43
kfpp^k=colkqfbo=ps=`obt=`^_=
evrka^f=
`ebsolibq= bnrfklu= iq= OMNV= Ô= råáÇ~Ç=Åçå=~êçë=ó=ãìÅÜçë=Éñíê~ë= ã~ëI= ää¨î~íÉä~= Éå= çÑÉêí~= ÇÉ= äáèìáJ Ç~Åáμå= Åçãìå∞Å~íÉ= ~ä= TUTJQNVJ
OMVNK=
▬
aladb= `e^iibkdbo= OMOM=
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=ARRT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~=TUTJPPPJMTNN=
i=f=n=r=f=a=^=`=f=þ=k= ^``bkq=DNU=DNV=DOM= ÇÉëÇÉ=ANRIVVR= ^olpI=^rqKI=ml`l=jf= d^o^kqð^=ab=c^_K= pfk=molkql=== pfk=`o°afql= TRNJMSMS TRNJMPQM= RPMJOTVP SPUJQPTM=
evrka^f= m^ifp^ab= OMON=
▬
m~J Öçë=ÇÉëÇÉ=AQQTK=jÉåëì~äÉë=ää~ã~=
TUTJPPPJMTNN=
OMOO= v= OMNV= Ô= råáÇ~Ç=Åçå=é~åJ
í~ää~=í•ÅíáäI=~êçëK=m~ê~=íê~Ä~àç=ç=é~J ëÉçK=iä¨î~íÉä~=Åçå=Ö~ê~åí∞~=ÇÉä=Ñ~J ÄêáÅ~I= Éå= ÉëéÉÅá~ä= ÇÉ= äáèìáÇ~ÅáμåK= `çãìå∞Å~íÉ=~ä=TUTJQNVJOMVNK=
gbbm= to^kdibo= or_f`lk=
qlvlq^= mÉêëçå~ë=Åçå=Åê¨Çáíç=~ÑÉÅí~ÇçI== ëá=íê~Ä~à~ë=PRJQM=Üçê~ë=ç=åç=íáÉåÉë= Åê¨ÇáíçI=íÉ=éçÇÉãçë=~óìÇ~êK==
ii^j^W=TUTJPPPJMTNN=
▬
clo=p^ib=
m~Öçë= = ÇÉëÇÉ= AQVT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
^é~êíãÉåí==kv`=
hf^=
i=f=n=r=f=a=^=`=f=þ=k= hf^=ofl=DNU=DNV=DOM= ÇÉëÇÉ=ANRIVVR= ^olpI=^rqKI=ml`l=jf= d^o^kqð^=ab=c^_K= pfk=molkql=== pfk=`o°afql= TRNJMSMS TRNJMPQM= SPUJQPTM RPMJOTVP=
molmfba^abp=buqo^kgbo^p=
ÇáëÅÜ~êÖÉI=êÉíáê~ÇçëI=ëÉÖìêç=ëçÅá~äI=
jbo`babp= _bkw=dip=RRM=OMNT=Ô=
`Ü~êÅç~ä= Öê~óK= rå= ëμäç= ÇìÉ¥çK= léíáã~=ÅçåÇáÅáμåK=jáää~ëW=QTIVVOK= mêÉÅáç= ÉëéÉÅá~ä= AQPIVVRK= fåÑK= pêK= jçê~äÉë= TUTJTQMJQVMM= bñíK= OMRN= LOMTQK=`ÉäK=VPVJTNTJPVQS=ÇÉ=U~ã= ~=Qéã=
kfpp^k= pbkqo^= p=OMON= Ô= råáÇ~Ç= áãéÉÅ~ÄäÉ= ó= éçÅç= ãáää~àÉK= d~ê~åJ
qlvlq^= o^sQ= uib= OMONÔ= råáÇ~Ç=
í∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=`çãìå∞Å~íÉ=~ä=TUTJ
Åçå= ~êçëI= ëìåêççÑI= Å•ã~ê~= ÇÉ= êÉJ
QNVJOMVNK=
îÉêë~I= ê~Çáç= í•ÅíáäI= éçÅç= ãáää~àÉI= Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ~ÄêáÅ~I==é~ê~=ã•ë=áåJ Ñçêã~Åáμå=ää~ã~=~ä=TUTJQNVJOMVNK=
o^j=molj^pqbo=OMOM=
jbo`babp=dib=PRM=
▬ kÉÖêç=é~J
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AQQTK= jÉåëì~äÉë= ää~ã~K=
QQb=ROåÇ=píK= `ççé=áå=_ÉÉâã~å= ANIQVVIMMM= = qÜáë=ÉñèìáëáíÉäó=êÉåçî~íÉÇ=éêÉï~ê= O=ÄÉÇêççã=äççâë=çìí=çåíç=íÜÉ= =íÉêê~ÅÉë=çÑ=íÜÉ=áÅçåáÅ=oáîÉê=eçìëÉ= ~åÇ=Ü~ë=~=ëáÇÉ=îáÉï=çÑ=íÜÉ=b~ëí= oáîÉêK=qÜÉ=~êí=ÇÉÅç=Åççé=áë=~=ëäáÅÉ= çÑ=çäÇJïçêäÇ=éÉêÑÉÅíáçå=åÉëíäÉÇ=áå= çåÉ=çÑ=j~åÜ~íí~åÛë=ãçëí== ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=íêÉÉJäáåÉÇ=ÅìäJÇÉJë~Å= ëíêÉÉíëK= = OÄÉÇêççãL=O=Ä~íÜ= iáîáåÖLÇáåáåÖ=~êÉ~= háíÅÜÉå= cçóÉê= =
dbkbo^ibp= Ô= pìêîÉó= aáêÉÅíçêI= ÑáJ
EL NUEVO DIA | DOMINGO, 2 DE JULIO DE 2023
43 43 43 43
å~åÅá~ä= ëÉêîáÅÉë= ÅçããÉêÅá~ä= äáåÉë= ~ééäó= ëí~íáëíáÅä= ãíÜÇë= íç= Ñçêã= C= ~å~äóòÉ=ëìêîÉó=êÉëäíë=çÑ=Ñáå~åÅä=áåJ ëíáíìíåë= íç= ~ëëáëí= ãåÖãåí= ïLÇÉÅáëå=ã~âáåÖ=C=éçäáÅó=ÑçêãìJ ä~íå=êäíÇ=íç=ÅçããÉêÅá~ä=äáåÉ=çÑÑÉêë= Ñçê= íÜÉ= Ñáå~åÅá~ä= ëêîÅë= áåÇìëíêóK= aìíáÉëW=éä~å=ëìêîÉóë=C=ãíÜÇëX=íÉëí= ëìêîÉóë= íç= ÉåëìêÉ= \ë= ~êÉ= ìåÇÉêJ ëíççÇ=Äó=íÉëí=ÖêéëX=çîÉêëÉÉ=ïêâ=çÑ= ëìêîÉó=áåíÉêîáÉïÉêë=C=Ç~í~=ÅçääÉÅJ íçêëX= ~å~äóòÉ= C= Éî~ä= ëìêîÉó= Ç~í~= ÅçääÉÅíÉÇXC= ëìãã~êáòÉ= ÑáåÇáåÖëK= oÉèìáêÉÇW=ìKëK=ã~ëíÉêë=ÇÉÖ=áå=ëí~J íáëíáÅë= çê=Äáò= ~Çãáåáëíê~íå= H= O=óêë= Éñé= ~ééäóáåÖ= ëí~íëíÅä= ãíÜÇë= íç= Ñçêã= C= ~å~äóòÉ= ëìêîÉó= êëäíë= çÑ= Ä~åâ= Åìëíãêë= íç= ~ëëáëí= ãåÖãåí= ïL= ÇÉÅáëå= ã~âáåÖI= éçäáÅó= ÑçêãìJ ä~íå= C= çíÜÉê= ÑìåÅíáçåë= êäíÇ= íç= Çîäéãåí= çÑ= ÅäáÉåí= ëêîÅëK= j~áä= êÉJ ëìãÉ= íçW= páåÖìä~ê= fåëìê~åÅÉ= ^ÖÉåÅóI= fåÅKI= ^ííåW= oÄI= ml= _çñ= VMONVSUI=p~å=gì~åI=mo=MMVMO=
`çåí~Åí=aá~å~=oáÅÉ== aá~å~KêáÅÉ]ëçíÜÉÄóëKêÉ~äíó=
TUTJPPPJMTNN=
`^ibkq^alobp=pli^obp=
RNSKQRUKVPUV=
Öç= ÇÉëÇÉ= ATQT= ãÉåëì~äÉë= ää~ã~= TUTJPPPJMTNN=
p^k= j^oqfk= J= qfjbpe^ob= Ô= m~J
cloa= _olk`l= pmloq= OMON=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AQVT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
evrka^f= m^ifp^ab= pb= OMOM= Ô= fl`çãç=åìÉî~>=é~Öçë=~àìëí~Çç=~=íì=
hf^= pbalk^= OMOM= TUTJPPPJMTNN=
▬
qlvlq^=o^sQ=ib= OMOM= J=OMOO=
▬
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APTT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN=
ii^j^=
ÄçäëáääçK=sÉå=~=îÉêä~I=é~ê~=ã•ë=áåJ Ñçêã~Åáμå= Åçãìå∞Å~íÉ= ~ä
QNVJOMVNK=
= TUTJ
ê~=îÉåí~=Éå=oçó~ä=m~äã=_É~ÅÜ=oÉJ ëçêí= Éå= ä~= áëä~= ÇÉ= p~å= j~êí∞å= ëáå= ÇÉìÇ~X=TMMM=éìåíçë=~Åìãìä~ÇçëK= fåÑW= TUTJTMRJRSONI=ç=Éåîá~ê=Éã~áä= ~=îíáãÉëÜ~êÉ]Öã~áäKÅçãK=
_çåç=ÇÉëÇÉ=APMMK== cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëéçåáÄäÉK=
▬
mçÅ~ë= ãáää~ëK=iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
qbpi^= jlabi= P= OMON=
TUTJQRMJQUPO=
jfqpr_fpef= b`ifmpb= `olpp= bp= ^ta=OMOP=Ô= råáÇ~Ç=ÉÅçåμãáÅ~=
cloa= cJNRM= OMON=
fp^_bi^= Ô= eÉêãçëç= ~é~êí~ãÉåíç=
ó= Ñ~ãáäá~êK= iä¨î~íÉä~= Åçå= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~K=m~Öçë=ÇÉëÇÉ= AQVVKMMK= `çãìå∞Å~íÉ=~ä=TUTJQNVJOMVN=
▬
ÇÉ= éä~ó~I= OÜI= NÄI= ÑêÉåíÉ= sáää~= aÉä= j~ê=e~ìI=mä~ó~=jçåíçåÉëK=båîá~ê= íÉñíç=~=TUTJSNVJNNPOK=
`fpqbok^=pq^fkibpp=pqbbi=
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APVTK=iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
hf^= pbiqlp= OMON=
▬ Qta= é~Öçë= =
ÇÉëÇÉ= AROTK= jÉåëì~äÉëK= iä~ã~= TUTJPPPJMTNN=
▬ iä~ã~
evrka^f=sbilpqbo=k=OMONJOMOO= =
▬
oçà~K= m~Öçë= ÇÉëÇÉ= ASVT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
qlvlq^= Qorkkbo= OMON=
=TUTJPPPJMTNN=
slihpt^dbk= _bbqib= pb= OMNU= Ô
qìêÄç= ÅÜ~êÖÉÇ= OKM= ÅçåîÉêíáÄäÉI= ìåáÇ~Ç= Åçå= ~êçë= ó= éçÅç= ãáää~àÉK= m~ê~=í∞=ìåáîÉêëáí~êáç=Åçãìå∞Å~íÉ=~ä=
qìÅëçå=OMOMJOMOO=
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APVT=ãÉåëK=
▬
mêÉJ
ÅáçëçK===iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
ÇÉëÇÉ=ARVT=ãÉåëì~äÉë=ää~ã~=TUTJ PPPJMTNNK=
evrka^f==
cloa= jrpq^kd=dq= OMON=
qlvlq^= q^`lj^= OMOO= Ô= m~Öçë=
=iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
hf^=plobkql=iu=OMOM=Ô=pá=ÄìëÅ~ë=
ó=Åçå=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=iä¨î~íÉJ ä~= ÜçóK= `çãìå∞Å~íÉ= ~ä= TUTJQNVJ
evrka^f=
TUTJQNVJOMVN=
ìå~= ìåáÇ~Ç= Ñ~ãáäá~êI=Åçãç= åìÉî~=
OMVN=
=bi^kqo^=OMJOO=
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APQT=ãÉåë= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
pÉ=ëçäáÅáí~å=qê~Ä~à~J ÇçêÉë=Éå=Éä=•êÉ~=ÇÉ=dÉçêÖá~=ó=^ä~J Ä~ã~I= Ñ~ÄêáÅ~= ÇÉ= ã~åìÑ~Åíìê~J ÅáμåI=ANQ=ä~=Üçê~I=AON=ä~=Üçê~=ÉñJ íê~K= kç= ëÉ= êÉèìáÉêÉ= ÉñéÉêáÉåÅá~K= lÑêÉÅÉãçë= Éä= éêáãÉê= ãÉë= ÇÉ= îáJ îáÉåÇ~= ó= íê~åëéçêíÉ= Öê~íìáíçI= ÄçJ åçë= ~åì~äÉë= ó= î~Å~ÅáçåÉëK= båîá~ê= ëçäáÅáíìÇ=~=Äå~óáêáë]Öã~áäKÅçã===
dbkbo^ibp= Ô=
TUTJQRMJQUPO=
d^_fkbqbp=i^rob^kl=Ô=d~ÄáåÉJ
íÉë= Éå= ms`I= ã~ÇÉê~K= bëíáã~Ççë= Öê~íáëK= m~ê~= ã•ë= áåÑçêã~ÅáμåW= VPVJQUUJVRQS=
jfqpr_fpef= jfo^db= dQ= OMOO= Ô=
m~ê~= í∞= ìåáîÉêëáí~êáç= fiíáÉåÉë= NU= ~¥çë=ç=ã•ëI=íê~Ä~à~ë=ó=ÄìëÅ~ë=ìå~= ìåáÇ~Ç= Åçå=ìå=é~Öç=ÉÅçåμãáÅç\= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~K= m~ê~= ã•ë= áåJ Ñçêã~Åáμå=ää~ã~=~ä=TUTJQNVJOMVNK=
_çåç=ÇÉ=APMMK= cáå~åÅá~ãáÉåíç=aáëéçåáÄäÉK=
dbkbo^ibp= =pb=plif`fq^=buqbojfk^aloL^==
qlvlq^=`lolii^=ib=OMNS=Ô= m~ê~=
í∞=ìåáîÉêëáí~êáçI=ìåáÇ~Ç=Åçå=~êçë=ó= äìÅÉë=ÇÉ=åáÉÄä~I=éçÅç=ãáää~àÉK=iä~J ã~=ó~=~ä=TUTJQNVJOMVN=
=aÉ=ã~êíÉë=~=ë•Ä~ÇçëI=Ñìää=íáãÉK== fåÑK=TUTJPMTJTRPR=
`^olifk^= Ô= ^é~êí~ãÉåíç= é~ê~= ìå~= ëçä~= éÉêëçå~I= Å~ääÉ= dÉêçå~= SONI= îáëí~= ã~êK= fåÅäìóÉ= ~áêÉ= ~ÅçåJ ÇáÅáçå~Çç=ó=ÉëíìÑ~K=TUTJPSMJUTTT=
mfplp= `ofpq^ifw^`fþk= Ô= lÑÉêí~I= p~ä~I= `çãÉÇçêI= `çÅáå~I= m~ëáääçI= AOVRK=bëíáã~Ççë=dê~íáëK==TUTJSMOJ VVVQ=`r_ofjlp=fpi^>=
dbkbo^ibp= pÉ=ëçäáÅáí~=éÉêëçå~=é~ê~=
mä~åÅÜ~ê=ó=ÉñéÉêáÉåÅá~=Éå=ä∞åÉ~= fåÑçK=~ä=ETUTF=PTTJMNPQ=
miljbof^=Ô= jfpjl= að^K= aìÅÜ~ëI= fåçÇçêçëI=
aÉëí~éÉëI=
bäÉÅíêáÅáÇ~ÇI= c~ãáäóK=
molcbpflk^ibp= péÉÅá~ä=bÇìÅ~íáçå=qÉ~ÅÜÉê== ^ëëáëí~åí=Ñçê=bëé~Åáç=^=fåÅK==
elka^= `fsf`= qvmb= o= OMON=
▬=
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=ASRTK=jÉåëì~äÉë=ää~J ã~=TUTJPPPJMTNN=
gbbm= di^af^qlo= OMOM=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= ARVT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=
TUTJPPPJMTNN=
hf^= pmloq^db= OMONJOMOO=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APTQ= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
jfqpr_fpef= lrqi^kabo= pmloq= OMOM= J= OMOO= = m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APTT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~K=TUTJPPPJ MTNN=
▬
qlvlq^==`lolii^=OMOMJOMOO=
▬
= m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APTT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~=TUTJPPPJMTNN=
oÉèìáêÉãÉåíëW=_ë=áå=mëóÅÜçäçÖó=H= V=ãçåíÜë=çÑ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çå=àçÄ=çê= ~ë=pÅÜççä=mëóÅÜçäçÖáëíK=pÉåÇ=êÉJ ëìãÉ=íçW=dáåÉííÉ=j~êñì~Ü=NRO= `~ääÉ=cçêí~äÉò~I=läÇ=p~å=gì~åI= mìÉêíç=oáÅçI=MMVMN=
q~åèìÉëI=
`ÉêíáÑáÅ~ÅáçåÉëK=
TUTJTMOJTRQULTTOJVSQM=
mobpq^jlp= efmlqb`^oflp= Ô= ce^I= s^I= êìê~äI= îáîáÉåÇ~I= ÅçãÉêJ Åá~ä=ó=ÅçåîÉåÅáçå~äI=ãÉàçê~ë=EíçÇ~= ä~= áëä~F= ^äÑêÉÇç= w~ãçê~= çêáÖáå~J ÇçêLìåÇÉêïêáíÉê= jÉíêç=
fëä~åÇ=
TUTJQTPJMSPR=EOQLTFK=
= =
ÑÉÇÉê~äK jçêíÖ~ÖÉK