37
140 puntos de Inspección
Garantía sin límite de millas*
Financiamiento exclusivo
EXCLUSIVO DE AUTOGERMANA
[1]
Lexus RX 350 2018
Pago mensual
[6]
$599
[2]
MINI Cooper Hardtop 2-Door 2019
Precio de
Jeep Grand Cherokee Laredo 2021 Precio de
$37,995
$23,995
[7]
VOLVO XC60 T8 Hybrid 2022 Precio de
$66,995
[3]
MINI Cooper Hardtop 2-Door 2021
Precio de
$29,995
[8]
Audi Q8 Premium Plus 2019 Precio de
$68,995
[4]
BMW 230i Coupe 2018
Precio de
[9]
$31,995
[5]
MINI Cooper Hardtop S 4-Door 2021
Precio de
$36,995
BMW 840i Convertible 2022
[10]
Precio de
DISPONIBLE PARA ENTREGA INMEDIATA
$99,995
BMW M4 Coupe 2022
POWERED BY
AUTOGERMANABMW.COM
787-338-0066
Abierto lunes a sábado 9 a.m. a 6 p.m. y domingo 12 p.m. a 5 p.m.
1. 2018 Lexus RX 350. Precio especial: $43,400. Pronto de $2,000. Pago mensual de $599 al 8.49% APR a 71 meses. VIN: 2005712. Millas: 41,100. Financiado a través de Caribe Federal. 2. 2019 MINI Cooper Hardtop 2 Door. Precio especial: $23,900. VIN: 2H95860. Millas: 23,050. 3. 2021 MINI Cooper Hardtop 2 Door. Precio especial: $29,995. VIN: 2N87777. Millas: 18,541. 4. 2018 BMW 230i. Precio especial: $31,995. VIN: VD08794. Millas: 51,245. 5. 2021 MINI Cooper Hardtop S 4 Door. Precio especial: $36,995. VIN: 2N93913. Millas: 29,321. 6. 2021 Jeep Grand Cherokee Laredo. Precio especial: $37,995. VIN: C570340. Millas: 29,237. 7. 2022 Volvo XC60 T8-. Precio especial: $66,995. VIN: 1906377. Millas: 7,200. 8. 2019 Audi Q8 Premium Plus. Precio especial: $68,995. VIN: D039626. Millas: 25,650. 9. 2022 BMW 840i Convertible. Precio especial: $99,995. VIN: G904453. Millas: 2,510. 10. 2022 BMW M4 Coupe. VIN: CJ63416. Millas 2,385. Sujeto a aprobación de crédito. *Garantía sin límite de millas aplica a vehículos certicados. Ciertas restricciones aplican. Ninguna oferta puede ser combinada con otra. No incluye seguros, registro, ACA A, tablilla, dealer’s fee, gastos de originación, ni seguro de responsabilidad pública obligatorio. Estimado EPA de MPG puede variar con opciones de manejo u operación del vehículo. Para más detalles, favor de contactar a Autogermana. ©2017 MINI de Norte América, LLC., nombre de los modelos y logo son marcas registradas. Autogermanabmw.com. ©2017 MINIUSA es una división de BMW de Norte América, LLC., nombre de los modelos y logo son marcas registradas. AUTOGERMANAMINI.COM. Ofertas válidas hasta el 7 de noviembre de 2022.
EL NUEVO DIA | JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2022
38 39 39 39
38 EL NUEVO DIA | JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2022
ANUNCIO DE SUBASTA DE VEHÍCULOS PÉRDIDAS TOTALES
▬
mêÉJ Åáçëç>>==mêÉÅáç=ANQIVVR=Åçå=UMIMNP= ãáää~ë>= iä~ã~W= TUTJVNVJTUQU= tÜ~íë~ééW=TUTJORMJQPMV=
_jt= P= pbofbp= POMf= OMNQ=
cloa=
jrpq^kd=
▬
OMOO=
j~ÅÜ= b= dq= = ãáä= ãáää~ëK= = iä~ã~= TUTJPPPJMTNN=
evrka^f=bi^kqo^=OMNVJOMOM=
▬
Lugar: Polluelo, Aibonito carr. #14 KM 51.8 FECHA: 7 al 11 de noviembre de 2022 por cita previa Hora: 9:00 a.m.
hf^= pmloq^db= OMONJOMOO=
▬
m~J Öçë=ÇÉëÇÉ=APTQ=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~=
TUTJPPPJMTNN=
El proceso se hará con los protocolos de seguridad de distanciamiento físico, higiene y uso de mascarilla requerida.
kfpp^k= ^iqfj^= p= OKRi= OMNV=
Tel. 787-735-8780
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APQTãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
Nos Reservamos el derecho de admisión
hf^=pmloq^db=iu=OMON=
▬
kfpp^k=
oldrb=
OMNVJOMON=
d~ê~åíá~= ÇÉä= Ñ~ÄêáÅ~åíÉK= iä~ã~K=
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AOUTK= ää~ã~=
TUTJPPTJQQUU=
PPPJMTNN=
▬
TUTJ
▬
= mêÉÅáç= AOUIVVR= Åçå= PTIMVV= ãáää~ë>= iä~ã~W= TUTJVNVJTUQU= tÜ~íë~ééW= TUTJORMJQPMV=
`ebsolibq= `lilo^al= OMNV=
▬
=
tLq= ORIRSM=ãáää~ëI=ÉñÅÉäÉåíÉ=ìåáJ Ç~Ç= ÇÉ= íê~Ä~àç= áãéçêí~Ç~I= Å~à~= ä~êÖ~I= éêÉÅáç= îÉåí~= AOVIRMMK= iä~J ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVPJPQUP=
`ebsolibq= `lilo^al= OMNU=
▬
=
▬
cloa= jrpq^kd= OMON= E`çåîÉêíáÄäÉF= éêÉÅáç= APSIVVR= Åçå= ONIPPS= ãáää~ë>>>= iä~ã~W= TUTJVNVJ TUQU= te^qp^mmW= TUTJORMJ QPMV=
cloa= jrpq^kd=dq= OMON=
▬
evrka^f= p^kq^= cb= OMOO=
ÅáçëçK===iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
hf^=
e^q`e_^`h=OMNS=OMON=
QQUU=
▬
gbbm=do^ka= `ebolhbb=OMNV= jçÇÉäç= ~äíáíìÇÉ= éêÉÅáç= APTIQVR= Åçå= OPIMTR= ãáää~ë>= iä~ã~W= TUTJ VNVJTUQU= tÜ~íë~ééW= TUTJORMJ QPMV=
▬
pbkqo^=pi=OMOM=
▬
▬
áãéçêí~Ç~=Ö~ê~åíá~=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉK=
bëéÉÅJ í~Åìä~ê>= Åì~íêç= éìÉêí~ëK= Äçåç= ÇÉ= APIMMMK= çÑÉêí~ë= ÇÉëÇÉ= AM= éêçåíç= éçÅ~ë= ãáää~ë= Ö~ê~åíá~= Ñ•ÄêáÅ~= íÉäK=
iä~ã~K==TUTJPPTJQQUU=
TUTJPMPJSMST=
kfpp^k=colkqfbo=OMNU=
iburp= ou= PRM= irurov= OMOO=
gbbm= to^kdibo= OMNV= fãéÉJ Å~ÄäÉ=Éèìáé~Çç=é~Öçë=ÇÉëÇÉ=APVV= çÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ= AM= éêçåíç= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~=íÉäK=TUTJPMPJSMST=
TUTJQVPJPQUP=
kfpp^k=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=mçÅç=jáää~àÉ== =m~Ö~=AOVU==qÉäK=ETUTF=QVPJVORR=
▬
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APVT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN=
QñQI= ãçÇÉäç= äíI= áãéçêí~Ç~I= Ñìää= éçïÉêI=ëçäç=QQIVUU=ãáää~ëI=éêÉÅáç= îÉåí~= APRIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~= ~ä=
TUTJPPPJMTNN=
ÖçÄáÉêåç=ää~ã~=TUTJPPMJMQOO=
▬
▬
mêÉÅáç= ANUITVR= Åçå= QPINOR= ãáää~ëK= iä~ã~W= TUTJ VNVJTUQU= tÜ~íë~ééW= TUTJORMJ
hf^= ofl= OMON=
QPMV=
▬
= råáÇ~Ç= ÅçãÉêÅá~äK= bñÅÉäÉåíÉë= ÅçåÇáÅáçJ åÉëK=é~Öçë=ÇÉëÇÉ=APQVKMM=çÑÉêí~ë= ÇÉëÇÉ= AM= éêçåíç= íÉäK= TUTJPMPJ
▬
TUTJPPPJMTNN=
▬
k= = iä~ã~=
iburp=ou=PRM=OMNT=
evrka^f
==
íÉäáÖÉåíÉI=
=s~êá~ë=ìåáÇ~ÇÉë=ÇáëéçåáÄäÉë=ÇÉëÇÉ= APOR=ãÉåìë~äK=iä~ã~=~Üçê~==
Åçå=Ö~ê~åíá~=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åJ
íÉK=iä~ã~=TUTJPPTJQQUU=
▬
jçÇÉäç=Ä~J
ëÉ=I=ëìå=êççÑI=~êçë=ÇÉ=äìàçI=ää~îÉ=áåJ
QVIVTV=
hlk^=OMOO==
SMST=
`ebsolibq= pfisbo^al= NRMM= iq= QuQ=
evrka^f= sbilpqbo=
TUTJPPPJMSVP=
gbbm= to^kdibo= OMNT= J= OMON=
▬
m~Öçë= = ÇÉëÇÉ= AQTT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
evrka^f==
hf^= pbiqlp= OMON=
▬
é~åí~ää~= ãáää~ëI=
í~ÅíáäI=
éêÉÅáç=
ëçäç= îÉåí~=
PRIVPMK= iä~ã~= ~Üçê~= ~ä= TUTJQVPJ
m~Öçë= ÇÉëÇÉ=
▬
jÉàçê=èìÉ= ìå~= åìÉî~>>= =bå=äáèìáÇ~Åáçå>= jçJ ÇÉäç= ëî= QñQ= éêÉÅáç= AQVIVVR= Åçå= NIRUM= ãáää~ë>>>= iä~ã~W= TUTJVNVJ TUQU=tÜ~íë~ééW=TUTJORMJQPMV=
kfpp^k=qfq^k=OMON=
cloa= qo^kpfq= OMOM=
▬
fåã~ÅìJ ä~Çç=ëìéÉê=Éèìáé~Çç=é~Öçë=ÇÉëÇÉ= AOPV=çÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éêçåíç=éçJ Å~ë=ãáää~ë=íÉäK=TUTJPMPJSMST=
kfpp^k=pbkqo^=OMOM=
s~êá~ë=ìåáÇ~ÇÉëK=bãéäÉ~Çç=ÇÉ==
= NQIPTU= ãáää~ëI= áãéçêí~ÇçI=Ñìää=éçïÉêI=ãçÇÉäç=äñë= I= ~ìíçã~íáÅç= I= ~êçë= I= ÑçÖ= ä~ãéëI= éêÉÅáç=îÉåí~=AOPIUMMK=iä~ã~=~ÜçJ ê~=~ä=TUTJQVPJPQUP=
hf^= cloqb= OMOM=
▬
= m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AQVT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=
kfpp^k=colkqfbo= OMON=
=ofl=pba^k=ó==
íá~=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉK=iä~ã~=TUTJPPTJ
evrka^f= qr`plk= OMNTJOMON=
mêÉJ
▬
`~ääáÖê~éÜó=OKRí=áãéçêí~Ç~=Ö~ê~åJ
kfpp^k= colkqfbo= fjmloq^a^= OMNV= = jçÇÉäç= ÇÉëëÉêí= êìååÉêI=
▬
PSMRT= ãáää~ëI= QñOI= ~êçë= NVÒI= ÅêÉï= Å~Ä=I=îSI=éêÉÅáç=îÉåí~=PPIVMMK=iä~J ã~=~Üçê~=~ä
PQUP=
=TUTJQVPJPQUP=
APVTK=iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN= hf^=
pbiqlp=pu=qro_l=DON=
bi^kqo^===
`çå=Ö~ê~åí∞~=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉK=`çå=
OMOM=J=OMON=J=OMOO==
▬
mçÅ~ë= ãáää~ëK=iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
é~Öçë=ÅμãçÇçë=é~ê~=íì=ÄçäëáääçK=
qbpi^= jlabi= P= OMON=
iä~ã~=TUTJPPPJMSUR=
s~êáçë=ãçÇÉäçë=~=ÉëÅçÖÉêK== iä~ã~=TUTJPPPJMSVQ=
▬
cloa= qo^kpfq= OMNVI= OMOMI= OMON=
aladb= `e^iibkdbo= OMOM=
▬
m~Öçë=
Ä~àáíçëK=
=
iä~ã~=
TUTJPPPJMTNN=
evrka^f
=
s~êáçë=ÅçäçêÉë=~=ÉëÅçÖÉê=ÇÉëÇÉ= APUVKMM=ãÉåëì~äK==
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=ARRT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~=TUTJPPPJMTNN=
iä~ã~=TUTJQNTJONQO=
▬
mêÉÅáç= AOSIVVR=Åçå=RNINMM=ãáää~ë>=iä~ã~W= TUTJVNVJTUQU= tÜ~íë~ééW= TUTJ
ifk`lik= jhu= OMNT=
=plk^q^=OMNU=J=OMNV==
▬
m~Öçë=ÇÉëJ ÇÉ= AORT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K= TUTJ
kfpp^k=hf`hp=OMNV=
PPPJMTNN=
ORMJQPMV=
gbbm= to^kdibo= fkifjfqba= pmloq= Qta= OMOM= = d~ê~åíá~= ÇÉä= Ñ~ÄêáÅ~åíÉK= iä~ã~= ~Üçê~= TUTJ PPTJQQUU=
▬
▬
jçÇÉäç= ÉñI= QNTTR=ãáää~ëI=~êçë=NUÒI=ää~îÉ=áåíÉäáJ ÖÉåíÉI= Ñìää= éçïÉêI= éêÉÅáç= îÉåí~= AOQIVMMK=iä~ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVPJ
hf^= plri= OMOM=
cloa= qo^kpfq= qNRM= OMNV=
▬
▬ QñO=áãéçêí~Ç~=
I= TNIVUU= ãáää~ëI= ãçÇÉäç= ëíñI= OKT= ÉÅçÄççëíI= éêÉÅáç= îÉåí~= APQIVPMK= iä~ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVPJPQUP=
=
PQUP=
= uiq=
ëäáÇÉ= NPM= î~å= é~ë~àÉêçëK= iä~ã~=
cloa=c=NRM=OMNT=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= ASVT= ãÉåëì~äÉë= êçà~K= iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN=
qlvlq^=Qorkkbo=OMON=
TUTJPPTJQQUU=
elka^=
^``loa=iu=OMOM=
▬
▬ pìéÉê= Éèìáé~Ç~I= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ=
jfqpr_fpef=
mêÉÅáç= ARSIVVR= Åçå= ëçäç= RIMMM= ãáää~ë>>= iä~ã~W= TUTJVNVJTUQU= tÜ~íë~ééW=
fkcfkfqf= nJSM= OMOO=
lrqi^kabo=
OMOM=
=
Ñ•ÄêáÅ~= é~Öçë= ÇÉëÇÉ= AOUVI= çÑÉêí~= ÇÉëÇÉ= AM= éêçåíç= íÉäK= TUTJPMPJ
TUTJORMJQPMV=
▬
jçÇÉäç=ëê= éêÉÅáç=AOMIVVR=Åçå=ëçäç=UIQQO=ãáJ ää~ë= iä~ã~W= TUTJVNVJTUQU= tÜ~íJ ë~ééW=TUTJORMJQPMV=
kfpp^k=hf`hp=OMNU==
SMST=
d~ê~åí∞~=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=Åçå=é~Öçë= ÅμãçÇçëK=iä~ã~=~Üçê~=
TUTJPPPJQUPT=
elka^
gbbm= to^kdibo= gi= = OMOM=
=
=eoJs=pmloq=OMON=
éÉêÑÉÅí~ë=ÅçåÇáÅáçåÉëI=éêÉÅáç=îÉåJ
pçäç=NSâ=ãáää~ë=é~Öçë=ÇÉëÇÉ=APTVKMM= ãÉåëì~äK=iä~ã~=TUTJPPMJMQOO=
í~= PVIRMMK= iä~ã~= ~Üçê~= ~ä
QVPJPQUP=
evrka^f=
cloa= cNRM= OMON= PPPJMTNN=
▬
^``bkq=OMOM= = iä~ã~K= TUTJ
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~== m~Ö~=AOST=qÉäK=ETUTF=PPNJMUUO==
▬=
NNINMR= ãáää~ëI= Ü~êÇ= íçéI= QñQI= Éå=
gbbm= di^af^qlo= OMOM=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= ARVV= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=
TUTJPPPJMTNN=
= TUTJ
hf^=
hf^
ofl=bu=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~= m~Ö~=AOUV==qÉäK=ETUTF=UUPJMTTR==
▬
PQUP=
=
=lmqfj^=OMNS=J=OMNU=
råáÇ~ÇÉë=Éå=äáèìáÇ~Åáμå=ÇÉëÇÉ= ANVIVVRKMMK=iä~ã~K=TUTJPPPJMSVQ=
▬
_~ëÉI= áãéçêí~ÇçI= NTIUVR= ãáää~ëI= mLtI= mLiI= ÅêìáëÉ= ÅçåíêçäI= é= îÉåí~= AOPIUMMK=iä~ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVPJ
qlvlq^= `lolii^= OMOM=
bëéÉÅí~J Åìä~ê= Ö~ê~åíá~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~= Éèìáé~J Ç~= çÑÉêí~=é~ê~=ìåáîÉêëáí~êáçë=ÇÉëJ ÇÉ=AM=éêçåíç=L=é~Öçë=ÇÉëÇÉ=AOSV= íÉäK=TUTJPMPJSMST=
hf^= plri= sf_b= OMOM=
▬
▬
mçÅ~ë= ãáää~ë= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~= é~Öçë= ÇÉëÇÉ= AOTV= çÑÉêí~ë= ÇÉëÇÉ= AM= éêçåíç=íÉäK=TUTJPMPJSMST=
kfpp^k= hf`hp= ps= OMOM=
jfqpr_fpef= lrqi^kabo= pmloq= OMNV=J=OMON= =m~Öçë=ÇÉëÇÉ=AOVT= ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
qlvlq^=
`çêçää~=e~íÅÜÄ~ÅâOMON= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=mçÅç=jáää~àÉ== =m~Ö~=APSV==qÉäK=TUTJUMMJUMQM===
39 EL NUEVO DIA | JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2022
_ç=p~äíçëK=sÉåí~= ÇÉ=NT=ÅÇ~ëK=~Öê∞Åçä~K=AOORâ=ëÉãáJ ää~åçI= èìÉÄê~Ç~K= fåÑçK= TUTJTNTJ
p^k=pb_^pqf^k=Ô=
`fpqbok^=pq^fkibpp=pqbbi=
UNRP=
▬
bèìáJ é~Çç= é~Öçë= ÇÉëÇÉ= AORV= çÑÉêí~ë= ÇÉëÇÉ= AM= éêçåíç= íÉäK= TUTJPMPJ
qlvlq^= `lolii^= OMNT=
SMST=
qlvlq^=
▬ bèìáé~Ç~=Ö~ê~åJ
q^`lj^=
qoa=
kfdeq=
pe^ab=OMOO=
íá~=Ñ~ÄêáÅ~=é~Öçë=ÇÉëÇÉ=AQNV=çÑÉêJ í~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éêçåíç=íÉäK= TUTJPMPJ
_fbkbp= o^f`bp= Ô= `çãéê~ãçë= íì= `~ëáí~= `~ëÜK= `çãéê~ãçë= Å~ë~ë= ê•éáÇçI= Éå= Åì~äèìáÉê= äìÖ~êI= Åì~äJ
_çåç=ÇÉ=APMMK= cáå~åÅá~ãáÉåíç=aáëéçåáÄäÉK=
èìáÉê= ÅçåÇáÅáμåK= `çåëìäí~= Öê~íáëK=
TUTJQRMJQUPO=
iä~ã~=^Üçê~=UQQJVMQJONMN=
SMST= `loqfk^p=ab=ilk^=
dbkbo^ibp= ebim=t^kqba= jçÉDë=cêÉëÜ=j~êâÉí=EpíK=qÜçã~ë= sáêÖáå=fëä~åÇF=áë=ÜáêáåÖ=
qlvlq^= = `lolii^=OMNSJOMOM=
▬
píçêÉ=j~å~ÖÉêëI=^ëëáëí~åí=píçêÉ=
=
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AORT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN= qlvlq^=
mÉêëçå~ë= Åçå= Åê¨Çáíç= ~ÑÉÅí~ÇçI= ÇáëJ ÅÜ~êÖÉI=êÉíáê~ÇçëI=ëÉÖìêç=ëçÅá~äI=ëá= íê~Ä~à~ë= PRJQM= Üçê~ë= ç= åç= íáÉåÉë= Åê¨ÇáíçI= íÉ= éçÇÉãçë= ~óìÇ~êK= iä~J ã~W=TUTJPPPJMTNN=
j~å~ÖÉêI=_ìíÅÜÉêë=C=jÉ~í=aÉéíK=
▬
bñÅÉäÉåíÉë= ÅçåÇáÅáçåÉë= Éèìáé~Çç= é~Öç= ÇÉëJ ÇÉ= ANVV=çÑÉêí~ë= ÇÉëÇÉ= AM= éêçåíç= íÉäK=TUTJPMPJSMST=
qlvlq^= v^ofp= OMNU=
j~å~ÖÉêK=bñéÉêáÉåÅÉ=åÉÅÉë~êóK= `~ää=
PQMJSVMJPNMU=çê=Éã~áä= ãç]ãçÉëÅáKÅçã=
===qÉäK=TUTJQUSJQQRR==
dbkbo^ibp=
o^sQ=uib== s~êá~ë= ìåáÇ~ÇÉë= Åçå=Ö~ê~åíá~= ÇÉä= Ñ~J
m^o^=žob^=ab=p^k=gr^k= v=p^ifk^pK= oÉèìáëáíçW=mçëÉÉê=iáÅÉåÅá~=ÇÉ= ÅçåÇìÅáê=`~íÉÖçê∞~=U= c~îçê=Éåîá~ê=êÉëìãÉ=~W=
êÄ]êÄÅÖêçìéáåÅKÅçã=
^sfpl= Ô=aê~K=j~óê~=oçë~Çç=~åìåJ
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APVV= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
páå=ÇÉéμëáíçK=bëíáã~Ççë=dê~íáë=
pb=_rp`^=`elcbo=
qlvlv^==
ÄêáÅ~åíÉK=iä~ã~=ó~=TUTJPPPJMSVP=
qlvlq^= o^sQ= ib= OMNU= J= OMON=
`çêíáå~ë=ÇÉ=içå~=é~ê~=êÉëáÇÉåÅá~ëK=
slihpt^dbk= ^qi^p= OMOO=
▬
Åá~= ÅáÉêêÉ= ÇÉ= çÑáÅáå~ëK= m~ê~= ëçäáÅáJ í~ê=ÉñéÉÇáÉåíÉë=ÇÉëÇÉ=çÅíK=PM=~ä=O= ÇÉ=åçîK=TUTJRNQJVTNN==
pbi= éêÉãáìã= êJäáåÉ= Qãçíáçå= îS= áãéçêí~Ç~=Ö~ê~åíá~=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉK= iä~ã~=TUTJPPTJQQUU=
^sfplp=Ô= iáÄêçë=ìë~Ççë=é~ê~=êÉÖ~J ä~êK= qÉã~ë= ÇÉ= ë~äìÇI= ÅççéÉê~íáî~I= äÉóÉëI= ÉÅçåçã∞~I= ÉíÅK= fåíÉêÉë~Ççë= ää~ã~ê=~ä=qÉäK=TUTJTRUJVOQS=
abqb`qfsb= abqb`qfsb==mofs^al== iáÅÉåÅá~Çç=NQRMSK=qçÇç=íáéç=ÇÉ=fåJ îÉëíáÖ~Åáμå=`áîáä=ó=`êáãáå~ä=Éå=Åì~äJ èìáÉê=é~êíÉ=ÇÉä=jìåÇçK=OQLTK==o~ëJ íêÉç=íÉäK=ó=dmpK=^ìíçêáò~Çç=éçê=ä~= iÉó=NMUK=pÉêîáÅáç=mêçÑÉëáçå~äI=aáëJ ÅêÉíç=ó=`çåÑáÇÉåÅá~äK=`çåëìäí~=dê~J íáëK=maI=__^I=j`gK=TUTJSVNJOMUM= e^kavj^k= Ô= pÉ= éáåí~å= Å~ë~ëI= áåëíK= éìÉêí~ë= ó= îÉåíëKI= äçë~ëI= ÉåJ ÅÜ~éÉë= ÇÉ= Ä~¥çI= éäçãÉê∞~I=ÅçåëíK= ó=ëÉää~Çç=ÇÉ=íÉÅÜçëKVPVJQPTJTQOO=
mfplp= `ofpq^ifw^`fþk= Ô= lÑÉêí~I= p~ä~I= `çãÉÇçêI= `çÅáå~I= m~ëáääçI= AOTRK= mçêí~ãçë= éä~åí~= Éä¨ÅíêáÅ~K= TUTJSMOJVVVQ=`r_ofjlp=fpi^>=
miljbof^=Ô= jfpjl= að^K= aìÅÜ~ëI= fåçÇçêçëI=
aÉëí~éÉëI=
bäÉÅíêáÅáÇ~ÇI=
▬
`i^pbp= ab= j²pf`^= Ô= sfii^k`fJ
= jçÇÉäç=ñäÉ=éêÉJ ãáìã=é~Åâ~ÖÉI=~êçë=NVÒI=~ëáÉåíçë= Éå=éáÉäI=ÑçÖ=ä~ãéëI=ää~îÉ=áåíÉäáÖÉåJ íÉI=Äìí~Å~=ÉäÉÅíêáÅ~I=ëìå=êççÑI=é~åJ í~ää~=í~ÅíáäI=A=PPITMMK= iä~ã~=^Üçê~= ^ä=TUTJQVPJPQUP=
qlvlq^= o^sQ=
c~ãáäóK=
q~åèìÉëI=
`ÉêíáÑáÅ~ÅáçåÉëK=
TUTJTMOJTRQULTRQJUPOR==
`lpK= `~åíçI= éá~åçI= Öìáí~êê~I= îáçJ ä∞åI=îáçä~I=ÅÜÉäçI=Ñä~ìí~=EêÉÅFI=Ä~íÉJ
▬
ê∞~I=ÅçêåÉí~K=TUTJQMQJQOQO=báäÉÉå=
= fåëÅêáéíáçå= éêÉÅáç=APVIVVR=Åçå=PNIMMS=ãáää~ë>= iä~ã~W= TUTJVNVJTUQU= tÜ~íë~ééW=
slisl= u`SM= OMNU=
obg^p= cfdrbol^=folk=tlohp=
oÉà~ëI=pÅêÉÉåëI=mçêíçåÉë=ó=qê~Ä~àç= ÇÉ=~ÅÉêç=Éå=ÖÉåÉê~äK=bëíáã~Ççë= dê~íáë=TUTJTRMJPUPRL=TRTJTNTR=
TUTJORMJQPMV=
^_ld^al==
aÉÅä~ê~íçêá~=eÉêÉÇÉêçëI=eÉêÉåÅá~ëI= kçí~ê∞~I=a~¥çë=ó=mÉêàìáÅáçëI=`~∞Ç~ëI= =fãéÉêáÅá~=j¨ÇáÅ~I=^ÅÅáÇÉåíÉëI== =aÉëéáÇçI=aáîçêÅáçI=aÉë~ÜìÅáçI== bëÅêáíìê~ëI=mÉåëáμå=^äáãÉåíáÅá~I== nìáÉÄê~ëI=bëí~í~ä=Ô=cÉÇÉê~ä==
qlvlq^= q^`lj^= OMNRJOMOM=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AQRT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
obm^o^`fþk=qbibsfplobp=
=i`alK=dlkwžibw=_rodlp==
slisl= u`VM= OMNU=
▬ eÉêãçë~>>>=
oJÇÉëáÖå= éêÉÅáç= AQOIVVR= Åçå= RMINMO= ãáää~ë>= iä~ã~W= TUTJVNVJ TUQU=tÜ~íë~ééW=TUTJORMJQPMV=
TUTJQMRJUUSQ==mä~å=ÇÉ=m~Öç=
^_ld^al=
Pauta su anuncio hoy en el
Directorio de Alternativas para la
Cena de Acción de Gracias Fecha de publicación - jueves, 10 de noviembre Cierre de ventas - martes, 8 de noviembre Entrega de artes - miércoles, 9 de noviembre
lêáÉåí~Åáμå=dê~íáë= `~ëçë=ÅáîáäÉë=ó=Åêáãáå~äÉëI== íÉëí~ãÉåíçëI=ÜÉêÉåÅá~I== ÉãÄêá~ÖìÉòI=ÉëÅêáíìê~ëI=ÇáîçêÅáçëI= Å~∞Ç~ëK=OQÜêëK=fåÑçêã~Åáμå=
ETUTF=TRNJQQUR=
bëíáã~Ççë=~=ÇçãáÅáäáç=AOM== ===žêÉ~=jÉíêçK==mìÉÄäçë=äáã∞íêçÑÉëK==
ET=U=TF=S=P=Q=J=U=S=N=O=
ETUTF=QURJNUPP= p`obbkp=
_^v^jþk= Ô= oçó~ä= d~êÇÉåëI= OÇç=
^ibubfDp=^irjfkrj=
åáîÉäI= OeLN_I= ë~ä~I= ÅçãÉÇçêI= ÅçÅáJ
=c~ÄêáÅ~Åáμå=ó=oÉé~ê~Åáμå=pÅêÉÉåëI=
å~= ó=íÉêê~ò~K=bëíìÑ~I= ~LÅI= éâÖK=éêáJ
qlvlq^= q^`lj^= qoa= pmloq= OMON= Qta=Å~à~=ä~êÖ~==Ö~ê~åíá~= ÇÉä= Ñ~ÄêáÅ~åíÉK= iä~ã~K= = TUTJPPTJ QQUU==
▬
qlvlq^=
=`^jov=ib=v=pb=OMOO=
éìÉêí~ë=Ñê~åÅÉë~ëI=ëäáÇáåÖ=Çççêë=
î~ÇçK=kç= åá¥çëI=åç= ã~ëÅçí~ëK=kç=
bëíK=Öê~íáëK=TUTJSQQJMTMNI=OVOJTNMN=
~Öì~=ó=äìòK=pêK=p~åíçë=içò~Ç~=TUTJ UNMJNVPM=
pìããáí= eáääë= Ne= Öê~åÇÉI=ë~ä~I=ÅçÅáå~I=ÅçãÉÇçêK=fåJ ÅäìóÉ= äìòI= ~Öì~I= åÉîÉê~= ó= ÉëíìÑ~K= ARRM=ëáíáç=íê~åèìáäç=TUTJONOJVRVR=
dr^vk^_l= Ô=
`^ibkq^alobp=pli^obp=
pbii^alobp=ab=qb`elp=
fãéçêí~Ççë=Åçå=ãÉåçë=ÇÉ=RMM=ãáJ ää~ëI=ARâ=ÇÉ=ÄçåçK=iä~ã~=~Üçê~= TUTJQNTJONQO= qlvlq^
=
=`lolii^=pb=OMNU=
iáèìáÇ~Åáçå=ÇÉ=áåîÉåí~êáç= AONIVVRK=iä~ã~=~Üçê~K= =TUTJPPPJQUPT=
oðl=mfbao^p=Ô= sÉåìë=d~êÇÉåëI=ëÉ= ~äèìáä~= Å~ë~= Å~ääÉ= mìÉêíç= s~ää~êí~K= PÜ=Öê~åÇÉëI=OÄI=ÅçÅáå~=êÉãçÇÉä~J Ç~K=j~êèK=O=~ìíçëK=TUTJPVPJPPTN=
_çåç=ÇÉëÇÉ=APMMK== cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëéçåáÄäÉK=
e~ÅÉãçë=bëíáã~ÇçK=iáÅ=a~Åç=~ä=Ç∞~K=
TUTJQRMJQUPO=
TUTKROSKRTMVLSVMKPTUP=
NM=^¢lp=d^o^kqð^=
Para información adicional puede comunicarse con su Representante de Ventas, Agencia de Publicidad o con la Coordinadora de Ventas: Emily Lanzo 787-222-3785 / emily.lanzo@endi.com; ele.anuncios@gmail.com o con Gisela Vega al 787-354-8554 / gisela.vega@gfrmedia.com