éå=Éä=ãÉêÅ~Çç=ó=äáëí~=

MSSMK=

é~ê~=ÉåíêÉÖ~=áåãÉÇá~í~K=Éèìáé~Ç~=

Åç=ãáää~àÉ=ó=Ö~ê~åí∞~=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åJ íÉI= = Ñìää= éçïÉêI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉI= é~åí~ää~= í~Åíáä= Åçå= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉJ îÉêë~I= QñQI= äáëíç= é~ê~= ä~= ~îÉåíìê~= åç=äç=ÇÉàÉë=é~ë~êI=ëçäç=ää~ã~I=ÉåJ íêÉÖ~ãçë=~=íì=Å~ë~=ç=íê~Ä~àç=~=íçJ Ç~=ä~=áëä~=TUTJQVOJMSSMK=

=TUTJQVOJMSSMK=

▬

hf^= cloqb= OMNU=

▬ pìéÉê=Éèìáé~J

Çç=Åçå=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~=é~Öçë= ÇÉëÇÉ= AOPVI= çÑÉêí~= ÇÉëÇÉ= AM= éêçåíçK=qÉäK=TUTJPMPJSMST=

fåã~Åìä~Ç~= Éèìáé~Ç~=é~Öçë=ÇÉëÇÉ=APVV=çÑÉêJ í~ë= ÇÉëÇÉ= AM= éêçåíçK= qÉäK= TUTJ

cloa= cNRM= OMNV=

éáÉäI= íÉÅÜç= é~åçê~ãáÅçI= íêÉë= Ñáä~ë=

m~ê~=îÉåí~ë=~ä=éçê=ã~óçê=ÇÉ== ãáëÅÉä•åÉ~ë=ó=àìÖìÉíÉëK=iä~ã~ê=~äW=

ÇÉ= ~ëáÉåíçëI= ëáëíÉã~= ÇÉ= ëçåáÇç= éêÉãáìãI=Å•ã~ê~=PSMI=Ñìää=éçïÉêI= ÄäáåÇ= ëéçíI= ä~åÉ= ÇÉé~êíìêÉI= ãÉJ

ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉ= ó= ÉåÅÉåÇáÇç= Åçå= Éä=íçèìÉ=ÇÉ=ìå=ÄçíμåI=Éå=Ñáå=ÄáÉå= éçÅ~ë= Éå= Éä= ãÉêÅ~Çç= åç= äç= ÇÉàÉë=

ÑìåÅáçåÉë= ó= äç= ãÉàçêI= ÉÅçåçãáJ

é~ê~= ÇÉëéì¨ëK= iä~ã~= ~Üçê~= ~ä

ò~åÇç=ãìÅÜç=ÇáåÉêç=îÉêëìë=ÅçãJ

TUTJQVOJMSSMK=

=

`çãé~¥∞~=

ÉÅçåμãáÅç= é~Öçë= ÇÉëÇÉ= ANVV= çÑÉêí~ë= ÇÉëÇÉ= AM= éêçåíç= éçÅ~ë= ãáää~ëK=qÉäK=TUTJPMPJSMST=

~ìíçã•íáÅ~= ó= äáëí~= é~ê~= ÉåíêÉÖ~= áåãÉÇá~í~=~= íçÇ~= ä~= áëä~I= Ñáå~åÅá~J

=

ãáÉåíç= ÇáëéçåáÄäÉ= ëçäç= ää~ã~= ~ä

TUTJQVOJMSSMK=

oÉèìáëáíçëW=

TUTJUQNJSMNR=

_~ó~J

^ÇãK=

^íê~ëçë= Éå= Å~ë~I= ~ìíçI= éÉåëáμåI= ÇÉìÇ~ë= ÖçÄáÉêåçK= oÉÇìòÅ~= é~Öçë= Ü~ëí~= Éå= ìå= VVBJ= NMMB= çÄíÉåÖ~= é~ò= ãÉåí~äK= o~ÇáÅ~Åáμå= fåãÉÇá~í~K= bñéÉêáÉåÅá~I=áåíÉÖêáÇ~ÇI=Éãé~í∞~K===== ==================iä~ãÉ=dê~íáë=~W=

NJURRJ=UUMJUUTO= NJUMMJSSQJMMUU= =`~Öì~ë=NJUMMJRMNJMMUU= =p~å=gì~å=NJUMMJVUNJTNPP= ^êÉÅáÄç=

=_~ó~ãμå=

=ïïïKnrfb_o^p~Üçê~KÅçã== aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåíKK=

`^ibkq^alobp=pli^obp=

TUTJ

i^_loI=^rufif^o=v=lmbo^alo= ab=bnrfml=mbp^al= m~ê~=éêçóÉÅíç=ÇÉ=ÅçåëíêìÅÅáμå=Éå== žêÉ~=jÉíêçK== pçäáÅáí~=~=íê~î¨ë=ÇÉä=éçêí~äW==

ÇÇÇéêKÅçãLÅ~êÉÉêë== ç=~ä=VPVJSPMJNUPR=

_çåç=ÇÉëÇÉ=APMMK== cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëéçåáÄäÉK= TUTJQRMJQUPO=

`fpqbok^=pq^fkibpp=pqbbi=

ò~I=íÉ=Éå~ãçê~ê~ë=~ä=ÉëÅìÅÜ~ê=äçë=

áåîÉåí~êáçI= êÉÅáÄç= ó= ÇÉëé~ÅÜç= ÇÉ=

ÉëÅ~éÉë= ó= ~ä= ëÉåíáê= ä~ë= ÇÉí~ää~Ç~ë=

ãÉêÅ~åÅ∞~K= `çåçÅáãáÉåíçë= Ä•ëáÅçë=

íÉêãáå~ÅáçåÉëI=íÉ=ä~=ãÉêÉÅÉëI=Ç~íÉ=

ÇÉ=Åçãéìí~Ççê~=ó=ëÉê=ÄáäáåÖΩÉK=

íì= Åáí~=

~ä=

TUTJQVOJ

▬

mçÅ~ë=ãáJ ää~ë= Éèìáé~Ç~= é~Öçë= ÇÉëÇÉ= AOVV= çÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éêçåíçK=qÉäK=TUTJ

jfqpr_fpef= jfo^db=dQ=OMON=

▬

éçÅ~ë=ãáää~ë=Éèìáé~Ç~=çÑÉêí~=é~ê~= ìåáîÉêëáí~êáçë= ÇÉëÇÉ= AM= éêçåíçI= é~Öçë= ÇÉëÇÉ= AOSVK= qÉäK= TUTJPMPJ

PçÅ~ë= ãáää~ë= Åçå= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•J

SMST=

SMST=

ÄêáÅ~= é~Öçë= ÇÉëÇÉ= ANVU= çÑÉêí~ë= ÇÉëÇÉ= AM= éêçåíçK= qÉäK= TUTJPMPJ

qlvlq^=v^ofp=OMOM=

~=

êáíãç=

~ÅÉäÉê~Çç=

ÅçåÇáÅáçåÉë= Éèìáé~Çç= é~Öç= ÇÉëJ ÇÉ=ANVV=çÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éêçåíçK= qÉäK=TUTJPMPJSMST=

TUTJQRMJQUPO= lmloqK=`ljbo`f^ibp= fåíÉêÉëç=Åçãéê~ê=i~Äçê~íçêáç== `ä∞åáÅçK=fåíÉêÉë~Ççë=ÉëÅêáÄáê=~== Å~êáÄÉíÉÅåçäçÖç]Öã~áäKÅçã= qÉäK=TUTJQMOJPSPS=

pá=ÅìãéäÉ=Åçå=Éëíçë=êÉèìáëáíçë= Ñ~îçê=ëçäáÅáí~ê=Éå=éÉêëçå~=Åçå== êÉëìãÉ=j~óç=NJ=NQ=OMOO= sáëí~=sÉêÇÉ=mä~ò~=bLlLb=

lcob`b=qo^_^gl== mboj^kbkqb=v=ab=qfbjml== `ljmibql=bk=mbkpfis^kf^K== _ìÉå=p~ä~êáç=ó== _ÉåÉÑáÅáçëK= =m~ê~=ã•ë=fåÑçK=ää~ã~êK=

TNTJORMJSUPR== TNTJQONJVMRT=

Ô=

`çåëíêìÅÅáμå=

Éå= ÖÉåÉê~äI= ãÉåçë= ÉäÉÅíêáÅáÇ~ÇK= qÉÅÜçëI= äçò~ëI= éäçãÉê∞~I= ÄäçèìÉëI= Éãé~¥Éí~ÇçK=ÉíÅK=TUTJSSUJTMTM=

`lkpqor``fþk=

Ô=

`çåëíêìÅÅáμå=

qÉÅÜçëI= äçò~ëI= éäçãÉê∞~I= ÄäçèìÉëI= Éãé~¥Éí~ÇçK=ÉíÅK=TUTJSSUJTMTM=

^_ld^al=

lêáÉåí~Åáμå=dê~íáë= `~ëçë=ÅáîáäÉë=ó=Åêáãáå~äÉëI== íÉëí~ãÉåíçëI=ÜÉêÉåÅá~I== ÉãÄêá~ÖìÉòI=ÉëÅêáíìê~ëI=ÇáîçêÅáçëI= Å~∞Ç~ëK=OQÜêëK=fåÑçêã~Åáμå=

ETUTF=TRNJQQUR=

dbkbo^ibp==

`lkpqor``fþk=

Éå= ÖÉåÉê~äI= ãÉåçë= ÉäÉÅíêáÅáÇ~ÇK=

ó=

mi^kq^== mol`bp^alo^== ab=mliil=v=m^slp==

▬ bñÅÉäÉåíÉë=

_çåç=ÇÉ=APMMK= cáå~åÅá~ãáÉåíç=aáëéçåáÄäÉK=

pÉê=

Üçê~êáçë= ÑäÉñáÄäÉëK= bñéÉêáÉåÅá~= Åçå=

Éèìáé~Ç~= Åçå= ~ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI=

▬ bëéÉÅí~Åìä~ê=

TUTJTOPJ

éÉëç=

Çáå•ãáÅçI=

áãéÉÅ~ÄäÉëI=

hf^= plri= OMOM=

ÇÉ=

Å~é~ò= ÇÉ= íê~Ä~à~ê= Éå= ìå= ~ãÄáÉåíÉ=

gbbm= obkbd^ab= ifjfqba= abi= OMNR= `çå= ÄáÉå= éçÅç= ãáää~àÉ= ó=

í~ÅíáäI= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= íê~åëãáëáμå=

é¨êÇáÇ~=

Åçå=ëìë=Å~ëá=QMM=Å~Ä~ääçë=ÇÉ=ÑìÉêJ

qlvlq^=o^s=Q=OMOM=

Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~= Åçå= é~åí~ää~=

ÇÉ=

ÄìëÅ~= éÉêëçå~äK=

PMPJSMST=

▬ pìéÉê=

dbkbo^ibp= gbkkv=`o^fd= bjmiblW=clla=ollj=`iboh= j=^=v=^=d=§=b=w=

ä~= éçíÉåÅá~= ÇÉ= Éëí~= çÄê~= ÇÉ= ~êíÉ=

PMPJSMST=

evrka^f= ^``bkq= OMNU=

==

ÇçêI= íáÉåÉë= Éä= éêáîáäÉÖáç= ÇÉ= ëÉåíáê=

MSSMK=

ÅçåÇáÅáçåÉë=

ETUTFTSTJSVOV

ãçêó= ëÉ~íëI= ÅçãÑçêí= ~ÅÅÉëë= Åçå=

Éëí~Çç=Åçãç=åìÉî~=Åçå=íçÇ~ë=ëìë=

ÅççêÇáå~ê=

▬

p=l=i=f=`=f=q=^=

Gs=b=k=a=b=a=l=o=E^FG=

Éä= Öìëíç= ää~ã~åÇç= ~Üçê~= é~ê~=

ìå~ë=

^ij^`bkbp=cbool`^oofi==

ÄäÉë= áåíÉêáçêÉë= Åçäçê= Öì~åíÉ= Éå=

éê~êä~=åìÉî~= ÇáêÉÅíç= ÇÉä= ÇáëíêáÄìáJ

Çìëíêá~= Éå= Éëí~= ëìî= ~= íì= ~äÅ~åÅÉI=

~Üçê~=~ä

ãÖ= S= ÅáäáåÇêçë=ÄáíìêÄç=

äçë=ó=ãçíçêÉëI=ìåáÇ~Ç=Éå=éÉêÑÉÅíç=

Ç~= ä~= åìÉî~= íÉÅåçäçÖ∞~= ÇÉ= ä~= áåJ

ÉåíêÉÖ~ãçë= ~= íçÇ~= ä~= áëä~= ää~ã~=

▬A

jbo`babp= _bkw= dib= QP= abi=

ä~= ÄìÉå~= ÅçåëíêìÅÅáμå= ÇÉ= îÉÜ∞ÅìJ

~ÅçãçÇ~å=~Çìäíçë= Ñ•ÅáäãÉåíÉI= íçJ

TUTJTUSJVRRR=

nrfb_o^p=

iÅÇçK=žåÖÉä=jK=bÖçòÅìÉI=`m^=

êêÉ=ÇÉ=çÑáÅáå~=~=é~êíáê=ÇÉä=Nêç=ÇÉ=àìJ åáçK=mìÉÇÉå=é~ë~ê=~=êÉÅçÖÉê=ëìë=êÉJ ÅçêÇë=ëá=äç=ÇÉëÉ~åK==

dbkbo^ibp=

ó=Ö~ê~åí∞~=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉI=áãéÉÅ~J

ÉëíÉ= äìàç= ëçäç= é~ê~= ~ÑáÅáçå~Ççë= ~=

ÅμãçÇ~= íÉêÅÉê~= Ñáä~= ÇçåÇÉ= ëÉ=

íÉÅÜç= é~åçê•ãáÅç= ó= ãìÅÜç= ã~ëI=

qlvlq^= efdei^kabo= mi^qfJ krj=OMOM= Åçå=ëçäç=NOMMM=ãáää~ë=

QïÇI= åç= é~ëÉë= ÇÉë~éÉêÅáÄáÇç= Éå=

Ñáä~= ÇÉ= ~ëáÉåíçëI= ÅìÉåí~= Åçå= ìå~=

mçåÅÉ=

ãμå=

^_ld^alp=

^sfplp=Ô= ^=íçÇçë=äçë=é~ÅáÉåíÉë=ÇÉ= aêK= o~ãáêÉò= oçÇê∞ÖìÉò= mÉéÉå= ÅáÉJ

OMNV=

Åçå= Å~éí~áå= ÅÜ~áêë= Éå= ä~= ëÉÖìåÇ~=

OPMM=

Éå=nìáÉÄê~ëK=ETUTFTUTJVUUP=

`~êçäáå~=

Åä~ã~=ä~=Å~ë~=ÇÉ=ä~=Å~ääÉ=m~ä~Åáçë= OPUK= eÉêÉÇÉêçë= ÇÉ= cìäÖÉåÅáç= qçJ êêÉë=Ñ~îçê=ää~ã~ê=~ä=QQPJTSQJNOPP=

▬

ÉñÅÉäÉåíÉë= ÅçåÇáÅáçåÉëI= äáëí~= é~ê~=

Åçå=ÇÉã~ëá~Ç~=ÉÑáÅáÉåÅá~I=~êçë=OM=

_fbkbp= o^f`bp= Ô= `çãéê~ãçë= íì=

gbbm=to^kdibo=pmloq=Q=mrboJ q^p=abi=^¢l=OMOM=`lk= mçJ

iáëí~= é~ê~= ÉåíêÉÖ~= áåãÉÇá~í~= Éå=

`çåÇ~Çç=

`ÉêíáÑáÅ~íáçå?=Åçãç=bëéÉÅá~äáëí~=

OPTJPUQSK=`ÉêÅ~=mä~ò~=oáç=eçåÇçK=

pÉ=ëçäáÅáí~å=

ÄáÉå= éçèìáí~ë= ãáää~ë= äáëí~= é~ê~=

ää~ã~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=

cloa=c=NRM=pqu=QuQ=abi=OMNV=

TUTJTRTJMNMN=

`çåëìäí~ë=dê~íáë= iÅÇçK=oçÄÉêíç=m¨êÉò=lÄêÉÖμå= `ÉêíáÑáÅ~ÇçW=?^ãÉêáÅ~å=_ç~êÇ=çÑ=

dbkbo^ibp= `çå=

~ÅÅÉëë= ó= ã~ëI= åç= ä~= ÇÉàÉë= é~ë~ê=

ÅççêÇáå~= íì= íÉëí= ÇêáîÉ= ~ÜçêI= ëçäç=

TUTJORUJNRTV=

=^av^`bkqbp=

===============`çåëìäí~ë=do^qfpK=

ÉãéäÉçëïÉääíÉâéê]Öã~áäKÅçã=

`~Öì~ë=

nrfb_o^p= _^v^jþk=v=žob^p=

TRSJROOO=bLlLb= `çå=

ãáÉåíçI=áãéçêí~Ç~I=ëçäç=TIRMM=ãáJ

íá~= ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~I= ~ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI=

~éäáÅ~ê=~åíÉë=ÇÉW=OULã~óçLOMOO=

båîá~ê=êÉëìãÉ=~W=

U= ãáä= ãáää~ë=ÅçêêáÇ~ë= Åçå= Ö~ê~åí∞~=

mäìÖ= áå= ÜóÄêáÇ= ÇÉä= OMNT=Åçå=ëçäç=OPMMM=ãáää~ëI=Éä=ÇÉ= ãÉåçë=ãáää~ë=éìÄäáÅ~Çç=Éå=éê=ó=~= ìå=éêÉÅáç= èìÉ= åç= éçÇê•ë=êÉëáëíáêI= ìåáÇ~Ç= ÇÉ= ã~åá~íáÅçI= íáÉåÉë= èìÉ= îÉêäç=ó=íÉ=~ëÉÖìêç=èìÉ=ëÉê•=íìóçI= ÅìãéäÉ=íì=ëìÉ¥ç=~Üçê~=ää~ã~åÇç= ~ä=TUTJQVOJMSSMK=

^îÉK= d~äáÅá~K= PÜLNÄI= ë~ä~I= ÅçãÉÇçê= ó= ÅçÅáå~K= O= Éëé~J Åáçë= ÅçãÉêÅá~äÉëK= ANRMãáä= ÑáêãÉë= fåÑçK=TUTJPRQJMVSM=L=UQMJQTRN==

`^olifk^= Ô=

ä~Çç=ëìéÉê=Éèìáé~Çç=é~Öçë=ÇÉëÇÉ= AONV=çÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éêçåíç=éçJ Å~ë=ãáää~ëK=qÉäK=TUTJPMPJSMST=

gbbm=to^kdibo=pmloq=O=mrboJ q^p=abi=^¢l=OMOM= `çå=ëçäç=

▬

TUTJTSUJQQTN=

ql^= ^iq^= Ô= pÉ= ~äèìáä~= Å~ë~= éçê=

`çå= éçÅ~ë= ãáää~ë= ó= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ=

kfpp^k=pbkqo^=OMOM=

_jt= PPMb=

▬=

^_ld^alp=

dbkbo^ibp=

å~= ^Ä~àçI= ëçäç= pÉÅK= U= áåÅäìóÉ=

ETUTF=QURJNUPP=

^_ld^alp=

nrfb_o^= lofbkq^`fþk=do^qfp= =^íê~ëçë=Éå=éÉåëáμåI=Å~ë~=ó== Å~êêçK=eçÖ~ê=ëÉÖìêçI=åçí~êá~=Éå= ÖÉåÉê~äK=e~ó=ëçäìÅáμåK== qê~Ä~à~ãçë=éÉèìÉ¥çë=åÉÖçÅáçëK= jçêÉåç=i~ï=lÑÑáÅÉëI=ii`K== aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåÅóI== p~å=gì~åI=`~êçäáå~I==içáò~I==== o∞ç=dê~åÇÉ=ó=`~åμî~å~ëK==

TUTJTRMJUNSM=

abqb`qfsb= abqb`qfsb==mofs^al== iáÅÉåÅá~Çç=NQRMSK=qçÇç=íáéç=ÇÉ=fåJ îÉëíáÖ~Åáμå=`áîáä=ó=`êáãáå~ä=Éå=Åì~äJ èìáÉê=é~êíÉ=ÇÉä=jìåÇçK=OQLTK==o~ëJ íêÉç=íÉäK=ó=dmpK=^ìíçêáò~Çç=éçê=ä~= iÉó=NMUK=pÉêîáÅáç=mêçÑÉëáçå~äI=aáëJ ÅêÉíç=ó=`çåÑáÇÉåÅá~äK=`çåëìäí~=dê~J íáëK=maI=__^I=j`gK=TUTJSVNJOMUM=

mfplp= `ofpq^ifw^`fþk= Ô= lÑÉêí~I= p~ä~I= `çãÉÇçêI= `çÅáå~I= m~ëáääçI= AOTRK=bëíáã~Ççë= dê~íáëK= TUTJSMOJ VVVQ=`r_ofjlp=fpi^>=

miljbof^=Ô= jfpjl= að^K= aìÅÜ~ëI= fåçÇçêçëI=

aÉëí~éÉëI=

q~åèìÉëI=

bäÉÅíêáÅáÇ~ÇI=`ÉêíáÑáÅ~ÅáçåÉëK=c~ãáJ äóK==

TUTJTMOJTRQU=L=TRQJUPOR==

obg^p= cfdrbol^=folk=tlohp=

oÉà~ëI=pÅêÉÉåëI=mçêíçåÉë=ó=qê~Ä~àç= ÇÉ=~ÅÉêç=Éå=ÖÉåÉê~äK=bëíáã~Ççë= dê~íáë=TUTJTRMJPUPRL=TRTJTNTR=