JUEVES, 5 DE ENERO DE 2023
4 4 4 4
ESTE AÑO, TU CAMINO ESTÁ CERTIFICADO.
Celebra el comienzo del 2023 EN AUTOGERMANA PRE-OWNED DESDE 2.99% APR. 140 puntos de Inspección
Garantía sin límite de millas*
Financiamiento exclusivo
EXCLUSIVO DE AUTOGERMANA
X3 X 3
¡Modelos X3 2019 en adelante desde $37,995¹! $0² Pagos hasta Abril 2023
POWERED BY
AUTOGERMANABMW.COM
Abierto lunes a sábado 9 a.m. a 6 p.m.
787-338-0066
1. Vin:LE97055. 2. Oferta en modelos seleccionados. Ciertas restricciones aplican. *Garantía sin límite de millas aplica a vehículos certificados. Ciertas restricciones aplican. Ninguna oferta puede ser combinada con otra. No incluye seguros, registro, ACAA, tablilla, dealer’s fee, gastos de originación, ni seguro de responsabilidad pública obligatorio. Estimado EPA de MPG puede variar con opciones de manejo u operación del vehículo. Para más detalles, favor de contactar a Autogermana. Autogermanabmw.com. Ofertas válidas hasta el 7 de enero de 2023.
2
EL NUEVO DIA | JUEVES, 5 DE ENERO DE 2023
2022 FRONTIER 8
www.clasi
2022 VERSA 11
18/24MPG
$399 mens. $15,000 DE BONO
2023 ROGUE
9
29/35 MPG
$299 mens. $4,000 DE BONO
VIDA
de por
31/39 MPG
$169 mens.
EN AUTOCENTRO CONSIGUES MÁS CONFIANZA
2022 SENTRA
10
32/40MPG
$99 mens. $2,500 DE BONO
$3,000 DE BONO
1
AÑO DE GASOLINA GRATIS7
ACEITE Y FILTRO DE POR VIDA6
CON HONESTIDAD, INTEGRIDAD, RESPETO Y COMPROMISO
1. Garantía Por Vida aplica a todas las unidades nuevas. Ciertas restricciones aplican. Para más información favor de visitar el dealer. 2. Pagos desde $99 aplica a 2022 Versa – (MPG 32/40) (VS-2204) Precio de Venta $25,995. BONO $2,500. Pronto de $16,9 detalles en el concesionario. 5. Bono $15,000 aplica a 2022 Frontier – (MPG 18/24) (FC-7414) Precio de Venta $56,995. BONO $15,000. Pronto $15,500. Pago mensual de $399 al 6.65% APR a un término de 84 meses. Financiado a través de Toyota Financ (FC-7414) Precio de Venta $56,995. BONO $15,000. Pronto $15,500. Pago mensual de $399 al 6.65% APR a un término de 84 meses. Financiado a través de Toyota Financial Credit. 9. 2023 Rogue – (MPG 27/35) (RO-2300) Precio de Venta $39,995 BONO $4 de $169 al 6.65% APR a un término de 84 meses. Financiado a través de Toyota Financial Credit. 11. 2022 Versa – (MPG 32/40) (VS-2204) Precio de Venta $25,995. BONO $2,500. Pronto de $16, 950. Pago mensual de $99 al 6.65% APR a un término de 84 me a través de Toyota Financial Credit. 13. Tacoma 2022 (18MPG)- Precio de Venta $39,995 BONO $4,000. Unidad 18074 Pronto de $15,500. Balance a financiar $20,694.98. Pago mensual de $298 al 5.50% APR a 84 meses. Financiado a través de Toyota Fina 15. 2022 Tundra Sport (17/22 MPG)- Precio de Venta $84,995. BONO $5,000. Pronto $7,500. Pago mensual de $995 al 3.99% APR a 84 meses a través de Toyota Financial Credit. Sujeto a aprobación de crédito. Ninguna oferta puede ser combinada con otra
ificados.pr
EL NUEVO DIA | JUEVES, 5 DE ENERO DE 2023
2023 COROLLA 12
2022 TUNDRA SPORT 15
33 MPG
17/22 MPG
$195 mens.
2022 TACOMA13
2022 HIGHLANDER 14
18 MPG
$298 mens.
$1,000 DE BONO
Walgreens
Río Piedras Hacia Río Piedras
Hacia Caguas
Avenida Muñoz Rivera
Toyota de Puerto Rico
Antigua Lotería Autocentro Nissan
Autocentro Toyota
99
Jardín Botánico
$5,000
$4,000 DE BONO
22
Llama
Avenida Piñero
Pollo Tropical
PAGOS DESDE Avenida 65 de Infantería
10
$
BONO
$399 mens.
$4,000 DE BONO
AÑOS DE ASISTENCIA EN LA CARRETERA3
24 MPG
BONO DE HASTA
ENTREGA EN TODA LA ISLA
15,000 787-303-1265 55
POWERED BY
Automotive Group
950. Pago mensual de $99 al 6.65% APR a un término de 84 meses. Financiado a través de Toyota Financial Credit. 3. Asistencia en la Carretera por 10 años aplica a autos Toyota y Nissan nuevos. 4. Los primeros dos pagos aplican a ciertas unidades. Más cial Credit. 6. Gratis aceite y filtro de por vida aplica a todas las 2022 Toyota Tacoma nuevas. Gratis aceite y filtro por 3 años aplica a autos Nissan nuevos. 7. Gasolina por 1 año, basado en consumo estimado según la EPA. 8. 2022 Frontier – (MPG 18/24) 4,000. Pronto de $16,100. Pago mensual de $299 al 6.65% APR a un término de 84 meses. Financiado a través de Toyota Financial Credit. 10. 2022 Sentra – (MPG 29/39) (SE-2201) Precio de Venta $28,995. BONO $3,000. Pronto de $14,700. Pago mensual eses. Financiado a través de Toyota Financial Credit. 12. 2023 Corolla (33 MPG)- Precio de Venta $28,995. BONO de $1,000. Unidad 00769. Pronto de $15,000. Balance a financiar 16,363.20. Pago mensual de $195.00 al 6.45% APR a 84 meses. Financiado ancial Credit. 14. Highlander 2022 (24 MPG)- Precio de Venta $47,495. Pronto de $17,000.00. BONO $4,000 Unidad 28769. Balance a financiar $13,904.98. Pago mensual de $399 al 5.50% APR a 84 meses. Financiado a través de Toyota Financial Credit. a. Ciertas restricciones aplican. Ofertas válidas hasta el 7 de enero de 2023 o mientras duren las unidades.
3
4
www.clasificados.pr
EL NUEVO DIA | JUEVES, 5 DE ENERO DE 2023
dbkbo^ibp==
pìéÉêîáëçêE~F=é~ê~=ÜçíÉäI=íìêåç=ÇÉ= åçÅÜÉI=•êÉ~=ÇÉ=`~êçäáå~=ANOKRM=ä~= Üçê~K=oÉÑÉêÉåÅá~ëK=båîá~ê=êÉëìãÉW== áåÅ~Kòçå~P]Öã~áäKÅçãK=
aladb= `e^iibkdbo= OMOM=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= ARRTK= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
▬
= fl`çãç= åìÉî~>=i~=ã•ë=ÄìëÅ~Ç~=ó=ä~=ã•ë= ÉÅçåμãáÅ~K= iä¨î~íÉä~= Åçå= Äçåçë= ÅçãÉåò~åÇç= ÇÉëÇÉ= AOIMMMK= d~J ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~K= `çãìå∞Å~íÉ= ~ä=
cloa= o^kdbo= OMON=
evrka^f= qr`plk= OMOMJOMOO=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APVT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
▬
bñÅÉäÉåíÉë=ÅçåJ ÇáÅáçåÉë= Åçãç= åìÉîç= ó= Åçå= Ö~J ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~K= m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AOVPI= çÑÉêí~ë= å~îáÇÉ¥~ë= ÉñÅäìëáJ î~ëK=`çãìå∞Å~íÉ=~ä=TUTJPMPJSMST=
hf^=cloqb=OMON=
▬
= m~Öç= ÇÉëÇÉ= ATVT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~= TUTJPPPJ
iburp= ku= OMON=
MTNN=
▬
bå=äáèìáJ Ç~Åáμå= å~îáÇÉ¥~K= d~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•J ÄêáÅ~I=Q=éìÉêí~ëK=sÉÜ∞Åìäç=Ñ~ãáäá~êK= m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APVVKMM= iä~ã~= ~ä=
kfpp^k= oldrb= OMON=
▬
oçà~K= m~Öçë= ÇÉëÇÉ= ASVT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
qlvlq^= Qorkkbo= OMON=
`^ibkq^alobp=pli^obp=
TUTJPMPJSMST=
TUTJPMPJSMST=
_çåç=ÇÉëÇÉ=APMMK== cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëéçåáÄäÉK= TUTJQRMJQUPO=
▬
d~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= flåìÉî~>= _çåç= ÇÉ= APIMMMK= flää¨î~íÉäç= Åçå= M= éêçåíç>= iä~ã~=~ä=TUTJPMPJSMST=
cloa= _olk`l= OMOO=
▬ iä~ã~
evrka^f=sbilpqbo=k=OMONJOMOO= =
cloa= qo^kpfq= OMOM=
=TUTJPPPJMTNN= hf^=hR=iup=OMON=
▬ råáÇ~Ç=
▬
äç>= d~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~K= `çãç= åìÉîçK= iä¨î~íÉäç= Åçå= M= éêçåíçK=
ÅçãÉêÅá~äK= ÉñÅÉäÉåíÉë= ÅçåÇáÅáçJ åÉëK=Äçåç=ÇÉ=APIMMMK=é~Öçë=ÇÉëÇÉ= APQVKMMK=ää¨î~íÉä~=ÇÉëÇÉ=AM=éêçåJ íçK=`çãìå∞Å~íÉ=~ä=TUTJPMPJSMST=
▬
`çãç= åìÉîçK=d~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=_çåç= ÇÉ= AOIMMMK= m~Öç= ÇÉëÇÉ= AOSVKMMK= iä~ã~=~ä=TUTJPMPJSMST=
jfqpr_fpef= dQ= OMOM= =flqáÉåÉ=èìÉ=îÉêJ
`çãìå∞Å~íÉ=~ä=TUTJPMPJSMST=
`fpqbok^=pq^fkibpp=pqbbi= kfpp^k=
oldrb= OMOMJOMON=
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AOVTK= iä~ã~=
▬
TUTJ qlvlq^==`lolii^=OMOMJOMOO=
PPPJMTNN=
▬
=
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APTTK= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
kfpp^k=
√=VU=pbkqo^=A=PIVVR= √=NT=sbop^=spI=AVIVVR= _çåç=ÇÉ=APMMK= cáå~åÅá~ãáÉåíç=aáëéçåáÄäÉK=
elka^==
gbbm= di^af^qlo= OMOM= cloa= _olk`l= pmloq= OMON=
√=VU=`os=iáåÇ~=A=PIVVR=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= ARVV= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=
▬
TUTJPPPJMTNN=
▬
iáèìáÇ~ÅáμåI= Éëé~Åáç= é~ê~= T= é~ë~àÉêçëK= dÉåá~ä= é~ê~= íê~åëéçêíÉK=_çåç= ÇÉ= ANIRMMK= `çãìå∞Å~íÉ=~ä=TUTJPMPJSMST=
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AQVT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
hf^=pbalk^=OMOM=
▬
TUTJQRMJQUPO=
evrka^f=
jfqpr_fpef= lrqi^kabo= pmloq= OMOM= J= OMOO= = m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APTT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~K=TUTJPPPJ MTNN=
▬
√=NR=qr`plkI=ANPIVVR= g~îáÉê=ETUTJSPUJQPTMF=
abqb`qfsb= abqb`qfsb==mofs^al== qlvlq^= o^sQ= ib= OMOMJJOMOO=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APVT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
mfplp= `ofpq^ifw^`fþk= Ô= lÑÉêí~I=
cloa= qo^kpfq= OMNVI= OMOMI= OMON=
m~Öçë=
Ä~àáíçëK=
=
iä~ã~=
TUTJPPPJMTNN=
evrka^f=
^``bkq=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=bÅçåμãáÅç=== m~Ö~=AOMT=qÉäK=ETUTF=QVPJVORR==
cloa= cJNRM= OMON=
▬
▬
gbbm= to^kdibo= OMNV= flpÉ= äáJ èìáÇ~åI= ÉëéÉÅí~Åìä~êÉë= Éèìáé~J Ççë>= é~Öçë=ÇÉëÇÉ= APVV=ää¨î~íÉäçë= ÇÉëÇÉ= AM= éêçåíç= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•J ÄêáÅ~=íÉäK=TUTJPMPJSMST=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APVTK=iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
hf^= pbiqlp= OMON=
▬
m~Öç= ÇÉëÇÉ= APOT= = ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=
kfpp^k= ^iqfj^= OMON=
gbbm= to^kdibo= OMNT= J= OMON=
▬
m~Öçë= = ÇÉëÇÉ= AQTT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
hf^= pmloq^db= OMONJOMOO=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APTQ= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
MTNN=
▬
evrka^f=
bi^kqo^=
OMOMJOMOO=
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APQT=ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
jfqpr_fpef=
cloqb=p=OMON=
jfo^db=OMON=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=`•ã~ê~= m~Ö~=AOVV==qÉäK=ETUTF=PPNJMUUO==
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=`•ã~ê~=== =m~Ö~=ANVV==qÉäK=ETUTF=PPNJMUSR=
▬
= mçÅ~ë= ãáää~ë= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~K= m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APQV= çÑÉêí~ë= ÉñÅäìëáî~ë= ÇÉ= å~îáÇ~Ç>= iä¨î~íÉä~= AM= éêçåíç= ÅçJ ãìå∞Å~íÉ=~ä=TUTJPMPJSMST=
kfpp^k= hf`hp= ps= OMON=
hf^=
dqK= = jáä= ãáää~ëK= = iä~ã~= TUTJPPPJ
p~ä~I= `çãÉÇçêI= `çÅáå~I= m~ëáääçI= AOVRK=bëíáã~Ççë=dê~íáëK==TUTJSMOJ VVVQ=`r_ofjlp=fpi^>=
obm^o^`fþk=qbibsfplobp=
qorgfiil= ^iqlJ= cobkqb= ^= mi^J w^=J= ^éíç=N`I=ë~ä~I=ÅçãÉÇçêI=ÅçJ Åáå~I= ÉëíìÑ~I= åÉîÉê~= ó= éâÖK= rêÄ= ÅÉêê~Ç~=ARRMK=qÉäW=TUTJRURJONOP=
qlvlq^=
MTNN=
j~ÅÜ=É=
ofl= mfbao^p= J= qloobp= ab= _boJ tfka= J= ESR=ÇÉ=fåÑ~åíÉê∞~FK= P= `LN_I= Ä~äÅμåI=ä~ìåÇêóK=oÉåí~=AQOR=ëáå=Ñá~åJ ò~K=kç=éä~å=UK=TUTJSNPJMMVP=
TUTJPPPJMTNN=
ARUTK=jÉåëì~äÉëK=iä~ã~= TUTJPPPJ
▬
▬
mçÅ~ë= ãáää~ëK=iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
qbpi^= jlabi= P= OMON=
= m~Öçë= ÇÉëÇÉ=
cloa= jrpq^kd=OMOO=
iáÅÉåÅá~Çç=NQRMSK=qçÇç=íáéç=ÇÉ=fåJ îÉëíáÖ~Åáμå=`áîáä=ó=`êáãáå~ä=Éå=Åì~äJ èìáÉê=é~êíÉ=ÇÉä=jìåÇçK=OQLTK==o~ëJ íêÉç=íÉäK=ó=dmpK=^ìíçêáò~Çç=éçê=ä~= iÉó=NMUK=pÉêîáÅáç=mêçÑÉëáçå~äI=aáëJ ÅêÉíç=ó=`çåÑáÇÉåÅá~äK=`çåëìäí~=dê~J íáëK=maI=__^I=j`gK=TUTJSVNJOMUM=
Encuéntrale valor a lo que ya no usas y ponlo en
MA=mql=ó=d~ê~åí∞~= √=NR=`lolii^……p……=~êçë= pçäç=POâ=ãá==ANOIVVR== √=NS=`lolii^=ANPIVVR== √=NT=v^ofpI=~ìí=ANPIVVR= =g~îáÉê=ETUTJSPUJQPTMF=
nÄÇ~K= sìÉäí~= _ìÉå~= Å~ë~=îÉåí~=I=¾I=ë~ä~I=ÅçÅáå~=ó=Ä~äJ ÅμåK= PMMãI= îáëí~= ÉëéÉÅí~Åìä~êK= ASVh=Å~ëÜK=TUTJONPJPUTSK===
c^g^oal= Ô=
bëíáã~Ççë=~=ÇçãáÅáäáç=AOM== ===žêÉ~=jÉíêçK==mìÉÄäçë=äáã∞íêçÑÉëK==
ET=U=TF=S=P=Q=J=U=S=N=O=
qlvlq^=
`çêçää~=ib=OMON= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=`•ã~ê~=== =m~Ö~=APRV==qÉäK=TUTJUMMJUMQM===
Llama al 787-641-8888
Servicio personalizado, fácil y rápido
Publica tu anuncio de: Autos - Bienes Raíces íces ces es s - Empleos E - Servicios y Otros