52 EL NUEVO DIA | DOMINGO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2022
52 53 53 53
_jt= PJpbofbp=PPMf=pba^k=OMOM====== éêÉÅáç=äáèìáÇ~Åáçå=AQOIVVRKMMK===== iä~ã~=TUTJPPMJMQOO=
_jt=
aladb= `e^iibkdbo= OMOM=
▬
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=ARRT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~=TUTJPPPJMTNN=
▬
= råáÇ~Ç= ÅçãÉêÅá~äK= bñÅÉäÉåíÉë= ÅçåÇáÅáçJ åÉëK=é~Öçë=ÇÉëÇÉ=APQVKMM=çÑÉêí~ë= ÇÉëÇÉ= AM= éêçåíç= íÉäK= TUTJPMPJ
cloa= qo^kpfq= OMOM=
evrka^f= qr`plk= OMNTJOMON=
▬
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APVT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN=
gbbm= to^kdibo= OMNT= J= OMON=
▬
m~Öçë= = ÇÉëÇÉ= AQTT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
SMST=
PQUP=
lrqi^kabo=
OMOM=
=
Ñ•ÄêáÅ~= é~Öçë= ÇÉëÇÉ= AOUVI= çÑÉêí~= ÇÉëÇÉ= AM= éêçåíç= íÉäK= TUTJPMPJ
fåÑK=TUTJPRQJURQP=
evrka^f= sbilpqbo= TUTJPPPJMTNN=
▬
m~Öçë=
Ä~àáíçëK=
=
iä~ã~=
▬
=
tLq= ORIRSM=ãáää~ëI=ÉñÅÉäÉåíÉ=ìåáJ Ç~Ç= ÇÉ= íê~Ä~àç= áãéçêí~Ç~I= Å~à~= ä~êÖ~I= éêÉÅáç= îÉåí~= AOVIRMMK= iä~J ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVPJPQUP=
cloa= =bumilobo=ifjfqba=Qta=OMON= pçäç=Uâ=ãáää~ë=éêÉÅáç=äáèìáÇ~Åáçå= ARQIVVRKMMK=iä~ã~=~Üçê~= ==TUTJPPPJQUPT=
▬
QñO=áãéçêí~Ç~= I= TNIVUU= ãáää~ëI= ãçÇÉäç= ëíñI= OKT= ÉÅçÄççëíI= éêÉÅáç= îÉåí~= APQIVPMK= iä~ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVPJPQUP=
cloa=c=NRM=OMNT=
▬
k= = iä~ã~=
evrka^f
==
gbbm= to^kdibo= gi= = OMOM=
▬=
éÉêÑÉÅí~ë=ÅçåÇáÅáçåÉëI=éêÉÅáç=îÉåJ í~= PVIRMMK= iä~ã~= ~Üçê~= ~ä
bi^kqo^===
TUTJPPPJMTNN=
QVPJPQUP=
= TUTJ
OMOM==
s~êá~=ìåáÇ~ÇÉë=ÇáëéçåáÄäÉëK======== iáèìáÇ~Åáçå=AOOIVVRKMM=ãÉåëì~ä= iä~ã~=TUTJPPPJMSVQ=
`os=NVVU= Qmq^pKI=^L`I=ARIVVR= SPUJQPTM=poK=m°obw= RPMJOTVP=poK=sfii^=
evrka^f== =
dbkbpfp=dUM=pmloq=OMNV======= PêÉÅáç=äáèìáÇ~Åáçå=APPIVVRKMMK= ii^j^==TUTJPPPJQUPT=
gbbm= to^kdibo= fkifjfqba= pmloq= Qta= OMON= d~ê~åíá~= ÇÉä= Ñ~ÄêáÅ~åíÉ= iä~ã~= ~Üçê~= TUTJ PPTJQQUU=
▬
TUTJQVPJPQUP=
PPPJMTNN=
d~ê~åíá~= ÇÉä= Ñ~ÄêáÅ~åíÉK= iä~ã~K=
▬
m~J Öçë=ÇÉëÇÉ=APTQ=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~== m~Ö~=AOST=qÉäK=ETUTF=PPNJMUUO==
gbbm= di^af^qlo= OMOM=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= ARVV= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=
TUTJPPPJMTNN=
▬
kfpp^k=colkqfbo= OMON=
▬
= m~Öçë=
ÇÉëÇÉ= AQVT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~= TUTJPPPJMTNN=
▬
gbbm=to^kdibo=OMOM=
▬
råäáãáJ
TUTJQVOJSNSR= evrka^f=bi^kqo^=OMNVJOMOM=
`ebsolibq= pfisbo^al= NRMM= iq=
iburp= ou= PRM= irurov= OMOO=
íÉK=iä~ã~=TUTJPPTJQQUU=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~= m~Ö~=AOUV==qÉäK=ETUTF=UUPJMTTR==
kfpp^k=colkqfbo=OMNU=
▬
iburp=ou=PRM=OMNT=
▬
bñÅÉäÉåíÉë= ÅçåÇáÅáçåÉëK=
iä~ã~=ó~=TUTJPPTJQQUU=
cloa= jrpq^kd=dq= OMON=
▬
ÅáçëçK===iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
mêÉJ
▬
kfpp^k=
pbkqo^=pi=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=mçÅç=jáää~àÉ== =m~Ö~=AOVU==qÉäK=ETUTF=QVPJVORR=
TUTJPMPJSMST=
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APVTK=iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
`eovpibo= PMM`=ifjfqba= PKSi= sS=
▬ bëéÉÅJ
í~Åìä~ê>= Åì~íêç= éìÉêí~ëK= Äçåç= ÇÉ= APIMMMK= çÑÉêí~ë= ÇÉëÇÉ= AM= éêçåíç= éçÅ~ë= ãáää~ë= Ö~ê~åíá~= Ñ•ÄêáÅ~= íÉäK=
▬
evrka^f= p^kq^=cb= `^iifdo^mJ ev=OKRq=OMOO= = fãéçêí~Ç~= Ö~J ê~åíá~= ÇÉä= Ñ~ÄêáÅ~åíÉK= iä~ã~= TUTJ PPTJQQUU=
▬
fåã~ÅìJ ä~Çç=ëìéÉê=Éèìáé~Çç=é~Öçë=ÇÉëÇÉ= AOPV=çÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éêçåíç=éçJ Å~ë=ãáää~ë=íÉäK=TUTJPMPJSMST=
kfpp^k=pbkqo^=OMOM=
iä~ã~K==TUTJPPTJQQUU=
ofl=bu=OMOM=
hf^= pbiqlp= OMON=
OMNU=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APQTãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
Åçå=Ö~ê~åíá~=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åJ
PPPJMTNN=
pbkqo^=OMMQ= Qmq^pI=^L`I=APIVVR= SPUJQPTM=poK=m°obw= RPMJOTVP=poK=sfii^=
áãéçêí~Ç~=Ö~ê~åíá~=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉK=
hf^=
íÉÇ= ëéçêíI= QñQI= OTâ= ãáää~ëK= iä~ã~=
j~ÅÜ= b= dq= = ãáä= ãáää~ëK= = iä~ã~= TUTJPPPJMTNN=
▬
TUTJ
kfpp^k=
cloqb=iup=pba^k=OMOM=
OMOO=
OMNVJOMON=
=
= NQIPTU= ãáää~ëI= áãéçêí~ÇçI=Ñìää=éçïÉêI=ãçÇÉäç=äñë= I= ~ìíçã~íáÅç= I= ~êçë= I= ÑçÖ= ä~ãéëI= éêÉÅáç=îÉåí~=AOPIUMMK=iä~ã~=~ÜçJ ê~=~ä=TUTJQVPJPQUP=
hf^= cloqb= OMOM=
======mêÉÅáç=iáèìáÇ~Åáçå=AOOIVVRKMMK= ii^j^=TUTJPPMJMQOO=
jrpq^kd=
oldrb=
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AOUTK= ää~ã~=
TUTJPPTJQQUU=
hf^=
cloa=
kfpp^k=
råáÇ~ÇÉë=Éå=äáèìáÇ~Åáμå=ÇÉëÇÉ= ANVIVVRKMMK=iä~ã~K=TUTJPPPJMSVQ=
^``bkq=OMOM= = iä~ã~K= TUTJ
▬
=lmqfj^= =OMNS=J=OMNU=J=OMOM=
evrka^f=
▬
hf^= pmloq^db= OMONJOMOO=
hf^
TRNJMPQM=
cloa= cNRM= OMON=
kfpp^k= ^iqfj^= p= OKRi= OMNV=
TUTJPPPJMTNN=
TRNJMSMS=
=
▬
pb=éêÉÅáç=äáèìáÇ~Åáçå=AORIVVRKMMK== iä~ã~=~Üçê~=TUTJPPPJRMPT=
`lk=l=pfk=`o°afql=
▬
jfqpr_fpef= lrqi^kabo= pmloq= OMNV=J=OMON= =m~Öçë=ÇÉëÇÉ=AOVT= ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
evrka^f==
^``bkq=OMON=C=OMOM=
QñQI= ãçÇÉäç= äíI= áãéçêí~Ç~I= Ñìää= éçïÉêI=ëçäç=QQIVUU=ãáää~ëI=éêÉÅáç= îÉåí~= APRIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~= ~ä=
▬
bëéÉÅí~J Åìä~ê= Ö~ê~åíá~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~= Éèìáé~J Ç~= çÑÉêí~=é~ê~=ìåáîÉêëáí~êáçë=ÇÉëJ ÇÉ=AM=éêçåíç=L=é~Öçë=ÇÉëÇÉ=AOSV= íÉäK=TUTJPMPJSMST=
hf^= plri= sf_b= OMOM=
▬
mçÅ~ë= ãáää~ë= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~= é~Öçë= ÇÉëÇÉ= AOTV= çÑÉêí~ë= ÇÉëÇÉ= AM= éêçåíç=íÉäK=TUTJPMPJSMST=
kfpp^k= hf`hp= ps= OMOM=
===========p^kq^=cb=OMNU=====================
elka^=
evrka^f=
▬
PPPJMTNN=
SMST=
NNINMR= ãáää~ëI= Ü~êÇ= íçéI= QñQI= Éå=
cloa= qo^kpfq= OMNVI= OMOMI= OMON=
QuQ=
▬
m~Öçë=ÇÉëJ ÇÉ= AORT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K= TUTJ
kfpp^k=hf`hp=OMNV=
bp`^mb=OMNT= ^rqKI=^olpI=ANSIVVR= RPMJOTVP=gK=sfii^= SPUJQPTM=gK=m°obw=
QPIQVM=ãáää~ë= mêÉÅáç=APNIVVV=ç=ãÉàçê=çÑÉêí~=
`ebsolibq= `lilo^al= OMNU=
▬ pìéÉê= Éèìáé~Ç~I= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ=
jfqpr_fpef=
cloa=
_jt=TQMÉ=OMNT=
`ebsolibq= `lilo^al= OMNV=
▬
jçÇÉäç= ÉñI= QNTTR=ãáää~ëI=~êçë=NUÒI=ää~îÉ=áåíÉäáJ ÖÉåíÉI= Ñìää= éçïÉêI= éêÉÅáç= îÉåí~= AOQIVMMK=iä~ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVPJ
hf^= plri= OMOM=
▬
gbbm= to^kdibo= OMNV= fãéÉJ Å~ÄäÉ=Éèìáé~Çç=é~Öçë=ÇÉëÇÉ=APVV= çÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ= AM= éêçåíç= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~=íÉäK=TUTJPMPJSMST=
hf^=
▬
jçÇÉäç=Ä~J
ëçäç=
kfpp^k= colkqfbo= fjmloq^a^= OMNV= = jçÇÉäç= ÇÉëëÉêí= êìååÉêI=
îÉåí~=
PSMRT= ãáää~ëI= QñOI= ~êçë= NVÒI= ÅêÉï=
ëÉ=I=ëìå=êççÑI=~êçë=ÇÉ=äìàçI=ää~îÉ=áåJ
pbiqlp=pu=qro_l=DON=
íÉäáÖÉåíÉI=
é~åí~ää~=
éêÉÅáç=
▬
`çå=Ö~ê~åí∞~=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉK=`çå=
QVIVTV=
é~Öçë=ÅμãçÇçë=é~ê~=íì=ÄçäëáääçK=
PRIVPMK= iä~ã~= ~Üçê~= ~ä= TUTJQVPJ
Å~Ä=I=îSI=éêÉÅáç=îÉåí~=PPIVMMK=iä~J
PQUP=
ã~=~Üçê~=~ä
iä~ã~=TUTJPPPJMSUR=
ãáää~ëI=
í~ÅíáäI=
=TUTJQVPJPQUP=
▬
mçÅ~ë= ãáää~ëK=iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
qbpi^= jlabi= P= OMON=
53
Edición Especial
`lolii^=p=OMNR= Qmq^pI=^rqKI=ANQIVVR= RPMJOTVP=gK=sfii^= SPUJQPTM=gK=m°obw= qlvlq^= efdei^kabo= OMON=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= ASVT= ãÉåëì~äÉë= êçà~K= iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN=
qlvlq^=Qorkkbo=OMON=
=
p^k=gr^k= Ô= rêÄK=qçïå=m~êâI=~éíçK=
TUTJPPPJQUPT=
Edición que ofrecerá las alternativas disponibles para ayudar a tomar la decisión de escoger el centro educativo más conveniente para los estudiantes.
NÜ~ÄK=L=NÄ~¥çI=ÅçÅáå~=ó=ë~ä~K=mÉêJ ëçå~=ëçä~I=éêÉÑÉêáÄäÉ=mä~å=UK=fåÑçK=
▬
ifnrfa^`flk= ab= fksbkq^ofl= AQQIVVRK= ii^j^= ^elo^=
“Open House'' ¡Paute su anuncio hoy!
TUTJPSSJVOON=
qlvlq^=
EL NUEVO DIA | DOMINGO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2022
oðl= mfbao^p=Ô= e~Äáí~Åáμå=píìÇáçK= båíê~Ç~= áåÇÉéÉåÇáÉåíÉK= oÉåí~= APMM= réK= TUTJVVPJRUVT= L= VPVJ QSMJRSTR=L=TUTJVNMJURTU=
qlvlq^=
▬ bèìáé~Ç~=Ö~ê~åJ
q^`lj^=
qoa=
kfdeq=
pe^ab=OMOO=
qlvlq^=
mÉêëçå~ë= Åçå= Åê¨Çáíç= ~ÑÉÅí~ÇçI= ÇáëJ ÅÜ~êÖÉI=êÉíáê~ÇçëI=ëÉÖìêç=ëçÅá~äI=ëá= íê~Ä~à~ë= PRJQM= Üçê~ë= ç= åç= íáÉåÉë= Åê¨ÇáíçI= íÉ= éçÇÉãçë= ~óìÇ~êK= iä~J ã~W=TUTJPPPJMTNN=
íá~=Ñ~ÄêáÅ~=é~Öçë=ÇÉëÇÉ=AQNV=çÑÉêJ í~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éêçåíç=íÉäK= TUTJPMPJ SMST=
^éíç= PeLO_I= pL`L`K= i~î~Ççê~= ó= ëÉÅ~Ççê~I= ~LÅ= áåîÉêíÉêI= ~Ä~åáÅçëI=NéâÖK=sáëí~=~ä=qK=jçëÅçëçK= jáåìíçë=~=éä~ó~I=ÅíêçK=ÅçãÉêÅá~äI=éáëJ Åáå~=ó=éâÖK=é~ê~=îáëáí~åíÉëK=pÉÖK=OQLTK= oÉÅá¨å= éáåí~ÇçI= äáëíç= é~ê~= ãìÇ~êëÉK= AOMMãáäK=fåÑçK=pê~K=ÇÉ=gÉë∫ë=qÉäK= PONJ `^olifk^= Ô=
QMOJSVVT=
`bf_^=Ô=`~ëíáääç=ÇÉä=j~êI=me=Pe=O_K=
qlvlq^=Qorkkbo=OMNV=
▬
=poRI=P=
Ñáä~ëI=PTâ=ãáää~ëI=Ö~ê~åíá~=ÇÉ=Ñ~ÄêáJ
qlvlq^= qrkao^= OMON=
Å~K=iä~ã~==TUTJQVOJSNSR= qlvlq^= o^sQ= ib= OMNU= J= OMON=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APVV= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
▬
sáëí~= é~åçê•ãáÅ~=~ä= ã~êK=dáãå~J ëáçI= Å~åÅÜ~= íÉåáëI= Ä~äçåÅÉëíç= ó= éáëÅáå~K=fåÑçK=TUTJSVMJNTRR= = QñQI=
éáÉäI= ëìåêççÑI= OPâ= ãáää~ëI= Ö~ê~åíá~= ÇÉ=Ñ~ÄêáÅ~K=iä~ã~==TUTJQVOJSNSR=
`^olifk^=
qlvlq^=
v^ofp=OMON=C=OMOM= `lk=l=pfk=`o°afql=
pÉ=~äèìáä~=~äíçë=ÇÉ=êÉJ ëáÇÉåÅá~I=é~ê~=éÉêëçå~=ëçä~=ç=ã~J íêáãçåáç= ëáå= ÜáàçëK= PeI= ë~ä~I= ÅçJ ãÉÇçêI= Ä~äÅμåI= ÅçÅáå~= ëÉé~ê~Ç~K= oÉåí~=ARMM=qÉäK=TUTJOPQJSQVT=
TRNJMSMS=
sbd^=^iq^=Ô=
TRNJMPQM=
▬
_~ëÉI= áãéçêí~ÇçI= NTIUVR= ãáää~ëI= mLtI= mLiI= ÅêìáëÉ= ÅçåíêçäI= é= îÉåí~= AOPIUMMK=iä~ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVPJ
qlvlq^= `lolii^= OMOM=
PQUP=
▬
Fecha de Publicación: Sábado, 19 de noviembre Cierre de Ventas: Jueves, 17 de noviembre Entrega de Artes: Viernes, 18 de noviembre
= jçÇÉäç=ñäÉ=éêÉJ ãáìã=é~Åâ~ÖÉI=~êçë=NVÒI=~ëáÉåíçë= Éå=éáÉäI=ÑçÖ=ä~ãéëI=ää~îÉ=áåíÉäáÖÉåJ íÉI=Äìí~Å~=ÉäÉÅíêáÅ~I=ëìå=êççÑI=é~åJ í~ää~=í~ÅíáäI=A=PPITMMK= iä~ã~=^Üçê~= ^ä=TUTJQVPJPQUP=
qlvlq^= o^sQ=
sfii^=i^=j^ofk^=
pÉ=êÉåí~=éêçéáÉÇ~Ç=éçê=pÉÅK=U== PÜLNÄ=AUMM=qÉäK=TUTJPTPJVMVO=
`rmbv= _^gl= Ô= `~ë~= OeLN_I= ã~êJ èìÉëáå~I= êÉà~ëI= ëÅêÉÉåëI= íÉêê~ò~= íê~ëÉê~K=PSUj=ÇÉ=ëçä~êI=ANMMãáä=ç= í~ë~ÅáμåK=fåÑçK=TUTJRNOJSOUM==
▬
Para información adicional puede comunicarse con su Representante de Ventas, Agencia de Publicidad o con nuestra Coordinadora de Ventas Emily Lanzó al 787-222-3785 emily.lanzo@endi.com o con Gisela Vega 787-354-8554 gisela.vega@gfrmedia.com
bñÅÉäÉåíÉë= ÅçåÇáÅáçåÉë= Éèìáé~Çç= é~Öç= ÇÉëJ ÇÉ= ANVV=çÑÉêí~ë= ÇÉëÇÉ= AM= éêçåíç= íÉäK=TUTJPMPJSMST=
qlvlq^= v^ofp= OMNU=
qlvlq^= `lolii^= OMNT=
▬ bèìáJ
é~Çç= é~Öçë= ÇÉëÇÉ= AORV= çÑÉêí~ë= ÇÉëÇÉ= AM= éêçåíç= íÉäK= TUTJPMPJ SMST=
alj°pqf`lp= Ô= bãéäÉ~Ç~= ÇçãÉëJ
qlvlq^=
qlvlq^= q^`lj^= OMON=
▬
= qoa=
ëéçêíK=iä~ã~=TUTJQVOJSNSR=
qlvlq^=
íáÅ~I= ÅçÅáå~I= Å~ë~= ÇÉ= Ñ~ãáäá~K= `çå=
=`^jov=ib=v=pb=OMOO=
ÉñéK= Éå= ÅçÅáå~K= oÉëéçåë~ÄäÉ= Åçå=
fãéçêí~Ççë=Åçå=ãÉåçë=ÇÉ=RMM=ãáJ ää~ëI=ARâ=ÇÉ=ÄçåçK=iä~ã~=~Üçê~= TUTJQNTJONQO=
êÉÅçãÉåÇ~ÅáçåÉëK=
=`^jov=ib=v=pb=OMOO=
fãéçêí~Ççë=Åçå=ãÉåçë=ÇÉ=RMM=ãáJ ää~ëI=éêÉÅáç=ÇÉ=äáèìáÇ~Åáçå=ÇÉëÇÉ= APSIVVRKMMK=iä~ã~=~Üçê~= =TUTJQNTJONQO= qlvlv^==
qlvlq^=
`çêçää~=e~íÅÜÄ~ÅâOMON= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=mçÅç=jáää~àÉ== =m~Ö~=APSV==qÉäK=TUTJUMMJUMQM===
qlvlq^= q^`lj^= OMNRJOMOM=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AQRT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
äJî=
TWPM~ã=J=OWPMéãK=qÉñíç=TUTJSMPJ VQTTK==
alj°pqf`lp=
qlvlq^=
`lolii^=OMNS= Qmq^pI=^rqKI=ANRIVVR= RPMJOTVP=gK=sfii^= SPUJQPTM=gK=m°obw=
eçê~êáç=
o^sQ=uib== s~êá~ë= ìåáÇ~ÇÉë= Åçå=Ö~ê~åíá~= ÇÉä= Ñ~J ÄêáÅ~åíÉK=iä~ã~=ó~=TUTJPPPJMSVP=
pÉ=ëçäáÅáí~==
bãéäÉ~Ç~=açã¨ëíáÅ~= žob^=jbqol= pÉ=êÉèìáÉêÉå=êÉÑÉêÉåÅá~ëK=
qÉäK=EVPVF=PVTJQPMN=
bjmiblp=molcbpflk^ibp= flbjmibl=fkjbaf^ql== bk=`^olifk^>== pÉ=ëçäáÅáí~W==
pçäÇ~ÇçêI=eÉêêÉêç== É=fåëí~ä~Ççê=ÇÉ=oÉà~ë= Åçå=ÉñéÉêáÉåÅá~K=== fåíÉêÉë~Ççë=ää~ã~ê=~ä==
TUTJTRMJPUPR=
=TUTJSNSJTNTR=
dbkbo^ibp=
léÉê~êá~EçF=
qlvlq^= = `lolii^=OMNSJOMOM=
▬
=
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AORT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
qlvlq^= q^`lj^= qoa= pmloq= OMON= Qta=Å~à~=ä~êÖ~==Ö~ê~åíá~= ÇÉä= Ñ~ÄêáÅ~åíÉK= iä~ã~K= = TUTJPPTJ QQUU==
▬
slihpt^dbk= ^qi^p= OMOO=
▬
pbi= éêÉãáìã= êJäáåÉ= Qãçíáçå= îS= áãéçêí~Ç~=Ö~ê~åíá~=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉK= iä~ã~=TUTJPPTJQQUU=
`çëíìê~=ã•èìáå~=áåÇìëíêá~äK== m~ê~=éä~åí~=ã~åìÑ~ÅíìêÉê~=Éå=
qç~=^äí~= iä~ã~ê=~äW= TUTJTRQJTMSR=L=TUTJTRQJTMNQ=
dbkbo^ibp= Ô= `çãéìíÉê= póëíÉãë= ^å~äóëí= Edì~óå~ÄçI=moF= Ó= O= cìää=
qáãÉ=léÉå=mçëáíáçåëK=^å~äóòÉ=ëÅáJ ÉåÅÉI= ÉåÖáåÉÉêáåÖI= ÄìëáåÉëëI= ~åÇ= çíÜÉê= Ç~í~= éêçÅÉëëáåÖ= éêçÄäÉãë= íç= ÇÉîÉäçé= ~åÇ= áãéäÉãÉåí= ëçäìJ íáçåë= íç= ÅçãéäÉñ= ~ééäáÅ~íáçåë= éêçÄäÉãëI= ëóëíÉã= ~Çãáåáëíê~íáçå= áëëìÉëI=çê= åÉíïçêâ=ÅçåÅÉêåëK= mÉêJ Ñçêã= ëóëíÉãë= ã~å~ÖÉãÉåí= ~åÇ= áåíÉÖê~íáçå=ÑìåÅíáçåëI=áãéêçîÉ=ÉñJ áëíáåÖ= ÅçãéìíÉê= ëóëíÉãëK= båëìêÉ= ÅçååÉÅíáîáíó=~åÇ=Åçãé~íáÄáäáíó=ÄÉJ íïÉÉå= ÅçãéìíÉê= ëóëíÉãëK= tçêâ= ïáíÜ= miJpni= aÉîÉäçéÉêI= lê~ÅäÉI= pniGmirpI= `êóëí~ä= oÉéçêíëI= clojpI= rkfuI= jáÅêçëçÑí= lÑÑáÅÉI= jáÅêçëçÑí= mêçàÉÅíK= oÉèìáêÉãÉåíë= ~êÉ= _~ÅÜÉäçêÛë= ÇÉÖêÉÉ= áå= `çãJ éìíÉê= pÅáÉåÅÉI= çê= fåÑçêã~íáçå= qÉÅÜåçäçÖóI= j~å~ÖÉãÉåí= fåÑçêJ ã~íáçå=póëíÉãë=çê=ÅäçëÉäó=êÉä~íÉÇ= éäìë= OQ= ãçåíÜë= çÑ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= áå= àçÄ= çÑÑÉêÉÇ= çê= ~ë= ^ééäáÅ~íáçåë= ^å~äóëíI= _ìëáåÉëë= póëíÉãë= ^å~J äóëíI= `çãéìíÉê= póëíÉãë= `çåëìäíJ ~åíI=póëíÉãë=^å~äóëí=çê=ÅäçëÉäó=êÉJ ä~íÉÇK=bã~áä=êÉëìãÉ=íç=o`j=qÉÅÜJ åçäçÖáÉë= fåÅI= ^ííåW= h~êÉå= jÅ`~ëÉóI= aáêÉÅíçêI= `çêéçê~íÉ=eo= ~íW=â~êÉåKãÅÅ~ëÉó]êÅãíKÅçã=
molcbpflk^ibp= c~êã~Åá~=^ãÉêáÅ~å~=fåÅK=ëçäáÅáí~=
`^ibkq^alobp=pli^obp=
abqb`qfsb= abqb`qfsb==mofs^al== iáÅÉåÅá~Çç=NQRMSK=qçÇç=íáéç=ÇÉ=fåJ îÉëíáÖ~Åáμå=`áîáä=ó=`êáãáå~ä=Éå=Åì~äJ èìáÉê=é~êíÉ=ÇÉä=jìåÇçK=OQLTK==o~ëJ íêÉç=íÉäK=ó=dmpK=^ìíçêáò~Çç=éçê=ä~= iÉó=NMUK=pÉêîáÅáç=mêçÑÉëáçå~äI=aáëJ ÅêÉíç=ó=`çåÑáÇÉåÅá~äK=`çåëìäí~=dê~J íáëK=maI=__^I=j`gK=TUTJSVNJOMUM=
q¨ÅåáÅçE~F=ÇÉ=c~êã~Åá~=
pìÉäÇç=AOVIMMM=~ä=~¥ç=H=_çåçëK= oÉèìáëáíçëW=äáÅÉåÅá~=îáÖÉåíÉ=ó== ÅçåçÅáãáÉåíç=ouPMK= båîá~ê=êÉëìãÉ== Ñ~ãÉêáÅ~å~áåÅ]Öã~áäKÅçã=
jra^kw^p=
_çåç=ÇÉëÇÉ=APMMK== cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëéçåáÄäÉK=
bi=obprbisb== ^=íçÇ~=ä~=fëä~K= fåÑçK=TUTJSNRJTNTM==
TUTJQRMJQUPO=
mfplp= `ofpq^ifw^`fþk= Ô= lÑÉêí~I= p~ä~I= `çãÉÇçêI= `çÅáå~I= m~ëáääçI= AOVRK=bëíáã~Ççë= dê~íáëK= TUTJSMOJ VVVQ=`r_ofjlp=fpi^>=
`i^pbp= ab= j²pf`^= Ô= sfii^k`fJ `lpK= `~åíçI= éá~åçI= Öìáí~êê~I= îáçJ ä∞åI=îáçä~I=ÅÜÉäçI=Ñä~ìí~=EêÉÅFI=Ä~íÉJ ê∞~I=ÅçêåÉí~K=TUTJQMQJQOQO=báäÉÉå=
miljbof^=Ô= jfpjl= að^K= aìÅÜ~ëI=
`fpqbok^=pq^fkibpp=pqbbi=
fåçÇçêçëI=
aÉëí~éÉëI=
bäÉÅíêáÅáÇ~ÇI= c~ãáäóK=
q~åèìÉëI=
`ÉêíáÑáÅ~ÅáçåÉëK=
TUTJTMOJTRQULTRQJUPOR==
obg^p= cfdrbol^=folk=tlohp=
oÉà~ëI=pÅêÉÉåëI=mçêíçåÉë=ó=qê~Ä~àç= ÇÉ=~ÅÉêç=Éå=ÖÉåÉê~äK=bëíáã~Ççë= dê~íáë=TUTJTRMJPUPRL=TRTJTNTR= cfk^kw^p=Ô=fksfboqb>=qobjbka^=
lmloqrkfa^a= `ljbo`f^iK= ii^j^=m^o^=lofbkq^`fþk= TUTJ RPVJSQTT=mlo=`bi=v=te^qp^mm=
p`obbkp= ^ibubfDp=^irjfkrj=
_çåç=ÇÉ=APMMK= cáå~åÅá~ãáÉåíç=aáëéçåáÄäÉK=
=c~ÄêáÅ~Åáμå=ó=oÉé~ê~Åáμå=pÅêÉÉåëI=
TUTJQRMJQUPO=
bëíK=Öê~íáëK=TUTJSQQJMTMNI=OVOJTNMN=
éìÉêí~ë=Ñê~åÅÉë~ëI=ëäáÇáåÖ=Çççêë=