43
p^k= j^oqfk= J= qfjbpe^ob= Ô= m~J
ê~=îÉåí~=Éå=oçó~ä=m~äã=_É~ÅÜ=oÉJ ëçêí= Éå= ä~= áëä~= ÇÉ= p~å= j~êí∞å= ëáå= ÇÉìÇ~X=TMMM=éìåíçë=~Åìãìä~ÇçëK= fåÑW= TUTJTMRJRSONI=ç=Éåîá~ê=Éã~áä= ~=îíáãÉëÜ~êÉ]Öã~áäKÅçãK= jfqpr_fpef= jfo^db= dQ= OMOO= Ô=
`ebsolibq= bnrfklu= iq= OMNV= Ô= råáÇ~Ç=Åçå=~êçë=ó=ãìÅÜçë=Éñíê~ë= ã~ëI= ää¨î~íÉä~= Éå= çÑÉêí~= ÇÉ= äáèìáJ
evrka^f= m^ifp^ab= OMON=
▬
m~J Öçë=ÇÉëÇÉ=AQQTK=jÉåëì~äÉë=ää~ã~=
hf^= pbalk^= OMOM= TUTJPPPJMTNN=
▬
ii^j^=
m~ê~= í∞= ìåáîÉêëáí~êáç= fiíáÉåÉë= NU= ~¥çë=ç=ã•ëI=íê~Ä~à~ë=ó=ÄìëÅ~ë=ìå~= ìåáÇ~Ç= Åçå=ìå=é~Öç=ÉÅçåμãáÅç\= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~K= m~ê~= ã•ë= áåJ Ñçêã~Åáμå=ää~ã~=~ä=TUTJQNVJOMVNK=
TUTJPPPJMTNN=
Ç~Åáμå= Åçãìå∞Å~íÉ= ~ä= TUTJQNVJ
^_ld^alp=
nrfb_o^p= _^v^jþk=v=žob^p= =^av^`bkqbp= `çåëìäí~ë=dê~íáë= iÅÇçK=oçÄÉêíç=m¨êÉò=lÄêÉÖμå= `ÉêíáÑáÅ~ÇçW=?^ãÉêáÅ~å=_ç~êÇ=çÑ= `ÉêíáÑáÅ~íáçå?=Åçãç=bëéÉÅá~äáëí~=
qlvlq^=`lolii^=ib=OMNS=Ô= m~ê~=
í∞=ìåáîÉêëáí~êáçI=ìåáÇ~Ç=Åçå=~êçë=ó= äìÅÉë=ÇÉ=åáÉÄä~I=éçÅç=ãáää~àÉK=iä~J ã~=ó~=~ä=TUTJQNVJOMVN=
ROIMMM= ãáI= ÉñÅÉäÉåíÉë= ÅçåÇáÅáçåÉëI= ANPISMMI= ëÉ= ~ÅÉéí~å= çÑÉêí~ëK= `çãìåáÅ~êëÉ= ~ä=TUTJUNMJVUUO==
qlvlq^= v^ofp= OMNS= Ô=
OMVNK=
=Ô=rå=Åì~êJ íç=áåÅäìóÉ=~Öì~=ó=äìò=AQRMKMM=é~êJ âáåÖK= bëíìÇáç= APMM= åç= é~êâáåÖK= cá~åò~= ã•ë= ãÉë= ~ÇÉä~åí~ÇçK= fåÑK= TOOJTURPI=SPTJQQNP=
Éå=nìáÉÄê~ëK=ETUTFTUTJVUUP=
pÉ=ëçäáÅáí~å=qê~Ä~à~J ÇçêÉë=Éå=Éä=•êÉ~=ÇÉ=dÉçêÖá~=ó=^ä~J Ä~ã~I= Ñ~ÄêáÅ~= ÇÉ= ã~åìÑ~Åíìê~J ÅáμåI=ANQ=ä~=Üçê~I=AON=ä~=Üçê~=ÉñJ íê~K= kç= ëÉ= êÉèìáÉêÉ= ÉñéÉêáÉåÅá~K= lÑêÉÅÉãçë= Éä= éêáãÉê= ãÉë= ÇÉ= îáJ îáÉåÇ~= ó= íê~åëéçêíÉ= Öê~íìáíçI= ÄçJ åçë= ~åì~äÉë= ó= î~Å~ÅáçåÉëK= båîá~ê= ëçäáÅáíìÇ=~=Äå~óáêáë]Öã~áäKÅçã===
dbkbo^ibp= Ô=
OPTJPUQSK=`ÉêÅ~=mä~ò~=oáç=eçåÇçK=
`^ibkq^alobp=pli^obp=
EL NUEVO DIA | DOMINGO, 30 DE JULIO DE 2023
43 43 43 43
ibsfqqltkJ_^v=sfbt
hf^= pbiqlp= OMON=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ=
APVTK=iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
▬
aladb= `e^iibkdbo= OMOM=
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=ARRT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~=TUTJPPPJMTNN=
evrka^f= m^ifp^ab= pb= OMOM= Ô= fl`çãç=åìÉî~>=é~Öçë=~àìëí~Çç=~=íì= ÄçäëáääçK=sÉå=~=îÉêä~I=é~ê~=ã•ë=áåJ Ñçêã~Åáμå= Åçãìå∞Å~íÉ= ~ä
QNVJOMVNK=
jfqpr_fpef= lrqi^kabo= pmloq= OMOM= J= OMOO= = m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APTT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~K=TUTJPPPJ MTNN=
▬
= TUTJ
qlvlq^==`lolii^=OMOMJOMOO=
▬
= m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APTT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~=TUTJPPPJMTNN=
TUTJOPOJVSOR=
ä~= ÜçóK= `çãìå∞Å~íÉ= ~ä= TUTJQNVJ
cloa= _olk`l= pmloq= OMON=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AQVT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
OMVN=
ÇáëÅÜ~êÖÉI=êÉíáê~ÇçëI=ëÉÖìêç=ëçÅá~äI= ëá=íê~Ä~à~ë=PRJQM=Üçê~ë=ç=åç=íáÉåÉë=
áãéÉÅ~ÄäÉ= ó= éçÅç= ãáää~àÉK= d~ê~åJ
▬ iä~ã~
evrka^f==
Åê¨ÇáíçI=íÉ=éçÇÉãçë=~óìÇ~êK==
ii^j^W=TUTJPPPJMTNN=
TUTJSTRJUNUQ=
sbop^=OMON=
qìÅëçå=OMOMJOMOO=
pÉ=îÉåÇÉ=cáåÅ~=Éå= pÉÅíçê= jÉÇáå~I=Åçå= îáëí~=é~åçê•J ãáÅ~I= ëÉÅíçê= éêáî~ÇçI= QKR= ÅìÉêÇ~ë= ANUMIMMMK=fåÑçK=VPVJORNJOMMS=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=`•ã~ê~=I=^ìíçã= =m~Ö~=AOUO==qÉäK=ETUTF=PPNJMUUQ==
ofþ=do^kab= Ô=
=iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
evrka^f=
hf^= pmloq^db= OMONJOMOO=
=bi^kqo^=OMJOO=
cloa= cJNRM= OMON=
▬ Qta= é~Öçë= =
ÇÉëÇÉ= AROTK= jÉåëì~äÉëK= iä~ã~=
O=Ü~Äáí~ÅáçåÉë= I= ë~ä~I= ÅçãÉÇçêI=ÅçÅáå~I=O=Ä~¥çë=I=íÉêê~J ò~I=ëÉÖìåÇ~=éä~åí~I=~Öì~=áåÅäìáÇ~I= åç=éä~å= UI= AVRM= TUTJTUMJNUUS= ó=
_^v^jþk= Ô=
kfpp^k=
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APVT=ãÉåëK=
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APQT=ãÉåë=
▬
qlvlq^= o^sQ= uib= OMONÔ= råáÇ~Ç=
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APTQ= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
Åçå= ~êçëI= ëìåêççÑI= Å•ã~ê~= ÇÉ= êÉJ îÉêë~I= ê~Çáç= í•ÅíáäI= éçÅç= ãáää~àÉI= Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ~ÄêáÅ~I==é~ê~=ã•ë=áåJ
iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
Ñçêã~Åáμå=ää~ã~=~ä=TUTJQNVJOMVNK=
molmfba^abp=buqo^kgbo^p=
TUTJPPPJMTNN=
o^j=molj^pqbo=OMOM=
molcbpflk^ibp= jb`e^kf`^i=bkdfkbbo=
QNVJOMVNK=
=TUTJPPPJMTNN=
TUTJQRMJQUPO=
= fåÑW=
í∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=`çãìå∞Å~íÉ=~ä=TUTJ
evrka^f=sbilpqbo=k=OMONJOMOO= =
kfpp^k= pbkqo^= p=OMON= Ô= råáÇ~Ç=
_çåç=ÇÉëÇÉ=APMMK== cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëéçåáÄäÉK=
mjd=C=^ppl`f^qbp=ii`K=ëÉÉâë=~=
qlvlq^= mÉêëçå~ë=Åçå=Åê¨Çáíç=~ÑÉÅí~ÇçI==
ó=Åçå=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=iä¨î~íÉJ
TUTJPVMJQUNO=
ë~ä~= ÅçãÉÇçêI= ÅçÅáå~I= Ä~äÅμå= ó=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=d~ê~åí∞~I=^ìíçã= =m~Ö~=AOVV==qÉäK=TUTJPMPJNNUT===
ìå~= ìåáÇ~Ç= Ñ~ãáäá~êI=Åçãç= åìÉî~=
žêÉ~=_~ó~ãμåK=
äÉê=~é~êí~ãÉåíç=ÇÉ=NÜ~ÄI=N=Ä~¥çI=
`çêçää~=fj=OMOO=
hf^=plobkql=iu=OMOM=Ô=pá=ÄìëÅ~ë=
pÉ=ëçäáÅáí~=^j^=ab=ii^sbp=
ro_K=`^m^oo^=ebfdeqp==Ô=~äèìáJ
é~êâáåÖK= pÉ= ~ÅÉéí~= éä~å= UK
qlvlq^=
dbkbo^ibp==
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AQQTK= jÉåëì~äÉë= ää~ã~K=
cçê= ïçêâ= íç= ÄÉ= ÅçåÇìÅíÉÇ= áå= `~Öì~ëI= moK= `çää~Äçê~íÉ= áå= ÉåÖáJ åÉÉêáåÖ= ~å~äóëáëI= ÇÉëáÖå= ~åÇ= ÅçåJ ëíêìÅíáçå=ëìééçêí=ëÉêîáÅÉë=áåîçäîáåÖ= ÖêçìåÇï~íÉê= ~åÇ= ëìêÑ~ÅÉ= ï~íÉê= éìãéáåÖI= ï~íÉê= ~åÇ= ï~ëíÉ= ï~íÉê= éìãéáåÖ= ~åÇ= íêÉ~íãÉåíK= mÉêÑçêã= ãÉÅÜ~åáÅ~ä= ëóëíÉã= ÇÉëáÖå= Ñçê= ï~J íÉêLï~ëíÉï~íÉê= éêçàÉÅíëK= mÉêÑçêã= ãÉÅÜ~åáÅ~ä= Å~äÅìä~íáçåë= Ñçê= éìãéJ áåÖ=ëóëíÉãë=ÇÉëáÖåI=ÉèìáéãÉåí=ëáòJ áåÖI= ëóëíÉã= ÜóÇê~ìäáÅëK= aÉîÉäçé= ÉåÖáåÉÉêáåÖ= ïçêâ= éêçÇìÅíë= áåÅäìÇJ áåÖ= éáéáåÖ= ~åÇ= áåëíêìãÉåí~íáçå= Çê~ïáåÖëI=ãÉÅÜ~åáÅ~ä=~êê~åÖÉãÉåí= Çê~ïáåÖë= ~åÇ= ÉèìáéãÉåíI= éáéáåÖ= ~åÇ= î~äîÉ= ëéÉÅáÑáÅ~íáçåëK= pìééçêí= ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= ÜóÇêçäçÖáÅ= ~åÇ= ï~íÉê= èì~äáíó= ãçÇÉäëX= ÖêÉÉå= ~åÇ= ÖêÉó= áåÑê~ëíêìÅíìêÉ= éä~ååáåÖ= Ñçê= ï~íÉê=ëìééäó=~åÇ=ï~íÉê=èì~äáíó=áãJ éêçîÉãÉåíK= tçêâ= ïáíÜ= éêçàÉÅí= ã~å~ÖÉêë= çå= éêçàÉÅí= ëÅÜÉÇìäÉëI= ÄìÇÖÉíë= ~åÇ= ïçêâéä~åë= íç= ÅçãJ éäÉíÉ= éêçàÉÅíë= çå= íáãÉäó= ã~ååÉê= ~åÇ=ïáíÜáå=ÄìÇÖÉíK=== j~ëíÉêDë=ÇÉÖêÉÉ=áå=jÉÅÜ~åáÅ~ä== båÖáåÉÉêáåÖ=áë=êÉèìáêÉÇK== fÑ=èì~äáÑáÉÇI=ëìÄãáí=êÉëìãÉ=íç==
mjd=C=^ëëçÅá~íÉëI=NO=^Åçëí~=OåÇ= cäççêI=`~Öì~ëI=mo=MMTOR=
TUTJPPPJMTNN=
`fpqbok^=pq^fkibpp=pqbbi=
_çåç=ÇÉ=APMMK= cáå~åÅá~ãáÉåíç=aáëéçåáÄäÉK=
TUTJQRMJQUPO=
g^oafkboð^= J= ^_`= i^kap`^J mfkd= mKoK`lj= Ô= c~ÅÉÄççâK= pÉêîáÅáçë=ÇÉëÇÉ=ASMK===^êÉ~=jÉíêç= TUTJOMPJUPTO=sáÅíçê= jra^kw^p=
jbo`babp=dib=PRM=
cloa= jrpq^kd=dq= OMON=
▬
gbbm= di^af^qlo= OMOM= mêÉJ
ÅáçëçK===iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
▬ kÉÖêç=é~J
bä=oÉëìÉäîÉK==
Öç= ÇÉëÇÉ= ATQT= ãÉåëì~äÉë= ää~ã~=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= ARVT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=
TUTJPPPJMTNN=
qlvlq^=o^sQ=ib= OMOM= J=OMOO=
▬
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APTT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN=
TUTJPPPJMTNN=
qbpi^= jlabi= P= OMON=
▬
mçÅ~ë=
ãáää~ëK=iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
elka^= `fsf`= qvmb= o= OMON=
▬=
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=ASRTK=jÉåëì~äÉë=ää~J ã~=TUTJPPPJMTNN= evrka^f=
gbbm= to^kdibo= or_f`lk=
▬
m~Öçë= = ÇÉëÇÉ= AQVT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
jfqpr_fpef= b`ifmpb= `olpp= bp= ^ta=OMOP=Ô= råáÇ~Ç=ÉÅçåμãáÅ~= ó= Ñ~ãáäá~êK= iä¨î~íÉä~= Åçå= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~K=m~Öçë=ÇÉëÇÉ= AQVVKMMK= `çãìå∞Å~íÉ=~ä=TUTJQNVJOMVN=
qlvlq^= q^`lj^= OMOO= Ô= m~Öçë=
ÇÉëÇÉ=ARVT=ãÉåëì~äÉë=ää~ã~=TUTJ PPPJMTNNK=
kfpp^k=colkqfbo=ps=`obt=`^_= OMOO= v= OMNV= Ô= råáÇ~Ç=Åçå=é~åJ
hf^=
^``bkq=OMOO=
ofl=OMOM=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=`çãç=kìÉîçI=== m~Ö~=AOSV=qÉäK=ETUTF=PPNJMURT==
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^ìíçãI=d~ê~åí∞~= m~Ö~=AOTP==qÉäK=ETUTF=QVPJMQNQ===
í~ää~=í•ÅíáäI=~êçëK=m~ê~=íê~Ä~àç=ç=é~J ëÉçK=iä¨î~íÉä~=Åçå=Ö~ê~åí∞~=ÇÉä=Ñ~J ÄêáÅ~I= Éå= ÉëéÉÅá~ä= ÇÉ= äáèìáÇ~ÅáμåK= `çãìå∞Å~íÉ=~ä=TUTJQNVJOMVNK=
^=íçÇ~=ä~=fëä~K=
clo=p^ib=
slihpt^dbk= _bbqib= pb= OMNU= Ô
▬
oçà~K= m~Öçë= ÇÉëÇÉ= ASVT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
qlvlq^= Qorkkbo= OMON=
qìêÄç= ÅÜ~êÖÉÇ= OKM= ÅçåîÉêíáÄäÉI= ìåáÇ~Ç= Åçå= ~êçë= ó= éçÅç= ãáää~àÉK= m~ê~=í∞=ìåáîÉêëáí~êáç=Åçãìå∞Å~íÉ=~ä= TUTJQNVJOMVN=
fåÑçK=TUTJSNRJTNTM==
^é~êíãÉåí==kv`=
QQb=ROåÇ=píK= `ççé=áå=_ÉÉâã~å= ANIQVVIMMM= = qÜáë=ÉñèìáëáíÉäó=êÉåçî~íÉÇ=éêÉï~ê= O=ÄÉÇêççã=äççâë=çìí=çåíç=íÜÉ= =íÉêê~ÅÉë=çÑ=íÜÉ=áÅçåáÅ=oáîÉê=eçìëÉ= ~åÇ=Ü~ë=~=ëáÇÉ=îáÉï=çÑ=íÜÉ=b~ëí= oáîÉêK=qÜÉ=~êí=ÇÉÅç=Åççé=áë=~=ëäáÅÉ= çÑ=çäÇJïçêäÇ=éÉêÑÉÅíáçå=åÉëíäÉÇ=áå= çåÉ=çÑ=j~åÜ~íí~åÛë=ãçëí== ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=íêÉÉJäáåÉÇ=ÅìäJÇÉJë~Å= ëíêÉÉíëK= = OÄÉÇêççãL=O=Ä~íÜ= iáîáåÖLÇáåáåÖ=~êÉ~= háíÅÜÉå= cçóÉê= = `çåí~Åí=aá~å~=oáÅÉ== aá~å~KêáÅÉ]ëçíÜÉÄóëKêÉ~äíó=
RNSKQRUKVPUV=
mfplp= `ofpq^ifw^`fþk= Ô= lÑÉêí~I= ^_ld^alp=
nrfb_o^= lofbkq^`fþk=do^qfp=
p~ä~I= `çãÉÇçêI= `çÅáå~I= m~ëáääçI= AOVRK=bëíáã~Ççë=dê~íáëK==TUTJSMOJ VVVQ=`r_ofjlp=fpi^>=
=^íê~ëçë=Éå=éÉåëáμåI=Å~ë~=ó== Å~êêçK=eçÖ~ê=ëÉÖìêçI=åçí~êá~=Éå= ÖÉåÉê~äK=e~ó=ëçäìÅáμåK== qê~Ä~à~ãçë=éÉèìÉ¥çë=åÉÖçÅáçëK= jçêÉåç=i~ï=lÑÑáÅÉëI=ii`K== aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåÅóI== p~å=gì~åI=`~êçäáå~I==içáò~I==== o∞ç=dê~åÇÉ=ó=`~åμî~å~ëK==
TUTJTRMJUNSM=
^oobdil= ab= `o°afql= Ô= q~ääÉêW=
ã~åÉàç= ó= ~êêÉÖäç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= ë•J Ä~Çç= R= ÇÉ= ~Öçëíç= ÇÉ= UWPM~ã= ~= NWPMéã= `çäÉÖáç= ÇÉ= ^ÄçÖ~ÇçëI= p~å= gì~åI= mKoK= fåÅäìóÉW= fsrI= é~êJ âáåÖI= ÇÉë~óìåç= ó= ãÉêáÉåÇ~K= fåJ îÉêëáμå= AOOR= éLéK= `çåÑáêã~ê= ó= é~Ö~ê=^qe=ãμîáä=TUTJSOTJPSQO=
obg^p= cfdrbol^=folk=tlohp=
oÉà~ëI=pÅêÉÉåëI=mçêíçåÉë=ó=qê~Ä~àç= ÇÉ=~ÅÉêç=Éå=ÖÉåÉê~äK=bëíáã~Ççë= dê~íáë=TUTJTRMJPUPRL=TRTJTNTR=