Skip to main content

SATUR LETO 2019

Page 1

leto 2019


CHORVÁTSKO BULHARSKO

TALIANSKO IBIZA

MALORKA

TUNISKO

TURECKO GRÉCKO CYPRUS

EGYPT SAE OMÁN

Obsah POBYTOVÉ ZÁJAZDY

POZNÁVACIE ZÁJAZDY

BULHARSKO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

CHORVÁTSKO – Severná Dalmácia . . . . . . 80

CYPRUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

CYPRUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

CHORVÁTSKO – Stredná a južná Dalmácia98

GRÉCKO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151, 172, 173, 189

EGYPT - Hurghada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

OMÁN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

TALIANSKO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 39

EGYPT – Marsa Alam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY . . . . . . . . . 284

EGYPT – Sharm El Sheik . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

ŠPANIELSKO – Ibiza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

EGYPT – Taba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

ŠPANIELSKO – Malorka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

GRÉCKO - Chalkidiki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

TALIANSKO – Kalábria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

GRÉCKO - Kefalónia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

TALIANSKO – Lago di Garda . . . . . . . . . . . . 64

GRÉCKO - Korfu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

TALIANSKO – Lago Maggiore . . . . . . . . . . . 64

PLAVBA S KONCERTOM MICHALA DAVIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

GRÉCKO - Kréta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

TALIANSKO – Sardínia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

MSC PLAVBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

GRÉCKO - Rodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

TALIANSKO – Sicília . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

GRÉCKO – Santorini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

TALIANSKO – Jadran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

PLAVBY SO SLOVENSKÝM SPRIEVODCOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

GRÉCKO - Thassos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

TALIANSKO – Toskánsko . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

GRÉCKO - Zakyntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

TUNISKO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

CHORVÁTSKO – Istria a Kvarner . . . . . . . . . 66

TURECKO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

PLAVBY OSTROVY STREDOMORIA . . . . . . . . . . 12-13 ZÁPADNÉ STREDOMORIE . . . . . . . . . . 14-15 COSTA PLAVBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16


first moment a vernostné zľavy

FIRst moment zľavy až do

40 % 1 euro deti už za

zľavy platia do 28.02.2019

Novinky Egypt – letovisko Taba, Sharm El Sheikh Taliansko – Lago di Garda Taliansko – Lago Maggiore Španielsko – Ibiza Omán – Salalah

Nové hotely s rodinným klubom PLANET FUN Viac hotelov so športovou akadémiou 65 nových hotelov 38 hotelov exkluzívne len s CK SATUR 25 hotelov so zľavami na dovolenky pre 55+

TEENAGE CENY Špeciálna cena pre deti vo veku vyššom ako je vek dieťaťa uvedeného v detskom paušále, maximálne však do veku 18 rokov. NOVINKA

flexibilná dovolenka Klientom, ktorí si do 30.04.2019 objednajú zájazd z katalógu LETO 2019, poskytujeme možnosť priplatiť si službu „FLEXIBILNÁ DOVOLENKA“. Táto služba umožňuje bezplatnú zmenu zájazdu z už zakúpenej destinácie do inej ľubovoľnej destinácie z ponuky našej cestovnej kancelárie. Pre nový vybraný zájazd platí cena a podmienky, ktoré boli platné pre nový vybraný zájazd v deň objednania pôvodného zájazdu. Celková cena nového zájazdu nesmie byť nižšia ako cena pôvodne objednaného zájazdu. Zmenu je možné vykonať najneskôr 21 dní pred nástupom na pôvodný zájazd a môže byť vykonaná iba jeden krát na jednu zmluvu o obstaraní zájazdu. Táto služba musí byť objednaná a v plnej výške uhradená pri uzatváraní zmluvy o obstaraní zájazdu, a to za všetky osoby uvedené v tejto zmluve. Cena za službu „FLEXIBILNÁ DOVOLENKA“ je určená na osobu a pobyt a jej výška je rovnaká pre každú osobu uvedenú na zmluve, s výnimkou detí do 2 rokov (rozhodujúci je vek v čase do posledného dňa zájazdu). Viac info v cenníku LETO 2019.

PIKTOGRAMY DO X R. ZDARMA

X detí v sprievode 2 dospelých osôb majú pobyt – ubytovanie na prístelke a stravovanie (ak je súčasťou služieb) zdarma a platia len za dopravu – detský paušál (pri väčšine zájazdov leteckou dopravou sme deti zvýhodnili špeciálnou cenou letenky).

V takto označenom hoteli pôsobia slovenskí animátori.

Pri takto označených hoteloch prebieha transfer klientov priamo z letiska na hotel a späť (t. j. bez zastavenia v iných hoteloch).

Wi-Fi pripojenie je v takto označenom hoteli buď zdarma alebo za poplatok.

Hotel vhodný pre rodiny s malými deťmi. Podrobné informácie viď sekcia PRE DETI pri každom hoteli.

CENA OD – je cena na dospelú osobu na základnom lôžku na 7 nocí (ak nie je uvedené inak) bez povinných príplatkov a iných doplatkov PLÁŽ – Hodnotenie kvality pláže, prístup do mora a vybavenie. PRE DETI – Hodnotenie služieb a vybavenosti pre deti. vysvetlenie všetkých piktogramov nájdete na www.satur.sk

V takto označených hoteloch nájdete v rámci rodinného klubu PLANET FUN aj športovú akadémiu tematicky zameranú na rôzne športy.

55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

V takto označených hoteloch platia pre 55+ extra zľavy a výhody. Viac info na str. 11.

NOVINKA

MIESTO POBYTU – Hodnotenie letoviska, možností zábavy, nákupu a relaxu. SPOKOJNOSŤ KLIENTOV – Na základe výsledkov analýzy dotazníkov o spokojnosti našich klientov Vám prinášame hodnotenie našich klientov, ktorí príslušný hotel navštívili.


ANIMÁTORI DEŤOM

65 SLOVENSKÝCH ANIMÁTOROV 31 HOTELOV SO SLOVENSKÝMI ANIMÁTORMI 14 POZNÁVACÍCH ZÁJAZDOV S ANIMÁTOROM NA PALUBE

HOTELY S RODINNÝM KLUBOM PLANET FUN (2 – 6 SLOVENSKÍ ANIMÁTORI)

SOREA TRIGAN ***

Slovensko – Štrbské Pleso

PARK ****

Slovensko – Piešťany

FRÜHAUF ****

Rakúsko – Innerkrems

Katalóg Family strana 18

FALKENSTEINER HOTEL SONNENALPE ****

Rakúsko – Nassfeld

Katalóg Family strana 22

REGINA E FASSA ***+

Taliansko – Mazzin

Katalóg Family strana 24

SUNCE ***

Chorvátsko – Stredná Dalmácia

SIKANIA RESORT & SPA ****+

Taliansko – Sicília

strana 40

PORTO CARRAS SITHONIA ****

Grécko – Chalkidiki

strana 130

LYTTOS BEACH *****

Grécko – Kréta

strana 176

LINDOS PRINCESS *****

Grécko – Rodos

strana 162

IONIAN SEA ****

Grécko – Kefalónia

strana 152

LIMAK CYPRUS *****+

Cyprus – Sever

strana 196

KAYA ARTEMIS RESORT & CASINO *****

Cyprus – Sever

strana 198

SEASHELL RESORT & SPA *****

Turecko – Side

strana 226

SENTIDO TURAN PRINCE *****

Turecko – Side

strana 230

ADALYA ELITE LARA *****

Turecko – Lara

strana 212

ARCANUS *****

Turecko – Side

strana 222 strana 250

Katalóg Family strana 18, 28 Katalóg Family strana 26

strana 108

JAZ MAKADI OASIS RESORT *****

Egypt – Hurghada

LABRANDA ROYAL MAKADI *****

Egypt – Hurghada

strana 256

MALIKIA RESORT ABU DABBAB *****

Egypt – Marsa Alam

strana 264

sofitel taba heights *****

Egypt - Taba

strana 280 strana 283

FANAR HOTEL AND RESIDENCES *****

Omán – Salalah

OKRUŽNÁ PLAVBA

Ostrovy Stredomoria

strana 12

OKRUŽNÁ PLAVBA

Západné Stredomorie

strana 14

poznávacie zájazdy pre deti S ANIMÁTOROM NA PALUBE

Disneyland - sen nielen pre najmenších Francúzsko

Katalóg Family strana 104

Paríž - Disneyland a Asterix Park Francúzsko

Katalóg Family strana 105

Legoland – Detský sen

Nemecko

Katalóg Family strana 105

Dobrodružstvo pri korutánskom „Karibiku“

Rakúsko

Katalóg Family strana 106

ZOO Schönbrunn

Rakúsko

Katalóg Family strana 106

Dom morí a motýľov Rakúsko

Katalóg Family strana 106

Viedeň cez kľúčovú dierku

Rakúsko

Katalóg Family strana 107

Kráľovstvo Ametystu

Rakúsko

Katalóg Family strana 107

Rozprávkový Family Park

Rakúsko

Katalóg Family strana 107

Safari dvůr Králové a Perníková krajina

Česko

Katalóg Family strana 107

Macocha & Baťov kanál

Česko

Katalóg Family strana 108

Kovozoo & Milotice & Vida park

Česko

Katalóg Family strana 108

Detský víkend v Budapešti

Maďarsko

Katalóg Family strana 108

Tropikárium Budapešť

Maďarsko

Katalóg Family strana 108


rodinný klub PLANET FUN

naši animátori Chceme aby vďaka rodinnému klubu PLANET FUN deti prežili nezabudnuteľnú dovolenku. Pôsobia v ňom preto iba slovenskí, kvalitne vyškolení animátori, ktorí majú s touto prácou množstvo skúseností a mnohí z nich majú za sebou už niekoľko animačných sezón v rôznych destináciách. Môžete sa tešiť na 2-6 členné tímy, ktoré pripravia tie najlepšie programy pre deti aj dospelých. Okrem letných animácií ich môžete stretnúť aj počas zimnej sezóny na lyžovačkách s animátormi, či rôznych poznávacích zájazdoch po Európe počas celého roka J.

Športová akadémia Prináša ešte športovejšiu a aktívnejšiu dovolenku pre deti. Počas bezplatných kurzov obľúbených športov naučia naši animátori a profesionálni inštruktori vaše deti plávať, hrať futbal, tancovať, lyžovať a za poplatok dokonca aj windsurfovať! Športovú akadémiu nájdete v hoteloch označených ikonou Športová akadémia. Viac informácií o športových akadémiách na stranách 10 - 14.

SLOVENSKÝ DEŇ MINI KLUB PLANET FUN (Júl – August a pri vybraných hoteloch dlhšie) Vhodný pre deti vo veku od 4 – 8 rokov Program 6x do týždňa Veselé obedy či večere s animátormi bez rodičov Dopoludňajší program v čase cca od 10:00 – 12:30 h (zmena času vyhradená) Popoludňajší program v čase cca od 15:00 – 17:30 h (zmena času vyhradená) Večerný program – minidisco

MAXI klub Planet Fun (Júl – August a pri vybraných hoteloch dlhšie) Vhodný pre deti vo veku od 9 – 12 rokov Program 6x do týždňa Veselé obedy či večere s animátormi bez rodičov (min. 2x týždenne) Dopoludňajší program v čase cca od 10:00 – 12:30 h (zmena času vyhradená) Popoludňajší program v čase cca od 15:00 – 17:30 h (zmena času vyhradená) Večerný program – minidisco

Tínejdž klub Planet Fun (Júl – August a pri vybraných hoteloch dlhšie) Vhodný pre deti vo veku od 13 – 19 rokov Program 6x do týždňa Dopoludňajší program v čase cca od 10:00 – 12:30 h (zmena času vyhradená) Popoludňajší program v čase cca od 15:00 – 17:30 h (zmena času vyhradená) Tematické programy plné zábavy na celý deň

Deň, počas ktorého pre vás naši animátori zorganizujú súťaže a rôzne disciplíny od rána až do večera pre malých aj veľkých – skrátka pre celú rodinu.

Večery plné zábavy Vychutnajte si večerné animačné programy s ponukou slávnych muzikálov, komédií či skečov a skvelých tanečných vystúpení profesionálnych tanečníkov alebo hotelového animačného tímu. Nebudú chýbať ani vtipné súťaže ako Milujem Slovensko, slovenský kvíz, hry a disco pre deti aj dospelých.

Happy Birthday Má vaše dieťa počas dovolenky narodeniny? Naši animátori pripravia pre vaše ratolesti krásnu a nezabudnuteľnú narodeninovú oslavu. Oslovte ich, a oni už všetko zariadia.

spokojnosť klientov Naši animátori svoju prácu milujú a robia ju s láskou a zo srdca. Preto sme nesmierne radi, že sa nám každý rok darí udržať si priemernú spokojnosť našich klientov s prácou animátorov a animačným programom, na úrovni až 95 %!

Ako hovorí náš dlhoročný animátor a šéf animátor Rišo: „Stratený je deň nášho života, keď sme sa nezasmiali.“

ó a la Al

la la, a la la ó la l a ..... PLANET FUN


PLANET FUN aktivity STAŇ SA ANIMÁTOROM AJ TY!

ROMANTICKÁ VEČERA

Aj malý Saturáčik sa môže stať veľkým Animátorom. J Ak si vaše dieťa obľúbilo našich animátorov, potešte ho pravou animátorskou mini uniformou. Môžete si ju zakúpiť priamo na dovolenke od našich animátorov počas aktivity Satur market. K dispozícii sú dievčenské aj chlapčenské mini sety v rôznych veľkostiach.

Rodičia, chcete si užiť romantický večer bez detí? Zapojte sa do súťaže a naši animátori sa o ne postarajú. Vyžrebovaný výherný pár získa tip top zorganizovanú večeru so svojou polovičkou na celý večer, zatiaľ čo sa vám naši animátori postarajú o deti. CELÚ RODINU vhodné pre

deti vhodné pre

FOTO TÝŽDŇA

#cestujemsosaturom

Spolu s animačným tímom sa vaše deti môžu zapojiť do súťaže „Naj foto týždňa“, kde spolu súťažia jednotlivé Planet Fun hotely z rôznych destinácií na zvolenú tému. Táto skvelá, už tradičná aktivita rozveselí na dovolenke nielen deti, ale aj dospelých a výhercom zasielame krásne vecné ceny.

Veľká letná súťaž o voucher na dovolenku v hodnote 500€. Spravte si na dovolenke s nami tú najkrajšiu fotku a postnite ju na svoj instagram s použitím #cestujemsosaturom. V priebehu sezóny 2x vyžrebujeme výhercov najkrajšej letnej fotky. Tešíme sa na vaše krásne fotky. CELÚ RODINU vhodné pre

deti vhodné pre

OLYMPIJSKÝ TÍM

JOGA

Veľkolepá súťaž, v ktorej víťaz vyhrá voucher na dovolenku pre celú rodinu v hodnote 2000 EUR! Stačí ak sa vaše dieťa zapojí na kurzy niektorého zo športov našej športovej akadémie. Po absolvovaní kurzov prebiehajú záverečné preteky, kde sa víťaz stane súčasťou Satur olympijského tímu a je v hre o vysnívanú dovolenku.

Nie je nad dokonalý relax na dovolenke a preto kým sa vaše deti budú blázniť s animátormi, vy si zatiaľ môžete užiť dovolenku spojenú s pohybom, ktorý ozdraví vaše telo i myseľ. Nezáleží na tom, či ste v joge začiatočník, alebo s ňou už máte skúsenosti, naše slovenské inštruktorky vám poradia. DOSPELÝCH vhodné PRE

deti vhodné pre

SATUROVINY

FITNES

Jedna z najobľúbenejších aktivít rodinného klubu Planet Fun, ktorá spája celé rodiny. Štafety, mini olympiády, súťaže, preteky, tímové aktivity... to všetko vás čaká na Saturovninách v rámci animačného programu Planet Fun. Na záver nechýbajú ani ocenenia v podobe medailí a diplomov. CELÚ vhodné pre

Ani na dovolenke by človek nemal zanedbávať svoju fyzickú kondíciu. Či už je cvičenie vaším obľúbeným rituálom alebo sa len chcete po celom dni trošku pretiahnuť, naši animátori vám zostavia skvelý tréning, vďaka ktorému nemusíte mať výčitky pri vychutnávaní si dobrôt v hotelovom all inclusive J. RODINU

DOSPELÝCH vhodné PRE

PLÁŽOVÁ KNIŽNICA MILUJEM SLOVENSKO Obľúbená zábavná slovenská show aj na dovolenke. Naši animátori sa postarajú o bohatý program plný zábavy a smiechu, špeciálne pre slovenských hostí v duchu známej televíznej show Milujem Slovensko. CELÚ vhodné pre

RODINU

Relax na lehátku na pláži alebo pri bazéne a k tomu dobrá knižka či časopis. To je ideálny spôsob oddychu na dovolenke. V našej plážovej knižnici máte k dispozícii najnovšie mesačníky dámskych a pánskych magazínov, časopisy a zaujímavé knihy na čítanie. Stačí sa obrátiť na našich animátorov. DOSPELÝCH vhodné PRE


ŠPORTOVÁ akadémia - plávanie O ČOM JE PLÁVANIE? Je to veľmi účinná športová aktivita. Zapájajú sa pri nej rovnomerne všetky svaly tela. Človek ním získa svalovú vytrvalosť a celkovú kondíciu. Pri plávaní je telo v horizontálnej polohe a pravidelné vytáčania do strán rovnomerne rozvíjajú jeho pravú a ľavú časť. Základné plavecké štýly sú motýlik, znak, prsia a kraul.

PRE KOHO SÚ KURZY PLÁVANIA URČENE? Pre všetky deti, ktoré milujú plávanie a vodu, chcú sa v tomto športe zdokonaliť a užiť si skvelú zábavu. Deti budú rozdelené do skupín medzi začiatočníkov (4 - 7 rokov) a pokročilých (8 - 18 rokov).

ČO PRINÁŠA KURZ PLÁVANIA? Počas našich bezplatných kurzov plávania sa deti zábavnou formou naučia techniku plávania a zažijú aj tréningy vedené formou rôznych zábavných disciplín, súťaží, štafiet a na záver budú taktiež ocenené diplomom s medailou za úspešné absolvovanie kurzu. Takto si nielen naplno užijú dovolenku ale aj precvičia kondíciu, veľké svalové skupiny, drobné svaly a naučia sa plavecké štýly.

KTO VEDIE KURZY PLÁVANIA? Kurzy sú vedené našimi profesionálnymi, slovenskými animátormi, ktorí sú zároveň aj vyškolení plaveckí tréneri a s bohatými skúsenosťami. Majú množstvo skúseností, ktoré sú pripravení odovzdať všetkým deťom.

KDE PREBIEHAJÚ PLAVECKÉ KURZY? Kurzy prebiehajú vo väčších, alebo menších vnútorných, prípadne vonkajších bazénoch hotelov, podľa veku detí a ich plaveckých zručností. K dispozícii budú taktiež pre všetky deti plavecké dosky, plavecké pásy, či penové „slíže“ ako pomôcky určené pre rôzne cvičenia vo vode.

8


ŠPORTOVÁ akadémia - futbal O ČOM JE FUTBAL? Hranie futbalu znamená aeróbny typ cvičenia. Tento druh cvičenia je blahodarný pre zdravie, predovšetkým srdce a cievny systém. Pôsobí pozitívne okrem fyzického aj na duševné zdravie, pretože sa pri ňom uvoľňujú hormóny šťastia. Futbal je kolektívna hra a preto deti počas kurzov nadviažu nové priateľstvá a zažijú kopec zábavy. Dá sa hrať kdekoľvek na svete, či už na trávnatom ihrisku alebo na pláži.

PRE KOHO SÚ KURZY FUTBALU URČENÉ? Pre všetky deti, ktoré baví behanie a majú radi futbal a celkovo loptové hry. Nezáleží na tom, či je začiatočník, alebo pokročilý hráč. Kurzy budú prispôsobené podľa veku detí a náročnosti. Prihlásiť sa môžu všetky deti od 4 - 18 rokov.

ČO PRINÁŠA FUTBALOVÝ KURZ? Deti majú možnosť „vyblázniť“ sa a zatrénovať si v jednom. Na našich bezplatných kurzoch si zábavno-súťažnou formou zlepšia futbalové techniky a pokročilí si precvičia aj rôzne „cool“ triky s loptou. Nebudú chýbať ani futbalové zápasy, štafety, či cvičenia s kuželami, zábranami alebo napríklad súťaž o kráľa strelcov. Na záver kurzu budú deti ocenené diplomom a medailou za úspešné absolvovanie kurzu.

KTO VEDIE KURZY FUTBALU? Kurzy sú vedené našimi profesionálnymi, slovenskými animátormi, ktorí sú zároveň aj vyškolení futbaloví tréneri a dlhoroční hráči futbalu. Majú množstvo skúseností, ktoré sú pripravení odovzdať všetkým deťom.

KDE PREBIEHAJÚ FUTBALOVÉ KURZY? Na piesočnatej pláži, ktorá sa nachádza priamo pred hotelom, alebo na trávnatej ploche, či ihrisku v areáli hotela. Deti sa tak po skvelom tréningu môžu rovno „hodiť“ do vody a osviežiť sa.

9


ŠPORTOVÁ akadémia - tanec O ČOM JE TANEC? Je jedinečný už len tým, že vyčarí úsmev na tvári každému človeku, či už dieťaťu alebo dospelému. Zároveň je to aj ideálna pohybová aktivita, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou na dovolenke pri mori. Existuje viacero štúdií ktoré dokazujú, že vďaka tancu sa ľudia stávajú šťastnejšími, a to najmä vďaka vyplaveným endorfínom. Okrem toho sa precvičujú aj svaly, na ktoré sa bežne zabúda a učením sa nových krokov a choreografií si človek zdokonaľuje aj pamäť.

PRE KOHO SÚ KURZY TANCA URČENE? Pre všetky deti a tínedžerov, ktorí milujú tanec, hudbu a celkovo pohyb a chcú sa naučiť nové tanečné štýly, alebo sa v nich zdokonaliť. A samozrejme užiť si skvelú zábavu. Nezáleží na tom, či je začiatočník, alebo pokročilý tanečník. Kurzy budú prispôsobené podľa veku a tanečných skúseností.

ČO PRINÁŠA TANEČNÝ KURZ? Na tomto bezplatnom kurze tanca sa deti počas dovolenky naučia rôzne tanečné štýly v oblasti moderného tanca a nacvičia si zábavné choreografie, ktoré vyvrcholia spoločným vystúpením pre rodičov. Na záver kurzu budú všetci tanečníci ocenení diplomom a medailou za úspešné absolvovanie kurzu.

KTO VEDIE KURZY TANCA? Kurzy sú vedené našimi profesionálnymi, slovenskými animátormi, ktorí sa tancu venujú od detstva a sú špičkoví tanečníci. Majú množstvo skúseností, ktoré sú pripravení odovzdať všetkým deťom.

KDE PREBIEHAJÚ TANEČNE KURZY? Najlepšie na tanci je, že tancovať sa dá naozaj kdekoľvek. Kurzy budú prebiehať v areáli hotelov, či už v ich vonkajšej časti, alebo v konkrétnej miestnosti na to určenej.

10


DOVOLENKY A VÝHODY PRE 55+ Chceme aby ste cestovali v každom veku a preto sme tento rok pre klientov vo veku 55 rokov a viac pripravili EXTRA ZĽAVY A VÝHODY na pobytové a poznávacie zájazdy. Extra zľavy platia pre osoby, ktoré v deň nástupu na zájazd majú 55 a viac rokov. Ako spolucestujúci môže byť aj osoba iného veku, napríklad aj vnúčatá. Zájazdy sú organizované mimo hlavnej letnej sezóny t.j. mimo mesiacov júl a august.

VÝHODY PRE 55+ E XTRA ZĽAVA na vybrané termíny zájazdov a pobytov (kumulovateľné so všetkými platnými zľavami a last minute cenami) Slovenský delegát na mieste pri pobytových zájazdoch Slovenský sprievodca na mieste pri poznávacích zájazdoch Možnosť fakultatívnych výletov prispôsobených veku 55+ Wellness a SPA priamo v hoteli zdarma alebo za zvýhodnenú cenu (vo vybraných hoteloch) Lekárska služba v hoteli (vo vybraných hoteloch) Welcome drink (vo vybraných hoteloch) Pokojná dovolenka Vekovo blízka skupina

ZOZNAM HOTELOV IBEROSTAR PLAYA DE PALMA *****+ CLUB HOTEL BAJA SARDINIA ****+ VOI COLONNA BEACH **** sikania RESORT & SPA ****+ CORINTHIA BAŠKA ***+ LUKAS *** SUNCE *** MOONLIGHT ***** KARLOVO ***+ GRAND RESORT MELITON ***** ILIO MARE ***** kairabA SANDY VILLAS ***** SENTIDO ALEXANDRA BEACH ***** SUNRISE **** LINDOS PRINCESS ***** AMADA COLOSSOS RESORT ***** CRETA MARIS BEACH RESORT ***** INFINITY BLUE **** EDEN VILLAGE KOURNAS **** LIMAK CYPRUS *****+ NOAH´S ARK DELUXE HOTEL *****+ NELIA GARDEN **** SANDY BEACH **** SIDE STAR ELEGANCE ***** YALIHAN ****+ FLORIA BEACH **** KAHYA **** BARUT ACANTHUS & CENNET *****+ BARON PALACE SAHL HASHEESH ***** LABRANDA ROYAL MAKADI ***** ALBATROS CITADEL RESORT **** ARABIA AZUR BEACH RESORT ****+ JAZ TURTLE BAY CLUB ***** THREE CORNERS FAYROUZ PLAZA ***** STEIGENBERGER CORAYA BEACH ***** Iberotel Palace ***** THE BAYVIEW TABA HEIGHTS RESORT *****+ FANAR HOTEL AND RESIDENCES

55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

strana 24 strana 34 strana 35 strana 40 strana 77 strana 107 strana 108 strana 117 strana 120 strana 129 strana 143 strana 148 strana 159 strana 161 strana 162 strana 165 strana 178 strana 180 strana 182 strana 196 strana 200 strana 203 strana 221 strana 224 strana 235 strana 236 strana 237 strana 239 strana 249 strana 256 strana 258 strana 260 strana 263 strana 266 strana 271 strana 274 strana 279 strana 283 11


okružné plavby

1 080 km z bratislavy

001

NOVINKA

OSTROVY STREDOMORIA Luxusná výletná plavba na COSTA FASCINOSA

LOĎ A JEJ VYBAVENIE

Výletná loď COSTA FASCINOSA bola postavená v roku 2012. Celkovo má 17 palúb (z toho 13 pre pasažierov). Kapacita lode je 3800 pasažierov a 1108 členov posádky. K vybaveniu lode patrí: SAMSARA wellness a fitnes centrum na 2 palubách (sauny, turecké kúpele, thalassotherapy bazén, masáže, kaderníctvo, kozmetika), 4 bazény (2 so zaťahovacou strechou a 1 aj s veľkoplošnou obrazovkou), 5 víriviek, vodný park s hradom a pirátskou loďou, multifunkčné športové ihrisko (tenis, futbal, volejbal, basketbal), vonkajšia bežecká dráha, formula 1 simulátor, divadlo na troch palubách, 4 D kino, disko, kasíno, animácie a detské kluby, videoherňa, knižnica, kaplnka, konferenčné miestnosti, internetový kútik, obchody, zdravotnícke centrum, 5 reštaurácií a 13 barov. UBYTOVANIE

Elegantne zariadené kajuty sú vybavené regulovateľnou klimatizáciou, SAT TV, minibarom, telefónom, trezorom a sušičom na vlasy, kúpeľňou so sprchou alebo vaňou, toaletou a kozmetikou. Na vyžiadanie je možná detská postieľka. 24 hod. kajutový servis. Typy kajút: Vnútorné kajuty (pre 2 až 4 osoby),

Kajuty s oknom (pre 2 až 4 osoby), Kajuty s balkónom a Suity (pre 2 až 4 osoby). K dispozícii sú aj bezbariérové kajuty. STRAVOVANIE Plná penzia (v cene káva a čaj z automatov v bufetovej reštaurácii). K dispozícii špeciálne menu pre osoby s bezlepkovou diétou alebo vegetariánske menu. Reštaurácie a bary 5 reštaurácií (napr. pizzeria, hlavná, bufetová...) a 13 barov (kaviareň a čokoládovňa, tanečný, piano bar...). DOPRAVA DO/Z PRÍSTAVU Letecká, autobusová alebo individuálna. Viac informácií vo vašej CK.

ITINERÁR

Príchod

Odchod

2. deň: Neapol (Taliansko)

13:30

20:00

3. deň: Palermo/Sicília (Taliansko)

09:00

18:00 02:00

1. deň: Savona (Taliansko)

17:30

4. deň: na mori

CENA od

748eur

5. deň: Ibiza (Španielsko)

09:00

6. deň: Palma de Mallorca (Španielsko)

09:00

19:00

7. deň: Barcelona (Španielsko)

08:00

14:00

8. deň: Savona (Taliansko)

08:30

na osobu 12

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


okružné plavby

RODINNÝ KLUB

So slovenským animátorom TIPY NA VÝLETY s našim sprievodcom

PRE DETI

NEAPOL Výlet ku kráteru sopky Vezuv.

Rodinný klub PLANET FUN so slovenským animátorom Termín: 23.06. – 30.06. a 30.06. – 07.07. a 07.07. – 14.07.

IBIZA Prehliadka mesta, poobede kúpanie na pláži.

mini klub pre deti od 4 - 12 rokov • mini disco • tematické dni - pirátsky poklad, indiánske leto, športová mini olympiáda, obľúbený rozprávkový hrdina a iné • tvorivé dielne • facepainting • modelovanie balónov • púšťanie balónov šťastia • (pod)vodné šibalstvá • pieskové dobrodružstvá • rôzne športové hry a turnaje • večera s animátorom

BARCELONA Pešia prehliadka La Rambly, alebo návšteva svetoznámeho akvária v prístave. V každom prístave počas plavby je možný výber z niekoľkých fakultatívnych výletov. Viac informácií dostanete vo Vašej CK.

Francúzsko

Savona

VÝHODY PRE RODINY

Taliansko Barcelona Španielsko

Palma De Mallorca

Ibiza

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

Športové aktivity športové ihrisko: tenis • basketbal • volejbal • futbal • bazény a vodné ihrisko • hrad s pirátskou loďou • detské kluby podľa veku • Formula 1 simulátor • videoherňa

Neapol

až 2 deti do 18 rokov zdarma* • all in one (40 % zľava pre dieťa na základnom lôžku) • možnosti ubytovania 1+1, 2+1, 2+2 • bezlepková strava

Palermo Sicília * viď piktogram na str. 3

13


okružné plavby

1 080 km z Bratislavy

002

západné stredomorie Luxusná výletná plavba na Costa DIADEMA

LOĎ A JEJ VYBAVENIE Výletná loď COSTA DIADEMA bola postavená v roku 2014. Celkovo má 19 palúb (z toho 14 pre pasažierov). Kapacita lode je 4947 pasažierov a 1253 členov posádky. K vybaveniu lode patrí: SAMSARA wellness a fitnes centrum na 4 palubách (sauny, turecké kúpele, thalassotherapy bazén, masáže, kaderníctvo, kozmetika), 3 bazény (1 so zaťahovacou strechou a veľkoplošnou obrazovkou), 8 víriviek, vodný park s hradom a pirátskou loďou, multifunkčné športové ihrisko (tenis, futbal, volejbal, basketbal), vonkajšia bežecká dráha, formula 1 simulátor, divadlo na troch palubách, 4D kino, „star laser“ interaktívna laser zóna, disko, kasíno, animácie a detské kluby, videoherňa, knižnica, kaplnka, konferenčné miestnosti, internetový kútik, obchody, zdravotnícke centrum, 7 reštaurácií a 11 barov. UBYTOVANIE Elegantne zariadené kajuty sú vybavené regulovateľnou klimatizáciou, SAT TV, minibarom, telefónom, trezorom a sušičom na vlasy, kúpeľňou so sprchou alebo vaňou, toaletou a kozmetikou.

24 hod. kajutový servis. Typy kajút: Vnútorné kajuty (pre 2 až 4 osoby), Kajuty s oknom (pre 2 až 5 osôb), Kajuty s balkónom a Suity (pre 2 až 4 osoby). K dispozícii sú aj bezbariérové kajuty. STRAVOVANIE Plná penzia (v cene káva a čaj z automatov v bufetovej reštaurácii). K dispozícii špeciálne menu pre osoby s bezlepkovou diétou alebo vegetariánske menu. Reštaurácie a bary 7 reštaurácií (napr. pizzeria, japonská Teppanyaki, hlavná, bufetová…) a 11 barov (vínny, pivný, cukráreň, zmrzlináreň…). DOPRAVA DO/Z PRÍSTAVU Letecká, autobusová alebo individuálna. Viac informácií vo vašej CK. ITINERÁR

Príchod

1. deň: Savona (Taliansko)

Odchod 18:00

2. deň: Marseille (Francúzsko)

08:30

17:00

3. deň: Barcelona (Španielsko)

09:00

19:00

4. deň: Palma de Mallorca (Španielsko)

09:00

17:00

6. deň: Palermo/Sicília (Taliansko)

08.00

16.00

7. deň: Civitavecchia/Rím (Taliansko)

08.00

19.00

8. deň: Savona (Taliansko)

08.00

5. deň: Deň na mori

CENA od

498eur

na osobu 14

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


okružné plavby

RODINNÝ KLUB

So slovenským animátorom

TIPY NA VÝLETY s našim sprievodcom

PRE DETI

MARSEILLE Výlet s turistickým vláčikom ku katedrále La Mayor s nádherným výhľadom na mesto.

Rodinný klub PLANET FUN so slovenským animátorom Termín: 26.10. – 02.11. (jesenné prázdniny)

BARCELONA Pešia prehliadka mesta La Rambly, poobede kúpanie na pláži alebo návšteva svetoznámeho morského akvária v prístave. Palermo Prehliadka mesta Hop On - Hop Off autobusom s otvorenou strechou. V každom prístave počas plavby je možný výber z niekoľkých fakultatívnych výletov. Viac informácií v CK.

Francúzsko

Savona Marseille

Barcelona Španielsko

mini klub pre deti od 4 - 12 rokov • mini disco • tematické dni - pirátsky poklad, indiánske leto, športová mini olympiáda, obľúbený rozprávkový hrdina a iné • tvorivé dielne • facepainting • modelovanie balónov • púšťanie balónov šťastia • (pod)vodné šibalstvá • pieskové dobrodružstvá • rôzne športové hry a turnaje • večera s animátorom Športové aktivity športové ihrisko: tenis • basketbal • volejbal • futbal • bazény a vodné ihrisko • hrad s pirátskou loďou • detské kluby podľa veku • Formula 1 simulátor • Star Laser interaktívna laser zóna • videoherňa

Výhody pre rodiny

Taliansko Civitavecchia/Rím

Palma De Mallorca

až 2 deti do 18 rokov zdarma* • all in one (40 % zľava pre dieťa na základnom lôžku) • možnosti ubytovania 1+1, 2+1, 2+2, 2+3 • bezlepková strava

Palermo Sicília VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

* viď piktogram na str. 3

15


okružné plavby

COSTA PLAVBY STREDOMORIE A SEVERNÁ EURÓPA

od

429 €

od

449 €

003 KRÁSY MIEST STREDOMORIA Plavba na COSTA FORTUNA ****

004 KANÁRSKE OSTROVY Plavba na COSTA PACIFICA ****

máj až september 2019 Janov – Marseille – Barcelona – Valencia – Rím – La Spezia/Pisa – Janov PLNÁ PENZIA | 2 DETI DO 18 ROKOV ZDARMA

apríl, máj, september, október 2019 Savona – Marseille – Lanzarote – Tenerife – Madeira – Malaga – Rím – Savona PLNÁ PENZIA | 2 DETI DO 18 ROKOV ZDARMA

od

459 €

od

529 €

od

699 €

005 KORFU – SANTORINI – MYKONOS Plavba na COSTA DELIZIOSA ****

006 MALEBNÝ KOTOR A ANTICKÉ GRÉCKO Plavba na COSTA LUMINOSA ****

máj až september 2019 Benátky – Bari – Korfu – Santorini – Mykonos – Dubrovník – Benátky PLNÁ PENZIA | 2 DETI DO 18 ROKOV ZDARMA

apríl, Máj, september,október 2019 Benátky – Split – Kotor – Olympia – Atény – Bari – Benátky PLNÁ PENZIA | 2 DETI DO 18 ROKOV ZDARMA

od

559 €

007 NÓRSKE FJORDY Plavba na COSTA FORTUNA ****

008 NAJKRAJŠIE OSTROVY STREDOMORIA Plavba na COSTA NEORIVIERA ***+

máj až september 2019 Warnemünde – Kodaň – Hellesylt a Geiranger – Alesund – Stavanger – Göteborg – Warnemünde PLNÁ PENZIA | 2 DETI DO 18 ROKOV ZDARMA

jún až september 2019 Savona – Toulon – Tarragona – Ibiza – Malorka – Menorka – Sardínia – Korzika – Neapol – Elba – Savona PLNÁ PENZIA | 2 DETI DO 18 ROKOV ZDARMA

16

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


okružné plavby

NOVINKA

PLAVBA S KONCERTOM MICHALA DAVIDA 009

Luxusná výletná plavba na COSTA LUMINOSA LOĎ A JEJ VYBAVENIE Výletná loď COSTA LUMINOSA bola postavená v roku 2009 a rekonštruovaná v r. 2017. Celkovo má 16 palúb (z toho 12 pre pasažierov). Kapacita lode je 2826 pasažierov a 1050 členov posádky. K vybaveniu lode patrí: SAMSARA wellness a fitnes centrum na 2 palubách (sauny, turecké kúpele, thalassotherapy bazén, masáže, kaderníctvo, kozmetika), 3 bazény (1 so zaťahovacou strechou a 1 aj s veľkoplošnou obrazovkou), 4 vírivky, multifunkčné športové ihrisko (tenis, futbal, volejbal, basketbal), vonkajšia bežecká dráha a dráha pre kolieskové korčule, formula 1 simulátor, divadlo na troch palubách, 4D kino, disko, kasíno, animácie a detské kluby, videoherňa, knižnica, kaplnka, konferenčné miestnosti, internetový kútik, obchody, kaplnka, zdravotnícke centrum, 4 reštaurácie a 11 barov. UBYTOVANIE Elegantne zariadené kajuty sú vybavené regulovateľnou klimatizáciou, SAT TV, minibarom, telefónom, trezorom a sušičom na vlasy, kúpeľňou so sprchou alebo vaňou, toaletou a kozmetikou. 24 hod. kajutový servis. Typy kajút: vnútorné kajuty, kajuty s oknom, kajuty s balkónom a suity (všetky pre max. 2 až 4 osoby). K dispozícii sú aj bezbariérové kajuty. STRAVOVANIE Plná penzia.

Benátky

Chorvátsko Split

Taliansko

Čierna hora Kotor Bari

Grécko Katakolon/ Olympia

Piraneus/ Atény

Privátny koncert Michala Davida priamo na lodi Slovenský sprievodca Vhodný pre každú vekovú kategóriu

ITINERÁR

Príchod

Odchod

2. deň: Split (Chorvátsko)

08:00

17:00

3. deň: Kotor (Čierna Hora)

08:00

13:30

4. deň: Katakolon/Olympia (Grécko)

12:00

18:00

5. deň: Piraeus/Atény (Grécko)

09:00

18:00

6. deň: na mori

09:00

19:00

7. deň: Bari (Taliansko)

07:00

13:30

8. deň: Benátky (Taliansko)

08:00

1. deň: Benátky (Taliansko)

17:30

CENA od

518eur

na osobu VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

17


okružné plavby

MSC PLAVBY STREDOMORIE A SEVERNÁ EURÓPA

od

279 €

od

379 €

010 MYKONOS – SANTORINI – KORFU Plavba na MSC OPERA ***+

011 MALORKA - SARDÍNIA – SICÍLIA Plavba na MSC DIVINA ****

APRÍL až OKTÓBER 2019 Benátky – Kotor – Mykonos – Santorini – Korfu – Bari – Benátky PLNÁ PENZIA | 2 DETI DO 18 ROKOV ZDARMA

APRÍL – OKTÓBER 2018 Janov – Rím – Sicília – Sardínia – Malorka – Valencia – Marseille – Janov PLNÁ PENZIA | 2 DETI DO 18 ROKOV ZDARMA

od

439 €

od

449 €

012 ZÁPADNÉ STREDOMORIE A MALTA Plavba na MSC BELLISSIMA ****

013 ZÁPADNÁ EURÓPA Plavba na MSC PREZIOSA ****

marec až NOVEMBER 2019 Janov – Neapol – Sicília – Malta – Barcelona – Marseille – Janov PLNÁ PENZIA | 2 DETI DO 18 ROKOV ZDARMA

máj, august, september 2019 Hamburg – Le Havre – Southampton – Zeebrügge – Amsterdam - Hamburg PLNÁ PENZIA | 2 DETI DO 18 ROKOV ZDARMA

od

679 €

od

1 299 €

014 Z BENÁTOK DO IZRAELA Plavba na MSC LIRICA ***+

015 NÓRSKE FJORDY A LOFOTY Plavba na MSC ORCHESTRA ****

OKTÓBER, NOVEMBER 2019 Benátky – Bari – Kréta – Haifa – Cyprus – Rodos – Mykonos – Dubrovník – Benátky PLNÁ PENZIA | 2 DETI DO 18 ROKOV ZDARMA

máj, JÚL, AUGUST 2019 Hamburg – Alesund – Honningsvag – Tromso – Lofoty – Trondheim – Andalsnes – Olden – Hamburg PLNÁ PENZIA | 2 DETI DO 18 ROKOV ZDARMA

18

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


okružné plavby

plavby so slovenským sprievodcom

od

498 €

016 JUŽNÉ ŠPANIELSKO Plavba na COSTA FORTUNA ****

017 NÓRSKE FJORDY Plavba na MSC MERAVIGLIA ****

05.05. – 15.05.2019 Savona – Marseille – Malaga – Lisabon – Cadice – Barcelona – Savona PLNÁ PENZIA | 2 DETI DO 18 ROKOV ZDARMA

18.05. – 25.06.2019 Kiel – Kodaň – Hellesylt a Geiranger – Flam – Haugesund – Kiel PLNÁ PENZIA | 2 DETI DO 12 ROKOV ZDARMA

od

698 €

018 METROPOLY POBALTIA Plavba na MSC MERAVIGLIA ****

019 NEAPOL A BALEÁRSKE OSTROVY Plavba na MSC FANTASIA ****

08.06. – 15.06.2019 Kiel – Kodaň – Helsinki – Petrohrad – Tallinn – Kiel PLNÁ PENZIA | 2 DETI DO 12 ROKOV ZDARMA

08.06. – 15.06.2019 Janov – Marseille – Malorka – Ibiza – Neapol – Livorno – Janov PLNÁ PENZIA | 2 DETI DO 12 ROKOV ZDARMA

od

618 €

od

698 €

od

598 €

od

538 €

020 GRÉCKE OSTROVY Plavba na COSTA LUMINOSA ****

021 PERLY ZÁPADNÉHO STREDOMORIA Plavba na MSC SEAVIEW ****

14.09. – 21.09.2019 Benátky – Kefalónia – Santorini – Mykonos – Olympia – Bari – Benátky PLNÁ PENZIA | 2 DETI DO 18 ROKOV ZDARMA

28.10. – 04.11.2019 Janov – La Spezia – Rím – Cannes – Malorka – Barcelona – Korzika – Janov PLNÁ PENZIA | 2 DETI DO 12 ROKOV ZDARMA

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

19


španielsko | malorka, ibiza

ODLETY Z BRATISLAVY a viedne

MALORKA a ibiza MALORKA Malorka, perla Stredomoria, najväčší a najrozmanitejší ostrov Baleárskeho súostrovia, je už tradične obľúbeným miestom letnej dovolenky turistov každého veku z rôznych kútov sveta. Let z Bratislavy do Palma de Mallorca trvá cca 2,5 hodiny. PLAYA DE PALMA, EL ARENAL Moderné turistické letoviská so širokou, 8 km dlhou, piesočnatou plážou v blízkosti hlavného mesta ostrova. Pozdĺž pobrežnej promenády, lemovanej palmami, sa tiahne pás hotelov, reštaurácií s miestnymi špecialitami, barov a diskoték, v ktorých zábava vrie až do neskorých nočných hodín. Rodinám s malými deťmi odporúčame navštíviť Aqualand – jeden z najväčších vodných parkov v Európe. Transfer z letiska trvá 15 min. MOŽNOSTI FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV Okruh ostrovom – atraktívny a u turistov najobľúbenejší výlet kombinovanou dopravou (autobus, loď) po najzaujímavejších miestach na ostrove. Navštívite pláž La Calobra, malebný prístav Puerto de Soller, rajské údolie Torrente de Pareis, prejdete okolo kláštora Lluc so soškou Čiernej Madony – patrónky ostrova a navštívite obchod s koženými výrobkami. Valldemossa – návšteva starobylého romantického mestečka Valldemossa s kartuziánskym kláštorom. Cestou budete prechádzať cez najrozsiahlejšie pohorie na ostrove Sierra del Norte. Čarovné scenérie malorského vnútrozemia, vrchy a údolia, budú pre vás iste príjemnou zmenou po dňoch strávených na pláži či v mori. Dračie jaskyne – výlet, počas ktorého navštívite svetoznámu továreň na výrobu perál v Manacore. Hlavným cieľom sú však Dračie jaskyne v Porto Cristo, ktoré kedysi slúžili ako útočisko pred nájazdmi pirátov. V hĺbke 39 m pod hladinou mora je jedno z najväčších podzemných jazier na svete. Jaskyne vás prekvapia rozmanitosťou a bizarnosťou kvapľových útvarov. Vyvrcholením prehliadky je sugestívny koncert vážnej hudby so svetelnými efektmi v sále podzemného jazera. Alcúdia a Formentor – individuálna prehliadka bývalého hlavného mesta ostrova v časoch rímskej ríše mesta Alcúdia na severe ostrova v deň, kedy sa konajú slávne alcúdijské trhy. Plavba loďou na poloostrov Formentor. Kúpanie na plážach Formentoru. Vyhliadková jazda autobusom na polostrove.

20

IBIZA Ak hľadáte jedny z najkrajších pláží Stredomoria, vydajte sa na ostrov Ibiza v súostroví Baleáry v Stredozemnom mori. Nájdete tu viac ako 18 kilometrov prevažne piesočnatých pláží s rôznymi atrakciami a nočnou zábavou, ale aj pláže s romantickou atmosférou v ukrytých zátokách, tropickou vegetáciou a tyrkysovo modrou vodu. SANTA EULALIA Je druhé najväčšie mesto na ostrove Ibiza. Pri vjazde do mesta sa nachádza starý aquadukt, jediná rímska pamiatka, ktorá sa dodnes zachovala na všetkých Baleárskych ostrovoch. Toto mestečko bolo prvým na Ibize, ktoré dokázalo prilákať zahraničných návštevníkov a tak sa v Eulalia a v jej okolí usídlila početná kolónia zahraničných umelcov. Mestečko s rozprávkovo bielym kostolíkom zo 16. storočia - Santa Eulalia des Riu, ako znie celý názov mesta, sa nachádza na východnom pobreží ostrova. V blízkosti je prístav, golfové ihrisko a kemping. MOŽNOSTI FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV Okruh ostrovom – výber z tých najatraktívnejších miest môžete spoznať, ak sa vydáte na okruh ostrovom. Zamierite do južnej a západnej časti a navštívite hlavné mesto Ibiza a jeho historickú štvrť Dalt Vila, soľné polia, jednu z najkrajších pláží ostrova - Las Salinas, kde si užijete kúpanie v tyrkysovo sfarbenej vode, dedinku San José, mesto San Antonio, Hippie trhy, prístav, katedrálu, promenádu v Santa Eulárii, spoznáte život miestnych obyvateľov a atď.

Ibiza

Malorka

Santa Eaulàlia del Rio Ibiza

Palma de Mallorca Playa de Palma

Formentera

Mesto Ibiza – na juhovýchodnom pobreží ostrova sa nachádza hlavné mesto s rovnakým pomenovaním Ibiza. Známe je tiež pod katalánskym názvom Ciutat d‘Eivissa, Eivissa a hovorovo ho miestni volajú Vila. Bohatá história mesta sa začala písať už okolo roku 700 pred n. l. a dnes sa skladá z viacerých častí. Dalt Vila s renesančnými hradbami je najstaršia časť, Sa Penya si udržiava vzhľad s bielymi domčekmi, lákavá je časť La Marina s množstvom barov, reštaurácií a obchodov. San Antonio – k hlavným dovolenkovým centrám patrí okres San Antonio na západnom pobreží ostrova. Skladá sa z menších miest - San Antonio de Portmany, San Rafel de sa Creu, San Mateu d´Aubarca y Corona. V centrálnej časti je postavený pekný kostolík sv. Antonína, no najväčšie atrakcie sa nachádzajú pri San Antoniu. Je to jaskyňa s podzemnou kaplnkou zasvätenou sv. Anežke a jaskyňa Cueva des Vis s najstaršími nástennými maľbami na ostrove.

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C)

V 22 20

VI 24 22

VII 29 24

VIII 29 24

IX 26 23


santa EULALIA DEL RIO – ibiza | španielsko 4,5

TripAdvisor 566 hodnotiacich

NOVINKA

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

IBEROSTAR SANTA EULALIA DEL RIO POLOHA hotelový komplex na nachádza na východnom pobreží ostrova • cca 15 km od centra Ibizy, 1 km od Es Canar • cca 40 min z letiska Ibiza VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY celkom 196 izieb • recepcia • reštaurácia • bary • Star Prestige Sky lounge • vonkajší bazén • infinity bazén • slnečníky a ležadlá pri bazénoch zdarma • fitnes • Spa centrum • požičovňa bicyklov (za poplatok). UBYTOVANIE balkón alebo terasa • klimatizácia • kúpeľňa so sprchou • sušič vlasov • plazma TV • Wi-Fi • telefón • trezor (za poplatok) • minibar (za poplatok) • set na prípravu kávy a čaju.

STRAVOVANIE polpenzia formou bohatých bufetových stolov • za doplatok all inclusive. PLÁŽ piesočnatá pláž S’Argamassa • slnečníky a ležadlá (za poplatok) • plážový bar. Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

+

022

hotel Hotel pre dospelých Výborná dostupnosť do hlavného mesta Privátny transfer

TYPY IZIEB Double (20 m2, pre 2 osoby, balkón), Pool-view Double (20 m2, pre 2 osoby, výhľad na bazén), Superior Double (20 m2, pre 2 osoby, terasa s bazénom), Sea View Double (20 m2, pre 2 osoby, balkón, výhľad na more), Junior Suite (35 m2, pre 3 osoby, balkón).

CENA od All inclusive raňajky (07:30 – 10:30 h), obedy (13:00 – 14:30 h) a večere (18:30 – 21:30 h) formou bohatých bufetových stolov • miestne a importované alkoholické a nealkoholické nápoje (10:30 – 24:00 h) • snacky (10:30 – 13:00 h a 15:00 – 18:30 h) • fitnes • pilates • joga • vodná gymnastika VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

798eur

na osobu

21


španielsko | malorka – PUERTO DE ALCUDIA TripAdvisor 2 822 hodnotiacich

4,0

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

CONDESA

023

Hotel ideálny aj pre rodiny s malými deťmi Priamo na nádhernej pláži Bohaté športové vyžitie Detský aquapark Overené služby

POLOHA v severnej časti ostrova • od prístavu Alcudia s nákupnými možnosťami, reštauráciami a barmi cca 500 m • historické centrum strediska Alcudia cca 5 km • letisko Palma de Mallorca cca 60 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 475 izieb • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi (zdarma) • internetový kútik (za poplatok) • reštaurácia • bary • disco • kaviareň • bazén • detský bazén • ležadlá a slnečníky zdarma, osušky za depozit • slnečná terasa • šport: plážový volejbal • stolný tenis • vodná gymnastika • aerobic • za poplatok požičovňa bicyklov • animácie počas celého dňa pre deti aj dospelých • v blízkosti profesionálne golfové ihriská • billiard za poplatok UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • TV • telefón • trezor (za poplatok) • balkón • minibar (za poplatok)

+ STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI bazén • ihrisko • postieľka (zdarma) • menu v reštaurácii • miniklub (4-12 rokov) • šmýkačky • minidisco • miniaquapark PLÁŽ nádherná pláž Alcudia Playa s bielym pieskom priamo pred hotelom • pozvoľný vstup do mora • patrí k najvyhľadávanejším plážam na ostrove • ležadlá a slnečníky za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 91 %

TYPY IZIEB Štandardná izba (22 m2, dve pevné lôžka, možnosť jednej prístelky - sofa)

CENA od

998eur na osobu 22

All inclusive raňajky (07:30-10:00 h), obedy (13:00-15:00 h) a večere (18:30-21:00 h) formou bohatých bufetových stolov s kuchárskou show • nealkoholické a miestne alkoholické nápoje (11:00-23:00 h) • snacky počas dňa • káva, čaj, zmrzlina, koláče, ovocie • sendviče a hamburgery (11:00-18:00 h) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


CA´N PICAFORT – malorka | španielsko 4,0

TripAdvisor 464 hodnotiacich

NOVINKA

All inclusive

príklad ubytovania

THB GRAN PLAYA POLOHA v centre turistického letoviska Ca‘n Picafort • v okolí kaviarne, reštaurácie, bary, kluby, diskotéky a obchody • vzdialenosť od letiska v Palme 56 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 177 izieb • vstupná hala s recepciou • reštaurácia • bar • bazén s terasou na slnenie • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma, uteráky za depozit • Wi-Fi (zdarma) • televízna miestnosť • zmenáreň • jacuzzi • 2x do týždňa večerný program • za poplatok: požičovňa bicyklov, fitnes, biliard, stolný tenis, wellness (sauna, turecké kúpele, masáže) UBYTOVANIE kúpeľňa • klimatizácia • balkón alebo terasa • TV • telefón • sušič vlasov • Wi-Fi (zdarma) • minichladnička • rýchlovarná kanvica • trezor (za poplatok)

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bufetu • možnosť doplatiť si all inclusive PLÁŽ piesočnatá pláž • 50 m od hotela • ležadlá a slnečníky (za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

024

hotel

PRE DOSPELÝCH V blízkosti pláže V centre strediska Ca´n Picafort Nákupné možnosti priamo pri hoteli Príjemný personál Možnosť doplatenia all inclusive

TYPY izieb Štandardná izba (17 m2, dve pevné lôžka)

CENA od All inclusive raňajky (08:00-10:30 h), obedy (13:00-15:00 h) a večere (19:00-21:30 h) formou bufetu • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v bare pri bazéne (10:00-24:00 h) • predpoludňajšie a popoludňajšie snacky • káva, čaj, koláče (15:00-18:00 h) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

798eur

na osobu

23


Španielsko | malorka – playa de palma TripAdvisor 606 hodnotiacich

4,5

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

IBEROSTAR PLAYA DE PALMA

025

+ 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

hotel Privátny transfer Vynikajúca strava Najlepšia reštaurácia Marea so špecialitami z čerstvých surovín Výborná dostupnosť do hlavneho mesta Palmy Vždy dostatok voľných ležadiel

CENA od

1 208eur na osobu 24

POLOHA najexkluzívnejší hotel na plážovej promenáde v tejto oblasti • kompletná rekonštrukcia v roku 2016 • hlavné mesto Palma cca 10 km (pravidelná autobusová linka, zástavka 200 m) • letisko cca 5 km (privátny transfer v cene)

výhľad na more) • Family room (35 m2, s možnosťou až 2 prísteliek, výhľad do záhrady, na bazen a výhľad na more) • Junior suite (35 m2, pre 2 osoby, výhľad na more) • Star prestige junior suite (42 m2, s možnosťou až 2 prísteliek, vírivka, výhľad na more)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 182 izieb • hotel z ponuky Exclusive by Satur • 24 hodinová recepcia • hlavná reštaurácia Playa Blanca bufetová • MAREA à la carte (výber z jedálneho lístka) • bar pri bazéne • vonkajší bazén • vnútorný bazén • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma • fitnes centrum • Spa centrum • vírivka • turecký kúpeľ • masáže • skrášľovacie procedúry • sauna • večerný animačný program • požičovňa bicyklov • manikúra • pedikúra • tenisové kurty • cca 200 m od nákupných možností • Wi-Fi zdarma

STRAVOVANIE polpenzia formou bufetových stolov • za doplatok all inclusive

UBYTOVANIE balkón alebo terasa • klimatizácia • kúpeľňa so sprchou alebo vaňou • sušič vlasov • minibar • Wi­‑Fi zdarma • trezor • SAT TV

Oficiálne hodnotenie: ★★★★★

TYPY IZIEB Standard room (30 m2, s možnosťou jednej prístelky, s výhľadom do záhrady, na bazén, čiastočný alebo úplný výhľad na more) • Priority location double (30 m2, piate poschodie, panoramatický

PRE DETI detský bazén • detská postieľka • ihrisko • mini klub (4-12 r.) PLÁŽ piesočnatá pláž cez promenádu • slnečníky a ležadlá za poplatok • vodné športy za poplatok

Pláž   Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 96 %

All inclusive raňajky (07:00-09:30 h) • neskoré raňajky (10:30-11:00 h) • obedy (13:00-15:00 h) • večere (19:00-22:00 h) formou bufetu alebo v reštaurácii MAREA à la carte (výber z jedálneho lístka) • občerstvenie (10:00-13:00 a 15:00-18:00 h) • nealko nápoje • medzinárodné alkoholické nápoje v baroch (09:00-24:00 h) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


playa de palma – malorka | Španielsko 4,5

TripAdvisor 1208 hodnotiacich

NOVINKA

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

IBEROSTAR CRISTINA Poloha Hotelový komplex na nachádza na pobreží cca 200 m od nákupných možností • 11 km od centra hlavného mesta Palma de Mallorca • cca 10 min od medzinárodného letiska Palma Vybavenie/ĎAlšie služby 405 izieb • hotel z ponuky Exclusive By Satur • 24 hodinová recepcia • klimatizácia • Wi-Fi (zdama) • hlavná bufetová reštaurácia Els Molins • Snack bar • Lounge Bar • vonkajší bazén • detský bazén • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma • tenisový kurt • fitnes • Spa centrum: vnútorný bazén, vírivka, turecký kúpeľ, masáže, sauna, skrášľovacie procedúry • stolný tenis • squash • minigolf • cyklistika Ubytovanie balkón alebo terasa • klimatizácia • kúpeľňa so sprchou alebo vaňou • sušič vlasov • SAT TV • Wi-Fi (zdarma) • trezor (za poplatok) • minibar (za poplatok, nápoje zdarma) TYPY IZIEB Double Basic (25 m2, len pre 2 osoby) • Double room (22 m2, pre 2 osoby, výhľad do záhrady, na bazén za príplatok) • Family Room (48 m2, spálňa oddelená od obývačky, s možnosťou až

+

2 prísteliek) • Family Room Pool View (48 m2, spálňa oddelená od obývačky, s možnosťou až 2 prísteliek , výhľad na bazén) • k dispozícií ďalšie typy izieb a suít. STRAVOVANIE Polpenzia formou bohatých bufetových stolov • za doplatok all inclusive. PRE DETI Detský bazén • detské ihrisko • detský klub • animácie. Pláž Piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora cca 100 m od hotela • slnečníky a ležadlá (za poplatok) • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★

026

hotel Gurmánske zážitky Výborná dostupnosť do hlavneho mesta Palmy Privátny transfer Výhodné ceny pre single rodičov

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV novinka

CENA od All inclusive raňajky (07:30 – 10:30 h), obedy (13:00 -14:30 h) a večere (18:30 – 21:30 h) formou bohatých bufetových stolov • občerstvenie: zmrzlina, káva, čaj, koláče (10:30 - 13:00 h a 14:30 - 18:00 h) • miestne nealkoholické a alkoholické nápoje nápoje v baroch (10:00–24:00 h) • detské menu • fitnes • stolný tenis VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

1 068eur

na osobu

25


taliansko | kalábria

ODLETY z bratislavy

kalábria Najjužnejšia časť Apeninského polostrova, rozprestierajúca sa medzi Iónskym a Tyrhénskym morom, s panenskou prírodou, horskými masívmi a okúzľujúcimi prírodnými scenériami, nenechá ľahostajného žiadneho návštevníka. Okrem teplého a príjemného podnebia ponúka sýtomodré more obmývajúce slnkom zaliate pobrežie.

Pizzo Leží v malebnom zálive Sv. Eufémie, na pobreží Tyrhénskeho mora. Návštevníkom okrem jedinečnej širokej piesočnatej pláže ponúka aj množstvo barov, reštaurácií, pizzerií, obchodov a vynikajúcich zmrzlinární. Pizzo je preslávené zmrzlinou a známe tartufo (musíte ochutnať), pochádza práve z tohto mesta. Transfer z letiska Lamezia Terme trvá cca 40 min. Tropea Jedno z najnavštevovanejších miest Kalábrie, na rozhraní zálivu Sv. Eufémie a Gioia di Tauro. Mnoho zachovaných vzácnych historických pamiatok spolu s úzkymi uličkami vytvárajú neopakovateľný kolorit mesta. Turisti vyhľadávajú pobrežie kvôli krištáľovému moru a plážam s jemným bielym pieskom, ktoré spestrujú skalnaté útesy. K výbornej nálade prispieva aj množstvo zábavných podnikov a reštaurácií s ponukou jedinečných a doďaleka rozvoniavajúcich miestnych špecialít. Transfer z letiska Lamezia Terme trvá cca 1 hodinu. MARINA DI ZAMBRONE Je malé turistické letovisko na západnom výbežku pobrežia Tyrhénskeho mora, v zálive Golfo di Sant´Eufenia. Od historického mestečka Tropea je vzdialené cca 6 km. Pláže s bielym pieskom a azúrovým morom sú vyhľadávané a veľmi obľúbené. Nachádza sa tu známa pláž z oblasti Kalábrie - Spiaggia La Marinella. Hotely a apartmány sa nachádzajú v časti Marina, v tesnej blízkosti mora a piesočnatých pláží. Transfer z letiska Lamezia Terme trvá cca 1 hodinu. MOŽNOSTI FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV Liparské ostrovy – nezabudnuteľným zážitkom pre každého návštevníka Kalábrie je výlet loďou na ostrovy Vulcano, Lipari a Stromboli patriace Sicílii a rozprestierajúce sa neďaleko Tyrhénskeho pobrežia. Pizzo – rybárska osada, jedno z najčarovnejších mestečiek v Kalábrii. Romantické malebné a úzke uličky, hrad Murat, sugestívny jaskynný kostol Piedigrotta. Priamo odtiaľto pochádza slávne tartufo, a teda tu aj chutí najlepšie... DOLCE VITA – a nič viac si už nebudete priať! Reggio Calabria – Scilla – staroveký región niekoľkokrát v histórii zničili ľudia, aj prírodné živly, najmä zemetrasenia. V meste je hrad zo 16. storočia, národné múzeum s bohatou ponukou vzácnych exponátov a artefaktov z celej Kalábrie. V Lungomare možno obdivovať zvyšky románskych kúpeľov, grécke opevnenie, kostolík Ottimati a múzeum Sv. Pavla. Sicília – prekrásna panoramatická cesta pozdĺž skalnatého pobrežia Kalábrie, prejazd na Sicíliu. Historická a jedinečná Taormina na svahu pohoria Monte Tauro očarí jedinečnou architektúrou, romantickými uličkami, elegantnými kaviarňami a reštauráciami s vyhliadkovými terasami. Vrcholom dňa je návšteva gréckorímskeho amfiteátra s perfektnou kulisou – sopkou Etna. Večerné Stromboli – jedinečný zážitok výlet loďou na ostrov Stromboli, ostrov sopečného pôvodu patriaceho do súostrovia Liparské ostrovy, so zástavkou na Sciara del Fuoco, mieste kde spadá láva do mora, odkiaľ je krásny výhľad na sopku podčiarknutý večernou oblohou. Plavba loďkou so šnorchlovaním – ak obľubujete šnorchlovanie a chcete preskúmať pobrežie Tyrhénskeho mora, tak výlet loďkou z prístavu v mestečku Pizzo, pozdĺž útesov a pod mestom je pre vás skvelou voľbou. Loď zakotví a vy sa môžete venovať šnorchlovaniu a plávaniu z lode.

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C) 26

V 25 22

VI 28 25

VII 30 26

VIII 30 26

IX 28 25

Marina di Sibari

Lamezia Terme Tropea

Pizzo Simeri Mare Marina Di Zambrone


TROPEA – kalábria | taliansko TripAdvisor 485 hodnotiacich

4,0

All inclusive

IZBA SUPERIOR

labranda ROCCA NETTUNO TROPEA

027

DO 18 R. ZDARMA

POLOHA na skalnatom útese • priamo nad morom • centrum Tropey 1 km • kultúrne pamiatky, reštaurácie, obchody a bary

a jacuzzi, výhľad do záhrady) • Rodinná izba (41 m2, až pre 5-členné rodiny, 2 samostatné izby, 4 pevné a 1 rozkladacie lôžko, dve kúpeľne, výhľad do záhrady)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 266 izieb • hlavná budova • vstupná hala s recepciou • niekoľko viliek • Wi-Fi (zdarma) • hlavná reštaurácia Nettuno s terasou • obedová reštaurácia na pláži • pizzeria Italia • záhrada • nočný klub • bar • wellness centrum • turecké kúpele • sauna • bazén s terasou, ležadlami a slnečníkmi • šport: stolný tenis • tenis • volejbal • plážový volejbal

STRAVOVANIE all inclusive

Unikátny hotel na útese s jedinečným výhľadom na more

PRE DETI 2 bazény • miniklub (4 - 12 rokov) • animácie • ihrisko • menu • postieľka (za poplatok 5 EUR/deň) • snacky • stoličky

Privátna krásna pláž s plážovým barom a reštauráciou

UBYTOVANIE kúpeľňa so sprchou a WC • sušič vlasov • telefón • trezor (za poplatok) • TV • Wi-Fi zdarma • minichladnička (1 fľaša vody/osoba/ deň) • kávový a čajový set • klimatizácia • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Štandardná izba (20-23 m2, dve pevné lôžka, možnosť 1 prístelky pre dieťa formou rozkladacieho lôžka, výhľad na stredisko, alebo do záhrady) • Superior izba (26 m2, dve pevné lôžka, možnosť 1 prístelky formou rozkladacieho lôžka, priestrannejšia, výhľad do záhrady) • Izba de luxe (23 m2, dve pevné lôžka, možnosť 1 prístelky formou rozkladacieho lôžka, terasa s 2 ležadlami

PLÁŽ súkromná piesočnatá pláž (pri vstupe do mora kamienky) • priamo pod hotelom • dostupná 2 výťahmi, alebo po schodoch • zdarma 1 slnečník a 2 ležadlá/izba • bar • reštaurácia • pizzeria • prezliekarne • toalety • plážový volejbal • boccia Oficiálne hodnotenie: ★★★★

Ideálna poloha v pešej dostupnosti historického centra Tropei Pobyt pre 3 deti zdarma

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 93 %

All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h), obedy (12:30 – 14:00 h) a večere (19:00 - 21:00 h) formou bohatého

bufetu • obed aj v reštaurácii na pláži a v pizzerii • zmrzlina pre deti 4 - 12 rokov (16:00 - 18:00 h) v miniklube • miestne alko a nealko nápoje (10:00 – 24:00 h) a na diskotéke do 02:00 h • tenisový kurt • multifunkčné ihrisko • posilňovňa • sauna • parný kúpeľ • animácie • základné bezlepkové potraviny k dispozícii VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

Hotel vhodný pre rodiny

CENA od

1 088eur

na osobu

27


taliansko | kalábria – ZAMBRONE TripAdvisor 683 hodnotiacich

4,5

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

BV BORGO DEL PRINCIPE

028

Šarm hotel

Hotel vhodný pre rodiny aj pre páry Pokojné prostredie Menší hotel Umiestnenie uprostred zelenej oázy priamo pri prekrásnej pláži Slnečníky a ležadlá na pláži zdarma

CENA od

738eur na osobu 28

POLOHA v subtropickej záhrade s výhľadom na zátoku Marina di Zambrone • historické mesto Tropea, dostupné miestnou dopravou 9 km • letisko Lamezia Terme 60 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 61 izieb • hlavná budova a niekoľko jednoposchodových viliek situovaných v záhrade • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi (zdarma na recepcii) • reštaurácia s terasou • barbeque kútik • bar • bazén s vírivkou a vodnými bicyklami • slnečná terasa • slnečníky a ležadlá • minifutbalové ihrisko • animácie (01.06. - 08.09.) • amfiteáter UBYTOVANIE kúpeľňa • sušič vlasov • klimatizácia • TV • trezor (zdarma) • minibar (za poplatok) • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Štandardná izba (16 m2, dve pevné lôžka, možnosť 1 alebo 2 prísteliek formou rozkladacieho lôžka alebo poschodovej postele) • Rodinná izba (21 m2, pre 4-členné rodiny, dve pevné lôžka, možnosť 2 prísteliek formou poschodovej postele, výhľad do záhrady)

+

STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI bazén • baby klub (4 - 8 rokov) • miniklub (8 - 13 rokov) • junior klub (13 - 18 rokov) • ihrisko so šmýkačkami • mini a junior klub za poplatok • postieľka (za poplatok 5 EUR/deň) • kočík (za poplatok) • vybavenie pre bábätká (za poplatok) PLÁŽ priamo pri súkromnej piesočnato-kamienkovej pláži • 1 slnečník, 1 ležadlo a 1 stolička/izba zdarma od 2 radu (osušky za depozit) • vodné športy (za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 91 %

All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetu • počas jedla sa podáva voda, cola, fanta, pivo do pohára a domáce fľaškové víno • v bare pri bazéne voda a nealkoholické nápoje (10:00-19:00 h) • počas dňa snacky v bare pri bazéne • nealko nápoje a miestne likéry (19:00-24:00 h) • káva v bare • animácie • futbal • základné bezlepkové potraviny k dispozícii VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


ACCONIA DI CURINGA – kalábria | taliansko 4,0

TripAdvisor 471 hodnotiacich

EXKLUZÍVNE LEN S CK SATUR

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

garden resort CALABRIA POLOHA na Tyrhénskom pobreží medzi mestami Pizzo a Lamezia Terme • mestečko Pizzo s historickým centrom preslávené svojou zmrzlinou Tartufo je vzdialené 10 km a dostupné kyvadlovou dopravou (za poplatok) • vzdialenosť od letiska cca 15 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 580 izieb • 6 blokov umiestnených vo veľkej záhrade • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi v lobby (zdarma) • obchodík • trafika • 2 bazény s vodopádmi • ležadlá a slnečníky zdarma • posilňovňa a wellness centrum za poplatok • à la carte reštaurácia za poplatok • disko bar za poplatok • požičovňa bicyklov za poplatok UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa so sprchou a WC • sušič vlasov • telefón • TV • minichladnička • trezor (za poplatok, platba na mieste) • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Štandardná izba (18 - 25 m2, dve pevné lôžka, možnosť 1 alebo 2 prísteliek formou štandardného alebo rozkladacieho lôžka, 2 prístelky sú zväčša formou poschodovej postele)

PRE DETI slovenský animátor (júl – august) • mini klub pre deti 4 - 12 rokov s bazénom pre deti, ležadlami a slnečníkmi • v interiéri vybavený postieľkami a kuchynkou • detské animácie a programy • teens klub do 18 rokov • súťaže, futbalové a volejbalové turnaje na pláži • diskotéka na pláži • detský bazén • ihrisko s pieskom v blízkosti lesíka • detské stoličky v reštaurácii • detská postieľka (za poplatok 5 EUR/deň, platba na mieste) • kuchynka vybavená ohrievačom fliaš, rýchlovarnou kanvicou a prebaľovacím pultom • ihrisko • reštaurácia a bar na pláži PLÁŽ komplex je priamo na pláži, oddeľuje ho len píniový les (cca 300 m) • pizzeria a bar na pláži • slnečníky a ležadlá zdarma • osušky za poplatok a depozit • ponuka vodných športov za poplatok

Ideálny hotel pre rodiny s deťmi V blízkosti dlhej pláže Príjemné prostredie píniového lesa Množstvo aktivít pre deti pod dohľadom slovenského animátora Krátky a priamy transfer

Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 89 %

STRAVOVANIE all inclusive

All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje (09:00-24:00 h), v plážovom bare (10:00-18:00 h) • šport: tenis (požičanie rakiet a osvetlenie za poplatok) • stolný tenis • lukostreľba • plážový volejbal • minifutbal • boccia • animácie VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

029

CENA od

698eur

na osobu

29


taliansko | kalábria – ZAMBRONE TripAdvisor 149 hodnotiacich

4,0

light All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

BV KALAFIORITA RESORT

030

Hotel vhodný pre rodiny Slnečníky a ležadlá na pláži zdarma Pokojná dovolenka Hotel sa nachádza hneď vedľa najkrajšej pláže z oblasti Kalábrie - Spiaggia La Marinella

POLOHA hotelový areál sa nachádza priamo na pláži • od centra historického mesta Tropea cca 9 km • letisko Lamezia Terme je vzdialené cca 60 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 90 izieb • hotel pozostáva z hlavnej budovy a niekoľkých budov s izbami umiestnených v záhrade • reštaurácia • à la carte reštaurácia (za poplatok, nutná rezervácia) • Wi-Fi v spoločných priestoroch (zdarma) • bar pri bazéne • bazén • multifunkčné ihrisko • denné a večerné animácie (01.06. - 08.09.) UBYTOVANIE centrálna klimatizácia • kúpeľňa s WC a sprchou • sušič vlasov • TV • trezor (zdarma) • chladnička • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Štandardná izba (dve pevné lôžka, možnosť 1 alebo 2 prísteliek formou rozkladacieho lôžka alebo poschodovej postele, výhľad do záhrady)

STRAVOVANIE light all inclusive PRE DETI babyklub (4-7 rokov) • miniklub (8-12 rokov) • juniorklub (13-17 rokov) • detské ihrisko • detská postieľka (zdarma) • vybavenie pre bábätká (za poplatok) PLÁŽ piesočnato-kamienková pláž priamo pri hoteli • 1 slnečník a 2 ležadlá na izbu zdarma od druhého radu • vodné športy • plážové uteráky (za depozit a poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 89 %

CENA od

668eur na osobu 30

LIGHT All inclusive raňajky (07:30-10:00 h), obedy (12:30-14:00 h) a večere (19:30-21:00 h) formou bufetových stolov • počas jedál voda, nealkoholické nápoje, pivo a miestne víno • príležitostvé tématické bufety • základné bezlepkové potraviny k dispozícii

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


Capo Vaticano di Ricardi – kalábria | Taliansko TripAdvisor 943 hodnotiacich

4,0

superior IZBA

Capovaticano Resort Thalasso & Spa Poloha priamo na piesočnatej pláži • vzdialenosť od mestečka Tropea 10 km • letisko Lamezia Terme 65 km • privátny transfer v cene Vybavenie/Ďalšie služby 123 izieb • exkluzívny hotel z ponuky Exclusive by Satur • hlavná a vedľajšia budova • recepcia • vstupná hala • Wi-Fi (zdarma) • bazén s morskou vodou (ležadlá, slnečníky a osušky zdarma) • 2 reštaurácie • lobby bar • bar pri bazéne • športové aktivity v cene (fitnes centrum, tenis, vodná gymnastika) • za poplatok: bicykle, potápanie, katamarán • za poplatok: thalasso centrum, vnútorný bazén, sauna a masáže Ubytovanie balkón alebo terasa • klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • telefón • trezor • mini bar (za poplatok) TYPY IZIEB Economy (20 m2, bez balkóna alebo terasy), 2-lôžková s výhľadom do záhrad alebo na more za príplatok • Superior (25 m2, 2 osoby s výhľadom na more ) • Junior suite (40 m2, s možnosťou jednej prístelky, v hlavnej budove, výhľad na more)

STRAVOVANIE polpenzia (raňajky a večere) • raňajky formou bufetu • večere formou bufetu alebo à la carte • obedy za doplatok à la carte • showcooking PRE DETI ihrisko • postieľka • stolička • mini klub (4-12 rokov) • strava pre bábätka Pláž priamo na pláži • piesočnatá pláž s prímesou štrku • slnečníky a ležadlá za poplatok • pozvoľný vstup do mora • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž

031

hotel Súčasť hotelovej siete MGallery by Sofitel Pekné prostredie Nádherné výhľady na more s romantickým západom slnka Privátny transfer

Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 96%

CENA od

968eur

na osobu VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

31


taliansko | sardínia

ODLETY Z BRATISLAVY

SARDÍNIA OSTROV JE JEDINEČNÝ A JEHO ČARO SPOČÍVA OKREM INÉHO AJ V TOM, ŽE HO TURISTI Z EURÓPY OBJAVILI NA MAPE ATRAKTÍVNYCH DESTINÁCIÍ POMERNE NESKORO. NÁVŠTEVNÍKA OČARÍ TAKMER NEDOTKNUTÁ PRÍRODA, NÁDHERNÉ AZÚROVÉ MORE A PIESOČNATÉ PLÁŽE, NA KTORÉ SÚ OBYVATELIA OSTROVA PATRIČNE HRDÍ. Sardíniu mnohí nazývajú aj ostrovom piatich farieb. Ružová symbolizuje plameniaky, divé ruže a na jar kvitnúce pivónie, zelená lesy, žltá slnko, modrá more a oblohu, poslednou farbou je strieborná, symbolizujúca historické mesto Nora. Pre tých, ktorí milujú históriu a architektúru, ostrov ponúka cca tritisíc vyhliadkových obranných veží, rímske a púnske mestá s kamennými amfiteátrami a kúpeľmi alebo svetoznáme nuraghy, ktorými je územie doslova posiate. O Sardínii sa hovorí aj ako o Karibiku Stredomoria. Sardínčania sú veľmi hrdí na svoju nádhernú prírodu, najmä na pláže a hory, a preto kladú veľký dôraz na jej ochranu, aby sa zachovala aj pre budúce generácie. GOLFO ARANCI Malé mestečko s asi 2 000 celoročne žijúcimi obyvateľmi je situované cca 20 km severne od Olbie a len 5 km južne od Porto Rotondo jedného z najznámejších letovísk Costa Smeraldy. Je známe svojimi krásnymi plážami, v okolí je ich cca 20. Golfo Aranci je tiež veľmi známe výskytom voľne žijúcich delfínov, ktoré je možné bežne pozorovať. Transfer z letiska v Olbii trvá cca 20 min. BUDONI Nachádza sa na východnom pobreží Sardínie. V mestečku sa nachádzajú obchody, bary a reštaurácie a v letných mesiacoch sa tu konajú trhy, koncerty a iné podujatia. V Budoni môžete obdivovať krásne pláže Cala de Budoni, Tanaunella, Sant‘anna, Ottiolu, Porto Ainuet. Transfer z letiska v Olbii trvá 30 min. BAJA SARDINIA Turisticky atraktívne stredisko pre tých, ktorí chcú tráviť dovolenku aktívne. Nájdu tu peknú pláž s množstvom vodných športov, barov, reštaurácií a obchodíkov v centre strediska alebo menšie, romantické pláže v okolitých zálivoch. V stredisku je vodný park Baia Sardínia s množstvom vodných atrakcií pre deti i dospelých, toboganov a šmykľaviek. Transfer z letiska v Olbii trvá 45 min. Porto Cervo Mesto, ktoré Vás očarí atmosférou luxusných značkových obchodov a reštaurácií, nachádza sa tu jachtový prístav, v ktorom môžete stretnúť niektorú zo svetových celebrít, Neďaleko sa nachádza i golfové stredisko Pevero. Transfer z letiska v Olbii trvá cca 45 min. MOŽNOSTI FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV Maddalenské súostrovie - národný park, súostrovie siedmich ostrovčekov, z ktorého len jeden je obývaný (11 tisíc obyvateľov) – La Maddalena. Celodenný výlet loďku, ktorá Vás povozí okolo súostrovia s dvoma hodinovými zastávkami na krásnych plážach spojených s kúpaním a jednou zastávkou v centre mesta La Maddalena na prípadné nákupy. Na loďke podáva kapitán menší obed. Korzika - celodenný výlet na štvrtý najväčší ostrov v Stredomorí. Z prístavu Santa Teresa di Gallura sa trajektom, ktorý trvá cca 1 hod. preplavíte cez Bonifácky prieliv (chránená morská rezervácia) do prístavného mestečka Bonifácio. Prejdete si uličky starého mesta, ktoré sú malebné a uzučké, domy sa týčia na útesoch vo výške 80 m.

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C) 32

VI 26 23

VII 29 25

VIII 29 26

IX 26 25

Baja Sardinia Porto Cervo Golfo Aranci Olbia Budoni Sardínia

Cagliari


sardínia | taliansko

All Inclusive služby počas pobytu pri mori

8-dňový letecký zájazd

SARDÍNIA 1 deň

Odlet do Olbie. Privíta nás kúzelný ostrov s nezničenou prírodou a stopami dávnej histórie, ktorý uspokojí požiadavky aj najnáročnejších s túžbou po poznaní, komforte a pohode. Odchod na ubytovanie, fakultatívne večera.

3 deň

Raňajky. Dnešný deň strávime pobytom pri mori. Pre záujemcov sa ponúka možnosť výletu trajektom na francúzsky ostrov Korzika (fakultatívne). Spoznáme jedinečné mesto Bonifacio, ktoré sa svojou dokonalou polohou na vrchole bielych útesov začlenilo medzi najväčšie pozoruhodnosti Európy. Presun trajektom pod skalnými útesmi nám otvorí neopakovateľný výhľad na mesto. Možnosť prechádzky po pobrežných útesoch. Návrat späť na Sardíniu, ubytovanie, fakultatívne večera. 4 deň

Po raňajkách sa presunieme k mysu Capo Caccia, podzemnému labyrintu mystických záhadných jaskýň, objavenému v r. 1700. Najznámejšia spomedzi jaskýň je Grotta di Nettuo, bájne sídlo boha Neptúna, do ktorej sa dostaneme zdolaním 656 schodov (fakultatívne). Ďalej budeme pokračovať do mestečka Alghero, ktoré si dodnes zachováva

S POBYTOM PRI MORI

Bonifacio La Maddalena

Santa Teresa di Gallura Palau

2 deň

Raňajky. Odchod do Palau na celodenný výlet pozdĺž súostrovia La Maddalena a Caprera. Súostrovie siedmych ostrovov a ostrovčekov, ktoré boli vyhlásené za národný park, slúžilo počas vojny ako dôležitý oporný bod chrániaci prieplav medzi Sardíniou a Korzikou. Kúpanie na nádherných kamenných a piesočnatých plážach nám zaručí skvele strávený deň. V pozoruhodnom stredisku Porto Cervo nakukneme, kde a ako prežíva dovolenku svetová smotánka. Ubytovanie, fakultatívne večera.

Porto Cervo

Olbia Alghero Bosa

032

Sardínia

katalánsky charakter. Ožíva tu katalánsky jazyk, kultúra a prehlbuje sa španielsky duch. Prezrieme si staré mesto s krásnymi dláždenými uličkami, spleťou priechodov, hradbami s cimburím a obrannými vežami. Zoznámime sa s najvýznamnejšími pamiatkami – Torre di Porta známa ako Židovská veža, Dóm v štýle katalánskej gotiky s výnimočným aragónskym portálom, kostol San Francesco s osemuholníkovou zvonicou a Casa Doria, sídlo rodu, ktorý vládol mestu pred Španielmi. Naša cesta bude pokračovať do malebného mestečka Bosa so skalnatými zátokami, divokými scenériami a historickým jadrom, šplhajúcim sa po svahu kopca až k vrcholu, ktorý korunuje Castel di Serravalle (zastávka). Ubytovanie, fakultatívne večera. 5 deň

Raňajky. Cestou na juh ostrova sa zastavíme na polostrove Sinis s krásnymi piesočnatými plážami (ocenené modrou vlajkou EÚ). Naskytá sa šanca okúpať sa a tiež vrátiť sa do obdobia Féničanov, ktorého dôkazmi sú pozostatky prístavu Tharrus. Sardínia je posiata množstvom megalitických stavieb nazývaných nuraghi. Najväčší a s veľkou

pravdepodobnosťou najstarší nuraghický komplex sa nachádza v Barumini (pamiatka UNESCO). Záhada tajomnej civilizácie, ktorá po sebe nechala tieto podivné objekty s vežami v tvare kužeľa pochádzajúce z r. 1 800 – 300 pred n. l. je stále neodhalená (návšteva). Ubytovanie, fakultatívne večera. 6 deň

Raňajky. Dnes spoznáme hlavné mesto ostrova – Cagliari s príťažlivým severoafrickým koloritom starého mesta. Poprechádzame sa medzi tavernami a reštauráciami v štvrti Marina, pozrieme si kopcovitý labyrint stredovekej štvrte Castello, z rímskeho obdobia do skaly vyhĺbený amfiteáter, cenné interiéry katedrály Panny Márie, či Cittadellu dei Musei – bývalú kráľovskú zbrojnicu, obdivovanú každým návštevníkom. Presun cez vnútrozemie na východné pobrežie Sardínie, kde možno zazrieme plameniaky. Ubytovanie v okolí Orosei, fakultatívne večera. 7 deň

Raňajky. Fakultatívny lodný výlet so zastávkami na najkrajších a najodľahlejších plážach v Stredomorí. Uvidíme Cala Goloritzè, Cala Mariola, Cala Sisine, Cala Luna pripomínajúcu tvarom aj názvom Mesiac a jaskyňu Blue Marino s prehistorickými rytinami. Ubytovanie, fakultatívne večera. 8 deň

Raňajky. V závislosti od letových časov pobyt pri mori, transfer na letisko, odlet z Olbie.

CENA od

998eur

na osobu VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

33


taliansko | severná sardínia – BAJA SARDINIA, BUDONI 4,5

TripAdvisor 416 hodnotiacich

TripAdvisor 627 hodnotiacich

4,0 All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

033 CLUB HOTEL BAJA SARDINIA

ŠTANDARDNÁ IZBA

+

EDEN VILLAGE LI CUPULATTI

034

55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA 6 km od mestečka Porto Cervo • 35 km od letiska v Olbii • 300 m od potápačského centra • 10 km od golfového ihriska • 20 m od reštaurácii, barov a obchodíkov VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY hotelový komplex tvorí hlavná budova a priľahlé pavilóny • recepcia • Wi-Fi (zdarma) • reštaurácie • à la carte reštaurácia • lobby bar • piano bar • plážový bar • tenisové kurty v hoteli Porto Piccolo 200 m (za poplatok) • večer živá hudba UBYTOVANIE izby sú zariadené v tradičnom sardínskom štýle • klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • SAT TV • telefón • trezor (zdarma) • minibar (za poplatok) • Wi-Fi (zdarma) • balkón alebo terasa

sofa/poschodová posteľ, v hlavnej budove alebo v pavilóne, max. 2 - 4 osoby) • Dvojlôžková izba s výhľadom na more za doplatok (23 m2, s možnosťou jednej prístelky, väčšinou v hlavnej budove, max. 3 osoby) STRAVOVANIE polpenzia • plná penzia (za doplatok), raňajky a obed formou bufetu, večere: hlavné jedlo výber z menu, predjedlo, šaláty a dezert formou bufetu • bezlepkové a vegetariánske menu (na vyžiadanie) • možnosť večere v reštauráciách iných vybraných hotelov (na rezervácie) PRE DETI stolička • postieľka (júl, august za poplatok) • opatrovanie detí (za poplatok)

PLÁŽ typy izieb hotelová piesočnato-kamienková pláž Dvojlôžková izba (26 m2, s možnosťou je vzdialená cca 150 m s ležadlami a slnečníkmi (zdarma) • osušky dvoch prísteliek - štandardné lôžko/ (zdarma) • plážový bar • priamo pri verejnej piesočnatej pláži Baja Sardinia s ležadlami a slnečníkmi (za poplatok) • pozvoľný vstup do mora • vodné športy (za poplatok)

Šarm

POLOHA v pokojnom mieste lokality Agrustos obklopenom píniovými lesmi v krásnej záhrade - vzdialenom 2,5 km od dedinky Budoni s kaviarňami, obchodmi a reštauráciami • 65 km od Costa Smeralda • 35 km od letiska v Olbii VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 158 izieb • centrálna budova s recepciou • reštaurácia • bar • bazén s oddelenou časťou pre deti • 3 tenisové kurty • basketball • futbal • bocca • šípky • stolný tenis • detské ihrisko • trafika • Wi-Fi (v lobby bare zdarma) • masáže (za poplatok) UBYTOVANIE v tradičnom sardínskom štýle • umiestnené v prízemných domčekoch a v poschodovej budove pri recepcii • klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • telefón • TV • minichladnička • trezor • terasa/balkón TYPY IZIEB Štandardná izba (14-18 m2, 1 miestnosť, dvojlôžková izba s možnosťou jednej prístelky - štandardné lôžko, max.

hotel

CENA od

1 298eur na osobu 34

Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 96 %

CENA od

998eur na osobu

3 osoby) • Štvorlôžková izba (24 m2, 1 miestnosť, manželská posteľ a poschodová posteľ, max. 4 osoby) STRAVOVANIE all inclusive PLÁŽ hotelový komplex leží priamo pri širokej bielej piesočnatej pláži s kamienkovo-pieskovým dnom, na ktorú vedie cestička cez píniový les • pozvoľný vstup do mora • slnečník a dve ležadlá na izbu (zdarma od 3. rady) • v blízkosti sú ďalšie krásne pláže a zátoky • plážový bar (za poplatok) PRE DETI bazén s oddelenou detskou časťou • detské ihrisko • detská postieľka (za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 90 %

All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov ponúkajúce národné a sardínske špeciality, tematické večere • neskoré raňajky v bare (10:30 - 11:30 h) • snacky (17:00 - 18:00 h) • počas hlavných jedál voda, nealkoholické nápoje, víno a čapované pivo • nealkoholické nápoje z dispenzorov, víno, pivo, vybrané miestne alkoholické nápoje, zmrzlina, americká káva a čaj (11:00 - 23:00 h) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


GOLFO ARANCI – sardínia | taliansko 3,5

TripAdvisor 335 hodnotiacich

exkluzívne s CK satur

NOVINKA

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

VOI COLONNA BEACH

035 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA severovýchodné pobrežie Sardínie v oblasti Golfo Aranci • 18km od letiska v Olbii • 35km od mesta Porto Cervo, v ktorom dovolenkuje aj hollywoodská smotánka VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 320 izieb • recepcia • Wi-Fi na recepcii (zdarma) • dva bazény s ležadlami a slnečníkmi • minimarket • amfiteáter • reštaurácia s terasou s výhľadom na záliv • à la carte reštaurácia • 3 bary • volejbal • futbal • tenis • fitness • aerobic • aqua aerobic • masáže (za poplatok) UBYTOVANIE izby sú zariadené v tradičnom sardínskom štýle • klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • TV • telefón • trezor • minichladnička • balkón TYPY IZIEB Štandardná izba (s možnosťou až dvoch prísteliek, max. 2 dospelé osoby a 2 deti) • Superior izba (čiastočne renovované, s možnosťou 1 prístelky, max. 2 dospelé osoby a 2 deti, minichladnička s nápojmi pri príchode, kávový a čajový set, zľavy vo wellness)

STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI kútik pre bábätká (ohrievač fliaš, mixér, chladnička, mikrovlnka, strava pre bábätká, miestnosť s hračkami) • miniklub • teenageklub • denné a večerné animácie • slovenský animátor 29.06. - 31.08. PLÁŽ pri krásnej piesočnatej pláži s bielym pieskom • pozvoľný vstup do mora • slnečníky a ležadlá (zdarma) • plážové osušky (za poplatok) • plážový bar (snacky a nápoje) Oficiálne hodnotenie: ★★★★

Plážový bar zahrnutý v all inclusive Krátky transfer V reštaurácii terasa s dychberúcim výhľadom Kurzy potápania a šnorchlovania Krásna piesočnatá pláž s bielym pieskom

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • miestne pivo, víno a nealkoholické

nápoje počas hlavných jedál • nealkoholické nápoje, džúsy, pivo, víno, káva, čaj, miestne vybrané alkoholické nápoje (10:00 - 24:00 h) • snacky dvakrát za deň • nápoje a snacky v plážovom bare v rámci all inclusive do 18:30 h (inak za poplatok) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

Vybavenie pre bábätká

CENA od

848eur

na osobu

35


taliansko | sardínia – ST. TERESA GALLURA TripAdvisor 1 158 hodnotiacich

4,5

superior licCiola sea view

RESORT VALLE DELL´ERICA THALASSO & SPA

036

hotel Nádherné zálivy s bielym pieskom obklopené bohatou zeleňou Gurmánske zážitky Privátny transfer

CENA od

1 498eur

POLOHA V bohatej zeleni cca 20 km severne od Palau a cca 12 km od známej turistickej lokality Santa Teresa Gallura.

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bohatého bufetu • možnosť doobjednať si obedy „Brunch Mediterraneo“ (za poplatok)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 271 izieb v komplexe z dvoch hotelov (Erica a La Licciola) • hotel z ponuky Exclusive By Satur • vstupná hala s 24 hodinovou recepciou • Wi-Fi (zdarma) • 7 reštaurácií • 5 barov • 3 bazény s morskou vodou • 1 bazén so sladkou vodou (prístupný pre deti od 6 rokov) • ležadlá a slnečníky zdarma • služby za poplatok: Thalasso and spa centrum Le Thermae (1 600 m2) • terapeutické a krášliace procedúry • turecké kúpele • sauna • relaxačná zóna • posilňovňa • lekcie golfu aj pre začiatočníkov • požičovňa lodí

PRE DETI detský bazén • detská reštaurácia • detské ihrisko • baby mini klub (na požiadanie zdarma: ohrievačka fľašky, detská vysielačka, podložka na prebaľovanie) • Baby club (pre deti 2 – 3 roky za poplatok) • Mini klub (4 – 9 rokov) • Junior klub (10 – 13 rokov) • lekcie golfu, plávania, fotenia za doplatok

UBYTOVANIE balkón alebo terasa • klimatizácia • Wi-Fi (zdarma) • kúpeľňa so sprchou • sušič vlasov • TV • telefón (za poplatok) • trezor (zdarma) • minibar (za poplatok) • plážové osušky TYPY IZIEB Classic room Erica (22 m2, pre 2 osoby, výhľad do záhrady alebo na more za poplatok) • Superior room Erica (25 m2, pre 2 osoby, výhľad do záhrady alebo na more za príplatok) • Family suite Erica sea view (2 prepojené superior izby, výhľad na more) • Junior suite Erica (35 m2, open plan, možnosť jednej prístelky pre dieťa, výhľad do záhrady alebo na more za príplatok ) a ďalšie typy suít.

PLÁŽ nádherné zálivy s bielym pieskom ohraničené skalami • slnečníky a ležadlá pre hotelových hostí zdarma • vodné športy a iné aktivity v okolí za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 95 %

na osobu 36

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


Porto Cervo - SARDÍNIA | TALIANSKO 4,0

TripAdvisor 255 hodnotiacich

classic izba

Le PALME Poloha priamo na piesočnatej pláži v zálive Liscia di Vacca • Costa Smeralda • vzdialenosť od milionárskeho letoviska Porto Cervo cca 2,5 km • Olbia cca 30 km • letisko cca 40 km (30 min) • privátny transfer v cene Vybavenie/Ďalšie služby hotel je replikou palácového sídla • z ponuky Exclusive by Satur • 82 izieb v rustikálnych pavilónoch alebo v hlavnej budove • hotel vhodnejší pre dospelé dvojice • recepcia • vstupná hala • Wi-Fi (zdarma) • krásna záhrada s vodným prvkom • 2 bary • reštaurácia • bazén (ležadlá a slnečníky zdarma) • večerný program napr. živá hudba • tenis • futbalové ihrisko • golfové ihrisko v blízkosti (za poplatok) • wellness za poplatok • psík do 10 kg za poplatok Ubytovanie balkón alebo terasa • klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • Wi-Fi (zdarma) • telefón • trezor TYPY IZIEB Classic room (26-30 m2, s možnosťou až 2 prísteliek) • deluxe (26-32 m2, 2-4 osoby, výhľad na more) • Prestige room (32-36 m2, s možnosťou až 2 prísteliek, výhľad na more) • Junior suite (36-40 m2, s možnosťou až 2 prísteliek)

+

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky formou bufetu • večere servírované (predjedlá a dezerty formou bufetu, výber z 5 hlavných jedál) PRE DETI postieľka • stolička Pláž priamo na pláži (cez hotelovú záhradu) • slnečníky a ležadlá za poplatok • pozvoľný vstup do mora • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 91 %

037

hotel Hotel vhodný pre páry Prekrásne záhrady pri romantickom piesočnatom zálive V blízkosti VIP letoviska Porto Cervo Privátny transfer

CENA od

1 088eur

na osobu VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

37


taliansko | SICÍLIA

ODLETY Z BRATISLAVY

Sicília najväčší taliansky ostrov s jedinečnou minulosťou, históriou a koloritom. Strategická poloha ho predurčila za križovatku námorných ciest, a často aj za cieľ dobyvateľov. Svoje stopy tu zanechali Gréci, Rimania, Francúzi i Španieli. Preto je Sicília dodnes iná – svojská a originálna.

Symbolom ostrova je Etna, najväčšia doteraz činná sopka v Európe. Turisti Sicíliu vyhľadávajú pre jej osobitosť, množstvo slnečných dní, čisté more, plážové zákutia a zachované antické pamiatky. Ideálna slnečná klíma umožňuje kúpanie a slnenie od začiatku mája až do konca októbra. Taormina Jedno z najkrajších miest Sicílie, ponúka krásu a harmóniu prírody, umelecké a historické diela, z ktorých najznámejšie je staré Grécke divadlo zo 16. st. Čaro Taorminy dopĺňajú aj charakteristické terasy a námestia, suveníry spracované z lávy sopky Etny, ktorá ponúka nezabudnuteľný výhľad. Marina di Butera Jedná sa o pobrežnú oblasť mesta Butera v provincii Caltanissetta, na južnom pobreží Sicílie, medzi ústím rieky a Punta Comunelli, respektíve na hranici s obcou Gela a Licata, ktorá ponúka fantastické piesočné pobrežie s dunami a plážami, ktoré sa tiahne takmer 8 kilometrov. Neďaleko sa nachádza zámok Falconara postavený na skalnatom výbežku s výhľadom na more, ktorý je kulisou k jednej z najznámejších pláží na juhu Sicílie. Transfer z letiska v Catanii trvá cca 120 min. Giardini Naxos Prímorské sicílske mestečko nadchne polohou, morom i plážami. Je plné kaviarní, barov, diskoték, hudby a o zábavu sa starajú aj pouliční hudobníci v krojoch. Prevedie vás celou svojou minulosťou – ako sa z pôvodne malého rybárskeho mestečka ohrozovaného pirátmi stal známy turistickým raj s výhľadom na Taorminu. Nevynechajte návštevu zámku Schiso zrekonštruovaného v 16. st., rovnako ako návštevu vyhliadkových veží, ktoré slúžili ako pozorovateľne na varovanie pred útokmi pirátov. Transfer z letiska v Catanii trvá cca 50 min. SYRAKÚZY A FONTANE BIANCHE Pod mestečkom sa nachádza množstvo prímorských oblastí s členitým pobrežím a peknými piesočnatými plážami s pozvoľným vstupom do mora, ako vyhlasené Fontane Bianche položené 15 km južne od Syrakúz, ktoré nadchne návštevníkov všetkých generácií. Významné prímorské kúpele, ktoré sa nachádzajú na zozname svetového kultúrneho dedičstva UNESCO. Syrakúzy boli jednou z najdôležitejších kolónií Veľkého Grécka (Magna Graecia). Prvé osady vznikli na ostrove Ortygia a stali sa pôvodným jadrom oveľa rozľahlejšej obývanej oblasti. Dnešné Syrakúzy sú mestom umenia a mestom veľkého archeologického významu, dôležitým centrom turistického ruchu, prímorským letoviskom, ako aj obchodným a priemyselným centrom. Pre mesto, najmä pre jeho časť, ktorá leží na ostrove Ortygia, sú typické čisto biele budovy, krásna stredoveká a baroková architektúra a impozantná prítomnosť stôp jeho minulosti. Srdcom Syrakúz je malý malebný ostrov Ortygia, ktorý zasahuje do prírodného prístavu a oddeľuje Porto Grande od Porto Picolo. Na najvyššom mieste ostrova Ortygia sa týči katedrála (Duomo) a tvorí jeho najvýznamnejšiu historickú dominantu. Pod mestečkom sa nachádza množstvo prímorských oblastí (Arenela, Fontane Bianche) s členitým pobrežím, ale i s peknými piesočnatými plážami s pozvoľným vstupom do mora. Transfer z letiska v Catanii trvá cca 60 min. Možnosti fakultatívnych výletov Etna – nezabudnuteľný výlet na najväčšiu doteraz činnú sopku v Európe. Agrigento a Údolie chrámov – návšteva najvýznamnejšej archeologickej časti Sicílie. Agrigento bolo v roku 1997 zapísané na zoznam Unesco. Taormina – výlet do jedného z najkrajších miest Sicílie i celého Talianska. Scala dei Turchi – prekrásne biele vápencové skaly nad krištáľovo čistým morom.

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C) 38

V 26 20

VI 28 22

VII 32 24

VIII 32 24

IX 28 23

Liparské ostrovy Sicília

Taormina Giardini Naxos

Marina di Butera

Catania


SICÍLIA | taliansko

All Inclusive služby počas pobytu pri mori

8-dňový letecký zájazd

SICÍLIA

POZNÁVANIE A RELAX V ROVNOVÁHE

1 deň

7 deň

0dlet na Sicíliu. Prvé hodiny strávime v Katánii, zničenej zemetrasením v roku 1693, ktorá je dnes mestom najnápadnejších barokových pamiatok z lávového kameňa na Sicílii. Pri prehliadke určite nevynecháme Dómske námestie s krásnou katedrálou, kostol San Benedetto, záhradu Giardino Bellini, archeologický park a ďalšie zaujímavosti. Po prehliadke sa presunieme na ubytovanie, večera.

Liparské ostrovy

Etna Katánia Ragusa Modica

2 deň

Po raňajkách sa presunieme do malebnej Taorminy, jedného z najkrajšie položených miest na Sicílii. Z gréckeho divadla si vychutnáme nádherný pohľad na stále činnú sopku Etnu, ktorú si popoludní prezrieme celkom zblízka. Autobusom sa dopravíme do nadmorskej výšky 1 900 m n. m., odkiaľ možno lanovkou a následne terénnymi autami pokračovať až do výšky 2 900 m n. m. do oblasti lávových polí (fakultatívne). Návrat do hotela, večera. 3 deň

Raňajky, individuálne voľno, oddych na pláži, možnosť kúpania sa v mori, večera. 4 deň

Raňajky. Dnes spoznáme Syrakúzy, podľa rímskeho konzula Cicera najkrajšie grécke mesto (3. - 5. storočie p. n. l.). Prezrieme si Katakomby San Giovanni, archeologický park Neapolis so slávnym Dionýzovým uchom a prekrásnym gréckym divadlom a ďalšie zaujímavosti. Prejdeme sa historickým centrom na ostrove Ortigia s Apolónovým chrámom a katedrálou. Deň zakončíme ochutnávkou miestneho vína. Návrat na ubytovanie, večera.

038

Taormina

Syrakúzy

Noto

5 deň

Raňajky, individuálne voľno, oddych na pláži, možnosť kúpania sa v mori, večera. 6 deň

Po raňajkách sa vyberieme po pobreží smerom na juh, kde naším cieľom bude mesto Noto. Vďaka svojim pamiatkam v štýle sicílskeho baroka, bolo v roku 2002 zaradené do zoznamu Svetového dedičstva UNESCO. Pri prehliadke nevynecháme paláce – Palazzo Nicolaci a Palazzo Ducezio, Baziliku San Salvatore a Katedrálu San Nicolo, ktorá bola niekoľkokrát poškodená zemetrasením a po poslednom v roku 1997 prešla mohutnými rekonštrukčnými prácami, trvajúcimi až do roku 2007, kedy bola znovu otvorená pre verejnosť. Popoludní návšteva. Popoludní návšteva bývalej rezidencie z obdobia neskorej Rímskej ríše Villa del Tellaro s pozoruhodnými mozaikami. Návrat na ubytovanie, večera.

Raňajky. Dnes vyrazíme do vnútrozemia ostrova. Čaká nás mesto Ragusa (UNESCO), vybudované na vápencovom kopci medzi dvomi hlbokými údoliami. V hornej časti mesta (Ragusa Superiore) si pozrieme Katedrálu San Giovanni Battista s fasádou v štýle sicílskeho baroka. Dnes tiché námestie, ktoré katedrálu obklopuje, bolo kedysi rušným mestkým trhom. V starej spodnej časti (Ragusa Ibla) nevynecháme Katedrálu San Giorgio, kostol Santa Maria dell´Itria, postavený maltskými rytiermi v 17. storočí, ani záhradu Giardino Ibleo. Záhrada bola vybudovaná v roku 1858 z iniciatívy miestnej šľachty. Zdobia ju palmy, libanonské cédre, judášove stromy aj citrusy. Prechádzka v nej bude mať na našu dušu iste blahodárne účinky. Z Ragusy sa presunieme do ďalšieho mesta na zozname UNESCO – Módica, ktoré sa okrem vzácnych pamiatok (kostol San Giorgio, Castello dei Conti a iné) hrdí aj 400 ročnou tradíciou vo výrobe čokolády. Nájdeme tu množstvo obchodíkov s touto sladkou pochúťkou, ktorej určite neodoláme. Návrat na ubytovanie, večera. 8 deň

Po raňajkách individuálne voľno, následný transfer na letisko v Katánii, odlet a návrat späť do Bratislavy.

CENA od

898eur

na osobu VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

39


TALIANSKO | Sicília - MARINA DI BUTERA TripAdvisor 1 469 hodnotiacich

All inclusive

039

4,0

EXKLUZÍVNE LEN S CK SATUR

sikania RESORT & SPA

+ 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA priamo na pláži • uprostred nádhernej krajiny s bohatou vegetáciou • v blízkosti chránenej krajinnej oblasti Tenutella s krištáľovo čistým morom a s jemnými zlatými dunami piesku • 18 km od mestečka Licata • Agrigento a Údolie chrámov je vzdialené 60 km • letisko v Catanii 115 km DĹŽKA TRANSFERU cca 120 minút (priamy transfer) VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 218 izieb • komplex jednoposchodových budov v krásnej udržiavanej kvitnúcej záhrade • recepcia • Wi-Fi (zdarma v spoločných priestoroch) • amfiteáter s večerným programom • animačný a športový program • disko • kaderníctvo • obchodíky

UBYTOVANIE moderne zariadené izby • klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • telefón • plazma TV • minichladnička • trezor (za poplatok) TYPY IZIEB Štandardná izba (22-26 m2, 1 miestnosť, dvojlôžková izba s možnosťou 1-2 prísteliek: štandardné lôžka alebo poschodová posteľ, max. 2-4 osoby, väčšina s balkónom/terasou) • Superior izba (22-26 m2, 1 miestnosť, dvojlôžková izba s možnosťou 1-2 prísteliek, výhľad na more, max. 2-4 osoby, balkón/terasa) STRAVA all inclusive OFICIÁLNE HODNOTENIE ****

PLÁŽ priamo na dlhej niekoľko kilometrov piesočnatej pláži • pozvoľný vstup do mora • slnečníky a ležadla (zdarma od 3. rady) • plážové osušky (za depozit) • plážový bar

CENA od

698eur na osobu 40

All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetu a nápojmi (počas hlavných jedál - voda, víno, pivo, nealkoholické nápoje) • snacky (11:30 - 12:30 a 16:30 - 17:30 h) • čapované nealkoholické nápoje (08:00-23:00 h) • vybrané športové aktivity • denné a večerné animácie • hard all inclusive navyše zahŕňa (za doplatok): víno • pivo • vybrané miestne alkoholické likéry • americká káva • čaj VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


Sicília - MARINA DI BUTERA | TALIANSKO

štandardNÁ IZBA

RODINNÝ KLUB

S dvomi slovenskými animátormi PRE DETI

REŠTAURÁCIE hlavná reštaurácia • pizzéria • 2 bary (hlavný a plážový bar) • plážová à la carte reštaurácia v hlavnej sezóne (za poplatok) • možnosť bezlepkovej stravy na vyžiadanie

Rodinný klub PLANET FUN so slovenskými animátormi Obdobie: 23.06. - 01.09. (1 animátor: 23.06. - 01.09. a 2 animátori: 30.06. - 01.09.)

BAZÉNY bazén s ležadlami a slnečníkmi • detský bazén ŠPORT & ZÁBAVA multifunkčné ihrisko • futbal • basketbal • tenis (za poplatok) • plážový volejbal • stolný tenis • šípky • minigolf (za poplatok) • prenájom bicyklov • paddleboarding, windsurfing a kiting so slovenskými inštruktormi v období 23.06. - 18.09. (za poplatok) • amfiteáter • denné a večerné animácie

mini klub pre deti od 4 – 8 rokov • MAXI klub pre deti od 9 – 12 rokov • tematické dni - zlatá horúčka, kovboji vs indiáni, mini a maxi olympiáda, stavanie hradov z piesku a kopec ďalších • kreatívny workshop – maľovanie tričiek a kamienkov, planet fun market, facepainting, modelovanie zvieratiek z balónov • (pod)vodné šibalstvá • mini disco • plážový tenis • pohybový workshop • kajakovanie • paddle board • obedy a večere s animátormi • show Milujem Slovensko

WELLNESS & SPA wellness centrum (za poplatok) s výhľadom na more • sauna • masáže • vírivka • relaxačná miestnosť • turecké kúpele

ŠPORTOVÁ AKADÉMIA v období 23.06. - 18.09. (za poplatok) kurzy windsurfingu so slovenskými inštruktormi • kurzy kitesurfingu so slovenskými inštruktormi

TIPY NA VÝLETY výlet na sopku Etna s panoramatickými výhľadmi a vulkanickou vegetáciou s návštevou mestečka Taormina • Agrigento - Údolie chrámov s návštevou archeologického parku a Scala dei Turchi prekrásne biele vápencové skaly nad krištáľovo čistým morom PLÁŽ PRE DETI MIESTO POBYTU CELKOVÁ SPOKOJNOSŤ KLIENTOV VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

90 %

ŠPORTOVÉ AKTIVITY minigolf • plážový volejbal • futbal • šípky • tenis • stolný tenis • vodné pólo • joga na pláži • aerobik • aquagym • pilates detský bazén • detské ihrisko • postieľka (za poplatok) • detský kútik v reštaurácii

Výhody pre rodiny 2 deti do 18 rokov zdarma* • špeciálna teenage cena • možnosť ubytovania 2+2 • pozvoľný vstup do mora • transfer z letiska priamo na hotel a späť * viď piktogram na str. 3

41


TALIANSKO | SICÍLIA - GIARDINI NAXOS TripAdvisor 1577 hodnotiacich

4,0

štandardNÁ IZBA

rg NAXOS hotel

040

Hotel je vhodný pre páry Výhľad na sopku Etna V pokojnej lokalite a zároveň blízkosť rušného letoviska s obchodmi a reštauráciami Príjemný areál so záhradou Wi-Fi zdarma Wellness

POLOHA na východnom pobreží Iónskeho mora • 1 km od centra letoviska Giardini Naxos • v okolí hotela množstvo obchodíkov, reštaurácií a barov • letisko v Catanii 60 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY vstupná hala s recepciou • 2 reštaurácie • snack bar pri pláži • bar s panoramatickou terasou • vinný bar • Wi-Fi v lobby (zdarma) • obchod so suvenírmi • konferenčné miestnosti • bazén so slnečníkmi a ležadlami • záhrada • 24 h fitnes • wellness centrum (za poplatok): vnútorný bazén • turecké kúpele • sauna • thalasso terapia • skrášľovacie procedúry • prenájom áut UBYTOVANIE izby sú zariadené v talianskom štýle • klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • telefón • LCD TV • Wi-Fi (za poplatok) • minibar (za poplatok) • trezor • kávový a čajový set • balkón typy izieb priestranná Dvojlôžková izba (32 m2, s možnosťou dvoch prísteliek - štandardné lôžka, max. 2 dospelí a 2 deti) • priestranné Superior izba s výhľadom na more (32 m2, s možnosťou dvoch

prísteliek - štandardné lôžka, max. 2 dospelí a 2 deti) • Rodinná izba s výhľadom na more (40 m2, s manželskou posteľou a rozkladacou sofou v obývacej časti, max. 3 osoby) STRAVOVANIE raňajky formou bufetových stolov • možnosť polpenzie alebo plnej penzie (za doplatok) PRE DETI aktivity • menu • postieľka (zdarma) • stoličky PLÁŽ priamo na súkromnej piesočnato – kamienkovej pláži Onsite • slnečníky a ležadlá (za poplatok) • plážové osušky za poplatok (2 EUR/deň) • plážový bar (za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 86 %

CENA od

958eur na osobu 42

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


TAORMINA - SICÍLIA | taliansko 5,0

TripAdvisor 365 hodnotiacich

NOVINKA

classic IZBA

041

VOI Grand Hotel Mazzarò Sea Palace PPOLOHA pri malej romantickej zátoke Mazzarò • v blízkosti od nástupnej stanice lanovky do historického mestečka Taormina • cca 65 km od letiska Catania • privátny transfer cca 60 min VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 82 izieb a suít • hotel z ponuky Exclusive By Satur • vstupná hala • recepcia • výťah • Wi-Fi pripojenie vo verejných priestoroch a na izbách do 3 Mb/s (cca 5 EUR/deň rýchlejšie pripojenie) • hlavná reštaurácia Il Gattopardo s terasou s výhľadom na zátoku (raňajky formou bufetu, obeda a večere à la carte) • bar Tancredi s vonkajšou terasou a s výhľadom na zátoku • bazén • ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži (zdarma) • plážové osušky (zdarma) • Spa centrum: turecké kúpele, masáže, sauna, kaderníctvo (za poplatok) • fitnes (zdarma) • vodné športy a potápanie (za poplatok) • psík a mačka možné (cca 30 Eur/ deň) UBYTOVANIE balkón alebo terasa • klimatizácia • kúpeľňa/WC • sušič vlasov • župany a papučky • SAT/LCD TV • WiFi pripojenie do 3 Mb/s (cca 5 EUR/deň rýchlejšie pripojenie) • telefón • minibar (za poplatok) • trezor • set na prípravu kávy a čaju (okrem štandardnej izby) TYPY IZIEB Classic Sea View (20m2, spálňa, s možnosťou jednej prístelky, výhľad na more ) • Superior Sea View (24 m2, spálňa, s možnosťou jednej prístelky, terasa s výhľadom na more) • VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

Junior Suite (30m2, pre s možnosťou jednej prístelky, spálňa z časti oddelená obývacia časť) • Suita (50m2, spálňa oddelená od obývačky s možnosťou až dvoch prísteliek, panoramatický výhľad na more) • Suite with jacuzzi (42 m2, spálňa oddelená od obývačky s možnosťou až dvoch prísteliek, terasa na slnenie s vírivkou) • Exclusive Suite (57m2, 2 oddelené spálne, obývačka s možnosťou jednej prístelky, terasa na slnenie s výhľadom na more). STRAVOVANIE raňajky formou bufetových stolov • za doplatok večere alebo obedy (à la carte) PRE DETI detská postieľka • stráženie detí za poplatok PLÁŽ Súkromná piesočnato – kamienková pláž • slnečníky a ležadlá (zdarma) • vodné športy za poplatok

+

hotel Hostia milujú reštauráciu s výhľadom na more Privátny transfer V blízkosti nástupnej stanice lanovky do historického mestečka Taormina

Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

CENA od

1 528eur

na osobu

43


taliansko | SICÍLIA - syrakúzy TripAdvisor 1 462 hodnotiacich

4,5

classic IZBA

042

Minareto Seaside Luxury Resort

hotel Hotel vhodný pre páry Vlastný piesočnatý záliv Pri romantickom meste Syrakúzy Privátny transfer

CENA od

1 038eur

Poloha luxusný hotel z ponuky Exclusive by Satur • oproti ostrovu Ortigia, na samostatnom výbežku • areál cca 25 000 m2 • centrum mestečka Syrakúzy cca 7 km • priamo pri pláži • letisko Catania cca 50 min • privátny transfer v cene VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 81 izieb a suít • hlavná budova • vedľajšia 1 poschodová budova s izbami • recepcia • vstupná hala • 2 reštaurácie • lobby bar • vonkajší bazén so sladkou vodou (ležadlá, slnečníky a osušky zdarma) • Wi-Fi zdarma • fitnes centrum (zdarma) • wellness za poplatok (kúpele, masáže a procedúry) Ubytovanie balkón alebo terasa • SAT TV • Wi-Fi zdarma • mini bar • trezor • sušič vlasov • servis na prípravu kávy a čaju TYPY IZIEB Classic (18 m2, pre 2 osoby) • Superior (28 m2, s možnosťou jednej prístelky) • Ortigia sea view (20 m2, pre 2 osoby) • Ortigia deluxe (28 m2, s možnosťou až 2 prísteliek, výhľad na more) • Junior suite (40 m2, s možnosťou až 2 prísteliek, výhľad na more) • Junior suite with private swiming pool (65 m2, s možnosťou až 2 prísteliek, bazén, záhrada) • Suite with private swiming pool (70-80 m2, s možnosťou až 2 prísteliek, bazén, záhrada)

+

Stravovanie raňajky formou bufetových stolov • za doplatok polpenzia alebo plná penzia formou à la carte • za doplatok večera pri sviečkach • ochutnávka vín Pre deti detská stolička • stráženie detí za poplatok Pláž s názvom Delle Latomie • piesočnatá • vo vlastnom zálive • slnečníky a ležadlá zdarma Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 93 %

na osobu 44

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


DÁTUJTE SLOBODNE V CELEJ EÚ

ZA H C Ý K T E PR E V Š CENY É N E N E NEZM

s novými paušálmi SLOBODA

Na každej pošte www.4ka.sk/sloboda


taliansko | jadran

DOPRAVA AUTOM A AUTOBUSOM

TALIANSKO jadran obľúbené letoviská, už od 600 km od Bratislavy, piesočnaté pláže s pozvoľným vstupom do mora, živé promenády s obchodíkmi, kaviarňami, pizzeriami, reštauráciami a barmi, talianska zmrzlina, chutná talianska KUCHYŇA, komfortne vybavené apartmány s kuchynkami a rodinne vedené hotely v blízkosti pláží, zábavné a vodné parky a historické mestá. Vitajte na talianskom Jadrane. BENÁTSKA RIVIÉRA Už dlhé roky najžiadanejšia a najobľúbenejšia destinácia. Turistov láka predovšetkým pomerne krátkou vzdialenosťou zo Slovenska, dobrou vybavenosťou stredísk a najmä výbornými cenami ubytovania. Lignano – má tri odlišné časti – Sabbiadoro, Pineta a Riviéra. Navzájom sú spojené 8 km dlhou plážou so zlatistým pieskom a čistým morom. Veľkou atrakciou je vodný park, lunapark, zoologická záhrada Punta Verde a unikátne Oceanárium s preskleným vodným tunelom. Bibione – moderné prímorské letovisko je známe svojimi širokými piesočnatými plážami s dĺžkou 7 km, ktoré sú udržiavané, moderne vybavené, so skvelými službami a s bohatou ponukou športov. Množstvo kaviarní, reštaurácií, barov, obchodov a diskoték je situovaných predovšetkým na hlavnej promenáde. Caorle – typické talianske mestečko založené pred viac ako 2 000 rokmi je známe kultúrou, históriou a tradíciami. Caorle ponúka moderné centrum, lemované 15 km dlhou plážou s pozvoľným vstupom do mora. Nachádza sa tu jeden z najlepšie vybavených vodných parkov s tobogánmi a zábavný lunapark. Lido di Jesolo – najväčšie stredisko Benátskej riviéry. Je ideálnym miestom pre tých, ktorí hľadajú rozptýlenie v podobe aqauparkov, zábavných parkov a dlho do noci otvorených kaviarní, reštaurácií, obchodíkov, barov a diskoték. STREDNÝ JADRAN Oblasť stredného Jadranu predstavuje 300 km veľmi rozmanitého pobrežia. Najznámejšie talianske dovolenkové mestá sa nachádzajú v okolí Ravenny a Rimini, ktoré s množstvom zábavných centier, aquaparkov, delfinárií a ďalších atrakcií, sú doslova rajom pre deti a milovníkov zábavy. Milano Marittima – malé stredisko Milano Marittima bolo navrhnuté ako „záhradné mesto“ a stalo sa jedným z najslávnejších stredísk v Taliansku. Cervia – bývalá rybárska dedina situovaná medzi Ravennou a Rimini. Nachádza sa v bezprostrednej blízkosti Milano Marittima, od ktorého 46

je oddelená iba malebným vodným kanálom. Cervia je moderné mestečko, ktoré ponúka široké možnosti športového vyžitia, tenisové kurty, minigolf, jazdenie na koni, kolkáreň, surfing, jachting a vodné lyže. Rimini – jedno z najväčších a najznámejších prímorských stredísk riviéry. Ponúka výbornú kuchyňu, historické pamiatky, športoviská, bohatý nočný život. Celá oblasť sa pýši čistými plážami (spoznáte ich podľa modrej vlajky, ktorá na pláži veje). Pohostinnosť provincie Rimini môžete okúsiť na všetkých miestach riviéry od San Mauro Mare na severe po Misano Adriatico na juhu provinciie.

Lignano Caorle Bibione Lido di Jesolo Benátky Lido di Nazioni Milano Marittima

Cervia Cesenatico Rimini Riccione Misano Adriatico Cattolica Pesaro

Riccione – je živé prímorské letovisko. Dlhé piesočné pláže sa tiahnu v dĺžke niekoľkých kilometrov a plynule prechádzajú do susedných letovísk. Centrum je plné módnych obchodov vyhlásených svetových značiek, kaviarní a barov, reštaurácií a cukrární s vynikajúcou zmrzlinou. Večer ožívajú kluby a diskotéky, počas leta sa konajú koncerty a divadelné predstavenia priamo v uliciach. Riccione ponúka turistom veľa zábavy pre malých aj veľkých - detské ihriská, športoviská, cyklotrasy aj kúpeľné centrum. Misano Adriatico – nachádza sa v tesnej blízkosti známeho rušného letoviska Rimini. Lákadlom je pôvabné centrum „centro storico“, kde sa zachovalo mnoho zaujímavých historických a kultúrnych pamiatok. tipy na výlety Benátky – najznámejšie pamiatky mesta. Verona – romantické mesto, v ktorom budete môcť okrem iného obdivovať aj slávny Júliin balkón a Lago di Garda – najznámejšie jazero Talianska. San Marino – jeden z najmenších štátov sveta. Taliansko v miniatúrach – zábavný park, kde uvidíte všetky najkrajšie mestá Talianska. Výlet do Mirabilandie – najväčší zábavný park v Taliansku, ktorý sa nachádza na okraji Ravenny. Pozostáva z dvoch častí: zábavný park rozdelený do 7 oblastí a vodný park Mirabeach. Zábavný park je plný atrakcií. Vodný park nazývaný „Karibik v Mirabilandii“ má množstvo tobogánov a vodných hier, je umiestnený na pláži.

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C)

V 25 22

VI 28 23

VII 30 25

VIII 30 25

IX 26 23


GRADO – jadran | taliansko 3,0

TripAdvisor 108 hodnotiacich

TripAdvisor 243 hodnotiacich

4,0

NOVINKA

príklad ubytovania

043

ARGENTINA

VILLAGGIO EUROPA

+

044

POLOHA v letovisku Grado • pár min od zóny s obchodmi, reštauráciami a barmi • kúpalisko Parco Acquatico • mesto Trieste cca 20 km

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky formou bufetu • 3-chodové večere s možnosťou výberu z menu • šalátový bufet • možnosť doplatenia plnej penzie

POLOHA na okraji letoviska Grado • 5 km od centra • dostupné miestnou autobusovou dopravou • mesto Trieste cca 20 km • Benátky dostupné vlakom

kuchynský kút a 3 lôžka) • Exotic maxicaravan a Perla (7 osôb, dve 2-lôžkové a jedna 3-lôžková spálňa s jednou závesnou alebo poschodovou postelou, obývacia miestnosť)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 62 izieb • klimatizácia • recepcia 24 hodín • 2 spoločenské miestnosti • reštaurácia • lobby bar • Wi-Fi zdarma • požičovňa bicyklov zadarmo • parkovanie 300m od hotela za poplatok 4 EUR/deň (podľa dostupnosti)

PRE DETI detská postieľka za poplatok 13 EUR/ deň (na vyžiadanie/platba na mieste) • ihrisko na pláži • detský kútik

STRAVOVANIE individuálne • možnosť doobjednania stravy formou bufetu

Oficiálne hodnotenie: ★★★

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY recepcia • klimatizovaná reštaurácia • à la carte reštaurácia • bar • diskotéka • supermarket • v záhrade bazén so slnečnou terasou a ležadlami zdarma • vodný park a bar • tenisové kurty • stolný tenis • basketbal • futbal • denné animácie so športovými programami • večery so živou hudbou • parkovisko zdarma (1 parkovacie miesto/apartmán)

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

UBYTOVANIE klimatizované apartmány • kuchynský kút • kávovar • trezor • kúpeľňa • chladnička • terasa s dvomi ležadlami

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič na vlasy • SAT TV • trezor • telefón TYPY IZIEB Dvojlôžková izba štandard s balkónom s možnosťou 1 prístelky (rozkladacie lôžko) • Jednolôžková izba bez balkónu• Rodinné izby - 2 miestnosti oddelené posuvnými dverami (1 miestnosť spálňa s dvomi lôžkami a 2 miestnosť oddelené postele)

PLÁŽ široká piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora 150 m od mora • plážový servis za poplatok

TYPY APARTMÁNOV New colonial (cca 31 m2, 4-6 osôb, dve 2-lôžkové spálne a obývacia miestnosť s rozkladacou sedacou súpravou (dvojlôžko) • Laguna (cca 35 m2, 5 osôb, 2-lôžková a 3-lôžková spálňa, obývacia miestnosť) • Minilaguna (cca 18 m2, 3 osôb, jedna väčšia miestnosť,

CENA od

CENA od

na osobu/noc

na apartmán

52eur

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

PRE DETI miniklub (10.05.- 08.09) • postieľka • športové aktivity • súťaže • hry • vodný park s toboganmi a atrakciami • ihriská PLÁŽ piesočnatá s pozvoľným vstupom do mora • priamo pri komplexe • vhodná pre deti a neplavcov • plážový servis zdarma (1 slnečník a 2 ležadlá/ apartmán) • bar • vodné športy za poplatok (vodné bicykle, windsurfing, plachtenie) Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 92 %

73eur

47


taliansko | jadran – LIGNANO, bibione TripAdvisor 140 hodnotiacich

4,0

TripAdvisor 97 hodnotiacich

light All inclusive

All inclusive

príklad ubytovania

045

príklad ubytovania

MERIDIANUS

POLOHA v centrálnej a pokojnejšej časti Riviera • obkolesený veľkým parkom • v okolí množstvo obchodíkov, reštaurácii, barov a zábavných parkov, ako napr.: Luna Park Strabilita, Aquasplash, Gulliverlandia a iné vo vzdialenosti 3-4 km• v blízkosti Golf Club Lignano s 18-jamkovým golfovým ihriskom VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 84 izieb • vstupná hala s recepciou • 3 výťahy • reštaurácia • bar • spoločenská miestnosť s TV • internet • v záhrade bazén (25 m) so slnečnou terasou, barom a s ležadlami • sauna • stolný tenis • požičovňa bicyklov • parkovisko (zdarma/podľa dostupnosti) • pes (na vyžiadanie/za poplatok) UBYTOVANIE kúpeľňa • sušič vlasov • klimatizácia • SAT TV • telefón • minibar • trezor • Wi-Fi (zdarma) • balkón

+

STRAVOVANIE light all inclusive PRE DETI mini klub na pláži (od júna do 08.09. v anglickom jazyku) • postieľka (zdarma/na vyžiadanie) • stolička • menu • opatrovateľka (za poplatok) PLÁŽ súkromná piesočnatá pláž • cca 150 m od hotela • plážový servis zdarma (1 slnečník a 2 ležadlá/izba) • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 95 %

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba (cca 20 m2, s možnosťou jednej prístelky - sofa)

CENA od

75eur

na osobu/noc 48

4,0

Light all inclusive raňajky

podávané formou bufetu • 3-chodové obedy a večere s možnosťou výberu z menu • šalátový bufet • k obedu a večeri víno, čapované pivo a minerálna voda • miniklub a animácie na pláži (jún - 08.09.) • požičovňa bicyklov • pobyt začína večerou a končí raňajkami

046

LUNA

POLOHA v centre Bibione • 300 metrov od kúpeľov • v blízkosti pešej zóny s množstvom obchodov, barov a reštaurácií • aquapark Aqualandia a golfové ihrisko v Lignane cca 10 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY vstupná hala s recepciou • Wi-Fi v celom hoteli (zdarma) • reštaurácia • bar • klimatizácia • 2 výťahy • bazén s vírivkou a gejzírom • slnečná terasa • slnečníky a ležadlá • záhrada • požičovňa bicyklov • 30 % zľava na vstup do Golf Club Lignano • parkovacie miesta (podľa dostupnosti) UBYTOVANIE kúpeľňa so sprchou a WC • sušič vlasov • klimatizácia • SAT TV • Wi-Fi • telefón • trezor • minibar • balkón • väčšina izieb je orientovaná na more • jednolôžkové izby bez balkónu TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou jednej prístelky • Rodinná izba (2 lôžka, možnosť dvoch prísteliek formou poschodovej postele – 1 miestnosť)

CENA od

88eur

na osobu/noc

STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI bazén • veľká herňa • animácie v hoteli Imperial (100 m) • 1x týždenne poobedňajšia detská party s jazdou na vláčiku • postielka • stolička PLÁŽ 100 m od súkromnej časti piesočnatej pláže • plážový servis zdarma (slnečník, 1 ležadlo a 1 plážová stolička/ izba) • plážové osušky (zdarma) • prezliekacie kabínky • široká ponuka vodných športov za poplatok (windsurfing, potápanie, vodné bicykle) Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti  miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 95 %

All inclusive uvítací koktejl a darček • plná penzia • raňajky formou bohatého bufetu s bio-kútikom (07:30 – 09:30 h) • obedový bufet s predjedlami, studenými a teplými jedlami, dezertmi (12:30 – 13:30 h) • domáce zákusky, ovocie, čaj a káva (16:00 – 17:00 h) • tematické večere formou bufetu (19:00 – 20:30 h) • voda, nealkoholické nápoje a čapované víno (10:00– 22:00 h) • animácie pre deti a dospelých v hoteli Imperial (100 m) 20.05-14.09. • požičovňa bicyklov VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


bibione - jadran | TALIANSKO TripAdvisor 45 hodnotiacich

4,0

TripAdvisor 53 hodnotiacich

príklad ubytovania

047

OLIMPIA

POLOHA v centre známeho letoviska Bibione • v blízkosti hlavnej promenády s nákupnými možnosťami, reštauráciami a barmi • raz týždenne sa konajú trhy s miestnymi špecialitami • 900 m od kúpeľného centra • golfové ihrisko, zábavné parky a aquapark v Lignane cca 10 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 59 izieb • recepcia • spoločenská miestnosť s Wi-Fi zdarma • televízna miestnosť • reštaurácia • bar • slnečná terasa a bazén na streche hotela • možnosť priniesť malého psa (15 EUR/deň) • parkovisko zdarma (podľa dostupnosti) UBYTOVANIE kúpeľňa • SAT TV • trezor • klimatizácia TYPY IZIEB Jednolôžková izba bez balkóna • Dvojlôžková izba s možnosťou jednej prístelky, balkón • Rodinná suita pre 3-5 osôb (spálňa s 3 lôžkami, obývacia miestnosť s rozkladacím lôžkom

+

pre 2 osoby, kuchynským kútom, balkónom) • royal pre 5-7 osôb (apartmán na 2 podlažiach, v dolnej časti obývacia miestnosť s rozkladacím lôžkom pre 2 osoby, kuchynským kútom, v hornej časti jedna spálňa s 2 lôžkami a jedna spálňa s 3 lôžkami, kúpeľňa, balkón) STRAVOVANIE polpenzia • raňajky formou bufetových stolov • večere formou výberu z menu • prílohy formou bufetových stolov PRE DETI detská postieľka • detské stoličky v reštaurácii PLÁŽ piesočnatá pláž • cca 50 m od hotela • pozvoľný vstup do mora • plážový servis (1 slnečník, 1 ležadlo a 1 stolička/ izba) zdarma Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž   Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 89 %

príklad ubytovania

REZIDENCIA ACAPULCO

048

s poschodovou posteľou • obývacia miestnosť s rozťahovacím gaučom pre 2 osoby

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY apartmánová rezidencia po čiastočnej rekonštrukcii • plne klimatizovaná • výťah • vonkajší bazén • Wi-Fi v spoločenských priestoroch za poplatok • upravená záhrada • terasa na slnenie s ležadlami a slnečníkmi zdarma (podľa dostupnosti) • zapožičanie bicyklov v miestnej agentúre za poplatok • zastrešené parkovisko (podľa dostupnosti)

PRE DETI detský bazén • detská postieľka za poplatok 2 EUR/noc

UBYTOVANIE moderne zariadené apartmány • klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • SAT TV • telefón • kompletne vybavený kuchynský kút • terasa alebo balkón

STRAVOVANIE individuálne

PLÁŽ dlhá piesočnatá pláž 100 m od apartmánov • plážový servis zdarma (1 slnečník, 1 ležadlo a 1 stolička / apartmán) • ponuka vodných športov za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž   Pre deti  miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 85 %

TYPY APARTMÁNOV Bilo 5: spálňa s manželským lôžkom a jedným samostatným lôžkom • obývacia miestnosť s rozťahovacím gaučom pre 2 osoby • Trilo 6: 1 spálňa s manželským lôžkom, 1 spálňa

CENA od

na osobu/noc

za apartmán

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

+

POLOHA v hlavnej časti Spiagga • len 50 m od centra s reštauráciami, kaviarňami a obchodíkmi • 150 m od kúpeľov • 18 jamkové golfové ihrisko, zábavné parky a aquapark v Lignane 13 km

CENA od

62eur

3,5

62eur

49


taliansko | jadran – BIBIONE

NOVINKA

NOVINKA

príklad ubytovania

049

príklad ubytovania

Rezidencia MARTE

POLOHA v pokojnej časti Bibione – časti Spiage • cca 2 km od termálnych kúpeľov • v okolí možností nákupov, reštaurácie a bary • golfové ihrisko, zábavné parky a aquapark v Lignane cca 13 km

• SAT TV • trezor • telefón • Wi-Fi • kuchynský kút – mikrovlnka, umývačka riadu • balkón alebo terasa

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY recepcia • výťah • záhrada • parkovisko • klimatizácia (za poplatok 35 EUR/týždeň) • malý pes (na vyžiadanie/za poplatok - 30 EUR/ týždeň) • detská postielka 25 EUR/ týždeň

PLÁŽ 250 m od mora • plážový servis zdarma (slnečník a jedno ležadlo a jedna stolička/apartmán)

UBYTOVANIE Bilo 4: 2 miestnosti – obývačka s rozťahovacím gaučom a manželská izba • kúpeľňa s WC • sušič na vlasy

CENA od

STRAVOVANIE individuálne

Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

64eur

ANIMÁCIE NOVINKA

POLOHA v pokojnej časti Bibione – časti Spiage • cca 2 km od termálnych kúpeľov • v okolí možností nákupov, reštaurácie a bary • golfové ihrisko, zábavné parky a aquapark v Lignane cca 13 km

• kúpeľňa s WC • sušič na vlasy • SAT TV • trezor • telefón • Wi-Fi • kuchynský kút • balkón alebo terasa

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY recepcia • výťah • záhrada • parkovisko • klimatizácia (za poplatok 35 EUR/týždeň) • malý pes (na vyžiadanie/za poplatok - 30 EUR/ týždeň) • detská postielka 25 EUR/ týždeň

PLÁŽ 30 m od mora • plážový servis zdarma (slnečník a jedno ležadlo a jedna stolička/apartmán)

UBYTOVANIE Trilo 5: 3 miestnosti – obývačka s rozťahovacím gaučom, manželská izba a izba s oddelenými lôžkami

CENA od

za apartmán

za apartmán

príklad ubytovania

vlasy • SAT TV • trezor • telefón • Wi-Fi • kuchynský kút – mikrovlnka, umývačka riadu • balkón alebo terasa

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY recepcia • výťah • záhrada • parkovisko • klimatizácia (za poplatok 35 EUR/týždeň) • malý pes (na vyžiadanie/za poplatok - 30 EUR/ týždeň) • detská postielka 25 EUR/ týždeň • Wi-Fi (10 EUR/týždeň)

PLÁŽ 250 m od mora • plážový servis zdarma (slnečník a jedno ležadlo a jedna stolička/ apartmán)

UBYTOVANIE Bilo 4: 2 miestnosti – obývačka a manželská izba s poschodovou posteľou • kúpeľňa s WC • sušič na

50

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

NOVINKA

rezidencia GINESTRA

67eur

Oficiálne hodnotenie: ★★★

WI-FI

POLOHA v pokojnej časti Bibione – časti Spiage • cca 2 km od termálnych kúpeľov • v okolí možností nákupov, reštaurácie a bary • golfové ihrisko, zábavné parky a aquapark v Lignane cca 13 km

CENA od

STRAVOVANIE individuálne

76eur

príklad ubytovania

051

za apartmán

050

rezidencia DIANA EST ESTERNO

STRAVOVANIE individuálne

Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

Rezidencia FENIX POLOHA v pokojnej časti Bibione – časti Spiage • cca 2 km od termálnych kúpeľov • v okolí možností nákupov, reštaurácie a bary • golfové ihrisko, zábavné parky a aquapark v Lignane cca 13 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY recepcia • výťah • záhrada • parkovisko • klimatizácia (za poplatok 35 EUR/týždeň) • detská postielka 25 EUR/týždeň • Wi-Fi (10 EUR/týždeň) UBYTOVANIE Bilo 4: 2 miestnosti – obývačka s rozťahovacím gaučom a manželská izba • kúpeľňa s WC • sušič na

CENA od

052

vlasy • SAT TV • trezor • telefón • Wi-Fi • kuchynský kút – mikrovlnka, umývačka riadu • balkón STRAVOVANIE individuálne PLÁŽ 300 m od mora • plážový servis zdarma (slnečník a jedno ležadlo a jedna stolička/apartmán) Oficiálne hodnotenie: ★★★+ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

75eur

za apartmán VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


BIBIONE – jadran | taliansko

NOVINKA

príklad ubytovania

LINO DELLE FATE ECO VILLAGE RESORT POLOHA vo východnej časti Bibione • v blízkosti maják • 3 km od termálnych kúpeľov • v okolí možností nákupov, reštaurácie a bary • golfové ihrisko, zábavné parky a aquapark v Lignane cca 13 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY Novootvorený komplex má 316 izieb (otvorenie máj 2019) • recepcia • reštaurácia • poolbar • lounge bar • Wi-Fi zdarma • bazén • hydromasážny bazén • detský bazén • požičanie bicyklov (za poplatok) • parkovanie zdarma (podľa dostupnosti) UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič na vlasy • SAT TV • trezor • telefón • Wi-Fi zdarma • kuchynská linka • balkón TYPY IZIEB Bungalov Pino Nero – (2 miestnosti – obývačka s kuchyňou a rozkladacím gaučom pre 2 osoby a spálňa s manželskou posteľou a jednolôžkovou posteľou) Bungalov Leccio – (3 miestnosti – obývačka s kuchyňou a rozkladacím gaučom pre 2 osoby a 2 spálne – 1 spálňa s manželskou posteľou a prístelkou vo forme pevného lôžka a 2 spálňa s dvomi samostatnými posteľami)

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bufetu PRE DETI detská postieľka (zdarma/na vyžiadanie) • bazén • miniclub 3 -10 rokov PLÁŽ 400 m od mora • plážový servis zdarma (slnečník a dve ležadlá/ bungalov)

+

053

Novootvorený komplex V obľúbenom letovisku Bibione Apartmány s polpenziou Vhodné aj pre náročných klientov

Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

CENA od

90eur

na osobu/noc VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

51


taliansko | jadran – Lido Altanea - CAORLE, caorle TripAdvisor 39 hodnotiacich

3,5

príklad ubytovania

054

TripAdvisor 80 hodnotiacich

príklad ubytovania

GIARDINI DI ALTEA

POLOHA v novšej a pokojnejšej časti mestečka Caorle v Lido Altanea • Caorle vzdialené 6 km dostupné miestnou dopravou, aquapark a lunapark • reštaurácie, pizzerie a supermarket cca 300 m od komplexu • väčšie nákupné centrum cca 2 km v stredisku Porto Santa Margherita VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 1200 apartmánov • v upravenej záhrade • veľký bazén (Wi-Fi v jeho okolí) • sprchy • veľká terasa na slnenie so slnečníkmi a ležadlami zdarma • bar • reštaurácia • minimarket • kaderníctvo • golfové ihrisko vzdialené 800 m • tenisové kurty cca 1,5 km UBYTOVANIE apartmány v rezidenciách s výťahom v časti Lecci • klimatizácia • SAT TV • trezor • vybavený kuchynský kút s kávovarom • kúpeľňa • sušič vlasov • balkón alebo terasa • k dispozícii v rámci uzatvoreného areálu zdarma jedno parkovacie miesto na jeden apartmán

TYPY APARTMÁNOV Bilo 4 (2-lôžková spálňa s prístelkou, v obývacej miestnosti rozťahovací gauč pre 2 osoby) Trilo 6 (navyše 2-lôžková spálňa)

VILLAGGIO DEI FIORI

STRAVOVANIE individuálne

POLOHA v modernej rezidenčnej zóne • v blízkosti nákupnej zóny s množstvom obchodíkov, reštaurácií a kaviarní • historické centrum Caorle cca 15 min prechádzkou • v blízkosti veľký supermarket • lunapark a aquapark „Aquafollie“ 500 m

PRE DETI bazén • ihrisko s preliezačkami • miniklub (4 - 14 rokov) • animácie • postieľka (za poplatok 3 EUR/noc, platba na mieste)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 28 apartmánov • vonkajší bazén 13.05.-09.09. • klimatizácia • slnečná terasa pri bazéne • v blízkosti tenisové kurty (za poplatok) • parkovisko

PLÁŽ užšia, piesočnatá pláž • vzdialená asi 600 m • premáva na ňu zdarma mini vláčik • plážový servis za poplatok • široká ponuka vodných športov za poplatok (windsurfing, potápanie, vodné bicykle)

UBYTOVANIE apartmány • plne vybavený kuchynský kút • klimatizácia • kúpeľňa s WC • práčka • SAT TV • balkón na 1. poschodí, alebo terasa na prízemí v predzáhradke • 1 parkovacie miesto/ apartmán zdarma

Oficiálne hodnotenie: ★★★

TYPY APARTMÁNOV Bilo 4 (cca 50 m2): spálňa s manželským lôžkom • obývacia miestnosť s rozkladacím dvojlôžkom pre 1 dosp. osobu alebo pre 2 deti

Pláž   Pre deti  miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 88 %

CENA od

CENA od

na apartmán

na apartmán

50eur 52

4,0

+

055

STRAVOVANIE individuálne PRE DETI postieľka za poplatok 10 EUR/týždeň (na vyžiadanie) • bazén PLÁŽ upravená široká piesočnatá pláž 300 m od rezortu • plážový servis zdarma (slnečník a 2 ležadlá/ apartmán) • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž   Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 87 %

50eur

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


CAORLE – jadran | taliansko TripAdvisor 75 hodnotiacich

4,5

TripAdvisor 24 hodnotiacich

príklad ubytovania

056

REZIDENCIA GRAND MADO

POLOHA v pokojnej rezidenčnej časti Caorle • historické centrum Caorle 400 m • v blízkosti veľký supermarket a obchodíky, reštaurácie a kaviarne • aquapark „Aquafollie“ a lunapark 300 m • golfový klub Prà delle Torri 9 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY nová apartmánová rezidencia • recepcia • výťah • Wi-Fi za poplatok • vonkajší bazén (25x12 m) • záhrada • slnečná terasa • za poplatok (v blízkosti): tenisové kurty, minigolf, požičovňa bicyklov • 1 parkovacie miesto/apartmán zdarma UBYTOVANIE moderne zariadené apartmány • plne vybavený kuchynský kút • klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • práčka • trezor • SAT TV • balkón alebo terasa TYPY APARTMÁNOV Bilo 5: cca 50 m2 • spálňa s manželským lôžkom a jedným samostatným lôžkom • obývacia miestnosť s rozkladacím dvojlôžkom

príklad ubytovania

+

STRAVOVANIE individuálne PRE DETI postieľka za poplatok 10 EUR/týždeň (na vyžiadanie) PLÁŽ široká piesočnatá pláž Levante s pozvoľným vstupom a s vyhradenou súkromnou časťou 150 m • plážový servis zdarma (slnečník a 2 ležadlá/ apartmán) • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž   Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 93 %

REZIDENCIA ROBERTA

TYPY APARTMÁNOV Bilo 5: cca 50 m2 • spálňa s manželským lôžkom a jedným samostatným lôžkom, obývacia miestnosť s rozkladacím dvojlôžkom

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 64 apartmánov • nová apartmánová rezidencia • recepcia • výťah • Wi-Fi za poplatok • vonkajší bazén (25x12 m) • záhrada • slnečná terasa • za poplatok (v blízkosti): tenisové kurty, minigolf, požičovňa bicyklov • 2x týždenne animácie pri bazéne • 1 parkovacie miesto/apartmán zdarma

PRE DETI postieľka za poplatok 10 EUR/týždeň (na vyžiadanie)

STRAVOVANIE individuálne

PLÁŽ široká piesočnatá pláž Levante s pozvoľným vstupom a s vyhradenou súkromnou časťou 150 m • plážový servis zdarma (slnečník, 2 ležadlá/ apartmán) • vodné športy za poplatok

UBYTOVANIE moderne zariadené apartmány • plne Oficiálne hodnotenie: ★★★ vybavený kuchynský kút • klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • práčka Pláž  • trezor • SAT TV • balkón alebo terasa Pre deti  miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 92 %

CENA od

na apartmán

na apartmán

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

057

POLOHA v pokojnej rezidenčnej časti Caorle • historické centrum Caorle 400 m • v blízkosti veľký supermarket a obchodíky, reštaurácie a kaviarne • aquapark „Aquafollie“ a lunapark 300 m • golfový klub Prà delle Torri 9 km

CENA od

22eur

4,0

22eur

53


TALIANSKO | jadran - caorle, ERACLEA 4,0

TripAdvisor 164 hodnotiacich

TripAdvisor 260 hodnotiacich

NOVINKA

príklad ubytovania

058

STELLAMARE

POLOHA v blízkosti historického centra Caorle, ktoré je dostupné pešou prechádzkou • zóna s obchodmi, reštauráciami, kaviarňami v tesnej blízkosti hotela • golfový klub 7 km • aquapark Aquafollie a lunapark 600 m VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 50 izieb • kompletne zrekonštruovaný hotel v r. 2017 • plne klimatizovaný • recepcia • výťah • reštaurácia • à la carte reštaurácia • bar • Wi-Fi zdarma • terasa na slnenie s vírivkou, ležadlami a slnečníkmi zdarma (podľa dostupnosti) • prenájom bicyklov zdarma (podľa dostupnosti) • parkovisko 400 m od hotela zdarma (podľa dostupnosti) UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • LCD SAT TV • Wi-Fi zdarma • minibar • trezor • telefón • balkón

+

NOVINKA

príklad ubytovania

Hotel Eraclea Palace

+

POLOHA v letovisku Eraclea, ktoré sa nachádza medzi Caorle a Lido di Jesolo • pokojná lokalita cca 50 km od Benátok • golfový klub Jesolo cca 25 km • zábavný park Jesolandia cca 20 km

STRAVOVANIE All inclusive

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky formou bufetu • večere formou výberu z 3-chodového menu so šalátovým bufetom

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 110 izieb • recepcia • reštaurácia • bar • pool bar • Wi-Fi zdarma • bazén na streche • detský bazén • detské ihrisko • herňa • slnečníky a ležadlá pri bazéne (zadarmo) • wellness centrum (za poplatok – vstup od 16 rokov) • fitness • parkovanie za poplatok

PLÁŽ piesočnatá pláž vzdialená 350 m • plážový servis zadarmo (1 slnečník a 2 ležadlá/izba) • ponuka vodných športov za poplatok

PRE DETI detská postieľka (na vyžiadanie) • detské ihrisko na pláži pred hotelom PLÁŽ široká piesočnatá pláž je oddelená od hotela len pešou promenádou • plážový servis zdarma (1 slnečník a 2 ležadlá/izba) • široká ponuka vodných športov za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★S

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič na vlasy • SAT TV • telefón • trezor • minibar/chladnička • balkón

059

PRE DETI detská postieľka zadarmo (na vyžiadanie) • detské ihrisko • herňa

Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

TYPY IZIEB Suita Easy pre 2 až 5 osôb – 2 miestnosti (cca 35 m2, obývačka s rozťahovacím gaučom a poschodovou posteľou pre 3 osoby a spálňa s manželskou posteľou)

CENA od

CENA od

na osobu/noc

na osobu/noc

54

All inclusive

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba Comfort s možnosťou 1 prístelky • Dvojlôžková izba Superior s možnosťou 1-2 prísteliek • izby Superior a Comfort sú s výhľadom na more

Pláž  Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

57eur

4,0

74eur

All inclusive raňajky formou švédskeho stola • obed a večera formou výberu z 2 – chodového menu • šalátový bufet • bar – nealkoholické nápoje, miestne víno a pivo 11:00 – 21:00 h VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


lido di jesolo – jadran | taliansko 4,5

TripAdvisor 166 hodnotiacich

TripAdvisor 210 hodnotiacich

príklad ubytovania

060

EXCELSIOR

POLOHA v západnej časti Lido di Jesolo • len 50 m od hlavnej ulice Via Bafile • 150m od námestia Piazza Mazzini s množstvom obchodíkov, reštaurácií a kaviarní • Aqualandia 1,5 km • golfové ihrisko 3 km • zábavný park Jesolandia 2,5 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY recepcia • reštaurácia • bar s terasou • záhrada • výťah • Wi-Fi v celom hoteli zdarma • vonkajší bazén • ležadlá, slnečníky a osušky pri bazéne za poplatok • požičovňa bicyklov zdarma • biliard • stolný tenis • hotelové parkovisko zdarma (podľa dostupnosti) UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • SAT TV • Wi-Fi • trezor • telefón

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky formou bufetu • večere formou bufetu • 4-chodové menu • možnosť bezlepkovej stravy (na vyžiadanie) PRE DETI postieľka (za poplatok 10 eur/noc) • bazén PLÁŽ upravená široká piesočnatá pláž priamo pred hotelom • pláž od hotela oddeluje pešia promenáda • plážový servis zdarma (slnečník, 2 ležadlá/ izba) Oficiálne hodnotenie: ★★★★

Šarm hotel

príklad ubytovania

+

TYPY IZIEB Štandardná dvojlôžková izba - s možnosťou 1 - 2 prísteliek (rozťahovacie lôžko) • izba Superior s balkónom a možnosťou 1 – 2 prísteliek (rozťahovacie lôžko)

Pláž   Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 98 %

rivamare

POLOHA v prvej rade hotelov pri pláži • v centre strediska Lido di Jesolo s množstvom obchodov, reštaurácií a barov • 18-jamkové golfové ihrisko 4 km • Aqualandia 2 km • zábavný park Jesolandia 2,5 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 53 izieb • vstupná hala s recepciou • priestranná reštaurácia • bar • spoločenská miestnosť s TV • Wi-Fi v celom hoteli (zdarma) • výťah • bazén so slnečníkmi a ležadlami • terasa na slnenie • fitnes • požičovňa bicyklov zdarma • parkovisko zdarma (podľa dostupnosti) UBYTOVANIE kúpeľňa so sprchou a WC • sušič vlasov • klimatizácia (individuálna) • telefón • SAT TV • trezor • minibar • balkón s bočným výhľadom na more TYPY IZIEB Stella Maris (2-lôžková izba) • Adriatica (priestrannejšie izby, dve lôžka, možnosť 1 prístelky (gauč) alebo 2 prísteliek (poschodová posteľ)

CENA od

CENA od

na osobu/noc

na osobu/noc

72eur

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

4,5

+

061

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky formou bufetu • 4-chodové večere s možnosťou výberu z menu • šalátový bufet PRE DETI bazén so šmykľavkou • miniklub • animácie • detské menu • postieľka (zdarma) • cyklosedačky • stoličky v jedálni PLÁŽ priamo pri hoteli • dlhá piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • vyhradená súkromná časť • plážový servis zdarma (1 slnečník a 2 ležadlá/ izba) • široká ponuka vodných športov za poplatok (windsurfing, potápanie, vodné bicykle) Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž   Pre deti  miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 97 %

67eur

55


taliansko | jadran – LIDO DI JESOLO TripAdvisor 131 hodnotiacich

4,5 NOVINKA

príklad ubytovania

CAPITOL

POLOHA v letovisku Lido di Jesolo – v západnej časti • v blízkosti zábavného parku Aqualandia a cca 5 km od zábavného parku Jesolandia • v okolí možností nákupov, reštaurácie a bary VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 60 izieb • vstupná hala s recepciou • spoločenská miestnosť s TV • reštaurácia • bar • Wi-Fi zdarma v spoločenských priestoroch • bazén s výhľadom na more • požičovňa bicyklov zadarma (podľa dostupnosti) • parkovanie zdarma (podľa dostupnosti) UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič na vlasy • SAT TV • trezor • telefón • minichladnička TYPY IZIEB Dvojlôžková izba Štandard s balkónom s možnosťou 1 prístelky (rozkladacie lôžko) • Jednolôžková izba bez balkónu • Rodinná izba 2 miestnosti oddelené posuvnými dverami (1 miestnosť spálňa s dvomi lôžkami a 2 miestnosť oddelené postele)

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky formou bufetu • 3-chodové večere s možnosťou výberu z menu • šalátový bufet • možnosť doplatenia plnej penzie PRE DETI detská postieľka za poplatok (na vyžiadanie) • herňa • bazén PLÁŽ priamo pri piesočnatej pláži • plážový servis zdarma (slnečník a dve ležadlá/ izba) • široká ponuka vodných športov za poplatok (windsurfing, potápanie, vodné bicykle)

MARGHERITA

POLOHA v druhej línii od pláže • v blízkosti centra Lido di Jesola • zóna s obchodmi, reštauráciami a kaviarňami v pešej dostupnosti od hotela • aquapark Aqualandia 500 m • diskotéka Il Mureto 1 km • golfový klub Jesolo 2 km • zábavný park Jesolandia 3,5 km

Oficiálne hodnotenie: ★★★★

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 55 izieb • kompletne zrekonštruovaný hotel • klimatizácia • recepcia • výťah • reštaurácia • bar s terasou a výhľadom na námestie Piazza Marina Wi-Fi zdarma • požičovňa bicyklov zdarma • parkovanie zdarma (podľa dostupnosti)

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • SAT TV • Wi-Fi zdarma • trezor • telefón • balkón

CENA od

na osobu/noc

na osobu/noc

56

063

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky formou bufetu • večere formou výberu zo 4-chodového menu so šalátovým bufetom PRE DETI detská postieľka za poplatok 10 Eur/ deň (na vyžiadanie) PLÁŽ široká piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora 100 m od hotela • plážový servis zdarma (1 slnečník, 1 ležadlo a 1 stolička/izba) • ponuka vodných športov za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou 1 – 2 prísteliek

CENA od

71eur

4,0

NOVINKA

príklad ubytovania

062

TripAdvisor 652 hodnotiacich

45eur

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


Lido di jesolo – jadran | TALIANSKO 4,0

TripAdvisor 217 hodnotiacich

TripAdvisor 243 hodnotiacich

príklad ubytovania

064

príklad ubytovania

COLOMBO

LUXOR & CAIRO

POLOHA v centrálnej časti Lido di Jesola • 300 m od pobrežnej promenády Via Bafile s obchodmi, reštauráciami a kaviarňami • aquapark Aqualandia 1,5 km • golfový klub Jesolo 4 km • zábavný park Jesolandia 1,5 km

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky formou bufetu • večere formou výberu z 3-chodového menu so šalátovým bufetom • možnosť doplatenia plnej penzie • možnosť bezlepkovej stravy (na vyžiadanie)

POLOHA v západnej časti strediska Lido di Jesolo • len 50 m od hlavnej zóny s obchodmi, reštauráciami a barmi • aquapark „Aqualandia 1,5 km • golfový klub Jesolo 3 km • zábavný park Jesolandia 5 km

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 64 izieb • elegantný kompletne zrekonštruovaný hotel • klimatizácia • recepcia • výťah • reštaurácia • bar s terasou • na streche hotela bazén so slnečnou terasou a panoramatickým výhľadom • ležadlá a slnečníky zdarma (podľa dostupnosti) • wellness za poplatok: jacuzzi, hydromasáž, bio sauna, parná sauna • Wi-Fi za poplatok • požičovňa bicyklov za poplatok • parkovanie zdarma (podľa dostupnosti)

PRE DETI detská postieľka zdarma (na vyžiadanie) • detský bazén

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 119 izieb • dva vzájomne prepojené hotely Luxor a Cairo • klimatizácia • recepcia • výťah • reštaurácia • bar s terasou s výhľadom na more • fitnes zdarma • Wi-Fi zdarma • wellness za poplatok: bio sauna, jacuzzi, parná sauna, masáže • požičovňa bicyklov za poplatok • fitnes • bazén s morskou vodou • terasa na slnenie s ležadlami a slnečníkmi zdarma (podľa dostupnosti) • parkovanie za poplatok 10 EUR/deň (podľa dostupnosti)

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • SAT TV • Wi-Fi za poplatok • trezor za poplatok • telefón • balkón

PLÁŽ široká piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora 120 m od hotela • plážový servis zdarma (1 slnečník, 1 ležadlo a 1 stolička/izba) • ponuka vodných športov za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 89 %

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • SAT TV • Wi-Fi zdarma • trezor • minibar • telefón • balkón

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba (cca 14 m2, s možnosťou 1 - 2 prísteliek poschodová posteľ)

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba Charme s 1 prístelkou (rozkladacia pohovka) • Suita Classic s 1 prístelkou

CENA od

CENA od

na osobu/noc

na osobu/noc

64eur

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

4,5

+

065

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky formou bufetu • večere formou výberu zo 4-chodového menu • predjedlá, šaláty a dezerty formou bufetu • možnosť doplatenia plnej penzie PRE DETI detská postieľka za poplatok 20 EUR/ deň (na vyžiadanie) • detský bazén • ihrisko na pláži • mini klub na pláži • detský kútik PLÁŽ široká piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora priamo pred hotelom • plážový servis zdarma (1 slnečník a 2 ležadlá/izba) • ponuka vodných športov za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 92 %

113eur

57


taliansko | jadran – LIDO DI JESOLO, Lido di nazioni 4,5

TripAdvisor 420 hodnotiacich

TripAdvisor 343 hodnotiacich

NOVINKA

príklad ubytovania

066

eden

galérie – v hornej časti manželská posteľ, v spodnej časti obývacia miestnosť s rozkladacím gaučom pre 2 deti do 12 rokov alebo 1 dospelého a prístelkou pre dieťa do 12 rokov, menší kuchynský kútik, priestranný balkón alebo terasa

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY plne klimatizovaný • recepcia • 2 výťahy • reštaurácia • bary • odkladacia miestnosť pre batožinu • vonkajší bazén situovaný na I. poschodí • Wi­‑Fi zdarma • terasa na slnenie s ležadlami a slnečníkmi zdarma (podľa dostupnosti) • hotelové parkovisko zdarma (podľa dostupnosti)

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bufetu

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • LCD SAT TV • Wi­‑Fi zdarma • minibar • trezor • telefón TYPY IZIEB izby v minimalistickom štýle • Dvojlôžková izba Comfort (22 m2) s možnosťou 1 prístelky, s francúzskym balkónom alebo oknom • Dvojlôžková izba Deluxe (22 m2) s možnosťou 1 prístelky, s balkónom • Superior Bilocal (35 - 41 m2) riešená formou

LIGHT All inclusive

príklad ubytovania

REZIDENCIA AIRONE BIANCO

POLOHA v centrálnej časti Lido di Jesola, pri Piazza Mazzini • hlavná nákupná zóna s obchodmi, reštauráciami, kaviarňami v tesnej blízkosti hotela • Aqualandia 1,3 km • golfový klub 3 km • zábavný park Jesolandia 3 km

PRE DETI detský bazén • detská postieľka za poplatok 14 EUR/noc PLÁŽ dlhá piesočnatá pláž 50 m od hotela • plážový servis zdarma (1 slnečník a 2 ležadlá/izba) • ponuka vodných športov za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž   Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

POLOHA v pokojnom prostredí Lido di Nazioni • obkolesený píniovým lesíkom • obchody, reštaurácie a kaviarne sa nachádzajú 500 m od komplexu • mestečko Comacchio cca 9 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 82 apartmánov • vstupná hala s recepciou • internet (zdarma) • reštaurácia a pizzeria • bar • à la carte reštaurácia • wellness (za poplatok) • amfiteáter • bazén s vírivkou, barom, terasou s plážovým servisom zdarma • Wi­‑Fi v spoločenských priestoroch zdarma • tenisové kurty • stolný tenis • požičovňa bicyklov (za poplatok) • parkovisko zdarma UBYTOVANIE obývacia miestnosť s rozkladacím gaučom pre 2 osoby • klimatizácia • kuchynský kút (základné vybavenie, sporák, mikrovlnná rúra, chladnička) • SAT TV • telefón • internetové pripojenie (zdarma) • kúpeľňa so sprchou/WC • sušič vlasov • bezbariérové TYPY APARTMÁNOV Adriatico - pre max. 4 osoby (36 m2 s balkónom, sú situované

CENA od

CENA od

na osobu/noc

na osobu/noc

65eur 58

4,5

48eur

067

na poschodí, obývačka + spálňa) • Adriatico superior - pre max. 4 osoby (38 m2 s terasou, sú situované na prízemí, majú predzáhradku, obývačka + spálňa) • Adriatico de luxe - pre max. 6 osôb (60 m2, dvojpodlažné, 2 dvojlôžkové spálne, balkón alebo terasa s grilom) STRAVOVANIE light all inclusive, (možnosť objednania bez stravy/na vyžiadanie) PRE DETI detský bazén • postieľka (za poplatok 3 EUR/deň) • stoličky • miniklub • animácie PLÁŽ cca 300 m od komplexu • súkromná piesočnatá pláž Oasi cca 700 m • dostupná kyvadlovou dopravou (zdarma) • 1 slnečník a 1 ležadlo/apt. zdarma • ostatné plážové ležadlá za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž   Pre deti  miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 92 %

light All inclusive plná penzia

• raňajky formou bufetu • 3-chodové obedy a večere formou výberu z menu • počas obedov a večerí 0,25 l vína alebo 0,5 l vody alebo 1 nealkoholický nápoj VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


milano marrittima, cervia – jadran | taliansko 4,5

TripAdvisor 269 hodnotiacich

TripAdvisor 273 hodnotiacich

light All inclusive

light All inclusive

príklad ubytovania

068

lungomare

POLOHA v najzelenšej časti strediska Milano Marittima • pri píniovom lese • v blízkosti centra s možnosťami nákupov, barov a reštaurácií • zábavný park Mirabilandia 10 km • Italia in Miniatura 35 km

STRAVOVANIE light all inclusive

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 55 izieb • recepcia • veľká a pohodlná klimatizovaná reštaurácia • bar s terasou s výhľadom na more • Wi-Fi (zdarma) • spoločenská miestnosť s TV • výťah • požičovňa bicyklov (zdarma) • záhrada • parkovisko zdarma (podľa dostupnosti)

PLÁŽ priamo pri piesočnatej pláži • plážový servis v cene • pozvoľný vstup do mora • plážový klub Bagno Dario • fitnes • sprcha • veľké ihrisko • animácie • možnosť športového vyžitia • plážový klub Holiday Village 100 m od hotela – 2 bazény, vstup 8 EUR/ osoba/deň

UBYTOVANIE kúpeľňa so sprchou a WC • sušič vlasov • klimatizácia • SAT TV • telefón • trezor • minibar • Wi-Fi (zdarma) • balkón s bočným výhľadom na more

Oficiálne hodnotenie: ★★★★

CENA od

54eur

na osobu/noc

príklad ubytovania

LONDRA

TYPY IZIEB moderná Dvojlôžková izba s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek

PRE DETI ihrisko • menu • postieľka (zdarma) • stoličky • vaničky • miniklub a animácie na pláži

Pláž Pre deti miesto pobytu  SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 96 %

light All inclusive plná penzia

• raňajky formou bufetu • 4-chodové obedy a večere s možnosťou výberu z menu • šalátový bufet • počas obedov a večerí 0,5 l vody a 0,25 l miestneho vína • tematické večere

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

3,0

POLOHA v prvej rade hotelov • v malom prímorskom stredisku Cervia • v blízkosti hotela termálne kúpele • najväčší zábavný park v Taliansku Mirabilandia cca 15 km od strediska • delfinárium a aquapark v Riccione 40 km • Italia in Miniatura 25 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 108 izieb • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi v priestoroch recepcie zdarma • spoločenská miestnosť s TV • bar • reštaurácia s posedením na terase • internetové pripojenie (zdarma) • spoločenské priestory sú klimatizované • šport: plážové volejbalové ihrisko • basketbal • boccia • požičovňa bicyklov (zdarma) • za poplatok minigolf a biliard • parkovisko zdarma (podľa dostupnosti) UBYTOVANIE kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • ventilátor • telefón • balkón s výhľadom na okolie alebo za poplatok s bočným výhľadom na more

CENA od

56eur

na osobu/noc

069

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba (cca 18 m2, s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek) STRAVOVANIE light all inclusive PRE DETI miniklub na pláži (4 - 12 rokov, 01.06. - 31.08.) • ihrisko • menu • postieľka (zdarma) PLÁŽ súkromná piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • vhodná pre deti i neplavcov • od hotela oddelená pobrežnou komunikáciou • plážový servis zdarma (1 slnečník, 2 ležadlá/ izba a plážové osušky) • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž   Pre deti  miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 87 %

light All inclusive raňajky

formou bufetu • 3-chodové obedy a večere s možnosťou výberu z menu • šalátový bufet • bufet s koláčikmi • počas jedál nápoje zdarma (stolová voda, víno, pivo, nealko) 59


taliansko | jadran – rimini - torre pedrera TripAdvisor 252 hodnotiacich

TripAdvisor 201 hodnotiacich

4,0

light All inclusive

light All inclusive

príklad ubytovania

070

HOTEL EL CID CAMPEADOR

POLOHA hotel s vynikajúcou polohou priamo na promenáde Torre Pedrera • severne od mesta Rimini • centrum Rimini vzdialené 10 km • tématický park Italia in Miniatura 3 km • zábavný park Fiabilandia 12 km • delfinárium Oltremare a aquapark Aquafan 21 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 94 izieb • príjemný plážový hotel skladajúci sa z dvoch vedľa seba stojacich budov • klimatizácia • recepcia • výťah • reštaurácia • bar s vonkajšou terasou na posedenie • Wi-Fi v priestoroch recepcie zdarma • vonkajší bazén pri rezidencii Calderone (150 m od hotela) • slnečná terasa s ležadlami a slnečníkmi zdarma (podľa dostupnosti) • miestnosť na odloženie bicyklov so servisom • požičovňa bicyklov (podľa dostupnosti) • parkovisko zdarma (podľa dostupnosti) UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • SAT TV • Wi-Fi zdarma • minibar za poplatok • trezor • telefón • balkón • izby s bočným a priamym výhľadom na more za doplatok

CENA od

66eur

na osobu/noc 60

4,5

príklad ubytovania

+

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou 1 - 2 prísteliek (rozkladacie lôžko alebo poschodová posteľ) STRAVOVANIE light all inclusive PRE DETI detská postieľka zdarma (na vyžiadanie) • ihrisko • detská stolička v reštaurácii PLÁŽ široká piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom oddelená od hotela len miestnou komunikáciou • plážový servis zdarma (1 slnečník a 2 ležadlá / izba) • široká ponuka aktivít na pláži za poplatok (cvičenie, animácie, joga, jacuzzi) Oficiálne hodnotenie: ★★★s Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 90 %

LIGHT All inclusive raňajky

formou bufetu • obedy a večere formou výberu z menu • predjedlá a šaláty formou bufetu • k obedu a večeri miestne čapované nápoje (nealko, víno, voda)

HOTEL RICCHI

POLOHA v kľudnej časti San Giuliano Mare • neďaleko nádherne vybudovaného prístavu pre jachty • historické centrum Rimini 2 km • park Italia in Miniatura 6 km • zábavný park Fiabilandia 7 km • aquapark Aquafan 14 km • delfinárium Oltremare 14 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 46 izieb • klimatizácia • recepcia • výťah • reštaurácia • bar • Wi-Fi v priestoroch recepcie za poplatok • vonkajší bazén • slnečná terasa s ležadlami a slnečníkmi zdarma (podľa dostupnosti) • jacuzzi za poplatok • fitnes • záhrada s posedením • parkovisko zdarma (podľa dostupnosti) • parkovacie miesta za poplatok 5 EUR/deň (možnosť rezervácie vopred)

+

071

STRAVOVANIE light all inclusive PRE DETI detská postieľka za poplatok 12 EUR/ noc (na vyžiadanie) PLÁŽ široká piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom 100 m od hotela • plážový servis za poplatok • plážové bary a reštaurácie za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★s Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 88 %

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • TV • minibar • telefón • trezor • balkón TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou 1 - 2 prísteliek (rozťahovacie lôžko alebo poschodová posteľ)

CENA od

54eur

na osobu/noc

LIGHT All inclusive raňajky

formou bufetu • obedy a večere formou výberu z menu • predjedlá a šaláty formou bufetu • k obedu a večeri miestne čapované nápoje (nealko, víno, voda) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


rimini, misano adriatico - jadran | TALIANSKO 4,5

TripAdvisor 207 hodnotiacich

light All inclusive

TripAdvisor 587 hodnotiacich

NOVINKA

All inclusive

príklad ubytovania

072

POLOHA v letovisku Rimini-Viserbella • hotel sa nachádza v pokojnej lokalite • cca 30 km od San Marino • zábavný park Oltemare cca 25 km a Mirabilandia cca 40 km

STRAVOVANIE light all inclusive

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 53 izieb • recepcia • reštaurácia • bar • Wi-Fi zdarma • bazén • detský bazén • detské ihrisko • nádherná záhrada • slnečníky a ležadlá pri bazéne (zdarma) • wellness centrum (za poplatok) • fitnes (za poplatok) • parkovanie zdarma • malý pes (zdarma, na vyžiadenie)

PLÁŽ Piesočnatá pláž vzdialená 100 m • plážový servis zadarmo (1slnečník a 2 ležadlá/izba) • ponuka vodných športov za poplatok

PRE DETI detská postieľka zadarmo (na vyžiadanie) • detské ihrisko

Oficiálne hodnotenie: ★★★S Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba Comfort s dvomi prístelkami – (cca 18 m2 - prístelky vo forme poschodovej postele)

CENA od

68eur

na osobu/noc

príklad ubytovania

Hotel APOLLO

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič na vlasy • SAT TV • telefón • trezor (zadarmo) • minichladnička (zadarmo) • Wi-Fi • balkón

parkHotel kursaal

POLOHA v prvej rade hotelov pri pláži • centrum mesta Misano Adriatico cca 600 m • miestne trhy • Aquafan, ktorý sa nachádza v Riccione cca 8 km od hotela • Italia in Miniatura 22 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 136 izieb • vstupná hala s recepciou • klimatizovaná reštaurácia • bar • spoločenská miestnosť s TV • klimatizované spoločenské priestory • Wi-Fi v celom hoteli (zdarma) • výťahy • veľký bazén so slnečníkmi a ležadlami • veľká terasa na slnenie • záhrada • stolný tenis a boccia zdarma • za poplatok biliard a služby wellness centra (sauna, vírivka, masáže, turecké kúpele) • parkovisko za poplatok 10 EUR/deň (podľa dostupnosti) UBYTOVANIE • zrekonštruované pohodlné a svetlé izby • kúpeľňa • sušič vlasov • klimatizácia (individuálna) • telefón • SAT TV • trezor • Wi-Fi • minichladnička • aj bezbariérové izby

CENA od light All inclusive raňajky, obed a večera formou bufetu • šalátový bufet • bar – nealkoholické nápoje, miestne víno

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

4,0

81eur

na osobu/noc

+

073

TYPY IZIEB Štandardná podkrovná izba - bez balkóna (priestranejšia so strešným oknom, dve lôžka, možnosť 1 - 2 prísteliek) • Štandardná izba s balkónom (dve lôžka, možnosť 1 - 2 prísteliek, poschodová posteľ) STRAVOVANIE all inclusive (28.05. – 09.09.) PRE DETI bazén • ihrisko a mini klub v hoteli aj na pláži (01.06. – 10.09.) • menu • postieľka (zdarma) PLÁŽ dlhá piesočnatá pláž priamo pri hoteli • oddelená len miestnou komunikáciou • pozvoľný vstup do mora • plážový servis zdarma (1 slnečník a 2 ležadlá/ izba) • boccia • stolný tenis Oficiálne hodnotenie: ★★★s Pláž   Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 96 %

All inclusive raňajky formou bufetu • 3-chodové obedy a večere s možnosťou výberu z menu • šalátový bufet • nápoje k jedlám (0,25 l vína, 0,5 l vody alebo 1 nealkoholický nápoj) • 4 fľ. vody na izbu/deň • nealko nápoje (voda, džúsy, káva v bare 00:00-24:00 h) • snack 11:00-19:00 h • služby začínajú obedom a končia raňajkami 61


taliansko | TOSKÁNSKO

DOPRAVA AUTOM

TOSKÁNSKO Malebná časť Talianska, kde sa prelína minulosť s prítomnosťou, je známa vďaka umeniu, histórii a charakteristickej pôsobivej scenérii. „Toskánci“ sa môžu právom pýšiť, že majú skoro všetko najlepšie – architektúru, umelecké zbierky, nádhernú krajinu ponorenú do mierne ružových tónov a jedinečné talianske čerstvé produkty. Toskánsko je región, ktorý sa nachádza v srdci Talianska a disponuje naozaj všetkým, čo na letnej dovolenke v Taliansku potrebujete. Nádherné pláže sú samozrejmosťou, niektoré sú obklopené aj píniovými hájikmi, takže ani slnečníky nebudú potrebné. Ak sa vám morská voda náhodou zunuje, Toskánsko ponúka riešenie – vyberiete si aquaparky, termálne kúpele alebo sa pozriete radšej na zasnežené vrchy hôr v blízkosti mesta Lucca? Máte chuť na umenie, prípadne by ste chceli vidieť najkrajšie talianske mesto? Nech sa páči, Florencia vás očakáva s otvorenou náručou. Považujete sa za gurmána a k vychutnávaniu krásnej architektúry potrebujete aj pohár naozaj dobrého vína? Vitajte v krajine vychýrenej svojím vínom, spomenieme len známe Chianti Classico. Veď už dávni Etruskovia nazývali Toskánsko „Enotria“, v preklade „zem vína“. Jedna legenda dokonca tvrdí, že tri staré toskánske mestá – Castellina, Radda a Taille, založili politickú stranu liga del Chianti. Víno je jedným z hlavných potravín toskánskej kuchyne. Okrem neho do „základnej štvorky“ patrí extra panenský olivový olej, chlieb a rôzne druhy mäsa. Takto vzniká množstvo delikates, s ktorými sa stretnete aj na rôznych festivaloch a slávnostiach organizovaných v Toskánsku. Vyberte sa do tohto nádherného kraja a vychutnajte si všetko, čo vám ponúka. AGROTURISTIKA V TOSKÁNSKU Prázdniny v Toskánsku bol vždy romantický sen tých, ktorí milujú cestovanie. Stovky nádherných kamenných domčekov, ktoré v minulosti obývali poľnohospodári, boli zrekonštruované s bazénom a maximálnym komfortom. Dnes sú vyhľadávaným miestom turistov z celého sveta objavujúcich krásu tejto krajiny. V absolútnej relaxácii, ďaleko od turistického ruchu. Ostrov Elba Tretí najväčší z talianskych ostrovov po Sicílii a Sardínii, patrí do Toskánského súostrovia, ktoré tvorí jeden z najväčších a najkrajších národných parkov v Európe. Nachádza sa len 10 km od pobrežia a prístavu Piombino, odkiaľ pravidelne premávajú trajekty. Môže sa pochváliť výnimočne čistou vodou a krásnymi rôznorodými plážami, od piesočnatých s nádherným bielym pieskom, cez štrkové až po kamenisté s útesmi, veľmi vhodnými na potápanie, zalesnenými centrálnymi časťami, ktoré sú vhodné na turistiku a cyklystiku. Hlavným mestom je Portoferraio, ktoré sa pýši pôsobivou starou štvrťou so schodovitými uličkami a starými kostolmi. Stále zelený ostrov, ktorý preslávil Napoleon, je bohatý na históriu, prírodu a malebné mestečká. Taliansko má veľmi dobre vybudovanú sieť železníc, ktoré sa tiahne pozdĺž celého pobrežia. Takmer všetky letoviská sú spojené miestnou železnicou, vedúcou tesne popri pobreží. Klientom, ktorí uprednostňujú pohodlie, zabezpečíme leteckú dopravu priamym letom z Viedne do Florencie. tipy na VÝLETy Elba – výlet na najväčší ostrov Toskánskeho súostrovia, ktorý preslávil legendárny vojvodca Napoleon Bonaparte. Aj Vás si ostrov získa mimoriadnou malebnosťou, krásou a atmosférou. Pisa – návšteva námestia Piazza de Miracoli (pamiatka UNESCO) so svetoznámou Šikmou vežou, baptistériom a Dómom. Siena – návšteva stredovekého Toskánskeho mesta s nádhernými gotickými pamiatkami. Prehliadka historického centra Palazzo Publico s 88 metrovou vežou, odkiaľ je nádherný výhľad na slávne námestie Piazza del Campo. Florencia – návšteva hlavného mesta Toskánska – kolísky talianskeho humanizmu a renesancie. Voltera – centrum etruskej civilizácie, preslávené ťažbou a spracovaním alabastru. Lucca – rodisko G. Pucciniho (prehliadka Piazza San Michale, Dóm, Piazza Napoleone). Zábavné parky a Aquaparky – z nich najznámejšie Acquavillage Follonica, Cavallino Matto – Donoratico a Aquavillage Cecina. KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C) 62

V 23 20

VI 26 22

VII 29 24

VIII 29 24

IX 26 22

Pisa Tirrenia Montecatini Val di Cecina Rio Marina

Florencia Siena Monteverdi Marina di Grosseto Rím


TIRRENIA – TOSKÁNSKO, RIO MARINA – OSTROV ELBA | TALIANSKO TripAdvisor 433 hodnotiacich

3,5

TripAdvisor 626 hodnotiacich

4,0 All inclusive

074

TH ORTANO MARE VILLAGE & residence

FATTORIA BELVEDERE

POLOHA na vrchu kopcov Casino di Terra • v južnej časti provincie Pisa • hraničiacou s provinciou Livorno • v samom srdci Toskánska • v dostupnosti sú obchody, autobusová zástavka a železničná stanica • k dispozícii je kyvadlová doprava do okolitých miest (za poplatok) • historické mestečko Siena cca 70 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY tri budovy • recepcia s Wi-Fi (zdarma) • reštaurácia • à la carte reštaurácia • bar • terasa • spoločenská miestnosť s TV • klimatizácia • úschovňa bicyklov • v záhrade bazén s barom • zdarma slnečníky a ležadlá • vo wellness centre zdarma: posilňovňa • sauna • turecký kúpeľ • za poplatok (20 % zľava): masáže • vírivka • solárium • šport: boccia • stolný tenis • za poplatok tenis a požičovňa bicyklov • možnosť priviesť psa (treba vopred nahlásiť) • parkovisko zdarma • konferenčná miestnosť

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa so sprchou a WC • sušič vlasov • SAT TV • telefón • minibar • trezor • terasa s výhľadom na krajinu • bezbariérové ubytovanie TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek STRAVOVANIE polpenzia • raňajky formou bufetu • 4-chodové večere s možnosťou výberu z menu • šalátový bufet PRE DETI bazén • ihrisko • postieľka (zdarma) • menu • stolička • opatrovateľka (za poplatok) PLÁŽ piesočnatá pláž je 18 km od hotela Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 92 %

POLOHA v kľudnej lokalite • pri jednej z najkrajších zátok na ostrove Elba • obkolesený veľkou záhradou • mestečko Rio Marina 4 km • mestečko Portoferraio 18 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY rezort pozostávajúci z hlavnej budovy, rezidenčnej časti a viliek • recepcia • výťah • 2 reštaurácie • bar • vstupná hala • požičovňa skútrov a bicyklov za poplatok • futbalové ihrisko • tenisové kurty • minimarket • 3 bazény • záhrada s ležadlami a slnečníkmi zdarma • amfiteáter • Wi­‑Fi v spoločenských priestoroch zdarma • parkovanie pri hoteli zdarma (podľa dostupnosti) UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • LCD SAT TV • telefón • trezor • minibar TYPY IZIEB Štandardná dvojlôžková izba s možnosťou 1 prístelky (rozťahovacie lôžko) • Dvojlôžková izba Comfort s balkónom • Aparmán bilo 5 – spálňa s manželským lôžkom, obývacia

CENA od

CENA od

na osobu/noc

na apartmán

50eur

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

78eur

075

miestnosť s rozkladacím gaučom pre 2 osoby, možnosť prístelky, kuchynský kút, bez klimatizácie, balkón alebo terasa STRAVOVANIE all inclusive (izby v hoteli) bez stravy (apartmány), možnosť doplatku stravy na mieste PRE DETI detská postieľka v hoteli zdarma • detský bazén • ihrisko • detské menu PLÁŽ piesočnatá a štrková pláž s pozvoľným vstupom 200 m od hotela • 1 slnečník a 2 ležadlá/izba zdarma na piesočnatej pláži (podľa dostupnosti) alebo 1 slnečník a 2 stoličky/izba zdarma na štrkovej pláži (podľa dostupnosti) • plážové uteráky za poplatok • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž   Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 90 %

All inclusive raňajky, obedy

a večere formou bufetu • k večeri minerálna voda a čapované víno • čapované nápoje (nealko, džúsy, čaj, minerálna voda) v čase 10:00 – 24:00 h • ľahký snack v čase 11:00-12:00 a 16:30 – 17:30 h 63


TALIANSKO | LAGO DI GARDA, LAGO MAGGIORE

LAGO DI GARDA LAGO MAGgIORE

doprava autom

Lago di Garda Lago di Garda je najväčšie, najkrajšie a najnavštevovanejšie talianske jazero. Napriek svojej polohe sa v poslednom období stáva čoraz viac letnou rodinnou dovolenkou. Nachádza sa medzi Alpami a Pádskou nížinou. Kontrast vysokých hôr a subtropickej vegetácie pôsobí jedinečným dojmom. Je jednou z najznámejších cyklistických a windsurfingových top oblastí v Európe. Pozdĺž pobrežie sa nachádza mnoho pôvabných mestečiek s jedinečnou atmosférou, voda jazera je priezračne čistá, pláže sú štrkovo kamienkové, na jazere funguje rozvinutá lodná doprava. Ak nemáte náladu na pláž ani na návštevu pamiatok, odporúčame návštevu niektorých zo zábavných parkov a aquaparkov Gardaland alebo Canewaorld, ktoré sa nachádzajú v juhovýchodnej časti jazera a sú lákadlom pre veľkých aj malých. Cesta autom zo Slovenska trvá len 7 hodín. Prečo dovolenka pri jazere Lago di Garda? Jazero je malý raj na upätí Dolomitov, rozdelený do troch regiónov – Trentino, Verona a Lombardia. Severná strana zasahuje do Dolomitov a je hornatá. Okolo jazera sa do neba týcia pravouhlé skaliská, pripomínajúce fjord. Najvyššou horou je Monte Baldo (1 700 m n.m.) - lanovkou sa vyveziete hore za pár min a môžete si vychutnávať panoramatické nádherné výhľady na jazero. Naopak juh je rovinatý, ktorý skôr vo vás evokuje nádych prímorského letoviska, ale s kilometrami viníc a olivových hájov, kde sú roztrúsené malebné dedinky a agroturisma. Jedinečnosťou tejto oblasti je špecifická subtropická klíma, výborné podmienky na rast paliem, kvetín, citrusov a olivovníkov. Počas leta dosahujú najvyššie denné teploty až nad 30 stupňov Celzia. Vďaka ľadovcovému pôvodu je voda v jazere priehľadne čistá. Jazero má 50 km pláží. Vo väčších strediskách sa tiahnu dlhé promenády s plážami a mólami, mimo väčších miest prírodné pláže, kde si každý nájde svoje súkromie. Jazero Lago di Garda je TOP športovou destináciou a TOP regiónom pre cyklistov. ,,Bikery“ tu nájdu nespočetné množstvo výborných trás, zjazdov pre všetky úrovne cestnej, či horskej cyklistiky. Dokonca hotely majú prispôsobené podmienky pre cyklistov. Z ďalších športových možností tu nájdete výborné podmienky na vodné športy, najmä pre windsurfing v severnej časti jazera, kanoe, feraty, paragliding, lezenie, turistiku, horolezectvo, nordic waliking, jazdu na koni a tenis. V poslednom období tu boli vybudované desiatky golfových ihrísk. Lago di Magiore Lago Maggiore je v poradí druhým najväčším talianskym jazerom. Tak ako väčšina okolitých jazier je ľadovcového pôvodu a tvorí tzv. vstupnú bránu do Álp. Miestna krajina je plná zelene a rozkvitnutých záhrad, okolo jazera stoja čarovné mestečká a malebné dedinky. Vodná plocha jazera je posiata niekoľkými malými ostrovčekmi. Borromejské ostrovy sú považované za skutočný klenot jazera – sú oázou pokoja, unikátna atmosféra i domovom voňavých botanických záhrad a elegantných domov. Cca najmagickejším z Borromejských ostrovov je Isola Bella ktorý môžeme označiť i za majstrovské dielo italských záhradných architektov. Na takmer celom ostrove sa rozkladá baroková záhrada, ktorá je niekedy – vďaka svojim desiatim terasám – prirovnávaná k jednému zo siedmich divov sveta – Visutým záhradám v Babylone. Lago Maggiore je vhodné pre ľudí ktorý hľadajú pokojnú dovolenku s možnosťou navštívenia pamiatok, ale aj športových aktivít. 64

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C)

V 22 13

VI 26 18

VII 28 19

VIII 28 20

IX 24 19


LAGO MAGGIORE, LAGO DI GARDA | TALIANSKO TripAdvisor 260 hodnotiacich

4,0

TripAdvisor 23 hodnotiacich

NOVINKA

076

NOVINKA

Hotel Della Torre

POLOHA v letovisku Stresa • v okolí Borromejské ostrovy VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 64 izieb • recepcia • reštaurácia • longe bar • pool bar • Wi-Fi zdarma v spoločenských priestoroch • bazén (povinná kúpacia čapica) • požičanie bicyklov (za poplatok) • slnečníky, ležadlá a osušky pri bazéne (zdarma) • parkovanie zdarma (podľa dostupnosti) UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič na vlasy • SAT TV • telefón • trezor • balkón TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou jednej prístelky • Dvojlôžková izba s dvomi prístelkami – prístelky vo forme poschodovej postele

+

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky formou švédskeho stola • večere formou výberu z 4 – chodového menu • šalátový bufet PRE DETI detská postieľka za poplatok (na vyžiadanie/ platba na mieste) PLÁŽ štrková pláž vzdialená 200 m • plážový servis za poplatok • široká ponuka vodných športov za poplatok (windsurfing, potápanie, vodné bicykle) Oficiálne hodnotenie: ★★★s Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV novinka

HOTEL sole

POLOHA v letovisku Malcesine • zábavný park Gardaland cca 50 km • VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 56 izieb • recepcia • reštaurácia • poolbar • Wi-Fi zdarma v spoločenských priestoroch • bazén (povinná kúpacia čapica) • požičanie bicyklov (zadarmo – podľa dostupnosti) • stolný tenis • parkovanie zdarma (podľa dostupnosti) • wellness • garáž (za poplatok) UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič na vlasy • SAT TV • telefón TYPY IZIEB Dvojlôžková izba Comfort - bez balkóna s možnosťou jednej prístelky (cca 18 m2) výhľad na okolie • Izba Superior - s balkónom a čiastočným výhľadom na jazero • Rodinná izba s možnosťou 2 prísteliek (cca 24 m2) výhľad na jazero a balkón

CENA od

CENA od

na osobu/noc

na osobu/noc

76eur

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

56eur

3,5 All inclusive

+

077

STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI detská postieľka (za poplatok/na vyžiadanie) • detský kútik • miniclub od 3 – 10 rokov • animačný program PLÁŽ štrková pláž vzdialená 30m (pláž dostupná podchodom) • plážový servis za poplatok • široká ponuka vodných športov za poplatok (windsurfing, potápanie, vodné bicykle) Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV novinka

All inclusive raňajky formou švédskeho stola • ľahký obed formou švédskeho stola (studené jedlá, šaláty, ovocie a domáce koláče) • večere formou švédskeho stola, šalátový bufet • bar – miestne víno, čapované pivo, minerálka, čapované nealko. 65


CHORVÁTSKO | Istria A kvarner

DOPRAVA AUTOM, AUTOBUSOM

Istria A kvarner SEVER JADRANU JE UKRYTOU ZÁHRADOU, KTORÁ OTVÁRA DVERE DO SLNEČNÉHO A TEPLÉHO STREDOMORIA. JE TO SKUTOČNÁ „TERRA MAGICA” (MAGICKÁ ZEM), OBDARENÁ PANENSKY NEDOTKNUTOU PRÍRODOU, POSILŇOVANÁ BÓROU A MISTRÁLOM. OBLASŤ JE VOŇAJÚCA ŠALVIOU A LEVANDUĽOU, OSPALÁ OD PÍNIÍ, SLAMÍH A TYMIANU, S IDEÁLNOU KLÍMOU, KDE SEZÓNA KÚPANIA TRVÁ AŽ 5 MESIACOV. ISTRIA Umag – mestečko a prístav s historickým jadrom je aj obľúbeným a veľkým letoviskom s prístavmi pre jachty, radmi hotelov a penziónov. Novigrad – mestečko so stredovekou architektúrou a spleťou romantických krivolakých uličiek. Poreč a Porečská riviéra – skoro 65 km dlhý pás pobrežia je najlepšie vybudovanou turistickou oblasťou. Vrsar – miesto s históriou je ideálnym pre všetkých, ktorí dávajú prednosť kvalitne vybaveným plážam. Rovinj – nazývaný aj „Perla Istrie“ patrí medzi jedno z najromantickejších mestečiek celého pobrežia. Považuje sa tiež za mesto, ktoré si najvýraznejšie zachovalo svoj benátsky ráz. Rabac – bývalá malá rybárska osada je dnes známym letoviskom, vhodným aj pre rodiny s deťmi, s mnohými hotelmi. KVARNER Ičići – je malebné, intímne, prímorské mestečko, nachádzajúce sa v najkrajšej časti Kvarnera, v krásnom prostredí neďaleko slávnej Opatije a Lovrana. OSTROV KRK Najväčší chorvátsky ostrov je ostrovom prírodných krás, bohatej minulosti, tradičnej a modernej gastronómie. Krk – mesto je administratívnym centrom ostrova. Bohatá a búrlivá história zanechala svoje stopy v malebných uličkách mesta, zovretého hradbami a pevnosťou na obranu prístavu. Punat - sa nachádza v jednej z najchránenejších zátok Jadranu. Ponúka mnohé vodné športy a rekreačné aktivity ako potápanie, plávanie, jazdy na lodi a wakeboardingový park. Baška – bývalá rybárska dedina, v súčasnosti obľúbené letovisko s 2 km dlhou štrkovou plážou, jednou z najkrajších na Jadrane. Malinska - je oddávna perlou ostrova Krk. Vďaka svojej miernej mediteránskej klíme je vhodná na dovolenku počas celého roka. Je tu množstvo pláží, na ktorých si môžete vychutnať oddych v tieni borovíc.

Národný park Risnjak

Umag Poreč Vsar Rovnij

Ičići

Rijeka

Moščenička Draga Malinska Crikvenica Rabac Selce Cres Krk Baška Lopar Suha Punta Mali Lošinj Zaton

OSTROV LOŠINJ Je prírodným pokračovaním ostrova Cres, s ktorým je spojený zdvíhacím mostom. Mali Lošinj – najväčšie ostrovné mesto na Jadrane s búrlivou minulosťou patrí k najvyhľadávanejším strediskám pre aktívnu dovolenku v čistom prostredí. Veli Lošinj – malebné letovisko, vyhľadávané hlavne vďaka svojmu liečivému podnebiu. Veli Lošinj bol už koncom 19. storočia vyhlásený za klimatické kúpeľné mesto. MOŽNOSTI FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV Postojna – celodenný autobusový výlet do Slovinska s návštevou známej „Postojanskej jamy“. Prehliadka najväčšej krasovej jaskyne v Európe sa uskutočňuje elektrickým vláčikom. Istratour – celodenný autobusový výlet za pamiatkami Istrie s typickým istrijským obedom. Brijuni – návšteva Národného parku súostrovia, známeho prekrásnou prírodou, safari a archeologickými pamiatkami. Plitvické jazerá – najstarší a najznámejší chorvátsky Národný park, s čarovnými miestami a prírodnými kulisami jazier a vodopádov. Pula – poldenný autobusový výlet s prehliadkou antickej časti mesta so zachovalým koloseom. Benátky – výlet rýchloloďou spojený s prehliadkou najkrajších pamiatok Benátok a návštevou sklárne Murano. Doprava: Autom alebo autobusom. Na ostrov Krk je doprava autom aj autobusom. Ostrov Krk je spojený s pevninou mostom. Doprava z pevniny na ostatné ostrovy je zabezpečovaná miestnymi trajektami. Hlavným prevádzkovateľom lodnej dopravy v Chorvátsku je spoločnosť „Jadrolinija“. 66

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C)

V 25 19

VI 26 22

VII 30 24

VIII 30 24

IX 26 23


UMAG – istria | CHORVÁTSKO 4,0

TripAdvisor 318 hodnotiacich

TripAdvisor 166 hodnotiacich

príklad ubytovania

príklad ubytovania

078 VILY MELIA ISTRIAN VILLAS

POLOHA vo vybudovanom stredisku Stella Maris • v tieni borovicového lesa • okolo lagúny spojenej s morom • cca 2 km od centra Umagu VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 180 viliek • recepcia • pizzeria • reštaurácie • bary • kaviarne • zmenáreň • internetová kaviareň • Wi-Fi zdarma v priestoroch recepcie • krytý bazén s morskou vodou • ležadlá a slnečníky za poplatok • vonkajší bazén • supermarket • lekár • bankomat • v susedstve tenisové centrum s 14 tenisovými kurtmi • mini golf • stolný tenis • požičovňa bicyklov • multifunkčné ihrisko na loptové hry • aerobic • spinning • joga • pilates • denné a večerné animácie (18.06. – 09.09.) • parkovisko zdarma

4,0

+

TYPY APARTMÁNOV Vila pre 4 osoby • 2-lôžková spálňa • obývacia miestnosť s rozkladacím dvojlôžkom Vila pre 6 osôb • dve 2-lôžkové spálne • obývacia miestnosť s rozkladacím dvojlôžkom STRAVOVANIE individuálne • možnosť doplatenia stravy formou bufetu v samoobslužnej reštaurácii PRE DETI postieľka zdarma • animačné kluby pre deti od 8 mesiacov do 17 rokov (02.07. – 01.09.) • bazén s morskou vodou • tobogan • ihrisko

PLÁŽ štrkovo-kamenistá ako i piesočnatá pláž cca 50 – 300 m od jednotlivých víl • upravené plochy na slnenie • UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • LCD SAT ležadlá a slnečníky sú za poplatok • široká ponuka vodných športov za TV • telefón • Wi-Fi zdarma • trezor poplatok • terasa so sedením • kompletne vybavená kuchynská linka • Oficiálne hodnotenie: ★★★★ mikrovlnná rúra • kávovar • toaster

APARTMÁNY SOL AMFORA

POLOHA v resorte Stella Maris • v mediteránskej zeleni • centrum Umagu vzdialené 2 km

Apartmán pre 6 osôb • 2 spálne (každá s 2 lôžkami) • obývacia miestnosť s rozkladacím lôžkom pre 2 osoby

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 162 apartmánov • klimatizácia • recepcia • reštaurácie • pizzeria • plážové občerstvenie • snack bary • kaviarne • minimarket • bankomat • Wi-Fi zdarma • internetová kaviareň • bazén • ležadlá a slnečníky za poplatok • v susedstve tenisové centrum so 14 kurtmi • ihriská na loptové hry • minigolf • stolný tenis • športové aktivity a animácie (18.06. – 09.09.) • parkovisko zdarma

STRAVOVANIE individuálne • možnosť doplatenia stravy formou bufetových stolov

UBYTOVANIE kompletne vybavený kuchynský kút • kúpeľňa s WC • LCD SAT TV • Wi-Fi zdarma • trezor • telefón • balkón alebo terasa TYPY APARTMÁNOV Apartmán pre 5 osôb • 2 spálne (jedna s 2 lôžkami a druhá s 1 lôžkom) • obývacia miestnosť s rozkladacím lôžkom pre 2 osoby

079

PRE DETI postieľka zdarma • animačné kluby pre deti od 8 mesiacov do 17 rokov (02.07. – 01.09.) • bazén • vodné ihrisko • ihrisko PLÁŽ štrkovo – kamenistá pláž s plochami na slnenie ako i piesočnatá pláž 50-200 m od jednotlivých víl • ležadlá a slnečníky za poplatok • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 87 %

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 94 %

CENA od

CENA od

za apartmán

za apartmán

99eur

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

71eur

67


CHORVÁTSKO | istria – UMAG TripAdvisor 74 hodnotiacich

3,5

rodinná izba

sol SIPAR

080

Hotel ideálny pre rodiny V roku 2017 kompletne zrekonštruovaný Bohaté animácie pre deti aj dospelých Športové aktivity v hoteli aj okolí

POLOHA na zalesnenom polostrove • v tichom prostredí rekreačného strediska Punta • centrum Umagu (1 km) dostupné 15 min peknou prechádzkou po plážovej promenáde alebo turistickým vláčikom VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 236 izieb • kompletne zrekonštruovaný hotel v r. 2016-2017 • plne klimatizovaný • recepcia • bankomat • reštaurácie • lobby bar • internetový kútik na recepcii zdarma • pool bar • Wi-Fi (zdarma) • bazény s morskou vodou • terasa na slnenie s ležadlami a slnečníky zdarma • aquaerobik • v blízkosti hotela za poplatok: tenisové kurty so školou tenisu, plážový volejbal a prenájom bicyklov • animácie a spoločenské aktivity pre dospelých (02.07. – 01.09.) • večery so živou hudbou (18.06. – 09.09.) • nestrážené hotelové parkovisko (zdarma podľa dostupnosti) UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • SAT TV • Wi-Fi (zdarma) • minibar • trezor • telefón • balkón • orientované sú na morskú stranu (za poplatok)alebo do okolia

CENA od

66eur

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bohatých bufetových stolov PRE DETI bazén pre batoľatá • detský bazén • ihrisko • postieľka (zdarma) • mini klub pre deti 5-12 rokov (18.06. – 09.09.) PLÁŽ upravená kamenistá s plochami na slnenie a upravenými vstupmi, ako i štrková pláž s pozvoľným vstupom do mora priamo pri hoteli • bar • vodné športy v blízkosti hotela za poplatok • ležadlá a slnečníky za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 97 %

TYPY IZIEB Štandardná dvojlôžková izba 22 m2, moderne zariadené s možnosťou 1 – 2 prísteliek (rozkladacie lôžko) • Rodinná izba 27 m2, 2 lôžka s možnosťou 2 prísteliek

na osobu/noc 68

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


UMAG – istria, NOVIGRAD – ISTRIA | CHORVÁTSKO TripAdvisor 440 hodnotiacich

4,0

TripAdvisor 546 hodnotiacich

4,0

All inclusive

príklad ubytovania

081

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 306 izieb • recepcia • reštaurácia • bary • zmenáreň a bankomat • internetový kútik zdarma • na slnečnej terase bazén so sladkou vodou • ležadlá a slnečníky zdarma • uteráky na kauciu • 26 tenisových kurtov (v stredisku Katoro) • aquagymnastika • joga • pilates • požičovňa bicyklov • jazdecké centrum (v blízkosti) • denné a večerné animácie • parkovisko UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • SAT TV • trezor • telefón • Wi-Fi zdarma • balkón • izby orientované do lesoparku alebo na morskú stranu (za poplatok) TYPY IZIEB Dvojlôžková izba 25 – 31 m2 s možnosťou prístelky

84eur

na osobu/noc

AMINESS MAESTRAL

SOL AURORA

POLOHA v rekreačnej časti Katoro • s centrom mestečka Umag ho spája 2,5 km prímorská promenáda • dostupné aj turistickým vláčikom

CENA od

príklad ubytovania

STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI postieľka zdarma • mini klub pre deti 5-12 rokov (18.06. – 09.09.) • bazén so sladkou vodou • animácie • využívanie Aqua parku v hoteli Sol Garden Istra (potrebná rezervácia na recepcii hotela deň vopred) PLÁŽ kamenistá pláž s upravenými betónovými plochami priamo pred hotelom • vhodná aj pre deti • v mori je postupne sa zvažujúce pieskové dno • ležadlá a slnečníky na pláži sú za poplatok • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 90 %

All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetu • 1x za týždeň večera na terase Bellavista (potrebná rezervácia) • ľahké občerstvenie pri bazéne (11:00-17:00 h) • k obedu a večeri miestne čapované nápoje (víno, pivo, nealko, voda) • v bare a pri bazéne nealkoholické a miestne alkoholické nápoje, káva, čaj (08:0024:00 h) • využívanie Aquaparku v hoteli Sol Garden Istra (potrebná rezervácia na recepcii hotela deň vopred)

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

POLOHA uprostred parkovo upravenej zelene • centrum Novigradu 800 m • dostupné krátkou prechádzkou • aquapark Istralandia 4 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 308 izieb • hotel plne klimatizovaný • recepcia • Wi-Fi zdarma • denný bar • reštaurácie • obchodík so suvenírmi a novinami • na slnečnej terase bazén so sladkou vodou • ležadlá a slnečníky zdarma • fitnes • vnútorný bazén s morskou vodou • sauny • whirlpool • masáže • solárium • tenisové kurty • v blízkosti športové centrum: ihriská pre rôzne loptové hry, minigolf • stolný tenis • miestnosť pre bicykle • v hlavnej sezóne animačné programy • parkovisko zdarma • nabíjačka pre elektromobily UBYTOVANIE klimatizácia • sušič vlasov • telefón • LCD SAT TV • Wi-Fi zdarma • trezor • minibar • väčšina izieb je s balkónom

082

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba 21 – 23 m2, niektoré s možnosťou prístelky • suity – dvojlôžková spálňa a obývacia miestnosť s rozťahovacím lôžkom pre 2 osoby • Suita 35 m2 STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bohatých bufetových stolov PRE DETI postieľka • herňa • bazén so sladkou vodou • miniklub • teen klub • ihrisko • herňa • animácie PLÁŽ štrková pláž priamo pred hotelom • Punto Mare – plážová zóna s bazénom s morskou vodou • 2 bary • animácie a živá hudba • ležadlá a slnečníky za poplatok • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 92 %

CENA od

58eur

na osobu/noc 69


CHORVÁTSKO | istria – Zelena Laguna, POREČ - ŠPADIĆI TripAdvisor 231 hodnotiacich

4,0

TripAdvisor 413 hodnotiacich

4,0

All inclusive

príklad ubytovania

083

LAGUNA ALBATROS

POLOHA v rekreačnom stredisku Zelena Laguna • historické centrum Poreču vzdialené 5 km • dostupné mestskou dopravou, alebo prechádzkou po promenáde, turistickým vláčikom alebo loďou • nový aquapark „Aquacolors“ 1,5 km

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba 18 – 26 m2 s možnosťou 1 prístelky (rozkladacie lôžko pre dieťa do 18 r.)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 324 izieb • plne klimatizovaný • recepcia • reštaurácia • lobby bar • pool bar • Wi-Fi zdarma • zmenáreň • miestnosť na odkladanie bicyklov • fitnes • 2 bazény so sladkou vodou • terasa na slnenie s ležadlami a slnečníkmi zdarma (podľa dostupnosti) • aquaerobik a ranná gymnastika (denne okrem soboty) • v blízkosti hotela za poplatok: tenisové kurty, plážový volejbal • animácie v hlavnej sezóne • športové aktivity • večery so živou hudbou • strážené parkovisko za poplatok 1 Eur/deň (podľa dostupnosti)

PRE DETI bazén • miniklub pre deti 4-12 rokov (denne okrem soboty) • večerné animácie pre deti 4-12 rokov o 20:30 h (okrem soboty) • postieľka (za poplatok 5 Eur/deň) • miniklub (v blízkosti hotela)

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • SAT TV • Wi-Fi zdarma • minibar za poplatok • trezor • telefón • balkón • orientované sú na morskú stranu alebo do okolia

CENA od

75eur

na osobu/noc 70

príklad ubytovania

STRAVOVANIE all inclusive

PLÁŽ upravená kamenistá s plochami na slnenie ako i štrková pláž 100 m od hotela • bary a reštaurácie za poplatok • vodné športy v blízkosti hotela za poplatok • ležadlá a slnečníky za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 95 %

All inclusive raňajky, obedy a večere

formou bufetu • snack pri bazéne v čase 11:0023:30 h • miestne čapované nápoje (nealko, víno, pivo) k obedu, večeri a pri bazéne v čase 8:00-23:30 h • na rezerváciu: 2 tenisové kurty • basketbal • minigolf • organizované športové turnaje • denné a večerné animácie • vodné bicykle

LAGUNA MATERADA

POLOHA v kľudnom prostredí • centrum Poreča 3 km • dostupné prechádzkou popri mori alebo vláčikom • nový aquapark „Aquacolors“ 7,5 km

+

084

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba 18 – 23 m2 s balkónom (niektoré s možnosťou prístelky)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 400 izieb • plne klimatizovaný hotel • recepcia • reštaurácia • zmenáreň • bar • internetový kútik za poplatok • Wi-Fi v priestoroch recepcie a baru zdarma • večery so živou hudbou • obchod so suvenírmi • cukráreň • kaviarne • pizzeria • masáže • na slnečnej terase bazén so sladkou vodou • ležadlá a slnečníky zdarma • osušky na kauciu • aqua aerobic • za poplatok: tenisové kurty, stolný tenis, minigolf, plážový volejbal, požičovňa bicyklov • večerné zábavné programy • parkovisko

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bufetových stolov • k večeri miestne čapované nápoje (víno, pivo, voda, džúsy) • 1x týždenne tematická večera (27.05. – 06.09.)

UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič vlasov • trezor za poplatok • SAT TV • telefón • balkón • za poplatok je možné prenajať si chladničku na recepcii • izby sú orientované do okolia

PLÁŽ kamenistá pláž s plochami na slnenie je oddelená len upravenou záhradou • ležadlá a slnečníky za poplatok • široká ponuka vodných športov za poplatok

Šarm hotel

CENA od

PRE DETI postieľka • ihrisko • mini klub (20.05. – 15.09.) a teen klub (17.06. – 25.08.) • bazén so sladkou vodou • diskotéka • animácie vrátane občerstvenia (sendvič alebo koláč 1x denne) • „Lagunino happy meal“ pre deti do 14 rokov

Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 94 %

45eur

na osobu/noc VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


Zelena Laguna - poreč - ISTRIA | CHORVÁTSKO 3,0

TripAdvisor 448 hodnotiacich

TripAdvisor 134 hodnotiacich

classic

085

DELFIN

POLOHA na zalesnenom polostrove Zelenej Lagúny • staré mesto Poreč vzdialené 5 km a dostupné mestským autobusom, turistickým vláčikom, ktorý spája navzájom okolité strediská, loďkou, dlhšou prechádzkou VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 794 izieb • hotel pozostáva z viacerých prepojených krídel • recepcia • trezor za poplatok • klimatizovaná reštaurácia • aperitív bar • kaviareň • spoločenská miestnosť • TV sála • internetový kútik za poplatok • Wi-Fi zdarma v priestoroch recepcie • zmenáreň • kaderníctvo • predajňa suvenírov a dennej tlače • miestnosť na odkladanie bicyklov • bazén s morskou vodou • ležadlá zdarma • tenisové kurty za poplatok • ihriská pre loptové hry • minigolf • stolný tenis • aqua aerobic • požičovňa bicyklov • plážový volejbal • v blízkosti diskotéka Byblos • večery so živou hudbou • animácie • parkovisko za poplatok 1 EUR/deň

príklad ubytovania

+

UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • telefón • väčšina izieb má balkón • orientované sú bočne na morskú stranu, do parkovo upravenej zelene alebo na parkovisko • izby bez balkóna sú na zníženom prízemí TYPY IZIEB Jednolôžková izba 11 – 13 m2 • Dvojlôžková izba 13 – 17 m2, niektoré s možnosťou prístelky STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bufetu • možnosť doplatenia obedov PRE DETI postieľka • bazén • animácie (03.06.– 01.09.) • miniklub (okrem soboty) • tvorivé dielne • tobogan • ihrisko PLÁŽ štrkovo-skalnatá pláž s vybetónovanými plochami na slnenie s upravenou zeleňou 50 m od hotela • výborné podmienky pre všetky druhy vodných športov • tobogan • ležadlá a slnečníky za poplatok • sprchy

PETALON

STRAVOVANIE raňajky • možnosť doplatenia polpenzie (raňajky a večere formou bufetu)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 167 izieb • rezort sa skladá z centrálnej budovy a jednoposchodových pavilónov • v centrálnej budove sú: klimatizované spoločenské priestory • recepcia • reštaurácia • súčasťou komplexu sú: pizzeria • pub • kaviareň • aperitív bar • pool bar • Wi-Fi v rezorte zdarma • na slnečnej terase 2 vonkajšie bazény so sladkou vodou • ležadlá a slnečníky za poplatok • 12 tenisových kurtov • ihriská na plážový volejbal • basketbal • badminton • stolný tenis • minigolf • fitnes • petang • požičovňa bicyklov • športové aktivity: aerobic, pilates, zumba, aquaerobic • animačné programy • tanečná terasa so živou hudbou • parkovisko

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba 20 – 23 m2 (niektoré s možnosťou prístelky) • Rodinná izba 40 m2, 2 dvojlôžkové izby prepojené dverami

hotel

Oficiálne hodnotenie: ★★

CENA od

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 84 %

CENA od

36eur

na osobu/noc VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

086

POLOHA v miernom svahu na zalesnenom polostrove • mesto Vrsar vzdialené 800 m, dostupné 15 min prechádzkou

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • SAT TV • telefón • trezor zdarma • chladnička • balkón alebo terasa

Pre 󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲

3,5

PRE DETI postieľka zdarma • stolička • ihrisko • bazén so sladkou vodou • miniklub (4-11 r.) • teenklub • animačné večerné programy PLÁŽ skalnato-kamenistá s upravenými plochami na slnenie ako i štrková pláž priamo pred rezortom • vodné športy za poplatok (v rezorte Belvedere) • potápačské centrum • ležadlá a slnečníky za poplatok • prírodný tieň • sprchy • plážový bar Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 94 %

44eur

na osobu/noc 71


CHORVÁTSKO | ISTRIA – ROVINJ, RABAC TripAdvisor 254 hodnotiacich

3,0

TripAdvisor 278 hodnotiacich

príklad ubytovania

087

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 272 apartmánov • recepcia • reštaurácie • pizzeria • bary • minimarket • trezor na recepcii za poplatok • bazény so sladkou vodou a toboganom za poplatok • ležadlá a slnečníky za poplatok • Wi-Fi zdarma • za poplatok: 7 tenisových kurtov, stolný tenis, ihriská na loptové hry • plážový volejbal • minigolf • petang • požičovňa bicyklov • biliard • športové turnaje • animácie • večery so živou hudbou • parkovisko UBYTOVANIE klimatizácia • vybavený kuchynský kút • všetky apartmány majú kúpeľňu s WC • trezor za poplatok • sušič vlasov • telefón • Wi-Fi zdarma • SAT TV • balkón alebo terasu TYPY IZIEB Bungalov (izba): dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky (rozťahovacie lôžko) • minichladnička • balkón alebo terasa Štúdio pre 2-3 osoby: jedna miestnosť s 2 lôžkami s možnosťou prístelky (rozťahovacie lôžko)

CENA od

104eur

za apartmán 72

superior s výhľadom na park

Resort VILLAS RUBIN

POLOHA v turistickom stredisku Villas Rubin • centrum mesta Rovinj 3 km

3,5

Apartmán pre 2-4 osoby: dvojlôžková spálňa • obývacia miestnosť s 2 lôžkami (rozťahovací gauč 190x160) Apartmán pre 4-5 osôb: na prízemí • obývacia miestnosť s kuchyňou a rozťahovacím lôžkom (190x160) • na poschodí - 2 dvojlôžkové spálne Apartmán Premium pre 4-5 osôb: 2 dvojlôžkové spálne – jedna s dvojlôžkom (160x190) a druhá s 2 lôžkami (90x190) • obývacia miestnosť s rozťahovacím lôžkom STRAVOVANIE individuálne • možnosť doplatenia raňajok a večerí formou bufetu PRE DETI postieľka • bazén so sladkou vodou • tobogan za poplatok • miniklub (4-11 r.) • večerný program (minidisco, mini kabaret, talent show) • tvorivé dielne • trampolína PLÁŽ štrková a kamenistá s upravenými plochami 50 – 250 m od apartmánov • ležadlá a slnečníky za poplatok • široká ponuka vodných športov za poplatok • bary • prírodný tieň • sprchy

088

ALLEGRO

POLOHA v borovicovom lesíku s nádherným výhľadom na Kvarnerský záliv • centrum Rabacu 700 m dostupné po pešej promenáde • mesto Labin 5 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 168 izieb • recepcia • trezor za poplatok • reštaurácia • lobby bar s terasou • 2 výťahy • internetový kútik za poplatok • Wi-Fi v celom hoteli zdarma • zmenáreň • bankomat • na slnečnej terase bazén s morskou vodou • ležadlá zdarma a slnečníky zdarma • tenisové kurty 150 m od hotela za poplatok • v blízkosti hotela: minigolf, stolný tenis, vychádzkové a bežecké trasy • požičovňa a úschovňa bicyklov • infokútik pre cyklistov • športové aktivity: ranné cvičenie, vodný aerobik • masáže za poplatok • nestrážené parkovisko zdarma UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • LCD SAT TV • telefón • väčšina izieb s balkónom • orientované sú do okolia a na morskú stranu

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba 15 – 17 m2, niektoré s možnosťou prístelky • Rodinná izba 19 m2, 2 dvojlôžkové izby prepojené dverami (jedna s manželskou posteľou a druhá s oddelenými posteľami) • 2 kúpeľne STRAVOVANIE polpenzia PRE DETI postieľka za poplatok • bazén • ihrisko • stolička v reštaurácii PLÁŽ menšie štrkové pláže s pozvoľným vstupom do mora ako i kamenisté pláže s plochami na slnenie 100 m od hotela • vodné športy za poplatok • ležadlá a slnečníky za poplatok • potápačské centrum 900 m od hotela Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 89 %

Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 92 %

CENA od

40eur

na osobu/noc VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


RABAC – istria | CHORVÁTSKO 4,0

TripAdvisor 100 hodnotiacich

NOVINKA

štandardná izba

GIRANDELLA FAMILY HOTEL POLOHA umiestnený v borovicovom lese • 1 km od centra mesta Rabac • v malebnom zálive pri očarujúcej rodinnej pláži • 1 min chôdze od pláže VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 391 izieb • recepcia • zmenáreň • úschovňa batožiny • práčovňa • detský kútik • Wi-Fi zdarma • video hry • ležadlá a slnečníky pri bazénoch zdarma • detské vnútorné a vonkajšie ihrisko • vnútorné detské bazény so šmýkačami • vonkajšie bazény • tobogan • whirpool • sauna • vírivka • masáže • joga • fitnes • aerobik • zumba • minigolf • plážový volejbal • stolný tenis • badminton • tenisové kurty za poplatok • basketbal • futbal • parkovisko zdarma

089

STRAVOVANIE polpenzia: raňajky a večere formou bufetu • k večeri nápoje (nealkoholícké nápoje, miestne víno a pivo)

Kompletne zrekonštruovaný 2017

PLÁŽ upravená kamienková a piesočnatá pláž ocenená Modrou zástavou • ležadlá a slnečníky za poplatok • široká ponuka vodných športov za poplatok • plážový bar

Pláž ocenená Modrou zástavou

Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

Pre deti

Hotel ideálny pre rodiny

UBYTOVANIE balkón • kúpeľňa a wc • klimatizácia • sušič vlasov • LCD SAT TV • Wi-Fi • trezor (za poplatok) • minibar TYPY IZIEB Superior dvojposteľová izba (21-30 m2, 2 lôžka, možnosť prístelky, kúpeľňa), Junior suita pre 2-4 osoby (36-39 m2, 2 lôžka + samostatná izba s 2 pohovkami, kúpeľňa)

CENA od

82eur

na osobu/noc VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

73


CHORVÁTSKO | ISTRIA – RABAC TripAdvisor 528 hodnotiacich

LIGHT All inclusive

3,5

NOVINKA

superior izba - hotel hedera

090

NARCIS/HEDERA/MIMOSA/LIDO PALACE

Kompletne zrekonštruované hotely Výborna strava Celodenná zábava pre deti i dospelých

POLOHA na zalesnenom úbočí v zálive Maslinica • centrum Rabacu 500 m • mesto Labin 5 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 793 izieb • komplex kompletne zrekonštruovaných hotelov Narcis, Hedera, Mimosa a Lido Palace • recepcia • reštaurácia • bar • obchod s dennou tlačou • supermarket • požičovňa aút • na slnečnej terase 4 bazény so sladkou vodou • ležadlá zdarma a slnečníky za poplatok • 2 vnútorné bazény s morskou vodou (v mimosezóne) • wellness • sauna • fitnes • tenisové kurty • ihriská pre loptové hry • stolný tenis • minigolf • na letnej terase v hlavnej sezóne animácie a večery so živou hudbou v hoteli Hedera • parkovisko zdarma UBYTOVANIE Jednolôžková izba • Dvojlôžková izba a izba Superior 16 – 25 m2, s možnosťou 1 – 2 prísteliek • klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič na vlasy • SAT TV • chladnička • telefón • trezor • Wi-Fi za poplatok • izby Superior majú balkón a orientované sú na morskú stranu • dvojlôžkové izby bez balkóna orientované na cestu

CENA od

40eur

na osobu/noc 74

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bufetových stolov • k večeri miestny čapovaný nápoj (víno, pivo, nealko, voda) • tea time (káva alebo čaj a keks) • možnosť doplatenia obedov alebo light all inclusive (okrem hotela Hedera) PRE DETI postieľka • bazén • tobogan za poplatok • ihrisko • animácie pre deti 6 - 12 rokov v období 01.06. - 06.09.2019 s malým občerstvením PLÁŽ štrková pláž v zálive s pozvoľným vstupom do mora priamo pred hotelom • oddeľuje ju len komplex bazénov • vodné športy za poplatok • ležadlá a slnečníky za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

LIGHT ALL INCLUSIVE raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • k obedu a k večeri neobmedzené

množstvo nápojov (pivo, víno, voda a ovocné šťavy z baru) • popoludňajšie občerstvenie od 15:30 do 17:00 h zmrzlina (sendviče, mini pizze atď.) • nealkoholické nápoje, víno a miestne alkoholické nápoje v čase od 11:00 – 22:00 h • sauna a turecké kúpele (v hoteli Mimosa podľa dostupnosti) • športové zariadenia podľa dostupnosti: telocvičňa, 1h tenis, 1h menej futbalového ihriska, 1h mini golf VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


Ičiči, Malinska – ostrov krk | CHORVÁTSKO TripAdvisor 85 hodnotiacich

3,0

príklad ubytovania

091

TripAdvisor 221 hodnotiacich

príklad ubytovania

REMISENS HOTEL GIORGIO II

POLOHA v kľudnom prostredí • centrum mestečka Ičići 300 m • Opatija 2,5 km v miernom svahu na zalesnenom polostrove

STRAVOVANIE plná penzia (20.06. - 15.09.) PRE DETI bazén s hĺbkou 30 cm • detská postieľka zdarma • mini klub pre deti 4-7 rokov • midi klub pre deti 8-12 rokov • teen klub pre deti 13-17 rokov • vybavenie pre batoľatá na vyžiadanie • detská stolička • detská časť v reštaurácii • ihrisko • rôzne športové a zábavné programy – detská olympiáda, kreatívne dielne, hry vo vode, mini disco

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 180 izieb • moderný, v roku 2017 postavený hotel • klimatizovaný • recepcia • 2 výťahy • reštaurácia • 2 bary • Wi-Fi zdarma • požičovňa bicyklov za poplatok • 2 bazény • terasa na slnenie s ležadlami a slnečníkmi zdarma • animácie (01.06.-01.09. okrem soboty) • športové aktivity • hotelové parkovisko PLÁŽ vlastná hotelová betónová pláž za poplatok, podľa dostupnosti s plochami na slnenie je oddelená UBYTOVANIE od hotela len pobrežnou promenádou klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič • v blízkosti hotela aj menšia štrková vlasov • LCD SAT TV • Wi-Fi • trezor • pláž s pozvoľným vstupom • vodné telefón • balkón • orientované sú športy v blízkosti hotela za poplatok • na morskú stranu ležadlá a slnečníky na hotelovej pláži zdarma (podľa dostupnosti), TYPY IZIEB na ostatných plážach za poplatok Dvojlôžková izba superior 27 m2 s možnosťou 1-2 prísteliek (rozkladacie Oficiálne hodnotenie: ★★★★ kreslo alebo pohovka) • Rodinná izba 54 m2 – 2 dvojlôžkové izby prepojené Pláž dverami s možnosťou 1-2 prísteliek Pre deti (rozkladacie kreslo alebo pohovka) miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 94 %

BLUE WAVES RESORT

POLOHA priamo pri mori • centrum malebného mestečka Malinska je vzdialené 2 km a spojené peknou pobrežnou promenádou • v Malinskej sú reštaurácie, kaviarne, cukrárne, obchodíky, supermarket VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 97 izieb • komplex tvoria 3 hotelové budovy • recepcia • klimatizácia • reštaurácia • lobby bar • kongresová miestnosť • wellness centrum: vnútorný bazén • fitnes • jacuzzi • za poplatok sauna a masáže • na slnečnej terase bazény so sladkou vodou a barom • ležadlá a slnečníky pri bazénoch zdarma • aqua aerobic • stolný tenis • tanečné večery so živou hudbou 3 x týždenne • v okolí hotela ideálne podmienky na pešiu turistiku • cykloturistika na vyznačených cestách po celom ostrove • nestrážené parkovisko zdarma • garáž za poplatok 10 EUR/deň UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • LCD SAT TV • minibar • Wi-Fi zdarma • trezor zdarma • telefón

CENA od

CENA od

na osobu/noc

na osobu/noc

85eur

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

3,5

85eur

092

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba a izba superior 18 – 24 m2 s možnosťou 1 – 2 prísteliek Junior suita pre 2-4 osoby 30 m2, dvojlôžková spálňa a obývacia miestnosť s rozťahovacím lôžkom Rodinná superior suita pre 4-6 osôb 50 m2, pozostávajúce z dvoch spální a obývacej miestnosti s rozťahovacím lôžkom • superior izby a superior suity majú aj balkón alebo terasu orientovanú na morskú stranu STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bufetu PRE DETI postieľka zdarma • bazén • animácie od polovice júna do polovice septembra • ihrisko • 3x týždenne mini diskotéka vo večerných hodinách PLÁŽ štrková pláž s pozvoľným vstupom do mora priamo pri hoteli • ležadlá a slnečníky zdarma • možnosti vodných športov v Malinskej 1,5 km od hotela Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 92 %

75


CHORVÁTSKO | Baška – ostrov krk TripAdvisor 96 hodnotiacich

4,0

TripAdvisor 104 hodnotiacich

superior izba

093

classic

ZVONIMIR

ATRIUM REZIDENCIA BAŠKA

POLOHA neďaleko centra malebného mestečka Baška • s centrom Bašky je spojený prímorskou promenádou s množstvom reštaurácií, barov, obchodov a kaviarní

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba 18 m2 s možnosťou prístelky • Rodinná izba pre 4 - 6 osôb 30 m2 • 2 dvojlôžkové spálne • obývacia miestnosť • 2 kúpeľne

POLOHA neďaleko centra malebného mestečka Baška • s centrom Bašky je spojený prímorskou promenádou s množstvom reštaurácií, barov, obchodov a kaviarní

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 85 izieb • súčasťou komplexu Baška • recepcia • lobby bar • Wi-Fi zdarma • zmenáreň • v hoteli Corinthia zdarma k dispozícii: vnútorný bazén • vírivka • na slnečnej terase vonkajší detský bazén so sladkou vodou • ležadlá pri vnútornom bazéne zdarma • pri vonkajšom bazéne za poplatok • fitnes zdarma • wellness centrum v hoteli Corinthia so saunami, masážami a centrom krásy • 4 tenisové kurty • prenájom bicyklov • ihrisko na loptové hry • služby pre cyklistov (odkladacia mestnosť, info materiály) • celodenný animačný program pre dospelých i deti • parkovanie za poplatok 2 EUR/deň

STRAVOVANIE polpenzia - raňajky a večere formou bufetu

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 64 izieb • súčasťou komplexu Baška • recepcia • lobby bar • Wi-Fi zdarma • zmenáreň • v hoteli Corinthia zdarma k dispozícii: vnútorný bazén • vírivka • vonkajší detský bazén so sladkou vodou na slnečnej terase • ležadlá pri vnútornom bazéne zdarma, pri vonkajšom za poplatok • fitnes zdarma • v blízkosti tenisové kurty • prenájom bicyklov • ihrisko na loptové hry • celodenný animačný program pre dospelých i deti • v okolí 19 značených turistických chodníkov v dĺžke 90 km • parkovanie za poplatok 2 EUR/deň

PRE DETI postieľka za poplatok • detská stolička • bazén • pláž s jemným štrkom s miernym vstupom do mora • miniklub • ihrisko • animácie v rôznych jazykoch PLÁŽ pláž s jemným štrkom a pozvoľným vstupom do mora je oddelená od hotela iba prímorskou promenádou • ležadlá a slnečníky za poplatok • tobogan • v centre sú možnosti vodných športov, vodných atrakcií a potápačské centrum

UBYTOVANIE Oficiálne hodnotenie: ★★★★ klimatizácia • kúpeľňa s WC • SAT TV • telefón • minibar • trezor • sušič vlasov Pláž • Wi-Fi zdarma • balkón s orientáciou Pre deti na morskú stranu miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 100 %

majú balkón orientovaný na morskú stranu alebo do okolia TYPY IZIEB Dvojlôžková izba 30 – 35 m2 s možnosťou prístelky • Apartmán pre 2 - 4 osoby (Superior) 47 m2 • obývacia miestnosť s rozťahovacím lôžkom pre 2 osoby • dvojlôžková spálňa • balkón orientovaný do okolia • kompletne zariadený kuchynský kút s vybavením STRAVOVANIE raňajky formou bufetových stolov • možnosť doobjednania večerí formou bufetu za doplatok (v hoteli Zvonimir) PRE DETI postieľka za poplatok • bazén s vodnými atrakciami • pláž s jemným štrkom a miernym vstupom do mora • animácie v medzinárodných jazykoch

Šarm hotel

CENA od

na osobu/noc

na osobu/noc

76

094

UBYTOVANIE klimatizácia • SAT TV • telefón • Wi-Fi zdarma • trezor • kúpeľňa s WC • sušič PLÁŽ vlasov • chladnička • niektoré izby rozsiahla pláž z jemného štrku s pozvoľným vstupom do mora je oddelená od hotela prímorskou promenádou • ležadlá a slnečníky na pláži za poplatok • tobogan • bohaté možnosti vodných športov a potápačské centrum za poplatok.

CENA od

59eur

4,0

86eur

Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 95 %

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


Baška – ostrov krk | CHORVÁTSKO 3,5

TripAdvisor 305 hodnotiacich

superior izba

CORINTHIA baška

+

095 55+

ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA neďaleko centra malebného mestečka Baška • s centrom Bašky je spojený prímorskou promenádou s množstvom reštaurácií, barov, obchodov a kaviarní VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 431 izieb • komplex pozostávajúci z troch prepojených budov • spoločná recepcia • lobby bar • 3 reštaurácie • denný bar s terasou • zmenáreň • internetová kaviareň • Wi-Fi zdarma • obchod s dennou tlačou a suvenírmi • bankomat • ambulancia • slnečná terasa s vonkajšími a detskými bazénmi so sladkou vodou • ležadlá a slnečníky pri vonkajšom bazéne za poplatok • wellness: vnútorný bazén so sladkou vodou, detský bazén, 2 vírivky • za poplatok: sauny, hydromasážna vodná posteľ, masáže • tenisové kurty za poplatok • fitnes zdarma • ihriská na loptové hry • požičovňa bicyklov • denné a večerné animácie pre deti a dospelých • v okolí 19 značených turistických chodníkov v dĺžke 90 km • parkovisko za poplatok 2 EUR/deň UBYTOVANIE klimatizácia • balkón • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • SAT TV • trezor • telefón • Wi-Fi zdarma • možnosť prenájmu chladničky za poplatok na recepcii

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba 19 – 37 m2, niektoré s možnosťou 1. resp. 2 prísteliek (rozťahovacie lôžko) STRAVOVANIE polpenzia – raňajky a večere formou bufetu • možnosť doplatenia obedov formou bufetu • k obedu a večeri miestne čapované nápoje zdarma: pivo, víno, džúsy a voda PRE DETI postieľka zdarma • stolička • bazén s atrakciami • ihrisko pri bazéne • miniklub • pláž s jemným štrkom a miernym vstupom do mora • animácie vo viacerých svetových jazykoch

Hotel ideálny pre rodiny Celodenná zábava pre deti i dospelých Kvalitné wellness Bazény s vodnými atrakciami Výborna strava

PLÁŽ rozsiahla pláž z jemného štrku s pozvoľným vstupom do mora je oddelená od hotela len prímorskou promenádou • ležadlá a slnečníky na pláži za poplatok • tobogan • bohaté možnosti vodných športov a potápačské centrum za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 95 %

CENA od

49eur

na osobu/noc VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

77


CHORVÁTSKO | ostrov krk – krk, ostrov LOŠINJ – mali LOŠINJ 4,0

TripAdvisor 360 hodnotiacich

TripAdvisor 477 hodnotiacich

príklad ubytovania

Štandardná izba

096 VALAMAR KORALJ ROMANTIC

POLOHA v miernom svahu • obklopený borovicovým lesíkom • centrum mesta Krk dostupné 15 min prechádzkou po prímorskej promenáde • v meste Krk obchody, reštaurácie, zábavné podniky VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 194 izieb • hotel pozostávajúci z viacerých krídiel • recepcia • trezor za poplatok • reštaurácia • kaviareň s átriom • bar • terasa s výhľadom na more • internetový kútik • Wi-Fi zdarma • zmenáreň • stánok s novinami a plážovými potrebami • komplex bazénov so sladkou vodou a jacuzzi na menších terasách • ležadlá pri bazénoch zdarma • pod hotelom bufet s terasou a grilom • fitnes zdarma • aerobik • wellness za poplatok: masáže, 3 sauny, kozmetické procedúry • tenisové kurty v blízkosti hotela • stolný tenis • minigolf • úschovňa bicyklov • cyklomateriály • požičovňa bicyklov • večery so živou hudbou na terase hotela • parkovisko zdarma

Šarm hotel

CENA od

37eur

na osobu/noc 78

4,0

+

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • SAT TV • Wi-Fi zdarma • telefón • minibar • niektoré majú balkón • izby situované na hotelové parkovisko, resp. do lesoparku na morskú stranu • bujný borovicový porast v okolí hotela bráni priamemu výhľadu na more TYPY IZIEB Dvojlôžková izba 16 – 20 m2 STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bufetových stolov PRE DETI postieľka za poplatok• miniklub • teen klub • animácie v hoteli a na pláži • ihrisko • bazén PLÁŽ priamo pod hotelom novovybudovaná pláž s upravenými plochami na slnenie • plytká zátoka s piesočnatým dnom • sprchy • plážový bar • ležadlá a slnečníky za poplatok • okolie poskytujúce dostatok prírodného tieňa • potápačské centrum • široká ponuka vodných športov za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 92 %

097

AURORA

POLOHA v “Slnečnej zátoke” obklopený mediteránskou zeleňou • v susedstve hotela Vespera • centrum Malého Lošinja vzdialené 20 min prechádzkou VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 393 izieb • plne klimatizovaný hotel • recepcia • reštaurácia • bar • zmenáreň • Wi-Fi zdarma v celom hoteli • kaderníctvo • lekár • na slnečnej terase vonkajší bazén s morskou vodou • ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma • wellness na ploche 1 500 m2: vyhrievaný vnútorný bazén s morskou vodou • jacuzzi • 5 sáun • fitnes • masáže • solárium • 8 tenisových kurtov (2 osvetlené) so školou tenisu • multifunkčné ihrisko pre loptové hry • kolky • petang • ranná gymnastika • minigolf • stolný tenis • požičovňa bicyklov za poplatok • športové a zábavné programy v hoteli Vespera • chodníky na pešiu turistiku • animačné programy pre všetky vekové kategórie • parkovisko UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • minibar • trezor • SAT TV • Wi-Fi zdarma • telefón • balkón • orientované do lesoparku alebo na morskú stranu • plážová taška

CENA od

61eur

na osobu/noc

s uterákom/osoba/pobyt • župan • papuče • k dispozícií bezbariérové izby TYPY IZIEB Dvojlôžková izba 20 – 25 m2, niektoré s možnosťou prístelky (len pre dieťa) • Suita 30 m2, dvojlôžková spálňa a obývacia miestnosť s rozťahovacím dvojlôžkom STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bufetových stolov + show cooking • 3x týždenne tematická večera • na vyžiadanie možnosť stravy pre osoby s alergiami PRE DETI postieľka • bazén • miniklub (5-12 rokov) a teen club (12-16 rokov) s malým popoludňajším občerstvením v hoteli Vespera • ihrisko na pláži • bohaté animačné programy v spolupráci s hotelom Vespera PLÁŽ kamenistá pláž s upravenými plochami na slnenie a menšie štrkové pláže vhodné pre deti priamo pred hotelom • ležadlá a slnečníky na pláži zdarma • sprchy • kabínky na prezliekanie • široká ponuka vodných športov za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 98 % VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


MALI LOŠINJ - OSTROV LOŠINJ | CHORVÁTSKO 4,0

TripAdvisor 330 hodnotiacich

LIGHT All inclusive

RODINNÁ IZBA

FAMILY HOTEL VESPERA POLOHA v “Slnečnej zátoke” obklopený mediteránskou zeleňou • centrum Malého Lošinja vzdialené 20 min. prechádzkou • nový aquapark „Čikat“ 3 km

TYPY IZIEB Izba štandard (20 m2, 2 lôžka, možnosť prístelky) • Rodinná izba (40 m2, 2 dvojlôžkové izby prepojené dverami, možnosť 2 prísteliek pre deti do 12 rokov, 2 kúpeľne)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 404 izieb • recepcia • reštaurácia s oddelenou časťou pre mamičky s deťmi • apetitív bar • zmenáreň • konferenčná miestnosť • Wi-Fi zdarma • obchod s dennou tlačou a suvenírmi • slnečná terasa s ležadlami a slnečníkmi pri bazénoch zdarma • vonkajšie bazény s morskou vodou na ploche 3 000 m2 s vírivkou, vodopádmi, protiprúdom • za poplatok: masáže, solárium, kozmetické procedúry, manikúra, pedikúra v hoteli Aurora • 8 tenisových kurtov • multifunkčné ihrisko pre loptové hry • stolný tenis • kolky • minigolf • petang • požičovňa bicyklov • denné a večerné animácie pre deti a dospelých • parkovisko

STRAVOVANIE light all inclusive

UBYTOVANIE moderne zariadené izby • balkón • klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • minibar • telefón • trezor • Wi-Fi • plážová taška s uterákom/pobyt/osoba

098

Kompletne zrekonštruovaný hotel (2016) Hotel vhodný pre rodiny a mladých Výborná strava

PLÁŽ kamenistá pláž s upravenými plochami na slnenie ako aj menšie štrkové pláže vhodné pre deti priamo pred hotelom • ležadlá a slnečníky na pláži zdarma • široká ponuka vodných športov za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 94 %

CENA od LIGHT All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetu, popoludňajšie občerstvenie (miestne nealkoholické nápoje, pivo, víno)

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

88eur

na osobu/noc 79


CHORVÁTSKO

SEVERNÁ DALMÁCIA

DOPRAVA AUTOM, AUTOBUSOM A LETECKY

DALMÁCIA JE IDEÁLNA KOMBINÁCIA HISTORICKÝCH MESTEČIEK, PRÍRODNÝCH PLÁŽÍ A NEDOTKNUTEJ PRÍRODY V NÁRODNÝCH PARKOCH. Naplňme svoje zmysly panenskou prírodou a čírosťou vzduchu, ktorý dýchali aj postavy mayovských diel a vnesme sa do fascinujúcej prírody a jej neuveriteľnými úkazmi. náš zážitok ešte umocní pohľad na najvýznamnejšie sakrálne stavby. PRIVLAKA Idylická rybárska osada na Zadarskej riviére, leží na polostrove medzi Ninom a ostrovom Vir, 18 km od historického mesta Zadar. Z troch strán ju omýva more. Prekrásne pieskové pláže, tajomné zátoky a plytké, teplé more vytvárajú raj pre rodinnú turistiku. Zaton Známe turistické stredisko, obľúbené najmä rodinami s malými deťmi vďaka veľkej piesočnatej pláži s veľmi miernym vstupom do mora. Od Zadaru je vzdialené cca 15 km a situované v borovicovom lesíku. Petrčane Malá osada cca 11 km severozápadne od Zadaru ponúka kvalitné ubytovanie v hoteloch a apartmánoch, obklopená je štrkovými i skalnatými plážami. Zadar Mesto s bohatou históriou, staré viac ako 2000 rokov, hospodárske a kultúrne centrum severnej Dalmácie. V starom meste je okrem iných historických pamiatok aj niekoľko cenných a významných sakrálnych stavieb Chorvátska. Ubytovacie zariadenia sú najmä na severe, v mestských častiach Borik, Puntamika a Diklo. Diklo Malebná štvrť cca 4 km severne od mesta Zadar, patrí medzi obľúbené prázdninové miesta a ponúka kvalitné ubytovanie v súkromných apartmánoch. Sv. Filip i Jakov Malé mestečko na brehu Pašmanského prielivu, cca 3 km od kúpeľného mesta Biograd na Moru. Biograd na Moru Známe mesto chorvátskych kráľov z 10. a 11. storočia, ležiace v strede medzi letiskom v Zadare a Splite a blízkosti 2 národných parkov. Vodice Jedno z najatraktívnejších turistických stredísk cca 13 km pred Šibenikom, ponúka bohaté možnosti kultúry a zábavy. Na okraji mestečka sa nachádza letovisko Srima.

80

Šibenik Starobylé mesto rozprestierajúce sa nad zálivom pri Národnom parku ústia rieky Krky. Vďaka svojej polohe a bohatej histórii patrí medzi najnavštevovanejšie mestá Severnej Dalmácie. Rekreačné zariadenia sú v turistickom stredisku Amadria Park (ex. Solaris), ktoré sa nachádza 6 km južne od Šibeniku. Primošten Stredoveké mestečko sa rozprestiera na ostrovčeku spojenom s pevninou hrádzou. Hotelový komplex leží na protiľahlom polostrove, obkolesenom borovicovým porastom a skalnatými a štrkovými plážami. Trogir Kamenné mesto pod ochranou UNESCO je klenotom pre milovníkov umeleckých diel, renesančných a barokových stavieb. MOŽNOSTI FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV Plitvické jazerá – Najstarší a najznámejší chorvátsky národný park, s čarovnými miestami a prírodnými kulisami, ktorý tvorí 16 jazier vzájomne pospájaných vodopádmi. Paklenica – Národný park Paklenica zahŕňa najatraktívnejšie časti južného Velebitu. Hlavnou atrakciou sú jeho dva pôsobivé kaňony Velika a Mala Paklenica. V parku sa nachádzajú viaceré neobvyklé krasové formy a jaskyne, zachovalá bohatá flóra a fauna. Vyhliadka z Velebitu láka turistov, ktorí vyhľadávajú mierne dobrodružstvá. Krka – Najkrajšia krasová rieka Chorvátska, ktorá vychádza na povrch krasovým prameňom a vytvára s kaskádami a vodopádmi prekrásne prírodné scenérie. Výlet spojený s prehliadkou historického centra mesta Šibenik. Kornati – Najčlenitejšie súostrovie v Stredomorí, pozostávajúce z 89 ostrovov, ostrovčekov a morských útesov. Bizarná krása, tradičné pestovanie olív a chov oviec. Zadar – Mesto výnimočnej histórie s mimoriadne cenným kultúrnym dedičstvom, mesto ponúkajúce vždy niečo nové a celkom originálne. Fisch picknik – Celodenný lodný výlet. Panoráma – 2 až 4 hodinová plavba popri pobreží.

Národný park Plitvička jezera

Národný park Sjeverni Velebit Starigrad-Paklenica Národný park Paklenica Zaton Petrčane Diklo Zadar Park prírody Telaščica Sv. Filip Jakov Biograd na Moru Pakoštane Národný park Krka Vodice Národný park Kornati Trogir Šibenik Primošten

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C)

V 22 20

VI 26 23

VII 29 25

VIII 29 26

IX 26 25


PRIVLAKA, zaton – SEVERNá DALMáCIA | chorvátsko 3,5

TripAdvisor 47 hodnotiacich

TripAdvisor 366 hodnotiacich

4,0

NOVINKA

príklad ubytovania

099

LAGUNA

POLOHA na okraji pokojného strediska Privlaka, cca 2 km od centra • 4 km kráľovské mestečko Nin • 1,5 km turistické stredisko Zaton • 18 km severne od Zadaru VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 22 izieb a 2 apatmány • 2 poschodový klimatizovaný hotel • výťah • recepcia • Wi-Fi zdarma v celom hoteli • reštaurácia s terasou a oddelenou časťou - kaviareň • malé wellness (sauna a masáže za poplatok) • športové aktivity: fitnes zdarma a prenájom bicyklov • parkovanie pri hoteli zdarma • v centre obchodíky, reštaurácie a kaviarne s príjemným posedením UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • telefón • trezor a Wi-Fi zdarma • minibar za poplatok TYPY IZIEB Štandardná dvojlôžková izba na 1. a 2. poschodí (28 m2 s možnosťou prístelky - rozkladanie lôžko, bez balkóna, orientované do okolia, 1 izba prispôsobená pre handicapovaných na prízemí)

príklad ubytovania

MOBILNÉ DOMČEKY ZATON

Apartmán pre 4 - 5 osôb po jednom na 1. a 2. poschodí (86 m2, z toho 28 m2 terasa s výhľadom na more, obývacia miestnosť, spálňa s dvojlôžkom a rozkladacím kreslom a dvojlôžková izba s dvoma oddelenými posteľami, každá izba má kúpeľňu) STRAVOVANIE polpenzia, raňajky a večere formou bufetu, možnosť doobjednania obedov - s obsluhou, výber z 3 jedál PLÁŽ priamo pod hotelom upravená betónová pláž s pieskovým a veľmi pozvoľným vstupom do mora • oddelená len promenádou • ležadlá a slnečníky pre hotelových hostí zdarma • športové vyžitie v 1,5 km vzdialenom turistickom stredisku Zaton Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV novinka

POLOHA v kempe • v miernom svahu borovicového lesíka • v blízkosti mestečka Nin • 15 km od mesta Zadar VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY recepcia (trezor zdarma) • Wi-Fi podľa pokrytia zdarma • supermarket • v apartmánovej časti strediska: reštaurácie • pekáreň • cukráreň • obchodík s ovocím a zeleninou • ambulancia • na slnečnej terase pri mori komplex bazénov so sladkou vodou a rôznymi atrakciami • ležadlá a slnečníky za poplatok • šport: aqua aerobik • fitnes • stolný tenis • ihriská pre loptové hry • za poplatok: 12 tenisových kurtov • potápačské centrum • jazdecký klub so školou • minigolf • adventure golf • petang • požičovňa bicyklov • diskotéka na okraji strediska • parkovanie na vyhradenom mieste zdarma UBYTOVANIE mobilné domčeky • klimatizácia • obývacia miestnosť s kuchynským kútom (linka so základným riadom, plynový varič, mikrovlnná rúra, kávovar, malá chladnička) • spálňa • sprchový kút a WC • SAT TV • Wi-Fi • zastrešená terasa so sedením

CENA od

CENA od

na osobu/noc

za domček

34eur

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

67eur

100

TYPY mobilných domov Premium 6+1 (34 m2, obývacia miestnosť - 1 rozkladacie lôžko, izba s dvojlôžkom a 2 izby s 2 samostatnými lôžkami, 2x sprcha a WC) • Superior 5+2 (34 m2, obývacia miestnosť rozkladacie lôžko pre 2 osoby, izba s dvojlôžkom a izba s 2 samostatnými lôžkami a poschodovou posteľou, 2x sprcha a WC) • Comfort 4+2 (30 m2, obývacia miestnosť rozkladacie lôžko pre 2 osoby, izba s dvojlôžkom a izba s 2 samostatnými lôžkami, 2 x sprcha a WC) STRAVOVANIE individuálne • možnosť doplatenia raňajok a večerí v samoobslužnej reštaurácii „Bufet Kužina“ (k večeri čapovaný nápoj) PRE DETI detský bazén • v júli a auguste detský klub • ihrisko a atrakcie PLÁŽ piesočnatá a štrková pláž dlhá cca 1 900 m, s pozvoľným vstupom do mora • 400 - 950 m od domčekov • ležadlá a slnečníky za poplatok • vodné športy • vodné atrakcie • tobogan • ihriská pre deti aj dospelých • rôzne možnosti občerstvenia Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 100 % 81


CHORVÁTSKO | severná dalmácia – zaton TripAdvisor 1 257 hodnotiacich

4,0

príklad ubytovania

ZATON HOLIDAY RESORT

101

Top stredisko pre rodiny s detmi Piesočnatá pláž vhodná aj pre najmenšie deti Kompletne vybavený rezort obkolesený mediteránskou zeleňou Bohatý animačný program najmä pre deti

CENA od

45eur za štúdio 82

POLOHA v 100 ha borovicovom lesíku • v blízkosti mestečka Nin, známeho liečivým blatom • 15 km od mesta Zadar VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 159 apartmánov • recepcia • Wi­‑Fi podľa pokrytia v celom komplexe zdarma • pozdĺž promenády vedúcej od recepcie až k pláži sú: rôzne reštaurácie • pekáreň • cukráreň • obchodík s ovocím a zeleninou • obchodíky so suvenírmi • ambulancia • supermarket pri kempe • na slnečnej terase pri mori komplex bazénov so sladkou vodou a rôznymi atrakciami • ležadlá a slnečníky za poplatok • šport: aqua aerobik • fitnes • stolný tenis • ihriská pre loptové hry • za poplatok: 12 tenisových kurtov • potápačské centrum so školou potápania • jazdecký klub so školou • minigolf • nový adventure golf • petang • požičovňa bicyklov (9 cyklistických okruhov) • diskotéka na okraji strediska • parkovanie na vyhradenom mieste zdarma UBYTOVANIE jednoposchodové staršie klimatizované domčeky • obývacia miestnosť s kuchynským kútom (linka so základným riadom, kávovar, malá chladnička, dvojplatnička) • spálňa (okrem štúdia) • kúpeľňa • sušič vlasov • sušiak • SAT TV • Wi­‑Fi • telefón • trezor • ventilátor • balkón alebo terasa s možnosťou posedenia TYPY APARTMÁNOV Štúdio pre 2 - 3 osoby 20 m2: obývacia miestnosť s 2. resp. 3 rozkladacími lôžkami (dvoj a jedno- lôžko) • Apartmán pre 4 osoby 29 m2: dvojlôžková spálňa s oddelenými posteľami

a obývacia miestnosť s rozkladacím lôžkom pre 2 osoby • Apartmán pre 5 osôb 35 m2: klimatizované • 2 dvojlôžkové spálne (jedna s oddelenými posteľami) a obývacia miestnosť s rozkladacím lôžkom pre 1 osobu STRAVOVANIE individuálne • možnosť doplatenia raňajok a večerí v samoobslužnej reštaurácii „Bufet Kužina“ (k večeri čapovaný nápoj) PRE DETI postieľka • bazén • ihriská • animácie • v sezóne 2x denne mini a teen klub PLÁŽ piesočnatá a štrková pláž dlhá cca 1 900 m, v chránenej zátoke s veľmi pozvoľným vstupom do mora a plytkým dnom • 150 – 350 m od apartmánov • ležadlá a slnečníky za poplatok • rôzne druhy vodných športov • vodné atrakcie • tobogan • ihriská pre deti aj dospelých • rôzne možnosti občerstvenia Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž   Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 100 %

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


zaton – severná dalmácia | CHORVÁTSKO 4,0

TripAdvisor 1 257 hodnotiacich

príklad ubytovania

ZATON HOLIDAY RESORT POLOHA v 100 ha borovicovom lesíku • v blízkosti mestečka Nin, známeho liečivým blatom • 15 km od mesta Zadar VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 437 apartmánov • recepcia • Wi-Fi podľa pokrytia v celom komplexe zdarma • pozdĺž promenády vedúcej od recepcie až k pláži sú: rôzne reštaurácie • pekáreň • cukráreň • obchodík s ovocím a zeleninou • obchodíky so suvenírmi • ambulancia • supermarket pri kempe • na slnečnej terase pri mori komplex bazénov so sladkou vodou a rôznymi atrakciami • ležadlá a slnečníky za poplatok • šport: aqua aerobik • fitnes • stolný tenis • ihriská pre loptové hry • za poplatok: 12 tenisových kurtov • potápačské centrum so školou potápania • jazdecký klub so školou • minigolf • nový adventure golf • petang • požičovňa bicyklov (9 cyklistických okruhov) • diskotéka na okraji strediska • parkovanie na vyhradenom mieste zdarma UBYTOVANIE jednoposchodové domčeky • klimatizácia • obývacia miestnosť s kuchynským kútom (linka so základným riadom, mikrovlnná rúra, kávovar, malá chladnička, dvojplatnička) • spálňa (okrem štúdia) • kúpeľňa • sušič vlasov • sušiak • SAT TV • Wi-Fi • telefón • trezor • balkón alebo terasa s možnosťou posedenia TYPY IZIEB Štúdio pre 2 - 3 osoby (25 m2, obývacia miestnosť s 2, resp. 3 rozkladacími lôžkami, len prízemie) • Apartmán pre 4 osoby (36 m2, dvojlôžková spálňa a obývacia miestnosť s rozkladacím VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

dvojlôžkom) • Apartmán pre 5 osôb (48 m2, 2 dvojlôžkové spálne - 1 s oddelenými posteľami a obývacia miestnosť s rozkladacím lôžkom pre 1 osobu) • Apartmán pre 5 - 6 osôb (56 m2, 2 dvojlôžkové spálne - 1 s oddelenými posteľami a obývacia miestnosť s rozkladacím lôžkom pre 2 osoby, 2x SAT TV, 2 kúpeľne, jedno alebo 2 úrovňové) STRAVOVANIE individuálne • možnosť doplatenia raňajok a večerí v samoobslužnej reštaurácii „Bufet Kužina“ (k večeri čapovaný nápoj) PRE DETI detský bazén • detská postieľka za poplatok PLÁŽ piesočnatá a štrková pláž dlhá cca 1 900 m, v chránenej zátoke s veľmi pozvoľným vstupom do mora a plytkým dnom • 150 – 350 m od apartmánov • ležadlá a slnečníky za poplatok • rôzne druhy vodných športov • vodné atrakcie • tobogan • ihriská pre deti aj dospelých • rôzne možnosti občerstvenia Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 93 %

102

Top stredisko pre rodiny s detmi Piesočnatá pláž vhodná aj pre najmenšie deti Kompletne vybavený rezort obkolesený mediteránskou zeleňou Počas hlavnej sezóny – júl a august detský miniklub od 3 r., teens club do 15 r., mini disco, mini autoškola, detské ihrisko a atrakcie, animačné a športové aktivity

CENA od

55eur

za štúdio

83


CHORVÁTSKO | SEVERNÁ DALMÁCIA - PETRČANE TripAdvisor 636 hodnotiacich

4,5

LIGHT All inclusive

Rodinná izba

103

FALKENSTEINER FAMILY HOTEL DIADORA

Pravý FAMILY hotel V pokojnom prostredí, obkolesený mediteránkou vegetáciou Bohaté animácie najmä pre deti ale i dospelých Oddelené wellness pre deti, bazény a sauny Detský klub FALKY LAND – svet hier a zábavy pre deti od 3 rokov, potreby pre bábätká, v reštaurácii detský bufet a jedálenský kútik

CENA od

70eur

na osobu/noc 84

POLOHA na polostrove Punta Skala • obkolesený mediteránskou zeleňou • 2 km od centra Petrčane • 12 km Zadar VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 250 izieb • rozsiahly klimatizovaný hotel • recepcia • Wi­‑Fi zdarma • reštaurácia • lobby bar • Aquapura Spa Flora wellness na 2 000 m2 (vnútorný bazén prepojený s vonkajším, sauny, cardio fitnes) • na slnečnej terase komplex bazénov so sladkou vodou (tobogan a atrakcie pre deti, ležadlá a slnečníky zdarma) • šport: tenis • ihriská na loptové hry • potápačské centrum • požičovňa potrieb pre vodné športy • parkovanie povinné len v garáži za poplatok 9,50 EUR/noc UBYTOVANIE klimatizované izby • kúpeľňa • sušič vlasov • loggia • SAT TV • trezor • minibar (plní sa za poplatok) • telefón • prípojka na internet (zdarma) • orientované do okolia alebo na morskú stranu • taška na kúpanie (kúpací plášť, uterák a šľapky) • fľaša minerálky pri príchode (0,2 l) TYPY IZIEB Rodinná izba Superior 33 m2 a Rodinná izba deluxe 37 m2 - 2 lôžka, denný kútik s dvojsedačkou a písacím stolom, čiastočne oddelený

+

spací kút pre deti (2 postele 180 x 80 cm) • Rodinná suita 43 m2 a Rodinná suita superior 47 m2 - 2 lôžka, denný kútik s rozkladacou sedačkou (140 x 145 cm) s možnosťou spania pre 1 dieťa a písacím stolom, čiastočne oddelený spací kút pre deti (2 postele 180 x 80 cm) STRAVOVANIE light all inclusive PRE DETI detská postieľka zdarma • ihrisko PLÁŽ skalnatá pláž s upravenými plochami na slnenie ako aj menšia piesočnatá pláž s pozvoľným štrkovo pieskovým vstupom do mora • ležadlá a závesné siete zdarma Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 97 %

light All inclusive privitací nápoj • raňajky a večere formou bufetových stolov • ľahký obed formou bufetu • k hlavným jedlám miestne čapované nápoje (pivo, biele a červené víno, nealko) • animácie podľa vypísaného programu • sauny • fitnes • niektoré druhy športov • živá hudba

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


PETRČANE – SEVERNÁ DALMÁCIA | CHORVÁTSKO 4,0

TripAdvisor 448 hodnotiacich

príklad ubytovania

Pinija POLOHA v borovicovom lese na prírodnom skalnatom polostrove • centrum Petrčane cca 500 m prechádzkou popri mori • mesto Zadar 12 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 340 izieb • 3 navzájom spojené klimatizované krídla • recepcia • Wi-Fi zdarma v celom hoteli • aperitív bar • koktail bar na terase hotela • reštaurácia • na slnečnej terase bazén so sladkou vodou (aj detský) • zdarma krytý bazén so sladkou vodou • za poplatok wellness & spa „Marea“ (sauny, masáže, jakuzzi, relaxačná miestnosť, vstup od 16 rokov) • letný bar priamo na pláži • v areáli: dalmatínska konoba • minimarket • športové aktivity: fitnes • plážový volejbal • za poplatok: tenis • minigolf • petang • stolný tenis • prenájom bicyklov • suveníry • animácie v hlavnej sezóne 15.6. – 31.8. • parkovanie zdarma na vyhradenom mieste väčšinou pod stromami • v neďalekom centre možnosť občerstvenia a obchodíky so suvenírmi UBYTOVANIE klimatizácia • malá chladnička (za poplatok sa plní minibar) • SAT TV • telefón • trezor • Wi-Fi zdarma • kúpeľňa • sušič vlasov TYPY IZIEB Clasic izba (19 m2, dvojlôžková s možnosťou prístelky - rozkladacie lôžko) • Clasic izba (25 m2, dvojlôžková s 2 prístelkami - rozkladacie lôžko len pre 2 deti do 12 rokov) • obe orientované do okolia • Premium izba (22 m2, dvojlôžková s možnosťou prístelky - rozkladacie lôžko,

vhodné najmä pre dieťa, balkón za doplatok, orientované do okolia) • Premium izba (27-29 m2, dvojlôžková s 2 prístelkami rozkladacie lôžko len pre 2 deti do 12 rokov, balkón, orientované na morskú stranu za doplatok) STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bufetových stolov • show cooking počas večere • možnosť doplatenia obedov (bufetové stoly) PRE DETI detská postieľka zdarma • detské ihrisko • mini klub (15.6. – 31.8.) • denné a večerné animačné programy • vonkajší bazén so sladkou vodou • detská stolička v jedálni

104

Hotel ideálny pre rodiny Príjemné prostredie borovicového lesa a čistého mora Bohaté animácie pre deti aj dospelých Moderné wellness centrum Výborná kuchyňa

PLÁŽ štrková a skalnatá s upravenými plochami na slnenie a vstupmi do mora • tiahnu sa okolo celého polostrova • prírodný tieň pínijí • sprchy • ležadlá za poplatok • vodné športy • požičovňa športových potrieb • plážové bary a reštaurácie Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 92 %

CENA od

60eur

na osobu/noc VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

85


CHORVÁTSKO | SEVERNÁ DALMÁCIA – PETRČANE

príklad ubytovania

105

príklad ubytovania

APARTMÁNOVÝ DOM IVANKA

POLOHA v tichej časti malého strediska Petrčane • medzi oblasťou Punta Skala a centrom strediska • 12 km od mesta Zadar VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY celkom 3 apartmány • recepcia v centre strediska • obklopený mediteránskou zeleňou • v záhrade gril s posedením • vonkajšia sprcha • parkovanie pri dome • v neďalekom centre obchodíky a reštaurácie a kaviarne s možnosťou príjemného posedenia • na prvom poschodí býva majiteľ UBYTOVANIE dvojposchodový apartmánový dom • v radovej zástavbe • klimatizácia zdarma • obývacia miestnosť s kompletne vybaveným kuchynským kútom (sporák, chladnička, linka so základným riadom) • spálňa • SAT TV • Wi-Fi v každom apartmáne zdarma • kúpelňa • terasa alebo balkón

APARTMÁNOVÝ DOM IVE

TYPY APARTMÁNOV Prízemie: Apartmán 2+2 (55 m2, pre 2-4 osoby, obývacia miestnosť s rozklacím lôžkom pre 2 osoby a dvojlôžková spálňa, terasa) • Apartmán 4 (55 m2, pre 4-5 osôb, obývacia miestnosť, dvojlôžková a trojlôžková spálňa, terasa) • 2. poschodie (podkrovie): Apartmán 6 (110 m2, pre 6–7 osôb, obývacia miestnosť, 3 samostatné spálne 1 s manželskou posteľou, 1 dvoj a 1 trojlôžková, balkón s výhľadom na more)

POLOHA v tichej časti malého strediska Petrčane • v blízkosti centra • 12 km od mesta Zadar

STRAVOVANIE individuálne

UBYTOVANIE jednoposchodový apartmánový s 3 samostnými apartmánmi • v každom je: klimatizácia zdarma • obývacia miestnosť s kompletne vybaveným kuchynským kútom (sporák, chladnička, linka so základným riadom) • spálňa • SAT TV • Wi-Fi zdarma • kúpelňa • balkón a terasa

PLÁŽ skalnatá pláž s upravenými plochami na slnenie a vstupmi do mora je cca 200 m od domu • lemovaná píniami • v stredisku aj štrková pláž • obe s pozvoľným vstup do mora Oficiálne hodnotenie: ★★★

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY recepcia v centre strediska • obklopený mediteránskou zeleňou • v miernom svahu • v záhrade gril s posedením • vonkajšia sprcha • parkovanie pri dome • v neďalekom centre obchodíky a reštaurácie a kaviarne s možnosťou príjemného posedenia • majiteľ nebýva v dome

106

TYPY APARTMÁNOV dom pre ucelený kolektív – max. 10 osôb • prízemie - 2 apartmány pre 2 osoby (obývacia miestnosť a spálňa s manželskou posteľou, terasa) • 1. poschodie - apartmán pre 6 osôb (obývacia miestnosť, spálňa s dvojlôžkom a 2 izby s 2 oddeleným posteľami, balkón s výhľadom na more) STRAVOVANIE individuálne PLÁŽ štrková pláž • z časti pieskové dno • pozvoľný vstup do mora • lemovaná píniami • 100 m od domu Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 92 %

Pláž miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 94 %

CENA od

CENA od

za apartmán

za apartmán

58eur 86

143eur

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


DIKLO - SEVERNÁ DALMÁCIA | CHORVÁTSKO

príklad ubytovania

107

APARTMÁNOVÝ DOM REBECA

POLOHA v západnej časti letoviska • centrum strediska Diklo cca 950 m • 6 km od mesta historického mesta Zadar VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 5 apartmánov • recepcia v centre strediska • jednoduchšie vybavený • vonkajšia sprcha • parkovanie pri dome • obchodíky, reštaurácie s príjemným posedením a športové možnosti cca 500 m UBYTOVANIE dvojposchodový dom v radovej zástavbe • obývacia miestnosť s kuchynským kútom (linka so základným riadom, mikrovlnná rúra, kávovar, malá chladnička, dvojplatnička) • spálňa • kúpeľňa • SAT TV • Wi-Fi zdarma podľa pokrytia • terasa na prízemí • na poschodí balkón orientovaný na morskú stranu s možnosťou posedenia

príklad ubytovania

SÚKROMNÝ APARTMÁN

TYPY APARTMÁNOV Prízemie: 2 Apartmány 3 (40 m2, obývacia miestnosť s možnosťou prístelky - rozkladacie lôžko, 3- lôžková spálňa, terasa poskytujúca tieň z okolitých stromov) • 1. poschodie: Apartmán 3 (40 m2, obývacia miestnosť s možnosťou prístelky - rozkladacie lôžko, 3- lôžková spálňa, balkón) a Apartmán 5 (55 m2, obývacia miestnosť, 2 a 3- lôžková spálňa, balkón) • 2. poschodie: Apartmán 8 (90 m2, obývacia miestnosť s možnosťou prístelky - rozkladacie lôžko, 2 spálne 3- lôžkové a 1 dvojlôžková, 2 x kúpeľňa, balkón s čiastočným výhľadom na more)

POLOHA apartmánové domy sa nachádzajú v miernom svahu letoviska Diklo • v časti zastavanej rodinnými domami • neďaleko centra • mesto Zadar cca 6 km

STRAVOVANIE individuálne

UBYTOVANIE každý apartmán má samostatný vchod • súčasťou je obývacia miestnosť s kompletne zariadeným kuchynským kútom (sporák, chladnička, linka so základným riadom) a väčšinou s rozkladacím lôžkom pre 1 dospelého alebo 2 deti • podľa veľkosti príslušný

PLÁŽ prírodná neupravovaná pláž s betónovým okrajom, upravenými plochami na slnenie a vstupom do mora po rebríku cca 30 m pod apartmánovým domom • cca 900 m štrkovo kamenistá pláž • rôzne možnosti občerstvenia

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY domy v radovej zástavbe • v kompletne vybudovanom stredisku • obchodíky s potravinami a zeleninou • reštauračné zariadenia s príjemným posedením • športové možnosti: tenisové kurty, ihriská na loptové hry • mesto Zadar s početnými historickými pamiatkami je dostupné miestnou dopravou

CENA od

41eur

za štúdio VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

108

počet spální • SAT TV • kúpeľňa • balkón alebo terasa • zariadené sú štandardným nábytkom podľa vkusu majiteľa, ktorý v nich zväčša i býva • väčšinou je pri dome i spoločná záhrada s grilom a parkovanie pre 1 auto na apartmán TYPY APARTMÁNOV Štúdio (obývacia miestnosť pre max. 2 osoby) • Apartmán 2-4 osoby (obývacia miestnosť a spálňa) • Apartmán 5-6 osôb (obývacia miestnosť a 2 spálne) • Apartmán 7-8 osôb (obývacia miestnosť a 2 - 3 spálne) STRAVOVANIE individuálne PLÁŽ mestská štrková pláž • miestami doplnená betónovými múrikmi a plochami na slnenie • 200 – 650 m od apartmánov • možnosť občerstvenia • vodné športy Oficiálne hodnotenie: ★★/★★★ Pláž miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 89 %

Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 89 %

/

CENA od

26eur za štúdio

87


CHORVÁTSKO | SEVERNÁ DALMÁCIA – ZADAR TripAdvisor 697 hodnotiacich

4,0

All inclusive

príklad ubytovania

109

FALKENSTEINER CLUB FUNIMATION BORIK

Klub FALKY LAND pre deti od 3 r., denné a večerné animácie, mini disco, detské ihrisko a pieskovisko Hotel ideálny pre rodiny s deťmi Wellness (sauny, masáže) a vyhrievaný krytý bazén prepojený s vonkajším Tobogan pre deti

POLOHA v stredisku Borik • centrum Zadaru cca 5 km • dostupné prechádzkou, turistickým vláčikom resp. autobusovou dopravou VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 258 izieb • 2 klimatizované hotely prepojené chodbou • recepcia • Wi-Fi zdarma v celom objekte • zmenáreň • aperitív bar • reštaurácia • na terase komplex bazénov (ležadlá a slnečníky zdarma) • all inclusive bar Tramontana • tobogan • krytý bazén • spa centrum • tenisové kurty • joga • fitnes • aerobik UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • minibar (zdarma sa dopĺňa voda a rôzne ovocné nápoje) • SAT TV • telefón • Wi-Fi zdarma • trezor • v rodinnej izbe a v suite v čiastočne oddelenom priestore bez okna rozkladací gauč alebo poschodová posteľ pre 2 deti do 12 r. a výšky 160 cm, balkón, orientované do okolia, parkovisko alebo morskú stranu) TYPYIZIEB Comfort (od 17 m2, 2 lôžka a možnosť prístelky pre dieťa do 6 r.) • Superior (od 17 m2, 2 lôžka, max. 2 osoby, balkón, morská

CENA od

55eur

na osobu/noc 88

strana) • Comfort rodinná (od 25 m2, 2 lôžka a 2 prístelky) • Superior rodinná (od 33 m2, spálňa s dvojlôžkom a 2 prístelky) • Superior Suita (od 38 m2, spálňa s dvojlôžkom, obývací priestor s rozkladacím lôžkom pre 1 osobu a 2 prístelky) • v ponuke aj nezrenovovaná Štandarná izba STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI detská postieľka • klub FALKY LAND • animácie • tobogan PLÁŽ priamo pod hotelom záliv s piesočnatou plážou • ležadlá a slnečníky za poplatok • v komplexe aj štrková pláž • vodné športy Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 93 %

All inclusive privítací nápoj, raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • k hlavnému jedlu miestne čapované nápoje (neobmedzene nealko, pivo, stolové víno) • popoludní zmrzlina pre deti • v bare Tramontana pri bazénoch (08:00-24:00 h) miestne čapované nápoje vrátane vybraných miestnych alkoholov, koktaily, snack bar (11:00-24:00 h), popoludňajšia káva a čaj, polnočný snack • niektoré druhy športov • animácie podľa vypísaného programu VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


ZADAR - SEVERNÁ DALMÁCIA | CHORVÁTSKO 3,0

TripAdvisor 172 hodnotiacich

All inclusive

príklad ubytovania

DONAT POLOHA v borovicovom parku strediska Borik • historické centrum Zadaru cca 5 km • dostupné prechádzkou, turistickým vláčikom alebo miestnou dopravou VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 240 izieb • dve samostatne stojace budovy Donat I a II • po čiastočnej renovácii • časť hotela bez výťahu • Wi-Fi podľa pokrytia zdarma v celom hoteli • v hoteli Donat I recepcia (trezor zdarma) • denný bar, ktorý slúži zároveň ako all inclusive bar • na slnečnej terase bazén so sladkou vodou s príjemným posedením • pod bazénom v parkovej zeleni ohradený priestor s ležadlami zdarma • v hoteli Donat II reštaurácia • pred hotelmi parkovisko zdarma • možnosti športových aktivít v stredisku za poplatok UBYTOVANIE klimatizované izby • kúpeľňa • SAT TV • Wi-Fi • väčšina izieb má balkón, resp. francúzske okno orientované do okolia TYPY IZEB Štandardná izba: Jednolôžková 9 m2 • Dvojlôžková 15 m2 • Dvojlôžková s prístelkou (vhodná najmä pre dieťa) 17 m2 •

Rodinná izba 27 m2 - dvojlôžková spálňa a obývacia izba s 2 oddelenými lôžkami, spojené chodbičkou, vhodné najmä pre 2 dospelých a 2 deti, v oddelenej časti hotela STRAVOVANIE all inclusive v reštaurácii hotela Donat II PRE DETI postieľka • bazén • animácie PLÁŽ štrková pláž, oddelená len parkovou zeleňou • pieskový záliv s pozvoľným vstupom do mora pred susedným hotelom Funimation • ležadlá za poplatok • možnosť zapožičania športových potrieb pre vodné športy • plážový bar a reštaurácia Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 88 %

All inclusive raňajky, obedy a večere formou bohatých bufetových stolov • miestne čapované nápoje

k hlavným jedlám (nealkoholické, pivo a biele a červené víno) • občerstvenie v bare pri bazéne od 10:00 do 22:00 h (miestne čapované nápoje – nealko, pivo a biele a červené víno, fitrovaná káva, čaj) • v sezóne podľa vopred vypísaného programu hotelové animácie pre všetky vekové skupiny VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

110

Hotel ideálny pre rodiny Obľúbený hotel dobrý pomer ceny a kvality služieb Priamo na pláži s prírodným tieňom stromov Bohatá ponuka chorvátskej i medzinárodnej kuchyne Vo vedľajšom hoteli Falkensteiner Funimation za poplatok: Aquapura Thalasso Spa centrum (krytý bazén, fínska a parná sauna, fitnes)

CENA od

50eur

na osobu/noc 89


CHORVÁTSKO | SEVERNÁ DALMÁCIA - SV. FILIP A JAKOV TripAdvisor 22 hodnotiacich

3,5

príklad ubytovania

HOTEL ALBA

111

Hotel vhodný pre rodiny Príjemný areál s mediteránskou vegetáciou Kľudná dovolenka Možnosť doplatenia stravovania pri ubytovaní v apartmánoch Dobrý pomer ceny a kvality V termíne 02.06. – 30.08. animácie pre deti a dospelých podľa vopred vypísaného programu

CENA od

29eur

na osobu/noc 90

/ APARTMÁNY CROATIA

POLOHA na pobreží Pašmanského kanála • neďaleko od centra mestečka Sv. Filip i Jakov, dostupného krátkou prechádzkou po promenáde VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 3 poschodová budova hotela Alba • klimatizovaná recepcia • reštaurácia • aperitív bar s letnou terasou • jednoposchodové apartmány Croatia • v radovej zástavbe • samostatná recepcia • pod magistrálou • obkolesené mediteránskou zeleňou • Wi-Fi zdarma (podľa pokrytia v celom komplexe) • šport: 2 tenisové osvetlené kurty zdarma • na promenáde reštaurácia a minimarket UBYTOVANIE Hotel Alba: izba so stropným ventilátorom • kúpeľňa • SAT TV • Wi-Fi zdarma • telefón • trezor • balkón • orientované na parkovisko alebo morskú stranu • štúdio: na 1. a 2. poschodí • stropný ventilátor • spálňa • v chodbičke malá kuchynská linka so základným riadom, dvojplatnička a malá chladnička • kúpeľňa • SAT TV • Wi-Fi zdarma • telefón • trezor • balkón • orientované na morskú stranu Apartmán Croatia: klimatizované apartmány pre 3 – 7 osôb • spálňa • obývacia miestnosť s kuchynským kútom (linka so základným riadom, dvojplatnička, malá chladnička) • kúpeľňa • SAT TV • Wi-Fi zdarma • telefón • trezor • balkón alebo terasa TYPY IZIEB/APARTMÁNOV Hotel Alba: Dvojlôžková izba s prístelkou • Štúdio: spálňa s 2 lôžkami a prístelkou

Apartmán Croatia: Apartmán pre 3 osoby: spálňa • obývacia miestnosť s rozkladacím lôžkom (vhodné pre 1 dieťa) • Apartmán pre 4 osoby: spálňa • obývacia miestnosť s rozkladacím lôžkom (vhodné pre 1 dospelého alebo 2 deti) • Apartmán pre 5 osôb: 2 spálne (jedna s oddelenými lôžkami) • obývacia miestnosť s rozkladacím lôžkom (vhodné pre 1 dieťa) • Apartmán pre 6-7 osôb: 2 spálne (jedna s oddelenými lôžkami a prístelkou pre dieťa) • obývacia miestnosť s rozkladacím lôžkom (vhodné pre 1 dospelého alebo 2 deti) • jedno alebo dvoj úrovňové STRAVOVANIE izby a štúdiá v hoteli: polpenzia • raňajky a večere formou bufetu apartmány: individuálne • možnosť doplatku raňajok a večerí PRE DETI postieľka • ihrisko • animácie • mini klub pre deti 4 -12 rokov 2x denne • večerné mini disco PLÁŽ štrkovo-skalnatá pláž 50 – 100 m od apartmánov • ležadlá a slnečníky za poplatok • piesočnatá pláž cca 500 m za mestečkom v kempe • vodné športy • ihrisko na plážový volejbal Oficiálne hodnotenie: ★★★/★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 78 % VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


VODICE - SEVERNÁ DALMÁCIA | CHORVÁTSKO 3,5

TripAdvisor 262 hodnotiacich

TripAdvisor 262 hodnotiacich

3,5

NOVINKA

príklad ubytovania

112

príklad ubytovania

OLYMPIA SKY

POLOHA na južnom okraji strediska • centrum vzdialené cca 500 m • dostupné pešou promenádou VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 149 izieb • štýlový moderný hotel • recepcia • Wi-Fi zdarma v celom hoteli • výťah • reštaurácia à la carte na 10. poschodí a vyhrievaný bazén na 9. poschodí s prekrásnym výhľadom na Vodice a okolité ostrovy a NP Kornati • aperitív a lobby bar s terasou • na slnečnej terase bazén pre dospelých a deti so sladkou vodou • ležadlá a slnečníky zdarma • uteráky k bazénu za poplatok • wellness a Spa centrum • v sezóne animačný program • parkovanie pri hoteli za poplatok 7 EUR/noc • šport v okolí: tenisové kurty • požičovňa bicyklov • ihrisko pre loptové hry • detské ihrisko • na promenáde a v centre rôzne obchody a reštauračné zariadenia s príjemným posedením UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov, župan, papučky • minibar (za poplatok) • SAT TV • trezor a Wi-Fi zdarma • telefón • balkón

CENA od

69eur

na osobu/noc VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

morská strana • varná kanvica • 0,75 l fľašku minerálnej vody v prvý deň TYPY IZIEB Superior (od 26 m2, 2 lôžka, možnosťou prístelky, rozkladacie lôžko) • Deluxe Suite (od 53 m2, 2 lôžka, gauč 160x200 cm, 2 kúpeľne) • v ponuke ďalšie typy izieb – Premium Suite, Grand Suite, Rodinná izba STRAVOVANIE raňajky formou bufetových stolov • možnosť doplatenia večerí PRE DETI detská postieľka (na prepotvrdenie 8 EUR/noc) • časť bazéna pre deti so šmýkačkou • detské ihrisko PLÁŽ štrková pláž cca 50 m pod hotelom • oddelená len promenádou • ležadlá za poplatok • v stredisku: tobogan • prenájom potrieb pre vodné športy (bicykle, jet ski) • plážový volejbal • plážové bary, reštaurácie a stánky s občerstvením Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

113

OLYMPIA

POLOHA na južnom okraji strediska • obkolesený mediteránskou vegetáciou • centrum vzdialené cca 500 m • dostupné pešou promenádou

TYPY IZIEB Dvojlôžková (19,35 m2, s možnosťou prístelky, rozkladacie kreslo len pre dieťa do 13 r., balkón, orientované na park, izby na morskú stranu majú varnú kanvicu, župan, papučky

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 241 izieb • 2 prepojené budovy • recepcia • Wi-Fi zdarma v celom hoteli • výťah • reštaurácia (podávané raňajky a večere) • à la carte reštaurácia • aperitív a lobby bar s terasou • na slnečnej terase bazén pre dospelých a deti so sladkou vodou • ležadlá a slnečníky zdarma • wellness a Spa centrum • v sezóne animačný program • parkovanie pri hoteli za poplatok 7 EUR/noc • šport v okolí: tenisové kurty • požičovňa bicyklov • ihrisko pre loptové hry • detské ihrisko • na promenáde a v centre rôzne obchody a reštauračné zariadenia s príjemným posedením

STRAVOVANIE raňajky formou bufetových stolov • možnosť doplatenia večerí PRE DETI detská postieľka (na prepotvrdenie 8 EUR/noc) • časť bazéna pre deti so šmýkačkou • detské ihrisko PLÁŽ štrková pláž cca 50 m pod hotelom • oddelená len promenádou • ležadlá za poplatok • v stredisku: tobogan • prenájom potrieb pre vodné športy (bicykle, jet ski) • plážový volejbal • plážové bary, reštaurácie a stánky s občerstvením

Oficiálne hodnotenie: ★★★★ UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov Pláž • minibar (za poplatok) • SAT TV • Pre deti trezor a Wi-Fi zdarma • telefón miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 92 %

CENA od

50eur

na osobu/noc 91


CHORVÁTSKO | SEVerná dalmácia – ŠIBENIK TripAdvisor 517 hodnotiacich

4,0

príklad ubytovania

amadria park IVAN

114

hotel DeLuxe Leisure Beach Hotel Hotel spojený s wellness Vysoká úroveň elegancie a pohodlia Výborná kuchyňa aj z vlastných BIO produktov Vinotéka s ponukou miestnych i zahraničných vín

CENA od

50eur

POLOHA v strede komplexu • v blízkosti „Dalmatinskeho ethno sela“ • obkolesený mediteránskou zeleňou

STRAVOVANIE raňajky formou bufetových stolov • možnosť doplatenia večerí formou bufetových stolov

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 372 izieb • recepcia • Wi-Fi zdarma • reštaurácia • lobby bar Champagne bar s letnou terasou • nočný klub • ulička s obchodíkmi • na slnečnej terase bazén s morskou vodou (ležadlá zdarma) • wellness a spa prepojené s hotelom chodbou (bazény pre hotelových hostí zdarma, za poplatok: jacuzzi, sauny, masáže, fitnes) • v sezóne animácie, živá hudba • parkovanie na vyhradenom mieste za poplatok 5 EUR/deň do 30.06. a od 01.09. a 8 EUR/deň od 01.07. do 31.08.

PRE DETI bazén • v stredisku 2x denne v čase 10:00 - 12:00 h a 17:00 19:00 h mini klub pre deti 3-12 r. • zábava a kreatívne hry vo voľnom priestore • mini disco • za poplatok: postieľka • aquapark s toboganmi, šmýkačkami a lenivou riekou • pirátsky dobrodružný mini golf

UBYTOVANIE klimatizácia • SAT TV • telefón • trezor a Wi-Fi zdarma • minibar • kúpeľňa • sušič vlasov • francúzsky balkón alebo okno • orientované do okolitého lesoparku alebo parkovisko TYPY IZIEB Economy (2 lôžka 90x200 cm, alebo dvojlôžko 180x200 cm, okno, orientované do átria) • Dvojlôžková (2 lôžka 90x200 cm, alebo dvojlôžko 180x200 cm, okno alebo francúzsky balkón, kúpací plášť a papučky) • Rodinná (2 dvojlôžkové izby prepojené dverami (max. 2 dospelí a 2 deti do 12 r.) alebo dve dvojlôžkové izby vedľa seba bez prepojenia (max. 2 dospelí a 2 deti do 18 r.)

PLÁŽ priamo pod hotelom • oddelená len parkovou zeleňou • piesočnatá a štrková (ležadlá a slnečníky za poplatok) • vodné športy v Brodarici (cca 10 min. autom) • potápačské centrum • v stredisku bary, reštaurácie, stánky s občerstvením • En Vougue Beach Club Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 92 %

na osobu/noc 92

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


ŠIBENIK – SEVerná dalmácia | CHORVÁTSKO 4,5

TripAdvisor 373 hodnotiacich

príklad ubytovania

JURE POLOHA v centre komplexu Amadria Parku • obkolesený mediteránskou zeleňou • 6 km južne za mestom Šibenik

max. 2 dospelí a 2 deti do 12 r. alebo dve dvojlôžkové izby vedľa seba bez prepojenia, francúzsky balkón alebo balkón, max. 2 dospelí a 2 deti do 16 r., orientované do okolia)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 384 izieb • klimatizovaný hotel pre relax a zábavu • recepcia a priestranné lobby v modernom dizajne • Wi-Fi zdarma • tematická reštaurácia • bar s letnou terasou • zmenáreň • obchodík so suvenírmi • na slnečnej terase 2 bazény so sladkou vodou • ležadlá a slnečníky zdarma • luxusné malé spa centrum, s bazénom s morskou vodou, pre dospelých od 18 r. - vstup za poplatok • v stredisku rôzne športové možnosti a animačné programy pre deti a dospelých • parkovanie za poplatok 5 EUR/ deň do 30.06. a od 01.09. 8 EUR/deň od 01.07. do 31.08.

STRAVOVANIE raňajky formou bufetových stolov • možnosť doplatenia večerí formou bufetových stolov

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • telefón • trezor • Wi-Fi zdarma • minibar za poplatok

PLÁŽ jemno štrková pláž priamo pred hotelom • oddelená parkovou zeleňou • pozvoľný vstup do mora • ležadlá a slnečníky za poplatok • vodné športy v Brodarici (cca 10 min. autom) • potápačské centrum • v areáli aj piesková pláž • v stredisku bary, reštaurácie, stánky s občerstvením

TYPY IZIEB Economy (2 lôžka 90x210 cm, alebo dvojlôžko 180x210 cm, okno, orientované do átria) • Dvojlôžková (2 lôžka 90x 210 cm, alebo dvojlôžko 180x210 cm, francúzsky balkón alebo balkón, orientované do okolia) • Dvojlôžková s 2 prístelkami (2 lôžka 90x210 cm, alebo dvojlôžko 180x 210 cm, rozkladací gauč 140x190 cm pre 1 – 2 deti do 12 r., francúzsky balkón, orientované do okolia) • Rodinná (2 dvojlôžkové izby prepojené dverami, francúzsky balkón,

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

PRE DETI bazén • v stredisku 2x denne v čase 10:00-12:00 h a 17:00-19:00 h mini klub pre deti 3-12 r. • zábava a kreatívne hry vo voľnom priestore • mini disco • za poplatok: postieľka • aquapark s toboganmi, šmýkačkami a lenivou riekou • pirátsky dobrodružný mini golf

Oficiálne hodnotenie: ★★★★+ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 100 %

115

hotel DeLuxe Lifestyle Beach Hotel Hotel vhodný pre rodiny s dospievajúcimi deťmi Moderný hotel pre oddych a párty dovolenku Jure spa pre dokonalý relax Hotspot pri vonkajšom bazéne Bohatý program pre mladých v strediku Amadria Parku

CENA od

50eur

na osobu/noc 93


CHORVÁTSKO | SEVerná dalmácia – ŠIBENIK TripAdvisor 314 hodnotiacich

4,5

príklad ubytovania

AMADRIA PARK JAKOV

116

Kompletne zrenovovaný (2017-2018) hotel vhodný pre rodiny s deťmi Široký výber chutných jedál Bohatý program v stredisku Amadria Parku

POLOHA na jednom z okrajov strediska Amadria Parku • v blízkosti aquaparku • obkolesené mediteránskou zeleňou • 6 km južne za mestom Šibenik VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 326 izieb • kompletne zrekonštruovaný (2017-2018) klimatizovaný hotel • recepcia • Wi-Fi zdarma • reštaurácia • lobby bar s letnou terasou • na slnečnej terase bazén so sladkou vodou pre dospelých a deti (ležadlá v obmedzenom počte zdarma) • v stredisku: wellness a spa centrum za poplatok (komplex bazénov • jacuzzi • sauny • masáže • fitnes) • v sezóne animácie a rôzne športové programy • parkovanie za poplatok 5 EUR/deň do 30.06. a od 01.09. 8 EUR/deň od 01.07. do 31.08. UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • telefón • trezor • Wi-Fi zdarma • minibar za poplatok

CENA od

59eur

TYPY IZIEB Dvojlôžková s 2 prístelkami (2 lôžka 90x210 a poschodová posteľ 90x190 – len pre deti do 12 r.), francúzsky balkón alebo balkón, orientované do átria, parku a okolia • Rodinná (2 prepojené dvojlôžkové izby s poschodovou posteľou, francúzsky balkón alebo balkón, max. 4 dospelé osoby a 4 deti do 12 r., 2 dospelí zdarma)

STRAVOVANIE raňajky formou bufetu • možnosť doplatenia večerí formou bufetu PRE DETI destká postieľka zdarma • v stredisku 2x denne v čase 10:00-12:00 h a 17:00-19:00 h mini klub pre deti 3-12 r. • zábava a kreatívne hry vo voľnom priestore • mini disco • za poplatok: aquapark s toboganmi, šmýkačkami a lenivou riekou • pirátsky dobrodružný mini golf PLÁŽ štrková, priamo pod hotelom • oddelená parkovou zeleňou • v stredisku aj piesočnatá pláž • ležadlá a slnečníky za poplatok • vodné športy v Brodarici (cca 10 min. autom) • potápačské centrum v kempe • v stredisku bary, reštaurácie, stánky s občerstvením Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 93 %

na osobu/noc 94

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


ŠIBENIK – SEVerná dalmácia | CHORVÁTSKO 4,0

TripAdvisor 317 hodnotiacich

Rodinná izba

AMADRIA PARK ANDRIJA POLOHA na jednom z okrajov strediska Amadria Park (ex. Solaris) • v blízkosti aquaparku • obkolesený mediteránskou zeleňou • 6 km od Šibeniku VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 243 izieb • klimatizovaný hotel • prezentovaný ako typický detský hotel • recepcia • trezor • Wi­‑Fi zdarma • reštaurácia s oddelenou časťou prispôsobenou pre deti • denný bar s letnou terasou • zmenáreň • obchodík so suvenírmi • na slnečnej terase bazén s morskou vodou • nový detský bazén • ležadlá a slnečníky zdarma • wellness a spa centrum vstup za poplatok • v sezóne animácie pre deti a dospelých • rôzne športové možnosti • aktivity v športovom centre – futbal • basketbal • plážový volejbal • stolný tenis • badminton • parkovanie na vyhradenom mieste za poplatok 5 EUR/deň do 30. 06. a od 01. 09. • 8 EUR/deň v hlavnej sezóne od 01. 07. do 31. 08. UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • telefón • trezor • Wi­‑Fi zdarma • minibar • orientované do okolitého lesoparku alebo parkovisko TYPY IZIEB Economy izba 16 m2 (max. pre 2 osoby) – 2 postele 90x210 cm • Dvojlôžková izba prístelkou 21 m2 - 2 postele 90x210cm alebo dvojlôžko 180x210cm a rozkladacie lôžko 80x180cm pre dieťa do

12 r. • Dvojlôžková izba s 2 prístelkami 21 m2 - 2 postele 90x210 cm alebo dvojlôžko 180x210 cm a poschodová posteľ 80x 180 cm pre 2 deti do 12 r., s francúzskym oknom alebo balkónom • Rodinná izba 2x21 m2 (2 prepojené dvojlôžkové izby s 2 prístelkami a balkónom, 2 dospelí zdarma) STRAVOVANIE raňajky formou bufetu, možnosť doobjednania večerí formou bufetu PRE DETI detská postieľka zdarma • detský bazén • animácie pre rôzne vekové skupiny 6x týždenne • 2x denne (10:00-12:00 h a 17:0019:00 h) • animačný team • mini disco • zábava a kreatívne hry vo voľnom priestore • spievanie • tancovanie

117

Typický detský hotel Bohatá denná aj večerná zábava Výborná kuchyňa doplnená vlastnými BIO produktami Aquapark s toboganmi, šmýkačkami a lenivou riekou, pirátsky dobrodružný mini golf

PLÁŽ priamo pred hotelom • oddelená parkovou zeleňou • jemno štrková pláž • ležadlá a slnečníky za poplatok • vodné športy • potápačské centrum • v areáli aj piesková pláž • plážový bar (za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 100 %

CENA od

45eur

na osobu/noc VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

95


CHORVÁTSKO | SEVERNá dalmácia - ŠIBENIK 4,0

TripAdvisor 310 hodnotiacich

príklad ubytovania

118

NIKO

POLOHA v strede strediska • v bezprostrednej blízkosti En Vogue Beach Clubu • obkolesené mediteránskou zeleňou VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 218 izieb • recepcia • trezor za poplatok • Wi-Fi v lobby bare zdarma • reštaurácia • lobby bar s letnou terasou • na slnečnej terase bazén s morskou vodou (ležadlá a slnečníky zdarma) • časť izieb je dostupná bez výťahu • v stredisku wellness a spa centrum za poplatok (komplex bazénov • jacuzzi • sauny • masáže • fitnes) • v sezóne animácie • parkovanie za poplatok 5 EUR/deň do 30.06. a od 01.09. 8 EUR/deň od 01.07. do 31.08.

MOBILNÉ DOMČEKY

prístelkami (2 lôžka 90x190 cm a rozkladacie lôžko 75x190 cm alebo 140x190 cm pre 1 – 2 deti do 12 r.) • Rodinná (2 dvojlôžkové izby prepojené dverami, max. 2 dospelí a 2 deti do 12 r.) • väčšina s balkónom • všetky orientované do lesoparku alebo parkovisko STRAVOVANIE raňajky formou bufetu • možnosť doplatenia večerí formou bufetu

PRE DETI detská postieľka 4 EUR/noc • bazén • v stredisku 2x denne v čase 10:0012:00 h a 17:00-19:00 h mini klub pre deti 3-12 r. • zábava a kreatívne hry vo voľnom priestore • mini disco • za poplatok: aquapark s toboganmi, UBYTOVANIE šmýkačkami a lenivou riekou • pirátsky klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov dobrodružný mini golf • SAT TV • telefón • trezor • minibar za poplatok PLAŽ štrková pláž oddelená parkovou typy izieb zeleňou • v stredisku aj piesočnatá Economy dvojlôžková (lôžko pláž • ležadlá a slnečníky za poplatok • 140x190 cm) pre 1, max. 2 osoby, vodné športy v Brodarici (cca 10 min. balkón 1,5 m2 orientovaný do autom) • potápačské centrum v kempe • v stredisku bary, reštaurácie, stánky átria) • Dvojlôžková izba (2 lôžka 90x190 cm) • Dvojlôžková s 1 - 2 s občerstvením

POLOHA roztrúsené v Solaris kempe a Amadria Parku • obkolesené mediteránskou zeleňou • 6 km južne za mestom Šibenik VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY recepcia • trezor zdarma • Wi-Fi za poplatok • v stredisku reštaurácie a bary • wellness a spa • bazén s morskou vodou a oddelenou časťou pre deti, ležadlá za poplatok • štortové vyžitie v neďalekom centre • supermaket • parkovanie na vyhradenom mieste zdarma UBYTOVANIE klimatizácia • obývacia miestnosť s kompletne vybaveným kuchynským kútom • sprcha s WC a samostatné WC • terasa so stolom a 4 stoličkami TYPY mobilných domov mobilný domček pre 4 – 6 osôb (32 m2, 1 izba s dvojlôžkom 140 x 200 cm, 1 izba s 2 oddelenými lôžkami 70 x 190 cm, v obývacom priestore rozkladacie lôžko pre deti 133 x 190 cm)

119

STRAVOVANIE individuálne PRE DETI bazén • v stredisku: 2x denne v čase 10:00-12:00 h a 17:00-19:00 h mini klub pre deti 3-12 r. • zábava a reatívne hry vo voľnom priestore • mini disco • za poplatok: aquapark s toboganmi, šmýkačkami a lenivou riekou • pirátsky dobrodružný mini golf PLÁŽ štrková priamo pod kempom • ležadlá a slnečníky za poplatok • vodné športy Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 72 %

Oficiálne hodnotenie: ★★★

CENA od

45eur

na osobu/noc 96

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 86 %

CENA od

54eur

za domček VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


ŠIBENIK, PRIMOŠTEN – SEVerná dalmácia | CHORVÁTSKO TripAdvisor 653 hodnotiacich

príklad ubytovania

120

príklad ubytovania

VILLAS KORNATI

POLOHA na polostrove okraji strediska SOLARIS • pri Solaris Yacht Marine • obkolesené mediteránskou vegetáciou • 6 km južne za mestom Šibenik VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY recepcia • Wi­‑Fi za poplatok • na slnečnej terase bazén s morskou vodou aj pre deti (ležadlá za poplatok) • v stredisku: reštaurácie a plážové bary • wellness a spa • supermaket • parkovanie na vyhradenom mieste zdarma UBYTOVANIE klimatizované apartmány • obývacia miestnosť s kompletne vybaveným kuchynským kútom • telefón • SAT TV • kúpeľňa • sušič vlasov • balkón

70 m2, 2 spálne, jedna s možnosťou prístelky pre dieťa, obývacia miestnosť s rozkladacím lôžkom pre 2 deti, 2 kúpeľne s WC, 2 balkóny STRAVOVANIE individuálne PRE DETI bazén • v stredisku: 2x denne v čase 10:00-12:00 h a 17:00-19:00 h mini klub pre deti 3-12 r. • zábava a kreatívne hry vo voľnom priestore • Solarko disco • za poplatok: postieľka • aquapark s toboganmi, šmýkačkami a lenivou riekou • pirátsky dobrodružný mini golf • Solaris expres vláčik

PLÁŽ štrková v bezprostrednej blízkosti • možnosť využitia pláži v komplexe typy apartmánov Solaris • ležadlá a slnečníky za Apartmán pre 2 dospelých a 2 deti do poplatok • bary, reštaurácie, stánky 2 12 r., 30 m spálňa spojená s obývacou s občerstvením miestnosťou, izbička s poschodovou posteľou • Apartmán pre 3 dospelých Oficiálne hodnotenie: ★★★★ a 2 deti do 12 r., 55 m2 spálňa, izbička s poschodovou posteľou, Pláž  obývacia miestnosť s rozkladacím  Pre deti lôžkom, 2 WC, 2 balkóny • Apartmán miesto pobytu pre 4 dospelých a 3 deti do 12 r., SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 85 %

ZORA

POLOHA na zalesnenom polostrove • v bezprostrednej blízkosti Primoštenu VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 324 izieb • viaceré trakty spojené chodbou • recepcia • Wi-Fi zdarma • trezor za poplatok • klimatizovaná reštaurácia s terasou • aperitív bar • Piano bar • v borovicovom lesíku parkovisko (5 EUR/noc) • na slnečnej terase krytý bazén s morskou vodou (na leto sa otvára) • ležadlá zdarma • šport: tenis • minigolf • ihriská na loptové hry • stolný tenis • fitnes • wellness • sauna • masáže UBYTOVANIE klimatizácia • stropný ventilátor • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • Wi-Fi zdarma • telefón • balkón - comfort izby • francúzske okno premier izby • izby na prízemí terasa • orientované na morskú stranu TYPY IZIEB Comfort 3*: Dvojlôžková s možnosťou prístelky - rozkladacie lôžko vhodné najmä pre dieťa do 12 r. • Rodinná (vstupná chodbička a dve samostatné dvojložkové izby) • chladnička na vyžiadanie (5 EUR/noc)

CENA od

CENA od

za apartmán

na osobu/noc

59eur

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

3,5

/

121

Premier club 4*: v oddelenej časti hotela • vstup na kartu • kúpací plášť a papuče • trezor zdarma • minibar • rádio a CD prehrávač • prípojka na internet zdarma • Dvojlôžková s možnosťou prístelky - rozkladacie lôžko vhodné najmä pre dieťa do 12 r • Dvojlôžková s 2 prístelkami – poschodová posteľ len pre deti do 12 r., francúzske okno • Rodinná (vstupná chodbička a dve samostatne dvojložkové izby, francúzske okno) STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bufetových stolov PRE DETI postieľka • bazén • miniklub • animácie PLÁŽ štrková pláž • ležadlá a slnečníky za poplatok • vodné športy Oficiálne hodnotenie: ★★★/★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 77 %

45eur

97


CHORVÁTSKO

DOPRAVA AUTOM, AUTOBUSOM A LETECKY

Stredná a južná dalmácia kraj veľkých protikladov. Nájdeme tu týčiace sa vápencové hrebence i bažinaté územie popretkávané desiatkami riečnych ramien. Pláže sú tu veľkým lákadlom pre návštevníkov. jednou z najznámejších je okruhliaková pláž NA OSTROVE BRAČ, V STREDISKU BOL – ZLATNI RAT. STREDOVEKÉ MESTO Dubrovník nám ponúka bohatú históriu a cestovanie v čase. Poďme teda objaviť rozmanitosť tohto kraja. Brela Pekné a príjemné stredisko, lemované borovicovými lesmi, s pieskovými a štrkovými plážami. Baška Voda Kedysi malá rybárska osada sa zmenila na známe a obľúbené stredisko s rozsiahlymi štrkovými plážami. Bratuš Malé stredisko ležiace medzi Baškou Vodou a Makarskou, v pokojnom prostredí štrkových pláží. Makarska Prístavné mesto leží v širokom zálive na úpätí horského masívu Biokovo a na pobreží Dalmácie patrí k najobľúbenejším letoviskám s možnosťou kúpania na dlhých štrkovo-kamienkových plážach. Tučepi Letovisko príťažlivé polohou na úpätí pohoria Biokovo, ktorého svahy sa kolmo dvíhajú iba kúsok od pobrežia. Tučepi majú dlhú pláž s jemným štrkom. Podgora Stredisko zasadené medzi olivovými a borovicovými stromami priamo pri prekrásnych štrkových plážach. Živogošče Menšia obľúbená osada pozdĺž prekrásneho 4 km dlhého pobrežia s dedinkami (Porat, Malá Duba a Blato). Gradac Mestečko s historickým centrom na výbežku do mora sa môže pochváliť jednou z najdlhších a najkrajších pláží v celej oblasti. Na začiatku smerom na sever je malá rybárska osada Brist. Dubrovnik Malebné stredoveké mesto leží na južnom pobreží Chorvátska. Má nespočetné historické a umelecké pamätihodnosti, je pýchou chorvátskych dejín a významnou súčasťou svetového kultúrneho dedičstva UNESCO. Dubrovník poskytuje množstvo vzrušujúcich zážitkov, ale i odpočinok v tichom prostredí malebných zákutí s miernym stredomorským podnebím. Cavtat Romantické malé mestečko, len 18 km od Dubrovníka a 5 km od Cilipi 98

s prekrásnymi plážami s malými zálivčekmi a promenádou lemovanou palmami. Biograd na Moru OSTROV BRAČ Supetar – prístav a letovisko na severovýchode ostrova Brač s dlhou štrkovou plážou. Bol – turistické stredisko ostrova v južnej časti, známe krásnou plážou Zlatá kosa, štrkovým výbežkom do mora, meniacim svoj uhol podľa prílivu a odlivu. POLOSTROV PELJEŠAC Druhý najväčší polostrov, dlhý cca 62 km, nachádza sa v najjužnejšej časti Chorvátska. S pevninou je spojený trajektovými linkami, alebo cestou cez Ston. Orebić je turistické mestečko na južnom pobreží polostrova Pelješac pod horou Sveti Ilija (961 m n.m.). Nachádzajú sa tu štrkovo – piesočnaté pláže, najväčšia pláž Trstenica je dlhá 1 500 m.

Split

Omiš Baška Voda Brela Makarska Tučepi Hvar Bratuš Podgora Živogošče Korčula Orebič Gradac

Brač

Národný park Mljet

Dubrovnik Koločep Cavtat

MOŽNOSTI FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV Split – najväčšie dalmátske mesto, ktorému kraľuje Diokleciánov palác postavený v roku 285, je zapísané v zozname Unesco. Ostrovy Brač a Hvar – celodenný lodný výlet. Brač – ostrov Martina Kukučina, známy plážou Zlatni Rat ako i mramorom. Hvar - najslnečnejší ostrov, nazývaný tiež ako chorvátska Madeira. Ostrov Korčula – celodenný výlet bus/loď, mesto Korčula – tiež nazývané ako „Malý Dubrovník“, je považované za rodné mesto Marca Pola. Patrí k najcennejším mestským pamiatkovým rezerváciám v Chorvátsku. Dubrovnik – celodenný výlet – bus. Mesto so slávnou minulosťou, zapísane v zozname Unesco, je zaradené medzi sedem najkrajších miest na svete a stalo sa aj najromantickejším mestom na svete. Ak chcete vidieť raj na zemi, navštívte Dubrovnik, napísal svojim priateľom na pohľadnicu G. B. Shaw. Mostar – celodenný výlet – bus mesto dostalo názov podľa mostu z 15. storočia, ktorý sa stal symbolom spolunažívania kresťanov a moslimov. Bačinské jazerá – poldenná plavba na „ladjah“ (staré rybárske plavidlo) po prírodnej rezervácií, ktorú tvorí sedem rôznofarebných jazier, ktorých hladina leží nad úrovňou mora.

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C)

V 25 21

VI 26 24

VII 30 25

VIII 30 26

IX 26 24


BRELA, baška voda - Stredná dalmácia | CHORVÁTSKO 4,0

TripAdvisor 330 hodnotiacich

TripAdvisor 227 hodnotiacich

príklad ubytovania

122

4,5

príklad ubytovania

MARINA

POLOHA v miernom svahu na severnom okraji letoviska • obklopený hustým borovicovým lesoparkom • centrum mestečka Brela 400 m VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 281 izieb • viaceré navzájom spojené pavilóny • klimatizácia • v hlavnej časti recepcia • Wi-Fi zdarma • reštaurácia • aperitív bar • lekár • parkovisko • šport: tenisové kurty • stolný tenis • minigolf • biliard • fitnes centrum • v susednom hoteli Maestral bazén • v sezóne hotelové animácie vo viacerých jazykoch • v mestečku Brela: rôzne obchodíky • reštaurácie • kaviarne • pizzerie • letné terasy s posedením UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • telefón • minibar • trezor a Wi-Fi zdarma • väčšina s balkónom • orientované na morskú stranu, do lesoparku a átria typy izieb Štandardná jednolôžková a dvojlôžková izba • Superior dvojlôžková s možnosťou prístelky

+

(rozkladacie lôžko 130x200 cm pre 1 dospelú osobu alebo 1 - 2 deti) • Rodinná (2 izby navzájom prepojené) STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bufetových stolov PRE DETI postieľka 10 EUR/noc • bazén v susednom hoteli Maestral • miniklub • animácie PLÁŽ priamo pod hotelom jemno štrková pláž • oddelená skalami na menšie časti • lemovaná borovicami a píniami poskytujúcimi tieň • tiahne sa až po okraj mestečka Brela • ležadlá a slnečníky za poplatok • vodné športy a atrakcie • požičovňa športových potrieb • plážové bary a reštaurácie Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 91 %

Horizont

typy izieb Economy (18 m2, dvojlôžková bez balkóna) • Štandardná (20 m2, dvojlôžková, balkón, orientované na park alebo morskú stranu • Superior (24 m2, dvojlôžková s možnosťou prístelky rozkladacie lôžko) • Suite (od 26 m2, čiastočne oddelená časť VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY s dvoj- lôžkom, prístelka - rozkladacie 202 izieb • klimatizovaný 5 poschodový hotel • recepcia (trezor lôžko pre 1-2 deti, balkón, orientované do okolia alebo namorskú stranu) za poplatok) • výťah • Wi-Fi zdarma v celom hoteli • hlavná reštaurácie • STRAVOVANIE 2 reštaurácie à la carte • lobby polpenzia • raňajky a večere formou a pol bar • na slnečnej terase bazén bufetu a vírivka so sladkou vodou, ležadlá a slnečníky v obmedzenom počte PLÁŽ zdarma • Spa & Wellness centrum priamo pod hotelom s jemným na ploche 2 000 m2 (vyhrievaný štrkom • ležadlá a slnečníky za sladkovodný bazén, vírivka, malý bazén s morskou vodou, rôzne sauny, poplatok • vodné športy s možnosťou fitnes • masáže za poplatok) • šport: zapožičania potrieb • plážový bar tenisový kurt • stolný tenis • biliard • PRE DETI parkovisko za poplatok 5 EUR/noc • detská postieľka 5 EUR/noc v stredisku obchodíky a reštauračné zariadenia s príjemným posedením Oficiálne hodnotenie: ★★★★ UBYTOVANIE Pláž klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov Pre deti • SAT TV • trezor • telefón • Wi-Fi zdarma • minibar (za poplatok) miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 92 % POLOHA

nad prímorskou promenádou • obkolesený mediteránskou zeleňou • 200 m od centra strediska • letisko Split 75 km severne • Makarska rivijera 12 km južne

CENA od

CENA od

na osobu/noc

na osobu/noc

43eur

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

123

51eur

99


CHORVÁTSKO | Stredná dalmácia - BRATUŠ

exkluzívne LEN s CK SATUR

príklad ubytovania

VILA VISKOVIČ

124

Apartmány ideálne pre rodiny Oddychová dovolenka bez masy turistov Pri peknej štrkovej pláži Komfortné ubytovanie s výhľadom na more V nautickom prístave Ramova v Krvavici možnosť zakotvenia lode za poplatok Športové možnosti: tenis v Makarskej, nordic walking, cykloturistika, skalolezectvo

CENA od

198eur za štúdio 100

príklad ubytovania

POLOHA v tichom a príjemnom prostredí letoviska Bratuš (Krvavica) • v miernom svahu 20 m nad morom • medzi známymi strediskami Baška Voda a Makarska (cca 3 km severne od Makarskej) VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY vila má 2 poschodia • 4 apartmány a 2 štúdiá • spoločná miestnosť s práčkou • pri vile pod stromami, nestrážené parkovisko za poplatok 25 EUR/7 nocí (1 auto na apartmán) • v stredisku malý obchodík so základnými potravinami • 2 reštaurácie UBYTOVANIE klimatizované štúdiá a apartmány • obývacia miestnosť s vybaveným kuchynským kútom (malá linka s riadom, chladnička, dvojplatnička) • kúpeľňa • balkón • SAT TV • telefón • Wi-Fi zdarma TYPY apartmánov 1. poschodie: 2 štúdiá a 3 apartmány S 2 • obývacia miestnosť (dvojlôžko) • zatvorená logia • orientácia - okolie a čiastočne morská strana S 2+1 • riešené formou galérie • v hornej časti 2-lôžková neuzavretá spálňa • v spodnej obývacia miestnosť (rozkladacie lôžko vhodné pre menšie dieťa do 12 rokov) • malý balkónik bez možnosti sedenia • orientácia – bočne morská strana • S 2+1 a A 2+2 je možné prepojiť dverami A 2+1 • dvojlôžková spálňa • obývacia miestnosť (rozkladacie lôžko pre 1 osobu) • balkón spoločný s A 4+1 – oddelený kvetinovou stenou (predná časť) • orientácia - bočne morská strana

A 2+2 • dvojlôžková spálňa • obývacia miestnosť (rozkladacie lôžko pre 2 osoby) • práčka • balkón • orientácia – priamy pohľad na more • A 2+2 a S 2+1 je možné prepojiť dverami A 4+1 • 2 dvojlôžkové spálne v dvojpodlažnom priestore riešenom spôsobom otvorenej galérie • obývacia miestnosť (rozkladacie lôžko pre 1 osobu) • balkón spoločný s A 2+1 – oddelený kvetinovou stenou (zadná časť) • orientácia - okolie 2. poschodie: 1 apartmán A 4+2 • riešené formou galérie • v hornej časti 2 samostatné dvojlôžkové spálne • 2 kúpeľne • práčka • otvorená galéria (rozkladacie lôžko pre 2 osoby) • v spodnej časti obývacia miestnosť • veľká terasa • orientácia – priamy pohľad na more STRAVOVANIE individuálne • možnosť stravovania v prístavnej reštaurácii s rybími špecialitami a v reštaurácii na pláži PLÁŽ štrková • pri vstupe do mora jemno štrková • od vily cca 50 m • ležadlá a slnečníky za poplatok • priamo pod vilou skalnatá pláž s upravenými vstupmi do mora i na slnenie • vodné športy v blízkosti • plážový bar Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 94 % VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


makarska - stredná dalmácia | CHORVÁTSKO 3,5

TripAdvisor 35 hodnotiacich

príklad ubytovania

TripAdvisor 58 hodnotiacich

príklad ubytovania

125 RIVIJERA sunny resort by valamar

POLOHA v miernom zalesnenom svahu • na okraji mesta Makarska • centrum letoviska vzdialené cca 1,5 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 258 izieb • pozostáva z hlavnej budovy, ktorá sa nachádza v dolnej časti areálu a nad ňou otvorené pavilóny s pavlačovým vstupom postavené v radovej zástavbe a uzatvorené pavilóny s jedným vchodom • v hlavnej budove na poschodí reštaurácia • na prízemí recepcia • trezor zdarma • internetový kútik (za poplatok) • aperitív bar s letnou terasou • Wi-Fi v celom objekte zdarma • TV sála • obchodík so zmenárňou a rôznym drobným tovarom • šport: tenisové kurty • ihriská na loptové hry • stolný tenis • minigolf • kolky • v hlavnej sezóne animácie a na terase hráva hudba • pozdĺž promenády a v centre Makarskej množstvo reštauračných zariadení s príjemným posedením • obchody • trhovisko UBYTOVANIE kúpeľňa • ventilátor • SAT TV • Wi-Fi zdarma • chladnička • orientované do parkovo upravenej mediteránskej zelene

CENA od

38eur

na osobu/noc VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

TYPY IZIEB Štandardná (väčšina má balkón): dvojlôžkové • dvojlôžkové s možnosťou 1-2 prísteliek (rozkladacie lôžko) • Superior (v uzavretých pavilónoch) • jednolôžkové • dvojlôžkové s možnosťou prístelky • balkón STRAVOVANIE polpenzia • raňajky formou bufetových stolov • večere - hlavné jedlo (vrátane 2 dcl čapovaného alko alebo nealko nápoja) servírované podľa výberu z menu • predjedlo, polievka, šalát a dezert formou bufetových stolov • 1x týždenne tematická večera PRE DETI postieľka • animácie • ihriská PLÁŽ rozsiahla, pozvoľne sa zvažujúca štrková pláž • pod komplexom cca 150 – 500 m • ležadlá a slnečníky za poplatok • vodné športy a atrakcie s možnosťou prenajatia športových potrieb • plážové bary a reštaurácie

BIOKOVKA

126

POLOHA na okraji strediska • obkolesený stredomorskou vegetáciou • centrum najznámejšieho strediska Makarskej cca 1,2 km

TYPY IZIEB Dvojlôžková, orientovaná na pohorie Biokovo • Dvojlôžková s možnosťou prístelky (rozkladacie lôžko), orientované na morskú stranu

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY hotel pozostáva z 2 prepojených častí • recepcia • trezor za poplatok • Wi-Fi v spoločenských priestoroch zdarma • aperitív bar • kaviareň • TV sála • internetová kaviareň • 2 vnútorné bazény s morskou vodou (terapeutický – 360 a športový 260) • za poplatok rehabilitačné centrum (procedúry • fitnes • masáže • sauna) • hotel vhodný pre hendykepovaných • parkovanie pred hotelom zdarma (v obmedzenom počte) a v okolí za poplatok • v blízkosti tenisové kurty • na promenáde vedúcej celým strediskom sú obchodíky a reštauračné zariadenia s posedením priamo pri mori

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bufetových stolov • možnosť doplatenia obedov (servírované menu)

UBYTOvANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • balkón

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 95 %

Oficiálne hodnotenie: ★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 86 %

3,0

PRE DETI postieľka (na vyžiadanie za poplatok) • ihrisko v parku pred hotelom PLÁŽ vlastná hotelová štrková pláž priamo pod hotelom • s bezbariérovým vstupom do mora • ležadlá a slnečníky za poplatok • vodné športy s možnosťou prenajatia športových potrieb • plážové bary a reštaurácie Oficiálne hodnotenie: ★★★

CENA od

34eur

na osobu/noc 101


CHORVÁTSKO | Stredná dalmácia - MAKARSKA TripAdvisor 555 hodnotiacich

4,0

príklad ubytovania

127

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 278 izieb • dvojkrídlová terasovitá budova • spoločenské priestory sú klimatizované • recepcia • trezor a Wi-Fi vo vyhradených priestoroch zdarma • zmenáreň • dve reštaurácie • lobby bar s terasou • kasíno • disko bar • kaderníctvo • na slnečnej terase pred hotelom otvorený bazén s morskou vodou • ležadlá a slnečníky zdarma • krytý bazén so sladkou vodou • malé wellness (jacuzzi zdarma, sauna a masáže za poplatok) • športové možnosti: fitnes centrum • nordic walking • v blízkosti tenisové kurty • multifunkčné ihrisko na loptové hry • parkovisko za poplatok 5 EUR/ noc • pozdĺž promenády a v centre Makarskej množstvo reštauračných zariadení s príjemným posedením • obchody • trhovisko

CENA od

59eur

na osobu/noc

4,0

príklad ubytovania

DALMACIJA sunny hotel by valamar

valamar mETEOR hotel

POLOHA v jednom z najznámejších a najobľúbenejších letovísk Dalmácie • na úpätí pohoria Biokovo • čisté more a štrkové pláže lemované píniami • centrum strediska cca 500 m • dostupné po prímorskej promenáde

102

TripAdvisor 399 hodnotiacich

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • SAT TV • minibar za poplatok • trezor • Wi-Fi zdarma • balkón TYPY IZIEB Dvojlôžková orientované na park a okolie • Dvojlôžková s možnosťou prístelky (rozkladacie lôžko vhodné najmä pre dieťa), orientované bočne alebo priamo na morskú stranu STRAVOVANIE polpenzia formou bufetových stolov PRE DETI postieľka 5 EUR/noc • bazén • animácie PLÁŽ priamo pri hoteli • hotelová štrková pláž • lemovaná borovicovým porastom poskytujúcim prírodný tieň • ležadlá za poplatok • od hotela oddelená prímorskou promenádou • vodné športy s možnosťou prenajatia športových potrieb na pláži • plážové bary a reštaurácie Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 96 %

128

POLOHA v západnej časti strediska • na úpätí horského masívu Biokovo • centrum Makarskej cca 800 m • dostupné prechádzkou alebo turistickým vláčikom po prímorskej promenáde, lemovanej borovicovým porastom, poskytujúcim príjemný tieň

TYPY IZIEB Clasic dvojlôžková • Superior (dvojlôžková s možnosťou prístelky – rozkladacie lôžko vhodné najmä pre dieťa) • Suite (dvojlôžková spálňa a obývacia miestnosť s rozkladacím dvojlôžkom vhodným pre 1 dospelého alebo 2 deti)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 190 izieb • klimatizovaný hotel • recepcia • trezor a Wi-Fi zdarma • zmenáreň • reštaurácia • kaviareň s barom • aperitív bar • predajňa suvenírov • kadernícky salón • na slnečnej terase otvorený bazén, detský bazén • letný bar • ležadlá a slnečníky zdarma • šport: neďaleké tenisové kurty • stolný tenis • minigolf • bowling • v sezóne animačné programy • parkovisko za poplatok 9 EUR/noc • pozdĺž promenády rôzne stánky so suvenírmi a reštauračné zariadenia s posedením a občerstvením

STRAVOVANIE polpenzia formou bufetových stolov PRE DETI postieľka 5 EUR/noc • bazén • animácie PLÁŽ vlastná štrková hotelová pláž • ležadlá za poplatok • priamo pri hoteli • dostupná aj podchodom pod prímorskou promenádou, ktorou je od hotela oddelená • vodné športy s možnosťou zapožičania športových potrieb • potápačské centrum

UBYTOVANIE Oficiálne klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov hodnotenie: ★★★ • SAT TV • Wi-Fi zdarma • minibar za poplatok • balkón • orientované bočne Pláž na morskú stranu Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 97 %

CENA od

57eur

na osobu/noc VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


TUČEPI - Stredná dalmácia | CHORVÁTSKO 4,0

TripAdvisor 464 hodnotiacich

príklad ubytovania

ALGA POLOHA obkolesený mediteránskou zeleňou • cca 450 m od centra letoviska Tučepi • dostupné príjemnou prechádzkou po prímorskej promenáde • lemovaná obchodíkmi so suvenírmi a posedením s možnosťou občerstvenia VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 330 izieb • klimatizovaný hotel • recepcia • zmenáreň • reštaurácia • aperitív bar • internetový kútik a Wi-Fi zdarma • pizzeria • predajňa suvenírov • parkovisko zdarma • fitnes • malý vnútorný bazén • jacuzzi • kaderníctvo • beauty salón • wellness • na slnečnej terase 2 prepojené bazény a 2 detské bazény s morskou vodou • ležadlá a slnečníky zdarma • šport v neďalekom športovom centre Slatina: tenisové kurty (2 osvetlené) • multifunkčné ihrisko pre rôzne loptové hry • petang • stolný tenis • animácie v rôznych jazykoch pre deti aj dospelých • večery na terasách pri živej hudbe • plážový bar UBYTOVANIE klimatizované izby • moderne a vkusne zariadené • kúpeľňa • sušič vlasov • LCD SAT TV • trezor • telefón • Wi-Fi zdarma • minibar • balkón • orientované na parkovisko, okolie, resp.na morskú stranu typy izieb Štandardná jedno a dvojlôžková • Superior dvojlôžková s možnosťou jednej až dvoch prísteliek (rozkladacie lôžko vhodné pre 1 dospelého resp. 2 deti)

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bufetových stolov • možnosť doplatenia obedov vo vedľajšom hoteli Kaštelet PRE DETI postieľka 10 EUR/noc • bazén • ihrisko • miniklub • animácie PLÁŽ jemná štrková pláž • priamo pod hotelom • oddeľuje ho pešia prímorská promenáda • vodné športy s možnosťou zapožičania potrieb pre ne • ležadlá za poplatok • plážové bary, reštaurácie a stánky s občerstvením

129

Hotel ideálny pre rodiny Obľúbený hotel priamo pri dlhej štrkovej pláži Animácie pre deti aj dospelých Široký výber jedál miestnej i zahraničnej kuchyne

Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 93 %

CENA od

46eur

na osobu/noc VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

103


CHORVÁTSKO | Stredná dalmácia - TUČEPI 4,5

TripAdvisor 234 hodnotiacich

exkluzívne LEN s CK SATUR

príklad ubytovania

130

príklad ubytovania

AFRODITA

POLOHA komplex situovaný v miernom svahu • obkolesený upravovanou mediteránskou zeleňou • cca 400 m od centra letoviska Tučepi • dostupné prímorskou promenádou

UBYTOVANIE klimatizované izby • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • telefón Wi-Fi zdarma • minibar • trezor • balkón • orientované na morskú stranu alebo do upraveného okolia

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 155 izieb • komplex pozostáva z hlavnej budovy a viacerých dvojposchodových domčekov • postavené v radovej zástavbe • v hlavnej budove je recepcia • Wi-Fi zdarma • aperitív bar • reštaurácia • kongresová sála • TV salónik • na slnečnej terase bazén a detký bazénik so sladkou vodou • jacuzzi • ležadlá a slnečníky zdarma • relax za doplatok: wellness • vírivka • sauna • masáže • v neďalekom športovom centre tenisové kurty • animácie pre deti aj dospelých • večer na terase živá hudba

typy izieb Štandardná dvojlôžková izba • Superior dvojlôžková izba s možnosťou prístelky (rozkladacie lôžko) • Rodinná izba • pozostáva z 2 miestností bez uzavretia (2 základné lôžka a 3 prístelky vhodné najmä pre deti do 14 rokov)

hotel DeLuxe

CENA od

51eur

na osobu/noc 104

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bufetových stolov • možnosť doplatenia obedov PRE DETI postieľka 10 EUR/noc • bazén • animácie PLÁŽ jemná štrková pláž • priamo pod komplexom • oddeľuje len pešia prímorská promenáda • vodné športy s možnosťou zapožičania potrieb • ležadlá za poplatok • plážové bary, reštaurácie a stánky s občerstvením OFIciálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 100 %

APARTMÁN MARIO

POLOHA v stredisku Tučepi • v tichom prostredí • v miernom svahu, nad hotelom Alga • cca 650 m od centra s prístavom VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY jednoposchodový apartmánový dom • pozostáva z 1 apartmánu na prenájom, ktorý je na poschodí • parkovanie pre 1 auto možné priamo pri apartmáne zdarma • v stredisku sú obchody a reštauračné zariadenia • šport: tenisové kurty v športovom centre pri hoteloch • rôzne ihriská pre loptové hry • do centra strediska vedie prímorská promenáda • lemovaná rôznymi obchodíkmi, reštauráciami, pizzeriami, cukrárňami a kaviarničkami s posedením UBYTOVANIE SAT TV • Wi-Fi v celom apartmáne zdarma • 2 terasy (jedna väčšia s grilom) • klimatizácia za poplatok na mieste (15 EUR/ týždeň)

131

možnosť prístelky - rozkladacie lôžko pre 1 dieťa • obývacia miestnosť s moderným, kompletne zariadeným kuchynským kútom (sporák, chladnička, mraznička), jedálenský kút, rozkladacie lôžko pre 1 osobu STRAVOVANIE individuálne PLÁŽ jemno štrková pláž • vzdialená cca 350 m od apartmánu • vodné športy a vodné atrakcie • požičiavanie športových potrieb • slnečníky a ležadlá za poplatok • plážové bary, reštaurácie a stánky s občerstvením OFIciálne hodnotenie: ★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 92 %

TYP APRTMÁNU Apartmán 5+1 pre max 5 dospelých a 1 dieťa • vstupná chodba • dvojlôžková spálňa • samostatná kúpeľňa s práčkou • dvojlôžková spálňa so sprchovým kútom a WC,

CENA od

79eur

za apartmán VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


tučepi - stredná dalmácia | chorvátsko 4,0

TripAdvisor 834 hodnotiacich

All inclusive

rodinná izba

smartline HOTEL NEPTUN & DEPANDANSE MASLINIK

POLOHA priamo na pláži • v bujnej mediteránskej vegetácií okrasného parku • na okraji strediska • 4 km južne od Makarskej • 67 km od Splitu • centrum cca 1  200 m VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 254 izieb • klimatizovaný hotel a 5 pavilónov • v hoteli recepcia • reštaurácia • aperitív bar • obchod so suvenírmi • na terase veľký a detský bazén so sladkou vodou • ležadlá a slnečníky zdarma • Wi-Fi v celom objekte zdarma • biliard • vodný aerobik • fitnes • Centrum Slatina v bezprostrednej blízkosti hotela: tenisové kurty • ihrisko pre loptové hry • plážový volejbal • petang • stolný tenis • požičovňa bicyklov • vodné športy • parkovanie v okolí zdarma • pod hotelom promenáda s obchodíkmi, kaviarňami a reštauráciami s posedením UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • trezor • SAT TV • telefón • Wi­‑Fi zdarma • balkón TYPY IZIEB Hotel: Štandardná izba (od 21 m2, dvojlôžko) • Superior izba (od 21 m2, dvojlôžko a prístelka – rozkladacie lôžko) • obe

s balkónom, orientované na okolie alebo morskú stranu Depandanse: Štandardná izba (od 21 m2, dvojlôžko) • Rodinná izba (2 x od 21 m2, dvojlôžková a trojlôžková, vstupná chodbička, 1 kúpelňa) • obe s balkónom, orientované do parkovo upravenej zelene STRAVOVANIE all inclusive

Hotel s výbornými službami all inclusive Ideálna pre páry aj rodiny s deťmi Bohaté animácie Pri krásnej štrkovej pláži

PLÁŽ priamo pri hoteli • oddelená len prímorskou promenádou • jemno štrková a pláž • ležadlá a slnečníky za poplatok • vodné športy • plážový bar (za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 98 %

All inclusive privítací drink • raňajky, obedy, večere podávané formou bufetu • neskoré kontinentálne raňajky • rôzne snacky cez deň • čaj o piatej • domáce čapované nápoje nealkoholické (voda a rôzne ovocné nápoje) a alkoholické (pivo, víno, rakija) v bare pri bazéne v čase 10:00 – 12:00 h a v reštaurácii počas obeda a večere • 1x do týždňa dalmatínska večera • 1x do týždňa večera s prekvapením pri bazéne • polnočné snacky • 6x do týždňa zábavné a športové hry pre všetky vekové kategórie VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

132

CENA od

57eur

na osobu/noc 105


CHORVÁTSKO | Stredná dalmácia - podgora, ŽIVOGOŠČE 2,5

TripAdvisor 38 hodnotiacich

TripAdvisor 1 219 hodnotiacich

4,5 All inclusive

príklad ubytovania

133

príklad ubytovania

sensimar ADRIATIC BEACH resort

PODGORKA

POLOHA v centre strediska • priamo na promenáde pri pláži • obkolesené borovicami, píniami a inou stredomorskou vegetáciou VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 165 izieb • pozostáva z viacerých navzájom prepojených traktov postavených do tvaru L • vnútro vypĺňa záhrada s mediteránskou zeleňou • recepcia • Wi-Fi zdarma • trezor za poplatok • zmenáreň • klimatizovaná reštauráciu s terasou TV miestnosť • na pláži à la carte reštaurácia coctail bar • v stredisku tenisové kurty • wellness vo vedľajšom hoteli Medora Auri za poplatok • parkovanie v blízkosti hotela za poplatok (od 6 EUR/deň) • na promenáde vedúcej celým strediskom sú obchodíky a množstvo reštauračných zariadení s posedením priamo pri mori

UBYTOVANIE kúpeľňa • SAT TV • telefón • balkón alebo krytá lodžia s posedením • orientované do hotelovej záhrady, na morskú stranu alebo na horský masív Biokovo typy izieb Štandardá dvojlôžková, niektoré s možnosťou prístelky (rozkladacie lôžko) STRAVOVANIE raňajky formou bufetových stolov • možnosť doplatenia večerí PRE DETI postieľka 6 EUR/noc PLÁŽ priamo pri hoteli • oddelená prímorskou promenádou • dlhá a úzka jemná štrková pláž • ležadlá a slnečníky za poplatok • vodné športy s možnosťou prenajatia športových potrieb priamo na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★

POLOHA na miernej vyvýšenine • komplex postavený vo svahu • pod pohorím Biokovo • na okraji strediska • obkolesený mediteranskou zeleňou • 85 km od letiska v Splite • 20 km od Makarskej VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 266 izieb • klimatizovaný hotel iba pre dospelých (od 16 r.) • hlavná budova a samostatné pavilóny • v hlavnej budove recepcia • Wi-Fi zdarma • rôzne reštaurácie a bary: Dalmationo reštaurácia so show-cookingom • kulinárska à la carte reštaurácia s talianskou kuchyňou • reštaurácia so špecialitami na grile • Mojito bar • kaviareň • lobby bar • na slnečnej terase bazén s morskou vodou a pool barom • ležadlá zdarma • spa a wellness (sauna, jacuzzi, masáže) • fitnes • parkovisko za poplatok (7 EUR/deň) • tenis • rôzne cvičenia • stolové hry UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • Wi-Fi za poplatok • trezor •

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 73 %

CENA od

CENA od

na osobu/noc

na osobu/noc

25eur 106

52eur

134

kanvica na vodu (káva a čaj) • minibar • balkón alebo terasa typy izieb Štandardná dvojlôžková s balkónom orientovaná do okolia alebo na morskú stranu • Junior Suita - prízemná dvojlôžková izba s malou terasou a priamym vstupom do bazénika pred izbou (bazénik je spojený pre viac izieb), orientovaná na morskú stranu STRAVOVANIE raňajky formou bufetových stolov • možnosť doplatenia večerí alebo all inclusive PLÁŽ jemnoštrková pláž je priamo pod ubytovacím zariadením • ležadlá a slnečníky zdarma • vodné športy • prenájom športových potrieb Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 95 %

All inclusive privítací nápoj, raňajky, obedy a večere podávané formou bufetových stolov v hlavnej hotelovej reštaurácii Dalmatino s 2 show cooking miestami (jedlá medzinárodnej kuchyne a tematické večere) • miestne čapované nápoje (nealkoholické, pivo, biele a červené víno) podávané v reštaurácií k hlavným jedlám a počas dňa v all bare a bare pri bazéne • rôzne športové aktivity podľa vypísaného programu VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


gradac – Stredná dalmácia | CHORVÁTSKO 5,0

TripAdvisor 1 hodnotiacich

exkluzívne LEN s CK SATUR

LUKAS

135 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA na južnom okraji strediska Gradac • v miernom svahu • obkolesený borovicami a stredomorskou vegetáciou • centrum letoviska cca 500 m VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY trojposchodový hotel s rodinnou atmosférou • plne klimatizovaný • izby sa nachádzajú na 1. a 2. poschodí ako i v podkroví • na prízemí recepcia • vo všetkých priestoroch Wi-Fi zdarma • reštaurácia s aperitív barom a krytou terasou (otvorené len počas podávania stravy) • za poplatok biliard a malé fitnes • na slnečnej terase bazén so sladkou vodou • ležadlá a slnečníky zdarma • vonkajšia sprcha a prezliekareň • malé detské ihrisko • parkovanie je možné priamo pri hoteli zdarma • pozdĺž celého strediska vedie prímorská promenáda s obchodíkmi, stánkami so suvenírmi a reštauračnými zariadeniami s posedením priamo pri mori UBYTOVANIE klimatizované izby • kúpeľňa • sušič vlasov • malá chladnička • SAT TV • telefón • trezor • Wi-Fi zdarma • balkón • orientované priamo na morskú stranu s výhľadom na Gradac a okolité ostrovy • bočne na morskú stranu resp. do okolia TYPY IZIEB Dvojlôžková 19-24 m2 s možnosťou prístelky (rozkladacie lôžko) • Dvojlôžková 31 m2 s možnosťou 2 prísteliek

(1 pevné a 1 rozkladacie lôžko) • Rodinná 39 m2 - pozostáva z 2 prepojených dvojlôžkových izieb, každá s možnosťou prístelky, len s 1 kúpeľňou STRAVOVANIE polpenzia • raňajky formou bufetu • večer vyber z 3 menu s obsluhou vrátane dezertu • polievka a šalát formou bufetu PRE DETI detská postieľka 8 EUR/noc • malé detské ihrisko PLÁŽ dlhá jemno štrková pláž • ležadlá a slnečníky za poplatok • od hotela cca 350 m • dostupná aj z terasy pod hotelom vlastnou cestičkou • vodné športy s možnosťou prenajatia športových potrieb priamo na pláži • zapožičanie malého slnečníka SATUR (5 EUR vratná kaucia) • plážové bary, reštaurácie a stánky s občerstvením Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 94 %

Obľúbený hotel so stálou klientelou Rodinne vedený hotel Priestranné izby s priamym alebo bočným výhľadom na more Výborná domáca kuchyňa Možnosť využívania rodinného klubu PLANET FUN s 2 slovenskými animátormi v júli a auguste v hoteli Sunce

CENA od

31eur

na osobu/noc VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

107


CHORVÁTSKO | STREDNÁ DALMÁCIA - GRADAC TripAdvisor 12 hodnotiacich

LIGHT All inclusive

136

4,5

exkluzívne len s ck satur

sunce 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA priamo na pláži • cca 500 m južne od centra • na okraji turistického strediska • medzi Makarskou (45 km) a Dubrovníkom (110 km) VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 39 izieb • 3 samostatné budovy na terasách prepojených schodmi • v strednej budove (C) je na prízemí recepcia (trezor a sušič vlasov zdarma) • aperitív bar • reštaurácia • nad nimi na poschodí sú izby • izby sú i v pavilóne (B) pri bazéne a pavilóne (A) vľavo od recepcie • pred recepciu veľká terasa s príjemným posedením • Wi­‑Fi v celom objekte zdarma • počas sezóny (júl a august) animácie a na terase hrá niekoľkokrát do týždňa živá hudba • parkovanie v areáli zdarma • oproti hotelu minimarket • promenáda lemovaná obchodíkmi sa tiahne až do centra letoviska • možnosť príjemného posedenia na terasách priamo pri mori a konzumácie dalmatinských špecialít PLÁŽ priamo pri hoteli • oddelená len prímorskou promenádou • dlhá rôznorodá štrková pláž sa tiahne na obe strany letoviska • ležadlá a slnečníky za poplatok • vodné športy • plážové bary

UBYTOVANIE klimatizácia • malá chladnička • SAT TV • telefón • kúpeľňa • Wi-Fi zdarma TYPY IZIEB Economy izba (20 m2 jednolôžková, dvojlôžková, niektoré s prístelkou rozkladacie lôžko vhodné najmä pre dieťa, bez balkóna, na prízemí alebo 1. poschodí, orientované do okolia a na parkovisko • Štandardná izba (od 22 m2, jedno a dvojlôžková, niektoré s prístelkou - rozkladacie lôžko vhodné najmä pre 1 resp. 2 deti, väčšina s balkónom – za doplatok, orientované do okolia alebo na morskú stranu – za doplatok) • Rodinná izba (38 m2 na prízemí bez balkóna, 31 m2 na druhom poschodí s balkónom – za doplatok, vstupná chodbička, oddelená dvojlôžková spálňa, obývacia izba s rozkladacím lôžkom pre 1 dospelého, resp. 2 deti, orientované na morskú stranu) STRAVOVANIE light all inclusive OFICIÁLNE HODNOTENIE ***

light All inclusive privítací nápoj, raňajky (07:00-09:00 h),

CENA od

38eur

na osobu/noc 108

ľahký obed (12:30-13:30 h), večera (18:00-20:00 h) • podávané formou bufetu (2 polievky, 3 hlavné jedlá, šalát), dezert s obsluhou • k obedu a večeri 1 miestny čapovaný nápoj (výber z: 0,5 l pivo, 0,3 l biele alebo červené víno, 0,5 l sýtená malinovka alebo minerálka a neobmedzene zarábané malinovky) • ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma • v mesiacoch júl a august animácie SATUR PLANET FUN • zapožičanie malého slnečníka SATUR (5 EUR vratná kaucia)

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


GRADAC - STREDNÁ DALMÁCIA | CHORVÁTSKO

štandardNÁ IZBA

RODINNÝ KLUB

S dvomi slovenskými animátormi

REŠTAURÁCIE hotelová reštaurácia poskytuje služby len v rámci light all inclusive • v okolí na promenáde množstvo možností občerstvenia BAZÉNY pred pavilónom B slnečná terasa s 3 vonkajšími bazénmi so sladkou vodou • väčší bazén vhodný na plávanie, malý detský a okrúhly bazén • ležadlá a slnečníky zdarma

PRE DETI Rodinný klub PLANET FUN so slovenskými animátormi Obdobie: 03.07. - 26.08. mini klub pre deti od 4 – 8 rokov • MAXI klub pre deti od 9 – 12 rokov • tematické dni - zlatá horúčka, kovboji vs indiáni, mini a maxi olympiáda, hľadá sa Nemo a kopec ďalších • kreatívny workshop – maľovanie tričiek a kamienkov, planet fun market, facepainting, modelovanie zvieratiek z balónov • (pod)vodné šibalstvá • hádzanie kamienkov prianí do mora a púšťanie lampiónov šťastia • mini disco • púšťanie šarkanov • plážový tenis • rôzne turnaje a hry • pohybový workshop • spoločenské hry • náučné a dobrodružné výlety s animátormi po okolí • obedy a večere s animátormi • pre dospelých • rodinné Saturoviny • slovenský kvíz

ŠPORT A ZÁBAVA tenisové kurty pri hoteli Laguna (cca 600 m, nutné vopred rezervovať) • športové aktivity (napr. aerobik, pilates, joga) • animácie • prehliadka letoviska s výkladom • vodné športy za poplatok • obchodíky TIPY NA VÝLETY Dubrovník • Split (obe zapísané v zozname UNESCO) • Bačinské jazerá • Mostar • Medžugorie • NP Vodopády Kravica • lodné výlety na ostrov Korčula a Hvar, polostrov Pelješac a večerná panoráma

ŠPORTOVÉ AKTIVITY bedminton • šípky • aerobik • joga • aquagym • strečing • rôzne športové hry a turnaje vonkajší bazén so sladkou vodou • detský bazén • detská stolička v jedálni • detská postieľka (poplatok 8 EUR/noc)

Výhody pre rodiny PLÁŽ PRE DETI MIESTO POBYTU CELKOVÁ SPOKOJNOSŤ KLIENTOV VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

89 %

2 deti do 7 rokov na prístelke zdarma* • možnosť ubytovania 1+1 a 2+2 • 1 dieťa do 2 rokov na lôžku rodiča bez služieb zdarma • 1 dieťa do 6 rokov na lôžku rodiča so stravou za paušál 15 EUR/noc * viď piktogram na str. 3

109


CHORVÁTSKO | ostrov brač – SUPETAR TripAdvisor 133 hodnotiacich

4,0

príklad ubytovania

bluesun resort VELARIS

137

Hotel ideálny pre rodiny Uprostred záhrady s vôňou borovíc, rozmarínu, levandule a mora Výborná kuchyňa aj z vlastných BIO produktov Bohatá ponuka zábavy a relaxu

CENA od

44eur

POLOHA v malebnej zátoke Vela Luka • v západnej časti Supetaru • v hustom borovicovom lese s bohatou mediteránskou vegetáciou na ploche 55 000 m2 • centrum strediska (cca 850 m), kde sú rôzne obchody, reštauračné zariadenia, cukrárne či kaviarničky dostupné príjemnou prechádzkou • 35 km od letiska na Brači VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY komplex pozostáva z 5 budov: hotel Amor 4* a Villa Vella Luka 4*, pavilóny Vrilo 3* a Vlačica 3* a centrálna reštaurácia • v hoteli Amor sú klimatizované spoločenské priestory pre všetkých klientov komplexu • recepcia • trezor a Wi-Fi zdarma • lobby bar • malé wellness (sauna, jacuzzi, masáže) • na terase bazén so sladkou vodou • malý kútik pre deti • ležadlá, slnečníky zdarma • uteráky k bazénu (vratná kaucia 13 EUR) • šport: v blízkosti tenisové kurty • ihriská pre loptové hry • stolný tenis • petang • prenájom bicyklov • potápačské centrum • podľa vopred vypísaného programu športové animácie • parkovanie v komplexe za poplatok 3 EUR/deň UBYTOVANIE Hotel Amor a villa Vela Luka 4 *• klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • minibar • SAT TV • telefón • Wi-Fi a trezor zdarma • orientované na morskú stranu alebo park Pavilóny Vrilo a Vlačica 3 * • klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • malá chladnička • SAT TV • telefón • Wi-Fi a trezor zdarma

/

typy izieb Hotel Amor a villa Vela Luka 4 *• Superior izba - dvojlôžková s možnosťou prístelky (v h. Amor s balkónom) • Suita dvojlôžková izba s možnosťou prístelky pre 2 deti do 12 r. Pavilóny Vrilo a Vlačica 3 * • Štandardná izba dvojlôžková s prístelkou - rozkladacie lôžko 70x190 cm • balkón • orientované na morskú stranu • dvojlôžkové izby bez balkóna sú orientované na park STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bufetových stolov PRE DETI postieľka • bazén • ihriská PLÁŽ jemno štrková pláž • od 20 do 100 m od ubytovacích objektov • vodné športy • potápanie • ležadlá a slnečníky za poplatok • plážový bar a reštaurácia Oficiálne hodnotenie: ★★★★/★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 88 %

na osobu/noc 110

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


BOL - OSTROV BRAČ - STREDNÁ DALMÁCIA | CHORVÁTSKO 4,5

TripAdvisor 87 hodnotiacich

NOVINKA

All inclusive

príklad ubytovania

BRETANIDE SPORT & WELLNESS RESORT POLOHA nad prímorskou promenádou • v miernom svahu obkolesený mediteránskou zeleňou • cca 800 m od mestečka Bol VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 287 izieb • dva 4* a štyri 3* pavilóny • rozložené v rôznych úrovniach parku poprepájaných schodmi • recepcia • Wi-Fi v spoločenských priestoroch zdarma • loby bar • kaviareň • rôzne reštaurácie • na slnečnej terase bazén (aj detský) so sladkou vodou • ležadlá a slnečníky zdarma • uteráky za vratnú kauciu • fitnes • wellness Oase na ploche 600 m2 (za poplatok) • animácie • rôzne možnosti športového vyžitia • parkovanie na vyhradenom mieste zdarma UBYTOVANIE 3* pavilón: 185 izieb • klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • telefón • trezor • chladnička • bez výťahu 4* pavilón: pavilón 6 - 27 junior suite a pavilón 1 - 75 izieb • klimatizácia • sprcha a samostatné WC • sušič vlasov • Wi-Fi zdarma • SAT TV • telefón • trezor • chladnička • výťah TYPY IZIEB 3* pavilón: Štandardná (18 m2, dvojlôžková, dvojlôžková s prístelkou - rozkladacie lôžko pre dieťa do 16 r.) • Rodinná (prepojené: 36 m2 dve dvojlôžkové – jedna s možnosťou

prístelky, balkón alebo terasa) • Economy izba (rovnaká ako štandard a rodinná, bez balkóna) 4* pavilón: Junior suite (34 m2, dvojlôžko a rozkladacie lôžko max. pre 2 deti do 16 r., balkón) • Superior (od 23 m2, zrenovované v r. 2018, dvojlôžková, dvojlôžková s možnosťou s prístelkou - rozkladacie lôžko pre dieťa do 16 r.) STRAVOVANIE All inclusive PRE DETI detská postieľka 6 EUR/noc • detský bazén • destké ihrisko PLÁŽ hotelová štrková pláž priamo pod hotelom, oddelená len promenádou a dostupná po schodoch • ležadlá a slnečníky zdarma, uteráky za vratnú kauciu • vodné športy Oficiálne hodnotenie: ★★★/★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV novinka

All inclusive privítací nápoj, raňajky (7:00-10:30 h), obed (12:30-14:00 h) a večera (19:00-21:00 h) formou bufetových stolov • možnosť občerstvenia v pizzerii a po predchodnej rezervácii v reštaurácii Konoba a Komin • miestne čapované nápoje (nealko, pivo a stolové víno) • 2 fľaše vody na týždeň na izbe • animácie • rôzne športové aktivity VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

/

138

Hotel ideálny pre rodiny s deťmi Animácie pre deti aj dospelých v júli a auguste detský klub Brentinos Rôzne reštaurácie: pizzeria, Konoba a Komin s rôznymi špecialitami Športové vyžitie: tenis, požičovňa bicyklov, petang, lukostrelba, šípky, gymnastika, nordic wolking, vodné fitnes, plážový volejbal

CENA od

64eur

na osobu/noc 111


CHORVÁTSKO | STREDNÁ DALMÁCIA - POLOSTROV PELJEŠAC, OREBIČ TripAdvisor 183 hodnotiacich

light All inclusive

4,0

NOVINKA

príklad ubytovania

HOTELOVÝ KOMPLEX BELLEVUE

139

Hotel ideálny pre rodiny s deťmi Animácie pre deti aj dospelých Celý hotel po kompletnej rekonštrukcii Pri peknej štrkovej pláži Počas hlavnej sezóny animácie Šport: 2 tenisové ihriská s osvetlením, stolný tenis, petang

CENA od

52eur

na osobu/noc 112

POLOHA na výbežku do mora • obkolesený mediteránskou zeleňou • cca 600 m od Orebiču • spojenie: trajektom z prístavu Ploče (37 km), resp. po pevnine cez Ploče a Ston (cca 115 km) VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 157 izieb • hotelový komplex – hotel, vily a depandanse • v hoteli centrálna recepcia • Wi-Fi zdarma • reštaurácia Bellevue (pre hostí hotela a vily) • à la carte reštaurácia • piano bar s veľkou terasou s výhľadom na more • v depandanse reštaurácia Rondela (pre hostí depandansov) • na slnečnej terase bazén (aj detský) so sladkou vodou • ležadlá a slnečníky zdarma • parkovanie zdarma UBYTOVANIE klimatizované izby • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • telefón • Wi-Fi zdarma • izby v hoteli a vilách – trezor a mini bar TYPY IZIEB Hotel: Dvojlôžková, s oddelenými posteľami, orientované do parku • Superior dvojlôžková izba s možnosťou prístelky (rozkladacie lôžko), orientované do parku, s balkónom na morskú stranu Vila: Dvojlôžková, s oddelenými posteľami s možnosťou prístelky (rozkladacie lôžko), orientované na morskú stranu • Rodinná – spálňa a obývacia miestnosť s rozkladacím lôžkom pre deti, terasa, orientované na morskú stranu • Superior rodinná - 2 spálne

(1 s oddelenými posteľami) a obývacia miestnosť s rozkladacím lôžkom len pre dieťa, terasa, orientované na morskú stranu Depandanse: Dvojlôžková, balkón, orientované na morskú stranu • Superior dvojlôžková s možnosťou prístelky (rozkladacie lôžko), balkón, orientované na morskú stranu • Rodinná – spálňa a obývacia miestnosť s rozkladacím dvojlôžkom len pre deti, terasa, orientované na morskú stranu STRAVOVANIE light all inclusive PRE DETI detská postieľka zdarma • detský bazén • v hlavnej sezóne detský klub pre deti 4 – 12 rokov PLÁŽ štrková, priamo pod hotelom, z časti skalnatá • ležadlá a slnečníky za poplatok • vodné športy • plážový bar a reštaurácia Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV novinka

light All inclusive privítací nápoj, raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • miestne čapované nápoje k hlavnému jedlu (neobmedzene nealko, pivo, stolové víno) • animácie podľa vypísaného programu

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


dubrovník - JUŽNÁ DALMÁCIA | CHORVÁTSKO 4,5

TripAdvisor 1 881 hodnotiacich

príklad ubytovania

VALAMAR collection DUBROVNIK PRESIDENT POLOHA situovaný v mediteránskej zeleni • v atraktívnej lokácii • priamo na úpätí polostrova Babin Kuk • cca 6 km od historického centra Dubrovníka • premáva mestská hromadná doprava • 22 km od letiska VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 292 izieb • klimatizovaný hotel • recepcia • Wi-Fi zdarma • hlavná hotelová reštaurácia so show cookingom • plážová reštaurácia • kaviareň • piano bar • terasa s výhľadom na more • zmenáreň • obchodík so suvenírmi • viaceré konferenčné miestnosti až pre 400 osôb • na slnečnej terase bazén so sladkou vodou • ležadlá a slnečníky zdarma • vnútorný bazén so sladkou vodou • wellness (rôzne druhy sáun a relaxačná zóna zdarma) • fitnes (aj kardio) • pri hoteli je parkovanie za doplatok 10 EUR/noc • v sezóne podľa vopred vypísaného programu pripravujú v stredisku animátori športové a rekreačné programy • v okolí hotela široká možnosť športových aktivít: tenisové kurty za poplatok • minigolf • stolný tenis • petang • ihriská pre loptové hry UBYTOVANIE klimatizované • kúpeľňa • sušič vlasov • kúpací plášť a jednorazové papuče • SAT TV • telefón • Wi-Fi zdarma • trezor zdarma • mini bar za poplatok • balkón alebo terasa s výhľadom na more

typy izieb Clasic dvojlôžková izba, niektoré s možnosťou prístelky • v ponuke ďaľšie druhy izieb - Superior, Premium a Deluxe • rozdielne v rozlohe od 27 do 42 m2 a vybavení – zariadení izby STRAVOVANIE raňajky formou bufetových stolov • možnosť doplatenia večerí formou bufetových stolov so show cooking

140

hotel DeLuxe Hotel vhodný aj pre páry

PRE DETI detská postieľka na prepotvrdenie za poplatok • v sezóne animácie a mini klub Maro v rámci rezortu (hotel Valamar Club Dubrovník)

Priestranné izby s výhľadom na more

PLÁŽ hotelová, štrková pláž priamo pod hotelom • ležadlá a slnečníky pre hotelových klientov zdarma • na pláži à la carte reštaurácia a bar • vodné športy s možnosťou zapožičania potrieb • potápačské a vodné centrum • v blízkosti Copacabana pláž a nová pláž Cava • plážové bary

Výborná dostupnosť mesta Dubrovník

Balíček služieb pre romantickú dovolenku

Výborná kuchyňa

OFICIÁLNE HODNOTENIE: hhhhh PLÁŽ PRE DETI MIESTO POBYTU SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 92 %

CENA od

61eur

na osobu/noc VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

113


CHORVÁTSKO | SAVUDRIA TripAdvisor 743 hodnotiacich

4,5

deluxe IZBA

KEMPINSKI ADRIATIC

141

hotel Hostia milujú krásne výhľady na more Chef kuchár a jeho menu patrí k nezabudnuteľným zážitkom Oáza luxusu

CENA od

73eur

POLOHA priamo na pláži s jemným štrkom • pozvoľný vstup do mora • cca 11 km od centra Umagu • 2 km od malebnej dedinky Savudrija • vzdialenosť od Bratislavy cca 582 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 186 izieb • hotel z ponuky Exclusive by Satur • 24 hodinová recepcia • vstupná hala • Wi-Fi zdarma • vonkajší bazén • vnútorný bazén • detský bazén • fitnes centrum • tenisové kurty • 18 jamkové golfové ihrisko • Kempinski Kid´s Club zdarma (4-15 rokov) • Carolea Spa centrum s rozlohou 300 m2, turecké kúpele, sauna, rôzne masáže a procedúry • reštaurácia Dijana (mediteránska) • Kanoa (istrijská) • 3 bary • parkovanie v garáži za poplatok (18 EUR/deň) UBYTOVANIE balkón s výhľadom do záhrady alebo more • klimatizácia • kúpeľňa so sprchou alebo vaňou • sušič vlasov • Wi-Fi zdarma

STRAVOVANIE raňajky formou bufetových stolov • za doplatok večere PRE DETI Kempinski Kid´s Club • detský bazén PLÁŽ vlastná hotelová pláž s jemným štrkom • slnečníky a ležadlá zdarma • vodné športy za poplatok • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 94 %

TYPY IZIEB Superior room (41 m2, s možnosťou 1 prístelky, výhľad do záhrady) • Premium room (41 m2, s možnosťou 1 prístelky, čiastočný výhľad na more) • Deluxe room (41 m2, s možnosťou 1 prístelky výhľad na more) • Junior suite (52 m2, s možnosťou až 2 prísteliek, obývacia časť, výhľad na more/golfové ihrisko)

na osobu/noc 114

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


INZERCIA SLOVAK TELECOM

ROZUMIEME, JEDNODUCHO POTREBUJETE OFFICE 365

DIGITALIZUJEME SLOVENSKÉ FIRMY www.telekom.sk/office365


bulharsko

Bulharsko

ODLETY Z BRATISLAVY, KOŠÍC, popradu a sliača

Krajina na križovatke medzi Európou a Orientom, príťažlivá bohatou históriou a zaujímavou slovanskobalkánskou kultúrou, v posledných rokoch zvyšuje svoj turistický potenciál a dokazuje, že má čo ponúknuť: stovky hotelov, útulné rodinné reštaurácie sa striedajú s rušnými barmi i diskotékami a spoločenský ruch môžete kedykoľvek vymeniť za romantickú prechádzku v uličkách dýchajúcich atmosférou minulých storočí. Vychutnajte si typickú balkánsku pohostinnosť, tradičnú gastronómiu so zábavou pri živej hudbe, vyberte si z ponuky kultúrnych podujatí horúcej turistickej sezóny. Výhodou sú veľmi priaznivé ceny (s domácimi si tiež rýchlo porozumiete) a časová dostupnosť, ktorú ocenia rodiny s deťmi: let z Bratislavy, Popradu a Sliača do Burgasu trvá cca 1 hod. a 30 min., z Košíc do Burgasu 1 hod. a 15 min. SLNEČNÉ POBREŽIE Tradičným magnetom sú more, slnko, pláže a samotné letovisko. Najväčší bulharský rekreačný komplex právom patrí k najpopulárnejším letoviskám. Leží 40 km severne od Burgasu. Miestami až 200 m širokú, príjemne do mora sa zvažujúcu pláž, ktorá sa tiahne až do dĺžky 8 km, spestrujú prírodné zákutia a duny, pre zábavu a pohodlie slúžia plážové bary, taverny, kĺzačky, sprchy, ležadlá a slnečníky. V stredisku je viac ako 200 hotelov, rozličné druhy reštaurácií, hlavná oblasť hotelov pri pláži sa tiahne v dĺžke niekoľko kilometrov a rozprestiera sa v zálive medzi mestami Nesebar a Sveti Vlas. V ponuke je množstvo atrakcií, dva nové aquaparky a amfiteáter, miesto konania mnohých medzinárodných festivalov. Milovníci športu si môžu prenajať vodné lyže a bicykle, windsurfing, jachty, vodné skútre, banán, využiť tenisové kurty, minigolfové ihriská či bowlingové haly. Dopravu v letovisku zabezpečuje minivláčik. Pravidelné autobusy a privátne minibusy spájajú stredisko s letoviskami Varna a Sveti Vlas, s Nesebarom a Burgasom aj vodnou dopravou. Transfer z letiska v Burgase trvá cca 45 min. SVETI VLAS Sveti Vlas je ideál príťažlivého, rýchlo sa rozvíjajúceho prímorského letoviska, vybudovaného na úpätí balkánskych hôr. Vynikajúce klimatické podmienky priaznivo pôsobia aj na dýchacie cesty. Pokojnejšie letovisko vyhovuje predovšetkým rodinám s deťmi a tým, čo chcú uniknúť hluku veľkomesta. Rušný nočný život, štýlové bary, diskotéky a taverny však temperamentní klienti nájdu aj v centre letoviska alebo na neďalekom Slnečnom pobreží. Najväčším lákadlom sú priľahlé pieskové pláže a nový jachtársky prístav. Výlet loďou alebo vrtuľníkom, obed v prístave alebo krátka prechádzka, neopakovateľný výhľad na šíre more a celé Slnečné pobrežie až po unikátny starý Nesebar – to všetko patrí k vyhľadávaným zážitkom. Vyznávači jachtingu si prídu na svoje v novom prístave Marina. Transfer z letiska v Burgase trvá cca 45 min. NESEBAR Nesebar sa nachádza 35 km severne od Burgasu a 5 km od centra Slnečného pobrežia. Patrí medzi pamiatkovo chránené územia zapísané do zoznamu UNESCO. Stará časť Nesebaru s prístavom je na polostrove. Typické malebné balkánske domy a kostolíky pripomínajú bohatú históriu tohto mestečka. Nová časť mesta s rodinnými vilkami vyrastá na pevnine, cca 2 km od centra mesta a lemovaná je piesočnatou plážou. Transfer z letiska v Burgase trvá cca 30 min.

Slnečné Pobrežie Nesebar Ravda

Sveti Vlas

Burgas Sozopol Primorsko Kiten

PRIMORSKO Primorsko leží 60 km južne od Burgasu a patrí medzi najnavštevovanejšie strediská. Polostrov obmývaný priehľadným morom láka príjemnými reštauráciami a kaviarňami. Pláž s jemným žltým pieskom pozvoľne klesajúcu do mora lemuje prírodná zeleň. Na konci severnej pláže je nudistická časť, v južnej časti tobogan. Primorsko je známym cieľom slovenských dovolenkárov a ideálnym miestom pre mladých ľudí. Transfer z letiska v Burgase trvá cca 45 min. KITEN Kitenský záliv (Atliman), známy svojimi dlhými piesočnatými plážami a skalnatými útesmi, je jedným z najkrajších miest južného Bulharska a stredisko Kiten mimoriadne obľúbeným letoviskom obyvateľov Sofie. Ponúka bohaté možností zábavy – kokteil bary a moderné diskotéky, príjemné reštaurácie a kaviarne, nafukovacie hrady a atrakcie pre deti. Spojenie s Primorskom a Burgasom zabezpečuje pravidelná autobusová linka, aj súkromné minibusy. Transfer z letiska trvá cca 1 hodinu.

116

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C)

VI 27 24

VII 30 26

VIII 30 27

IX 27 26


SVETI VLAS | bulharsko 4,0

TripAdvisor 164 hodnotiacich

exkluzívne len s ck satur

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

MOONLIGHT

142 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA v kľudnom prostredí • centrum letoviska Sveti Vlas je vzdialené len 1 km • Slnečné pobrežie cca 4 km • historický Nesebar 8 km • letisko v Burgase 35 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 122 izieb • moderný hotelový komplex s rodinnou atmosférou, priateľským personálom, kvalitnými službami a bezbariérovým prístupom • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi v priestoroch recepcie zdarma • reštaurácia s terasou • looby bar • cukráreň • vonkajší aj vnútorný bazén • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma • bar pri bazéne • snack bar • obchod • zmenáreň • za poplatok: kaderníctvo, masáže, sauna, parný kúpeľ, jacuzzi • športové možnosti (fitnes, plážový volejbal, aerobik, vodná gymnastika, vodné pólo, stolný tenis, šípky, biliard, minigolf) • denné i večerné zábavné programy • živá hudba UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s vaňou a sprchovým kútom • telefón • SAT TV • malá chladnička • rýchlovarná kanvica • balkón • trezor (zdarma)

TYPY IZIEB priestranná, moderne zariadená Dvojlôžková izba s možnosťou dvoch prísteliek (sofa) STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI bazén • detský bufet • diskotéka • ihrisko • detská postieľka (zdarma) • stolička v reštaurácii PLÁŽ priamo na piesočnatej pláži • slnečníky a ležadlá za poplatok • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★★

Hotel priamo na pláži Pokojná dovolenka Priestranné izby aj pre rodiny Výborná kuchyňa Bezbariérový hotel

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 89 %

All inclusive raňajky (7:30 – 10:00 h), obedy (12:30 – 14:30 h) a večere (18:30 – 21:00 h) formou bufetových

stolov • neskoré kontinentálne raňajky (10:00 – 11:00 h) • popoludňajšie malé občerstvenie (cestoviny, šaláty, polievky, káva, čaj, koláče, ovocie, zmrzlina) • miestne nealkoholické a alkoholické nápoje, káva, čaj v čase od 10:00 – 23:00 h • 3 krát do týždňa tematické večere (bulharská, talianska, grécka, čínska...) • kvalitná strava z biofarmy VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

hotel DeLuxe

CENA od

598eur

na osobu

117


bulharsko | POMORIE

ultra All inclusive

NOVINKA

EXKLUZÍVNE LEN S CK SATUR

štandardNÁ IZBA

wave resort

143

Jedinečný hotel v Bulharsku Aquapark Plážový servis Kvalitné služby

POLOHA v stredisku Pomorie • od letiska v Burgase 15 km • nákupné možnosti 5,5 km Pomorie alebo 10 km Slnečné pobrežie DĹŽKA TRANSFERU 20 min VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 426 izieb • novopostavený hotel (otvorený v máji 2019)• vstupná hala s recepciou • Wi-Fi v spoločných priestoroch zdarma • hlavná reštaurácia • 3 à la carte reštaurácie • niekoľko barov • 4 vonkajšie bazény • detský bazén • 2 vnútorne bazény • aquapark • fitnes • animačný program • amfiteáter • minimarket • za poplatok: kaderník, lekár, procedúry wellness centra, požičovňa áut UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič na vlasy • telefón • SAT TV • minibar • kávový a čajový set • trezor (zdarma) • balkón TYPY IZIEB Štandardná izba s výhľadom do záhrady s možnosťou jednej prístelky (cca 36 m2, manželská posteľ, prístelka vo forme sofa)

CENA od

898eur na osobu 118

• Štandardná izba s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek s priamym alebo bočným výhľadom na more (cca 36 m2, 2 samostatné lôžka, prístelka – 1 pevné ložko a sofa) • Rodinná izba (cca 48 m2, 2 prepojené izby – izba s manželskou posteľou a izba s dvomi jednolôžkovými posteľami) STRAVOVANIE ultra all inclusive Pre Deti detský bazén • aquapark • detská postieľka • detské ihrisko PLÁŽ priamo na súkromnej piesočnatej pláži • pozvoľný vstup do mora • plážový bar • ležadlá, slnečníky a plážové osušky zdarma • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

ultra All inclusive raňajky (07:00 – 10:00 h) • obedy (12:30 – 14:00 h) a večere (18:00 – 21:00 h) formou bufetu • food corner (12:00 – 16:00 h) • vybrané nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej produkcie (10:00 – 23:00 h) • minibar (doplnený v deň príchodu nealkoholickými nápojmi)

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


SVETI VLAS - SLNEČNÉ POBREŽIE | BULHARSKO 3,5

TripAdvisor 121 hodnotiacich

exkluzívne len s ck satur

All inclusive

RoDinNÁ IZBA

paradise beach POLOHA uprostred panenskej prírody v tichom zálive strediska Sveti Vlas • centrum letoviska Sveti Vlas je vzdialené 3 km • Slnečné pobrežie – stredisko nočného života je vzdialené 10 km • letisko v Burgase je vzdialené 45 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 249 izieb • hotel pozostáva z niekoľkých budov • 4 panoramatické výťahy (umožňujúce prístup na pláž a k amfiteátru) • vstupná hala s recepciou • trezor na recepcii (za poplatok) • reštaurácia s terasou • lobby bar • Wi-Fi v priestoroch recepcie zdarma • vonkajší bazén • slnečníky a ležadlá pri bazéne (zdarma) • bar pri bazéne • bar na pláži (za poplatok) • tenis • biliard • fitness • elektronické hry • vodné športy (za poplatok) • amfiteáter • večerné zábavné programy • stolný tenis • šípky • vodná gymnastika • boccia • šach UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • telefón• chladnička • morská strana (za poplatok) • šatníková skriňa • pracovný stôl • uteráky TYPY IZIEB moderne zariadená zrekonštruovaná izba • Dvojlôžková izba

+

s možnosťou jednej prístelky • Rodinná izba pozostávajúca z 2 miestností – samostatná spálňa dvomi lôžkami a obývacia miestnosť s možnosťou až troch prísteliek • balkón STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI detský klub (4 - 12 rokov) • detský bazén so šmýkačkami • detské diskotéky • kútik pre deti • detská postieľka (zdarma) • stolička v reštaurácii

Hotel ideálny pre rodiny s deťmi Priamo na krásnej piesočnatej pláži Pokojná dovolenka Bohaté animácie Možnosť ubytovania 2+3

PLÁŽ nádherná piesočnatá pláž, označovaná aj ako rajská pláž • priamo pred hotelom • pozvoľný vstup do mora • slnečníky a ležadlá na pláži (za poplatok) • plážové osušky vratný depozit (10 EUR/ dospelá osoba) vodné športy (za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 94 %

All inclusive raňajky (07:30 – 11:00 h), obedy (12:30 – 14:30 h) a večere (18:30 – 21:00 h) formou bufetových stolov • vybrané nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej produkcie v čase od 10:00 – 22:30 h • ľahké dopoludňajšie a popoludňajšie občerstvenie v určenom čase (sendviče, čaj, káva, zákusky) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

144

CENA od

548eur

na osobu

119


Bulharsko | SLNEČNÉ POBREŽIE TripAdvisor 64 hodnotiacich

3,5

ŠTANDARDNÁ IZBA

KARLOVO

145

+ 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

Šarm hotel

Priamo v centre Slnečného pobrežia Vhodný pre mladé páry Ubytovanie v priestranných izbách Výborná kuchyňa Bezlepková strava na vyžiadanie

POLOHA priamo v centre najobľúbenejšieho bulharského letoviska • od letiska Burgas 30 km • v okolí je množstvo barov, reštaurácií a kaviarní

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere podávané formou bufetových stolov • možnosť doplatku za obedy (formou bufetu)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 68 izieb • vstupná hala s recepciou • reštaurácia s medzinárodnou kuchyňou • letná záhrada s posedením • denný bar • Wi-Fi v priestoroch recepcie zdarma • internetová miestnosť (za poplatok) • výťah • trezor na recepcii za poplatok • batožinová miestnosť • biliard • joga a ajurvédske centrum (za poplatok) • vonkajší bazén pre dospelých a deti • ležadlá a slnečníky zdarma • možnosť posedenia na terase

PRE DETI bazén • ihrisko • stolička • postieľka (za poplatok) • detský kútik

UBYTOVANIE kúpeľňa • SAT TV • sušič vlasov • minibar • centrálne riadená klimatizácia • telefón • internet (za poplatok) • balkón s výhľadom na bazén alebo do okolia TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou jednej prístelky (rozkladacie lôžko)

PLÁŽ od piesočnatej pláže je hotel vzdialený cca 150 m • pozvoľný vstup do mora • slnečníky a ležadlá za poplatok • prechádzkou sa dá dostať (za 10 min) do najväčšieho aquaparku na Slnečnom pobreží • šport: plážový volejbal • futbal • za poplatok: vodné lyže, jachty, vodný banán Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž + Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 88 %

CENA od

368eur na osobu 120

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


SLNEČNÉ POBREŽIE | Bulharsko 3,0

TripAdvisor 32 hodnotiacich

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

FIESTA M POLOHA v novovybudovanej severnej časti strediska • priamo pri pobrežnej promenáde vedúcej do rušného centra Slnečného pobrežia (množstvo reštaurácií, barov a obchodíkov) • 30 km od letiska VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY hotelový komplex sa skladá z dvoch častí Fiesta M a Fiesta Beach • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi v dennom bare zdarma • zmenáreň • v areáli vonkajší bazén pre oba hotely s barom a s časťou pre deti • ležadlá a slnečníky pri bazéne (zdarma) • stolný tenis UBYTOVANIE kúpeľňa • sušič vlasov • klimatizácia • SAT TV • Wi-Fi (zdarma) • balkón s orientáciou do parku alebo na morskú stranu (za doplatok) • trezor (za doplatok 4 EUR/deň) TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou jednej prístelky (rozkladacie lôžko)

146

STRAVOVANIE all inclusive

Priamo na piesočnatej pláži

PRE DETI bazén • stolička • postieľka (za doplatok 6 EUR/deň) • detský kútik

Neďaleko rušného centra Slnečného pobrežia

PLÁŽ široká piesočnatá pláž priamo pred hotelom • pozvoľný vstup do mora • oddelená pobrežnou promenádou lemovanou obchodíkmi • ležadlá a slnečníky (za poplatok) • vodné športy za poplatok (bicykel, potápanie, paragliding) Oficiálne hodnotenie: ★★★★

Vhodný pre mladé páry Množstvo atrakcií v okolí Bohaté športové možnosti

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 81 %

CENA od All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • nealkoholické nápoje a vybrané alkoholické nápoje miestnej produkcie v čase 11:00 – 22:00 h v lobby bare • v určenom čase ľahké občerstvenie • čaj • káva • zmrzlina • zákusky VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

548eur

na osobu

121


BULHARSKO | SLNEČNÉ POBREŽIE TripAdvisor 1657 hodnotiacich

All inclusive

4,0

NOVINKA

ŠTANDARDNÁ IZBA

Hotel Laguna Park

147

Obľúbený hotel pre rodiny s detmi Aquapark Kvalitné služby Množstvo atrakcií v okolí

CENA od

598eur na osobu 122

+

POLOHA hotel sa nachádza v centre slnečného pobrežia • v okolí množstvo barov, obchodov a reštaurácií • vzdialenosť od historického mesta Nesebar 6 km • vzdialenosť od letiska v Burgase 30 km

typy izieb Štandardná dvojlôžková izba (28m2, s možnosťou 1 prístelky) • Štúdio (42 m2, s možnosť jednej alebo dvoch prísteliek rozkladací gauč)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 365 izieb • hotel pozostáva z hlavnej a vedľajšej budovy • vstupná hala s recepciou • lobby bar • trezor za poplatok • hlavná reštaurácia • bar pri bazéne • 2 bazény - 1 vonkajší bazén s oddelenou detskou časťou • aquapark • ležadlá a slnečníky (zdarma) pri bazénoch • animácie • športové aktivity – stolný tennis, voleyball, aerobic, šipky, vodná gymnastika • Wi–Fi (v priestoroch lobby zadarmo) • amfiteáter • market • zmenáreň • konferenčná miestnosť • požičovňa áut • doktor • parkovisko • za poplatok: spa centrum (sauna, masáže, turecké kúpele) fitness, kaderníctvo, biliard, vodné športy na pláži

STRAVOVANIE all inclusive

UBYTOVANIE balkón • kúpeľňa s vaňou alebo sprchovým kútom a WC • klimatizácia • SAT TV • Wi-Fi (za poplatok) • minibar (za poplatok) • trezor (za poplatok) • sušič vlasov

Oficiálne hodnotenie: ★★★★

PRE DETI detská časť v bazéne • aquapark • aquasplash • animačné aktivity • detská postieľka (za poplatok) • detská stolička • baby sitter (za poplatok) • miniklub • minidisko • vonkajšie detské ihrisko • PLÁŽ široká piesočnatá pláž • 300 m od hotela • ležadlá a slnečníky (za poplatok ) • vodné športy (za poplatok)

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

All inclusive raňajky (7:00 – 10:00 h), obedy (12:00 – 14:00 h) a večere (18:00 – 21:00 h), 2 x do týždňa tematická večera, snacky (09:00 – 17:00 h), tea time (14:00 – 18:00 h), nápoje (10:00 – 23:00 h) alkoholické a nealkoholické miestnej produkcie VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


slnečné pobrežie | BULHARSKO 3,5

TripAdvisor 1058 hodnotiacich

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

MARVEL POLOHA v severnej časti slnečného pobrežia • v bezprostrednej blízkosti plážovej promenády • v okolí množstvo barov, obchodov a reštaurácií • vzdialenosť od letiska v Burgase 35 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 360 izieb • vstupná hala s recepciou • trezor (za poplatok) • zmenáreň • Wi-Fi (za poplatok) • bar • snack bar • vonkajší bazén • ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma • bar pri bazéne • 2 reštaurácie • vnútorný bazén • fitnes • doktor • obchod • konferenčné priestory • kaderníctvo • denné a večerné animácie pre deti aj dospelých • za poplatok: spa centrum (sauna, masáže, turecké kúpele), biliard, stolný tenis, à la carte reštaurácia - Steak House UBYTOVANIE kúpeľňa • klimatizácia • balkón • SAT TV • telefón • sušič vlasov • minichladnička

+

STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI bazén • detské ihrisko • miniklub (4-12 rokov) • stolička v reštaurácii • minidisco • detská postieľka (zdarma) PLÁŽ 100 m od pláže • piesočnatá pláž • slnečník a 2 ležadlá sú v cene izby • vodné športy za poplatok

148

Obľúbený hotel pre rodiny s deťmi V blízkosti pláže Kvalitné služby Nákupné možnosti priamo pri hoteli Plážový servis v cene

Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 81 %

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou jednej prístelky (rozkladací gauč) s výhľadom na okolie

CENA od All inclusive raňajky (07:30 - 10:00 h), obedy (12:30 - 14:00 h) a večere (18:00 - 21:00 h) formou bufetu •

neskoré raňajky (10:00 - 10:30 h) • zmrzlina (12:30 - 14:30 h) • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje (10:00 – 23:00 h) • popoludňajšie snacky (15:00-17:00 h)

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

598eur

na osobu

123


bulharsko | NESEBAR, RAVDA

ŠTANDARDNÁ IZBA

VIENA

149

Šarm hotel

Obľúbený rodinne vedený hotel so stálou klientelou Pokojná dovolenka Dobrá dostupnosť historického Nesebaru Príjemný bar pri bazéne Wi-Fi zdarma

POLOHA v pokojnejšej novej štvrti pobrežného komplexu Aurelia • medzi letoviskami Nesebar a Ravda • historické mesto Nesebar s možnosťami zábavy, poznania a spoločenského vyžitia 2 km • v okolí hotela viaceré možnosti stravovania (pizzérie, reštaurácie) • v blízkosti zastávka autobusu • možnosť parkovania • transfer z letiska v Burgase trvá cca 40 min VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY rodinný 3-poschodový hotel (bez výťahu) • vstupná hala s recepciou • salónik • Wi-Fi zdarma • vonkajší bazén • bar pri bazéne • ležadlá a slnečníky (zdarma) UBYTOVANIE centrálna klimatizácia • kúpeľňa • SAT TV • Wi-Fi zdarma • trezor (za poplatok na mieste) • chladnička • balkón s možnosťou posedenia

STRAVOVANIE raňajky (servírované) podávané v susednej reštaurácii PRE DETI postieľka • ihrisko v záhrade PLÁŽ piesočnatá pláž • vzdialená pár min pešej chôdze od hotela (cca 60 m) • ležadlá a slnečníky (za poplatok) • vodné športy (za poplatok): paragliding, vodné bicykle, vodné lyže, windsurfing Oficiálne hodnotenie: ★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 86 %

TYPY IZIEB Dvojlôžková a Trojlôžková izba s možnosťou jednej prístelky (pevné lôžko alebo rozkladacie lôžko)

CENA od

268eur na osobu 124

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


SOZOPOL | BULHARSKO 3,5

TripAdvisor 40 hodnotiacich

All inclusive

standardna izba

Hotel Blue Orange POLOHA hotel sa nachádza v blízkosti historického mesta Sozopol • v príjemnom a kľudom prostredí • pri pláži • 10 min. od mesta Sozopol • 30 min. od Prímorska • 50 min. od letiska v Burgase VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 104 izieb • hotel pozostáva z niekoľkých budov situovaných do udržiavanej záhrady • vstupná hala s recepciou • lobby bar • hlavná reštaurácia • bar pri bazéne • obchod so suvenírmi • vonkajší bazén s oddelenou detskou časťou • detské ihrisko • ležadlá a slnečníky (zdarma) • plážové osušky • za poplatok: wellness, masáže, fitnes, tenis, biliard, stolný tenis, volejbal, vnútorný bazén, vodné športy na pláži UBYTOVANIE kúpeľňa s vaňou alebo sprchovým kútom a WC • klimatizácia • SAT TV • Wi-Fi (zdarma) • chladnička • trezor (za poplatok) • sušič vlasov • balkón TYPY IZIEB Štúdio a Štandardná dvojlôžková izba • možnosť jednej alebo dvoch prísteliek (rozkladací gauč)

STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI detské ihrisko • detská časť v bazéne • animačné aktivity • detská stolička • detská postieľka (za poplatok) • miniklub • minidisko • PLÁŽ široká piesočnatá pláž • priamo pri hoteli • ležadlá a slnečníky (zdarma) • plážové osušky (za poplatok) • vodné športy (za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★★

150

Šarm hotel

Rodinná dovolenka Pokojné prostredie Kvalitné služby V blízkosti historického Sozopolu

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 89 %

CENA od All inclusive raňajky (07:30 – 10:00 h), obedy (12:30 – 14:30 h) a večere (18:30 – 21:00 h), snacky (15:30 – 17:00 h), tea time (15:30 – 17:00 h), nápoje (10:00 – 23:00 h) v lobby bare a pri bazéne VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

588eur

na osobu

125


Bulharsko | PRIMORSKO

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

QUEEN NELLY

151

Hotel ideálny pre rodiny Veľmi obľúbený hotel so stálou klientelou Neďaleko nádhernej pláže V blízkosti centra strediska

POLOHA v pokojnejšej severnej časti známeho strediska Primorsko • centrum mesta 5 min chôdze • reštaurácie • obchodíky • bary • aquapark Aqua planet Primorsko kúsok od hotela VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY vstupná hala s recepciou • klimatizácia • výťah • spoločenská miestnosť • v areáli a pri bazéne Wi-Fi zdarma • internetový kútik (za poplatok) • reštaurácia • fitnes • menšie parkovisko • vonkajší bazén pre dospelých a deti s pool barom • ležadlá a slnečníky zdarma • detské ihrisko UBYTOVANIE kúpeľňa • telefón • SAT TV • Wi-Fi (zdarma) • sušič vlasov • trezor (za poplatok) • centrálna klimatizácia • minibar alebo chladnička • balkón TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou až dvoch prísteliek (rozkladacie lôžko vhodné pre dieťa do 12 rokov)

CENA od

428eur na osobu 126

+ STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI bazén • stolička v jedálni • postieľka • miniklub • ihrisko PLÁŽ široká piesočnatá pláž (jemný piesok) • pozvoľný vstup do mora • vzdialená cca 200 m od hotela • ležadlá a slnečníky za poplatok • vodné športy (za poplatok): vodné lyže, parasailing, vodný banán, prenájom skútrov Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 83 %

All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • od 11:00 – 12:00 h malé občerstvenie (sendviče, sladkosti, ovocie, nealkoholické a teplé nápoje) • od 15:00 – 16:00 h ľahké popoludňajšie občerstvenie (pizza, sendviče, zákusky, dezerty, káva, čaj) • vybrané nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej produkcie (10:00 – 22:00 h) • 3x do týždňa tematické večere VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


primorsko, kiten | Bulharsko TripAdvisor 3 hodnotiacich

ŠTANDARDNÁ IZBA

152

4,5

ŠTANDARDNÁ IZBA

IMPERIAL

POLOHA priamo v centre letoviska na hlavnej promenáde • v susedstve s Aquaparkom • v priamej blízkosti hotela sú viaceré možnosti zábavy a rozptýlenia • nočný klub • diskotéky • reštaurácie s dennou ponukou v slovenskom jazyku • rôzne obchody • letisko v Burgase je vzdialené cca 60 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY vstupná hala s recepciou • obľúbená reštaurácia s letnou terasou • výťah • Wi-Fi v priestoroch recepcie zdarma • za poplatok: sauna a solárium • fitnes (zdarma) • obchod so šperkami • na každom poschodí k dispozícií žehliaca doska

STRAVOVANIE raňajky formou bufetu • možnosť doobjednať si večere PRE DETI postieľka • stolička • v blízkosti hotela je aquapark (za poplatok) PLÁŽ piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • vzdialená niekoľko min pešej chôdze (pokojnejšia južná pláž je vzdialená cca 200 m a severná 600 m) • ležadlá a slnečníky za poplatok • bohatá ponuka vodných športov za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★

Pláž UBYTOVANIE Pre deti centrálna klimatizácia • kúpeľňa • miesto pobytu minibar alebo chladnička • SAT TV • SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 81 % Wi-Fi (zdarma) • trezor zdarma • sušič vlasov • balkón TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou jednej, alebo dvoch prísteliek (rozkladacie lôžko)

LOTOS

POLOHA na konci centrálnej ulice letoviska vedúcej k pláži • v bezprostrednom okolí je mnoho obchodíkov, barov, reštaurácií a zábavných podnikov • letisko v Burgase je vzdialené cca 60 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 50 izieb • vstupná hala s recepciou • trezor (za poplatok) • Wi-Fi v priestoroch recepcie zdarma • vonkajší bazén s ležadlami zdarma a letná terasa • zmenáreň UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • SAT TV • minichladnička • balkón

PLÁŽ pláž s jemným pieskom • pozvoľný vstup do mora • cca 250 m od hotela • slnečníky a ležadlá (za poplatok) • vodné športy (za poplatok): potápanie, vodné bicykle, skútre, vodné lyže, banán Oficiálne hodnotenie: ★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 85 %

STRAVOVANIE raňajky formou bufetových stolov

CENA od

na osobu

na osobu

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

PRE DETI ihrisko • postieľka • bazén

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba, niektoré s možnosťou jednej prístelky rozkladacie lôžko

CENA od

268eur

153

268eur 127


GRÉCKO | CHALKIDIKI

ODLETY Z BRATISLAVY

chalkidiki DLHÉ ROKY BOLI CHALKIDIKI SYNONYMoM PRE LACNEJŠIU DOVOLENKU, VĎAKA PREVAŽNE APARTMÁNOVÉMU UBYTOVANIU. V POSLEDNÝCH ROKOCH SA TÁTO OBLASŤ STALA ZLATOU BAŇOU PRE INVESTOROV A NA BELOSTNÝCH PLÁŽACH, KTORÝMI TENTO POLOSTROV DISPONUJE, VZNIKAJÚ TIE NAJLUXUSNEJŠIE REZORTY V GRÉCKU. OBLASŤ JE VĎAKA MALÝM ZÁLIVOM A PRIEZRAČNÉMU MORU A VEĽKEJ MIERE SÚKROMIA ČORAZ POPULÁRNEJŠIA AJ MEDZI SVETOVÝMI CELEBRITAMI A HOLYWOODSKYMI HERCAMI, KTORÍ SA SEM VRACAJÚ OPAKOVANE. Polostrov pre svoj tvar je tiež prezývaný „Poseidonov trojzubec“. Tvoria ho polostrovy Kassandra, Sithonia a Athos. Kassanda je známa pre svoj nočný život a zábavu, Sithonia svojimi romantickými plážami a zátokami a Athos je pod správou mníšskej republiky, pričom vstup naň majú povolený výhradne dospelí muži. Okrem kúpania v tyrkysovom mori a ponuky rôznych vodných športov, hornatý terén polostrova ponúka tiež pešie či cyklistické túry. Oblasť je bohatá na rímske, byzantské, cirkevné a tiež praveké pamiatky. Počas leta sa tu konajú rôzne jarmoky, festivaly či slávnosti (olivový festival, festival sardiniek). Zaujímavou udalosťou, ktorá sa koná každoročne v lete, je medzinárodné športové podujatie Plávanie cez Toronejský záliv, kde plavci musia preplávať trasu z polostrova Kassandra na polostrov Sithonia o celkovej dĺžke 26 km. Na Chalkidikách sa jednoducho nudiť nebudete.

taverny ponúkajú výborné grécke špeciality, prípadne si môžte posedieť v bare a ochutnať grécke víno alebo likér Ouzo. Transfer trvá cca 80 min.

THESSALONIKI Thesaloniki postavil kráľ Kassandros v roku 315 p.n.l. a pomenoval ich podľa svojej manželky, sestry Alexandra Veľkého. V minulosti boli Thessaloniki dôležitým centrom východorímskej ríše a neskôr byzanstskej ríše. V súčasnosti sú Thessaloniki druhým najväčším mestom v Grécku s cca 1,5 milióna obyvateľov. Je to živé mesto plné kontrastov s historickými pamiatkami a modernými prvkami. Gréci sem radi zájdu na večeru alebo nákupy. Medzi najnavštevovanejšie pamiatky patria mestské hradby, bazilika sv. Dimitria či biela veža postavená Turkami v 15. storočí. S Thessalonikmi je tiež spojená naša história, pretože práve z tohto mesta (známe tiež ako Solún) k nám prišli bratia Konštantín a Metod.

Nea Moudania je medzi polostrovom Kasandra a Sithonia. Patrí k najväčším dedinkám Chalkidík s cca 17 tis. obyvateľmi, malebným prístavom a miestnym trhom. Pláž je široká a piesočnatá a more plytké. Dedinka je výborným východiskovým bodom pre výlety na oba polostrovy.

NEOS MARMARAS Mesto je situované v kopcoch na prostrednom polostrove Chalkidík, Sithonia. Obyvateľstvo sa okrem cestovného ruchu venuje rybolovu, pestovaniu olív, viničov a produkcii medu. Práve výstavba hotelov Sithonia a Meliton (najväčší hotelový komplex na severe Grécka) rozvinul cestovný ruch v tomto meste. V meste nájdete množstvo kaviarní, reštaurácií, barov a obchodov. Transfer z letiska trvá cca 90 min. METAMORFOSIs Jedno z najkrajších letovísk na Sithonii, kde pobrežie s piesočnatými plážami lemuje hustý borovicový porast. Miestne 128

PSAKOUDIA Kedysi prístav pre nákladné lode, dnes príjemné letovisko s piesočnatými plážami, obklopené olivovými a borovicovými hájmi. V kopcoch nad letoviskom sa nachádza typická grécka dedina Ormylia, ktorú môžete navštíviť počas pobytu. Príjemnú atmosféru ponúkajú taverny so špecialitami pripravenými z čerstvých rýb a bary na pobreží. Transfer trvá cca 80 min. Nea Potidea V rámci polostrova Kasandra je najužšia v priemere , obe pobrežia sú prepojené kanálom pre malé lode a je jedinou dedinkou, ktorá sa rozprestiera na oboch pobrežiach polostrova Kasandra. V blízkosti sa nachádza Archangelov chrám.

Grécko Thessaloniki

Nea Fokea

Stavros

Metamorfosis Neos Marmaras

MOŽNOSTI FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV Plavba loďou okolo poloostrova Athos z prístavu Sarti – počas výletu budete mať možnosť uvidieť Republiku Athos, ktorá leží na treťom východnom polostrove Chalkidiki. Je to autonómne územie, súčasťou gréckej-pravoslávnej cirkvi z čias Byzancie (7. a 9. stor.). Vstup ženám je tu prísne zakázaný. Muži môžu navštíviť kláštory po obdržaní osobitných víz zo strany štátnych orgánov. Dvadsať kláštorov existujúcich dodnes, ktoré uchovávajú cenné predmety nevyčísliteľnej historickej a náboženské hodnoty. Plavba začína z malebného prístavu Sarti, loďou, ktorá ponúka komfort svojim cestujúcim. Z lode môžu návštevníci obdivovať niektoré kláštory postavené na západnom pobreží. Následne plavba pokračuje k ostrovčeku Amouliani s prestávkou. Na palube sa nachádza bar s rôznymi nápojmi a občerstvením za poplatok.

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C)

VI 29 25

VII 30 27

VIII 31 28

IX 28 27


PORTO CARRAS – CHALKIDIKI | GRÉCKO 4,5

TripAdvisor 2 148 hodnotiacich

LIGHT All inclusive

Junior suita

GRAND RESORT MELITON

154 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA 120 km od Thessaloník • 1 763 ha ohradený a strážený areál • 2 km od letoviska Neos Marmaras (cca 25 min prechádzka po pláži alebo možnosť plavby lodičkou za cca 3 EUR) • nákupné možnosti priamo v hoteli • dĺžka transferu cca 90 min VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 480 izieb • hotelový komplex • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi zdarma • hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia • 3 bary • minimarket • dva vonkajšie bazény s morskou vodou (slnečníky a ležadlá zdarma) • 2 vnútorné bazény (len pre dospelých) • súkromný jachtový prístav • vlastné vinice • za poplatok SPA centrum (nad 16 rokov) • zdarma: turecké kúpele, sauna • fitnes (za poplatok) • 18 jamkové golfové ihrisko (za poplatok) • jazda na koni (za poplatok) • letné kino UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič vlasov • trezor • telefón • SAT TV • Wi-Fi (zdarma) • rádio • minibar • individuálna klimatizácia • protihlukové okná • zariadený balkón

STRAVOVANIE light all inclusive

Výnimočný hotelový komplex

PRE DETI detský bazén • aquapark s tromi tobogánmi (hotel Sithonia) • detské ihrisko • detská stolička • detská postieľka • detské menu • vláčik po rezorte

Jedna hodina golfu v cene - odpalište

PLÁŽ 9 km vlastných pláží s 25 zátokami • pláž pred hotelom s hrubým pieskom (slnečníky, ležadlá a plážové osušky zdarma) • pláže ocenené „modrou vlajkou“ • dostatok plážových ležadiel Oficiálne hodnotenie: ★★★★★

light All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetu, 1 nápoj počas obedov a večerí (voda, VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

Ochutnávka vlastných ocenených vín Hostia milujú raňajky s výhľadom na marínu

Pláž   Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 91 %

TYPY IZIEB Deluxe dvojlôžková izba s možnosťou jednej prístelky (výhľad na golfové ihrisko alebo na more) • Junior suita s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek (vhodné len pre deti – 1 rozkladacia sofa)

nealkoholický nápoj alebo pohár vína)

Nádherné pláže

CENA od

728eur

na osobu

129


grécko | CHALKIDIKI – PORTO CARRAS TripAdvisor 1 256 hodnotiacich

4,0

All inclusive

superior izba

155

PORTO CARRAS SITHONIA

POLOHA 120 km od mesta Thessaloniky (Solún) • areál s rozlohou 1763 ha s dvomi hotelmi a luxusnou vilou • cca 2 km od centra letoviska Neos Marmaras (cca 25 min prechádzka po pláži alebo možnosť plavby lodičkou za cca 3 EUR) DĹŽKA TRANSFERU cca 90 min VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY jedna hlavná budova • 487 izieb • súkromný jachtový prístav • vlastná vinica, medzinárodne ocenené vína (možnosť ochutnávky vín za poplatok cca 6 eur) • 18 jamkové golfové ihrisko • jazdecká akadémia • tenisový klub • potápačské centrum • kasíno • wellness centrum: fitnes (zdarma), turecké kúpele, sauna • letné kino (pri hoteli Grand Resort Meliton) • minimarket • bowling (v susednom hoteli Grand Resort Meliton) • Wi-Fi (zdarma) • supermarket (v prístave)

CENA od

598eur na osobu 130

PLÁŽ 9 km vlastných pláži s 25 zátokami • pláž pred hotelom s hrubozrnným pieskom (slnečníky, ležadlá a plážové osušky zdarma) • pláže ocenené „modrou vlajkou“ • vodné športy • plážový bar UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič vlasov • trezor • telefón • SAT TV • rádio • internet • minibar • individuálna klimatizácia • balkón • Wi-Fi (zdarma) TYPY IZIEB Superior dvojlôžková izba s možnosťou jednej prístelky (29 - 31 m2, výhľad na golfové ihrisko alebo more) • Junior suita s možnosťou dvoch prísteliek (30-36 m2, jedna rozkladacia pohovka, výhľad na golfové ihrisko, bazén alebo bočný výhľad na more) STRAVOVANIE all inclusive OFICIÁLNE HODNOTENIE *****

All inclusive raňajky (07:30 – 10:30 h), obedy (13:00 – 15:00 h) a večere (19:00 – 21:30 h) formou bufetu • snacky (koláče, sendviče, ovocie, zmrzlina) 11:00 - 13:00 h, 15:30 - 17:30 h • 4 tematické večere týždenne • možnosť večere vo vybranej à la carte reštaurácii na základe rezervácie • voda, káva (automat), čaj, miestne alko (víno, pivo, ouzo, tsipouro, whiskey, brandy, vodka, gin, rum) a nealko nápoje podávané v bare pri bazéne (11:00 - 19:00 h), na pláži (10:00 - 20:00 h), v Purple bare (11:00 - 01:30 h) • 2 fľaše minerálnej vody na izbe za pobyt • animácie • fitnes VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


CHALKIDIKI – PORTO CARRAS | grécko

RODINNÝ KLUB

S dvomi slovenskými animátormi PRE DETI

REŠTAURÁCIE Mediterraneo (hlavná reštaurácia) • White Room • Pergola (samoobslužná reštaurácia, možnosť obeda) • Tratttoria (talianska) • 3 bary

Rodinný klub PLANET FUN so slovenskými animátormi Obdobie: júl – august

BAZÉNY 2 vonkajšie bazény s morskou vodou • vonkajšia vírivka • vnútorný bazén s vírivkou • detský bazén • aquapark s tromi toboganmi ŠPORT & ZÁBAVA potápanie • šnorchlovanie • vodné športy (za poplatok) • požičovňa bicyklov (za poplatok) • bežecké chodníky (28 km) • plážový volejbal • basketbal • stolný tenis • futbal • tenis (1 hodina využitia kurtu zdarma, rakety a loptičky za poplatok) • golf (za poplatok) • jazda na koni (za poplatok) • exkurzia po vinohradoch Porto Carras, vínnych pivniciach a do historickej vily Vila Galini (za poplatok) WELLNESS & SPA Sithonia Thalassotherapy & Spa Center s rozlohou 2 275 m2 (za poplatok, nad 16 rokov) • vnútorný bazén s morskou vodou (za poplatok) • sauna (za poplatok) • fitnes (zdarma) tipy na výlety Waterland aquapark • pirátska Planet Fun plavba (júl – august) PLÁŽ PRE DETI MIESTO POBYTU CELKOVÁ SPOKOJNOSŤ KLIENTOV VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

mini klub pre deti od 4 – 8 rokov • MAXI klub pre deti od 9 – 12 rokov • tematické dni – zlatá horúčka, kovboji vs indiáni, mini a maxi olympiáda, hľadá sa nemo, stavanie hradov z piesku • kreatívny workshop – maľovanie tričiek, facepainting, modelovanie balónov, planet fun market • tobogany • vodné šibalstvá • púšťanie lampiónov šťastia a lodičiek prianí • minidisco • obedy a večere s animátormi • pre dospelých rodinné Saturoviny, show Milujem Slovensko, večer plný aktivít a iné ŠPORTOVÁ AKADÉMIA kurzy plávania ŠPORTOVÉ AKTIVITY futbal • plážový volejbal • tenis • vodné pólo • šípky • joga • aquagym • strečing • vodné športy (za poplatok) • bicykle (za poplatok) • jazda na koni (za poplatok) • golf (za poplatok) aquapark s 3 toboganmi • bazény a detský bazén • detské ihrisko • detské menu • stolička • detská postieľka • vláčik po rezorte

Výhody pre rodiny 2 deti do 12 rokov zdarma* • možnosť ubytovania 2+1, 2+2 • krátky let

85 % 131


GRÉCKO | CHALKIDIKI - METAMORFOSI TripAdvisor 175 hodnotiacich

All inclusive

4,0

exkluzívne len s ck satur

ŠTANDARDNÁ IZBA

VILLAGE MARE

156

Klienti ocenili pobyt v príjemnom prostredí uprostred krásnej záhrady Veľké rodinné izby aj pre rodiny s 3 deťmi Výnimočne dobrá strava aj s dôrazom na diéty Wi-Fi v izbách zdarma Vždy dostatok voľných ležadiel Špeciálna teenage cena

CENA od

598eur na osobu 132

POLOHA na polostrove Sithonia s prekrásnym výhľadom na záliv Torroneos • cca 2 km od centra mestečka Metamorfosi s obchodíkmi (cca 20 min. pešou chôdzou), reštauráciami a barmi • cca 6,5 km od rušnejšieho mestečka Nikiti • cca 85 km od letiska Thessaloniki VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 67 izieb, 40 mezonetov a 27 apartmánov • hlavná budova a 11 vedľajších budov • recepcia • reštaurácia • salónik s TV • minimarket • Wi-Fi (zdarma) • snack bar • 2 bazény • slnečná terasa (ležadlá a slnečníky zdarma) • bar pri bazéne • sauna (zdarma) • požičovňa áut • grécky večer so živou hudbou • animačné programy UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sprcha • sušič vlasov • telefón • SAT TV • individuálna klimatizácia • balkón alebo terasa • trezor (za poplatok) • mini chladnička • Wi-Fi (zdarma) TYPY IZIEB Štandardná izba (cca 22 m2, možnosť 1 prístelky, výhľad do záhrady, za doplatok bočný výhľad na more) • Mezonet (32-36 m2, vrchná časť 12 m2, 1 kúpeľňa s WC, poschodová posteľ

+ alebo 2 oddelené lôžka, 160 cm dvojposteľ), menší typu A pre max 2 dospelé osoby a 3 deti • väčší typu B pre max 4 dospelé osoby a 1 dieťa STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI detský bazén • opatrovanie detí (na vyžiadanie za poplatok) • detský klub (4 – 12 r.) • detské ihrisko •detská stolička • detská postieľka • herňa (elektronické hry, biliard za poplatok) PLÁŽ piesočnatá pláž je vzdialená cca 100 m od hotela • ležadlá a slnečníky za poplatok (3 EUR/deň/set) • plážový volejbal Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž   Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 96 %

All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetu • počas dňa ľahké občerstvenie (11:15 - 12:15 h a 17:00 - 18:00 h) • popoludní káva, čaj, koláče • pre deti zmrzlina, džúsy, koktejly • počas dňa miestne alkoholické nápoje a nealkoholické nápoje, káva, čaj (10:00 - 23:00 h) • v reštaurácii počas podávania jedál nealkoholické nápoje, pivo a víno • dietný kútik vrátane bezlepkovej stravy VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


NEA MOUDANIA – chalkidiki | grécko 4,5

TripAdvisor 634 hodnotiacich

ultra All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

POTIDEA PALACE POLOHA v prázdninovom stredisku Potidea na začiatku polostrova Kassandra • s panoramatickým výhľadom na horu Olymp • možnosti nákupov a zábavy cca 2 km od hotela • stredisko Nea Potidea je vzdialené cca 2 km • letisko Thessaloniki cca 54 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 234 izieb • lobby • minimarket • 4 bary • Wi-Fi v celom hoteli (zdarma) • reštaurácia • à la carte reštaurácia s klimatizáciou a terasou • snack bar • vnútorný bazén • za poplatok welness – sauna, turecký kúpeľ masáže a služby SPA centra • vonkajší bazén • slnečníky a ležadlá zdarma, osušky (za kauciu) • aerobic • basketbal • šípky • fitnes • plážový volejbal • tenis • večerné zábavné programy za poplatok welness – sauna, turecké kúpele, masáže a služby SPA centra • 4x do týždňa živá hudba UBYTOVANIE kúpeľňa • sušič vlasov • Nespresso kávovar • telefón • SAT TV • chladnička • kávový a čajový set • trezor • Wi-Fi zdarma • centrálne riadená klimatizácia • balkón alebo terasa • k dispozícii sú aj suity (spálňa a oddelená obývacia miestnosť TYPY IZIEB Štandardná izba s možnosťou 1 prístelky (25 m2) • Cenovo

zvýhodnená štandardná 2-lôžková izba (24 m2, výhľad na komunikáciu) • Superior izba (25 m2, zrekonštruované izby) • Junior suita s možnosťou 3 prísteliek (34 m2, oddelená obývacia časť) STRAVOVANIE ultra all inclusive PRE DETI detský bazén • miniclub (pre deti 4 - 7 rokov a 8 - 12 rokov) • detské ihrisko • detská diskotéka pri západe slnka • ohrievač fliaš • opatrovanie detí (za poplatok)

Najkrajší západ slnka Romantický večerný bar pri pláži Hostia oceňujú Nespresso kávovar na izbách Wi-Fi vo všetkých izbách zdarma Deti miľujú mini disco pri pláži

PLÁŽ priamo na súkromnej piesočnatej pláži • ležadlá a slnečníky zdarma, osušky za kauciu • plážový volejbal • vodné športy (za poplatok) • bar pri pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 84 %

ultra All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetu • počas dňa snack a zmrzlina • miestne

alkoholické (ouzo, brandy, whiskey, gin, likér, čapované pivo, víno) a nealkoholické nápoje, ako aj niektoré medzinárodné alkoholické nápoje v čase od 10:00 – 23:00 h • minibar denne doplnený vodou, nealkohlickým nápojom a pivom

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

157

CENA od

988eur

na osobu

133


grécko | chalkidiki – psakoudia TripAdvisor 188 hodnotiacich

All inclusive

4,0

NOVINKA

ŠTANDARDNÁ IZBA

158

Moderný hotel renovovaný v r. 2018 Hostia oceňujú atraktívnu polohu v borovicovom lesíku Možnosť aj polpenzie

PHILOXENIA BUNGALOWS POLOHA na začiatku polostrova Sithonia v stredisku Psakoudia • supermarket, obchodíky a možnosti zábavy sú dostupné v blízkom okolí • cca 150 m od autobusovej zastávky • najbližšie mesto Moudania je vzdielené cca 20 km • letisko v Thessalonikách cca 80 km • cca 150 m od pieskovo-kamienkovej pláže

TYPY IZIEB Štandardná dvojlôžková izba s možnosťou 2 prísteliek (cca 20 m2, manželská posteľ, poschodová posteľ, výhľad do záhrady, za doplatok výhľad na bazén) • Superior dvojlôžková izba s možnosťou 1 prístelky (cca 24 m2, manželská posteľ, rozkladacia pohovka, výhľad do záhrady)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY renovovaný v r. 2018 • 155 izieb • hlavná budova a viacero dvojposchodových budov • vstupná hala s recepciou • 2 reštaurácie • pool snack bar • trezor (za poplatok) • internetové pripojenie v priestoroch recepcie (za poplatok) • Wi-Fi v reštauráciách a pri pool bare (zadarmo) • bazén • biliard • fitnes • stolný tenis • požičovňa áut, motocyklov a bicyklov (za poplatok) • vodné športy (za poplatok cca 500 m od hotela) • denné a večerné animácie

STRAVOVANIE polpenzia: raňajky a večere formou bufetu • za doplatok all inclusive

UBYTOVANIE individuálna klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • telefón • SAT TV • Wi-Fi (zadarmo) • minichladnička • set na prípravu kávy/čaju • balkón alebo terasa

CENA od

568eur na osobu 134

PRE DETI miniklub (4 -12 rokov) • detský bazén • detské ihrisko PLÁŽ hotel sa nachádza cca 150 m od verejnej piesočnato-štrkovej pláže (odporúčame obuv do vody) • ležadlá a slnečníky (za poplatok) • vodné športy a potápanie (za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

All inclusive raňajky (07:00 - 10:30 h), obedy (13:00 - 15:00 h) a večere (18:30-21:00 h) formou bufetu • 1x za pobyt večera v à la carte reštaurácii (21:00 - 24:00 h) • ľahké občerstvenie, snack a zákusky (11:00 - 13:00 h a 15:30 - 17:30 h) • vybrané miestne nealkoholické a miestne alkoholické nápoje (10:00 - 01:00 h) • fľaša vody na izbe denne/osoba • Wi-Fi na izbách VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


KALIVES - CHALKIDIKI | GRÉCKO 4,5

TripAdvisor 905 hodnotiacich

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

BLUE LAGOON PRINCESS POLOHA novší moderný hotel • cca 500 m od dedinky Kalives Poligirou • medzinárodné letisko Thessaloniki je vzdialené cca 65 km

s rozkladacou dvojpohovkou, výhľad na záhradu) • Suita pre max. 3 dospelých a 2 deti (53 m2, 1 spálňa s manželskou posteľou a oddelená obývacia izba, výhľad na záhradu)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 286 izieb • vstupná hala s recepciou a lobby • 3 reštaurácie • 5 barov • 4 vonkajšie bazény • ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma • plážové osušky • SPA s vnútorným bazénom (procedúry za poplatok) • Wi-Fi • internet • minimarket a butik • divadlo • beauty centrum (za poplatok) • bankomat • práčovňa (za poplatok) • joga • CX WORKS • body kombat • tanec • fitnes

STRAVOVANIE all inclusive

UBYTOVANIE individuálna klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • telefón • Wi-Fi (zdarma) • SAT TV • trezor (zdarma) • minichladnička • set na prípravu kávy a čaju • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Štandardná dvojlôžková izba pre max. 3 dospelí (30 m2, dvojlôžko a rozkladacia pohovka, výhľad na záhradu, výhľad na more za doplatok) • Rodinná izba pre max. 3 dospelých a 1 dieťa (37 m2, 2 dvermi oddelené miestnosti, výhľad na more za doplatok) • Junior suita pre max. 3 dospelých a 1 dieťa (45 m2, 1 spálňa s manželskou posteľou a oddelená obývacia izba

PRE DETI rodinný bazén • vodné šmykľávky • bazén pre bábätká • herňa • baby lounge • výbava pre bábätká • detský bufet • mini disco PLÁŽ pri piesočnatej pláži • pozvoľný vstup do mora • ležadlá a slnečníky na pláži zdarma • plážové osušky (zdarma) • Mylos Pool & Beach bar pri pláži

Krátky transfer Vždy dostatok voľných ležadiel Hostia milujú obed priamo pri pláži Výnimočný rodinný klub Nové typy športových aktivít

Oficiálne hodnotenie: ★★★★★+ Pláž   Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 96 %

All inclusive raňajky (07:00 - 10:30 h), obedy (12:00 - 15:00 h) a večere (18:30-22:00 h) formou bufetových

stolov, neskoré raňajky (10:30 - 11:00 h), 1x za pobyt obed alebo večera v Mylos Greek restaurant, 1x za pobyt večera v Green & Grill restaurant, ľahké občerstvenie a zmrzlina v stánku počas dňa, miestne nealkoholické a alkoholické nápoje (09:00 – 24:00 h), denné a večerné animácie VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

159

CENA od

1 248eur

na osobu

135


grécko | chalkidiki – KASSANDRA TripAdvisor 3758 hodnotiacich

5,0

ULTRA All inclusive

DELUXE Junior suita

IKOS OCEANIA

160

hotel Hotel pre náročných 2. najlepší all inclusive Európy a 3. vo svete Stráženie detí na pláži 30 min. zdarma Rozsiahla vinotéka v cene Privátny transfer

CENA od

1 448eur na osobu 136

POLOHA 50 km od Thessalonik • nákupné možnosti v meste Nea Moundania cca 1 km • transfer cca 30 min. VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 290 izieb a suít • moderný foyer s panoramatickým výhľadom • hlavná reštaurácia • 4 à la carte reštaurácie • bary • Wi-Fi zdarma • minimarket • hl. bazén (900 m2) • Infinity bazén • terasa s ležadlami, slnečníkmi a osuškami zdarma • vnútorný bazén • vírivka • parný kúpeľ • sauna • fitnes a kardio • 2 tenisové kurty • windsurfing (1 hodina za pobyt zdarma) • za poplatok: wellness centrum UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • telefón • SMART TV • Wi-Fi zdarma • Nespresso kávovar • trezor • minibar • zariadená terasa alebo balkón • výhľad na more za doplatok TYPY IZIEB Superior sea view (30 m2, možné len pre 2 osoby, výhľad na more) • Junior suita sea view (35 m2, obývacia miestnosť spojená so spálňou, s možnosťou 1 prístelky, výhľad na more) • Panorama Junior Suita sea view (35 m2, obývacia izba spojená so spálňou, výhľad na more) • Family room sea view (60 m2, dve spálne, výhľad na more) a ďalšie typy izieb

STRAVOVANIE ultra all inclusive PRE DETI detský bazén • baby bazén • baby club (4 mesiace – 4 roky, za poplatok) • miniklub (4 -12 rokov) • junior klub (13 - 16 rokov, júl-august) • detské ihrisko • detské menu • opatrovanie detí (za poplatok) • futbalová akadémia (za poplatok) • set pre bábätká • čerstvá mixovaná strava PLÁŽ priamo na 350 m dlhej piesočnatej pláži • pozvoľný vstup do mora • vodné športy (za poplatok) • nemotorizované zdarma • ležadlá, slnečníky a osušky (zdarma) • servírovanie nápojov, snacku a ovocia Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 99 %

ULTRA All inclusive Flavors – bufetové stoly: raňajky (07:30 - 11:00 h), obedy (13:00 - 15:00 h), večere

(19:00 - 22:30 h), Fusco – talianska (19:00 - 22:30 h); Anaya – ázijská (19:00 - 22:30 h); Ouzo – grécka: raňajky snacky (11:30 - 12:30 h a 15:30 - 18:30 h), obed, večere (19:00 - 22:30 h); Provence – francúzska (raňajky, obedy, večere), k večeri výber someliéra z 300 druhov medzinárodných a miestnych vín; 24 hodinový room servise, snacky, minibar, ovocie a nápoje pri bazénoch s obsluhou, minibar, značkové koktajly, značkové medzinárodné a miestne alko a nealko nápoje VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


Gerakini – chalkidiki | grécko 5,0

TripAdvisor 2522 hodnotiacich

ultra All inclusive

Junior suita

IKOS OLIVIA POLOHA západné pobrežie polostrova Sithonia • cca 80 km od Thessalonik • nákupné možnosti v meste Gerakini cca 3 km • transfer cca 45 min. (privátny transfer v cene) VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 291 izieb • hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácie • bary • dizajnová vstupná hala • Wi-Fi (zdarma) • minimarket • hl. bazén • bazén pre klubovú časť • fitnes a kardio • aerobik • zumba • pilates • 2 tenisové kurty • plážový volejbal • futbal • windsurfing (1 hod. za pobyt zdarma) • animácie • večerná zábava • wellness centrum (za poplatok) • joga pre začiatočníkov • vínna pivnica UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič vlasov • telefón • SMART TV • klimatizácia • Wi-Fi (zdarma) • Nespresso kávovar • trezor • minibar • zariadená terasa alebo balkón TYPY IZIEB Superior room (30 m2, s možnosťou jednej prístelky) • Panorama junior suita (35 m2, s možnosťou až dvoch prísteliek)

STRAVOVANIE ultra all inclusive PRE DETI detský bazén • baby bazén • baby club (4 mesiace - 4 r., za poplatok) • miniklub (4-12 r.) • junior klub (13-16 r., júl-august) • detské ihrisko • detské menu • set pre bábätká • čerstvá mixovaná strava PLÁŽ priamo na 400 m dlhej piesočnatej pláži (hrubší piesok) • pozvoľný vstup do mora • motorizované vodné športy (za poplatok) • nemotorizované zdarma • ležadlá, slnečníky a osušky (zdarma) • servírovanie nápojov, snacku a ovocia • 30 min. zdarma dozor na deti

hotel Najlepší all inclusive v Európe aj vo svete Hostia milujú raňajky pri pláži a Nespresso kávovar na izbe. Privátny transfer

Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 99 %

ultra All inclusive Flavors – bufetové stoly: raňajky (07:30 - 11:00 h), obedy (13:00 - 15:00 h), večere

(19:00 - 22:30 h), Fusco – talianska (19:00 - 22:30 h); Anaya – ázijská (19:00 - 22:30 h); Ouzo – grécka: raňajky, snacky (11:30 - 12:30 h a 15:30 - 18:30 h), obed, večere (19:00 - 22:30 h); Provence – francúzska (raňajky, obedy, večere), k večeri výber someliéra z 300 druhov medzinárodných a miestnych vín; 24 hodinový room servise, snacky, minibar, ovocie a nápoje pri bazénoch s obsluhou, značkové koktajly, značkové medzinárodné a miestne alko a nealko nápoje, novinka: Dine out Service: 2 vybrané miestne taverny v okolí

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

161

CENA od

1 798eur

na osobu

137


grécko | thassos

ODLETY Z BRATISLAVY

THASSOS Ostrov Thassos, najsevernejší zo všetkých gréckych ostrovov, nazývaný vďaka svojej bohatej flóre a faune aj „Zelený smaragd Egejského mora“, je známy svojimi čistými plážami, kryštálovo priezračným morom, svojou pohostinnosťou, vynikajúcim vínom, lahodným medom a olivovým olejom. História ostrova siaha až do staroveku, kedy bol Thassos známy svojimi baňami na zlato a mramor. Do dnešného dňa môžete vidieť mnoho archeologických nálezov a tiež obrovské mramorové továrne, ktoré vyvážali mramor do celého sveta. Navštíviť môžete horské dedinky, baziliky postavené na ruinách starovekých chrámov, staré kostoly a desiatky malých svätýň, roztrúsených po celej krajine. Hlavné mesto Thassos (Limenas) ponúka okrem širokých možností kultúrneho vyžitia, nákupov a posedení v miestnych tavernách a baroch, aj možnosť navštíviť významné historické pamiatky – trhovisko Agora, antické kamenné divadlo, Apollonov chrám alebo Akropolis. Let do Kavaly trvá cca 1,5 hod. Nasleduje presun trajektom na ostrov a transfer autobusom do jednotlivých letovísk. Limenas Hlavné a najväčšie mesto ostrova Thassos je známe svojimi archeologickými pamiatkami. Spolu s typickými thassoskými domčekmi a modernými budovami vytvára zvláštnu magickú atmosféru. Hlavné mesto Limenas je dnes moderným medzinárodným centrom turizmu, ktoré poskytuje všestranné možnosti pohodlného pobytu. Nájdete tu kultúrne akcie v antickom divadle, kde je možné vidieť antické tragédie, ale aj súčasné koncerty. Môžete navštíviť archeologické múzeum, antické trhovisko alebo absolvovať čarovnú prechádzku mestom, či ochutnať vynikajúcu domácu kuchyňu v niektorej z množstva tavern. S neďalekými mestami Keramoti a Kavala ho spája trajekt. Transfer z letiska Kavale trvá cca 1,5 hod. SKALA PRINOS Malé letovisko s pokojnou atmosférou. Je tu niekoľko obchodíkov, kaviareň, snack bar a niekoľko taverien, kde môžete stráviť príjemný večer. Rušný nočný život tu však nenájdete. V stredisku Skala Prinos je prístav s pravidelným spojením s pevninou. Príjemnou prechádzkou sa môžete dostať do neďalekej dedinky Prinos (cca 2 km) a Skala Rachoni (cca 4 km) Do hlavného mesta Thassos vzdialeného cca 16 km premáva autobus. Transfer z letiska v Kavale trvá cca 1 h 45 min. LIMENARIA Je to veľké a živé turistické stredisko, druhé najväčšie mesto ostrova. Je tu množstvo obchodíkov, reštaurácií, barov a taverien, kde môžete ochutnať miestne špeciality, ryby alebo dary mora. Môžete navštíviť miestne bane, kde sa ťažili nerastné suroviny a dnes sú prístupné verejnosti. Na blízkych plážach sú možnosti vodných športov – windsurfing a vodné lyžovanie. Transfer z letiska v Kavale trvá cca 2 hod. POTOS Pôvodne rybárska dedinka, dnes jedno z najväčších miest na ostrove. Obľúbené rušnejšie letovisko s úzkymi uličkami, s množstvom obchodíkov, reštaurácií, taverien a barov s bohatým nočným životom, kde sa dá zabaviť až do skorých ranných hodín. Transfer z letiska v Kavale trvá cca 2 hod. MOŽNOSTI FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV Okruh ostrovom – celodenný výlet autobusom s profesionálnym sprievodcom, počas ktorého navštívite: krásnu horskú dedinku Panagia s úzkymi uličkami pod najvyšším vrchom Ypsarion, známe pramene lásky a kostolík zasvätený Panne Márii, továrne na olivový olej, Byzantský kláštor Archangelos s nádherným výhľadom na Egejské more a horu Athos, Alyki – s romantickým zálivom, kde môžete obdivovať chrámy s grafitmi, staroveký lom na biely mramor, baziliky a rímske cintoríny. Je to najlepší spôsob ako spoznať najkrajšie miesta ostrova a zamilovať si ho. Jeep safari – nezabudnuteľný zážitok pri objavovaní vnútrozemia ostrova na terénnych autách, kam by ste sa inak nedostali. Navštívite mramorovým lom, Ypsarion – najvyšší vrch ostrova, opustenú dedinku Kastro, kde si dáte kávu v jedinej taverne v dedine, vodopády Kastro a jazierko Maries. Ak nepoznáte vnútrozemie Thassosu a jeho najtajnejšie zákutia, nepoznáte Thassos v plnej kráse. Plavba loďou – krásny deň na vode. Kúpanie, rybárčenie, relax na slnku. Zoznámite sa s krásou Thassoských pobreží, navštívite skryté zátoky, zaplávate si na najkrajších plážach a sami si môžete nachytať ryby na spoločné grilovanie. Beach safari – prejsť celý ostrov dookola na jeepoch, vidieť najkrajšie pláže a kúpať sa na každej z nich v azúrovom mori, je jedinečný zážitok. Prvá zastávka je populárny prírodný bazén, tiež nazývaný „oko Thassosu“ – Giola. Môžete si skočiť z 10 metrov vysokej skaly do priezračnej vody. Ďalšou plážou je preslávená Paradise Beach, ktorá je hodná svojho mena, ukrytá pred zrakmi turistov borovicami. Môžete si zaplávať, blázniť sa vo vlnách s pocitom exotiky vôkol. Posilníte sa tradičným gréckym jedlom v taverne s dych vyrážajúcim výhľadom. Ďalšou zastávkou je Marble Beach s bielučkým mramorom a tyrkysovou vodou.

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C) 138

VI 26 22

VII 29 24

VIII 29 24

IX 27 23

Kavala

Skala Rachoni Skala Prinos

Limenas Thassos

Limenaria

Potos


POTOS - THASSOS | GRÉCKO 4,5

TripAdvisor 933 hodnotiacich

exkluzívne LEN s CK SATUR

light All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

Alexandra Beach Thassos SPA Resort

POLOHA hotel leží na južnom pobreží ostrova Thassos • v prostredí zelených záhrad • priamo pri pláži • 700 m chôdze od letoviska Potos • 43 km od prístavu v Limenase • zastávka autobusu 50 m • dedinka Theologos 11 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 234 izieb • rozľahlý hotelový areál • 5 budov • vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia • á la carte reštaurácia s výhľadom na more • bar pri bazéne • nočné bistro • bar na streche • minimarket • dva bazény (jeden s detskou časťou) • ležadlá a slnečníky pri bazéne (zdarma) • fitnes • stolný tenis • animačné aktivity • wellness za poplatok: masáže, sauna, vírivka • tenisové kurty (za poplatok) • plážový volejbal • minifutbal • minigolf • basketbal • biliard • vodné športy (za poplatok) UBYTOVANIE kúpeľňa s vaňou alebo sprchovým kútom a WC • klimatizácia • SAT TV • Wi-Fi (zdarma) • minibar (za poplatok) • trezor (za poplatok) • sušič vlasov • balkón alebo terasa

STRAVOVANIE light all inclusive PRE DETI detské ihrisko • detská časť v bazéne • miniklub (4 -12 rokov) • animačné aktivity • za poplatok: minigolf, minifutbal, elektronické hry • stolný tenis • biliard • plážový volejbal • minigolf PLÁŽ kamienkovo – piesočnatá pláž • priamo pri hoteli • ležadlá a slnečníky (zdarma) • plážové osušky (za poplatok) • odporúčame obuv do vody • plážový bar (za poplatok) • pláž má modrú vlajku za čistotu

Hotel ideálny pre rodiny Vynikajúce služby Nádherný výhľad na záliv Pefkari Veľkolepé SPA centrum Priamo na pláži

Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 91 %

TYPY IZIEB Štandardná izba (30 m2, dve pevné lôžka alebo dve oddelené lôžka s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek, výhľad do záhrady alebo na pohorie)

light All inclusive raňajky a večere podávané formou bohatých bufetových stolov, obedy formou bufetu alebo menu • na obed a večeru sa podáva pohár vína, piva alebo nealkoholický nápoj • k dispozícii základné bezlepkové potraviny

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

162

CENA od

768eur

na osobu

139


GRÉCKO | THASSOS - LIMENARIA TripAdvisor 425 hodnotiacich

4,5

exkluzívne LEN s CK SATUR

ŠTANDARDNÁ IZBA

BLUE DREAM PALACE

163

Hotel ideálny pre páry Rodinne vedený hotel Priamo na nádhernej pláži Vynikajúca strava

+

POLOHA priamo na pláži Tripiti • v blízkosti mestečka Limenaria (cca 3 km) • vzdialený cca 40 km od hlavného mesta Thassos (Limenas) • 25 km od Alykes • transfer z letiska v Kavale trvá cca 1 hodinu a 30 min

STRAVOVANIE polpenzia - raňajky a večere formou bufetu

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 71 izieb • vstupná hala s recepciou • reštaurácia • taverna • dva bary • konferenčná miestnosť • minimarket • Wi-Fi zdarma • krytý vyhrievaný bazén s vírivkou (za poplatok) • vonkajší bazén so slnečníkmi a ležadlami zdarma, uteráky za poplatok • za poplatok: turecké kúpele, sauna, masáže • športové možnosti: fitnes (zdarma) • za poplatok: biliard, stolný tenis, tenis • hotel organizuje tématické večery so živou hudbou

PLÁŽ piesočnato-kamienková pláž, jedna z najkrajších na ostrove • priamo pri hoteli • ležadlá a slnečníky zdarma • plážové osušky za poplatok • šport: plážový volejbal • vodné športy – za poplatok vo vzdialenosti cca 4 km

UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič vlasov • individuálna klimatizácia • telefón • SAT TV • chladnička • trezor (za poplatok) • balkón alebo terasa

PRE DETI bazén • ihrisko • detský kútik • postieľka • stolička

Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 89 %

TYPY IZIEB Štandardná izba (cca 30 m2, dve pevné lôžka s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek)

CENA od

548eur na osobu 140

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


SKALA PRINOS – thassos | grécko 4,0

TripAdvisor 190 hodnotiacich

exkluzívne LEN s CK SATUR

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

ALEA POLOHA leží na západnom pobreží ostrova Thassos • cca 850 m od centra strediska Skala Prinos • od hlavného mesta Thassos 12 km • transfer z letiska trvá cca 1 hodinu a 15 min

formou rozkladacieho lôžka, výhľad do záhrady) • Junior Suita (28 m2, jedna miestnosť, dve pevné lôžka, s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek formou štandardného alebo rozkladacieho lôžka, výhľad do záhrady alebo na bazén)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 140 izieb • pozostáva z viacerých budov • vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia s terasou • reštaurácia na pláži • à la carte reštaurácia • tri bary • minimarket • Wi-Fi (35 h/pobyt zdarma) • herňa • konferenčná miestnosť • vnútorný bazén s oddelenou vírivkou (vírivka za poplatok) • vonkajšie bazény (jeden s vírivkou) • slnečná terasa so slnečníkmi a ležadlami zdarma • uteráky za depozit • relax za poplatok (sauna, turecké kúpele, masáže, antistresové a relaxačné procedúry, salón krásy, manikúra, pedikúra) • športové aktivity: fitnes, stolný tenis, aerobik, vodné pólo • animačné programy • večery so živou hudbou

STRAVOVANIE all inclusive

UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič vlasov • individuálna klimatizácia • telefón • SAT TV • malá chladnička • trezor (zdarma) • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Štandardná izba (24 m2, dve pevné lôžka s možnosťou 1 prístelky

PRE DETI detský klub (4 - 12 rokov) • bazén • ihrisko • opatrovateľská služba (za poplatok) • stoličky • postieľky (zdarma) • bufet počas večere PLÁŽ priamo na piesočnatej pláži • pozvoľný vstup do mora • ležadlá a slnečníky zdarma • plážové osušky za depozit • bar a reštaurácia na pláži

Hotel vhodný pre rodiny Možnosť ubytovania v izbe s privátnym bazénom Priamo na dlhej pláži Pozvoľný vstup do mora Bohatý all inclusive program

Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 93 %

All inclusive raňajky (07:30 - 10:30 h), obedy (12:30 - 15:00 h) a večere (19:00 - 21:00 h) formou bufetu • snacky

(11:00 – 12:00 h a 16:00 - 17:00 h) • káva, čaj, koláčiky (16:00 – 17:00 h) • vybrané miestne a medzinárodné alkoholické a nealkoholické nápoje (10:00 - 24:00 h)• ovocné šťavy • teplé nápoje (káva, čaj) • športy: posilňovňa • stolný tenis • šípky • plážový volejbal • plážový futbal • aerobik • vodná gymnastika • vodné pólo • 1x za pobyt večera v à la carte reštaurácii • výber bezlepkovej stravy

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

164

CENA od

748eur

na osobu

141


grécko | thassos – LIMENAS TripAdvisor 480 hodnotiacich

4,0

exkluzívne LEN s CK SATUR

ŠTANDARDNÁ IZBA

Makryammos BUNGALOWS

165

hotel DeLuxe Rodinná dovolenka Pokojné prostredie borovicových lesov V blízkosti hlavného mesta Limenas Priamo na nádhernej pláži Krátky transfer

CENA od

598eur

POLOHA v blízkosti hlavného mesta • uprostred borovicových lesov • kaskádovito radené bungalovy priamo pri pláži • možnosť nočného života a nákupov v neďalekom hlavnom meste Limenas (3 km) • možnosť lodného taxi do Limenasu priamo z hotela VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 206 izieb • renovovaný hotel (2017) • vstupná hala s recepciou • lobby bar • hlavná reštaurácia s terasou • snack bar • à la carte reštaurácia • minimarket • konferenčná miestnosť • spoločenská miestnosť • vonkajší bazén s oddelenou detskou časťou • slnečná terasa • ležadlá a slnečníky pri bazéne (zdarma) • plážové osušky (za poplatok 1 EUR/výmena) • animačné programy • malá zoologická záhrada • miniklub • športové hry • Wi-Fi (zdarma) • tenisové ihrisko • animácie UBYTOVANIE balkón • klimatizácia • SAT TV • chladnička • minibar (za poplatok) • trezor (zdarma) • sušič vlasov • telefón • kúpeľňa so sprchovým kútom a WC

+

STRAVOVANIE polpenzia - raňajky a večere formou bufetu PRE DETI detské ihrisko • detská časť v bazéne • animačné aktivity • detská stolička • detská postieľka • miniklub (4 – 12 rokov) • minidisko • babysitting (za poplatok) • detské menu v reštaurácii PLÁŽ široká piesočnatá pláž • priamo pri hoteli • ležadlá, slnečníky a matrace za poplatok (cca 7 EUR/set) • vodné športy (za poplatok) • modrá vlajka za čistotu Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti   miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 91 %

TYPY IZIEB Štandardná izba (cca 26 m2, dve pevné lôžka, poschodová posteľ, situovaná ďalej od pláže) • Superior izba (cca 26 m2, dve pevné lôžka a prístelka formou pohovky, situovaná uprostred areálu) • Deluxe izba (cca 26 m2, dve pevné lôžka a prístelka formou pohovky, bočný výhľad na more, situovaná blízko pláže)

na osobu 142

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


SKALA PRINOS – thassos | grécko 4,0

TripAdvisor 471 hodnotiacich

exkluzívne LEN s CK SATUR

light All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

ILIO MARE

166 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA leží na severozápadnom pobreží ostrova Thassos • uprostred exotickej záhrady • v stredisku Dassilio v Skala Prinos • 1 km od centra • 17 km od hlavného mesta Thassos VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 140 izieb • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi pripojenie (zdarma) • 2 reštaurácie • 3 bary • konferenčná miestnosť • obchodík so suvenírmi • minimarket • kino • kaderníctvo • bazén s vodopádmi • slnečníky a ležadlá (zdarma) • uteráky (zdarma) • za poplatok: masáže, kozmetika, fitnes, tenisový kurt UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič na vlasy • klimatizácia • telefón • SAT TV • rádio - CD prehrávač • pripojenie na internet (zdarma) • minibar (za poplatok) • trezor (zdarma) • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Štandardná izba (22 m2, dve pevné lôžka s možnosťou 1 prístelky, výhľad do záhrady) • Junior Suita (30 - 35 m2, jedna miestnosť, dve pevné lôžka, s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek formou štandardného lôžka, výhľad na bazén)

STRAVOVANIE light all inclusive PRE DETI detský klub (4 - 11 rokov) • bazén • ihrisko • opatrovateľská služba (za poplatok) • postieľka (za poplatok) • stolička v reštaurácii • detské menu PLÁŽ priamo na krásnej piesočnatej pláži • pozvoľný vstup do mora • medzinárodné ocenenia a modrá vlajka za ekologické prostredie a čistotu vody • ležadlá a slnečníky (zdarma) • uteráky (zdarma) • plážový volejbal • šnorchľovanie • potápanie (za poplatok)

Štýlový hotel vhodný pre rodiny a pre páry Priamo na nádhernej pláži ocenenej modrou vlajkou Pokojná dovolenka Vynikajúci servis Špeciálna teenage cena

Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 94 %

CENA od light All inclusive raňajky a večere formou bufetu • servírované obedy • pohár vína, piva alebo nealkoholický nápoj k obedu a večeri

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

598eur

na osobu

143


GRÉCKO | KORFU

ODLETY Z BRATISLAVY

KORFU Druhý najväčší ostrov Iónskeho súostrovia sa môže pochváliť príjemnou a priaznivou stredomorskou klímou, čistým morom a nádhernými plážami, ktoré z Korfu robia jednu z najpríťažlivejších dovolenkových destinácií. Panenská príroda, skalnaté útesy, priezračné more – to je Korfu, miesto starovekých gréckych bájí. Smaragdový hornatý ostrov s cyprusmi, pomarančovníkmi, citrónovníkmi a olivovými hájmi ponúka mnoho príležitostí aj na objavovanie: rušnejšie kozmopolitné strediská na juhu, romantické zákutia, až po životom pulzujúce letoviská na severe. Najstaršie zmienky o ostrove pochádzajú z Homérovej Odyssey. Ostrov preslávila hlavne cisarovná Sissi, pri dedinke Gastouri, nechala postaviť zámoček Achillion, často a rada sa prechádzala v parku, ktorý ho obklopuje. Návšteva Kerkyry, postavenej v benátskom štýle, prechádzka úzkymi uličkami s hlavnou dominantou – benátskou pevnosťou – patrí k nezabudnuteľným zážitkom. Nádherný výhľad na Myší ostrovček – Pontikonissi – pri šálke kávy je príjemným zakončením výletu do týchto miest. Let z Bratislavy alebo z Košíc na Korfu trvá cca 1 hod a 50 min. GLYFADA Glyfada sa nachádza na západnom pobreží ostrova, cca 15 km od hlavného mesta Korfu. Patrí medzi najobľúbenejšie letoviská z celého ostrova hlavne kvôli dlhej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora a ideálnym podmienkam na kúpanie a relax. Typické grécke taverny, prekrásna príroda, strmé skaly, olivové háje a tyrkysové more dodávajú miestu nezabudnuteľnú atmosféru. Transfer z letiska trvá cca 35 min. DASSIA Dassia je jedno z najväčších a najstarších letovísk nachádzajúce sa vo východnej časti ostrova, pod strmým pohorím Pantokrator. Obľúbené letovisko obklopené píniovými hájmi je vzdialené od hlavného mesta Korfu, Kerkyra, len cca 11 km. Patrí k väčším rezortom a ponúka kvalitné služby v pohostinstve, v športe aj v zábave. Transfer z letiska trvá cca 20 min. Agios Georgios Malé pokojné letovisko na juhozápadnom pobreží, v blízkosti jazera Korission obklopené olivovníkmi a nádhernou piesočnatou plážou s dunami a pozvoľným vstupom do mora, ktorá patrí medzi najkrajšie na ostrove. Nachádza sa tu niekoľko taverien, reštaurácií a taverien. Je obľúbeným miestom pre rodiny s deťmi a páry, ktoré chcú prežiť pokojnú dovolenku v príjemnom prostredí. Transfer z letiska Kerkyra trvá cca 55 min. Moraitika Rušnejšie letovisko na východe ostrova, len 1 km od strediska Messonghi, ktoré oddeľuje rieka. Nachádza sa tu množstvo taverien, 144

reštaurácií, diskoték a barov otvorených do skorých ranných hodín, ktoré sa nachádzajú najmä pozdĺž hlavnej ulice. Nájsť sa tu však dajú aj pozostatky antických stavieb. Piesočnatá pláž s kamienkami má pozvoľný vstup, vhodný aj pre deti a neplavcov. Transfer z letiska Kerkyra trvá cca 45 min. ACHARAVI Stredisko, ktoré vyrástlo pri severných brehoch ostrova, lemujú zaujímavé pláže, promenády plné obchodíkov, kaviarne, reštaurácie a nočný život. Acharavi spája zábavu i relax, je vhodné pre všetky vekové kategórie. Pláže s pozvoľným vstupom do mora sú ideálne pre rodiny s deťmi. Transfer z letiska trvá cca 1,5 hod. Možnosti fakultatívnych výletov Okruh ostrovom – autobusový výlet za najznámejšími krásami a pamätihodnosťami ostrova - vyhliadka Kanoni, letné sídlo cisárovnej Sissi – palác Achilleon, ortodoxný kláštor v Paleokastritse. Parga a Paxos – celodenný výlet loďou na susediaci Paxos a na grécku pevninu – letovisko Parga – s dovolenkovou atmosférou a krásnou prírodnou scenériou. Paxos a Antipaxos – celodenný výlet loďou k ostrovom Paxos a Antipaxos spojený s kúpaním a plavbou okolo Modrých jaskýň. Albánsko – celodenný výlet loďou, navštívime bránu južného Albánska, mesto Saranda, možnosť obeda a návštevy UNESCO pamiatky významného archeologického náleziska Butrint. Mesto Kerkyra (Korfu) – poldenný výlet do mesta, ktoré sa nachádza na východnom pobreží. Mesto Korfu známe aj ako Kerkyra je najväčším mestom na ostrove a jeho krásy ocenili aj v UNESCO. Mestskú časť Capiello vystavali Benátčania. Prejdite sa okolo Starej pevnosti s kostolom sv. Juraja, Novú pevnosť, Starý palác a radnicu. Priestor bude aj pre nakúp suvenírov alebo si vychutnávajte voňavú kávu v pouličných kaviarňach. Milovníkov podmorského života určite zaujme aj možnosť plaviť sa loďou Kalypso s preskleným dnom, kde uvidíte okrem iného aj hodinovú show s tuleňmi. Aqualand na Korfu – jeden z najväčších parkov v Európe, kde je najväčšie svetové vlnobitie na svete. Nachádza sa tu množstvo atrakcií pre všetky vekové kategórie vrátane hurikánov, čiernych dier pre dospelých, detské vodné plochy a ostrovy pirátov. Vynikajúca atmosféra v krásnom prostredí. Toto jednoducho nemôžete zmeškať. Vstup a všetky vodné jazdy zahrnuté v cene.

Acharavi

Korfu Dassia Kontokali Glyfada Pelekas

Kerkyra Perama

Moraitika Agios Georgios

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C)

VI 28 21

VII 31 23

VIII 32 24

IX 28 23

X 23 21


ACHARAVI – korfu | grécko 3,0

TripAdvisor 698 hodnotiacich

exkluzívne len s CK SATUR

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

GELINA VILLAGE & Aquapark POLOHA centrum strediska Acharavi cca 500 m • hlavné mesto Korfu Kerkyra 35 km VYBAVENIE /ĎALŠIE SLUŽBY 438 izieb • hlavná budova a poschodové pavilóny • vstupná hala s recepciou • internetový kútik • Wi-Fi (za poplatok) • hlavná reštaurácia • taverna • mini market • lobby bar • bar medzi bazénom a plážou • 4 vonkajšie bazény • 2 detské bazény • aquapark (konzumácia v bare v aquaparku za poplatok) • slnečníky a ležadlá pri bazénoch (zdarma) • wellness & spa centrum (za poplatok) • fitness • 3 tenisové kurty • plážový volejbal • mini futbal • stolné hry • stolný tenis • šípky • vodné pólo • aerobik • biliard a stolný futbal • denné a večerné animácie UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič vlasov • individuálna klimatizácia • telefón • SAT TV • malá chladnička • trezor (za poplatok) • balkón alebo terasa TYPY IZIEB: Štandardná izba (28 m2, dve pevné lôžka s možnosťou 1 prístelky) • Rodinná izba (56 m2, dve miestnosti)

STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI detské bazény • aquapark • mini klub a mini bufet (4 - 12 rokov) • ihrisko • detská stolička • detská postieľka (zdarma) • vybavenie pre bábätká (ohrievač na fľaše, detská strava, prebaľovací pult) PLÁŽ dlhá piesočnatá pláž • miestami jemne premiešaná s kamienkami • priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • slnečníky a ležadlá (zdarma) • plážové uteráky (výmena za poplatok) • vodné športy (za poplatok) • plážový bar Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 76 %

All inclusive raňajky (07:30 – 10:30 h), obedy (12:30 – 14:30 h) a večere (19:00 – 21:30 h) formou bufetu •

popoludňajšie občerstvenie (káva, čaj, čokoláda, koláčiky) • snacky • zmrzlina (10:00 – 18:00 h) • detský bufet (4-12 rokov, 11:00 – 17:00) • detský bufet (11:00 – 17:00 h) • polnočný bufet • miestne nealkoholické a alkoholické nápoje (10:00 -24:00 h) • neobmedzený vstup do vodného parku Hydropolis podľa prevádzkových hodín (orientačne 11:00 – 16:00, 5 dní v týždni)

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

167

Hotel pod manažmentom renomovanej hotelovej siete Grecotel Vhodné pre všetky vekové kategórie Priamo pri krásnej pláži Slnečníky a ležadlá na pláži zdarma Výborná strava Aquapark priamo v rezorte v cene

CENA od

698eur

na osobu

145


grécko | korfu – PERAMA, MORAITIKA TripAdvisor 1738 hodnotiacich

4,0 All inclusive

TripAdvisor 299 hodnotiacich

NOVINKA

NOVINKA

ŠTANDARDNÁ IZBA

168

VYBAVENIE /ĎALŠIE SLUŽBY 333 izieb • hlavná budova a poschodové bungalovy • vstupná hala s recepciou • minimarket • lobby bar • hlavná reštaurácia • talianska reštaurácia na pláži • à la carte reštaurácia • Wi-Fi (zdarma) • 4 bary • 2 vonkajšie bazény • ležadlá a slnečníky pri bazéne (zdarma) • fitnes • sauna • wellness za poplatok: masáže, rôzne procedúry • volejbal • tenis • vodné pólo • aerobik • šípky • stolný tenis • denné a večerné animácie UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič vlasov • klimatizácia • SAT TV • Wi-Fi (zdarma) • mini chladnička (pri príchode naplnená vodou) • kávový a čajový set • trezor (zdarma) • balkón alebo terasa

CENA od

828eur na osobu 146

ŠTANDARDNÁ IZBA

AEOLOS BEACH RESORT

POLOHA zrekonštruovaný hotel v krásnom zelenom prostredí • rušnejšie stredisko Benitses s obchodmi, reštauráciami a barmi cca 3 km • letisko 8 km od hotela • 10 km od hlavného mesta Kerkyra

4,0

TYPY IZIEB Štandardná izba (20 m2, dve pevné lôžka s možnosťou 1 prístelky, v hlavnej budove alebo v bungalovoch) • Rodinná izba v bungalovoch (25 m2, dve pevné lôžka, s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek, prístelky sú oddelené posuvnými dverami)

POLOHA príjemný rodinný hotel • v tichom prostredí • areál obklopený exotickou záhradou a olivovým hájom • centrum strediska Moraitika s množstvom obchodov, barov, reštaurácii a taverien vzdialené cca 200 m • 20 km od mesta Kerkyra

STRAVOVANIE all inclusive

VYBAVENIE/ ĎALŠIE SLUŽBY 185 izieb • hlavná budova a dve poschodové budovy • vstupná hala s recepciou • konferenčná miestnosť • TV miestnosť • hlavná reštaurácia • taverna • lobby bar • Wi-Fi (zdarma) • bar na pláži • vonkajší bazén • vírivka • slnečníky a ležadlá (zdarma) • tenis • joga • fitnes • stolný tenis • šachy • biliard • animácie • večerné programy so živou hudbou a tancom

PRE DETI bazén • ihrisko • miniklub (4-12 rokov) • postieľka • stolička • detský bufet v hlavnej reštaurácii • animácie PLÁŽ piesočnato-kamienková pláž • 100 m od hotela • dostupná podchodom z areálu hotela • ležadlá a slnečníky zdarma • plážové uteráky za depozit Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

All inclusive raňajky (7:00 - 10:00 h), obedy (12:00 - 15:00 h) a večere (18:45 - 21:45 h) formou bufetu • kontinentálne raňajky (10:00 - 10:30 h) • teplé a studené snacky počas dňa (11:30 – 16:00 h) • káva • čaj • koláče • zmrzlina • vybrané miestne nealko a alko nápoje (7:00 - 23:00 h) • večera v à la carte reštaurácii (raz za pobyt, rezervácia vopred)

169

DELFINIA

UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič na vlasy • klimatizácia • telefón • SAT TV • Wi-Fi (zdarma) • minichladnička • trezor (za poplatok) • balkón alebo terasa

TYPY IZIEB Štandardná izba (22 m2, dve pevné lôžka s možnosťou 1 prístelky) • Superior izba (trochu väčšia izba, dve pevné lôžka s možnosťou 1 prístelky) STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bufetu PRE DETI bazén • ihrisko • miniklub (2 – 6 rokov) • video hry • postieľka • stolička PLÁŽ piesočnato-kamienková pláž • priamo pred hotelom • pozvoľný vstup do mora • ležadlá a slnečníky za poplatok • plážové uteráky za depozit • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

CENA od

698eur na osobu

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


DASSIA – korfu | grécko 5,0

TripAdvisor 683 hodnotiacich

ultra All inclusive

junior suita s výhľadom na more

IKOS DASSIA POLOHA luxusný rezort otvorený v máji 2018 • obklopený voňavými lesmi • oslnivý výhľad na tyrkysové Jónske more • 20 min. od letiska VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 403 izieb a suít • pozostáva z 2 hlavných budov a záhradných viliek • oddelená časť Deluxe collection • reštaurácie Flavours (hlavná bufetová reštaurácia) • 7 à la carte reštaurácií • hlavný bazén so sladkou vodou • detský bazén so sladkou vodou • slnečníky, ležadlá a osušky zdarma • Wi­‑Fi zdarma • fitnes • basketbal, požičovňa bicyklov • Spa centrum UBYTOVANIE dizajnový nábytok • Wi­‑Fi zdarma • Smart TV • DVD/CD prehrávač • Nespresso kávovar • servis na prípravu kávy a čaju • minibar • sušič vlasov • župan a papučky • elektronický trezor • klimatizacia • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Promo double (23 m2, 2-lôžková, výhľad do záhrady alebo na more za príplatok) • Superior (25 m2, s možnosťou jednej prístelky, s výhľadom do záhrady alebo na more za príplatok) • Junior suite (35 m2, s možnosťou 1 prístelky, oddelená obývacia časť,

výhľad do záhrady alebo na more za príplatok) • Panorama junior suite (35 m2, s možnosťou až dvoch prísteliek, výhľad na more) STRAVOVANIE ultra all inclusive PRE DETI mini klub Créche (4 mesiace- 4 roky) • mini club (4-11 rokov) • Teen club (12-17 rokov) • detská postieľka • detské menu • detská stolička • stráženie detí • detské ihrisko PLÁŽ 400 m dlhá súkromná piesočnatá pláž • slnečníky a ležadlá a plážové osušky zdarma • plážový bar • časť vyhradená pre dospelých

hotel Otvorený od mája 2018 Najluxusnejší hotel na Korfu Tento hotel bude čoskoro celkom vypredaný

Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž   Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 99 %

ultra All inclusive Provence raňajky (07:30-11:00 h), obedy (13:00-15:00 h) a večere (19:00-22:30 h)

formou bohatých bufetových stolov • 7 à la carte reštaurácií • tématické večery • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • predpoludňajšie (11:30-12:30 h) a popoludňajšie (15:30-18:30 h) občerstvenie, zmrzlina, koláčiky, káva, čaj • plážový servis, značkové koktaily, medzinárodné značkové alkoholické a nealkoholické nápoje • minibar

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

170

CENA od

1 468eur

na osobu

147


grécko | korfu – AGIOS GEORGIOS TripAdvisor 153 hodnotiacich

ultra All inclusive

4,5

NOVINKA

deluxe izba

kairabA SANDY VILLAS

171

55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

hotel Novootvorený hotel Hotel len pre dospelých Slnečníky, ležadlá a osušky zdarma Private transfer Izby s bazénom

POLOHA Hotelový komplex ležiaci v juhozápadnej časti ostrova, v letovisku Agios Georgios • priamo na širokej piesočnatej pláži • obchodíky, reštaurácie, bary a taverny sa nachádzajú cca 200 m od hotelového komplexu smerom do centra letoviska • hlavné mesto je vzdialené cca 39 km (autobusová zastávka v letovisku) • vzdialenosť od letiska je cca 45 min. VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 94 izieb a suít • hotel z ponuky Exclusive By Satur • vstupná hala s 24 hodinovou recepciou • Wi-Fi (zdarma) • Ermis hlavná reštaurácia (bufetová) • Medusa Lobby bar • Oasis bar pri bazéne • Kyma plážový bar • 2 hlavné bazény so sladkou vodou • slnečníky, ležadlá, osušky (zdarma) • stolný tenis • fitnes • tenisové kurty • aerobik • vodné športy za poplatok • Spa centrum: sauna, masáže, rôzne skrášľovacie procedúry za poplatok UBYTOVANIE balkón alebo terasa • klimatizácia • Wi-Fi (zdarma) • LCD TV • kúpeľňa so sprchovým kútom • sušič vlasov • minibar (zdarma nealko nápoje) • trezor (zdarma) • telefón • dlažba • servis na prípravu kávy a čaju

CENA od

948eur na osobu 148

TYPY IZIEB Standard room (25 m2, typ mezonet, len pre 2 osoby) • Superior room pool view (45 m2, s možnosťou jednej prístelky, výhľad na bazén) • Superior swim up ( 45 m2, s možnosťou jednej prístelky, terasa s priamym vstupom do bazéna) • One bedroom suite pool view (65 m2, spálňa s 2 lôžkami oddelená od obývačky, s možnosťou až 2 prísteliek, 2 kúpeľne, výhľad na bazén) a iné typy suít STRAVOVANIE ultra all inclusive PLÁŽ piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora • slnečníky a ležadlá na pláži (zdarma) • bar na pláži zdarma • vodné športy (za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

ultra All inclusive raňajky (7:00 – 10:30 h), neskoré raňajky (10:30 – 11:00 h), obedy (12:30 – 14:30 h) a večere (18:30 – 21:30 h) formou bohatých bufetových stolov v hlavnej reštaurácii Ermis • Medusa lobby bar (10:00 – 02:00 h) • Oasis pool bar (10:00 – 24:00 h) • Kyma beach bar (10:00 – 01:00 h) • občerstvenie, koláčiky, káva, nealkoholické a alkoholické miestnej výroby • slnečníky, ležadlá a osušky pri bazéne aj na pláži. VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


GLYFADA – korfu | grécko 4,5

TripAdvisor 1775 hodnotiacich

All inclusive

štandardná izba s výhľadom na more

LTI LOUIS GRAND HOTEL GLYFADA POLOHA najžiadanejší all inclusive hotel v západnej časti ostrova • priamo na krásnej dlhej piesočnatej pláži Glyfada • najbližšie nákupné možnosti v dedinke Pelekas cca 5 km • vzdialenosť na letisko Kerkyra je cca 35 min VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 247 izieb • hotel z ponuky Exclusive by Satur • vstupná hala s 24 hodinovou recepciou • Wi­‑Fi zdarma • Figaretto hlavná reštaurácia • Sailors beach reštaurácia Mura By Akakiko reštaurácia • Castello hlavný bar • Pergola plážový bar • vonkajší bazén • detský bazén • tenisový kurt • stolný tenis • fitnes centrum • požičovňa bicyklov • Spa centrum • masáže • kaderníctvo • sauna • vírivka • masáže • obchod so suvenírmi UBYTOVANIE balkón alebo terasa • klimatizácia • SAT TV • telefón • chladnička • Wi­‑Fi zdarma • kúpeľňa s vaňou alebo sprchovým kútom • sušič vlasov • trezor • servis na prípravu kávy alebo čaju TYPY izieb Double room (20 - 22 m2, pre 2-3 osoby, výhľad do záhrad, za príplatok na more) • Family room (31 m2, pre 2-4 osoby, spálňa

od obývačky oddelená posúvnymi dverami, výhľad do záhrady, za príplatok na more) • Swim up room (28 m2, pre 2-3 osoby, výhľad na more, priamy vstup do bazéna) STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI detské ihrisko • detský bazén • mini klub (4-12 rokov) • detské menu • animačné programy PLÁŽ piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora • slnečníky a ležadlá zdarma • vodné športy za poplatok • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★

172

hotel Pokojná dovolenka pre rodiny s deťmi Exkluzívne miesto - pláž obklopená borovicovými horami Pozvoľný vstup do mora Privátny transfer

Pláž   Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 97 %

All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h) • neskoré raňajky (10:00 - 12:15 h) • obedy (12:30 - 15:30 h) • večere

(18:30 - 22:00 h) formou bufetových stolov • občerstvenie: Pergola Pool bar (10:00 - 01:00 h), Castello bar (16:00 - 01:00 h) • koláčiky • zmrzlina • neobmedzené množstvo alkoholických a nealkoholických nápojov (10:00-01:00 h)

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

+

CENA od

938eur

na osobu

149


GRÉCKO | KEFALÓNIA

ODLETY z BRATISLAVY

KEFALÓNIA SVIEŽI ZELENÝ OSTROV S ÚCHVATNÝMI PLÁŽAMI A KRIŠTÁĽOVO ČISTÝMI VODAMI ZELENO-MODREJ FARBY, ZNÁMY SVOJOU BOHATOU HISTÓRIOU ALE AJ KULINÁRSKOU TRADÍCIOU. NA JEDNEJ STRANE PIESOČNATÉ A KAMIENKOVÉ PLÁŽE, NA STRANE DRUHEJ VYSOKÉ POHORIA, LESY A STRMÉ SVAHY, PANENSKÁ PRÍRODA I MALEBNÉ DEDINKY- TO JE KEFALÓNIA, OSTROV PLNÝ KONTRASTOV.

Tento prekrásny ostrov očaril aj režisérov slávneho hollywoodskeho filmu Mandolína Kapitána Corelliho. Kefalónia je najväčším ostrovom Iónskeho mora. Krásne exotické pláže s priezračnou vodou a atmosférou plnou oddychu, sú jedným z najhlavnejších dôvodov prečo ostrov navštíviť. Myrtos, Antisamos a Lourdas patria medzi najkrajšie pláže ostrova. Pláž Xi je zas jednou z najznámejších pláží Kefalónie. Nachádza sa v južnej časti ostrova, cca 10 km od mesta Lixouri. Výnimočnú krásu jej dodáva červený piesok naviaty zo Sahary a ílovité šedé útesy za ňou. Z prírodných zaujímavostí je najznámejšia jaskyňa Drogorati. Hoci Kefalónia je známa skôr ako destinácia pre rodiny s deťmi, nachádza sa tu množstvo romantických zákutí, ktoré sú ideálnym prostredím na strávenie letnej dovolenky aj vo dvojici. Let z Bratislavy trvá cca 2 h., transfer z letiska do hotelov trva cca 80 min (kombinovaný a priamy transfer: autobusová a lodná doprava) ARGOSTOLI Hlavné mesto Kefalónie, ktoré sa nachádza na samom konci prírodnej pláže, je obkolesené krásnymi zelenými lesmi. Pôvodné tradičné domčeky benátskeho štýlu boli zničené zemetrasením v roku 1953. V súčasnosti sa teda jedná o moderné a kozmopolitné mestečko. Hlavná promenáda je lemovaná palmami a skalami z mora a hlavné námestie Plateia Valianou je zase olemované množstvom reštaurácií, kaviarní a barov. Ulica Lithostroto je hlavnou ulicou a nájdete tu tie najrôznejšie obchody. V meste nájdete tiež niekoľko múzeí, ako napríklad archeologické múzeum Kefalónie s bohatou zbierkou mincí, mečov, sôch a keramiky. Zaujímavosťou hlavného mesta je aj knižnica, v ktorej sa nachádza okolo 50 000 kníh. Pár kilometrov od hlavného mesta sa nachádza maják svätého Theodora, známy aj ako Fanari, ktorý sa považuje tiež za symbol ostrova. LIXOURI Typické grécke mestečko je centrom oblasti severozápadného výbežku Paliki a je druhým najväčším mestom ostrova. Miestne taverny a reštaurácie ponúkajú najmä rybie lahôdky a pochúťky z morských plodov. Nočný život je pokojnejší a tichší. Práve preto je mestečko obľúbené najmä medzi rodinami s deťmi. Čo sa nákupov týka, nájdete tu množstvo menších obchodíkov so základnými potravinami ale aj suvenírmi.

150

XI Malé príjemné letovisko, o ktorého vznik sa postarala krásna pláž, ktorá láka priaznivcov kúpania svojou nádhernou farbou piesku. SKALA Príjemné stredisko v najjužnejšom cípe ostrova, kde nájdete niekoľko kilometrov dlhú piesočnatú pláž s tyrkysovou farbou mora ocenenú Modrou vlajkou. FISCARDO Malebná tradičná dedinka, ktorá mala ako jedna z mála to šťastie, že sa jej v roku 1953 nedotklo obrovské zemetrasenie. V súčasnosti je známa svojou atmosférou s množstvom obchodov, reštaurácií, kaviarní, barov, ale aj kultúrnych pamiatok. Práve pre jej krásu ju každoročne navštívia tisícky turistov. ASSOS Čarovná dedinka, ktorá má len okolo sto obyvateľov. Tradičná architektúra, pokojná atmosféra a kamienkové pláže sú charakteristické črty tohto miesta.

Fiscardo

Ithaka

Assos Myrtos

Lixouri Xi

Argostoli

Antisamos Kefalónia

ANTISAMOS Hollywoodom preslávená pláž s nádhernou scenériou, ktorá odzbrojí každého svojho návštevníka. Poďte sa aj vy prejsť po pláži, po ktorej sa prechádzal aj známy Nicolas Cage s Penélope Cruz.

Skala

MYRTOS Svetoznáma pláž, ktorá bola už mnohokrát označená ako najkrajšia pláž Grécka, ale aj ako jedna z najkrajších pláži sveta. Svieža zelená príroda, biele útesy a krištáľovo čistá voda spolu vytvárajú ohromujúcu scenériu. Nedotknutá krása tejto pláže je jedným zo symbolov ostrova a najfotogenickejším miestom Grécka. MOŽNOSTI FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV Lixuori - výlet do typického gréckeho mestečka. Okruh ostrovom Kefalonia Adventure – celodenný výlet za krásami Kefalónie spojený s návštevou najkrajších pláží ostrova. Navštívite kostol v Kastro, zastavíte sa aj pri veľmi známej pláži Myrtos, Efimia. Výlet pokračuje návštevou zaujímavých jaskýň Melissani a Drogorati, kláštora v zálive Gerasimos, zastávka v Robolla a Razata. Výlet na ostrov Ithaka - celodenný lodný výlet na Ithaku, ostrov bájneho gréckeho hrdinu Odyssea. Prezriete si mesto Vathi so zaujímavými múzeami, obchodíkmi a kostolmi, vyhliadku na ostrov Lazaretto a záliv Vathi, kláštor Kathara s výhľadom na južnú časť Ithaky, Frikes, Rovani, bustu Odyssea v Stavrose, zátoku Polis.

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C)

V 24 18

VI 29 22

VII 32 25

VIII 31 26

IX 28 25


KEFALÓNIA | GRÉCKO

NOVINKA

XXX All inclusive

Novinka – all inclusive počas pobytu pri mori

11-dňový letecký zájazd

kefalónia

A JEJ 50 ODTIEŇOV MODREJ

1 deň

5 deň

Odlet z Bratislavy na Kefalóniu. transfer na hotel, večera a ubytovanie.

Fiscardo

3 deň

Raňajky, dnes sa zastavíme na vyhliadke, z ktorej je výhľad na jednu z najkrajších pláži sveta – Myrtos. Budeme pokračovať cez zelené cyprusové stromy a sa nám zjaví malebná dedinka Assos, kde existujú len dva druhy zvuku - vietor a morské vlny. Na tomto pokojnom mieste si dáme obed a ochutnáme mäsové guľky „keftade“ alebo v peci pečené sardinky a povieme si o záhadnej gigantickej skale, ktorá od

Ithaka

Assos

2 deň

Kalimera Kefalonia!. Ešte svieže ráno nás stihne v hlavnom meste Argostoli, kde kedysi stálo antické mesto Krani i obrovské kyklopské hradby. Na kopci Livathos pyšne stojí byzantský hrad Agios Georgios, ktorý chránil ostrov pred pirátmi. Krásny je romantický maják Agioi Theodori nesúci pečať britskej elegancie. Kefalónsku záhadu sa nám podarí rozlúštiť v Katovothres, kde voda náhle zmizne pod povrchom a vynorí sa po 17-tich kilometroch na opačnej strane ostrova. Cestou ku kláštoru Agios Gerasimos si povieme príbeh o bohatom aristokratovi, ktorý sa stal mníchom na posvätnej hore Athos a po svojej životnej púti sa vrátil späť na ostrov, aby tu založil kláštor. Neobídeme ani 150 miliónov rokov starú jaskyňu „koncertov“ Drogorati a jaskyňu „nýmf“ Melissani, kde sa mieša sladká voda so slanou. Cestu si spestríme ochutnávkou miestneho vína Robola a popoludní na krásnej pláži Antisamos, ktorá je známa z rovnomenného filmu „Mandolína kapitána Corelliho“, kde sa natáčala dráma s Nicolas Cage a s krásnou Penelope Cruz. Večera.

173

Myrtos

Lixouri Xi

Antisamos Argostoli Kefalónia

Dnes sa vyberieme za krásami ostrova Lefkada, ktorý očaruje návštevníkov tými najkrajšími plážami a zároveň je aj nádhernou stredomorskou záhradou. Za kráľovnú pláží sa považuje Porto Katsiki. Taktiež výhľady na biele ostrovné skaly sú jednoducho úžasné a dramatické. Svoju históriu ukrýva aj mestečko Nidri, ktorému dominuje aj socha slávneho Onasisa. Ten si kedysi kúpil len pár metrov od Nidri malý ostrov Scorpios, ktorý bol v tej dobe synonymom luxusu. Po návrate si užijeme individuálne voľno na spoznávanie mesta, či relax na pláži. 6 – 10 deň

nepamäti tancuje v Iónskom mori, čím sa zaručene postarala o rozruch vedcov. Po obede sa vrátime na hotel, voľný program, večera. 4 deň

Skoré raňajky. Aby sme sa dozvedeli o osude Odyssea a jeho vernej manželky Penelope, musíme sa vydať do jeho vlasti, na ostrov Ithaka. Ostrov má necelých 100 km2 a aj Homérovi sa zdal príliš malý. Pochádza z neho prešibaný trójsky hrdina. Tu ho celé roky čakala Penolepa a kým plietla rubáš, odháňala od seba 108 nápadníkov, lebo viera v návrat jej muža a láska boli silnejšie než čokoľvek. Ithaka bola príťažlivá aj pre Dianu, ktorá tu s Charlesom strávila medové týždne. Ostrov má veľa malebných prístavov a zálivov, a vraj sa tu stále v jaskyni Nýmf ukrýva Odysseov poklad. V hlavnom meste Vathi nás očarí príjemná ostrovná atmosféra a krásne výhľady do okolia. Po opätovnom vylodení na Kefalónii sa ešte budeme túlať mestečkom Fiskardo, ktoré ako jedno z mála miest nebolo zničené pri zemetrasení v roku 1953.

Raňajky, individuálne voľno a oddych pri mori, služby all inclusive v hoteli. Kto bude mať chuť možnosť zakúpiť si ďalšie fakultatívne výlety. 11 deň

Raňajky, doobeda odubytovanie a podľa letových časoch odlet do Bratislavy.

CENA od

998eur

na osobu VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

151


GRÉCKO | KEFALÓNIA - LIXOURI TripAdvisor 243 hodnotiacich

4,0

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

174

IONIAN SEA

POLOHA v pokojnom prostredí plnom zelene • pri jednej z najkrajších pláží ostrova v lokalite Kounopetra, unikátnej geologickej oblasti Kefalonie • cca 8 km od mesta Lixouri, možnosť dopravy hotelovým minibusom (za poplatok) • obľúbená pláž Vrahinari a Vatsa cca 1 km od hotela • pláž Xi cca 5 km od hotela • hlavné mesto Argostoli cca 45 km DĹŽKA TRANSFERU 80 min (kombinácia lodnej a autobusovej dopravy) VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 87 izieb • bezbariérový komplex • hlavná budova a niekoľko dvojpodlažných viliek umiestnených v rozkvitnutej záhrade • vstupná hala s recepciou • trezor (na recepcii, za poplatok ) • Wi-Fi (zdarma) • mini market • obchodík so suvenírmi • detské ihrisko • športové ihrisko

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sprcha • sušič vlasov • mini chladnička • telefón • SAT TV • rýchlo-varná kanvica • Wi-Fi • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Štandardná izba (20 m2, dve lôžka, možnosť 1 prístelky pre dieťa, výhľad do záhrady) • Štandardná štvorlôžková izba (25 m2, priestrannejšia, 2 lôžka, možnosť 2 prísteliek pre 2 deti alebo 1 dieťa a 1 dospelú osobu, výhľad do záhrady) • Maisonette (34 m2, dvojpodlažná izba, manželská posteľ, možnosť 3 prísteliek - 2 pevné lôžka, 1 rozkladacie lôžko, max. pre 4 dospelé osoby a 1 dieťa alebo 2 dospelé osoby a 3 deti, výhľad do záhrady) STRAVOVANIE all inclusive PLÁŽ 100 m od užšej piesočnatej pláže obklopenej vápencovými skalami • pozvoľný, piesočnato-kamienkový vstup do mora • slnečníky, ležadlá a plážové uteráky, vodné športy na pláži (za poplatok) • plážový bar (za poplatok) OFICIÁLNE HODNOTENIE ****

CENA od

548eur na osobu 152

All inclusive raňajky (07:30 - 10:00 h), obedy (12:30 – 14:00 h)

a večere (19:00- 21:30 h) formou bufetových stolov • možnosť výberu vegetariánskej či bezlepkovej stravy (na vyžiadanie) • detské menu • zmrzlina (12:30 – 14:00 h, 19:00 – 21:30 h), sladké snacky a sezónne ovocie počas dňa (10:00 – 18:00 h) • káva, čaj, miestne alkoholické a nealkoholické nápoje (10:00 – 23:00 h) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


LIXOURI - KEFALÓNIA | grécko

RODINNÝ KLUB

S dvomi slovenskými animátormi PRE DETI

REŠTAURÁCIE hlavná reštaurácia • 2 bary (konzumácia v Captain Hook bare v aquaparku za poplatok) • bary BAZÉNY 2 vonkajšie bazény • slnečníky a ležadlá pri bazénoch (zdarma) • tobogany • detský bazén ŠPORT A ZÁBAVA tenis • futbal • stolný tenis • plážový volejbal • aerobik • bazény so šmýkačkami • detský bazén • kurz gréckeho tanca • kurz gréčtiny TIPY NA VÝLETY výlet do mestečka Lixouri • lodný výlet na okolité pláže, okruh ostrovom: Kefalonia Adventure • lodný výlet na ostrov Ithaka

Rodinný klub PLANET FUN so slovenskými animátormi Obdobie: 22.06. - 07.09. (1 animátor: 22.06. - 07.09. a 2 animátori: 03.07. - 28.08.) mini klub pre deti od 4 – 8 rokov • MAXI klub pre deti od 9 – 12 rokov • tematické dni – zlatá horúčka, kovboji vs indiáni, mini a maxi olympiáda, hľadá sa nemo • kreatívny workshop – maľovanie tričiek, facepainting, modelovanie balónov • šantenie v aquaparku a na toboganoch • vodné šibalstvá • púšťanie lampiónov šťastia a lodičiek prianí • mini disco • obedy a večere s animátormi • pohybový workshop • planet fun market • rodinné Saturoviny • escape game • skúšky odvahy Športové aktivity tenis • futbal • vodné pólo • aquasplash • stolný tenis • volejbal • zumba • strečing • šípky • aquagym bazény so šmýkačkami • detská postieľka • detský kočík • detský bazén • detské ihrisko

PLÁŽ PRE DETI MIESTO POBYTU CELKOVÁ SPOKOJNOSŤ KLIENTOV VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

89 %

Výhody pre rodiny 3 deti do 13 rokov zdarma* • možnosť ubytovania 2+ 2 a 2+3 • pozvoľný vstup do mora • aquapark priamo pri hoteli (zdarma) • pokojné prostredie • transfer z letiska priamo na hotel a spať * viď piktogram na str. 3

153


BRATISLAVA • BUDAPEŠŤ • ČILISTOV • ČUNOVO • DEVÍN • DÜRNSTEIN • GABČÍKOVO • HAINBURG • KOMÁRNO • KREMS • MELK • OSTRIHOM • SPITZ • ŠTÚROVO • TULLN • VIEDEŇ • VYŠEHRAD

Krems

Dürnstein

Devín

Melk Vyšehrad

Spitz Čunovo Budapešť

SLOVENSKÁ PLAVBA A PRÍSTAVY – LODNÁ OSOBNÁ DOPRAVA, A.S. FAJNOROVO NÁBREŽIE 2, 811 02 BRATISLAVA, +421 2 529 32 224, TRAVEL@LOD.SK


XI, SKALA - KEFALÓNIA | GRÉCKO 5,0

TripAdvisor 3 hodnotiacich

TripAdvisor 1 039 hodnotiacich

NOVINKA

NOVINKA

ŠTANDARDNÁ IZBA

175

4,5

xi village

+

POLOHA v pokojnom prostredí letoviska Xi s obľúbenou plážou Xi • cca 8 km od mestečka Lixouri • v blízkosti taverny a baru vzdialených len príjemnou prechádzkou • s krásnym výhľadom na more

TYPY IZIEB Štandardná izba (dve lôžka, možnosť 2 prísteliek - sofa, výhľad na more)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 17 izieb • apartmánový komplex • recepcia • wellness, sauna a masáže (za poplatok) • vonkajší bazén s ležadlami a slnečníkmi zdarma • tenis • volejbal • stolný tenis • animácie

PRE DETI postieľka • ihrisko • miniklub • stolička • minidisko

STRAVOVANIE raňajky (07:00 – 09:45 h) formou bufetových stolov

PLÁŽ krásna piesočnatá pláž • priamo pred hotelom • ležadlá a slnečníky na pláži za poplatok • vodné športy (za poplatok)

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • TV • trezor • telefón • chladnička • Wi-Fi (zdarma) • balkón alebo terasa Oficiálne hodnotenie: ★★★

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV novinka

ŠTANDARDNÁ IZBA

TESORO BLU HOTEL & SPA

POLOHA luxusný hotelový komplex „len pre dospelých“ • 1,5 km od obľúbeného strediska Skala v juhovýchodnej časti ostrova • 50 m od autobusovej zastávky • 40 km od hlavného mesta Argostoli • 37 km od medzinárodného letiska Kefalónia VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 92 izieb • vstupná hala s 24 hodinovou recepciou • klimatizácia • hlavná reštaurácia Piacere (bufetová) • Azzurro (à la carte stredomorská) • Wi-Fi (zdarma) • White bar • Black bar • 2 bazény • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma • fitnes •biliard (za poplatok) • Spa centrum: vírivka, vnútorný vyhrievaný bazén • masáže, skrášľovacie procedúry za poplatok • živá hudba • tematické večery

+

176

UBYTOVANIE centrálna klimatizácia • kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, WC • sušič vlasov • minibar (za poplatok) • LCD TV • trezor (zdarma) • Wi-Fi (zdarma) • servis na prípravu kávy a čaju • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Štandardná izba (28 - 30 m2, manželská posteľ, čiastočný výhľad na more) STRAVOVANIE polpenzia formou bufetových stolov PLÁŽ piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora • oddelená od hotela len miestnou komunikáciou • slnečníky a ležadlá za poplatok • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★

hotel

Pláž miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV novinka

PRE DOSPELÝCH

CENA od

CENA od

na osobu

na osobu

528eur VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

848eur 155


GRÉCKO | ZAKYNTOS

ODLETY Z BRATISLAVY

ZAKYNTOS Ostrov Zakyntos, Zante alebo Fiore de Levante (Vôňa levandule či Kvetina východu), ako ho s obľubou označovali starí Benátčania, je najjužnejším z gréckych ostrovov Iónskeho mora. Romantika s vôňou levandule a píniových hôr, kontrastuje s divokými scenériami západného pobrežia, pestrou a sviežou vegetáciou, stovkami morských jaskýň a nádherných pieskových pláží.

Na Zakyntose je všetko na dosah ruky – rozloha cca 400 km2 je výhodou – a tak každý deň môžete byť na inom mieste či opačnom konci malého kúska zázračnej pevniny. A ak nájdete v piesku na pláži odtlačky podobné stopám po pneumatike, vedzte, že ich zanechali korytnačky Caretta caretta, vyskytujúce sa v plytčinách na južnom pobreží. Jedinečný prírodný jav – samičky počas hniezdenia zahrabú do piesku vajíčka a po dvoch mesiacoch sa do vody snažia čo najrýchlejšie dostať malé pohybujúce sa guľôčky, aby sa nestali korisťou predátorov. Zaujímavé je, že všetky vajíčka v hniezde sa prebúdzajú k životu v jednom okamihu. Korytnačky sú zákonom chránené a neprebádaný spôsob ich života v mori doteraz fascinuje vedcov i milovníkov prírody. Let na ostrov Zakyntos z Bratislavy trvá cca 2 hodiny. VASSILIKOS Polostrov sa nachádza na východnom cípe ostrova, vyhľadávané sú najmä nádherné romantické pláže s čistým pieskom a priezračným morom. Rovnomenné stredisko Vassilikos je ideálne pre milovníkov mora, pláží a pokojnejšej dovolenky. Turisti zo všetkých kútov ostrova ho radi navštevujú kvôli malebným scenériám a celodenným výletom za kúpaním. Intimitu podčiarkuje pár obchodíkov a taverien, neveľké množstvo menších apartmánov a penziónov. Letovisko si uchováva nedotknuté prostredie a čoraz vzácnejšiu faunu a flóru. Ak si chcete vychutnať aj nočný život, do rušného strediska Argassi vás dopraví mestský autobus premávajúci v pravidelných intervaloch alebo taxík. Transfer z letiska trvá cca 25 min. TSILIVI Severné pobrežie ostrova lemujú kilometre pieskových pláží s menšími či väčšími strediskami – Tsilivi, Planos, Tragaki, Alykes, Alikanas, ktoré turistov dovedú až k nezabudnuteľným morským jaskyniam na severozápade ostrova. Tsilivi (5 km od hlavného mesta) patrí medzi rušnejšie moderné strediská so štyrmi kilometrami organizovaných piesočnatých pláží s pozvoľným vstupom do mora a bohatou ponukou vodných športov. Návštevníkom ponúka množstvo KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C) 156

taverien, reštaurácií, obchodov a minimarketov. Nočnú zábavu poskytujú bary, nechýba dobrá hudba a karaoke. LAGANAS Najrušnejšie stredisko ostrova lemuje laganský záliv s prekrásnou piesočnatou plážou a dvomi ostrovmi. Párty ostrov Cameo je spojený s pevninou mostom. Ostrovček Marathonisi je dostupný loďkou, ktorá sa dá prenajať priamo na pláži v Laganas. Ostrovček je známy panenskými plážami, hniezdiskami korytnačiek ale aj jaskyňou s malou kamienkovou plážou. Stredom letoviska sa tiahne centrálne ulica, ktorú z každej strany obklopujú diskotéky a clubové bary. Transfer z letiska tvá cca 20 min. MOŽNOSTI FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV Pašeráci (Smugglers) – celodenný výlet loďou okolo ostrova so zastávkou na kúpanie na najznámejšej pláži ostrova s vrakom lode – Navaggio. Počas ďalších zastávok si môžete zaplávať aj na šírom mori. Island tour – celodenný výlet autobusom, počas ktorého spoznáte malebné vnútrozemie. Navštívite miestne keramické dielne, obdivovať budete najstarší olivovník na ostrove, kláštor Anafonitria, navštívite miestne vinárne a budete mať možnosť nakúpiť si aj typické grécke suveníry. Olympia – celodenný výlet na polostrov Peloponéz, spojený s návštevou historickej Olympie – dejiska starovekých olympijských hier. Kefalonia – celodenný výlet s možnosťou spoznať susedný malebný ostrov. Návšteva jaskyne Drogarati, jazera Melisani, hlavného mesta Argostoli a vyhliadka nad zálivom Myrthos. Caretta – putovanie za korytnačkou Caretta caretta, ktorá sa vyskytuje v zálive Laganas/Kalamaki. Grécky večer – večera vo Vile ARESTI pre milovníkov kulinárskych špecialít, kde jedlo chutí lepšie a víno je lahodnejšie, práve vďaka gréckym tanečníkom a hudobníkom. Vodný park – výlet do Water Village parku, ktorý dáva možnosť vychutnať si slnko a rôzne vodné atrakcie alebo občerstvenie.

VI 26 22

VII 29 24

VIII 29 24

IX 27 23

Tragaki

Tsilivi Zakyntos Kalamaki

Laganas

Vassilikos


Vassilikos, laganas – ZAKYNTOS | grécko 3,5

TripAdvisor 113 hodnotiacich

TripAdvisor 2018 hodnotiacich

4,5 All inclusive

ŠTÚDIO

177

ŠTANDARDNÁ IZBA

APARTMÁNOVÝ DOM CHRISTINA

POLOHA v pokojnom prostredí na polostrove Vassilikos • najkrajšie pláže na ostrove • spojenie s hlavným mestom Zakyntos a s rušnejším strediskom Argassi zabezpečuje pravidelne viackrát denne autobusová linka, ktorá má zastávku neďaleko Christiny VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY v blízkosti sa nachádza v pešej dostupnosti: taverna, supermarket, niekoľko typických gréckych reštaurácií a obchod so suvenírmi • ku penziónu patrí taverna Family • v prípade konzumácie v blízkom hoteli Vassilikos Beach je možnosť používať aj bazén s jacuzzi UBYTOVANIE vybavený kuchynský kút (chladnička, elektrická dvojplatnička a kuchynský riad) • kúpeľňa • SAT TV • balkón • klimatizácia na vyžiadanie za doplatok na mieste

TYPY IZIEB štúdio pre 2 - 3 osoby • jedna miestnosť s dvomi lôžkami a prístelkou (rozkladacie lôžko) • možnosť ubytovania v apartmánoch pre 4 – 5 osôb

POLOHA priamo v známej ,,korytnačej“ zátoke Laganas • centrum strediska Laganas s reštauráciami, obchodmi, barmi a nočnými klubmi 1,5 km • hlavné mesto Zakyntos 8 km

STRAVOVANIE individuálne

DĹŽKA TRANSFERU 10 min

PRE DETI ihrisko pri reštaurácii na pláži • hojdacie siete • detská postieľka na vyžiadanie zdarma

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 268 izieb • hlavná budova a poschodové pavilóny • vstupná hala s recepciou • reštaurácia • ázijská à la carte reštaurácia (za poplatok) • niekoľko barov • bazén s terasou na slnenie a ležadlami a slnečníkmi (zdarma) • Wi-Fi (za poplatok) • tenisové kurty • stolný tenis • fitnes • biliard (za poplatok) • animácie • minimarket

PLÁŽ len 100 m od štúdií • menšia piesočnatá pláž Plaka • ďalšia piesočnatá pláž Agios Nikolaos je vzdialená cca 250 m • vodné športy za poplatok • bary na pláži • ležadlá a slnečníky za poplatok, v prípade konzumácie na trávnatej ploche zdarma Oficiálne hodnotenie: ★★★

UBYTOVANIE komfortne zariadené izby • kúpeľňa • sušič vlasov • telefón • SAT TV • minichladnička • trezor (za poplatok) • klimatizácia • balkón alebo terasa

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 91 %

CENA od

CENA od

na osobu

za vilu a deň

198eur

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

178

LOUIS ZANTE BEACH HOTEL

928eur

TYPY IZIEB Standard room (21 m2, s možnosťou jednej prístelky, s výhľadom na do záhrady alebo na more za príplatok) • Superior bungalow (28 m2, 2 samostatné lôžka, s možnosťou až 2 prísteliek, s výhľadom do záhrady) STRAVOVANIE all inclusive PLÁŽ dlhá piesočnatá pláž priamo pred hotelom • ležadlá a slnečníky (za poplatok) • plážové uteráky za depozit • vodné športy za poplatok • bar na pláži (za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 97 %

All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetu • neskoré raňajky (10:00 – 12:00 h) • ľahké predpoludňajšie a popoludňajšie občerstvenie (10:00 - 12:00 h a 15:00 – 18:00 h) • polnočný snack (22:00 – 24:00 h) • vybrané nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej produkcie a kokteily (10:00 – 24:00 h) • Ázijská à la carte reštaurácia v rámci all inclusive 1x za pobyt zdarma • animačné programy • vybrané športové aktivity – volejbal, aerobik, boccia

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

157


grécko | zakyntos – tsilivi TripAdvisor 724 hodnotiacich

4,5

All inclusive

deluxe IZBA

tui SENSIMAR CARAVEL RESORT & SPA

179

hotel Hotel pre hostí 18+ Luxus priamo na pláži Izby so zdieľaným bazénom Blízkosť centra letoviska s obchodmi a reštauráciami Privátny transfer

CENA od

1 178eur na osobu 158

POLOHA priamo na piesočnatej pláži • novozrekonštruovaný v roku 2017 • v letovisku Tsilivi • na samostatnom výbežku, v miernom svahu • nákupné možnosti cca 40 m • možnosť prechádzok po pláži • vzdialenosť do rušného centra cca 400m • vzdialenosť od hlavného mesta Zakynthos 7 km • vzdialenosť od letiska 8 km • privátny transfer v cene VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 238 izieb • vstupná hala s 24 hodinovou recepciou • hlavná bufetová reštaurácia Sens Gourmet • Flame a Culinarium reštaurácie à la carte • bar na pláži • lobby bar • terasa na slnenie • 2 vonkajšie bazény • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na terasách zdarma • Wi-Fi (zdarma) • fitnes • joga • aerobic • stolný tenis • tenis UBYTOVANIE balkón alebo terasa • klimatizácia • TV • kúpeľňa so sprchou alebo vaňou • sušič vlasov • Wi-Fi (zdarma) • minibar • servis na prípravu kávy a čaju • trezor (zdarma)

TYPY IZIEB Deluxe room (26 - 32 m2, na 1. poschodí, výhľad do záhrady alebo na more za príplatok) • Premium deluxe (prvá rada pri pláži, 1. poshodie) • Premium swim up (prízemie, čiastočný výhľad na more, zdieľaný bazén) • Premium swim up sea front (prízemie, prvá rada pri pláži, zdieľaný bazén) STRAVOVANIE all inclusive PLÁŽ piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora • slnečníky a ležadlá zdarma • bar na pláži • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 96 %

All inclusive skoré raňajky • raňajky • obedy (set menu) • patiseria (15:00 - 17:00 h) • večere • polnočné občerstvenie • 1x za pobyt večera v à la carte na pláži (servírované menu, 4 chody, aperitív) • 4x do týždňa tematické večere (napr. riaditeľská, alebo gala večera) • alkoholické a nealkoholické nápoje • víno • prémiové alkoholické nápoje (za poplatok) • lobby bar (09:00 - 01:00 h) • pool bar pri pláži (10:00-18:00) • vnútorný bazén • posilňovňa • parná sauna (zdarma) • procedúry vo wellness centre za poplatok VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


TSILIVI – zakyntos | grécko 4,5

TripAdvisor 648 hodnotiacich

exkluzívne len s CK SATUR

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

SENTIDO ALEXANDRA BEACH

180 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA priamo na piesočnatej pláži • v letovisku Tsilivi • na samostatnom výbežku, v miernom svahu • nákupné možnosti cca 40 m • možnosť prechádzok po pláži • vzdialenosť do rušného centra cca 400 m • vzdialenosť od hlavného mesta Zakyntos 7 km • vzdialenosť od letiska 8 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 159 izieb • CK SATUR má vyhradené izby vo vlastnom pavilóne • vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia • bar pri bazéne Blue bar na streche s výhľadom na more • bar na pláži (za poplatok) • lobby bar • à la carte reštaurácia (za poplatok) • vonkajší bazén a detský bazén so sladkou vodou • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na terasách zdarma • uteráky za depozit 10 EUR (vymieňajú sa vo welness centre) • mini market • biliard • Wi-Fi (zdarma) • fitnes • animačný program • aerobik a aquaerobik • cvičenie jogy vo vybraných termínoch • SPA centrum ( sauna, vnútorný bazén zdarma) • masáže a rôzne druhy procedúr za poplatok UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s vaňou a WC • sušič vlasov • telefón • Wi-Fi (zdarma) • trezor (zdarma), LCD SAT TV • set na prípravu kávy a čaju • chladnička • balkón alebo terasa

TYPY IZIEB Deluxe room (20-30 m2, s možnosťou až 2 prísteliek s výhľadom do záhrady, izby s čiastočným výhľadom na more za doplatok) • Deluxe swim up suite ( 25–30 m2, s možnosťou až 2 prísteliek, terasa s priamym vstupom do bazéna) STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI detský bazén • opatrovanie detí (za poplatok) PLÁŽ piesočnatá pláž s jemným pieskom • slnečníky a ležadlá (za poplatok set 6 EUR ) • vodné športy (za poplatok) • plážový bar (za poplatok) • drevené mólo s beach barom (vhodné ako kulisa na svadby) • trávnaté terasy nad plážou (ležadlá a slnečníky zdarma) Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 96 %

All inclusive raňajky (07:30 – 10:00 h) • obedy (12:30 – 14:30 h) • večere (19:00 – 21:00 h) formou bufetových stolov • neskoré raňajky podávané v bare pri bazéne (10:30 – 12:00 h) • popoludňajšie občerstvenie podávané v bare pri bazéne (15:00 - 18:00 h) • zmrzlina počas celého dňa • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje do 23:00 h VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

Hotel ideálny pre rodiny Možnosť krásnych prechádzok popri pláži Blízkosť centra a aquaparku so zľavneným vstupom Wi-Fi na izbách aj v spoločenských priestoroch zdarma Hostia milujú posedenie v Blue bare na streche pri západe slnka Joga vo vybraných termínoch Špeciálna teenage cena

CENA od

698eur

na osobu

159


GRÉCKO | rodos

ODLETY Z BRATISLAVY a KOŠÍC

RODOS Malebný grécky ostrov Rodos patrí k jednému z najvyhľadávanejších dovolenkových cieľov a Za svoje „miesto na slnku“ vďačí nielen viacerým druhom nádherných pláží, dvom moriam s priezračnou vodou, zaujímavej vegetácii, ale aj jedinečným historickým a kultúrnym pamiatkam, počínajúc starovekými gréckymi stavbami a končiac stredovekým komplexom rodoského hradu.

„Mesto v meste“, úzke uličky a námestia lemované stredovekými hradbami sú plné turistov a najmä pri večernom osvetlení znásobenou nádherou doslova vyrážajú dych. Vzhľadom na neveľkú rozlohu ostrova možno počas dovolenky navštíviť väčšinu jeho očarujúcich zákutí, ku ktorým nepochybne patrí akropola v Lindose, kamenný hrad – križiacka pevnosť v meste Rodos a urobiť si výlet loďou na niektorý z neďalekých ostrovov alebo do blízkeho Turecka, ktorého brehy sú na dohľad. Let z Bratislavy alebo z Košíc na Rodos trvá cca 2 h 20 min. RODOS Jedno z najkrajších stredovekých miest na svete je chránené monumentálnym opevnením. Jeho hradby patria k jedným z najzachovalejších pevnostných celkov na svete. Skrýva vzácne architektonické pamiatky – starý prístav alebo pevnosť Fort Nikólaos z 15. storočia s majákom. Aj moderná časť mesta s mnohými tavernami, barmi, kaviarňami, diskotékami a obchodíkmi má svoj pôvab a nezabudnuteľnú atmosféru. Transfer z letiska do hlavného mesta Rodos trvá cca 15 min. FALIRAKI Z pôvodnej rybárskej dedinky sa v posledných rokoch stalo najobľúbenejšie turistické stredisko Rodosu. Leží pri niekoľko kilometrov dlhej piesočnatej pláži a cca 15 km od mesta Rodos. Pomerne rozľahlé stredisko je pomyselne rozdelené na aktívnu časť s barmi, reštauráciami, obchodíkmi a na hotelovú časť, v ktorej sa o zábavu starajú animačné tímy rodinných a iných hotelov. Faliraki ponúka hosťom najrôznejšie formy rozptýlenia, športového vyžitia a zábavy. Patrí k nemu okrem iného aj vodný park. Transfer z letiska trvá cca 30 min. KOLYMBIA Pokojnejšie turistické stredisko ocenené Modrou vlajkou za čistotu mora a pláže, sa každým rokom rozrastá. Leží na polceste medzi hlavným mestom Rodos a Lindosom vo vzdialenosti 25 km. Pláže v stredisku sú zmiešané z piesku a hladkých okrúhlych kamienkov. Stredisko ponúka množstvo vodných športov, zábavu a kvalitné služby v moderných hoteloch, obchodíky, bary a reštaurácie. Transfer z letiska trvá cca 40 min. STEGNA Malé letovisko ležiace v pokojnej zátoke chránenej vysokými bralami. Pozdĺž letoviska sa tiahne promenáda s niekoľkými obchodíkmi so suvenírmi, tavernami a kaviarňami. Letovisko si zachovalo svoj pôvodný ráz s typickou atmosférou gréckej dediny. Stredisko je od hlavného mesta Rodos vzdialené cca 35 km. Transfer z letiska trvá cca 60 min.

160

LINDOS / LARDOS Je mekkou južnej časti ostrova, plný historických pamiatok a tradičného gréckeho štýlu, v kontraste s krásnou plážou priamo pod hradbami. Lindos je tretím najstarším mestom Rodosu a spolu s hlavným mestom skutočným klenotom ostrova. Očarí vás antickou akropolou, bielymi domcami, vápencovými skaliskami i piesočnatými plážami. Hotelová zóna je od starobylého Lindosu zopár kilometrov. Transfer z letiska trvá cca 1,5 hod. PEFKOS Stredisko Pefkos leží na južnej strane ostrova, tesne pod Lindosom. Pôvodne rybárska dedinka, ktorá sa vďaka rozvoju cestovného ruchu a kombináciou kľudnej atmosféry s modernými ubytovacími zariadeniami premenila na príjemné stredisko. Nachádza sa tu niekoľko nádherných pláží, ktoré ponúkajú kompletné plážové vybavenie a množstvo športových aktivít. Transfer z letiska trvá cca 1 hod. 40 min. KIOTARI Menšie a pokojné turistické stredisko leží cca 2 km od rovnomennej dedinky, 15 km od Lindosu a 60 km od hlavného mesta Rodos. Turistov láka dlhými piesočnatokamienkovými plážami s pozvoľným vstupom do mora. Medzi miestne zaujímavosti patrí kláštor Metamorfossis. Nájdete tu aj niekoľko reštaurácií, obchodov a tiež široké možnosti vodných športov. Transfer z letiska trvá cca 1,5 hod. MOŽNOSTI FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV Prehliadka mesta Rodos – poldenná prehliadka zahŕňa akropolu s Apolónovým chrámom, divadlom a štadiónom a množstvo iných pamiatok stredovekého mesta. Lindos a Údolie motýľov – autobusový výlet do Lindosu, jedného z troch starobylých miest na ostrove. Pod mohutnou pevnosťou so zvyškami antického chrámu čupia belostné domčeky tradičnej gréckej dedinky. Údolie motýľov je prírodná rezervácia, kde môžete v letných mesiacoch obdivovať tisíce motýľov. Návšteva ostrova Symi loďou – celodenný výlet loďou na jeden z najkrajších ostrovov Egejského mora, návšteva prístavu Symi a kláštora Panormitis. Výlet loďou do Turecka – celodenný výlet rýchloloďou do tureckého Marmarisu s možnosťou výhodných nákupov, vyhliadka nad mestom. Plavba loďou po východnom pobreží – celodenný výlet loďou so zastávkami v zátoke Anthonyho Quina a na plážach Tsambika a Stegna, spojený s kúpaním a slnením. Vodný park vo Faliraki – návšteva aquaparku vo Faliraki je zábavou s množstvom zážitkov na rôznych vodných atrakciách.

Rodos Faliraki

Stegna Lardos Kiotari

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C)

Kolymbia

Lindos Pefkos

VI 30 24

VII 30 25

VIII 33 26

IX 29 23

X 23 20


pefkos, kiotari – rodos | GRÉCKO 3,5

TripAdvisor 382 hodnotiacich

TripAdvisor 3 037 hodnotiacich

All inclusive

4,5 All inclusive

štandardná izba

181

ŠTANDARDNÁ IZBA

PRINCESS ANDRIANA RESORT AND SPA

SUNRISE

182

55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA v pokojnom prostredí • nákupné možnosti 2 km od hotela v stredisku Pefkos • 6 km od historického mestečka Lindos • od letiska 57 km • zastávka autobusu priamo pred hotelom

STRAVOVANIE all inclusive

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 143 izieb • poschodový rodinný hotel pozostávajúci z viacerých budov • vstupná hala s recepciou • minimarket • Wi-Fi v priestoroch lobby (zdarma) • reštaurácia • hlavný bar • bar na pláži (za poplatok) • bar pri bazéne • vonkajší bazén • ležadlá a slnečníky pri bazéne (zdarma) • amfiteáter • basketbal • aerobik • volejbal • tenis • stolný tenis • biliard (za poplatok) • grécky večer • animácie

PLÁŽ piesočnato-kamienková pláž • pozvoľný vstup do mora • pri hoteli • ležadlá a slnečníky pri bazéne v tesnej blízkosti pláže (zdarma) a na pláži (za poplatok) • plážové uteráky (za poplatok) • plážový bar (za poplatok)

UBYTOVANIE klimatizácia (15.06.-30.09.) • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • telefón • trezor (za poplatok) • Wi-Fi (za poplatok) • chladnička • balkón alebo terasa

PRE DETI detský bazén • ihrisko • mini klub (4 - 12 rokov) • postieľka • detská stolička • mini disco

Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 89 %

TYPY IZIEB Štandardná izba (s možnosťou jednej prístelky) • Rodinná izba (s možnosťou 2 prísteliek – 2 miestnosti, oddelené dverami alebo posuvnými dverami)

CENA od

698eur na osobu

All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h), obedy (12:30 - 14:30 h) a večere (19:00 - 21:30 h) formou bufetu • teplé a studené snacky počas dňa (10:00 - 18:00 h) • káva • čaj • koláčiky • zmrzlina • vybrané miestne nealko a alko nápoje v bare pri bazéne (10:00 - 23:00 h)

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

POLOHA v pokojnom prostredí letoviska Kiotari • obchodíky reštaurácie a bary pri hoteli • 15 km od historického mestečka Lindos • 54 km od hlavného mesta Rodos VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 537 izieb • hlavná budova a viacero bungalovov • vstupná hala s recepciou • minimarket • internetový kútik (za poplatok) a Wi-Fi v priestoroch lobby (zdarma) • 2 reštaurácie • bary • vonkajší bazén • ležadlá a slnečníky zdarma • amfiteáter • tenis • basketbal • minifutbal • vodné pólo • plážový volejbal • minigolf • aerobik • boccia • stolný tenis • šípky • wellness centrum: vnútorný bazén, sauna, telocvičňa, vírivka, turecké kúpele, za poplatok masáže • animačný program

TYPY IZIEB Štandardná izba s možnosťou jednej prístelky (rozkladacie lôžko) • Rodinná izba s dvomi prístelkami (oddelené posuvnými dverami) • rodinné izby so zdieľaným bazénom • izby so súkromným bazénom • suity STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI detský bazén • ihrisko • postieľka • stolička • mini klub (4 – 12 rokov) PLÁŽ piesočnato-kamienková pláž • dostupná podchodom • pozvoľný vstup do mora • priamo pri hoteli • ležadlá, slnečníky a plážové uteráky (zdarma) • vodné športy (za poplatok) • plážový bar

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ • SAT TV • telefón • minibar • Wi-Fi (zdarma) • čajový a kávový set • trezor Pláž • balkón alebo terasa Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 97 %

hotel DeLuxe

CENA od

998eur na osobu

All inclusive

raňajky, obedy a večere formou bufetu • skoré a neskoré kontinentálne raňajky • káva • čaj • teplé a studené snacky • nealko a alko nápoje miestnej výroby (07:00 24:00 h) • trikrát do týždňa tematické večere • večera v à la carte reštaurácii raz za pobyt (rezervácia vopred) • minibar na izbe 161


GRÉCKO | RODOS – LARDOS TripAdvisor 2 393 hodnotiacich

4,5

All inclusive

rodinná izba

183

lindos princess 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA priamo pri pláži • neďaleko dedinky Lardos • cca 7 km od historického mesta Lindos • od hlavného mesta Rodos a letiska cca 55 km • obchodíky a reštaurácie priamo pri hoteli DĹŽKA TRANSFERU 65 min VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 575 izieb • bezbariérový komplex • hlavná budova a niekoľko dvojpodlažných budov (bungalovy) • vstupná hala s recepciou • internetový kútik (za poplatok) • Wi-Fi (zdarma) • amfiteáter • detské ihrisko • raz za týždeň grécky večer so živou hudbou UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • Wi-Fi (zdarma) • SAT TV • telefón • trezor • minibar • balkón alebo terasa

CENA od

848eur na osobu 162

TYPY IZIEB Štandardná izba (28 m2, 2 lôžka, možnosť 2 prísteliek, hlavná budova, výhľad do záhrady) • Bungalov (30 m2, 2 lôžka, možnosť 2 prísteliek, výhľad do záhrady, dvojpodlažné budovy v záhrade) • Rodinná izba (31 m2, miestnosť predelená posuvnými dverami, manželská posteľ, možnosť až 3 prísteliek: 2 pevné lôžka, 1 rozkladacie lôžko, výhľad do záhrady) STRAVOVANIE all inclusive PLÁŽ priamo na pláži • piesočnato-kamienková pláž • pozvoľný vstup do mora • slnečníky, ležadlá a plážové uteráky (zdarma) • vodné športy (za poplatok) • plážový bar OFICIÁLNE HODNOTENIE ****

All inclusive raňajky (07:00-10:00 h), kontinentálne raňajky (10:00 – 10:30 h), obedy (12:30 – 14:30 h) a večere (18:30- 21:30 h) formou bufetových stolov • teplé a studené snacky počas dňa (10:30 – 18:00 h a 21:30 – 24:00 h) • káva, čaj, miestne alkoholické, nealkoholické a niektoré importované nápoje (10:30 – 23:45 h), minibar na izbe, večera v à la carte reštaurácii (raz za pobyt, nutná rezervácia vopred) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


LARDOS – RODOS | GRÉCKO

RODINNÝ KLUB

S TRomi slovenskými animátormi PRE DETI

REŠTAURÁCIE hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácie – talianska, stredomorská • reštaurácia pri pláži • bary BAZÉNY 3 vonkajšie bazény (slnečníky a ležadlá zdarma) • vnútorný bazén • 2 bazény pre deti aj so šmýkačkami ŠPORT A ZÁBAVA plážový volejbal • tenis • minigolf • basketbal • futbal • stolný tenis • šípky • lukostreľba • joga • aerobik • aquagym • pilates • strečing • zumba • kurzy baletu • vodné športy (za poplatok) • bazény so šmýkačkami • detské ihrisko • video hry WELLNESS A SPA wellness centrum • sauna • masáže a procedúry SPA a kozmetické centrum (za poplatok) TIPY NA VÝLETY výlet do mestečka Lindos a údolia motýľov • plavba loďou s animátormi

Rodinný klub PLANET FUN so slovenskými animátormi Obdobie: 21.06. - 06.09. (1 animátor: 21.06. - 06.09. a 3 animátori: 28.06. - 30.08.) mini a maxi klub pre deti od 4 – 12 rokov • tematické dni - zlatá horúčka, kovboji vs indiáni, mini a maxi olympiáda, stavanie hradov z piesku, hľadá sa Nemo a kopec ďalších • kreatívny workshop – maľovanie tričiek, planet fun market, facepainting, modelovanie zvieratiek z balónov • (pod)vodné šibalstvá • hádzanie kamienkov prianí do mora a púšťanie lampiónov šťastia • mini disco • púšťanie šarkanov • plážový tenis • rôzne turnaje a hry • pohybový workshop • spoločenské hry • obedy a večere s animátormi • tínejdž klub pre deti od 13 – 19 rokov • minigolf, chill out zóna • rôzne turnaje a hry • teenage zoznamka • teenage párty • večer plný aktivít • pre dospelých • rodinné Saturoviny • slovenský kvíz ŠPORTOVÉ AKTIVITY plážový volejbal • tenis • minigolf • vodné pólo • petang • basketbal • futbal • stolný tenis • šípky • joga • aerobik • aquagym • pilates • strečing • zumba • vodné športy (za poplatok) bazény so šmýkačkami • detské ihrisko • video hry • detský bufet a detská stolička v reštaurácii • detská postieľka • detský kočík • sanita prispôsobená pre deti • opatrovanie detí za poplatok

PLÁŽ PRE DETI MIESTO POBYTU CELKOVÁ SPOKOJNOSŤ KLIENTOV VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

95 %

VÝHODY PRE RODINY

3 deti do 14 rokov zdarma* • špeciálna teenage cena • možnosť ubytovania 2 + 2 a v rodinnej izbe 2+3 • pozvoľný vstup do mora • transfer z letiska priamo na hotel a späť

* viď piktogram na str. 3

163


grécko | rodos – STEGNA TripAdvisor 553 hodnotiacich

4,0

All inclusive

rodinná izba

184

Pri jednej z najkrajších pláží na Rodose s pozvoľným vstupom do mora Na okraji menšieho strediska s reštauráciami a obchodíkmi Možnosť doplatku za suity s privátnym bazénom a krásnym výhľadom na more Bohatý animačný program a športové aktivity Šmýkačky pre deti

CENA od

748eur na osobu 164

PORTO ANGELI POLOHA v príjemnom tichom prostredí strediska Stegna • nákupné možnosti hneď pri hoteli • mestečko Archangelos 4 km • 30 km od hlavného mesta Rodos

TYPY IZIEB Štandardná izba (21-24 m2, s možnosťou prístelky - rozkladacie lôžko, izba s výhľadom na more za doplatok) • Rodinná izba (26-28 m2, s možnosťou 2 prísteliek, 1 miestnosť)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 256 izieb • vstupná hala s recepciou • minimarket • hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia (za poplatok) • lobby bar s otvorenou terasou • bary • disco bar • internetový kútik (za poplatok) • Wi-Fi v priestoroch lobby baru (zdarma) • konferenčná miestnosť • 2 vonkajšie bazény • slnečníky a ležadlá (zdarma) • masáže (za poplatok) • amfiteáter • tenis • futbal • basketbal • volejbal • aerobik • fitnes • joga • zumba • stolný tenis • šípky • vodné pólo • denné a večerné animácie • zábavné programy

STRAVOVANIE all inclusive

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • LCD SAT TV • telefón • Wi-Fi (za poplatok) • minibar • trezor (za poplatok) • balkón alebo terasa

PRE DETI 3 detské bazény (2 so šmýkačkami) • mini klub (3 - 17 rokov) • animácie • ihrisko • detská stolička • postieľka • opatrovanie detí (za poplatok) • mini disco PLÁŽ široká piesočnato-kamienková pláž • oddelená príjazdovou cestou • slnečníky a ležadlá (zdarma) • plážové uteráky (za depozit) • vodné športy (za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž   Pre deti  miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 93 %

All inclusive raňajky (07:30 - 10:30 h), obedy (12:30 - 14:30 h) a večere (18:45 - 21:00 h) formou bufetu • studené a teplé snacky • káva • čaj • sušienky a koláče počas dňa (10:30 - 18:30 h) • zmrzlina • polnočný snack • miestne alko a nealko nápoje (10:00 - 24:00 h) • tematické večere VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


FALIRAKI – RODOS | GRÉCKO 4,0

TripAdvisor 435 hodnotiacich

ultra All inclusive

rodinná izba

AMADA COLOSSOS resort

185 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA príjemný hotel v rozľahlej záhrade • centrum strediska Faliraki s obchodmi, reštauráciami a barmi cca 3 km • letisko 12 km od hotela • 10 km od mesta Rodos • autobusová zastávka 100 m od hotela Vybavenie/Ďalšie služby 699 izieb • hlavná budova a niekoľko poschodových budov • vstupná hala s recepciou • lobby bar • 2 hlavné reštaurácie • 3 à la carte reštaurácie (ázijská, talianska, grécka) • Wi-Fi • 3 bary pri bazéne • snack bar • 5 vonkajších bazénov • ležadlá a slnečníky pri bazéne (zdarma) • fitnes • volejbal • tenis • denné a večerné animácie • zóna pre dospelých: vyhradená časť v hlavnej reštaurácii a gréckej taverne, bazén s barom a vyhradenou sekciou so slnečníkmi a lehátkami pri bazéne aj na pláži UBYTOVANIE klimatizácia • sušič vlasov • telefón • SAT TV • chladnička • trezor • Wi-Fi • kávový a čajový set • balkón alebo terasa

STRAVOVANIE ultra all inclusive PRE DETI detský bazén • aquapark • ihrisko • mini klub (4-12 rokov) • postieľka • stolička • detský bufet • opatrovanie detí (za poplatok) PLÁŽ súkromná piesočnato-kamienková pláž • priamo pri hoteli • ocenená Modrou vlajkou za čistotu • pozvoľný vstup do mora • ležadlá, slnečníky a plážové uteráky (zdarma) • vodné športy (za poplatok) • plážový bar Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 95 %

TYPY IZIEB Štandardná izba (s možnosťou prístelky, výhľad do okolia) • Izba s výhľadom na more (s možnosťou prístelky) • Rodinná izba (pre 4 osoby, s možnosťou 2 prísteliek, oddelené posuvnými dverami)

ultra All inclusive

raňajky, obedy a večere formou bufetu • teplé a studené snacky počas dňa (10:30 18:00 h)• káva • čaj • koláčiky • zmrzlina • vybrané miestne nealko a alko nápoje (10:00 - 24:00 h) • vybrané importované alko a nealko nápoje • tematické večere • večera v à la carte reštaurácii (1x za pobyt, rezervácia vopred) • bar v aquaparku

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

hotel DeLuxe Novozrekonštruovaný hotel Wi-Fi zdarma Priamo na pláži Rodinné izby Priestory vyhradené len pre dospelých Slnečníky a ležadlá zdarma Aquapark priamo pri hoteli zdarma

CENA od

998eur

na osobu

165


grécko | rodos – KOLYMBIA, FALIRAKI 4,5

TripAdvisor 1 283 hodnotiacich

TripAdvisor 594 hodnotiacich

4,5 All inclusive

suita

štandardná izba

186 PORT ROYAL VILLAS AND SPA

POLOHA • chladnička • kávový a čajový set • v centre pokojného letoviska Kolymbia balkón alebo terasa • hlavné mesto Rodos a historické mestečko Lindos 25 km TYPY IZIEB Štandardná izba (s možnosťou VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY prístelky, s bočným a priamym 202 izieb • hlavná budova a priľahlé výhľadom na more) • Suita s výhľadom na more alebo so súkromným bungalovy • vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia • à la carte bazénom pre 4 osoby reštaurácia • lobby bar • snack bar • bar pri bazéne • pasáž s obchodíkmi STRAVOVANIE • konferenčná miestnosť • Wi-Fi raňajky (07:00 - 11:30 h) formou (zdarma) • internetový kútik (za bufetu • nápoje za poplatok • možnosť doplatku za polpenziu a all inclusive poplatok) • 2 vonkajšie bazény • slnečníky a ležadlá zdarma • wellness centrum: vnútorný bazén, vírivka, PLÁŽ sauna, solárium, turecké kúpele, fitnes, piesočnato-kamienková pláž • masáže, salón krásy, kaderníctvo pozvoľný vstup do mora • ocenená modrou vlajkou • priamo pred hotelom (za poplatok) • tenis • minigolf • minifutbal • plážový volejbal • aerobik • ležadlá, slnečníky a plážové uteráky • stolný tenis • joga • biliard • počas (zdarma) dňa a večer zábavné programy Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov Pláž  • SAT TV • Wi-Fi • trezor • telefón  miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 94 %

CALYPSO BEACH

POLOHA priamo na pláži • cca 2 km od centra Faliraki • 12 km od hlavného mesta Rodos VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 323 izieb • vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia • detská stolička v reštaurácii • konferenčná miestnosť • internetový kútik (za poplatok) • Wi-Fi (zdarma) • hlavný bar • snack bar • bar pri bazéne • vonkajší bazén s tobogánom • ležadlá a slnečníky zdarma • telocvičňa • tenisový kurt • volejbalové a basketbalové ihrisko • šípky • stolný tenis • minigolf • biliard • sauna • masáže (za poplatok) • animácie počas dňa i večer • živá hudba niekoľkokrát do týždňa UBYTOVANIE centrálna klimatizácia (jún september) • kúpeľňa • SAT TV • trezor • telefón • rádio • chladnička • Wi-Fi • sušič vlasov • balkón

187

TYPY IZIEB Štandardná izba (24 m2, dve lôžka, možnosť 2 prísteliek, výhľad na krajinu) • Izba s výhľadom na more (24 m2, dve lôžka, možnosť 2 prísteliek, výhľad na more) STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI detský mini klub pre deti 4 – 12 rokov • denné a večerné animácie 6 dní v týždni • rôzne súťaže • kreslenie • aktivity pri bazéne PLÁŽ priamo na širokej piesočnatej pláži • slnečníky, ležadlá a plážové uteráky (zdarma) • vodné športy (za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 95 %

hotel

PRE DOSPELÝCH

CENA od

CENA od

na osobu

na osobu

798eur 166

948eur

All inclusive raňajky (07:00-10:00 h), obedy (12:30-14:30 h) a večere (18:30-21:30 h) formou bufetu • vybrané miestne nealko a alko nápoje (10:00-02:00 h), káva, čaj v hlavnej reštaurácii a baroch • teplé a studené snacky (10:00-17:00 h) • sendviče • zmrzlina • koláče • raz za pobyt večera v à la carte reštaurácii (rezervácia vopred) • tematické večere (grécka, talianska, rybia) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


FALIRAKI – RODOS | GRÉCKO TripAdvisor 1 285 hodnotiacich

4,5

TripAdvisor 322 hodnotiacich

4,0

All inclusive

štandardná izba

188

ESPERIDES BEACH

POLOHA v pokojnom prostredí 500 m od aquaparku vo Faliraki • cca 3 km od centra Faliraki • hlavné mesto Rodos 13 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 566 izieb • hlavná a dve vedľajšie budovy • recepcia • minimarket • trezor za poplatok • reštaurácia • bary • internetový kútik a Wi-Fi v lobby bare za poplatok • sauna • masáže (za poplatok) • 2 vonkajšie bazény s ležadlami a slnečníkmi zdarma • tenisové kurty • volejbal • biliard (za poplatok) • počas dňa a večer bohatý animačný program • raz za týždeň grécky večer so živou hudbou UBYTOVANIE klimatizácia (jún - september) • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • telefón • chladnička • Wi-Fi • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Štandardná izba (22 m2, dve lôžka, možnosť 1 prístelky, hlavná budova, výhľad do krajiny) • Izba s výhľadom na more (22 m2, dve lôžka, možnosť 1 prístelky, výhľad na more) • Rodinná

CENA od

898eur na osobu

štandardná izba

izba (28 m2, manželská posteľ, možnosť 2 prísteliek – poschodová posteľ, oddelená posuvnými dverami, výhľad do záhrady) STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI detský miniklub pre deti od 4 – 14 rokov • mini disco • šmýkačky a tobogány • bazén aj pre najmenšie deti do 2 rokov • nafukovací hrad • detský kolotoč • detské ihrisko • herňa • detská stolička v reštaurácii • detská postieľka • detský kočík • opatrovanie detí (za poplatok) PLÁŽ široká piesočnato-kamienková pláž • ocenená Modrou vlajkou za čistotu • priamo pred hotelom • ležadlá, slnečníky a plážové uteráky (zdarma) • vodné športy (za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★★

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

POLOHA priamo na pláži • v pokojnejšej časti strediska Faliraki • hlavné mesto Rodos 14 km • letisko 17 km • zastávka autobusu 500 m od hotela VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 300 izieb • dve budovy • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi (za poplatok) • spoločenská miestnosť s TV • reštaurácia • taverna • hlavný bar • snack bar • kaderníctvo • mini market • sauna • masáže (za poplatok) • veľký olympijský bazén s barom • terasa s ležadlami a slnečníkmi (zdarma) • tenis • stolný tenis (za poplatok) • wellness centrum a fitness vo vedľajšom hoteli Sentido Apollo Blue dostupnom cez hotelovú záhradu • amfi teáter • zábavné večery • raz do týždňa grécky večer so živou hudbou UBYTOVANIE klimatizácia (15.06. – 30.09.) • kúpeľňa • sušič vlasov • telefón • SAT TV • rádio • trezor (za poplatok) • Wi-Fi (za poplatok) • chladnička • balkón

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 95 %

All inclusive raňajky (07:00-10:00 h), obedy (12:30-14:30 h) a večere (18:0021:15 h) formou bufetových stolov • neskoré kontinentálne raňajky (10:00-11:00 h) • káva, čaj, pečivo (16:00- 18:00 h) • zmrzlina (10:00-22:00 h) • vybrané miestne nealkoholické a alkoholické nápoje (10:00-24:00 h) • snacky

189

APOLLO BEACH

TYPY IZIEB Štandardná izba (dvojlôžková izba s možnosťou jednej prístelky, bočný výhľad na more) STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bohatého bufetu • možnosť doplatku za all inclusive PRE DETI bazén • postieľka • stolička • ihrisko s preliezačkami • opatrovanie detí za poplatok PLÁŽ dlhá piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • ležadlá a slnečníky za poplatok • plážové uteráky zdarma • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 92 %

CENA od

948eur na osobu

167


GRÉCKO | RODOS – KALITHEA, RODOS 3,5

TripAdvisor 806 hodnotiacich

TripAdvisor 1 197 hodnotiacich

4,0

NOVINKA

rodinná izba

190

KRESTEN PALACE

POLOHA na vyvýšenine s krásnym výhľadom na more • medzi strediskami Rodos mesto a Faliraki • cca 3 km od centra Kokinou VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 285 izieb • 4 trojposchodové budovy • recepcia • minimarket • hlavná reštaurácia • plážová reštaurácia • bary • à la carte taverna • internetový kútik (za poplatok) • Wi-Fi vo verejných priestoroch • wellness, sauna a masáže (za poplatok) • 2 vonkajšie bazény (1 detský bazén) s ležadlami a slnečníkmi zdarma • fitnes • tenis • volejbal • stolný tenis • minigolf • počas dňa a večer bohatý animačný program • folklórne večery UBYTOVANIE klimatizácia (jún - september) • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • trezor • telefón • chladnička • Wi-Fi • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Štandardná izba (dve lôžka, možnosť 1 prístelky, výhľad do krajiny) • Izba

s výhľadom na more (dve lôžka, možnosť 1 prístelky, výhľad na more) • Rodinná izba (manželská posteľ, možnosť 2 prísteliek možno oddelená posuvnými dverami, výhľad do záhrady) STRAVOVANIE Polpenzia – raňajky (07:00 – 09:45 h) a večere (18:30 – 21:30 h) formou bufetových stolov. PRE DETI Detský bazén • ihrisko • stolička v reštaurácii PLÁŽ piesočnato - kamienková pláž • priamo pred hotelom • ležadlá, slnečníky a plážové uteráky (zdarma) • vodné športy (za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV novinka

štandardná izba

MEDITERRANEAN HOTEL

POLOHA len niekoľko krokov od severného cípu ostrova, kde sa spájajú Stredozemné a Egejské more • priamo na pláži, od ktorej je oddelený promenádou • stredoveké centrum mesta vzdialené niekoľkominútovou prechádzkou • v okolí mnoho obchodíkov, taverien, reštaurácií a barov • od letiska 15 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY vstupná hala s recepciou • Wi-Fi v lobby bare (za poplatok) • trezor na recepcii (za poplatok) • reštaurácia • bar s terasou s výhľadom na more • menší bazén • ležadlá a slnečníky pri bazéne (zdarma) • v blízkosti hotela bowling, jachtový klub, kasíno UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • telefón • rádio • minibar (za poplatok) • SAT TV • Wi-Fi (za poplatok) • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Štandardná izba (s možnosťou prístelky) • Izba s výhľadom na more

CENA od

CENA od

na osobu

na osobu

748eur 168

191

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky podávané formou bohatých bufetových stolov • večere servírované s možnosťou výberu z bohatého menu • šaláty formou bufetových stolov • možnosť priplatiť si obedy PRE DETI postieľka (za poplatok na mieste) • detská stolička v reštaurácii • opatrovanie detí (za poplatok) PLÁŽ štrkovo–piesočnatá pláž • dostupná podchodom • ležadlá a slnečníky (za poplatok) • plážové uteráky za depozit • vodné športy (za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 91 %

798eur

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


IALYSSOs – rodos | grécko 4,0

TripAdvisor 344 hodnotiacich

TripAdvisor 912 hodnotiacich

3,5 All inclusive

štandardná izba

192

štandardná izba

BLUE HORIZON

POLOHA priamo pri pláži • cca 800 m od v obľúbeného turistického letoviska Ialyssos • hlavné mesto Rodos 7 km • vzdialenosť od letiska cca 8 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 222 izieb • hlavná budova a priľahlé bungalovy • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi (za poplatok) • 2 bary, hlavný bar a bar na pláži • reštaurácia • minimarket • bazén pre dospelých • detský bazén • ležadlá a slnečníky pri bazéne (zdarma) • mini klub • detské ihrisko • stolný tenis • tenis • volejbal • basketbal • windsurfing • animačný program UBYTOVANIE klimatizácia od 01/06 - 30/09 • kúpeľňa • sušič vlasov • telefón • trezor (za poplatok) • mini bar (za poplatok) • SAT TV • balkón alebo terasa

TYPY IZIEB Štandardná izba (dvojlôžkové izby 2 + 1 s možnosťou prístelky formou rozkladacej pohovky, s výhľadom na more alebo do záhrady • Bungalov pre max. 3 osoby STRAVOVANIE Polpenzia, raňajky a večere formou bohatých bufetových stolov, možnosť doplatku za plnú penziu PRE DETI Bazén, miniklub PLÁŽ priamo na štrkovo – piesočnatej pláži • ležadlá a slnečníky na pláži (za poplatok) • plážové uteráky (za depozit) • vo vybraných termínoch (jún a júl) kurzy windsurfingu so slovenským inštruktorom Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 91 %

POLOHA priamo pri pláži • cca 800 m od v obľúbeného turistického letoviska Ialyssos • hlavné mesto Rodos 7 km • vzdialenosť od letiska cca 8 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 405 izieb • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi (za poplatok) • bary • reštaurácia • reštaurácia à la carte • mini market • vonkajšie bazény • detské bazény • ležadlá a slnečníky pri bazéne (zdarma) • mini golf • aerobic • fitnes • stolný tenis • tenis • volejbal • masáže a sauna (za poplatok) • amfiteáter • v blízkosti hotela zástavka autobusu, cca 700 m • 1 x za týždeň grécky večer • 2 x za týždeň živá hudba • večerné animácie

CENA od

na osobu

na osobu

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI detská postieľka • detské bazény • detské šmykľavky • špeciálne detské menu v reštaurácii • mini klub • detské ihrisko • herňa • opatrovanie detí (za poplatok) PLÁŽ priamo na štrkovo–piesočnatej pláži • ležadlá a slnečníky (zdarma) • plážové uteráky (za depozit) • windsurfing a vodné športy (za poplatok) • vo vybraných termínoch (jún a júl) kurzy windsurfingu so slovenským inštruktorom

Oficiálne hodnotenie: ★★★★ UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • Pláž telefón • trezor • minibar (za poplatok) Pre deti • SAT TV • balkón miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 92 % UBYTOVANIE Štandardná izba (s možnosťou prístelky)

CENA od

648eur

193

SUNSHINE RHODES

748eur

All inclusive skoré raňajky (06:00 07:00 h), raňajky (07:00 - 10:00 h), obedy (12:30 – 14:30 h) a večere (19:00 – 21:30 h) formou bufetových stolov • ľahké občerstvenie, snacky, zmrzlina počas dňa (12:30 – 16:00 h) • káva, čaj a koláčiky (12:30 – 16:00 h) • nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej výroby vo vybraných baroch (10:00 – 01:00 h) • raz za pobyt večera v à la carte reštaurácii (rezervácia vopred) 169


GRÉCKO | RODOS - Kiotari TripAdvisor 91 hodnotiacich

4,5

ultra All inclusive

deluxe bungalow swim up

MAYIA EXCLUSIVE RESORT & SPA

194

hotel Moderný dizajn hotel Exkluzívna oáza pre dospelých vo veku nad 16 rokov À la carte reštaurácie v cene Privátny transfer

CENA od

1 488eur na osobu 170

POLOHA novootvorený hotelový komplex od augusta 2018 • situovaný v malom letovisku Kiotari • 20 min do mestečka Lindos • privátny transfer z letiska trvá cca 60 min • 55 km od hlavného mesta Rodos VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 248 izieb • hotel z ponuky Exclusive by Satur • vstupná hala s 24 hodinovou recepciou • Wi­‑Fi zdarma • hlavná reštaurácia • reštaurácia pri pláži a pri bazéne • 3 à la carte reštaurácie (talianska, grécka, ázijská) • bary • vonkajší bazén • vnútorný bazén • tenisový kurt • stolný tenis • fitnes centrum • Spa centrum • masáže • vnútorný bazén • vírivka • kozmetika • kaderníctvo UBYTOVANIE balkón alebo terasa • klimatizácia • kúpeľňa • LCD TV • chladnička • Wi­‑Fi zdarma • trezor • rádio • sušič vlasov • servis na prípravu čaju a kávy TYPY IZIEB Deluxe room (26 m2, s možnosťou jednej prístelky, výhľad na more) • Premier room (26 m2, s možnosťou jednej prístelky, vylepšené vybavenie) • Deluxe bungalow (26 m2, pre 2 osoby,

výhľad na more) • Deluxe bungalow swim up (26 m2, pre 2 osoby, výhľad do záhrady, priamy vstup do bazéna) • Deluxe room swim up (26 m2, s možnosťou jednej prístelky, výhľad na more, priamy vstup do bazéna) • Junior suite (34 m2, s možnosťou jednej prístelky, výhľad na more) • junior suite swim up (34 m2, s možnosťou jednej prístelky, výhľad na more) a iné typy suít STRAVOVANIE ultra all inclusive PLÁŽ 200 m od piesočnato­‑štrkovej pláži v stredisku Kiotari • cez menšiu pobrežnú komunikáciu • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž  miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 95 %

ultra All inclusive raňajky (07:00 – 10:00 h) • neskoré raňajky (10:00 – 10:30 h) • obedy (12:30 – 14:30 h) • večere (19:00 – 21:30 h) formou bufetových stolov • à la carte talianska (aj bezlepková), ázijská (aj bezlepková), grécka • alkoholické a nealkoholické nápoje (10:00 – 0:00 h) • poobedné občerstvenie, káva, čaj, koláčiky • kokteil bar Wine&Champagne • nočný klub (22:00 - 02:00 h)

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


Gennadi – rodos | GRÉCKO 4,5

TripAdvisor 109 hodnotiacich

NOVINKA

ultra All inclusive

junior suita

GENNADI GRAND RESORT POLOHA Luxusný novo otvorený hotelový rezort sa nachádza 19 km od mestečka Lindos s jeho akropolou • najbližšie nákupné možnosti cca 1 km od dedinky (Gennadi) • 63 km od hlavného mesta Rodos • vzdialenosť od letiska cca. 90 min. VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 300 izieb • hotel z ponuky Exclusive by Satur • vstupná hala s 24 hodinovou recepciou • Filoxenia (hlavná reštaurácia) • Edesma (grécka, morské špeciality) • Steak House (grill) • Ten2One (à la carte) • Ouzeri taverna (grécka) • Agati (plážová) • Level 2 (raňajková à la carte) • Ble ( pri bazéne) • 3 bary • 3 vonkajšie bazény so sladkou vodou • slnečníky, ležadlá zdarma • plážové uteráky (vratná kaucia) • detský bazén • Spa centrum: sauna, bazén, vírivka • za poplatok: masáže a rôzne skrášľovacie procedúry UBYTOVANIE balkón alebo terasa • klimatizácia • kúpeľňa s oddeleným WC • sušič vlasov • LCD smart TV • Wi-Fi (zdarma) • trezor (zdarma) • rádio • chladnička • servis na prípravu čaju a kávy TYPY IZIEB Double Room (30 m2, pre 2 osoby, balkón alebo terasa, výhľad do záhrady, izby s bazénom za príplatok) • Double room with

ULTRA ALL INCLUSIVE raňajky (07:00 -10:30h. ),

sea view and private pool (30 m2, pre 2 osoby, terasa, výhľad na more, súkromný bazén) • Junior suites (42 m2, s možnosťou až 2 prísteliek, open plan, balkón alebo terasa, výhľad do záhrady, na more za príplatok) • Junior Suites with garden view and private pool (40 m2, s možnosťou jednej prístelky, open plan, terasa, výhľad do záhrady, súkromný bazén) a iné typy suít STRAVOVANIE raňajky, za doplatok polpenzia alebo ultra all inclusive PRE DETI detský bazén • detský klub • detské ihrisko • detská postieľka • animácie • opatrovanie detí (za poplatok ) PLÁŽ 500 m dlhá piesočnato kamienková pláž • slnečníky, ležadlá a plážové uteráky zdarma • plážový bar • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV novinka

neskoré raňajky (10:30-11:00) obedy (12:30 -14:30h) a večere (19:00 - 21:30 h. formou bohatých bufetových stolov v hlavnej reštaurácii Filoxenia alebo v jednej z à la carte reštaurácií • snaky 11:30-17:30 h • grécke špeciality pri bazéne Ouzeri (12:30 – 16:30 h.) • vybrané nealkoholické a alkoholické nápoje, koktejly (10.00 – 01.30 h) • káva, čaj, zmrzlina a občerstvenie (10.00 – 01.30 h) • bezlepková , bezlaktózna diéta možná VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

195

hotel Novootvorený luxusný Eco friendly rezort Priamo na pláži Priestranné suity s vlastným bazénom Privátny transfer Kulinársky zážitok Možnosť výmeny večerí za obedy

CENA od

698eur

na osobu

171


GRÉCKO | RODOS

NOVINKA

All inclusive služby počas pobytu pri mori

8-dňový letecký zájazd

196

Slnečný RODOS

& rozprávkový ostrov SYMI

1 deň

8 deň

Odlet z Bratislavy/Košíc na Rodos, transfer na hotel, večera a ubytovanie.

Symi

2 deň

Kalimera Rodos! Raňajky, dnes nás čaká nezabudnuteľný deň v Lindose, ktorý je mekkou južnej časti ostrova, plný historických pamiatok a tradičného gréckeho štýlu, v kontraste s krásnou plážou priamo pod hradbami. Lindos je tretím najstarším mestom Rodosu a spolu s hlavným mestom skutočným klenotom ostrova. Očarí vás antickou akropolou, bielymi domcami, vápencovými skaliskami i piesočnatými plážami. Na západnom pobreží vás očarí stredoveký hrad Monolithos, ktorý stojí medzi borovicami na veľkej vysunutej izolovanej skale. Z nej je aj odvodený názov Monolithos (Osamelá skala). Tu nás čaká ešte desať min chôdze, kým prídeme až na vrchol, kde budú našimi jedinými spoločníkmi more a vôňa divokých bylín. Vo vnútri hradieb stojí kostol Agios Panteleimon. Neobídeme ani známu vinársku oblasť Embona s vinárňou, kde môžeme ochutnať a zakúpiť si vína a destiláty miestnej výroby. Na záver dňa navštívime Údolie motýľov - prírodnú rezerváciu, kde môžete v letných mesiacoch obdivovať tisíce motýľov. 3 deň

Raňajky, doobeda all inclusive v hoteli a voľný program na pláži a poobedie strávime v hlavnom meste Rodos. Dozvieme sa viac o akropole s Apolónovým chrámom, divadlom a štadiónom a množstve iných pamiatok stredovekého mesta. Pozrieme si miesto, kde pôvodne stál Ródsky Kolos. Zastavíme sa na hore Monte Smith s akropolou mesta Rodos, kde sa nachádzajú vykopávky z dôb antického

CENA od

798eur na osobu 172

Raňajky, doobeda odubytovanie a podľa letových časov odlet do Bratislavy/Košíc. Rodos Údolie Motýľov

Rodos Lindos

Grécka: Apollónov chrám, štadión a divadlo. Celé to ukončíme prechádzkou historickým centrom mesta cez známu uličku Rytierov. Do varu nákupov vás stiahnu miestne obchodíky a už si necháme individuálne voľno na príjemné túlanie sa po meste počas rozchodu na Hipokratovom námestí. Večer návrat do hotela. 4 deň

Raňajky, dnes nás čaká ďalší klenot Stredomoria, celodenný výlet loďou na rozprávkový ostrov Symi. Je to jeden z najmalebnejších ostrovov v Egejskom mori. Hlavné mestečko Symi ponúka rozprávkovú architektúru, pravé morské špongie, koreniny a veľa dobrých reštaurácií s rybími a inými špecialitami gréckej kuchyne. V zátoke na juhu ostrova navštívime miesto Panormitis - putovné miesto Grékov, kde sa nachádza kláštor a kostol so vzácnou ikonou archanjela Michaela. Hneď vedľa sa nachádza pekáreň, ktorá piekla ešte pre turecký dvor a samotného sultána. Počas individuálneho voľna budeme mať možnosť sa okúpať na niektorej z pláží.

Vedeli ste, že Symi je jeden z najmalebnejších gréckych ostrovčekov ležiaci 30 kilometrov od brehu ostrova Rhodos a len 3 km od pobrežia Turecka. Hlavnými turistickými lákadlami ostrova sú nádherné pláže v romantických zátokách a jeden z najmalebnejších prístavov Grécka a zároveň aj hlavné mesto ostrova. Ostrov, pôvodne známy ako rodisko Troch Grácií, dnešné meno je odvodené od nymfy Syme, ktorá bola Poseidonovou manželkou, je len riedko porastený. Veľkú časť ostrova tvoria holé skaly, ktoré nedokážu zadržať aj tak slabé zrážky a pitná voda musí byť nákladne dovážaná v cisternových lodiach. Pobrežie je veľmi členité s dĺžkou 11,5 km, vnútrozemie je hornaté a najvyššia hora ostrova meria až 617 m. Takmer všetkých 2 500 miestnych obyvateľov žije v rovnomennom hlavnom meste Symi, ktoré je rozdelené do charakteristických oblastí - Yialos, hlavný prístav (Dolné mesto) a Chorio, „dedina“, je Horné mesto. Pod Chorio, južne od Yialos, je údolie Pedi Bay a na sever Yialos, zátoka Nimborios. Okolo hlavného mesta sa nachádza ešte niekoľko ďalších malých dedín, zvyšok ostrova je takmer neobývaný. V minulosti sa tu darilo námornému obchodu, stavbe lodí a lovu morských húb. Pokles stavby parníkov ako aj pokles záujmu o morské huby viedol k hospodárskemu úpadku ostrova. Teraz je ostrov opäť na vzostupe a to vďaka turistickému ruchu. Symi bol osídlený už v predhistorickej dobe a v priebehu storočí sa tu vystriedali mnohé národy ako napr. Rimania, Byzantínci, Johaniti, Turci, Taliani, Briti a až po roku 1948 sa stal súčasťou Grécka. Na ostrove funguje autobusová doprava len medzi prístavom Yialos do dediny Choria a údolia Pedi Bay.

5 – 7 deň

Raňajky, individuálne voľno a oddych pri mori, služby all inclusive v hoteli. Kto bude mať chuť može si zakúpiť ďalšie fakultatívne výlety. VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


KRÉTA | GRÉCKO

NOVINKA

XXX All inclusive

8-dňový letecký zájazd

197

Grand tour Krétou 1 deň

6 deň

Odlet z Bratislavy / Košíc a prílet do hlavného mesta ostrova, Heraklion. Po prílete nás bude čakať transfer a ubytovanie v hoteli. Vychutnáme si prechádzku týmto čarovným mestom, ktoré miloval aj známy básnik a nositeľ Nobelovej ceny, Odysseas Elytis. 2 deň

Dnes nás čaká prehliadka jedinečného minojského paláca Knossos, kde podľa legendy sídlil Kráľ Minos. Zastavíme sa tiež vo významnej dedinke Archanes, v ktorej sa vyrábalo víno už pred štyritisíc rokmi a nás tu čaká vynikajúca degustácia. Po prípadnom obede preskúmame významné archeologické múzeum v Heraklione a neskôr navštívime krásne mesto Rethymno, v ktorom sa kombinujú orientálne črty z tureckého obdobia s renesančným štýlom benátskej architektúry. 3 deň

Začneme prehliadkou historicky najvýznamnejšieho kláštora na ostrove. Kláštor Arkadi predstavuje pre Krétu symbol slobody. Pokračovať budeme ďalej až do izolovaného kláštora Praveli. Po jeho prehliadke nás čaká krátky oddych na nádhernej rovnomennej pláži Praveli, ktorá je prezývaná aj „Palm Beach“. Na obed sa zastavíme v dedinke Spili, kde nás bude čakať 25 jedinečných fontán v tvare levích hláv. Podvečerný príchod do prístavného mesta Chania. 4 deň

Našou prvou dnešnou zastávkou bude významný kláštor Gouvermento, postavený počas benátskej nadvlády v roku 1548. Neďaleko Koumares navštívime grécky ortodoxný kláštor Agia Triada a pokračovať

Santorini

Moni Ioannou Ermitou Chania Rethymno Gortyna Kissamos Kréta Preveli monastery

Matala

Spinalonga Agios Nikolaos Irapetra Myrtos

Heraklion

budeme až k nádhernému sladkovodnému jazeru Kournas. Krátku prechádzku a čerstvú pomarančovú šťavu si vychutnáme v dedinke Fodele, ktorá je rodiskom známeho El Greca. Podvečerný príchod do Heraklionu. 5 deň

Raňajky, individuálne voľno pri mori alebo fakultatívny výlet na ostrov Santorini, ktorý určite patrí medzi najväčšie klenoty v Stredomorí. Aj on v sebe ukrýva poklady starého minojského národa. Je to presne ten grécky ostrov, kde uvidíte biele domčeky a modré kupoly, nádherné a neopakovateľné výhľady na tmavé sopečné útesy a nekonečné modré more všade navôkol! Po príchode na Santorini prehliadka mestečka Oia a Fira, kde sa prejdeme malebným úzkymi uličkami. Večerná plavba späť na Krétu.

Ráno vyrážame smerom na juh ostrova a čaká nás skutočne panoramatická jazda s množstvom krásnych výhľadov. Našou prvou zastávkou bude minojský palác Phaestos. Pokračovať budeme do historického mesta Gortys, odkiaľ pochádza prvý grécky zákon z 5. st. p.n.l. a obed si vychutnáme v tradičnej dedinke Sivas. Dnešný deň zakončíme v letovisku Matala, ktoré ponúka nádhernú pláž, ale aj známe jaskyne vytesané do skaly na severnej strane zátoky. 7 deň

V tento deň sa scénickou cestou po južnom pobreží presunieme do rybárskej dediny Myrtos a následne pokračujeme až do najjužnejšieho mesta Európy, Ierapetri. Tu si doprajeme vynikajúci obed, navštívime archeologické múzeum a Benátsku pevnosť. Dnešným cieľom bude mesto Agios Nikolaos. Priamo v historickej časti sa nachádza jazero Voulismeni, v ktorom sa podľa legendy zvykli kúpať bohyne Aténa a Artemis. 8 deň

Posledný deň nášho krétskeho dobrodružstva sa presunieme naspäť do hlavného mesta, odkiaľ nás bude čakať spiatočný let do Bratislavy / Košíc.

CENA od

898eur

na osobu VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

173


grécko | kréta

ODLETY Z BRATISLAVY a KOŠÍC

KRÉTA SLNKOM ZALIATE PLÁŽE S PRIEZRAČNE ČISTOU VODOU, ROZDELENÉ ČLENITÝM POBREŽÍM NA MENŠIE ZÁLIVY A ZÁTOKY, TYPICKÁ STREDOMORSKÁ KLÍMA, VYSOKÝ HORSKÝ MASÍV TIAHNUCI SA OD ZÁPADU NA VÝCHOD, OLIVOVÉ HÁJE, CENNÉ PAMIATKY A MIESTA DÝCHAJÚCE HISTÓRIOU. K TOMU MALEBNÉ PLÁŽE, TYRKYSOVÉ MORE, VÝBORNE VYBAVENÉ LETOVISKÁ S KVALITNÝMI HOTELMI A SLUŽBAMI.

GEORGIOUPOLIS Pôvodne malá rybárska dedinka, postupne zmenená na živé turistické mestečko s množstvom taverien, kafetérií a obchodov. Stredisko má dlhú piesočnatú pláž s pozvoľným vstupom do mora ako stvorenú na relax a vodné športy. Transfer z letiska Heraklion do strediska Georgioupolis trvá cca 2 hodiny. KOKKINI HANI Stredisko leží na severnom pobreží ostrova Kréta, v tesnej blízkosti rušnejšieho strediska Hersonissos. Kokkini Hani je vhodné pre tých, ktorí vyhľadávajú pokojnú dovolenku v tichom prostredí. Pláže sú dlhé, piesočnaté s pozvoľným vstupom do mora. Transfer z letiska trvá cca 20 min. KATO GOUVES Letovisko Gouves leží v krásnej scenérii v blízkosti hlavného mesta Kréty Heraklionu a tesnej blízkosti letoviska Hersonissos. Je to pokojnejšie letovisko, ktoré má všetko, čo má mať – veľké množstvo obchodíkov, reštaurácií a kaviarní. Pobrežie strediska tvorí prevažne dlhá piesočnatá pláž s výbornými podmienkami pre vodné športy, najmä surfovanie. Transfer z letiska trvá cca 25 min. HERSONISSOS Pôvodne rybárska dedinka, vzdialená 26 km východne od Heraklionu, sa stala jedným z najvyhľadávanejších a najrušnejších turistických stredísk. V prístave na miestnej promenáde nájdete bohatú ponuku obchodíkov, reštaurácií, taverien a nočných barov. Stredisko určite uspokojí aj klientov, ktorí hľadajú aktívny a rušný život, bohatý na zábavu do neskorých večerných hodín. Transfer z letiska trvá cca 40 min.

174

Heraklion Kokkini Hani Kréta

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C)

VI 27 22

Kato Gouves

MOŽNOSTI FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV Heraklion-Knossos: Po aténskej Akropole najvýznamnejšia pamiatka celého Grécka – najstaršie stredisko gréckej civilizácie a celej Európy. Sčasti zrekonštruovaný kráľovský palác vám pomôže vytvoriť si kompletnú predstavu o vyspelosti tejto výnimočnej kultúry, navštívite archeologické múzeum a hlavné mesto Kréty Heraklion. Ostrov Elafonissi – Karibik Európy: Jedna z najkrajších pláží, mys s jemným ružovým pieskom, romantické zákutia, rozsiahle plytčiny a priezračne čistá voda Líbyjského mora. Zažijeme ojedinelé dobrodružstvo divokou cestou cez Biele hory a zastavíme sa v malebnom kláštore Chrisoskalitisa. Ostrov Santorini: Celodenná plavba loďou z mesta Rethymno na nezabudnuteľný vulkanický ostrov Santorini: čierny piesok, blankytné more, strmé skaly, typické biele domy s modrými strechami a k tomu prekrásny výhľad zo skalnatých útesov pri ochutnávke vynikajúceho vína vinsanto. Ostrov Gramvousa: Odľahlý kút prírodnej rezervácie Gramvousa, jej nedobytná pevnosť a divoký záliv Balos s nádhernou romantickou a tichomorskou plážou, ktorú si za miesto medových týždňov vybrali aj princ Charles s Dianou. Spinalonga – Ostrov „malomocných“: Návšteva benátskej pevnosti s vynikajúcim výkladom o histórii tejto pevnosti, výlet je spojený s kúpaním v čarovnej zátoke. Popoludní návšteva mesta Agios Nikolaos s možnosťou oddychu pri káve alebo nákupoch. Samarijská roklina: Celodenný výlet s návštevou najdlhšej rokliny Európy. Takmer 18 km dlhá turistická trasa vedie cez roklinu, s chladným horským potôčikom a sviežou vnútrozemskou zeleňou. Na záver vás čaká osviežujúci kúpeľ v Líbyjskom mori. Krétsky večer: Spoznáte výbornú národnú kuchyňu, víno a pohostinnosť domácich, zažijete krétsky večer pri hudbe a rytmickom gréckom tanci. Vodné a zábavné parky: Zábava pre deti i dospelých na rôznych vodných a iných atrakciách v parkoch Limnoupolis pri Chanii, v Anopolis pri Gouves alebo v Aquasplash v Hersonissos (podľa miesta pobytu)

Hersonissos Malia Sissi

SISSI Stredisko je vzdialené cca 40 km od Heraklionu. Sissi je vhodné pre tých, ktorí hľadajú pokojnú dovolenku v tichom prostredí a súkromí. Ponúka bohatý spoločenský život ako aj pestrý výber vodných športov a atrakcií. Transfer z letiska Heraklion trvá cca 1 hod. 10 min. Georgioupolis

AGHIA MARINA Pôvodne malá rybárska dedinka, vzdialená 12 km na západ od Chanie, patrí medzi najobľúbenejšie turistické strediská. Nájdete tu všetko, po čom zatúžite. Obkolesujú ju plantáže pomarančovníkov a olív, siahajúce až k piesočnatým plážam. Oblasť Aghia Marina sa pýši aj medzinárodným ocenením – Modrou vlajkou, ktorú udeľuje Európska komisia za čistotu mora a pláží. V stredisku nechýbajú taverny, reštaurácie, bary, kaviarne a zábavné podniky. Transfer z letiska Heraklion do strediska Aghia Marina trvá cca 2 hodiny a 30 min.

MALIA Malia je pokračovaním Stalisu – stredisko sa môže pochváliť jednou z najkrajších piesočnatých pláží severného pobrežia a množstvom obchodíkov, taverien a reštaurácií. Milovníkov nočného života nadchne bohatá ponuka diskoték a barov. Nájdete tu tiež zvyšky paláca z minojského obdobia. Transfer z letiska Heraklion trvá cca 1 hod.

Agia Marina

Najväčší grécky ostrov je mimoriadne obľúbenou a vyhľadávanou turistickou destináciou. Kréta je v gréckej mytológii považovaná za rodisko otca bohov Dia. Nájdeme tu počiatky jednej z prvých európskych civilizácií – minojskej, s typickou architektúrou, ktorú je dodnes možné obdivovať na miestach, kde stáli labyrintové paláce – Knossos, Faistos či Zakros. Nie je náhoda, že sú opradené množstvom bájnych eposov a mýtov, ktoré čerpajú námet z bohatej histórie ostrova a života jeho hrdých a pohostinných obyvateľov. Let z Bratislavy a Košíc na letisko v Heraklione trvá cca 2 hodiny 20 min.

VII 30 24

VIII 32 25

IX 29 23


GOUVES – KRÉTA | GRÉCKO 3,5

TripAdvisor 212 hodnotiacich

EXKLUZÍVNE LEN S CK SATUR

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

SunConnect Marina Beach POLOHA priamo na pláži • v pokojnom prostredí letoviska Kato Gouves • 20 km od hlavného mesta Heraklion • 15 km od letiska VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 306 izieb a 90 bungalovov • hlavná budova a štýlové bungalovy • vstupná hala s recepciou • minimarket • Wi-Fi (zdarma) • hlavná reštaurácia • reštaurácia à la carte • 3 bary • 2 vonkajšie bazény • vnútorný bazén • detský bazén • ležadlá a slnečníky pri bazéne (zdarma) • wellness (za poplatok) • tenis • biliard (za poplatok) • mini golf • fitnes • aerobic • plážový volejbal, tenis, futbal • boccia • šípky • amfiteáter • denný animačný program UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • Wi-Fi (zdarma) • SAT TV • telefón • chladnička • trezor • kávový a čajový set • balkón/terasa TYPY IZIEB Štandardná izba (21,50 m2, dve lôžka, možnosť 1 prístelky pre dieťa, výhľad do záhrady) • Izba s výhľadom na more (21,50 m2, dve lôžka, možnosť 1 prístelky pre dieťa, výhľad na more) • Rodinná izba (28 m2, manželská posteľ alebo dve oddelené lôžka, možnosť 2 prísteliek – poschodová posteľ, výhľad do záhrady)

STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI detské ihrisko • detský bazén • aquasplash so šmýkačkami pre deti • detský bufet a stolička • detská postieľka • ihrisko • animačný program PLÁŽ priamo na piesočnatej pláži, oddelenej od hotela málo frekventovanou kominukáciou • pozvoľný vstup do mora • ležadlá, slnečníky na pláži (zdarma) • plážové uteráky (za depozit) • vodné športy (za poplatok)

Hotel vhodný pre rodiny s deťmi Vynikajúci servis Bohaté športové aktivity Pozvoľný vstup do mora Krátky a priamy transfer bez zastávok v iných hoteloch

Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 93 %

All inclusive raňajky (07:15 - 10:15 h), obedy (12:30 – 14:30 h) a večere (18:30 – 21:30 h) formou bufetových

stolov • ľahké občerstvenie a snacky počas dňa (10:30 – 12:30 a 14:30 - 17:30 h) • káva • čaj • nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej výroby (10:00 – 23:00 h) • raz za pobyt večera v à la carte reštaurácii (rezervácia vopred) • tematické večere VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

198

CENA od

848eur

na osobu

175


GRÉCKO | KRÉTA - HERSONISSOS TripAdvisor 956 hodnotiacich

exkluzívne len s CK SATUR

199

DĹŽKA TRANSFERU 40 min VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 427 izieb • hlavná budova a viacero poschodových budov • vstupná hala s recepciou • mini market • Wi-Fi (zdarma) • internetový kútik • fitnes amfiteáter • detské ihrisko • denný a večerný animačný program • požičovňa bicyklov a organizovanie cyklistických výletov UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • Wi-Fi (zdarma) • SAT TV • telefón • chladnička • trezor • kávový a čajový set • balkón alebo terasa

948eur na osobu 176

all inclusive

LYTTOS BEACH

POLOHA v udržiavanej záhrade plnej zelene • neďaleko živého letoviska Hersonissos • 20 km od hlavného mesta Heraklion • 5 km od 18 - jamkového golfového ihriska

CENA od

4,5

TYPY IZIEB Štandardná izba (23 m2, dve lôžka, možnosť 1 prístelky, výhľad do záhrady) • Izba s výhľadom na more (23 m2, dve lôžka, možnosť 1 prístelky, výhľad na more) • Rodinná izba (29 m2, manželská posteľ, možnosť 2 prísteliek, oddelené posuvnými dverami, výhľad do záhrady) • možnosť ubytovania v rodinnej izbe 2 + 3 STRAVOVANIE all inclusive PLÁŽ priamo na piesočnatej pláži ocenenej Modrou vlajkou • pozvoľný vstup do mora • ležadlá, slnečníky, plážové uteráky (zdarma) • vodné športy (za poplatok) • plážový bar OFICIÁLNE HODNOTENIE ****

All inclusive raňajky (07:30 - 10:30 h), obedy (12:30 - 14:30 h) a večere (18:30 - 21:30 h) formou bufetových stolov • neskoré raňajky (10:30 11:00 h) • ľahké občerstvenie počas dňa (11:00 - 18:00 h) • káva • čaj • koláče • zmrzlina • nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej výroby (10:00 - 24:00 h) • vybrané importované alkoholické nápoje VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


HERSONISSOS - KRÉTA | GRÉCKO

rodinná izba

RODINNÝ KLUB

S dvomi slovenskými animátormi REŠTAURÁCIE hlavná reštaurácia s oddelenou časťou pre dospelých • kútik s bezlepkovou stravou • možnosť vegetariánskej stravy • detský bufet a detská stolička (v reštaurácii) • tematická taverna Kalypso (grécky, krétsky, mexický, ázijský, taliansky večer) • ázijská reštaurácia • bary • rýchle občerstvenie BAZÉNY 3 vonkajšie bazény • bazén s toboganmi a vodnými atrakciami • ležadlá a slnečníky pri bazéne (zdarma) ŠPORT A ZÁBAVA tenis • minifutbal • šípky • lukostreľba • boccia • basketbal • stolný tenis • volejbal • aerobik • zumba • joga • biliard (za poplatok) • fitnes • požičovňa bicyklov WELLNESS A SPA sauna • masáže a procedúry SPA a kozmetické centrum (za poplatok) TIPY NA VÝLETY výlet pre deti Aqua plus – kúpanie v aquaparku • prehliadka ostrova Spinalonga • Knossos

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

mini klub pre deti od 4 – 8 rokov • MAXI klub pre deti od 9 – 12 rokov • tematické dni - zlatá horúčka, kovboji vs indiáni, mini a maxi olympiáda, stavanie hradov z piesku, hľadá sa Nemo a kopec ďalších • kreatívny workshop – maľovanie tričiek a kamienkov, planet fun market, facepainting, modelovanie zvieratiek z balónov • (pod)vodné šibalstvá • hádzanie kamienkov prianí do mora a púšťanie lampiónov šťastia • mini disco • púšťanie šarkanov • plážový tenis • rôzne turnaje a hry • pohybový workshop • spoločenské hry • obedy a večere s animátormi • pre dospelých • rodinné Saturoviny • slovenský kvíz ŠPORTOVÁ AKADÉMIA kurzy plávania

NOVINKA

ŠPORTOVÉ AKTIVITY tenis • futbal • minifutbal • stolný tenis • volejbal • basketbal • šípky • streľba z luku • vodné pólo • joga • aerobik • pilates • zumba • aquagym • biliard (za poplatok) • požičovňa bicyklov vonkajšie bazény • detský bazén s toboganmi a vodnými atrakciami • detský bufet a detská stolička (v reštaurácií) • detská postieľka • detské ihrisko

PRE DETI PLÁŽ PRE DETI MIESTO POBYTU CELKOVÁ SPOKOJNOSŤ KLIENTOV

Rodinný klub PLANET FUN so slovenskými animátormi Obdobie: júl – august

★ ★ ★

98 %

VÝHODY PRE RODINY 2 deti do 14 rokov zdarma* • možnosť ubytovania v rodinných izbách 2+2, 2+3, 4+2, krátky transfer • pozvoľný vstup do mora * viď piktogram na str. 3

177


grécko | kréta – HERSONISSOS TripAdvisor 3 905 hodnotiacich

ultra All inclusive

4,5

exkluzívne len s CK SATUR

CRETA MARIS BEACH RESORT

200

55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

Hotel pre všetky vekové kategórie Architektúra v tradičnom krétskom štýle Všetky izby po kompletnej rekonštrukcii Vynikajúci servis Výborná dostupnosť strediska Hersonissos

POLOHA v pokojnom prostredí mestečka Hersonissos • rušnejšie centrum s množstvom obchodíkov a reštaurácií je vzdialené cca 5 min pešou prechádzkou pozdĺž pláže • vzdialenosť od letiska Heraklion je 24 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 680 izieb • dve hlavné budovy a jednoposchodové bungalovy • vstupná hala s recepciou • obchodná pasáž • kaderníctvo • internetový kútik a Wi-Fi (zdarma) • 2 hlavné reštaurácie • 4 tematické reštaurácie • 6 barov • 6 bazénov • ležadlá a slnečníky (zdarma) • tenis • minigolf • stolný tenis • minifutbal • plážový volejbal • biliard (za poplatok) • wellness centrum (za poplatok) • fitnes • denné a večerné animácie programy UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • telefón • SAT TV • Wi-Fi • chladnička • kávový a čajový set • trezor • balkón alebo terasa

CENA od

1 098eur na osobu 178

TYPY IZIEB Štandardná izba deluxe (27 m2, 2 lôžka, možnosť 1 prístelky, výhľad do záhrady alebo do okolia) • k dispozícii izby s výhľadom na more • Bungalov • Rodinná izba (33m2, manželská posteľ a 2 prístelky) • Suita s dvomi prístelkami

STRAVOVANIE ultra all inclusive PRE DETI 6 detských bazénov (bazén so šmýkačkami) • novopostavený aquapark so šmýkačkami a toboganmi • ihrisko • mini klub (4 – 11 rokov) • stolička • postieľka • animácie • mini disco • tenisová škola (za poplatok) • detský bufet • opatrovanie detí (za poplatok) PLÁŽ piesočnatá pláž • priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • ležadlá, slnečníky a plážové uteráky (zdarma) • vodné športy (za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 97 %

ultra All inclusive raňajky (07:30 - 10:30 h), obedy (12:30 - 14:30 h) a večere (18:30 - 21:30 h) formou bohatých bufetových stolov • skoré raňajky (na vyžiadanie) • neskoré raňajky • neskoré večere • možnosť večere v à la carte reštaurácii (rezervácia vopred) • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje (10:30 - 01:00 h) • bohatý výber vybraných importovaných nápojov • studené a teplé snacky • polnočný snack • zmrzlina • káva • čaj

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


HERSONISSOS – kréta | grécko

deluxe izba

OTVORENIE MÁJ 2019

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

179


grécko | kréta – HERSONISSOS TripAdvisor 370 hodnotiacich

novinka

4,5

exkluzívne len s CK SATUR

ŠTANDARDNÁ IZBA

INFINITY BLUE

201

55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

hotel

PRE DOSPELÝCH Hotel pre dospelých 16+ Wellness Wi-Fi zdarma Blízka dostupnosť centra

POLOHA neďaleko centra rušného strediska Hersonissos • v blízkosti hotela mnoho obchodíkov, taverien, reštaurácií a barov • od letiska v Heraklione vzdialený 22 km, cca 40 min • autobusová zastávka pri hoteli VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 72 zieb • butikový hotel • poschodová budova • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi • reštaurácia a bar na poschodí s výhľadom na more • á la carte reštaurácia • hlavný bar • bar pri bazéne • vonkajší bazén • ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma • herňa (za poplatok) • wellness za poplatok – masáže, vírivka, sauna, rôzne procedúry UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • telefón • trezor • čajový a kávový set • Wi-Fi • chladnička • balkón alebo terasa

STRAVOVANIE polpenzia • raňajky a večere formou bufetových stolov • počas raňajok – káva, čaj, mlieko, džús • skoré raňajky PLÁŽ súkromná piesočnatá pláž 30 m od hotela • ocenená Modrou vlajkou za čistotu • v blízkosti nuda pláž • ležadlá a slnečníky na pláži za poplatok • plážové uteráky za depozit • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV novinka

TYPY IZIEB Štandardná izba (2 lôžka, s možnosťou prístelky) • Izba s bočným výhľadom na more

CENA od

598eur na osobu 180

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


malia – kréta | grécko TripAdvisor 602 hodnotiacich

4,0

All inclusive

štandardná izba

CLUB CALIMERA SIRENS BEACH HOTEL AND VILLAGE

POLOHA v pokojnom prostredí letoviska Malia • v udržiavanej zelenej záhrade • 800 m od centra mestečka Malia s nákupnými možnosťami • 30 km od letiska VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 320 izieb • hlavná budova a viacero poschodových bungalovov • vstupná hala s recepciou • minimarket • Wi-Fi • hlavný bar • 3 plážové bary • 2 reštaurácie • 3 vonkajšie bazény • ležadlá a slnečníky (zdarma) • amfiteáter • TV miestnosť • minifutbal • tenis • stolný tenis • minigolf • aerobik • gymnastika • vodné pólo • fitnes • plážový volejbal • denné a večerné animačné programy UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • telefón • Wi-Fi • chladnička • trezor (za poplatok) • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Štandardná izba (možnosť 2 prísteliek) • Izba s bočným výhľadom na more (možnosť 1 prístelky) • Rodinná izba (možnosť 2 prísteliek)

+

202

STRAVOVANIE all inclusive

Hotel vhodný pre rodiny aj pre páry

PRE DETI 2 detské bazény • 2 ihriská • postieľka • stolička • mini klub (3 - 13 rokov) • junior klub (14 – 17 rokov) • minidisco

Priamo na krásnej dlhej piesočnatej pláži

PLÁŽ dlhá piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • priamo pri hoteli • ležadlá, slnečníky a plážové uteráky (zdarma) • vodné športy za poplatok

Príjemný areál v rozľahlej záhrade Výborná dostupnosť strediska Malia

Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 91 %

CENA od All inclusive raňajky (07:30 - 10:00 h), obedy (12:30 – 14:30 h) a večere (19:00 – 21:30 h) formou bufetu •

neskoré raňajky (10:00 - 11:00 h) • snacky (11:00 – 12:30 h a 15:30- 17:30 h) • káva • čaj • zmrzlina • koláče • nealko a alko nápoje miestnej výroby (11:00 - 23:00 h)

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

898eur

na osobu

181


grécko | KRÉTA - GEORGIOUPOLIS TripAdvisor 769 hodnotiacich

All inclusive

4,0

EXKLUZÍVNE LEN S CK SATUR

RODINNÁ izba

EDEN VILLAGE KOURNAS

203

55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

Hotel vhodný najmä pre rodiny Priamo na dlhej pláži Pozvoľný vstup do mora Bohatý animačný program a športové aktivity

POLOHA v pokojnom prostredí letoviska Georgioupolis • nákupné možnosti pri hoteli • 5 km jazero Kournas • 120 km od letiska • autobusová zastávka v blízkosti hotela VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 134 izieb • hlavná budova a viacero poschodových bungalovov v tradičnom krétskom štýle • vstupná hala s recepciou • minimarket • Wi-Fi • bar pri bazéne • bar na pláži • hlavná reštaurácia • taverna (15.06.-15.09.) • vonkajší bazén • ležadlá a slnečníky (zdarma) • amfiteáter • TV miestnosť • futbal • tenis • basketbal • stolný tenis • plážový volejbal • biliard (za poplatok) • denné a večerné animačné programy • grécky večer raz za týždeň UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • telefón • chladnička • trezor (za poplatok) • balkón alebo terasa

STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI detský bazén • postieľka • stolička • mini klub (3 - 11 rokov) • juniorklub (12 – 17 rokov) • súťaže • športové aktivity PLÁŽ dlhá piesočnato-kamienková pláž • pozvoľný vstup do mora • priamo pri hoteli • ležadlá, slnečníky a plážové uteráky (zdarma) Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 93 %

TYPY IZIEB Štandardná izba (možnosť 2 prísteliek) • Izba s výhľadom na more (možnosť 1 prístelky) • Rodinná izba (možnosť 3 prísteliek)

CENA od

598eur na osobu 182

All inclusive raňajky (07:30 - 10:00 h), obedy (12:30 - 14:30 h) a večere (19:30 - 21:30 h) formou bufetu • teplé a studené snacky (10:00 – 18:00 h) • káva • čaj • koláče • ovocie • nealko a alko nápoje miestnej výroby (10:00 - 24:00 h) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


AGHIA MARINA – KRÉTA | grécko 4,5

TripAdvisor 25 hodnotiacich

EXKLUZÍVNE LEN S CK SATUR

apartmán

APARTMÁNY ANNA 2

+

204

DO 18 R. ZDARMA

POLOHA v obľúbenom turistickom stredisku Aghia Marina • s množstvom obchodíkov, barov, reštaurácií a taverien, ponúkajúcich miestne i medzinárodné špeciality • 12 km od Chanie, kam premáva pravidelná autobusová linka • niekoľko kilometrov od strediska vodný park Limnoupolis s bohatými zábavnými atrakciami pre deti i pre dospelých • letisko Heraklion vzdialené cca 150 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 10 apartmánov • apartmánový komplex • pozostáva z viacerých jednoposchodových budov • recepcia • bazén v záhrade • ležadlá a slnečníky (zdarma) UBYTOVANIE kúpeľňa • plne vybavený kuchynský kútik • chladnička • SAT TV • telefón • rádio • trezor (za poplatok) • balkón alebo terasa • klimatizácia (za poplatok na mieste)

STRAVOVANIE individuálne PRE DETI postieľka • bazén PLÁŽ piesočnatá pláž • dostupná cez pobrežnú komunikáciu • vzdialená 50 m od apartmánov • ležadlá a slnečníky (za poplatok) • vodné športy (za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 93 %

Šarm hotel

Vhodné pre všetky vekové kategórie Výborná poloha Pri krásnej pláži Pobyt pre 3 deti zdarma

TYPY IZIEB Apartmán pre 2 - 5 osôb (2 priestranné miestnosti • spálňa s dvomi lôžkami • obývacia miestnosť s rozkladacím gaučom pre dve osoby)

CENA od

348eur

na osobu VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

183


grécko | kréta – Kokkini Hani TripAdvisor 1069 hodnotiacich

4,0

All inclusive

Superior Bungalow

KNOSSOS BEACH

205

hotel Izby v druhej rade majú plážovú kabanu zdarma Priamo pri malom piesočnatom zálive Michelinská reštaurácia Privátny transfer Hostia milujú atmosféru gréckej dedinky

CENA od

798eur na osobu 184

POLOHA severné pobrežie ostrova Kréta • pri vlastnom zálive s piesočnatou plážou • centrum letoviska cca 250 m • nákupné možnosti cca 250 m • medzinárodné letisko 20 km (privátny transfer v cene) • zastávka autobusu cca 50 m • hlavná mesto Heraklión cca 12 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 131 izieb • zrekonštruovaný boutique hotel z ponuky Exclusive by Satur • 3 budovy • vstupná hala • recepcia hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia Swell s michelinskou hviezdou • à la carte reštaurácia Amalthia pre klientov ubytovaných v suitách • internetový kútik (zdarma) • Wi-Fi (zdarma) • lobby bar • 2 vonkajšie bazény • detský bazén • slnečníky a ležadlá pri bazéne (zdarma) • plážové osušky (zdarma) • bar pri bazéne • bar na pláži • wellness centrum (ayurvéda za poplatok) • posilňovňa • športové možnosti: tenis (osvetlenie za poplatok), basketbal, volejbal, mini golf, stolný tenis, windsurfing • za poplatok golf cca 20 km (18 jamiek) • vodné športy za poplatok UBYTOVANIE balkón alebo terasa • klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • telefón • chladnička • trezor (za poplatok) • LCD SAT TV • Wi-Fi (zdarma)

TYPY izieb Junior suita island view (35-40 m2 s možnosťou jednej prístelky, výhľad na hory) • Junior suita sea view (35 – 40 m2 s možnosťou jednej prístelky, výhľad na more) • Junior Suita Water Front (38 m2 s možnosťou jednej prístelky, výhľad na more) • a ďalšie typy suít a bungalovov STRAVOVANIE polpenzia formou bufetových stolov v hlavnej hotelovej reštaurácii • za doplatok all inclusive PRE DETI detský bazén • mini klub od 4 - 12 r. • ihrisko • postieľka • stolička PLÁŽ vlastný záliv s piesočnatou plážou • slnečníky, ležadlá a plážové uteráky (zdarma) • vodné športy za poplatok • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 90 %

All inclusive raňajky, obedy, večere v hlavnej reštaurácii formou bufetu • vybrané miestne nealkoholické

a alkoholické nápoje (10:00-23:30 h) • hlavný bar (12:00 - 00:30 h) • bar pri bazéne (10:30-18:30 h) • bar na pláži (10:3018:00 h) • snacky (11:30-12:30 h) • káva a zákusky (16:30-17:30 h) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


RethymnO – kréta | grécko 4,5

TripAdvisor 1170 hodnotiacich

ULTRA All inclusive

Swim up bungalow

GRECOTEL WHITE PALACE POLOHA cca 8,5 km od centra Rethymna • priamo na pláži • privátny transfer cca 60 min VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 333 izieb a bungalovov • vstupná hala s 24 hodinovou recepciou • hlavná reštaurácia Ventanas Il Mare • reštaurácia The White (rybie špeciality) • Taverna (grécka) • Asia White (à la carte) • Guest (thai à la carte) • Fico D´India (talianska à la carte) • Pastisserie & Chocolaterie (hotelová čokoládovňa) • Creperie – Gelateria (zmrzlina) • fitnes centrum • stolný tenis • 2 tenisové kurty • Spa centrum • vnútorný bazén • masáže • rôzne skrášľovacie procedúry • jazda ana koni • animačné program UBYTOVANIE balkón alebo terasa • klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • plážové osušky • SAT TV • Wi­‑Fi zdarma • minibar • servis na prípravu kávy alebo čaju • telefón • trezor TYPY IZIEB Double room (27 m2, s možnosťou jednej prístelky, výhľad na hory alebo okolie, výhľad na more za príplatok) • Superior Sea View (33 m2, pre 2 osoby, balkón s výhľadom na more) • Luxury

Sea View (40 m2, s možnosťou jednej prístelky, výhľad na more) • Prestige Bungalow Sea View (35 m2, s možnosťou jednej prístelky, výhľad na more, na prízemí) • Swim Up Bungalow Sharing Pool (35 m2, s možnosťou jednej prístelky, terasa na slnenie so vstupom do bazéna, výhľad na more) • Family Room (37 m2, s možnosťou až 2 prísteliek, výhľad na hory alebo okolie) a iné typy suít STRAVOVANIE ultra all inclusive PRE DETI detský bazén • detské ihrisko • mini klub • animačné programy PLÁŽ piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora • slnečníky a ležadlá (zdarma) • vodné športy za poplatok • plážový bar Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 95 %

ULTRA All inclusive raňajky (07:15 – 10:30 h), obedy (12:30 – 14:30 h), večere (18:30 – 21:30 h) formou

bufetových stolov • občerstvenie • koláčiky • zmrzlina (10:30 – 18:00 h) • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • importované alkoholické a nealkoholické nápoje • čerstvé ovocné šťavy sú za poplatok

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

206

hotel Ideálne pre rodiny s deťmi Luxusný hotelový komplex s moderným dizajnom a vynikajúci výber jedál Gurmánske zážitky Deti milujú hotelovú zmrzlináreň Privátny transfer

CENA od

898eur

na osobu

185


NOVINKA

Premium Economy Class

SKUTOČNÝ KOMFORT

Je veľa spôsobov, ako cestovať. V Premium Economy Class od myAustrian si užívam rakúsky spôsob: skutočný komfort. Keď mám dostatok priestoru a pohodlia, lietam s veľkým potešením. the charming way to fly


GEORGOPOLIS – kréta | grécko 4,5

TripAdvisor 678 hodnotiacich

deluxe family

Anemos Luxury Grand Resort POLOHA V severozápadnej časti ostrova Kréta v stredisku Georgopolis • cca 20 km od Rethymna • cca 36 km od mestečka Chania • 105 km od letiska v Heraklione • privátny transfer cca 90 min. VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 270 izieb • hotel z ponuky Exclusive By Satur • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi (zdarma) • 6 reštaurácií: MELTEMI (hlavná bufetová), OSTRIA (à la carte, talianska), LEVANTES (à la carte, grécka), BRASSERIE (mediteránska), SIROCCO (à la carte morské plody), KAZE (à la carte, ázijská) • 4 bary ( Aeolus – lobby bar, Zephyrus – pool bar, SIROCCO – beach bar, NOTOS - koktajl bar • 2 vonkajšie bazény • jeden vnútorný vyhrievaný bazén • detský bazén so šmýkačkami • slnečníky, ležadlá a osušky pri bazéne aj na pláži zdarma • tenisový kurt • fitnes • stolný tenis • Spa centrum AURA: zdarma: sauna, vírivka, za poplatok: hammam, rôzne masáže, manikúra, pedikúra, kaderníctvo a rôzne skrášľovacie procedúry ) • požičovňa áut • požičovňa bicyklov (za poplatok) • biliard (za poplatok) • vodné športy za poplatok UBYTOVANIE balkón alebo terasa • individuálna klimatizácia • kúpeľňa so sprchou alebo vaňou • Wi-Fi (zdarma) • sušič vlasov • župan a papuče • LCD TV • minibar (za poplatok) • trezor • servis na prípravu čaju a kávy. TYPY IZIEB Deluxe Room (30 m2, s možnosťou jednej prístelky, výhľad na hory, bazén a more za príplatok) • Deluxe room Sharing Pool VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

(30 m2, s možnosťou jednej prístelky, priamy vstup do bazéna) • Deluxe Suita (60 m2, s možnosťou až dvoch prísteliek, výhľadom do záhrady, výhľad na more a suita s vlastným bazénom za príplatok) • Deluxe Family Room (65 m2, 2 oddelené spálne, výhľad do záhrady, výhľad na more a izby s privátnym bazénom za príplatok) • Deluxe Maisonette Sea View (65 m2, mezonet, spálňa s 2 lôžkami a 2 lôžka na poschodí, výhľad na more). STRAVOVANIE polpenzia • raňajky (07:30 – 10:30 h.) a večere (18:30 – 21:30) formou bohatých bufetových stolov • za doplatok plná penzia s 1 nápojom (nealko alebo voda) PRE DETI detský bazén so šmykľavkami (sladká voda) • detské ihrisko s mini vodným svetom • mini klub • opatrovanie detí (za poplatok) • animačné programy • mini club (4-13 r.) • detské animácie PLÁŽ Cca 150m od pláže s jemným pieskom a s pozvoľným vstupom do mora (cez podchod pod komunikáciou ) • slnečníky, ležadlá a osušky zdarma. Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 98 %

207

hotel Hostia milujú výber z jedál v à la carte reštauráciách Luxusná dovolenka pre celú rodinu Neďaleko letoviska s obchodmi a reštauráciami Privátny transfer

CENA od

988eur

na osobu

187


grécko | santorini, mykonos

ODLETY Z VIEDNE

SANtorini Nádherné piesočnaté pláže, biela architektúra, kostolíky s kupolami, dych vyrážajúce výhľady na more, romantický západ slnka, pohostinní obyvatelia, aj tieto prívlastky robia Kykladské ostrovy destináciou snov.

Kykladské ostrovy sa nachádzajú v juhozápadnej časti Egejského mora a patria medzi najkrajšie ostrovy na svete. Kyklady znamenajú v preklade kruh, ktorý tvoria ostrovy okolo posvätného ostrova Délos. Najpopulárnejšie ostrovy tohto súostrovia sú nepochybne Santorini a Mykonos. Ostrov Santorini, tiež označovaný ako „čierna perla egejského mora“, bol v minulosti dejiskom najväčšej vulkanickej erupcie, ktorej výsledkom je typický vulkanický útes, na ktorom boli postavene tradičné kykladské dedinky. Kozmopolitnou atmosférou a bohatým nočným životom oplýva ostrov Mykonos. Množstvo barov a nočných klubov je dôkazom toho, že ostrov patrí medzi najväčšie party ostrovy v Európe, ktorý každoročne navštívia svetové celebrity. santorini Hlavné mesto ostrova Santorini - Fira je najdôležitejšie mesto ostrova s tradičnou kykladskou architektúrou, bielymi domčekmi s modrými okenicami a dverami, ktoré sú od seba oddelené vydláždenými uličkami. Obchodíky, zlatníctva, reštaurácie, kaviarne, bary, ale aj nočné kluby lemujú hlavné ulice a každý si tam nájde, čo hľadá. Pre tých, ktorí chcú lepšie spoznať kultúru ostrova sa tu nachádza archeologické múzeum, množstvo kostolíkov a kláštorov, ako napríklad Agios Minas, katedrála Ipapanti, Kristova katedrála, kláštor Panagia ton Dominikanidon, Panagia tou Rodariou a katolícka katedrála. Zaujímavým je aj múzeum Megaron Gyzi, v ktorom sa nachádza fascinujúca zbierka fotografií, ktoré zachytávajú Firu po ničivom zemetrasení v roku 1956. Fira má tiež prístav, ktorý bol v minulosti najdôležitejším prístavom ostrova a v súčasnosti tu môžete nastúpiť na lode, ktoré Vás zavezú napríklad aj na aktívnu sopku ostrova.

Grécko Mykonos Mykonos Kykladské ostrovy

MYKONOS Hlavné mesto ostrova Mykonos je typické kykladské mestečko postavené v štýle amfiteátra. Nachádzajú sa to snehobiele kubické domčeky s plochými strechami, modrými dverami a okenicami, malebné uličky, ktoré pripomínajú labyrint. Množstvo kaviarní, butikov so suvenírmi a klenotníctiev umožňuje návštevníkom si naplno užiť návštevu hlavného mesta. Známe veterné mlyny, symbol ostrova, sa nachádzajú na kopci, z ktorého je krásny výhľad na „Malé Benátky“, jednu z najkrajších častí hlavného mesta. V meste sa tiež nachádza niekoľko múzeí, a to archeologické múzeum, v ktorom sa nachádzajú sochy, vázy a figuríny z ostrova Délos a Rhenia, námornícke a ľudové múzeum, v ktorom si môžete pozrieť tradičný nábytok s ľudovými hudobnými nástrojmi. Vo večerných hodinách sa hlavné mesto Mykonos mení na mesto plné zábavy, kde môžete navštíviť veľké množstvo barov a diskoték.

Santorini Fira

TOP 5 Oia (Santorini) – najznámejšia a najkrajšia dedinka ostrova Santorini známa najmä pre svoju pokojnú atmosféru a úžasné západy slnka. Dedina sa nachádza na vrchu impozantného útesu a poskytuje pôsobivý výhľad na sopku Palia a Nea Kamini a tiež na ostrov Thirassia. Jej ulice sú lemované obchodíkmi so suvenírmi, tradičnými tavernami a kaviarničkami. Veľa umelcov sa zamilovalo do tohto miesta, preto tu nájdete mnoho umeleckých galérii. Nea Kamini (Santorini) – aktívna sopka, ktorej hlavným lákadlom sú jej horúce pramene, ktoré obsahujú veľké množstvo síry a sú známe svojimi terapeutickými účinkami. Nachádza sa tu aj malá zátoka, Agio Nikolaos, ktorá je naozajstným zdrojom zdravia. Archeologické nálezisko Akrotiri (Santorini) – jedna z najhlavnejších pamiatok ostrova Santorini, ktorú každoročne navštívia tisícky turistov. Nachádza sa medzi dedinkou Akrotiri a známou červenou plážou. Prvé výkopy začali začiatkom roka 1870 a od roku 2012 je nálezisko znovu prístupné verejnosti. Veterné mlyny (Mykonos) - predstavujú hlavný symbol ostrova Mykonos. Na ostrove sa ich nachádza hneď niekoľko, ale väčšina je situovaná v oblasti hlavného mesta. Niektoré z týchto mlynov majú až 400 rokov a niektoré zasa až do dnešných dní slúžia ako múzeá. Archeologické múzeum na ostrove Délos – ostrov Délos leží cca 2 km juhozápadne od ostrova Mykonos. V súčasnosti nie je obývaný, a preto je charakteristický svojou tajuplnou atmosférou. Ostrov patrí k najdôležitejším archeologickým oblastiam a je vyhlásený za národné múzeum. Objavte grécku históriu aj vďaka návšteve tohto ostrova.

188

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C)

V 24 19

VI 27 22

VII 28 24

VIII 30 25

IX 27 23

X 24 21


kykladské ostrovy | grécko

14-dňový lodno-pobytový zájazd

208

Hopkanie po ostrovoch Santorini – Naxos – Paros – Santorini Santorini je malebný vulkanický ostrov s prepadnutým kráterom (kalderou), ktorý vytvára z jeho východnej strany strmé pobrežie. Na ich vrcholoch sa nachádzajú malebné dedinky Fira, Imerovigli alebo Oia, ktoré sú považované za najromantickejšie miesta sveta, s najkrajším západom slnka. Naxos je najväčší z Kykladských ostrovov. Jeho hlavné mesto Chora (alebo Naxos) je spleťou dláždených uličiek plných kaviarní, tavernien a obchodíkov s turistickým tovarom. Napriek tomu nemusíte cestovať ďaleko, aby ste našli krásne izolované pláže, dedinky s lenivou atmosférou a miesta dýchajúce pradávnou históriou. Naxos priťahuje aj outdoorových nadšencov, milovníkov kite boardingu alebo turistov milujúcich dedinky, kostolíky, prístavy a pláže s jemnými pieskovými dunami. Paros a jeho štýlové hlavné mesto Parikia s chýrnymi módnymi butikmi a milými tradičnými dedinkami je aj nazývaný druhým Mykonosom, ale bez davov turistov. Ostrov sa najviac preslávil produkciou kvalitného mramoru, známa antická socha Venuša Mílska ako aj Napoloeonov hrob majú svoj pôvod práve tu. Malý ostrov Antiparos sa nachádza cca 1 km juhovýchodne a dá sa tam ľahko dostať buď výletnou loďou alebo trajektom. 1. deň Prílet na Santorini, transfer do hotela, ubytovanie.

2. – 4. deň Transfer do prístavu, trajekt na ostrov Naxos (cca 2 hod.), transfer z prístavu do hotela, ubytovanie v 4* hoteli na 2 noci s raňajkami. 4. deň transfer do prístavu, trajekt na ostrov Paros (cca 40 min).

Individuálny pobytový zájazd po najkrajších ostrovoch Kyklad

4. – 6. deň Transfer z prístavu Paros, do 4* hotela, ubytovanie na 2 noci s raňajkami. 6. deň transfer do prístavu na trajekt na Santorini (cca 3 hod.). 6. – 8. deň Príchod na Santorini, transfer z prístavu do hotela, ubytovanie na 2 noci s raňajkami. 8. deň. transfer na letisko, odlet. poznámka Program je možný aj na 14 nocí (3x Santorini, 4x Naxos, 4x Paros). Upozornenie Zájazd je individuálna ponuka bez sprievodcov a bez minimálneho počtu účastníkov. Príklady ubytovania Santorini: Antinea hotel, RK beach a podobné. Naxos: Naxos Palace a podobné. Paros: Narges hotel a podobné.

CENA od

888eur

na osobu VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

189


grécko | kykladské ostrovy - santorini TripAdvisor 433 hodnotiacich

4,5

ŠTANDARDNÁ IZBA

209

LA MER DELUXE HOTEL SPA RESORT

hotel Hotel vhodný pre páry Výborná poloha v blízkosti centra strediska Privátny transfer

CENA od

POLOHA novší hotelový komplex pre dospelých od 16 rokov • centrum mestečka Kamari dostupné príjemnou pešou prechádzkou (cca 750 m) • množstvo nákupných možností, reštaurácií, kaviarní, barov a tradičných taverničiek • od centra hlavného mesta je hotel vzdialený cca 9 km • medzinárodné letisko je vzdialené cca 6 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 45 izieb • vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia • lounge bar • Wi-Fi (v spoločných priestoroch zdarma) • obchod so suvenírmi • business centrum • konferenčná miestnosť • práčovňa • parkovisko • záhrada • vonkajší bazén • pool bar a reštaurácia • ležadlá a slnečníky sú pri bazéne zdarma • za poplatok: procedúry v Spa centre • vnútorný bazén • jacuzzi • sauna • hammam • kaderníctvo • informačná kancelária, ktorá organizuje fakultatívne výlety • fitnes centrum • minigolf • stolný tenis • biliard UBYTOVANIE moderne a komfortne zariadené dvojlôžkové izby • balkón alebo terasa • room servis • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • Wi-Fi (zdarma) • k dispozícii laptop • klimatizácia • minibar (za poplatok) • trezor

TYPY IZIEB Standard room (15 m2, pre 2 osoby) • Executive room (16 m2, pre 2 osoby) • Suite (20-25 m2, výhľad do záhrady, pre 2 osoby) • Deluxe double room with jacuzzi (15 m2, vírivka, pre 2 osoby) • Suite with private jacuzzi (25 m2, vírivka, pre 2 osoby) STRAVOVANIE raňajky formou bufetových stolov PLÁŽ len 50 m od najkozmopolitnejšej pláže Kamari • piesočnatá pláž s čiernym vulkanickým pieskom • k dispozícii ležadlá a slnečníky za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 98 %

958eur na osobu 190

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


santorini – kykladské ostrovy | grécko 4,0

TripAdvisor 200 hodnotiacich

TripAdvisor 133 hodnotiacich

superior IZBA

210

RK BEACH HOTEL

POLOHA butikový hotel, ktorý v roku 2013 prešiel kompletnou rekonštrukciou • hotel je situovaný pri pláži v centre mestečka Kamari • nákupné možnosti, reštaurácie, bary a taverny priamo na plážovej promenáde • centrum hlavného mesta Fira sa nachádza cca 9 km • medzinárodné letisko je vzdialené cca 6 km • privátny transfer v cene

STRAVOVANIE raňajky formou bufetových stolov • možnosť doobjednať polpenziu PRE DETI detská postieľka • opatrovanie detí (za poplatok) PLÁŽ priamo na piesočnatej pláži Kamari s tmavým vulkanickým pieskom • slnečníky a ležadlá za poplatok • bar na pláži

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 38 izieb • 24 hodinová recepcia • zmenáreň • ponuka výletov • pool bar Oficiálne hodnotenie: ★★★★ • snack bar • reštaurácia • bazén • jacuzzi • ležadlá, slnečníky a osušky pri Pláž bazéne zdarma • Wi-Fi zdarma Pre deti miesto pobytu UBYTOVANIE SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 87 % dvojlôžkové izby s možnosťou jednej prístelky zariadené v kykladskom štýle • kúpeľňa • klimatizácia • SAT TV • chladnička • telefón • sušič vlasov • trezor • Wi-Fi zdarma • balkón alebo terasa • výhľad na more (za doplatok) TYPY IZIEB Superior room: privátne jacuzzi • fľaša vína a kôš ovocia

studio

SANTORINI REFLEXIONS SEA

POLOHA priamo pri nádhernej vulkanickej pláži v centre obľúbeného strediska Kamari • nákupné možnosti • reštaurácie a taverny dostupné prechádzkou po plážovej promenáde • medzinárodné letisko je vzdialené len cca 4 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 11 štúdií alebo apartmánov • vstupná hala s 24 hodinovou recepciou • Wi-Fi zdarma • hlavná reštaurácia • bazén s vírivkou • slnečníky • lehátka a osušky pri bazéne zdarma (na pláži za poplatok) • kokteilový bar UBYTOVANIE balkón alebo terasa • klimatizácia, kúpeľňa – vaňa alebo sprchový kút • Wi-Fi zdarma • trezor • sušič vlasov • chladnička • rýchlovarná kanvica rádio • SAT TV

CENA od

na osobu

na osobu

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

211

STRAVOVANIE raňajky formou bufetových stolov • za doplatok večere PRE DETI detská stolička PLÁŽ vulkanická pláž s hrubším pieskom • slnečníky a lehátka za poplatok • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 84 %

TYPY IZIEB Classic studio pre 2 osoby v kykladskom štýle Executive a grand apartman (s možnosťou až 2 prísteliek s hydromasážnou vaňou)

CENA od

508eur

4,0

568eur 191


grécko | kykladské ostrovy – santorini 4,5

TripAdvisor 110 hodnotiacich

TripAdvisor 246 hodnotiacich

studio

212

štandardná izba

HOTEL CRYSTAL BLUE SUITES

POLOHA elegantný hotel postavený v tradičnom kykladskom štýle je výbornou voľbou pre luxusnú dovolenku v blízkosti pláže a centra strediska Kamari s nádherným výhľadom na more • 5 min. od centra Kamari s množstvom nákupných možností • hlavné mesto Fira je vzdialené 8 km • vzdialenosť od letiska je cca 5 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 16 izieb • vstupná hala s recepciou • vonkajší bazén s vírivkou • slnečník a lehátka pri bazéne zadarmo • reštaurácia s mediteránskou kuchyňou • Wi-Fi zdarma UBYTOVANIE balkón alebo terasa • klimatizácia • kuchynský kútik s chladničkou • sušič vlasov, • kúpeľňa so sprchou • SAT TV • telefón • trezor • Wi-Fi zdarma • servis na prípravu kávy a čaju

iris boutique hotel

TYPY IZIEB Studio suite (30 m2, s možnosťou jednej prístelky, s výhľadom na more za doplatok) • Apartmán suite ( 34 m2, s možnosťou až 2 prísteliek, s bočným výhľadom na more za doplatok) • VIP apartman suite (34 m2, výhľad na more, terasa s vírivkou)

POLOHA butikový hotel • ktorý prešiel v rokoch 2014-15 kompletnou rekonštrukciou • vzdialený 150 m od pláže v stredisku Kamari • 120 m od nákupných možností, barov, reštaurácií a taverien • hlavné mesto Fira je vzdialené cca 15 min

STRAVOVANIE raňajky formou bufetových stolov

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 10 izieb • vstupná hala s 24 hodinovou recepciou, Wi-Fi (v spoločných priestoroch zdarma) • hlavná reštaurácia • spoločenská miestnosť • úschovňa batožín • bar pri bazéne • bazén • detský bazén • slnečníky, lehátka pri bazéne (zdarma)

PRE DETI detská postieľka • detská stolička PLÁŽ čiernu vulkanickú pláž oddeľuje od hotela len plážová promenáda • vodné športy za poplatok • plážová reštaurácia Oficiálne hodnotenie: ★★★★

UBYTOVANIE balkón • klimatizácia • kúpeľňa – vaňa alebo sprchový kút • Wi-Fi zdarma • trezor • sušič vlasov • chladnička • rádio • SAT TV

PLÁŽ Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 95 %

CENA od

CENA od

na osobu

na osobu

718eur 192

4,5

+

213

TYPY IZIEB Standard room (s možnosťou jednej prístelky, výhľad do záhrady) s možnosťou jednej prístelky zariadené v kykladskom štýle STRAVOVANIE raňajky formou bufetových stolov • za doplatok večere PRE DETI bazén • detská postieľka • detské ihrisko • detská stolička PLÁŽ kamienková pláž 150 m od hotela • slnečníky a lehátka za poplatok • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★ PLÁŽ Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 97 %

568eur VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


santorini – kykladské ostrovy | grécko TripAdvisor 54 hodnotiacich

3,5

TripAdvisor 319 hodnotiacich

štandardná izba

214

štandardná izba

ATLAS BOUTIQUE HOTEL

POLOHA butikový hotel, ktorý prešiel v rokoch 2013-14 kompletnou rekonštrukciou • nachádza sa 2 min chôdze od vulkanickej pláže • 750 m od centra nákupných možností, kaviarní a reštaurácií • medzinárodné letisko je vzdialené cca 15 min VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 14 izieb • vstupná hala s 24 hodinovou recepciou • reštaurácia • vonkajší bazén • ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma • Wi-Fi v celom objekte zdarma UBYTOVANIE balkón alebo terasa • klimatizácia • kúpeľňa, sušič vlasov • SAT TV • Wi-Fi zdarma • telefón • trezor • chladnička • mramorová podlaha TYPY IZIEB: Standard double room (25 m2, s možnosťou jednej prístelky, výhľad do záhrady) • Superior double room (28 m2, s možnosťou jednej prístelky, vírivka s výhľadom do záhrady) • Suite (40 m2, s možnosťou až 2 prísteliek, oddelená spálňa od obývacej miestosti, výhľad do záhrady)

STRAVOVANIE: raňajky formou bufetových stolov PRE DETI detská postieľka • detská stolička • stráženie detí za poplatok PLÁŽ súkromná vulkanická pláž oddelená od hotela len promenádou (slnečníky a lehátka, na pláži za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★ PLÁŽ Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 83 %

POLOHA dizajnový butikový hotel sa nachádza 500 m od centra hlavného mesta Fira s množstvom nákupných možností, reštaurácií, barov, kaviarní a tradičných taverničiek • medzinárodné letisko je vzdialené cca 7 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY vstupná hala s 24-hodinovou recepciou • Wi-Fi zdarma • hlavná reštaurácia • spoločenská miestnosť • internetové pripojenie • trezor • zmenáreň • práčovňa • doktor (na telefóne) • parkovisko • záhrada • vonkajší bazén s výhľadom na more • ležadlá a slnečníky sú pri bazéne zdarma • pool bar • za poplatok: procedúry v Lotus Spa centre, ktoré sa nachádza v hoteli El Greco Palace vo Fire • masáže • telové zábaly • salón krásy • fitnes centrum UBYTOVANIE zrenovované samostatne stojace domčeky postavené v tradičnom kykladskom štýle s modernými prvkami • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • Wi-Fi zdarma • individuálna

CENA od

na osobu

na osobu

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

215

CLIFF SIDE SUITES

CENA od

558eur

4,5

klimatizácia • telefón • trezor • priestranný balkón alebo terasa s výhľadom na more alebo sopku TYPY IZIEB komfortne zariadené Dvojlôžková izba s možnosťou jednej prístelky • k dispozícii aj priestrannejšia Suita STRAVOVANIE raňajky formou bufetových stolov PRE DETI detská postieľka • detská stolička • k dispozícii opatrovateľská služba PLÁŽ piesočnatá pláž s čiernym vulkanickým pieskom je vzdialená cca 4 km od hotela • ležadlá a slnečníky (za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 94 %

1 448eur 193


cyprus

ODLETY Z BRATISLAVY A KOŠÍC

Cyprus Ostrov slnka a bohyne lásky Afrodity, patrí svojou rozlohou k trom najväčším ostrovom vynárajúcim sa nad modrú hladinu Stredozemného mora. Preslávil sa 9 tisíc ročnou históriou a slávnymi antickými legendami, najznámejšia je o bohyni lásky Afrodite, ktorá sa zrodila z morskej peny pri skalách na južnom pobreží. južný CYPRUS Návštevníkov očaria miesta s bohatou históriou, prírodné i archeologické krásy pohoria Troodos s monumentálnym kláštorom Kykko, s množstvom kostolov a chrámov, ktoré sú roztrúsené po celom ostrove. Svojimi nádhernými plážami s jemným svetlým pieskom, členitým pobrežím, krásnou prírodou a množstvom kvalitných hotelov s komfortnými službami a jedinečnou atmosférou je ostrov pre návštevníkov mimoriadne zaujímavý a atraktívny. Cyprus tvorí križovatku medzi Áziou, Európou a Afrikou, vďaka nej sa môže pochváliť dlhým a teplým letom, až 330-mi slnečnými dňami v roku. Let z Bratislavy do Larnacy trvá 3 hodiny. Transfer do strediska Ayia Napa a Protaras trvá cca 45 min a do strediska Bafra cca 90 min. Ayia Napa – Najobľúbenejšie turistické stredisko vzdialené cca 40 km východne od Larnacy, v ktorom nájdete jednu z najkrajších pláží ostrova, Nissi. Na východe Ayia Napa sa nachádzajú najväčšie a najzaujímavejšie skalné útvary a jaskyne na Cypre. Je tu množstvo taverien, reštaurácií, diskoték a barov. Malebnému starému centru Ayia Napa dominuje kláštor s rovnomenným názvom. Na okraji strediska je delfinárium a vodný park, ktoré sú lákadlami najmä pre rodiny s deťmi. Protaras –Moderné letovisko, leží cca 10 km smerom na východ od známejšieho letoviska Ayia Napa, ideálneho miesta pre milovníkov nočného života. Letovisko ponúka pre turistov najkrajšie pláže s jemným pieskom (najznámejšia je Fig Tree Bay) s priezračnou vodou tyrkysovo sfarbeného mora, veterné mlyny, rybníky, ovocné záhrady a množstvo ostrovčekov. Lákať vás bude i množstvo barov a obchodíkov so suvenírmi. Protaras vyhľadávajú aj vyznávači cykloturizmu a vodných športov – surfingu, jachtingu a potápania. SEVERNÝ CYPRUS Severný Cyprus je druhá časť ostrova, ktorá je pod kontrolou Tureckej republiky. Kilometre panenských pláží s jemným zlatistým pieskom lemujú pobrežia pokojných zátok Famagusta Bay, výbežok Karpas a stredisko Bafra, ktoré je známe výstavbou luxusných hotelov a kasín na jednej z najkrajších pláží ostrova. Let z Bratislavy alebo Košíc do Ercanu trvá cca 3 hodiny a 40 min. Transfer do strediska Bafra trvá cca 60 min. Famagusta – Letovisko Famagusta sa nachádza na juhovýchodnom pobreží ostrova Cyprus, cca 50 km od letiska Ercan, v blízkosti tzv. Mesta duchov, štvrte Varosha – kedysi prezývaným aj novým Monte Carlom. Varosha patrila medzi najpopulárnejšie destinácie na svete, bola v adresári známych filmových hviezd, dnes je územím nikoho, je opustená, s presne vymedzenými a kontrolovanými hranicami. Staré centrum Famagusty ukrýva aj stredoveký hrad, ktorý je pomenovaný Othello a je pôvodným miestom deja známej Shakespearovej hry alebo nádhernú gotickú katedrálu Sv. Mikuláša, prestavanú na mešitu. Je ideálnym miestom pre oddych a rodinnú dovolenku. Nikózia – Hlavným mestom je Nikózia, grécky názov je Lefkósia. Leží v strede ostrova a je rozdelené zelenou zónou medzi Grékov a Turkov. Ide o jediné územne i nábožensky rozdelené hlavné mesto Európy. Mesto bolo rozdelené v roku 1974. Krátko na to sa väčšina obyvateľov centra mesta vysťahovala. Okolo celého mesta s tromi nádhernými bránami Paffo, Famagusta a Cirina, vedú hradby. Centrum mesta má takmer kruhový pôdorys. V tureckej časti Nikózie je architektonický unikát – gotická katedrála, prestavaná na mešitu zo 16. storočia z obdobia osmanskej nadvlády. Južná časť mesta je typickým stredomorským mestom s úzkymi uličkami a rušným nočným životom. V severnej tureckej časti pulzuje nočný život do neskorých nočných hodín. KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C) 194

V 30 23

VI 32 25

VII 33 28

VIII 33 28

IX 31 25

X 28 25

Bafra Famagusta

Nicosia Cyprus

Paphos

Limassol

Ercan

Protaras

Larnaca Ayia Napa


cyprus

Ostrov lásky s pobytom pri mori

8-dňový letecký zájazd

Cyprus

afroditin ostrov

1 deň

5 deň

Odlet na Cyprus, po prílete transfer do hotela. Ubytovanie, podľa časových možností individuálne voľno, večera. 2 deň

Po raňajkách odchod na celodenný výlet na juhovýchod ostrova po pobrežnej ceste. Prvou zastávkou bude letovisko Agia Napa s idylickým prístavom plným farebných rybárskych plavidiel a malebným starobylým centrom, ktorému dominuje kláštor s rovnomerným názvom slúžiaci ako pútnické miesto. Pobrežie Agia Napa je preslávené rozsiahlymi, striebristými plážami – najznámejšia je Nissi, ktorá sa pravidelne umiestňuje na popredných miestach v rebríčkoch mapujúcich najkrajšie pláže sveta. Presun do národného parku Capo Greco, známeho najväčšími a najzaujímavejšími skalnými útvarmi a jaskyňami na Cypre. Odchod do Protarasu, zastávka na pláži Fig Tree Bay so zlatým pieskom, azúrovou vodou a množstvom plážových barov, ktoré ponúkajú pravé cyperské frappé. Presun do osady Dherynia, návšteva kultúrneho centra, odkiaľ je možno vidieť „mesto duchov“ Famagustu. Deň ukončíme prehliadkou záhrad CyHerbia v Avgorou s bludiskom z liečivých kríkov a rastlín. Návrat do hotela, večera. 3 deň

Raňajky. Odchod na prehliadku Chirokitie – 8 500 rokov starého osídlenia zapísaného na zoznam svetového dedičstva UNESCO. Následne presun do Limassolu – jedného z najstarších pobrežných miest, kde okrem úchvatnej prímorskej scenérie možno obdivovať aj viaceré historické pamiatky – stredoveký hrad, mešity, či byzantské kostoly. Pokračovanie k legendárnemu hradu Kolossi, následne návšteva Kourionu – Eustoliova vila s antickými kúpeľmi, grécko-rímskym divadlom, odkiaľ je úchvatný výhľad na more. Zastávka pri Afroditinej skale - miesta, kde sa podľa legendy z morskej peny zrodila bohyňa

216

Nikózia Polis Coral Bay

Kykkos

Cyprus Larnaca

Paphos Kolossi

Limasol

Avgoru Deryneia Protaras Agia Napa

Amathus

Raňajky, cesta horským masívom Trodos s panoramatickými scenériami a malebnými dedinkami, s výhľadom na najvyššiu horu Cypru, Olymp. Príchod k najväčšiemu cyperskému kláštoru Kykkos, obklopeného stredomorskými vysokohorskými lesmi. S prehliadkou kláštora je spojená i návšteva hrobky prvého prezidenta Cyperskej republiky a arcibiskupa Makaria III. Prejazd tradičnou dedinkou Kakopetria a pokračovanie do hlavného mesta Nikózie. Ubytovanie, večera. 6 deň

plodnosti a lásky, Afrodita. Odchod do ďalšieho pobrežného mesta Pafos (UNESCO). Po návšteve archeologického parku s preslávenými mozaikami so scénami z gréckej mytológie a prechádzke v prístave, ubytovanie v Paphose, večera. 4 deň

Po raňajkách návšteva miesta, kde bol v roku 45 svätý Pavol bičovaný vtedajším rímskym guvernérom, keď na ostrove hlásal křesťanstvo v doprovode sv. Barnabáša. Následne presun do archeologického areálu s „Kráľovskými hrobkami“ vytesanými z kameňa. Pokračovanie ku kláštoru Agios Neophytos, založeným cyperským pustovníkom Neophytosom v 12. storočí a rybárskej štvrte mesta Polis – Lakki. Zastávka pri Afroditiných kúpeľoch - idylickom jazierku s nádherným výhľadom na záliv. Presun do vinárskej oblasti paphoského regiónu, ochutnávka vína a pokračovanie k mysu Drepano. Po návšteve kostola sv. Juraja v dedine Pegeia uvidíme krásne prírodné scenérie polostrova Akamas. Cez pobrežnú oblasť Coral Bay obkolesenú banánovými plantážami a vinohradmi, návrat na hotel v Paphose, večera.

Po raňajkách prehliadka historického centra mesta Nikózia – Benátske opevnenie, brána Famagusta, katedrála St. Johns, archeologické múzeum, voľno na Laiki Geitonia a ulici Ledra, pokračovanie pešo do Tureckej časti mesta. Prehliadka výstavnej korunovačnej katedrály Agia Sofia, následne návšteva Veľkého hostinca (The Great Inn – karavansaray) zo 16. storočia, ktorý bol neskôr využívaný Britmi ako väznica. Odchod na ubytovanie, večera. 7 deň

Raňajky. Voľno na kúpanie a oddych. Večera. 8 deň

Raňajky, transfer na letisko, odlet na Slovensko.

CENA od

998eur

na osobu VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

195


CYPRUS - SEVER | bafra TripAdvisor 267 hodnotiacich

ultra All inclusive

4,5

EXKLUZÍVNE LEN S CK SATUR

PRÍKLAD UBYTOVANIA

217

LIMAK CYPRUS

+ 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA novopostavený luxusný hotel hneď vedľa hotela Kaya Artemis vo vyhľadávanom stredisku Bafra na severnom pobreží Cypru • 40 km od centra starobylej Famagusty • 80 km od hlavného mesta Nikózia • 95 km od mesta Kyrenia • 85 km od letiska Larnaka • 65 km od letiska Ercan DĹŽKA TRANSFERU cca 90 min z letiska Larnaka alebo cca 70 min z letiska Ercan (priamy transfer) VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY hotel má 599 izieb • recepcia • Wi­‑Fi (zdarma) • denné a večerné animácie • obchody • wellness centrum • amfiteáter • late check out miestnosti (toaletné stolíky, sušič vlasov, sprchy, odkladací priestor) • kasíno • prenájom áut

PLÁŽ hotelová široká pláž s jemným pieskom aj v mori • pozvoľný vstup do mora • slnečníky a ležadlá (zdarma) • plážové osušky na kartu (zdarma) • vodné športy (za poplatok) • plážový bar • 170 m dlhé mólo UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • telefón • plazma TV • trezor (zdarma) • kanvica • kávový a čajový set • minibar: nealkoholické nápoje, pivo, voda (dopĺňaný raz denne zdarma) • Wi­‑Fi (zdarma) • balkón TYPY IZIEB Štandardná izba (24 - 32 m2, 1 miestnosť, dvojlôžková izba s možnosťou 1-2 prístelok: štandardné lôžko alebo sofa, rôzne dekoratívne prevedenie izieb: zlaté prevedenie alebo mediteriánsky štýl, umiestnenie izieb v centrálnej časti aj v krídlach hotela, max. 2 dospelé osoby a 2 deti) • Rodinná izba (48 m2, 2 oddelené miestnosti, zariadená v mediteriánskom štýle, umiestnenie izieb je v krídlach hotela, max. 2-5 osôb) STRAVA ultra all inclusive OFICIÁLNE HODNOTENIE *****

CENA od

898eur na osobu 196

ULTRA All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h), neskoré raňajky (10:00 - 11:00 h), obed (12:30 - 14:30 h) a večera (19:00 – 21:00 h) • snacky: gözleme, pizza, hamburgery, kebab, cestoviny, ovocie, dezerty, zmrzlina (12:00-16:00 h) • polnočný snack (23:00 – 02:00 h) • káva, čaj, nealkoholocké nápoje, vybrané miestne a importované alkoholické nápoje, víno, pivo vo vybraných baroch (09:00- 02:00 h) • minibar VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


BAFRA | SEVER - CYPRUS

RODINNÝ KLUB

So šiestimi slovenskými animátormi

REŠTAURÁCIE hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácie:talianska-raz za pobyt zdarma, turecká, ázijská (za poplatok)• lobby bar • snack bar • bazénový bar • plážový bar • disco bar • cukráreň (za poplatok) • bezlepková strava na vyžiadanie BAZÉNY 4 vonkajšie bazény • 1 vnútorný bazén • 3 detské bazény • aquapark so 7 šmýkačkami • slnečníky a ležadlá pri bazénoch (zdarma) ŠPORT & ZÁBAVA aquapark • billiard (za poplatok) • 2 tenisové kurty • hodiny tenisu a vybavenie na tenis (za poplatok) • plážový volejbal • stolný futbal • stolný tenis • minigolf • herňa fitnes centrum • fitness kurzy s trénerom WELLNESS & SPA sauna • turecké kúpele • parná miestnosť • masáže (za poplatok) • kaderníctvo (za poplatok) tipy na výlety starobylé mesto Famagusta so známou cukrárňou a kaviarňou Petek • prístavné mesto Kyrenia s vrakom antickej lodi • hlavné mesto Nikózia ako jediné mesto rozdelené hranicou • polostrov Karpaz s prekrásnymi plážami a kryštálovým morom PLÁŽ PRE DETI MIESTO POBYTU CELKOVÁ SPOKOJNOSŤ KLIENTOV VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

PRE DETI

Rodinný klub PLANET FUN so slovenskými animátormi Obdobie: 19.06. - 11.09. (2 animátori: 19.06. - 11.09. a 6 animátori: 23.06. - 04.09.) Mini klub pre deti od 4 – 8 rokov • MAXI klub pre deti od 9 – 12 rokov • tematické dni – zlatá horúčka, kovboji vs indiáni, mini a maxi olympiáda, stavanie hradov z piesku • kreatívny workshop • vodné šibalstvá • púšťanie lampiónov šťastia, šarkanov a lodičiek prianí • mini disco • obedy a večere s animátormi • Tínejdž klub pre deti od 13 – 19 rokov • geocaching • skúmanie vraku lode • chill out zóna • skúšky odvahy • escape game • teenage zoznamka • neón párty na pláži • show Milujem Slovensko • rodinné Saturoviny & slovenská diskotéka • ranný strečing na móle • penová párty ŠPORTOVÁ AKADÉMIA kurzy futbalu • kurzy plávania • fitnes a joga pre 16+

NOVINKA

ŠPORTOVÉ AKTIVITY plážový volejbal • vodné pólo • šípky • tenis • stolný tenis • ranné cvičenie • joga • aquagym • fitnes • vodné športy (za poplatok) bazénový komplex • 3 detské bazény • aquapark so 7 tobogánmi • ihrisko • detský kútik v hlavnej reštaurácii • stolička • postieľka

Výhody pre rodiny

★ ★ ★

97 %

3 deti do 13 rokov zdarma* • špeciálna teenage cena • možnosť ubytovania 1+1, 1+2, 2+ 2 a 2+3 • pozvoľný vstup do mora • aquapark priamo pri hoteli v cene • možnosť priamych letov • transfer z letiska priamo na hotel a späť * viď piktogram na str. 3

197


CYPRUS - SEVER | bafra TripAdvisor 2 525 hodnotiacich

ultra All inclusive

218

4,5

exkluzívne len s ck satur

KAYA ARTEMIS RESORT & CASINO

POLOHA na severnom pobreží Cypru v obľúbenom stredisku Bafra • 40 km od centra starobylej Famagusty • 80 km od hlavného mesta Nikózia • 95 km od mesta Kyrenia • 65 km od letiska Ercan • 85 km od letiska Larnaca DĹŽKA TRANSFERU cca 70 min z letiska Ercan • cca 90 min z letiska Larnaca (priamy transfer) VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY hotel má 739 izieb • komplex tvorí hlavná budova postavená v štýle antického paláca a krásna záhrada s vilkami • recepcia • Wi-Fi v celom areáli (zdarma) • kasíno (od 25 rokov) • amfiteáter • minimarket • animácie • lekár • prenájom áut PLÁŽ široká 250 m dlhá pláž s jemným pieskom aj v mori • pozvoľný vstup do mora • slnečníky a ležadlá (zdarma) • plážové osušky na kartu (zdarma)

• baldachýny na pláži a na móle (za poplatok) • motorizované vodné športy (za poplatok) • plážový bar UBYTOVANIE v hlavnej budove a v záhradných vilkách s výhľadom do záhrady • všetky izby majú: klimatizáciu • kúpeľňu s WC • sušič vlasov • papuče • telefón • LCD TV • minibar - nealko nápoje, pivo a voda (dopĺňané raz denne zdarma) • trezor (zdarma) • Wi-Fi (zdarma) • v záhradných vilkách balkón alebo terasa TYPY IZIEB v hlavnej budove: Štandardná izba (34 m2, jedna miestnosť, dvojlôžková izba s možnosťou prístelky - rozťahovací gauč pre max. 2 deti, francúzske okná, 1.-4. poschodie) • v záhradných vilkách: Štandardná izba (34 m2, jedna miestnosť, dvojlôžková izba s možnosťou 1-2 prístelok - štandardné lôžko alebo sofa, max. 2 dospelé osoby a 2 deti alebo 3 dospelé osoby) • Rodinná izba (78 m2, 2-poschodový mezonet, manželská posteľ v spálni a rozkladacia sofa a menšia sofa v obývacej miestnosti, pre 2 dospelé osoby a max. 3 deti, 2 kúpeľne) STRAVOVANIE ultra all inclusive OFICIÁLNE HODNOTENIE *****

CENA od

748eur na osobu 198

ULTRA All inclusive raňajky (07:00 - 10:30 h), obedy (12:30 14:30 h) a večere (18:45 - 21:30 h) formou bufetu v hlavnej reštaurácii • miestne a vybrané importované nealkoholické a alkoholické nápoje podávané v lobby bare (08:00 - 24:00 h), v bare na pláži (09:00 - 19:00 h) a pri bazéne (09:00 24:00 h) • miešané nápoje • káva a čaj • snacky: cestoviny, šaláty, pizza, kebab (12:00 - 16:00 h) • zmrzlina (16:00 - 18:00 h) • zákusky (16:30-18:30 h) • nočný bufet (23:30 - 02:30 h) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


BAFRA | SEVER - CYPRUS

RODINNÁ IZBA

RODINNÝ KLUB

So štyrmi slovenskými animátormi

REŠTAURÁCIE hlavná reštaurácia s oddelenou časťou pre klientov 16+ • 3 à la carte reštaurácie za poplatok (turecká, talianska, morské plody) • lobby bar • bar 16+ • bar pri bazéne • plážový bar • snack bar • nočný klub • cukráreň BAZÉNY hlavný bazén • bazén 16+ • vnútorné bazény • aquapark • vodný park • detský bazén • slnečníky a ležadlá pri bazénoch (zdarma) ŠPORT & ZÁBAVA aquapark • šípky • minifutbal • stolný tenis • aerobik • plážový volejbal • vodná gymnastika • basketbal • vodné pólo • plážový futbal • tenis • biliard • fitnes • živá hudba • diskotéka na pláži • vodné športy (za poplatok) WELLNESS & SPA SPA centrum • 2 vnútorné bazény • fitnes • sauna • turecké kúpele • parná miestnosť • masáže a procedúry (za poplatok)

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

Rodinný klub PLANET FUN so slovenskými animátormi Obdobie: 19.06. - 11.09. (2 animátori: 19.06. - 11.09. a 4 animátori: 23.06. - 04.09.) mini klub pre deti od 4 – 8 rokov • MAXI klub pre deti od 9 – 12 rokov tematické dni – zlatá horúčka, kovboji vs indiáni, mini a maxi olympiáda • kreatívny workshop – maľovanie tričiek, facepainting, modelovanie balónov, planet fun market • vodné šibalstvá • púšťanie lampiónov šťastia a lodičiek prianí • mini disco • obedy a večere s animátormi • tínejdž klub pre deti od 13 – 19 rokov • geocaching, skákanie z móla • skúmanie vraku lode • chill out zóna • neón párty na pláži • teenage zoznamka • pool games • rodinné Saturoviny • show Milujem Slovensko • pool games • open air disco Temple (18+) ŠPORTOVÁ AKADÉMIA kurzy plávania • kurzy futbalu

tipy na výlety starobylé mesto Famagusta • prístavné mesto Kyrenia s vrakom antickej lodi • hlavné mesto Nikózia ako jediné mesto rozdelené hranicou • polostrov Karpaz s prekrásnymi plážami a kryštálovým morom

PLÁŽ PRE DETI MIESTO POBYTU CELKOVÁ SPOKOJNOSŤ KLIENTOV

PRE DETI

★ ★ ★

96 %

ŠPORTOVÉ AKTIVITY plážový volejbal • vodné pólo • šípky • tenis • stolný tenis • futbal • petang • strečing • joga • aquagym • pool games • dekobal detské ihrisko • herňa s video hrami (za poplatok) • skákacie hrady • detské menu v à la carte reštaurácii • stolička a postieľka

VÝHODY PRE RODINY

3 deti do 12 rokov zdarma* • špeciálna teenage cena • možnosť ubytovania 2+ 2 a 2+3 • pozvoľný vstup do mora • aquapark priamo pri hoteli v cene • možnosť priamych letov • transfer z letiska priamo na hotel a späť (s max. 1 zastávkou) * viď piktogram na str. 3

199


CYPRUS - SEVER | bafra TripAdvisor 1 309 hodnotiacich

ultra All inclusive

NOVINKA

4,0

exkluzívne len s ck satur

štandardNÁ IZBA

219

NOAH´S ARK DELUXE HOTEL

+ 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA na severnom pobreží Cypru v obľúbenom stredisku Bafra • 40 km od centra starobylej Famagusty • 80 km od hlavného mesta Nikózia • 95 km od mesta Kyrenia • 65 km od letiska Ercan • 85 km od letiska Larnaca DĹŽKA TRANSFERU 90 min z letiska Larnaca a 70 min z letiska Ercan VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY hotel má 616 izieb • hotelový komplex pozostáva z hlavnej budovy a záhradných viliek • recepcia • Wi-Fi (zdarma) • diskotéka • profesionálne javisko • open air kino • animácie • minimarket • kasíno (od 25 rokov) UBYTOVANIE kúpeľňa s WC (v hlavnej budove vaňa a sprchový kút s masážnou sprchou) • sušič vlasov • telefón • LCD TV • minibar - nealkoholické nápoje a voda (dopĺňané raz denne zdarma) • trezor (zdarma) • Wi-Fi (zdarma) • balkón alebo terasa

CENA od

898eur na osobu 200

TYPY IZIEB Rodinná izba vo vilke (2 miestnosti prepojené dverami, v jednej je manželská posteľ a v druhej 2 samostatné lôžka) • Štandardná izba vo vilke (32 m2 izba pre 2 osoby má manželskú posteľ alebo dve lôžka, izba pre 3-4 osoby má manželskou posteľ 160x200cm a 1,5 lôžko 110x200 cm pre jednu dospelú osobu resp. 2 deti) • Štandardná izba v hlavnej budove (37 m2, priestranné izby pre 2 alebo 3 dospelé osoby, bočný alebo priamy výhľad na more) STRAVOVANIE ultra all inclusive PLÁŽ široká 1,3 km dlhá piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • drevené mólo s ležadlami • slnečníky a ležadlá (zdarma) • plážové osušky na kartu (zdarma) • motorizované vodné športy na pláži pri hoteli Kaya Artemis (za poplatok) • plážový bar a plážová reštaurácia OFICIÁLNE HODNOTENIE *****

ULTRA All inclusive raňajky (07:00-11:00 h), obedy (12:00-14:30 h) a večere (19:00-21:30 h) formou bufetu v hlavnej reštaurácii • polnočný bufet (24:00-01:30 h) • teplé nápoje (káva z automatu a čaj) a miestne nealkoholické a alkoholické nápoje podávané v plážovom snack bare (11:00-16:00 h), v cukrárni (10:00-20:00 h), v bare pri bazéne a pri záhradných vilkách (10:00-19:00 h) a v plážovom bare (10:00-01:00 h) • v bare pri aquaparku (10:00-17:00 h len nealkoholické nápoje) • občerstvenie formou bufetu v plážovom snack bare (11:00-16:30 h) • sladké pečivo v plážovom bare (17:00-18:00 h) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


BAFRA | SEVER - CYPRUS

RODINNÝ KLUB

S dvomi slovenskými animátormi

REŠTAURÁCIE hlavná reštaurácia s oddelenou časťou pre dospelých • 2 à la carte reštaurácie (za poplatok) • reštaurácia na pláži • bary • cukráreň • detský bufet

PRE DETI

BAZÉNY 3 vonkajšie bazény • vnútorný bazén • aquapark • slnečníky a ležadlá pri bazénoch (zdarma) • plážové osušky na kartu (zdarma)

Animačné aktivity 2 slovenskí animátori (júl – august) • mini a maxi klub pre deti 4 - 12 rokov • tematické dni - zlatá horúčka, kovboji vs indiáni, mini a maxi olympiáda, stavanie hradov z piesku a kopec ďalších • kreatívny workshop – maľovanie tričiek, facepainting, modelovanie zvieratiek z balónov • šantenie v bazéne a na toboganoch • púšťanie lodičiek prianí • mini disco

ŠPORT A ZÁBAVA tenis • basketbal • futbal • stolný tenis • fitnes (od 16 rokov) • biliard (za poplatok) • šípky • plážový volejbal

Športové aktivity futbal • plážový volejbal • vodné pólo • lukostreľba • badminton • basketbal • šípky • spoločenské hry

WELLNESS A SPA wellness centrum (od 12 rokov) • turecké kúpele, sauna, parná sauna • masáže (za poplatok)

aquapark s toboganmi a šmýkačkami • detské ihrisko • detský bazén • kino • detská stolička a postieľka

TIPY NA VÝLETY starobylé mesto Famagusta • prístavné mesto Kyrenia s vrakom antickej lodi • hlavné mesto Nikózia ako jediné mesto rozdelené hranicou • polostrov Karpaz s prekrásnymi plážami a kryštálovým morom

Výhody pre rodiny

PLÁŽ PRE DETI MIESTO POBYTU CELKOVÁ SPOKOJNOSŤ KLIENTOV VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

pokojná rodinná dovolenka • pozvoľný vstup do mora • 2 deti do 12 rokov zdarma* • možnosť ubytovania 2+2 • akvapark priamo pri hoteli zdarma • možnosť priamych letov • transfer z letiska priamo na hotel a späť (s max. 1 zastávkou)

★ ★ ★

NOVINKA

* viď piktogram na str. 3

201


cyprus | CYPRUS JUH – PROTARAS TripAdvisor 383 hodnotiacich

TripAdvisor 287 hodnotiacich

4,5 All inclusive

NOVINKA

All inclusive

ŠTÚDIO

220

SUPERIOR IZBA

LOUIS ALTHEA BEACH

POLOHA 55 km od letiska Larnaka • 200 metrov od centra Protarasu s reštauráciami, barmi a obchodmi • 1km vodný park VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 150 izieb • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi pripojenie na izbách a na recepcii (zdarma) • internetový kútik (zdarma) • prenájom bicyklov a motoriek • zmenáreň • reštaurácia • bar • snackbar • 2 bazény • 1 detský bazén • hracia miestnosť • fitness • sauna (za poplatok) • masáže (za poplatok) • tenis • biliard (za poplatok) • volejbal • aerobic • detské ihrisko • miniklub • detský bufet • animácie UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC a sprchou • sušič vlasov • SAT TV • telefón • trezor (zdarma) • minichladnička (zdarma) • kuchynský kútik • kávový a čajový set • balkón alebo terasa

TYPY IZIEB Štúdio s výhľadom do záhrady/ s výhľadom na more (32 m2, dvojlôžková izba s možnosťou jednej prístelky – sofa, max. 3 osoby) • Suita s výhľadom do záhrady/s výhľadom na more (42 m2, 2 miestnosti oddelené dverami, dvojlôžko v spálni a sofa v obývacej časti, max. 4 osoby) STRAVOVANIE all inclusive PLÁŽ piesočnatá pláž priamo pred hotelom • pozvoľný vstup do mora • slnečníky a ležadlá (v areáli zdarma, na pláži za poplatok) • plážové osušky (zdarma) Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

MELISSI BEACH

POLOHA pri jednej z najkrajších pláží Grecian Bay • 500 m od centra Ayia Napa • 45 min od letiska Larnaca VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 175 izieb • recepcia • hlavná a à la carte reštaurácia • bary • Wi-Fi • minimarket • bazénový komplex • bazén len pre dospelých so swim-up barom • slnečníky, ležadlá a osušky pri bazéne (zdarma) • vnútorný bazén • fitness • tenisový kurt • stolný tenis • plážový volejbal • aquaaerobic • sauna • parný kúpel • kaderníctvo • animačný program pre deti aj dospelých UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič vlasov • SAT TV • individuálna klimatizácia • rýchlovarná kanvica • Wi-Fi • minichladnička • trezor (za poplatok) • balkón

All inclusive raňajky (07:00 - 10:30 h),

CENA od

1 148eur na osobu 202

4,5

neskoré raňajky (11.00 - 12:30h), obedy (12:30 - 14:30 h) a večere (18:45 - 21:00 h) formou bufetových stolov • tematické večere (cyperská, talianska, mexická, ázijská noc) • snacky: šaláty, sendviče, donuty, pop corn, jogurty, waffle, palacinky, pizza, nugetky, hranolky, rybie prsty, zmrzlina (15:00 - 17:30 h) • miestne pivo, nealkoholické nápoje, káva, vybrané koktejly v bazénovom bare (10:00 18:00 h) a v Dionysos bare (17:00 - 24:00 h)

221

TYPY IZIEB Superior izba (26 m2, dvojlôžková izba s možnosťou dvoch prísteliek – sofa, max. 3 osoby alebo 2 dospelí a 2 deti) • výhľad na more za doplatok STRAVOVANIE polpenzia • all inclusive (za doplatok) PRE DETI miniklub (4 - 10 rokov) • postieľka • stolička • bazén • ihrisko • detská izba • animácie PLÁŽ dlhá pláž s jemným pieskom • priamo pred hotelovým komplexom • ležadlá a slnečníky (za poplatok) • vodné športy (za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž   Pre deti  miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 86 %

All inclusive (za doplatok) raňajky

CENA od

898eur na osobu

(07:00 - 10:00 h), obedy (13:00 - 14:30 h) a večere (19:00 - 21:30 h) formou bufetu • tematické večere (grécka, talianska, BBQ) • snacky (11:00-12:30 a 15:00 - 17:00 h) • studené snacky (18:00-23:00 h) • zmrzlina (10:00-21:30 h) • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje (10:00 - 24:00 h) • večera počas pobytu v à la carte reštaurácii (rezervácia vopred) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


AYIA NAPA – CYPRUS JUH | cyprus 4,0

TripAdvisor 104 hodnotiacich

NOVINKA

All inclusive

EXKLUZÍVNE S CK SATUR

ŠTANDARDNÁ IZBA

NELIA GARDEN

222 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA neďaleko centra rušného strediska Ayia Napa • v blízkosti je prístav, obchody, bary, reštaurácie, múzeum, vodný park • 50 km od letiska Larnaka VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 78 izeb • vstupná hala s recepciou • supermarket • Wi-Fi zdarma • bar • reštaurácia • bazén • ležadlá a slnečníky pri bazéne (zdarma) • fitnes • sauna • stolný tenis • zmenáreň • hostia tiež môžu využívať zariadenie sesterského hotela Nelia Beach, ktorý sa nachádza hneď vedľa hotela Nelia Garden UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC (sprcha v štandardnej izbe, sprcha aj vaňa v superior izbe) • sušič vlasov • LED TV • telefón • trezor (za poplatok) • minichladnička (za poplatok) • Wi-Fi zdarma • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Štandardná izba (20 m2, dvojlôžková izba s možnosťou dvoch prísteliek – sofa alebo rozkladacie lôžko, max. 3 dospelé osoby

alebo 2 dospelé osoby a 2 deti) • Superior izba (24 m2, dvojlôžková izba s možnosťou dvoch prísteliek – sofa alebo rozkladacie lôžko, max. 4 dospelé osoby) STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI detský bazén • detské ihrisko • detský bufet v reštaurácii PLÁŽ široká piesočnatá pláž cca 150 m od hotela • pozvoľný vstup do mora • slnečníky a ležadlá (za poplatok) • vodné športy (za poplatok)

V blízkosti zábavného parku Možnosť bezlepkovej stravy Krásna piesočnatá pláž Moderné izby

Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h), obedy (12:30 - 14:30 h) a večere (18:15 - 21:30 h) formou bufetových stolov, obedy a večere sa podávajú v hlavnej reštaurácii hotela Nelia Beach • tematické večere (BBQ, grécka, cyperská noc) • à la carte snacky: sendviče, hamburgery, cestoviny, šaláty, hranolky (10:30 - 12:00 h a 15:00 - 17:00 h) a studené snacky (21:00 - 22:00h) • zmrzlina (počas obeda a večere a 10:30 - 12:00 h a 15:00 - 17:00 h) • pivo, víno, miestne vybrané alkoholické nápoje, vybrané kokteily, instantná káva, čaj, nealkoholické nápoje a džúsy (10:00 - 23:00 h) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

V stredisku Ayia Napa s obchodmi, barmi a reštauráciami

CENA od

698eur

na osobu

203


cyprus - SEVER | KYRENIA TripAdvisor 96 hodnotiacich

PLNÁ PENZIA PLUS

4,5

NOVINKA

deluxe IZBA s výhľadom na more

KAYA PALAZZO RESORT & CASINO

223

hotel Hostia milujú výber z jedál v à la carte reštauráciách Luxusná dovolenka pre celú rodinu Neďaleko Kyrenie s obchodmi a reštauráciami Privátny transfer

CENA od

1 328eur na osobu 204

POLOHA hotelový komplex s jedinečnou architektúrou na nachádza cca 5 km od historického prístavu mestečka Kyrenia • množstvo reštaurácií, obchodov, barov a kaviarní • privátny transfer cca 90 min z letiska Larnaka VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 261 izieb • hotel z ponuky Exclusive By Satur • vstupná hala s 24 hodinovou recepciou • Wi-Fi zdarma • Palazzo (hlavná bufetová reštaurácia) • za poplatok 20 EUR/os. : DEVELI (à la carte, turecká), MEZZO (à la carte, mediteránska), DRAGON (à la carte, ázijská), PALAZZO POOL RESTAURANT (à la carte) • 4 bary • 2 vonkajšie bazény • detský bazén • slnečníky, ležadlá a osušky pri bazéne aj na pláži zdarma • tenisový kurt • fitnes • stolný tenis • hotelové Casíno v štýle Las Vegas (5 000 m2) • Spa centrum: sauna, vírivka, vnútorný vyhrievaný bazén, za poplatok: hammam, rôzne masáže, manikúra, pedikúra, kaderníctvo a rôzne skrášľovacie procedúry) • vodné športy za poplatok UBYTOVANIE balkón alebo terasa • individuálna klimatizácia • kúpeľňa so sprchou alebo vaňou • Wi-Fi zdarma • sušič vlasov • župan a papuče • LCD TV • minibar (za poplatok) • trezor • servis na prípravu čaju a kávy TYPY IZIEB Deluxe Room (30 m2, s možnosťou jednej prístelky, výhľad na hory, bazén a more za príplatok) • Deluxe room Sharing Pool (30 m2, s možnosťou jednej prístelky, priamy vstup do bazéna)

• Deluxe Suita (60 m2, s možnosťou až 2 prísteliek, výhľad do záhrady, výhľad na more a suita s vlastným bazénom za príplatok) • Deluxe Family room (65 m2, 2 oddelené spálne, výhľad do záhrady, výhľad na more a izby s privátnym bazénom za príplatok) • Deluxe maisonette Sea View (65 m2, typ mezonet, spálňa s dvoma lôžkami a dve lôžka na poschodí, výhľad na more) STRAVOVANIE plná penzia plus • raňajky (07:00 – 10:00 h) • obedy (12:00 – 14:30 h) • večere (19:00 – 21:30 h) formou bohatých bufetových stolov vrátane alkoholických alebo nealkoholických nápojov k jedlu PRE DETI detský bazén • detské menu • Mini klub a Junior klub • opatrovanie detí (za poplatok) • animačné programy PLÁŽ priamo na vlastnej piesočnatej pláži • slnečníky ležadlá a osušky na terasách zdarma • mólo so sedením a vstupom do mora Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


PROTARAS | cyprus – juh 5,0

TripAdvisor 1484 hodnotiacich

deluxe IZBA

SUNRISE PEARL RESORT & SPA POLOHA exkluzívny hotel súčasťou siete Sunrise v Protarase • priamo na jednej z najkrajších piesočnatých pláží ostrova • v blízkostí nákupných možností • medzinárodné letisko v Larnake je vzdialené cca 60 km • privátny transfer VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 146 izieb • vstupná hala s 24 hodinovou recepciou • Wi-Fi zdarma • reštaurácia Watefall (medzinárodná) • Mistral (mediteránska) • Fishbone Srafood • Reef American Grill • Marcello´s (talianska) • Lemongrass Pan-Asian (ázijská) • Kyklos (grécka) • bary • Spa centrum • tri vyhrievané bazény • sauna • sanarium • parná miestnosť • snežná komora • hydroterapia • oddychová miestnosť • rôzne skrášľovacie procedúry • vonkajší bazén • fitnes centrum • tenis • squash • detský bazén UBYTOVANIE balkón alebo terasa • klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • Wi-Fi zdarma • minibar • servis na prípravu kávy a čaju • telefón • trezor TYPY IZIEB Deluxe room (28 m2, balkón s úplným/čiastočným výhľadom na more, záhradu alebo s priamym prístupom do bazéna) • Junior suite (36 m2, spálňa oddelená od obývacej časti sklenenou stenou,

terasa, s výhľadom na okolie/more/záhradu, možnosť priameho vstupu do bazéna - len pre dospelých) • One bedroom suite (54 m2, obývacia miestnosť, spálňa, výhľad na more) • k dispozícii aj ďalšie suity STRAVOVANIE polpenzia formou bufetových stolov • Dine around – 2x za pobyt večera v jednej z piatich gourmet reštaurácií PRE DETI Kid´s club • herňa • detské ihrisko • detský bazén • animačné programy PLÁŽ priamo na jednej z najkrajších pláži • slnečníky a ležadlá za poplatok • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 100 %

+

224

hotel Víťaz Tripadvisor 2017 pre Cyprus Hostia ocenili možnosť rezervácie plážových ležadiel Extrémne nápomocný personál Možnosť vymeniť večere za obedy Privátny transfer

CENA od

1 258eur

na osobu VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

205


turecko | turecká riviéra

ODLETY Z BRATISLAVY, KOŠÍC, popradu a sliača

TURECKO Do krajiny, v ktorej sa nenapodobiteľne spája európska kultúra s Orientom, každoročne smeruje čoraz väčší počet turistov z celého sveta. Turecko láka nádhernými piesočnatými plážami pozdĺž viac ako 8000 km dlhého pobrežia s pestrými citrusovými a bavlníkovými plantážami, ktoré obmýva tyrkysové i krištáľovo čisté more. Turecká pohostinnosť aj kuchyňa sú povestné, budete mať skôr problém vybrať si z bohatej ponuky reštaurácií a barov. Určite si nenechajte ujsť príležitosť vychutnať si gurmánske špeciality, ku ktorým patria domáce vína, likéry či pohár raki. Milovníci a milovníčky nakupovania si prídu na svoje v butikoch a obchodíkoch plných exotického tovaru od zlata, odevov, kožuchov, látok, kožených výrobkov od výmyslu sveta až po drobné suveníry. TURECKÁ RIVIÉRA Turecká riviéra je najznámejšou turistickou oblasťou v Turecku. Pýši sa malebnými piesočnatými či kamienkovými plážami, ktoré sa tiahnu pozdĺž 3000 metrov vysokého pohoria Taurus v dĺžke cca 300 km. Oblasť je vyhľadávaná klientmi z celej Európy – ponúka kombináciu vynikajúcej dovolenky so spoznávaním nefalšovaných chutí Orientu, výhodných nákupov a návštevu množstva antických pamiatok. Let do Antalye trvá cca 2 hodiny a 30 min. KEMER Letovisko známe najmä vďaka peknej prírodnej scenérii – s množstvom romantických zátok, dlhými kamienkovými plážami obmývanými krištáľovo čistou vodou Stredozemného mora, v pozadí pohorie Taurus so stále zelenými píniovými hájmi. V mestečku Kemer nájdete množstvo obchodíkov, reštaurácií a barov, za návštevu stojí určite miestny prístav. Transfer z letiska trvá cca 60 min.

Ankara Turecko

Antalya Kemer

Lara

Belek Side Alanya

ANTALYA / LARA Centrum tureckého turizmu, ako ho mnohí označujú, je ideálnym letoviskom s príjemnou atmosférou vďaka unikátnej kombinácii krás stredomorského pobrežia s bohatstvom historických pamiatok. Medzi živým, dynamickým centrom a prístavom možno obdivovať Kaleici, staré mesto z čias gréckeho osídlenia so stopami byzantských, rímskych i seldžuckých vplyvov. Transfer z letiska trvá cca 30 min. BELEK Toto najmladšie prázdninové stredisko sa teší neutíchajúcej pozornosti a záujmu najmä vďaka priestranným plážam, pestrej ponuke hotelových komplexov, lemovaných píniovými a eukalyptovými hájikmi a kvalitným golfovým ihriskám, ktoré priam magneticky priťahujú milovníkov tohto športu. Tých, ktorí dávajú prednosť histórii, očarí rímske divadlo v Aspendose. Transfer z letiska trvá cca 45 min. SIDE Kedysi sa nazývalo Pamphilia, t.j. granátové jablko. Zaujímavé staroveké mesto je situované na úzkom polostrove s ruinami antických chrámov. Priamo v ich susedstve dnes pulzuje život rušného mestečka s typickými uličkami a množstvom reštaurácií s pestrou ponukou. Novú časť tvoria moderné hotelové komplexy včlenené do okolitej krajiny. Tunajšie pláže patria k najkvalitnejším piesočnatým plážam na Tureckej riviére. Najmä rodiny s deťmi ocenia mierny sklon a pozvoľný vstup do mora. Transfer z letiska trvá cca 1 hodinu a 15 min. ALANYA Obľúbené turistické stredisko na pobreží Stredozemného mora, známe najmä svojou piesočnatou plážou Kleopatra Beach. Dominantou Alanye je starobylá pevnosť, vypínajúca sa do mora na vyčnievajúcom brale. Vyjsť na vrch sa oplatí: odmenou je nezabudnuteľný výhľad na mesto, 206

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C)

V 25 21

VI 29 23

VII 33 25

VIII 35 27

IX 32 26

X 26 23


turecká riviéra | turecko

záliv s prístavom, Kleopatrinu pláž i parkové promenády. Nielen milovníci histórie si vychutnajú mnoho čarovných a romantických zákutí vo vnútri 6 km dlhých hradieb s cennými pamiatkami z čias rímskeho, byzantského, seldžuckého a osmanského panovania. Živé a dynamické centrum ponúka veľké množstvo príležitostí na nákupy v orientálnych obchodíkoch, možnosť vychutnať si špeciality v niektorej z mnohých reštaurácií či posedenie v prístavnej taverne s výhľadom na Červenú vežu a starú lodenicu. Mnohí ocenia bohatú ponuku večerných a nočných diskoték v prístavnej zóne. Transfer z letiska trvá cca 2 hodiny a 30 min. Možnosti fakultatívnych výletov Pamukkale – nezabudnuteľný výlet s návštevou terasových vápencových jazierok – termálnych prameňov. Návšteva fabriky na výrobu známych kobercov a antického mesta Hierapolisu. Perge – Aspendos – Side – výlet určený milovníkom histórie, počas ktorého uvidia antické pozostatky troch miest. Z Perge, založeného okolo roku 1500 pred Kristom, sa pokračuje do Aspendosu s najzachovalejším antickým amfiteátrom v Anatólii. V Side možno obdivovať zvyšky Apolónovho chrámu. Voľný čas je príjemné stráviť nákupmi. Plavba loďou – celodenný výlet poskytuje pôžitok zo slnečných lúčov a príjemného vánku na palube lode. Návšteva najkrajších piesočnatých pláží v okolí Alanye so zastávkami na kúpanie. Zelený kaňon – celodenný výlet do národného parku. Plavba loďou po umelo vybudovanej priehrade, so zastávkami na kúpanie a obed v prekrásnej prírode. Rafting – ponúka krásnu prírodnú scenériu, jedinečné zážitky, adrenalín a zábavu pri splavovaní rieky. Večerné Side – návšteva mešity, plavba loďou s večerou, nákupy zlata a kože v špecializovaných obchodoch. Večerná Alanya – jaskyňa Damlataš, prestávka na fotenie na hradnom kopci, večera, návšteva zlatníctva, možnosť prejsť sa uličkami Alanye. Delfinárium – 45 min vystúpenie delfínov. Za doplatok možnosť plávania s delfínom. Demre – Myra – výlet do pútnického mesta Demre s návštevou múzea St. Nicholas a antického mesta Myra. Nasledovať bude plavba loďou s možnosťou kúpania. Rieka Manavgat s vodopádom – plavba po rieke Manavgat a návšteva manavgatských vodopádov. Prestávka na kúpanie, návšteva trhov. Safari – výlet na štvorkolkách, kúpanie v horskej rieke. Jeep safari – jazda na jeepe po horských cestách pohoria Taurus. Turecké kúpele Hamam – návšteva veľkých tureckých kúpeľov, turecký kúpeľ, sauna, peeling, penová masáž, olejová masáž, bahenný kúpeľ. Potápanie – potápanie pri útesoch a plážach Alanye. 207


turecko | TURECKÁ RIVIÉRA - KEMER, ANTALYA - KEMER 4,5

TripAdvisor 3168 hodnotiacich

TripAdvisor 1941 hodnotiacich

ULTRA All inclusive

NOVINKA

ŠTANDARDNÁ IZBA

225

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 815 izieb • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi v lobby zdarma • internetová kaviareň (za poplatok) • reštaurácia • 5 à la carte reštaurácií • bary • disco • kino • sauna • parný kúpeľ • turecké kúpele • jacuzzi • vnútorný bazén • SPA centrum, masáže, wellness, biliard a bowling za poplatok • 4 bazény • aquapark • tenisové kurty • squash • fitnes • basketbal • plážový volejbal • aerobik • denné a večerné animácie UBYTOVANIE centrálna klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • trezor • minibar (denne dopĺňaný nealkoholickými nápojmi a pivom) • možnosť rodinnej izby s dvomi miestnosťami

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou dvoch prísteliek, za doplatok možnosť výhľadu na more STRAVOVANIE ultra all inclusive PRE DETI miniklub (4 – 12 rokov) • juniorklub (12 – 16 rokov) • bazén • ihrisko PLÁŽ piesočnato – kamienková pláž priamo pri hoteli • ležadlá, matrace, slnečníky a osušky zdarma • bohatá ponuka vodných športov (za poplatok) • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 91 %

CRYSTAL FLORA BEACH RESORT

POLOHA v turistickej oblasti Beldibi, 10 km od Kemeru • centrum Antalye 35 km • od letiska v Antalyi 40 km • nákupné možnosti v okolí hotela VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 521 izieb • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi v spoločných priestoroch (zdarma) • hlavná reštaurácia • 3 à la carte reštaurácie • rybia à la carte reštaurácia za poplatok • niekoľko barov • Gozleme stánok • hlavný bazén • turecké kúpele • sauna • jacuzzi • amfiteáter • za poplatok: herňa, bowling, biliard, stolný futbal, prenájom tenisových rakiet, osvetlenie tenisových kurtov, motorizované a niektoré nemotorizované športy na pláži, masáže a procedúry v SPA centre • fitnes, tenisové kurty, šípky, boccia, plážový volejbal, stolný tenis UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa so sprchou a WC • sušič vlasov • LCD SAT TV • telefón • trezor (zdarma) • minibar (denne dopĺňané nealkoholické nápoje) • balkón • laminátová podlaha

CENA od

628eur na osobu 208

226

TYPY IZIEB Štandardná izba s možnosťou jednej prístelky (21 - 26 m2, manželská posteľ, samostatné lôžko, rozkladacie lôžko alebo poschodová posteľ) • Rodinná izba (37 m2, dve miestnosti oddelené dverami, jedna kúpeľňa, manželská posteľ a 2 oddelené lôžka) PRE DETI mini klub (4 – 12 rokov) • detské bazény • aquapark • aquasplash • detské ihrisko • detské bufet PLÁŽ priamo pri hoteli • piesočnato – kamienková pláž • pozvoľný vstup do mora a mólo • slnečníky, ležadlá a plážové osušky zdarma • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

ULTRA ALL INCLUSIVE raňajky

ULTRA All inclusive raňajky

(07:00 - 10:00 h), obedy (12:30 - 14:30 h) a večere (18:15 - 21:15 h) formou bufetových stolov • neskoré raňajky • počas dňa snacky • popoludní káva, čaj, koláče, zmrzlina • polnočný snack a polievka • nealkoholické a alkoholické miestne nápoje a niektoré importované nápoje v čase (10:00 – 24:00 h), v niektorom z barov 24 h • à la carte reštaurácia raz za pobyt

ULTRA ALL INCLUSIVE

ŠTANDARDNÁ IZBA

LIMAK LIMRA

POLOHA 8 km od mesta Kemer v časti Kiris • spojenie zabezpečujú miestne minibusy a taxíky • letisko v Antalyi 70 km • nákupné možnosti v hoteli

4,5

CENA od

608eur na osobu

(7:00 – 10:00 h), obedy (12:30 – 14:30 h) a večere (18:30 – 21:00 h) formou bufetu • neskoré raňajky • polnočný snack (23:30 – 00:30 h) • nočný snack (01:00 – 07:00 h) • snack počas dňa • káva, čaj, koláče a zmrzlina vo vyhradených časoch • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje (24 h), vybrané importované alkoholické nápoje (10:00 – 01:00 h) • 3 à la carte reštaurácia, každá raz za pobyt zdarma VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


Antalya-Lara – TURECKÁ RIVIÉRA | turecko 4,5

TripAdvisor 1495 hodnotiacich

TripAdvisor 1874 hodnotiacich

ULTRA All inclusive

ULTRA All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

227

DELPHIN DIVA PREMIERE

POLOHA turistické stredisko Lara • centrum Antalye 15 km • letisko v Antalyi 10 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 482 izieb • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi (zdarma) • hlavná reštaurácia • 7 à la carte reštaurácií • bary • 2 vonkajšie bazény aj s toboganmi • vnútorný bazén • detský bazén • turecké kúpele • sauna • disco • amfiteáter • herňa, bowling a biliard (za poplatok) • obchodíky • masáže a procedúry v SPA centre (za poplatok) • kaderníctvo • tenis • stolný tenis • stolný futbal • fitnes • šípky • boccia • plážový volejbal UBYTOVANIE centrálna klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • telefón • trezor • minibar (dopĺňaný denne nealkoholickými nápojmi) • kávový a čajový set • balkón

STRAVOVANIE ultra all inclusive PRE DETI mini klub (4 – 12 rokov) • bazén • lunapark • reštaurácia • ihrisko • kino PLÁŽ priamo pri hoteli • piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • slnečníky, ležadlá a plážové osušky zdarma • široká ponuka vodných športov (za poplatok) • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 99 %

ultra All inclusive raňajky

998eur na osobu

(07:00 - 10:00 h), obedy (13:00 - 14:30 h) a večere (18:30 - 21:00 h)formou bufetu • neskoré raňajky • polnočný snack • počas dňa snacky • vo vyhradenom čase káva, koláče a zmrzlina • miestne a niektoré importované alkoholické a nealkoholické nápoje, v Lobby bare 24 h • à la carte reštaurácie (s rezerváciou deň vopred, raz za pobyt)

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

ŠTANDARDNÁ IZBA

DELPHIN PALACE

+

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou dvoch prísteliek (26 - 30 m2, pevné a rozkladacie lôžko) • Rodinná izba (47 m2, mezonetový štýl)

CENA od

4,5

+

POLOHA luxusný komplex v palmovej záhrade v turistickom stredisku Lara • od letiska v Antalyi 10 km • centrum Antalye 15 km

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou prísteliek (28 - 32 m2, za doplatok výhľad na more) • Rodinná izba (45 m2, s oddelenou spálňou)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY vstupná hala s recepciou • Wi-Fi v priestoroch lobby a na izbách (zdarma) • hlavná reštaurácia • 7 à la carte reštaurácií • bary • 2 vonkajšie bazény aj so šmýkačkami • relaxačný bazén • detský bazén • aquapark • turecké kúpele • sauna • jacuzzi • kino • disco • amfiteáter • za poplatok: herňa • bowling • obchodné centrum • internetová kaviareň • masáže a procedúry v SPA centre • šport: tenisové kurty • stolný tenis • futbal • fitnes • boccia • plážový volejbal

STRAVOVANIE ultra all inclusive

UBYTOVANIE centrálna klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • telefón • trezor • Wi-Fi • minibar (denne dopĺňaný nealkoholickými nápojmi) • kávový a čajový set • balkón

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 89 %

hotel DeLuxe CENA od

998eur na osobu

228

PRE DETI mini klub (4 – 12 rokov) • bazén • reštaurácia • ihrisko • kino • kočík (za depozit) PLÁŽ priamo pri hoteli • piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • slnečníky, ležadlá a plážové osušky zdarma • široká ponuka vodných športov (za poplatok) • bar na pláži

ultra All inclusive raňajky

(07:00 - 10:00 h), obedy (12:30 - 14:30 h) a večere (18:30 - 21:00 h) formou bufetu • neskoré raňajky • polnočný snack • počas dňa snacky • vo vyhradenom čase káva, koláče a zmrzlina • miestne a niektoré importované alkoholické a nealkoholické nápoje, v Lobby bare 24 h • à la carte reštaurácie (raz za pobyt zdarma) • šport: tenis • stolný tenis • šípky • plážový volejbal • fitnes • turecké kúpele • sauna 209


tureCKO | ANTALYA - LARA TripAdvisor 1282 hodnotiacich

ultra All inclusive

4,0

exkluzívne len s ck satur

ŠTANDARDNÁ IZBA

MIRACLE RESORT

229

Hotel vhodný pre rodiny s deťmi Nákupné možnosti v blízkosti hotela Priamy transfer Slovenský animátor

POLOHA v Antalyi časť Lara • 11 km od centra mesta Antalya • od letiska v Antalyi vzdialený 15 km • nákupné možnosti v hoteli

PRE DETI slovenský animátor (júl – august) • miniklub (4 – 12 r.) • aquapark • detské ihrisko a bazény

Vybavenie/ĎALŠIE SLUŽBY 692 izieb • hotel pozostávajúci z hlavnej 9 poschodovej budovy • hlavná reštaurácia • 4 à la carte reštaurácie (za poplatok) • Wi-Fi zdarma • internetový kútik (za poplatok) • niekoľko barov • obchody • kino • vonkajšie bazény • detský bazén • vodné šmýkačky • wellness a masáže za poplatok, turecké kúpele a sauna zdarma • fitnes • basketbal • tenis • plážový volejbal • minigolf • denné a večerné animácie

PLÁŽ priamo pri hoteli • široká piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora • slnečníky, ležadlá, matrace a osušky zdarma • vodné športy (za poplatok) • plážový bar

UBYTOVANIE centrálna klimatizácia • minibar (dopĺňaný denne) • SAT TV • kúpeľňa • trezor (zdarma) • sušič vlasov • telefón • balkón • Wi-Fi (zdarma)

Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 92 %

TYPY IZIEB Štandardná izba (30 m2, možnosť 2 prísteliek, možnosť výhľadu na more za poplatok) • Rodinná izba (60 m2, 2 štandardné izby prepojené dverami • maximálne obsadenie 2+3)

CENA od

848eur na osobu 210

ULTRA ALL INCLUSIVE raňajky, obedy a večere formou bohatých bufetových stolov • neskoré raňajky • rôzne snacky a zmrzlina počas dňa • polnočný snack (24:00 - 06:00 h) • miestne a vybrané importované alko a nealko nápoje (10:00 - 02:00 h)

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


lara - antalya – TURECKÁ RIVIÉRA | tureCKO 4,5

TripAdvisor 3103 hodnotiacich

ultra All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

TITANIC BEACH LARA POLOHA v časti Lara 10 km od letiska v Antalyi • centrum Antalye 15 km • nákupné možnosti v blízkosti hotela VYBAVENIe/ĎALŠIE SLUŽBY hotel zrekonštruovaný v roku 2014 • vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia • 4 à la carte reštaurácie (za poplatok) • bary • Wi-Fi v priestoroch hotela zdarma • internetový kútik (za poplatok) • disco • vnútorný bazén • fitnes • sauna • jacuzzi a turecké kúpele (zdarma) • masáže, služby wellness centra (za poplatok) • basketbal • volejbal • boccia • bowling (za poplatok) • biliard a herňa (za poplatok) • profesionálne futbalové ihrisko (za poplatok) • v areáli hotela 2 vonkajšie bazény • aquapark so šmýkačkami • 4 tenisové kurty • animácie počas dňa a večerné predstavenia • živá hudba UBYTOVANIE centrálna klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • župany a papuče • trezor • minibar • LCD SAT TV • Wi-Fi pripojenie zdarma • telefón • balkón • kávový a čajový set

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou dvoch prísteliek (26 m2, za doplatok výhľad na more) • Rodinná izba (39 m2, dve dverami oddelené miestnosti, manželská posteľ a rozkladacia sofa alebo poschodová posteľ) STRAVOVANIE ultra all inclusive PRE DETI miniklub (4 – 12 rokov) • juniorklub (12 - 17 rokov) • bazén • šmýkačky • ihrisko • detské menu • minidisco • bohatý animačný program PLÁŽ priamo pri hoteli • piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • ležadlá, slnečníky, matrace a plážové osušky zdarma • vodné športy za poplatok • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 89 %

ultra All inclusive raňajky (07:00-10:30 h), obedy (13:00-15:00 h) a večere (19:00-21:30 h) formou

bufetu • neskoré raňajky • popoludní snacky • káva • čaj • koláče • zmrzlina • polnočné snacky • miestne nealkoholické a alkoholické nápoje, v niektorom bare 24 h • šport a relax: 4 tenisové kurty • fitnes • sauna • turecké kúpele • boccia

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

+

230

hotel DeLuxe Hotel vhodný pre rodiny aj pre páry Výnimočná architektúra v tvare lode Nákupné možnosti v blízkosti hotela Minibar v cene Krátky transfer

CENA od

898eur

na osobu

211


TURECKO | LARA TripAdvisor 1158 hodnotiacich

ultra All inclusive

4,5

EXKLUZÍVNE LEN S CK SATUR

štandardNÁ izba

231

ADALYA ELITE LARA

POLOHA v časti Lara • od letiska v Antalyi vzdialený cca 15 km • v blízkosti nákupných pasáží • dobrá dostupnosť do centra Antalye mestskou dopravou DĹŽKA TRANSFERU 15 min VYBAVENIE/ďalšie služby 606 izieb • luxusný hotelový komplex otvorený v roku 2016 • vstupná hala s recepciou • Wi­‑Fi v celom hoteli zdarma • internetová kaviareň (za poplatok) • hlavná reštaurácia • 5 à la carte reštaurácií • niekoľko barov • plavecký bazén • detský bazén • bazén s umelými vlnami • relaxačný bazén pre dospelých • aquapark so šmýkačkami • fitnes • denné a večerné animácie • za poplatok: kaderník, kozmetické centrum, doktor, procedúry wellness centra, herňa, bowling a biliard PLÁŽ široká piesočnatá pláž ocenená modrou vlajkou • pozvoľný vstup do mora • mólo s ležadlami • slnečníky a ležadlá na pláži a pri bazénoch zdarma • plážové osušky zdarma • vodné športy za poplatok • plážový bar

CENA od

848eur na osobu 212

UBYTOVANIE klimatizácia • sušič na vlasy • telefón • minibar (zdarma, denne dopĺňaný nealko nápojmi, pivom a chipsami) • trezor (zdarma) • SAT LED TV • kúpeľňa s WC (vaňa alebo sprchový kút) • Wi­‑Fi zdarma • laminátová podlaha • balkón TYPY IZIEB Štandardná dvojlôžková izba (38 m2, manželská posteľ, možnosť dvoch prísteliek - jednolôžková posteľ, rozkladacie lôžko, za doplatok možnosť bočného alebo priameho výhľadu na more) • Rodinná izba (50-60 m2, dve miestnosti oddelené dverami, manželská posteľ a dve jednolôžkové postele, výhľad na okolie) STRAVOVANIE ultra all inclusive OFICIÁLNE HODNOTENIE *****

ULTRA All inclusive raňajky (7:00 - 10:00 h), neskoré raňajky, obedy (12:30 - 14:30 h), večere (19:00-21:30 h) formou bufetových stolov • popoludní snack formou bufetu v plážovom bare a v bare pri bazéne • káva, čaj, koláče, zmrzlina počas dňa v vo vybratých baroch • Gözleme, wafle v časoch určených hotelom • nočný bufet (23:00 – 07:00 h) • miestne alkoholické, nealkoholické a niektoré importované nápoje v určenom čase, v niektorom z barov 24 h. VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


LARA | TURECKO

RODINNÝ KLUB

S tromi slovenskými animátormi

REŠTAURÁCIE hlavná reštaurácia • 5 à la carte reštaurácií (zdarma, nutná rezervácia vopred) • niekoľko barov • gözleme stánok • wafle stánok • cukráreň

PRE DETI

BAZÉNY hlavný bazén • detský bazén • relaxačný bazén • plavecký bazén • vnútorný bazén • slnečníky a ležadlá pri bazénoch zdarma • plážové osušky zdarma

mini klub pre deti od 4 – 8 rokov • MAXI klub pre deti od 9 – 12 rokov • tematické dni – zlatá horúčka, kovboji vs indiáni, mini a maxi olympiáda, hľadá sa Nemo • planet fun market • kreatívny workshop - maľovanie tričiek, facepainting, modelovanie balónov • pohybový workshop • šantenie na toboganoch • vodné šibalstvá • púšťanie lampiónov šťastia a lodičiek prianí • skákanie z móla • mini disco • obedy a večere s animátormi • chill out zóna

Rodinný klub PLANET FUN so slovenskými animátormi Obdobie: od 27.06. do 08.09. (1 animátor: 27.06. - 05.09. a 3 animátori: 30.06. - 08.09.)

ŠPORT & ZÁBAVA stolný tenis • šípky • plážový volejbal • boccia • aerobic • vodná gymnastika • fitnes • diskotéka • denné a večerné animácie • za poplatok: herňa, biliard, bowling, videohry, stolný futbal WELLNESS & SPA turecké kúpele • sauna • masáže, procedúry SPA a kozmetického centra (za poplatok) TIPY NA VÝLETY delfínia show • pirátska loď • aquárium

PLÁŽ PRE DETI MIESTO POBYTU CELKOVÁ SPOKOJNOSŤ KLIENTOV VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

★ ★ ★

ŠPORTOVÁ AKADÉMIA kurzy plávania • kurzy tanca

NOVINKA

ŠPORTOVÉ AKTIVITY plážový volejbal • vodné pólo • šípky • tenis • stolný tenis • petang • joga • aquagym • za poplatok: vodné športy, herňa, biliard, bowling, videohry, stolný futbal vonkajší a vnútorný detský bazén • bazén s umelými vlnami • aquapark s toboganmi • penová párty • lunapark s cukrovou vatou • trampolína • herňa • stolička • postieľka • wafle • pozvoľný vstup do mora • profesionálne večerné show

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

96 %

Výhody pre rodiny 2 deti do 12 rokov zdarma* • aquapark zdarma • možnosť ubytovania 1+1, 2+2 v štandardnej alebo v rodinnej izbe s 2 miestnosťami • krátky transfer * viď piktogram na str. 3

213


turecko | TURECKÁ RIVIÉRA - antalya – lara TripAdvisor 3253 hodnotiacich

4,5

ultra All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

LIMAK LARA

232

hotel DeLuxe Hotel Ideálny pre rodiny s deťmi Výnimočná architektúra v japonskom štýle Minibar v cene Neďaleko historického centra Antalye Krátky transfer

CENA od

988eur na osobu 214

POLOHA v časti Lara 15 km od letiska v Antalyi • centrum Antalye 25 km • menšie obchodné centrum v blízkosti hotela VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 446 izieb • vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia • 6 à la carte reštaurácií • bary • Wi-Fi v rámci hotela zdarma • internetová kaviareň (za poplatok) • disco • vnútorný bazén s toboganom • fitnes • sauna • jacuzzi a turecké kúpele (zdarma) • za poplatok: masáže • služby wellness centra • squash • biliard • minigolf • bowling • v záhrade 3 vonkajšie bazény • aquapark so šmýkačkami • amfiteáter • tenisové kurty UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • trezor • minibar (denne dopĺňaný vodou, pivom a nealko nápojmi) • LCD SAT TV • telefón • balkón TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou dvoch prísteliek (32 m2, výhľad na more) • Rodinná izba (32 m2, obývacia miestnosť a spálňa oddelená posuvnými dverami)

STRAVOVANIE ultra all inclusive PRE DETI miniklub (4 – 12 rokov) • juniorklub (13 – 16 rokov) • 2 bazény • šmýkačky • ihrisko • detské menu PLÁŽ priamo pri hoteli • piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • ležadlá, slnečníky, matrace a plážové osušky zdarma • nemotorizované vodné športy (zdarma) • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 95 %

ultra All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h), obedy (12:30 - 14:30 h) a večere (18:45 - 21:15 h) formou

bufetu • neskoré raňajky • popoludní snacky • káva • čaj • koláče • zmrzlina • polnočné snacky • miestne nealkoholické a alkoholické nápoje • niektoré importované nápoje • šport a relax: tenisové kurty • fitnes • sauna • turecké kúpele • stolný tenis • boccia • šípky • kanoe • surfovanie VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


LARA – ANTALYA | tureCKO 4,5

TripAdvisor 982 hodnotiacich

NOVINKA

ULTRA ALL INCLUSIVE

ŠTANDARDNÁ IZBA

SELECTUM LUXURY RESORT POLOHA v turistickej oblasti Belek • centrum Antalye 35 km • od letiska v Antalyi 27 km • nákupné možnosti v centre Beleku vzdialenom 4 km Vybavenie/ĎALŠIE SLUŽBY 300 izieb • kompletne zrekonštruovaný v roku 2018 • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi v spoločných priestoroch a na izbách (zdarma) • 2 hlavné reštaurácie • 5 à la carte reštaurácií (zdarma) • 8 barov • vináreň • sushi bar • hlavný bazén • detské bazény • vnútorný bazén • aquapark • sauna • jacuzzi • kino • disco • fi tnes • wellness • tenisové kurty UBYTOVANIE centrálna klimatizácia • kúpeľňa so sprchovacím kútom alebo vaňou • LCD SAT TV • trezor • minibar (nealkoholické nápoje, pivo, víno a snack dopĺňaný každý deň) • Wi-Fi (zdarma) • sušič vlasov • kávový a čajový set • playstation 4 (v rodinných izbách) • papuče a župan TYPY IZIEB izba Luxury s možnosťou jednej prístelky (45 m2, manželská posteľ, rozkladacie lôžko, výhľad na more za doplatok) •

Rodinná izba s možnosťou dvoch prísteliek (37 m2, dve oddelené miestnosti, manželská posteľ, dve samostatné lôžka) PRE DETI mini klub (4 – 12 rokov) • súťaže • tematické večere • koncert a večerné show • detské bazény • aquapark • detské ihrisko • detské kino • reštaurácia Family Club • detská herňa • detský kočík • playstation 4 v rodinných izbách • detské sedačky na rodinných izbách

233

Obľúbený hotel pre rodiny s deťmi Obrovský aquapark Vo vyhľadávanom letovisku Belek

PLÁŽ priamo pri hoteli • piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora a mólo • slnečníky, ležadlá a plážové osušky zdarma • nemotorizované vodné športy (zdarma) • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

CENA od ULTRA ALL INCLUSIVE raňajky (07:00 – 11:00 h), obedy (12:30 – 14:30 h) a večere (19:00 – 21:30 h) formou

bufetu • à la carte večera (19:00 – 23:00 h) • snack 24 h • káva, čaj, koláče a zmrzlina vo vyhradených časoch • miestne a importované alkoholické a nealkoholické nápoje 24 h • à la carte reštaurácie zdarma

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

1 128eur

na osobu

215


turecko | TURECKÁ RIVIÉRA - belek TripAdvisor 2887 hodnotiacich

4,5

ultra All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

ELA QUALITY & SPA

234

hotel DeLuxe Jedna z najbohatších ponúk služieb pre deti Veľký výber typov izieb Detské kluby pre deti už od 1 roka Aquapark v cene Minibar v cene

CENA od

1 028eur na osobu 216

POLOHA od centra Beleku s nákupnými možnosťami 2 km • od letiska v Antalyi 35 km • v blízkosti golfové ihriská VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 583 izieb • hlavná budova a vilky so spoločným bazénom • Wi-Fi v areáli hotela zdarma • internetová kaviareň za poplatok • reštaurácia • 7 à la carte reštaurácií (za poplatok) • bary • sauna • turecké kúpele • fitnes • bowling, masáže, procedúry SPA centra (za poplatok) • v záhrade bazén • aquapark s 5 šmýkačkami • tenisové kurty • denné a večerné animácie UBYTOVANIE centrálna klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • župany a papuče • trezor • minibar (denne dopĺňaný) • SAT TV • telefón • Wi-Fi pripojenie (zdarma) • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Štandardná dvojlôžková izba s možnosťou dvoch prísteliek (35 - 42 m2, manželská posteľ a rozkladacie lôžka) • Rodinná izba Duplex s možnosťou troch prísteliek (65 - 75 m2, manželská posteľ, dve oddelené lôžka) • Vilka

+

STRAVOVANIE ultra all inclusive PRE DETI baby klub (1 – 2 roky) • miniklub (3 – 7 rokov) • maxiklub (8 – 12 rokov) • teensklub (13 – 17 rokov) • ihrisko • bazén so šmýkačkami • detské menu • kino • detské župany a papuče na izbe PLÁŽ priamo pri hoteli • piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • ležadlá, slnečníky, matrace a plážové osušky zdarma • nemotorizované vodné športy (zdarma) • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 97 %

ultra All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h), obedy (12:30 - 14:30 h) a večere (19:00 - 21:30 h)

formou bufetu • neskoré kontinentálne raňajky • popoludňajšie občerstvenie (káva, čaj a koláče) • polnočný snack • nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej produkcie 24 hodín denne v jednom z barov • vybrané alkoholické a nealkoholické importované nápoje • šport a relax: tenis • stolný tenis • plážový volejbal • mini futbal • minigolf • biliard • sauna • turecké kúpele • fitnes • nemotorizované vodné športy na pláži VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


belek – TURECKÁ RIVIÉRA | turecko 4,5

TripAdvisor 2101 hodnotiacich

ultra All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

SUSESI LUXURY RESORT POLOHA cca 2 km od centra Beleku • letisko 35 km • centrum Antalye 40 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 387 izieb • recepcia • Wi-Fi na recepcii a internetový kútik zdarma • obchody • reštaurácia • 6 à la carte reštaurácií, 1 len pre dospelých (všetky za poplatok) • bary • disco • fitnes • sauna • turecké kúpele • za poplatok: wellness centrum a masáže • v záhrade olympijský bazén • bazén so šmýkačkami • šport: tenisové kurty • volejbal • basketbal • stolný tenis • squash • za poplatok: bowling • biliard • golf • profesionálne futbalové ihrisko • konferenčné miestnosti UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • trezor • minibar (denne dopĺňaný nealkoholickými nápojmi, pivom a chipsami) • kávový a čajový set, varná kanvica • SAT TV • telefón • Wi-Fi (zdarma) • balkón alebo terasa

STRAVOVANIE ultra all inclusive PRE DETI miniklub (4 – 7 rokov) • midiklub (8 – 12 rokov) • juniorklub (13 – 16 rokov) • bazény • šmýkačky • mini amfiteáter • ihrisko • stoličky a menu v reštaurácii • kino PLÁŽ priamo pri hoteli • piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • ležadlá, slnečníky a plážové osušky zdarma • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 95 %

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou 2 prísteliek (40 m2, rozkladacie lôžko) • Rodinná izba typu Terrace (63 m2, 1 miestnosť)

ultra All inclusive raňajky (07:00-10:00 h), obedy (12:30-14:30 h) a večere (19:00-21:30 h) formou bohatých bufetových stolov • neskoré kontinentálne raňajky • neskorá večera • snacky • polnočný snack • miestne a niektoré importované alkoholické a nealkoholické nápoje 24 h denne • sauna • turecké kúpele • tenis • minifutbal • šípky • volejbal • basketbal • fitnes

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

+

235

hotel DeLuxe Hotel vhodný pre rodiny s deťmi aj pre páry Kvalitný ultra all inclusive Vynikajúca kuchyňa Aquapark v cene Minibar v cene

CENA od

998eur

na osobu

217


turecko | TURECKÁ RIVIÉRA - belek TripAdvisor 835 hodnotiacich

4,5

ultra All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

GURAL PREMIER BELEK

236

hotel DeLuxe Hotel pre všetky vekové kategórie Hotel vhodný pre rodiny s deťmi Nákupné možnosti priamo pri hoteli Aquapark v cene Minibar v cene

POLOHA v pokojnom prostredí píniových lesov od centra Belek cca 1 km • letisko v Antalyi 35 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 528 izieb • zrekonštruovaný hotel v 2015 • množstvo 3-podlažných budov v areáli hotela • Wi-Fi zdarma • obchody • reštaurácie • à la carte reštaurácie (za poplatok) • bary • aquapark • turecké kúpele • sauna • parný kúpeľ • fitnes • plážový volejbal • šípky • boccia • aerobik • vodné pólo • stolný tenis • za poplatok: služby SPA centra • 8 tenisových kurtov • golfové ihriská pri hoteli UBYTOVANIE centrálna klimatizácia • kúpeľňa s vaňou a WC • sušič na vlasy • LCD TV • trezor • minibar (denne dopĺňaný nealko nápojmi, pivom, čokoládou a chipsami) • Wi-Fi (zdarma) • varná kanvica, kávový a čajový set • laminátová podlaha • balkón TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou dvoch prísteliek (32-37m2, manželská posteľ, jednolôžková posteľ a rozkladacie lôžko) • Rodinná izba s možnosťou 3 prísteliek (55-63m2, dve miestnosti, manželská posteľ, dve samostatné lôžka a rokladacie lôžko)

STRAVOVANIE ultra all inclusive PRE DETI aquapark s množstvom šmýkačiek • detské bazény • detský Happyland kids mini klub (4-7 rokov) • maxi klub (8-12 rokov) • teenage klub (13-17 rokov) • bohatý program počas celého dňa • detské ihrisko a herňa vybavená najnovšími technológiami • opatrovanie detí a detský kočík (za poplatok) PLÁŽ priamo pri hoteli • široká piesočnato-kamienková pláž • slnečníky, ležadlá, matrace a osušky zdarma • motorové a nemotorové športy (za poplatok) • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 89 %

CENA od

898eur na osobu 218

ultra All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h), obedy (12:30-14:00 h) a večere (19:00 - 21:00 h) formou bufetu • neskoré raňajky • popoludní snack (zmrzlina, káva, čaj, koláče) • detská reštaurácia na obedy a večere • nočný snack (21:30 – 07:00 h) • miestne nealkoholické a alkoholické nápoje a niektoré importované nápoje (09:00 – 01:00 h) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


SIDE - EVRENSEKI – TURECKÁ RIVIÉRA | turecko 4,5

TripAdvisor 362 hodnotiacich

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

SENSIMAR SIDE RESORT & SPA POLOHA v turistickej oblasti Side, časť Evrenseki • centrum Side 7 km • od letiska v Antalyi 60 km • nákupné možnosti v blízkosti hotela VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 236 • hotel iba pre dospelých • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi (zdarma) • hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácie • niekoľko barov • plavecký bazén • vnútorný bazén • turecké kúpele • sauna • masáže a procedúry v SPA centre (za poplatok) • kino • kurzy tanca, varenia a miešania koktejlov • živá hudba • ochutnávka vín • fitnes • joga • vodná gymnastika • aerobic • šípky • boccia • plážový volejbal UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • LCD SAT TV • Wi-Fi zdarma • telefón • trezor (zdarma) • minibar (denne dopĺňaný nealko nápojmi a pivom) • laminátová podlaha • balkón • čajový set

STRAVOVANIE all inclusive PLÁŽ priamo pri hoteli • piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • slnečníky, ležadlá, matrace a plážové osušky zdarma • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 92 %

237

hotel

PRE DOSPELÝCH Menši hotelový komplex pre hostí 18+ Pokojná dovolenka Minibar v cene

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba (35 m2, manželská posteľ alebo oddelené postele, za doplatok možnosť výhľadu na more)

CENA od All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h), obedy (12:30 - 14:30 h) a večere (19:00 - 21:00 h) formou bufetu • neskoré raňajky • polnočný snack (00:00 – 01:00 h) • počas dňa rôzne snacky v čase vyhradenom hotelom • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje (10:00–24:00 h) • fitnes • joga • boccia • plážový volejbal • turecké kúpele, sauna VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

998eur

na osobu

219


turecko | turecká riviéra – side - kumkoy TripAdvisor 95 hodnotiacich

All inclusive

4,0

EXKLUZÍVNE LEN S CK SATUR

ŠTANDARDNÁ IZBA

IZ FLOWER

238

Hotel ideálny pre rodiny s deťmi Priamo na krásnej piesočnatej pláži Pozvoľný vstup do mora Bohaté možnosti športového vyžitia

POLOHA od centra mesta Side cca 5 km • nákupné možnosti v okolí hotela • letisko v Antalyi 68 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 259 izieb • hlavná a vedľajšia budova • reštaurácia • 3 à la carte reštaurácie (dve v rámci all inclusive, nutná rezervácia) • Wi-Fi (za poplatok) • bary • disco • sauna • turecké kúpele • procedúry SPA centra za poplatok • obchody • biliard (za poplatok) • bazén so šmykľavkami • detský bazén • tenisové kurty • fitnes • basketbal • šípky • aerobik • stolný tenis • denné a večerné animácie UBYTOVANIE centrálna klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • trezor (za poplatok) • minibar (denne dopĺňaný vodou) • balkón TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou jednej prístelky (17 m2, prístelka formou rozkladacieho lôžka) • Rodinná izba (35 m2, dve miestnosti, len vo vedľajšej budove)

STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI miniklub (4 – 12 rokov) • juniorklub (12 - 16 rokov) • bazén • ihrisko • herňa • detská stolička • detská postieľka PLÁŽ piesočnatá pláž priamo pri hoteli • ležadlá, slnečníky a osušky zdarma (výmena za poplatok) • vodné športy (za poplatok) • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 86 %

CENA od

698eur na osobu 220

All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h), obedy (12:30 - 14:00 h) a večere (19:00 - 21:00 h) formou bufetových stolov • počas dňa snacky, káva, čaj, koláče, zmrzlina • palacinky v plážovom bare počas dňa • nealkoholické a miestne alkoholické nápoje (10.00 – 24.00 h) • à la carte reštaurácia raz za pobyt zdarma VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


side - kumkoy – turecká riviéra | turecko 4,0

TripAdvisor 78 hodnotiacich

EXKLUZÍVNE LEN S CK SATUR

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

SANDY BEACH

239 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA od centra mesta Side cca 2 km • nákupné možnosti v okolí hotela • letisko v Antalyi 65 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 280 izieb • vstupná hala s recepciou • reštaurácia • Wi-Fi (v lobby zdarma) • sauna • turecké kúpele • procedúry SPA centra za poplatok • obchody • bary (lobby bar otvorený 24 h, po polnoci za poplatok) • disco • bazén • detský bazén • boccia • minifutbal • minibasketbal • biliard (za poplatok) • vodné športy (za poplatok) • fitnes • plážový volejbal • aerobik • stolný tenis • denné a večerné animácie UBYTOVANIE centrálna klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • trezor (za poplatok) • minibar (pri príchode naplnený vodou) • Wi-Fi (za poplatok)

STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI miniklub (4 – 11 rokov) • bazén • ihrisko • minidisco • detská stolička • detská postieľka • detská strava na vyžiadanie PLÁŽ piesočnatá pláž priamo pri hoteli • ležadlá, slnečníky a osušky zdarma (výmena za poplatok) • vodné športy (za poplatok)

Menší útulný hotel V pešej dostupnosti do Side Priamo na plážovej promenáde Nákupné možnosti priamo v okolí

Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 89 %

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou jednej prístelky (23 m2, prístelka formou rozkladacieho lôžka) • Rodinná izba (33 m2, dve miestnosti)

CENA od All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h), obedy (12:30 - 14:00 h) a večere (19:30 - 21:00 h) formou bufetových

stolov • neskoré raňajky • počas dňa snacky, káva, čaj, koláče • nealkoholické a miestne alkoholické nápoje (10:00 – 24:00 h)

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

648eur

na osobu

221


turecko | side TripAdvisor 1851 hodnotiacich

ultra All inclusive

240

4,5

EXKLUZÍVNE LEN S CK SATUR

ARCANUS

POLOHA v pokojnom prostredí píniových lesov • vo východnej časti Side, oblasť Sorgun • od centra Side 5 km • letisko v Antalyi 75 km • nákupné možnosti v hoteli

UBYTOVANIE kúpeľňa • sušič vlasov • centrálna klimatizácia • LCD SAT TV • telefón • minibar (denne dopĺňaný nealkom a pivom) • trezor (zdarma) • koberec • balkón

DĹŽKA TRANSFERU 90 min

TYPY IZIEB Štandardná izba (24 m2, možnosť prístelky, možnosť doplatku za výhľad na more) • Štandardná izba s poschodovou posteľou (24 m2, 2 prístelky riešené poschodovou posteľou len pre deti) • Rodinná izba (38 m2, 2 miestnosti, jacuzzi na balkóne, výhľad na more, max. obsadenie 3+1, manželská posteľ a dve samostatné lôžka)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 463 izieb • vstupná hala s recepciou • obchody • disco • Wi-Fi na recepcii a v okolí bazéna (zdarma) • fitnes • hlavný bazén • bazén so šmýkačkami a detský bazén • šport zdarma: tenisové kurty • stolný tenis • šípky • lukostreľba • šach • boccia • streľba zo vzduchovky • aerobic • turecké kúpele • sauna • služby SPA centra (za poplatok) PLÁŽ široká piesočnato-kamienková pláž • pozvoľný vstup do mora • mólo • ležadlá, slnečníky, matrace a plážové osušky zdarma • vodné športy (za poplatok) • plážový bar

CENA od

848eur na osobu 222

STRAVOVANIE ultra all inclusive OFICIÁLNE HODNOTENIE *****

ULTRA All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h), obedy (12:30 - 14:00 h) a večere (19:00-21:30 h) formou bufetu • neskoré kontinentálne raňajky • poobedňajšie snacky • káva • čaj • koláče • polnočný snack (23:00 - 24:00 h) • à la carte reštaurácia raz za pobyt • zmrzlina vo vybraných baroch a určenom čase • gözleme (12:00 - 15:45 h) • wafle v bare pri bazéne (16:00 - 17:00 h) • pivný bar v záhrade (15:00 - 17:00 h) • miestne nealko, alko a niektoré importované nápoje v určenom čase, v lobby bare 24 h. VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


side | turecko

RODINNá IZBA

RODINNÝ KLUB

S tromi slovenskými animátormi

REŠTAURÁCIE hlavná reštaurácia • 4 à la carte reštaurácie • bary • cukráreň • snack bary BAZÉNY v záhrade hlavný bazén • bazén s toboganmi • detský bazén • slnečníky a ležadlá pri bazénoch zdarma • plážové osušky (zdarma) ŠPORT & ZÁBAVA tenisové kurty (rakety a osvetlenie za poplatok) • stolný tenis • fitnes • denné a večerné animácie • obchodíky • šípky • vodné športy (za poplatok) • lukostreľba • aerobic • boccia • miniclub • diskotéka WELLNESS & SPA procedúry wellness centra za poplatok • turecké kúpele • sauna • masáže (za poplatok) TIPY NA VÝLETY delfínia show • pirátska loď • aquárium

PRE DETI Rodinný klub PLANET FUN so slovenskými animátormi Obdobie: od 27.06. do 08.09. (1 animátor: 27.06. - 08.09. a 3 animátori: 30.06. - 05.09.) mini a maxi klub pre deti od 4 – 12 rokov • tematické dni – zlatá horúčka, kovboji vs indiáni, mini olympiáda, stavanie hradov z piesku • kreatívny workshop – maľovanie tričiek, maľovanie s pieskom, facepainting, modelovanie balónov • planet fun market • tobogany • (pod)vodné šibalstvá • púšťanie lampiónov šťastia a lodičiek prianí • mini disco • obedy a večere s animátormi • pohybový workshop • tínejdž klub pre deti od 13 – 19 rokov • streľba z luku • skákanie z móla • šach • rôzne turnaje a hry, geocaching • teenage party na pláži • teenage zoznamka • pre dospelých rodinné Saturoviny • show Milujem Slovensko ŠPORTOVÁ AKADÉMIA kurzy tanca

NOVINKA

ŠPORTOVÉ AKTIVITY plážový volejbal • basketbal • vodné pólo • šípky • stolný tenis • bedminton • lukostreľba • aerobik • joga • aquagym • šach • petang • vodné športy (za poplatok) bazén so šmýkačkami a toboganmi • detský bazén • detské ihrisko • detský kútik v reštaurácii • zmrzlina • wafle • popcorn

PLÁŽ PRE DETI MIESTO POBYTU CELKOVÁ SPOKOJNOSŤ KLIENTOV VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

93 %

Výhody pre rodiny 2 deti do 15 rokov zdarma* • možnosť ubytovania 1+1, 1+2 a 2+2 v izbe s poschodovou posteľou alebo v rodinnej izbe pozostávajúcej z 2 miestností * viď piktogram na str. 3

223


turecko | TURECKÁ RIVIÉRA – SIDE - GUNDOGDU TripAdvisor 448 hodnotiacich

All inclusive

4,0

EXKLUZÍVNE LEN S CK SATUR

ŠTANDARDNÁ IZBA

SIDE STAR RESORT

241

Pri jednej z najkrajších pláží Tureckej riviéry Veľká udržiavaná záhrada s prírodným tieňom Bohaté športové vyžitie Minibar v cene Špeciálna teenage cena

POLOHA od centra mesta Side cca 12 km • nákupné možnosti priamo v hoteli • v blízkosti golfových ihrísk • letisko v Antalyi 50 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 462 izieb • hotel pozostáva z 5 budov • reštaurácia • 3 à la carte reštaurácie (raz za pobyt zdarma, nutná rezervácia) • Wi-Fi zdarma • internetová kaviareň (za poplatok) • bary • disco • sauna • turecké kúpele • procedúry SPA centra za poplatok • biliard a bowling (za poplatok) • bazén • detský bazén • aquapark • tenisové kurty • fitnes • basketbal • šípky • aerobik • stolný tenis • herňa (za poplatok) • denné a večerné animácie UBYTOVANIE centrálna klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • trezor (zdarma) • minibar (denne dopĺňaný nealkoholickými nápojmi a pivom) • kávový a čajový set • balkón TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou dvoch prísteliek (29 m2, prístelky formou rozkladacieho lôžka) • Rodinná izba (40 m2, dve miestnosti, manželská posteľ a dve samostatné lôžka, max. obsadenosť 2+3 alebo 3+1)

STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI miniklub (4 – 11 rokov) • minidisco • bazén • ihrisko • herňa • detská stolička • detská postieľka PLÁŽ piesočnatá pláž 200m od recepcie hotela, dostupná cestičkou cez areál alebo hotelovým mikrobusom • ležadlá, slnečníky a osušky zdarma • vodné športy (za poplatok) • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 89 %

CENA od

848eur na osobu 224

All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h), obedy (12:30 - 14:00 h) a večere (19:00 - 21:00 h) formou bufetových stolov • neskoré raňajky • počas dňa snacky • popoludní káva, čaj, koláče, zmrzlina • nočný snack (21:00 - 07:00 h) • nealkoholické a miestne alkoholické nápoje (10:00 – 24:00 h) • à la carte reštaurácie raz za pobyt zdarma VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


SIDE - kumkoy – TURECKÁ RIVIÉRA | turecko 4,5

TripAdvisor 945 hodnotiacich

EXKLUZÍVNE LEN S CK SATUR

ultra All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

SIDE STAR ELEGANCE

242 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA od centra mesta Side cca 2 km • nákupné možnosti priamo v hoteli • letisko v Antalyi 65 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 399 izieb • hotel pozostáva z 3 budov • reštaurácia • 4 à la carte reštaurácie (raz za pobyt zdarma, nutná rezervácia) • Wi-Fi zdarma • internetová kaviareň (za poplatok) • bary • disco • sauna • turecké kúpele • procedúry SPA centra za poplatok • biliard a bowling (za poplatok) • bazén • detský bazén • relax bazén len pre dospelých • aquapark • tenisové kurty • fitnes • basketbal • šípky • aerobik • stolný tenis • herňa (za poplatok) • denné a večerné animácie UBYTOVANIE centrálna klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • SAT TV • trezor (zdarma) • minibar (denne dopĺňaný nealkoholickými nápojmi a pivom) • balkón

STRAVOVANIE ultra all inclusive PRE DETI miniklub (4 – 11 rokov) • juniorklub (12 - 16 rokov) • minidisco • bazén • ihrisko • herňa • detská stolička • detská postieľka PLÁŽ piesočnatá pláž priamo pri hoteli • ležadlá, slnečníky a osušky zdarma • vodné športy (za poplatok) • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 93 %

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou jednej prístelky (22-28 m2, prístelka formou rozkladacieho lôžka) • Rodinná izba (33 m2, dve miestnosti, manželská posteľ a dve samostatné lôžka)

ultra All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h), obedy (12:30 - 14:00 h) a večere (19:30 - 21:00 h) formou

bufetových stolov • neskoré raňajky • počas dňa snacky • popoludní káva, čaj, koláče, zmrzlina • nočný snack (21:00 06:00 h) • nealkoholické, miestne alkoholické a vybrané importované nápoje (10:00 – 24:00 h), v jednom z barov 24 h • à la carte reštaurácie raz za pobyt zdarma

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

hotel DeLuxe Moderný hotel pre náročných Zrekonštruované izby Bary a reštaurácie s výhľadom na more Izby s privátnym bazénom za doplatok Výborná dostupnosť do centra mesta Side

CENA od

948eur

na osobu

225


TURECKO | SIDE - EVRENSEKI TripAdvisor 209 hodnotiacich

ULTRA All inclusive

4,0

EXKLUZÍVNE LEN S CK SATUR

štandardná izba

243

SEASHELL RESORT & SPA

POLOHA v stredisku Side, časť Evrenseki • od letiska v Antalyi vzdialený cca 55 km • historické centrum mesta Side cca 8 km • nákupné možnosti priamo v hoteli i okolí • v blízkosti promenády

UBYTOVANIE klimatizácia • sušič na vlasy • telefón • minibar (zdarma, denne dopĺňaný nealko nápojmi) • trezor (zdarma) • SAT LCD TV • kúpeľňa s WC a sprchovým kútom) • Wi­‑Fi zdarma • laminátová podlaha • balkón

DĹŽKA TRANSFERU 60 min

TYPY IZIEB Štandardná dvojlôžková izba (34 m2, manželská posteľ, možnosť až dvoch prísteliek - jednolôžková posteľ, rozkladacie lôžko, za doplatok možnosť bočného alebo priameho výhľadu na more, max. obsadenosť 2+2, 3+1) • Rodinná izba (47 m2, dve miestnosti, manželská posteľ, dve jednolôžkové postele, max. obsadenosť 2+2, 2+3 alebo 4+0)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 283 izieb • vstupná hala s recepciou • Wi­‑Fi v spoločných priestoroch zdarma (vysokorýchlostné za poplatok) • hlavná reštaurácia • 3 à la carte reštaurácie (raz za pobyt zdarma) • niekoľko barov • bazén • detský bazén • bazén so šmýkačkami • fitnes • denné a večerné animácie • za poplatok: kaderník, vitamin bar, doktor, procedúry wellness centra, biliard PLÁŽ široká piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • slnečníky a ležadlá na pláži zdarma • plážové osušky zdarma • plážový bar

CENA od

848eur na osobu 226

STRAVOVANIE ultra all inclusive OFICIÁLNE HODNOTENIE *****

ULTRA All inclusive skoré raňajky, raňajky, neskoré raňajky, obedy, večere formou bufetových stolov • popoludní snack, káva, čaj, koláče, zmrzlina, wafle, gözleme • nočný bufet (21:00 – 06:00 h) • miestne alkoholické, nealkoholické a niektoré importované nápoje v určenom čase, v niektorom z barov 24 h. VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


EVRENSEKI - SIDE | TURECKO

RODINNÝ KLUB

S dvomi slovenskými animátormi

REŠTAURÁCIE hlavná reštaurácia • 3 à la carte reštaurácie (raz za pobyt zdarma) • niekoľko barov • gözleme stánok • stánok s waflami a zmrzlinou BAZÉNY hlavný bazén • detský bazén • bazén so šmýkačkami • vnútorný bazén • slnečníky a ležadlá pri bazénoch zdarma • plážové osušky zdarma ŠPORT & ZÁBAVA stolný tenis • šípky • plážový volejbal • boccia • vodná gymnastika • joga • fitnes • diskotéka • denné a večerné animácie • biliard (za poplatok) • vodné pólo • aerobik • strečing WELLNESS & SPA turecké kúpele • sauna • masáže a procedúry SPA centra (za poplatok)

PRE DETI Rodinný klub PLANET FUN so slovenskými animátormi Obdobie: júl - august mini klub pre deti od 4 – 8 rokov • MAXI klub pre deti od 9 – 12 rokov • tematické dni – zlatá horúčka, kovboji vs indiáni, mini a maxi olympiáda, stavanie hradov z piesku • planet fun market • kreatívny workhshop – maľovanie tričiek, facepainting, modelovanie balónov • tobogany • (pod)vodné šibalstvá • púšťanie lampiónov šťastia a lodičiek prianí • mini disco • obedy a večere s animátormi ŠPORTOVÁ AKADÉMIA kurzy plávania ŠPORTOVÉ AKTIVITY plážový volejbal • vodné pólo • šípky • strečing • stolný tenis • petang • aquagym • streľba zo vzduchovky • biliard (za poplatok) • vodné športy (za poplatok)

tipy na výlety delfínia show • pirátska loď • aquarium

bazénový komplex • detský bazén so šmýkačkami • pozvoľný vstup do mora • stolička • postieľka • gözleme stánok • stánok so zmrzlinou a waflami PLÁŽ PRE DETI MIESTO POBYTU CELKOVÁ SPOKOJNOSŤ KLIENTOV VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

95 %

Výhody pre rodiny 2 deti do 14 rokov zdarma* • špeciálna teenage cena • aquapark zdarma • možnosť ubytovania 1+1, 2+2 v štandardnej izbe a 2+3 v rodinnej izbe * viď piktogram na str. 3

227


tureCKO | ANTALYA - SIDE TripAdvisor 112 hodnotiacich

ultra All inclusive

4,0

NOVINKA

štandardná IZBA

THE RAGA SIDE

244

hotel

PRE DOSPELÝCH Vynikajúca poloha V pešej dostupnosti do Side Fine Dining hotel Obľúbený hotel pre dospelých

CENA od

798eur na osobu 228

POLOHA neďaleko historického centra Side • od letiska v Antalyi 70 km • nákupné možnosti v okolí hotela Vybavenie/ĎALŠIE SLUŽBY 187 izieb • kompletne zrekonštruovaný v roku 2018 • hlavná budova s recepciou • samostatná budova priamo pri pláži • Wi-Fi v spoločných priestoroch (zdarma) • hlavná reštaurácia • 2 à la carte reštaurácie ( jedna raz za pobyt bezplatne) • niekoľko barov • hlavný bazén • koncept Fine Dining • amfiteáter • za poplatok: obchody, kaderník, lekár, športy na pláži, služby SPA centra • soft animácie UBYTOVANIE centrálna klimatizácia • kúpeľňa so sprchou a WC • sušič vlasov • LCD SAT TV • telefón • minibar (denne dopĺňaný nealko nápojmi a pivom) • balkón • laminátová podlaha

TYPY IZIEB Štandardná izba v hlavnej budove (27 m2, manželská posteľ, samostatné lôžko, rozkladacie lôžko, priamy alebo bočný výhľad na more za doplatok) • Štandardná izba v budove pri pláži (20 m2, manželská posteľ) UBYTOVANIE ultra all inclusive (Fine Dining) PLÁŽ priamo pri hoteli • piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • slnečníky, ležadlá a plážové osušky zdarma • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

ULTRA ALL INCLUSIVE raňajky (7:00 – 10:00 h), obedy (12:30 – 14:00 h) a večere (19:00 – 21:00 h) formou bufetu • skoré a neskoré raňajky • nočný servis (21:00 – 7:00 h) • snacky počas dňa • káva, čaj, koláče a zmrzlina vo vyhradených časoch • miestne a importované alkoholické a nealkoholické nápoje (24 h) • jedna z dvoch à la carte reštaurácií raz za pobyt VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


KUMKOY - SIDE – TURECKÁ RIVIÉRA | tureCKO 4,5

TripAdvisor 97 hodnotiacich

EXKLUZÍVNE LEN S CK SATUR

All inclusive

IZBA COMFORT

OLEANDER POLOHA pokojná časť Kumkoy • centrum Side 5 km • stredisko Manavgat 10 km • spojenie zabezpečujú miestne autobusy • letisko v Antalyi 60 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 330 izieb • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi v hotelovom komplexe (okrem izieb) zdarma • lobby bar • reštaurácia s terasou • 2 à la carte reštaurácie • viacero barov • obchody • dva bazény jeden bazén s tobogánmi • turecké kúpele • sauna • parný kúpeľ • fitnes • tenis • za poplatok: wellness centrum s rôznymi typmi východoázijských masáží • biliard • internet • bowling • stolný futbal UBYTOVANIE kúpeľňa • sušič vlasov • telefón • trezor (za poplatok) • LCD SAT TV • klimatizácia (individuálna) • minibar (denne dopĺňaný vodou) • kávový a čajový set • balkón TYPY IZIEB Dvojlôžková izba (27 – 30 m2, manželská posteľ, možnosť jednej až dvoch prísteliek formou rozkladacieho lôžka) izba Comfort (36 m2, manželská posteľ, možnosť jednej prísteľky

formou rozkladacieho lôžka, bočný výhľad na more) • Rodinná izba pozostávajúce z dvoch prepojených miestností STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI babyklub (0 – 3 rokov) • miniklub (4 – 12 rokov) • bazén • tobogan • ihrisko • minidisco • automobilový mini pretekársky okruh • lezecká stena

Obľúbený hotel pre všetky vekové kategórie Výborná poloha v obľúbenom stredisku Kumkoy V blízkosti bohatých nákupných možností

PLÁŽ priamo pri hoteli • široká piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • ležadlá, slnečníky a matrace zdarma • plážové osušky za depozit (výmena za poplatok) • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 94 %

All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h), obedy (12:00 - 14:00 h) a večere (18:30 - 20:45 h) formou bufetu •

neskoré kontinentálne raňajky • popoludňajší snack • káva • čaj • koláče • polnočný snack • à la carte reštaurácia raz za pobyt • miestne nealko a alko nápoje (10:00 – 24:00 h) • tenisový kurt • fitnes • sauna • turecké kúpele • stolný tenis • gymnastika • plážový volejbal VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

245

CENA od

748eur

na osobu

229


TURECKO | SIDE - COLAKLI TripAdvisor 1 198 hodnotiacich

All inclusive

246

4,0

EXKLUZÍVNE LEN S CK SATUR

SENTIDO TURAN PRINCE

POLOHA v stredisku Side, časť Colakli • od letiska v Antalyi vzdialený cca 55 km • historické centrum mesta Side cca 12km • nákupné možnosti priamo v hoteli i okolí DĹŽKA TRANSFERU 60 min VYBAVENIE/ďalšie služby 372 izieb v hlavnej časti a 86 izieb v časti Park Villa • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi v spoločných priestoroch a na izbách zdarma • hlavná reštaurácia • 3 à la carte reštaurácie (raz za pobyt zdarma) • niekoľko barov • bazén • detský bazén • aquapark • fitnes • wellness • denné a večerné animácie • za poplatok: kaderník, lekár, procedúry wellness centra, požičovňa áut, motorizované vodné športy, bowling

PLÁŽ široká piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • priamo pri hoteli • ležadlá, slnečníky, matrace a plážové osušky zdarma • bar na pláži UBYTOVANIE centrálna klimatizácia • kúpeľňa s WC a vaňou • LCD SAT TV • telefón • sušič vlasov • minibar (zdarma, denne dopĺňaný nealko nápojmi) • kávový a čajový set • laminátová podlaha • balkón • Wi-Fi pripojenie (zdarma) • trezor (zdarma) TYPY IZIEB Štandardná dvojlôžková izba (26 m2, manželská posteľ, možnosť až dvoch prísteliek – jednolôžková posteľ a rozkladacie lôžko, alebo poschodová posteľ určená len pre deti) • Rodinná izba Park Villa (40 m2, dve oddelené spálne a kúpeľne, manželská posteľ a dve jednolôžkové postele, možnosť ubytovať až 4 dospelých, izba sa nachádza v časti Park Villa) STRAVOVANIE all inclusive OFICIÁLNE HODNOTENIE *****

CENA od

848eur na osobu 230

All inclusive raňajky (07:00 – 10:30 h), neskoré raňajky (10:30 – 12:00 h), obedy (12:30 – 14:30 h), večere 19:00 – 21:30 h) formou bufetových stolov • popoludní snack, káva, čaj, koláče, zmrzlina, gözleme • nočný snack (00:00 – 07:00 h) • miestne alkoholické (08:00 – 02: 00 h) a nealkoholické (24 h) nápoje, v niektorom z barov VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


SIDE - COLAKLI | TURECKO

štandardná izba

RODINNÝ KLUB

S dvomi slovenskými animátormi REŠTAURÁCIE hlavná reštaurácia • reštaurácia v záhrade • 3 à la carte reštaurácie (jedna reštaurácia raz za pobyt zdarma) • niekoľko barov • cukráreň

PRE DETI

BAZÉNY hlavný bazén • detský bazén • aquapark • aquasplash • vnútorný bazén • detský vnútorný bazén • slnečníky a ležadlá pri bazénoch zdarma • plážové osušky zdarma

mini klub pre deti od 4 – 8 rokov • MAXI klub pre deti od 9 – 12 rokov • tematické dni – zlatá horúčka, kovboji vs indiáni, mini olympiáda, hľadá sa Nemo, stavanie hradov z piesku • kreatívny workshop • šantenie na toboganoch • vodné šibalstvá • skákanie z móla • púšťanie lampiónov šťastia a lodičiek prianí • skákací hrad • mini disco • obedy a večere s animátormi • podmorské dobrodružstvá • večerné šou • rôzne športové hry a turnaje

ŠPORT & ZÁBAVA denné športové aktivity • večerná animačná show • živá hudba (vo vybrané dni) • vodná gymnastika a športy • tematické večere • kurzy varenia • diskotéka • stolný tenis • tenis • mini zoo • detský kolotoč • šípky a lukostreľba • fitnes centrum • plážový volejbal WELLNESS & SPA turecké kúpele • sauna • masáže a procedúry SPA centra (za poplatok)

Rodinný klub PLANET FUN so slovenskými animátormi Obdobie: júl – august

ŠPORTOVÉ AKTIVITY futbal • plážový volejbal • vodné pólo • tenis • stolný tenis • petang • basketbal • fitnes • šípky • lukostreľba • aquagym • strečing • vodné športy (za poplatok) bazény • vonkajší a vnútorný detský bazén • aquapark s toboganmi a vodnými atrakciami • aquasplash • detský kolotoč • mini ZOO • ihrisko • stolička • postieľka

tipy na výlety delfínia show • zelený kaňon • aquarium

Výhody pre rodiny PLÁŽ PRE DETI MIESTO POBYTU CELKOVÁ SPOKOJNOSŤ KLIENTOV VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

2 deti do 12 rokov zdarma* • špeciálna teenage cena • aquapark zdarma • možnosť ubytovania 2+2 v štandardnej izbe • aquasplash zdarma

96 %

* viď piktogram na str. 3

231


TURECKO | TURECKÁ RIVIÉRA - SIDE – evrenseki TripAdvisor 159 hodnotiacich

All inclusive

4,5

EXKLUZÍVNE LEN S CK SATUR

ŠTANDARDNÁ IZBA

PORT SIDE RESORT

247

Šarm hotel

Menší hotel Piesočnatá pláž Wi-Fi zdarma Vynikajúca poloha skvelý servis

POLOHA turistické centrum Side – Evrenseki • historické centrum Side 7 km • Manavgat 11 km • letisko v Antalyi 60 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 208 izieb • vstupná hala s recepciou • reštaurácia • 3 à la carte reštaurácie • bary • Wi-Fi v priestoroch hotela zdarma • kino • obchodíky • šport a relax – zdarma: turecké kúpele • sauna • fitnes • stolný tenis • šípky • boccia • za poplatok: masáže • peeling • internetová kaviareň • biliard • vonkajší bazén s 2 šmýkačkami • detský bazén • vnútorný bazén UBYTOVANIE centrálne riadená klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • telefón • LCD SAT TV • trezor (za poplatok) • minibar (denne dopĺňaný nealkom) • balkón

STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI miniklub (4 – 12 rokov) • bazén PLÁŽ od hotela vzdialená cca 150 m (cca 3 min) • široká piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • slnečníky, ležadlá a plážové osušky zdarma • plážový bar v cene Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 95 %

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou prísteliek (32 m2, prístelky formou rozkladacích lôžok)

CENA od

748eur na osobu 232

All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h), obedy (12:30 - 14:00 h) a večere (19:00 - 21:00 h) formou bufetu • neskoré raňajky • popoludní snack • káva • čaj • koláče • polnočný snack • nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej produkcie (10:00 – 24:00 h), v disco bare do 02:00 h (za poplatok) • à la carte reštaurácia raz za pobyt • stolný tenis • fitnes • turecké kúpele • sauna VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


OKURCALAR – ALANYA | tureCKO 4,5

TripAdvisor 579 hodnotiacich

ultra All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

MERYAN POLOHA centrum Alanye cca 35 km • stredisko Manavgat 25 km • najbližšie možnosti nákupov cca 3 km od hotela • spojenie zabezpečujú miestne autobusy a taxíky • od letiska v Antalyi 90 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 365 izieb • vstupná hala s recepciou • reštaurácia • bary • obchodíky • Wi-Fi v komplexe hotela (za poplatok) • internetový kútik (za poplatok) • vnútorný bazén • sauna • turecké kúpele • za poplatok služby SPA centra • 2 vonkajšie bazény • jeden bazén s tobogánmi • terasa so slnečníkmi a ležadlami zdarma • plážové osušky zdarma, výmena za poplatok • šport: fitnes • tenisový kurt • stolný tenis • šípky • basketbal • plážový volejbal • aerobik UBYTOVANIE centrálna klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • telefón • minibar (dopĺňaný nealko nápojmi a pivom) • SAT TV • trezor (za poplatok) • balkón TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou prísteliek (20 - 24 m2, prístelky formou rozkladacích lôžok)

STRAVOVANIE ultra all inclusive PRE DETI miniklub (4 - 12 rokov) • bazén • ihrisko • menu v reštaurácii • minidisco PLÁŽ priamo pri hoteli • piesočnato-kamienková pláž • vstup do mora je možný aj po móle • ležadlá, slnečníky a matrace sú zdarma • plážové osušky zdarma, výmena za poplatok • vodné športy za poplatok • plážový bar

Rodinná atmosféra Skvelý servis Výborná strava Veľká udržiavaná záhrada s prírodným tieňom Zrekonštruované izby

Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 91 %

ultra All inclusive raňajky (07:30 - 10:00 h), obedy (12:00 - 14:00 h) a večere (19:00 - 21:00 h) formou

bufetu • neskoré raňajky • popoludní snacky • káva • čaj • zákusky • zmrzlina (v určených časoch) • polnočná polievka • miestne a vybrané importované nealkoholické a alkoholické nápoje v určených časoch v jednotlivých baroch, v lobby bare 24 h • šport a relax: tenisový kurt • fitnes • stolný tenis • šípky • basketbal • plážový volejbal • gymnastika • turecké kúpele • sauna • parný kúpeľ

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

248

CENA od

648eur

na osobu

233


TURECKO | TURECKÁ RIVIÉRA – ALANYA - INCEKUM TripAdvisor 839 hodnotiacich

ultra All inclusive

4,5

EXKLUZÍVNE LEN S CK SATUR

ŠTANDARDNÁ IZBA

ANNABELLA DIAMOND

249

Priamo na piesočnatej pláži Pozvoľný vstup do mora Bohatý ultra all Inclusive Minibar v cene

POLOHA centrum mesta Alanya 25 km • letisko v Antalyi 100 km • nákupné možnosti priamo v hoteli aj v okolí VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 229 izieb • vstupná hala s recepciou • reštaurácia • à la carte reštaurácia • niekoľko barov • cukráreň • Wi-Fi (za poplatok) • plavecký bazén • bazén so šmýkačkami • detský bazén • slnečníky, ležadlá a osušky zdarma • obchodíky • sauna • turecké kúpele • procedúry SPA centra a masáže (za poplatok) • fitnes • stolný tenis • šípky • vodné pólo • aerobic • plážový volejbal • doktor (za poplatok) • animačné programy UBYTOVANIE individuálna klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • trezor (za poplatok) • Wi-Fi (zdarma) • minibar (denne dopĺňaný nealko nápojmi) • SAT TV • balkón

STRAVOVANIE ultra all inclusive PRE DETI miniklub (4 – 12 r.) • bazén so šmýkačkami • detská postieľka • detské ihrisko PLÁŽ priamo pri hoteli • piesočnatá pláž • slnečníky, ležadlá a osušky zdarma • plážový volejbal • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 91 %

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou dvoch prísteliek (32 m2, manželská posteľ, rozkladacie lôžka) • možnosť výhľadu na more za doplatok

CENA od

648eur na osobu 234

ultra All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h), obedy (12:30 - 14:00 h) a večere (19:00 - 21:30 h) formou bufetu • neskoré raňajky • popoludňajší snack • káva, čaj, koláče, zmrzlina počas dňa • nočný snack (00:00 - 05:00 h) • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje (10:00 - 24:00 h), v jednom z barov 24 h • à la carte reštaurácia • sauna • turecké kúpele • fitnes • stolný tenis • šípky • plážový volejbal • vodný aerobic

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


ALANYA - AVSALlAR, konakli – TURECKÁ RIVIÉRA | TURECKO 4,5

TripAdvisor 298 hodnotiacich

EXKLUZÍVNE LEN S CK SATUR

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

YALIHAN

+

250 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA cca 500 m od centra Avsalaru s nákupnými možnosťami, barmi a reštauráciami • centrum Alanye 22 km • letisko v Antalyi 100 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 145 izieb • hotel pozostáva z 3 budov • vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia • 2 à la carte reštaurácie • bary • kino • minimarket • internetový kútik (za poplatok) • Wi-Fi (v areáli hotela a na izbách zdarma) • fitnes • herňa • sauna • turecké kúpele • za poplatok procedúry v SPA centre • hlavný bazén a detský bazén UBYTOVANIE kúpeľňa • sušič vlasov • LCD SAT TV • klimatizácia (individuálne riadená) • telefón • trezor (za poplatok) • minibar (pri príchode jedenkrát naplnený zdarma) • kávový a čajový set • Wi-Fi pripojenie • balkón

STRAVOVANIE all Inclusive PRE DETI miniklub (4 – 12 rokov) • bazén • ihrisko PLÁŽ priamo pri hoteli • piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • slnečníky, ležadlá, matrace a plážové osušky zdarma Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 88 %

Šarm hotel

Menší hotel Priamo na piesočnatej pláži Všetky izby s výhľadom na more Wi-Fi zdarma

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou prístelky s výhľadom na more • k dispozícii sú rodinné izby vo forme mezonetu, až pre 4 dospelé osoby

CENA od All inclusive raňajky (07:30 - 10:00 h), obedy (12:30 - 14:00 h) a večere (19:00 - 21:00 h) formou bufetu • neskoré raňajky • 2 à la carte reštaurácie • počas dňa rôzne snacky • vo vyhradenom čase káva, čaj a koláče • miestne alko a nealko nápoje • šport a relax: fitnes • plážový volejbal • futbal • boccia • stolný tenis • biliard • šípky • turecké kúpele • sauna

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

648eur

na osobu

235


tureCKO | ANTALYA - LARA TripAdvisor 120 hodnotiacich

All inclusive

4,5

NOVINKA

Štandardná izba

FLORIA BEACH

251

55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

Výborná poloha v blízkosti centra Alanye Krásna piesočnatá pláž Obľúbený hotel pre dospelých

POLOHA od centra mesta Alanya cca 1 km • priamo na kleopatrinej pláži • od letiska v Antalyi 125 km • nákupné možnosti v okolí hotela VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 101 izieb • kompletne zrekonštruovaný v roku 2017 • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi v spoločných priestoroch a na izbách (zdarma) • hlavná reštaurácia • niekoľko barov • Lobby bar a Garden cafe • hlavný bazén • za poplatok: masáže, lekár, plážové uteráky UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa so sprchou a WC • sušič vlasov • LCD SAT TV • Wi-Fi zdarma • telefón • trezor (zdarma) • minibar • balkón

STRAVOVANIE All Inclusive PLÁŽ priamo pri hoteli • piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • slnečníky a ležadlá zdarma Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž PRE DETI miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

TYPY IZIEB Štandardná izba s možnosťou jednej prístelky (20 m2, manželská posteľ, samostatné lôžko alebo rozkladacie lôžko, výhľad na more za doplatok)

CENA od

618eur na osobu 236

All inclusive raňajky (07:30 – 10:00 h), obedy (12:30 – 14:00 h) a večere (19:30 – 21:00 h) formou bufetu • neskoré raňajky • snack počas dňa • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje (07:30 – 23:00 h) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


ALANYA – ANTALYA | tureCKO 4,0

TripAdvisor 260 hodnotiacich

NOVINKA

All inclusive

Štandardná izba

kahya

252 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA v blízkosti Kleopatrinej pláže • cca 50 m od centra Alanye, s ponukou reštaurácií, barov, nákupných možností • letisko v Antalyi cca 130 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 447 izieb • vstupná hala s recepciou • lobby bar • hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia (za poplatok) • bary • Wi-Fi na recepcii zdarma • vnútorný bazén • za poplatok: sauna • turecké kúpele • masáže • internetový kútik • bazén so šmýkačkami • slnečná terasa s ležadlami a slnečníkmi (zdarma) • šport: stolný tenis • stolný futbal • fitness • plážový volejbal UBYTOVANIE dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • kúpeľňa • sušič na vlasy • individuálna klimatizácia • SAT TV • telefón • balkón • trezor a minibar (za poplatok) • k dispozícii sú aj väčšie izby s dvoma prístelkami TYPY IZIEB Štandardná izba s možnosťou dvoch prísteliek (35 m2, manželská posteľ, samostatné lôžko, rozkladacie lôžko, výhľad na more za

doplatok) • Rodinná izba s možnosťou troch prístelok (56 m2, dve oddelené miestnosti, manželská posteľ, dve samostatné lôžka, rozkladacie lôžko) STRAVOVANIE All Inclusive PRE DETI miniklub (4 – 12 rokov) • ihrisko • bazén so šmýkačkami

Priamo v srdci letoviska Alanya Na Kleopatrinej pláži Obľúbený hotel Množstvo nákupných možností

PLÁŽ široká piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • vzdialená cca 50 m od hotela • oddelená miestnou komunikáciou • slnečníky, ležadlá, plážové osušky a vodné športy na pláži za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž PRE DETI miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV novinka

CENA od All inclusive raňajky (7:30 – 10:00 h), obedy (12:30 – 14:00 h) a večere (19:00 – 21:00 h) formou bufetu • neskoré raňajky • snack počas dňa • káva, čaj a koláče vo vyhradených časoch • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje (10:00 – 24:00 h) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

548eur

na osobu

237


turecko | turecká riviera – BELEK TripAdvisor 2554 hodnotiacich

4,5

ultra All inclusive

superior IZBA

KAYA PALAZZO GOLF REsORT

253

hotel Hotelový komplex navrhnutý svetoznámou architektonickou firmou WATG Golfové ihrisko Hostia milujú vlastnú hotelovú čokoládovňu Private transfer

CENA od

748eur na osobu 238

POLOHA 2,5 km od centra Beleku • 27 km od letiska • 35 km od Antalye • rozprestiera sa na ploche 210 tisíc m2 • 40 min. od letiska Antalya • golfový klub 100 m VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 645 izieb • pozostáva z hlavnej budovy a záhradných viliek • vstupná hala s 24 hodinovou recepciou • Wi-Fi zdarma • The Palazzo (hlavná reštaurácia, bufetová), Livio (à la carte), à la carte: Asiatico (ázijska), Tulipano (talianska), Beirut (libanonská), Livio (plody mora, steaky) • niekoľko typov tenisových kurtov • 18 jamkové golfové ihrisko Kaya Eagles • fitnes • futbal • volejbal • basketbal • joga • pilates • vodné a plážové športy • aquapark • Spa centrum s rozlohou 3 500 m2 • turecké kúpele • sauna • masáže • rôzne skrášľovacie procedúry • animačné programy UBYTOVANIE balkón alebo terasa • klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • LED TV • Wi-Fi zdarma • telefón • trezor • chladnička • servis na prípravu kávy a čaju • župan a papuče TYPY IZIEB Superior room (39 m2, pre 2 osoby, výhľad na more alebo do záhrady, izby v časti Garden alebo v hlavnej budove za príplatok) • Garden suite (69 m2, s možnosťou až 2 prísteliek, oddelená

+

obývacia časť, 2 kúpelne) • Swim up superior room (39 m2, pre 2 osoby, priamy vstup do bazéna) • Sea view suite (79 m2, s možnosťou až 2 prísteliek, dve kúpeľne, spálňa oddelená od obývačky dverami, výhľad na more a bazén) • Swim up suite (79 m2, dve kúpeľne, spálňa oddelená od obývačky dverami, výhľad na more a bazén, priamy vstup do bazéna) • k dispozícii aj ďalšie typy víl STRAVOVANIE ultra all inclusive PRE DETI aquapark • mini klub • junior klub • animačné programy • detské ihrisko • herňa • kino Pláž dlhá piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • slnečníky, ležadlá a matrace zdarma • plážový bar Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 97 %

ultra All inclusive raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou bohatých bufetových stolov •

občerstvenie počas dňa • alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej výroby ale aj medzinárodné • koktaily • čerstvé džúsy • káva • čaj • zmrzlina • cukráreň • 1x za pobyt reštaurácia à la carte VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


SIDE – turecká riviera | turecko 5,0

TripAdvisor 322 hodnotiacich

NOVINKA

Exkluzívne len s ck SATUr

ultra All inclusive

superior IZBA

BARUT ACANTHUS & CENNET

+

254

55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA postavený v nádhernej záhrade priamo pri piesočnatej pláži • 1,5 km od centra Side • medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené cca 60 min. • privátny transfer • Manavgat 8 km

výhľad na more) • Swim up room (44 m2, s možnosťou 1 prístelky, priamy vstup do bazéna) • Family room Side Sea View (43 m2, s možnosťou 2 prísteliek, spálňa oddelená od obývačky posuvnými dverami, čiastočný výhľad na more) a ďalšie typy suít

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 260 izieb • hotel z ponuky Exclusive by Satur • vstupná hala s 24 hodinou recepciou • Wi-Fi zdarma • hlavná reštaurácia • Lavanta Pastisserie (zmrzlina, koláčiky) • reštaurácia Roka (rybia à la carte) • Lavanta (talianska à la carte) • Safran (à la carte) • vonkajší bazén • detský bazén • tenisové kurty • fitnes • stolný tenis • šípky • aerobic • vodná gymnastika • Spa centrum • turecké kúpele • sauna • masáže • kozmetika • pedikúra • manikúra

STRAVOVANIE ultra all inclusive

UBYTOVANIE balkón alebo terasa • klimatizácia • telefón • LCD TV • kúpeľňa s vaňou • sušič vlasov • trezor • Wi-Fi zdarma • servis na prípravu čaju a kávy • minibar (zdarma) TYPY IZIEB Superior room (34 m2, s možnosťou 1 prístelky, čiastočný výhľad na more) • Deluxe room sea view (39 m2, s možnosťou 1 prístelky,

PRE DETI mini klub • detská postieľka • animačné programy • detský bazén • vybavenie pre bábätká PLÁŽ dlhá piesočnatá pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora priamo pri hoteli • slnečníky a ležadlá zdarma • vodné športy za poplatok • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

ultra All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h) • neskoré raňajky (10:00 - 10:30 h) • obedy (12:30 - 14:30 h)

• večere (19:00 - 21:30 h) formou bufetových stolov • občerstvenie: káva, koláč, zmrzlina v Lavanta Patisserie (10:00 18:00 h) • 176 druhov miestnych a importovaných značkových alkoholických a nealkoholických nápojov • 3 à la carte (Roka, Lavanta, Safari) neobmedzene • minibar doplnený denne VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

hotel Luxusný hotelový komplex s modernou architektúrou Minimalistický štýl s dielami významných umelcov Extrémne výhodný pomer ceny a služieb Vegánsky kútik Privátny transfer

CENA od

898eur

na osobu

239


turecko | turecká riviera – BELEK TripAdvisor 2856 hodnotiacich

4,5

ultra All inclusive

superior IZBA

SUENO DELUXE BELEK

255

hotel Hostia milujú večerný bar na pláži Prémiové alkoholické nápoje v cene Shuttle bus na golfové ihrisko Privátny transfer

CENA od

1 478eur na osobu 240

POLOHA privátny transfer • blízkosť 2 golfových ihrísk • stredisko Belek je vzdialené cca 5 km • medzinárodné letisko Antalya je cca 25 min. jazdy VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 426 izieb • hotel z ponuky Exclusive by Satur • vstupná hala s 24 hodinovou recepciou • Wi-Fi zdarma • hlavná reštaurácia • reštaurácie s ázijskou, mexickou, talianskou, tureckou kuchyňou • à la carte reštaurácia • lobby bar • bar pri bazéne· vonkajší bazén • vnútorný bazén • detský bazén • tenisový kurt • stolný tenis • basketbal • joga • aerobik • fitnes • zumba • vodná gymnastika • vodné pólo • boccia • šípky • lukostrelba • bowling • Spa centrum • turecké kúpele • sauna • parný kúpeľ • masáže • salón krásy • animačné programy • aquapark • stolné hry UBYTOVANIE balkón alebo terasa • Wi-Fi (zdarma) • klimatizácia • kúpeľňa so sprchou alebo vaňou • WC • sušič vlasov • minibar (zdarma) • chladnička • SAT TV

TYPY IZIEB Deluxe room (45 m2, s možnosťou jednej prístelky, výhľad do záhrady, na golfové ihrisko alebo na more za príplatok) • Infinity room Sea view swim-up (45 m2, vstup do bazéna) • k dispozícii sú aj priestrannejšie suity a vily STRAVOVANIE ultra all inclusive PRE DETI detský bazén • mini klub (4-11 r.) • maxi klub (11-15 r.) • aquapark • animačné programy • stolné hry PLÁŽ hlavná budova leží priamo na súkromnej piesočnatej pláži • pozvoľný vstup do mora • pláž ocenená modrou vlajkou • slnečníky, ležadlá a osušky zadarmo • plážový bar Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 97 %

ultra All inclusive formou bufetu, raňajky 07:00 – 10:00, neskoré raňajky 10:00 – 11:00, obedy 12:30 15:00, večere 19:00 - 21:30 • občerstvenie 12:00 – 18:00 • občerstvenie na na pláži 11:30 – 17:00 • nočné občerstvenie 23:30 – 07:00 • káva, čaj, koláčiky • Lobby bar 24 hod. • Vitamin bar 09:00 - 21:00 • bar pri bazéne 10:00 - 18:00 • miestne nealkoholické, alkoholické a vybrané importované nápoje 24 hod. denne • minibar • za poplatok: à la carte reštaurácie 19:00 – 22:00 (ázijská, mexická, talianska, turecká, rybia, barbeque - rezervácia nutná vopred)

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


Kemer – Turecká riviéra | tureCKO 4,5

TripAdvisor 868 hodnotiacich

Ultra all inclusive

štandardná IZBA

DOUBLE TREE BY HILTON ANTALYA POLOHA Impozantný stredomorský rezort nachádzajúci sa na súkromnej pláži • 500 m od nákupných možností strediska Kemer • vzdialenosť od medzinárodné letisko v Antalyi je cca 60 min. VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 330 renovovaných izieb • vstupná hala s 24 hodinovou recepciou • hotel z ponuky Exclusive By Satur • Wi-Fi (zdarma) • klimatizácia • hlavná reštaurácia • 2 à la carte (turecká a talianska) • 5 barov • niekoľko druhov vozidiel (food trucks) • hlavný bazén • detský bazén s tobogánom • aerobik • biliard (za poplatok) • fitnes • tenis • stolný tenis • šípky • loptové hry • vodné športy (za poplatok) • Spa centru: masáže, sauna, rôzne skrášľovacie procedúry, vnútorný bazén so slanou vodou, turecké kúpele UBYTOVANIE balkón alebo terasa • klimatizácia • kúpeľňa s vaňou alebo so sprchovým kútom • sušič vlasov • LED TV • DVD prehrávač • WiFi (zdarma) • minibar (zdarma) • trezor (zdarma) • telefón • servis na prípravu kávy a čaju • laminátová podlaha TYPY IZIEB Standard room (34 m2, s možnosťou jednej prístelky, výhľad

do záhrady) • Standard double sea view (32 m2, s možnosťou jednej prístelky, výhľad na more) • October Fest room (34m2, s možnosťou jednej prístelky, súdok na čapovanie piva, výhľad do záhrady) • Duplex Family room (51m2, s možnosťou až dvoch prísteliek, typ mezonet, výhľad do záhrady). STRAVOVANIE Ultra all inclusive PRE DETI detská postieľka, detské ihrisko, mini klub, mini disko, detský bazén, animačné programy PLÁŽ vlastná piesočnato - kamienková pláž, slnečníky, ležadlá a osušky zdarma, vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★★+ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 97 %

ULTRA ALL INCLUSIVE raňajky (07:00 – 10:00 h.) • neskoré raňajky (10,00 – 11,00 h.) • obedy (12:30 – 15:00h.),

večere ( 19:00 – 22:00h.) • občerstvenie, koláče, káva, čaj, miestne a vybrané importované alkoholické a nealkoholické nápoje počas celého dňa aj vo Food Tracks • à la carte arabská a talianska reštaurácia raz za pobyt • minibar (denne doplnená voda) • turecké kúpele • sauna • vnútorný bazén • fitnes • stolný tenis • aerobik • joga • tobogány VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

256

hotel Klientov rozmaznáva úchvatné prostredie a servis na najvyššej úrovni Food tracks s bohatou ponukou lahôdok Prvý hotel zo siete Double Tree By Hilton na Tureckej rivére Privátny transfer

CENA od

998eur

na osobu

241


tureCKO | turecká riviera – tekirova TripAdvisor 1 426 hodnotiacich

4,5

ultra All inclusive

deluxe IZBA

GURAL PREMIUM TEKIROVA

257

hotel Veľký výber vegetariánskych jedál Rozsiahly aquapark s rôznymi tobogánmi V lete aj športové animácie Deti milujú kreatívny ateliér Privátny transfer

CENA od

1 398eur na osobu 242

POLOHA v stredisku Tekirova • obklopený píniovými lesmi • centrum cca 200 m • medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené cca 60 min • privátny transfer • Kemer cca 17 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 674 izieb • vstupná hala s 24 hodinovou recepciou • Wi-Fi zdarma • hlavná reštaurácia • 4 à la carte reštaurácie (talianska, čínska, turecká a rybia) • 11 bazénov • lobby bar • bar na pláži • Spa centrum na rozlohe 3 500 m2 • vírivka • vnútorný bazén, turecké kúpele • wellnes procedúry • masáže • Aquapark o rozlohe 22 000 m2 s 25 šmykľavkami • fitnes centrum • biliard • stolný tenis • vodné pólo • boccia • šípky • tenisové kurty • vodné a plážové športy • animačné programy UBYTOVANIE balkón alebo terasa • klimatizácia • Wi-Fi zdarma • minibar zdarma • LCD TV • telefón • trezor • servis na prípravu kávy a čaju • kúpeľňa s hydromasážnou vaňou • WC • župan a papuče TYPY IZIEB Deluxe room (50 m2, pre 2-3 osoby) • Deluxe family room (80 m2, pre 2-4 osoby, oddelené spálne dverami) • Deluxe superior family room (90 m2, pre 2-4 osoby, oddelené spálne dverami,

2 kúpeľne) • Deluxe pool room (50 m2 pre 2-3 osoby, priamy vstup do bazéna) • Deluxe pool family room (80 m2, pre 2-4 osoby, oddelené spálne dverami, priamy vstup do bazéna) • Superior pool suite (103 m2, spálňa oddelená od obývacej miestnosti) • Superior pool grand suite (151 m2, spálňa oddelená od obývacej miestnosti, vírivka) STRAVOVANIE ultra all inclusive PRE DETI detský bazén • aquapark • detská postieľka • mini klub (4-6 r.) • maxi klub (7-9 r.) • teen klub (10-12 r.) PLÁŽ 500 m dlhá piesočnato-štrková pláž priamo pri hoteli • slnečníky a ležadlá zdarma • vodné športy za poplatok • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž PRE DETI miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 94 %

ultra All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h), neskoré raňajky (10:00 - 11:00 h), obedy (12:00 - 14:00 h)

a večere (19:00 - 21:30 h) formou bohatých bufetových stolov • občerstvenie • káva • čaj • zmrzlina • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje (09:00 - 01:00 h) • nápoje na diskotéke (23:30 - 02:30 h) • minibar VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


UŽÍVAJTE SI LETO S NAŠÍM CESTOVNÝM POISTENÍM Cestovanie nám dáva radosť, veľa nových skúseností a prináša množstvo príjemných zážitkov. Poskytuje nám možnosť spoznávať nových ľudí, krajiny a kultúry. Nie je dôležité, či sa rozhodneme pre prechádzku krásnou prírodou v horách alebo pre oddych na pláži pri mori. Aby ste si dovolenku užili bez starostí, je dobré sa pred cestou nad pár vecami zamyslieť. Uzatvorte si preto naše komplexné cestovné poistenie.


tunisko

ODLETY Z BRATISLAvy

Tunisko BRÁNA SAHARY, EXOTICKÁ KRAJINA LEŽIACA V SEVERNEJ ČASTI AFRIKY NA POBREŽÍ STREDOZEMNÉHO MORA. KRAJINA BOHATÁ NA HISTÓRIU A PAMIATKY UŽ OD NAJSTARŠÍCH DÔB. TUNISKO MÁ 1 200 KM NÁDHERNÝCH PIESOČNATÝCH PLÁŽÍ, TURISTICKÉ ZÓNY S NAJMODERNEJŠÍMI HOTELMI S KVALITNÝMI SLUŽBAMI PODOBNÝMI EURÓPSKEMU ŠTANDARDU A VYZNAČUJÚCIMI SA VYNIKAJÚCOU MIESTNOU I EURÓPSKOU KUCHYŇOU.

HAMMAMET Pôvodne rybárske mestečko má krásne piesočnaté pláže, počas celého roka mierne prímorské podnebie, pestrú vegetáciu a patrí k najstarším turistickým strediskám v Tunisku. Na hlavnej ulici mesta sa nachádza množstvo obchodov, kaviarní, reštaurácií a v medine, obklopenej hrubými mestskými múrmi, sa konajú tradičné arabské trhy – souky. Hotely obklopené rozľahlými záhradami ležia cca 2 km od centra Hammametu, priamo na priestranných hotelových alebo súkromných plážach so širokou paletou športového vyžitia. Južnú časť Hammametu reprezentuje najmodernejšia turistická zóna Stredomoria, Hammamet–Yasmine, s novovybudovanou medinou, zábavným parkom Carthageland, luxusnými hotelmi, palmovou promenádou s reštauráciami, obchodíkmi, novovybudovaným klziskom, jachtovým prístavom a piesočnatými plážami. Transfer z letiska v Monastire trvá cca 2 hodiny 30 min. SOUSSE Tretie najväčšie mesto krajiny, právom nazývané aj „Perla Sahelu“. Mimoriadne živé letovisko v sebe spája bohatú históriu a atraktívnu prítomnosť. Za hradbami obrovskej historickej mediny neďaleko prístavu sa okrem množstva obchodov skrýva aj pevnosť, stará mešita, kláštor a množstvo iných pamiatok (UNESCO). Kto pred rušným centrom mesta uprednostní pokojnejšie prechádzky, ten má možnosť navštíviť príjemnú turistickú zónu v okolí neďalekého prístavu Port El Kantaoui. Transfer z letiska v Monastire trvá cca 40 min.

Tunis Hammamet Port el Kantaoui Sousse Skanes Monastir Tunis

Mahdia

SKANES Turistická oblasť v blízkosti mesta Monastir, ktorého tajomná atmosféra oslovila nejedného filmára. Monastir je známy pevnosťou Ribat, mauzóleom prvého prezidenta Habiba Bourghibu a medinou so spleťou uličiek, tajomnými zákutiami s množstvom obchodíkov, reštaurácií a kaviarní. Transfer z letiska v Monastire trvá cca 10 min. MAHDIA Je najjužnejšie položeným letoviskom na tuniskej pevnine. Pre svoje krásne pláže s jemným bielym pieskom a tyrkysové more je nazývané aj tuniským Karibikom. Hotely ležiace priamo na pláži umožňujú stráviť dovolenku plnú nezabudnuteľných zážitkov. Stará atmosferická časť mesta sa rozprestiera od brány Skifa El Kahla až po špičku polostrova Cap Afrique. Okrem množstva obchodov ponúka aj možnosť vidieť starú pevnosť, maják či pôsobivý rybársky cintorín. Transfer z letiska v Monastire trvá cca 60 min. MOŽNOSŤ FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV Sahara - dvojdňový dobrodružno-poznávací výlet s plnou penziou, pri ktorom môžete odhaliť pravú tvár Afriky. Navštívite jedno z najväčších koloseí z dôb rímskeho impéria El Djem, obydlia Berberov - pôvodných obyvateľov v Matmate, ako i mesto Douz, ktoré vám otvorí bránu do Sahary. Kto bude mať záujem, môže za poplatok využiť služby saharských dromedárov a nechať sa povoziť po piesočnatých dunách Sahary a vychutnať si západ slnka. Druhý deň tvorí prejazd soľným jazerom Chott El Djerid, fakultatívny výlet na džípoch do horských oáz Tamerza, Chebika a prehliadka Kairouanu s Veľkou mešitou. Tunis - Kartágo - Sidi Bou Said - celodenný výlet s obedom na sever krajiny spojený s prehliadkou hlavného mesta Tunis (hlavná Avenue Habib Bourghiba a neďaleká stará medina), Antoninových kúpeľov, okúzľujúceho bielo-modrého mestečka Sidi Bou Said a historického Kartága. ZOO a delfinárium Friguia - najväčšia ZOO severnej Afriky, 65 druhov zvierat, vystúpenie uškatca a delfínia šou. El Djem - poldenný výlet s prehliadkou El Djem (bývalý rímsky Thysdrus), kde sa nachádza tretí najväčší rímsky amfiteáter na svete (väčšie sú len Koloseum v Ríme a v meste Capua) a návštevou skvelého múzea s dokonale zachovanými mozaikami. Plavba pirátskou loďou - trojhodinová plavba pozdĺž pobrežia na replike pirátskej plachetnice akú použil režisér Roman Polanski pri natáčaní filmu „Piráti“ (1986) s možnosťou kúpania a opaľovania s malým občerstvením na palube. 244

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C)

V 23 17

VI 29 22

VII 32 24

VIII 33 25

IX 30 24

X 26 22


MAHDIA | tunisko 3,5

TripAdvisor 848 hodnotiacich

NOVINKA

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

THALASSA MAHDIA POLOHA priamo na nádhernej piesočnatej pláži • cca 500 m od supermarketu • cca 4 km od centra Mahdie • cca 55 km od letiska v Monastire •

TYPY IZIEB Štandardná dvojlôžková izba s možnosťou jednej prístelky (cca 28 m2, manželská posteľ alebo oddelené lôžka, prístelka sofa, výhľad do záhrady, na krajinu alebo na bazén)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 233 izieb • štýlová vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácie: rybacia a tuniská • lobby bar • snack bar • aperitív bar • diskotéka a nočný bar • pool bar • kaviareň • internetový kútik a Wi-Fi (za poplatok) • 2 vnútorné bazény • 2 vonkajšie bazény – z toho 1 detský bazén • slnečníky, ležadlá a matrace pri bazéne zdarma • plážové osušky (za depozit) wellness (za poplatok) • minimarket • zmenáreň • kaderníctvo • tenis • futbal • plážový volejbal • volejbal • vodné pólo • petangue • aerobik • stolný tenis • vodné športy (za poplatok) • minigolf •

STRAVOVANIE all inclusive

UBYTOVANIE hotel postavený v modernom tuniskom štýle • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • klimatizácia • SAT TV • Wi-Fi za poplatok • telefón • minichladnička (na vyžiadanie/za poplatok) • trezor (za poplatok) • balkón alebo terasa • výhľad na more a bazén za doplatok

PRE DETI miniklub (4-12 rokov) • aquapark • detský bazén • detské ihrisko • detská stolička • detská postieľka (zdarma) • opatrovanie detí (za poplatok)

V obľúbenom stredisku Mahdia 1 dieťa do 12 r. zdarma Pozvoľný vstup do mora Aquapark

PLÁŽ piesková pláž s pozvoľným vstupom do mora • slnečníky, ležadlá a matrace (zdarma) • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV novinka

All inclusive raňajky, obedy a večere podávané formou bufetu, počas dňa podávané ľahké občerstvenie, miestne nealkoholické a alkoholické nápoje, slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži zdarma, hotelové animácie VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

258

CENA od

548eur

na osobu

245


Tunisko | SOUSSE TripAdvisor 1424 hodnotiacich

3,5

All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

THALASSA SOUSSE

259

Klienti oceňujú polohu pri piesočnatej pláži Blízko obľúbeného centra Sousse Úžasný vodný svet Krátky transfer Golfový areál v blízkosti

POLOHA cca 5 km od centra Sousse • cca 5 km od prístavu Port el Kantaoui • cca 16 km od letiska v Monastire • cca 4 km od nákupných možností • cca 5 km od dvoch 18-jamkových ihrísk El Kantaoui VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 471 izieb • zrekonštruovaný komplex • hlavná budova (dva 3-poschodové pavilóny) a záhradné bungalovy • recepcia • hlavná reštaurácia • 4 à la carte reštaurácie • bary • Wi-Fi a internetový kútik v priestoroch lobby (za poplatok) • amfiteáter • diskotéka • tenis • lukostreľba • minigolf • stolný tenis • ihrisko na minifutbal, hádzanú a basketbal • aerobik • plážový volejbal • vodné športy • aquapark • SPA centrum (masáže, sauna, hammam) • animácie • večerný program UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič vlasov • SAT TV (diaľkové ovládanie za poplatok) • telefón • klimatizácia • balkón alebo terasa • chladnička (za poplatok) • trezor

CENA od

568eur na osobu 246

TYPY IZIEB Štandardná dvojlôžková izba (cca 36 m2, výhľad na záhradu) • Bungalov s možnosťou prístelky (cca 40 m2, výhľad na záhradu) •

Rodinný bungalov pre max. 2 dospelých a 2 deti (50 m2, prístelka - rozkladací gauč, výhľad na záhradu) STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI aquapark • mini klub (4-12 rokov) • minidisco • detské ihrisko • detské menu, skoré večere • klimatizovaná herňa s playstation • kids show • letné kino • detská postielka • detská stolička PLÁŽ piesočnatá pláž • priamo pred hotelom • pozvoľný vstup do mora • slnečníky a ležadlá zdarma • osušky za depozit • motorizované vodné športy (za poplatok) • služby potápačského centra (za poplatok) • plážový bar Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 89 %

All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h), obedy (12:30 - 14:30 h) a večere (18:30 - 21:30 h) formou bufetu v hlavnej reštaurácii • nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej produkcie (10:00 - 24:00 h) • ľahké občerstvenie popoludní (15:00 - 17:00 h) • fľaša vody denne na izbu VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


LOKALITA – MAHDIA | tunisko TripAdvisor 485 hodnotiacich

3,0

TripAdvisor 1230 hodnotiacich

All inclusive

4,5 All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

260

ŠTANDARDNÁ IZBA

CLUB THAPSUS

+

POLOHA na pobreží jednej z najkrajších pláží v Tunisku • cca 6 km od centra Mahdie • 50 km od letiska v Monastire • nákupné možnosti cca 25 m od hotela

UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič na vlasy • individuálna klimatizácia • SAT TV • telefón • minibar • trezor (za poplatok) • balkón alebo lodžia

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 400 izieb • recepcia s lobby • Wi­‑Fi vo verejných priestoroch zadarmo • hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia • tuniská reštaurácia • talianska reštaurácia • 7 barov vrátane Maurskej kaviarne • vonkajší bazén • vnútorný bazén • tobogan • slnečníky a ležadlá zdarma • trezor na recepcii (za poplatok) • osušky (za vratný depozit) • herňa • obchodíky • SPA centrum (fitnes, masáže, sauna, hammam, vírivka, salón krásy) • animačné programy počas celého dňa • 2 kongresové sály • vybavená bussiness centrum miestnosť

TYPY IZIEB Štandardná izba pre max. 2 dospelých a 2 deti (20-25 m2, manželská posteľ alebo oddelené lôžka, výhľad na bazén alebo záhradu) • možnosť prepojenia izieb STRAVOVANIE all inclusive PLÁŽ piesočnatá pláž • priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • ležadlá a slnečníky (zadarmo) • osušky (za depozit) • vodné športy (za poplatok) Oficiálne hodnotenie: ★★★ Pláž   Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 90 %

CENA od

488eur na osobu

All inclusive raňajky, obedy a večere

formou bufetu • nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej produkcie (10:00 - 24:00 h) • ľahké občerstvenie (16:00 - 17:00 h)

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

261

MAHDIA PALACE THALASSO

POLOHA cca 4 km od centra Mahdie • 45 km od letiska v Monastire • nákupné možnosti cca 4 km od hotela VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 452 izieb • recepcia s lobby • Wi­‑Fi na recepcii a v lobby zadarmo • hlavná reštaurácia • tematická à la carte reštaurácia • 6 barov • maurská kaviareň • nočný klub • diskotéka • 2 bazény • slnečníky a ležadlá zdarma • obchodná arkáda • minimarket • Thalassotherapy centrum (fitnes, masáže, sauna, hammam, vírivka, salón krásy, atď.) • animačné programy • požičovňa áut (za poplatok) • tenis (za poplatok) • volejbal • biliard • šípky • petangue • lukostreľba • golfové ihrisko (za poplatok) • fitnes • aquagym • aerobik • stolný tenis • vodné športy (za poplatok) • golf a golfová akadémia (za poplatok) UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič vlasov • klimatizácia • SAT TV • telefón • minibar (za poplatok) • trezor • balkón alebo terasa • výhľad na more za doplatok

CENA od

588eur na osobu

TYPY IZIEB Štandardná izba pre max. 2 dospelých a 1 dieťa (manželská posteľ alebo oddelené lôžka, výhľad do záhrady) • Rodinná izba pre max. 2 dospelých a 2 deti (manželská posteľ alebo oddelené lôžka, výhľad do záhrady) STRAVOVANIE all inclusive PLÁŽ široká piesočnatá pláž • priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • ležadlá a slnečníky (zadarmo) • plážové osušky (za depozit) • vodné športy (za poplatok) PRE DETI mini klub (4-12 rokov) • detský bazén • detské ihrisko • opatrovanie detí (za poplatok) • detská postielka (zdarma) • animačné programy Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž   Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 90 %

All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetu • nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej výroby (10:00-24:00 h) • ľahké občerstvenie počas dňa 247


EGYPT | HURGHADA

EGYPT

ODLETY z bratislavy a košíc

Egypt svojím 5 000 ročným dedičstvom, jedinečnou až tajomnou históriou a veľkolepou kultúrou púta pozornosť celého sveta. Za posledné desaťročie sa stal obľúbenou a vyhľadávanou top destináciou, ktorá sa pýši jedinečnými monumentálnymi pamiatkami – pyramídami a chrámami v Káhire, Luxore či Karnaku, bohatým podmorským svetom a unikátnymi koralovými útesmi. Viac než 90 percent krajiny, ktorá je kolískou civilizácie, pokrýva púšť, obmýva ju Stredozemné i Červené more, leží na africkom kontinente i na časti Sinajského polostrova. Červenomorské zátoky a lagúny s bohatým podmorským svetom a koralovými útesmi sú rajom, ktorý vyhľadávajú najmä potápači. Na návštevu, vrátane detí, je potrebné vízum, ktoré vám na počkanie vystavia na letisku po pristátí a predložení platného cestovného pasu (v cene zájazdu). HURGHADA Pôvodne malá rybárska dedinka, ponúka širokú škálu ubytovacích kapacít, od lacnejších turistických hotelov sústredených v okolí Daharu na severnom konci mesta až po desiatky luxusných hotelových komplexov svetových hotelových reťazcov v okolí Makadi Bay a Soma Bay na juhu. V centre Hurghady – Dahare odporúčame navštíviť typické arabské trhovisko, bazár, mešitu a v novšej časti – Sakalle si vychutnať miestne arabské špeciality ako fúl, faláfel, košari, kebab a pitu v jednej z množstva reštaurácií, prípadne si posedieť v originálnej čajovni pri vodnej fajke a čiernom čaji s mätou či karkadé. Let z Bratislavy do Hurghady trvá 4 hodiny. MAKADI BAY Toto letovisko leží v zálive cca 30 km južne od centra Hurghady. Je známe najmä vďaka svojim nádherným plážam, krásnym koralom a príjemnej klíme. Nachádzajú sa tu prevažne luxusné hotely s kvalitnými službami. Oblasť Makadi Bay je vďaka svojej polohe a predovšetkým aj pre svoje okolité prírodné prostredie ideálnym miestom pre potápanie a šnorchlovanie. Sahl Hasheesh Sahl Hasheesh je najrýchlejšie rastúcim letoviskom na brehoch Červeného mora, iba cca 15 min cesty od Medzinárodného letiska v Hurghade. Je situovaný v nádhernom zálive s 12,5 km panenskou piesočnatou plážou a lemovaný nedotknutou púšťou v pozadí s majestátnym pohorím. Letovisko je ladené do luxusného marockého dizajnu a ponúka výber unikátnych hotelov a rezidencií. Staré mesto je obchodným centrom s množstvom medzinárodných ale aj lokálnych obchodov, kaviarní a reštaurácii, s krásnou pulzujúcou prímorskou promenádou. MOŽNOSTI FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV Káhira letecky – celodenný výlet do hlavného mesta Egypta a najľudnatejšej metropoly v Afrike, ležiacej na začiatku úrodnej delty Nílu. Návšteva tajomných pyramíd a mysterióznej sfingy v Gize, aj Egyptské múzeum, ktoré skrýva jednu z najväčších historických vzácností – Tutanchamónov poklad. Luxor a Karnak – celodenný výlet do najstaršieho egyptského mesta, ktorý je spojený s návštevou najväčších chrámov v Luxore a Karnaku, Théb, Údolia kráľov a kráľovien a zádušného chrámu kráľovny Hatšepsut. Výlet na ostrov Giftun – výlet loďou na rajský ostrov obklopený tyrkysovým morom s panenskými piesočnatými plážami s možnosťami slnenia, potápania a šnorchlovania. Safari – výlet džípom alebo na štvorkolkách do púšte a beduínskej dedinky, s možnosťou zoznámenia sa s každodenným spôsobom života a zvykov beduínov. KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEM. TEPLOTY I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII VZDUCH (°C) 16 17 19 27 30 35 37 38 30 27 21 17 VODA (°C) 22 21 21 24 26 28 28 29 26 24 25 23 248

Jeruzalem Káhira Taba

Petra

Sharm el Sheikh Hurghada Luxor

El Quseir

Asuán

Marsa Alam


HURGHADA | EGYPT 5,0

TripAdvisor 3 130 hodnotiacich

All inclusive

SUPERIOR izba

BARON PALACE sahl hasheesh

262 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA priamo pri pláži s koralovým vstupom (odporúčame obuv do vody) v zálive Sahl Hashees • vzdialenosť od Hurghady je 17 km • vzdialenosť od letiska je cca 20 km • privátny transfer

1 prístelky) • Family room (52 m2, oddelená obývacia miestnosť) Swim up suite (2-lôžková, minimálny vek 18 rokov, 52 m2, so sedacou časťou, vstup do bazéna) • Panorama suite sea view (85 m2, oddelená obývacia miestnosť, výhľad na more)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 615 izieb • hotel z ponuky Exclusive by Satur • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi zdarma • hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácie (talianska, mexická, ázijská) • 5 vonkajších bazénov • infinity bazén • detský bazén • fitnes • bodywork • plážový volejbal • 3 tenisové kurty • aqua fitnes • Spa centrum: vírivka, parný kúpeľ, masáže, manikúra, pedikúra, kozmetika • herňa • minidisko • vodné a plážové športy

STRAVOVANIE all inclusive

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa so sprchou • WC • sušič vlasov • LCD TV SAT • DVD prehrávač • Wi-Fi zdarma • trezor (zdarma) • servis na prípravu kávy a čaju • mini bar (nealko a voda) • sedací kút • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Superior room (45 m2, výhľad do záhrad alebo na more, možnosť

PRE DETI detský bazén • detská stolička • animácie • mini klub (1-12 r.) • herňa • mini disko • teenage club (13-17 r.) PLÁŽ piesočnatá pláž • koralový vstup • slnečníky a ležadlá zdarma • vodné športy za poplatok • plážový bar

Privátny transfer Koralový vstup do mora Šnorchlovanie a potápanie

Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 98 %

All inclusive raňajky (06:30 – 10:30 h) • neskoré raňajky (10:30 – 12:00 h) • obedy (12:30 – 15:00 h) • večere (18:30 – 22:00 h) • à la carte obed v reštaurácii pri bazéne (12:00 – 17:00 h) • zmrzlina 12:00 – 17:00 h • čerstvé ovocie • občerstvenie • káva • čaj • koláčiky (16:00 – 18:00 h) • polnočné občerstvenie (23:30 – 00:30 h) • 1x za týždeň gala večera so živou hudbou • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje a vybrané zahraničné alkoholické nápoje • za poplatok: à la carte reštaurácie (19:00 – 23:00 h), (väčšina 1x za pobyt zdarma, rezervácia nutná vopred) • fľaškové a vybrané importované alkoholické nápoje VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

hotel

CENA od

1 198eur

na osobu

249


EGYPT | HURGHADA TripAdvisor 1 702 hodnotiacich

4,0

All inclusive

263

JAZ MAKADI OASIS RESORT

POLOHA 5* hotel s výbornými službami je súčasťou veľkého hotelového komplexu Madinat Makadi • nachádza sa v 2. línii (za hotelom Iberotel Makadi Beach) • vhodný pre všetky vekové kategórie a hlavne pre rodiny s deťmi • cca 35 km od centra Hurghady • najbližšie nákupné možnosti priamo v hotelovom komplexe • 2x za deň shuttle bus do Hurghady (za poplatok) DĹŽKA TRANSFERU cca 30 min VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 521 izieb v troch 3-podlažných budovách • vstupná hala s recepciou a lobby • niekoľko budov sústredených okolo 3 bazénov (v zime vyhrievaných) • hlavná reštaurácia • 7 à la carte reštaurácií (barbeque, stredomorská, ázijská, talianska, indická, orientálna, Aqua Restaurant & Bar, nutná rezervácia vopred) • 4 bary • bankomat • Wi-Fi (300 MB zdarma, zvyšné za poplatok) • ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma • za poplatok: procedúry v Spa centre • aquapark (zdarma; cca 3 km od hotela, shuttle bus)

PLÁŽ cca 200 m od pláže • piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora • vyhradená časť pláže pre klientov tohto hotela • ležadlá, slnečníky a plážové osušky (zdarma) • vodné športy, potápanie (za poplatok) • šnorchlovanie • vlastný koralový útes • plážový bar UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič vlasov • SAT TV • individuálna klimatizácia • telefón • trezor • minibar (za poplatok) • set na prípravu kávy a čaju • izby s balkónom alebo terasou TYPY IZIEB Superior Promo (cenovo zvýhodnená) alebo Superior dvojlôžková izba s možnosťou 1 prístelky pre dieťa (32 m2, manželská posteľ alebo oddelené lôžka, pohovka, výhľad na bazén či záhradu) Superior rodinná izba s možnosťou 2 prísteliek (44 m2, manželská posteľ a 2 pevné lôžka výhľad na bazén či záhradu) STRAVOVANIE all inclusive OFICIÁLNE HODNOTENIE *****

CENA od

688eur na osobu 250

All inclusive raňajky • obedy • večere formou bufetových stolov • počas dňa rôzne snacky (12:00 - 16:00 h) • zmrzlina (12:00 - 15:00 h) • koláče • káva • čaj • miestne alko a nealko nápoje (10:00 – 00:00 h) • v aquaparku (sendviče, zmrzlina, zákusky, pizza, nealkoholické nápoje, voda, džúsy, čaj, káva) • slnečníky, ležadlá a plážové osušky • 1 fľaša vody v Superior izbách a 2 fľaše vody v rodinných izbách • 1x za pobyt večera v jednej z à la carte reštaurácií VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


HURGHADA | EGYPT

superior rodinná izba

RODINNÝ KLUB

S dvomi slovenskými animátormi PRE DETI

REŠTAURÁCIE hlavná reštaurácia • 7 à la carte reštaurácií v komplexe Madinat Makadi (barbeque, stredomorská, ázijská, talianska, indická, orientálna, Aqua Restaurant & Bar, nutná rezervácia vopred) • pool bar • beach bar • lobby bar

Rodinný klub PLANET FUN so slovenskými animátormi Obdobie: júl – august

BAZÉNY 3 bazény • detský bazén • slnečníky a ležadlá pri bazénoch zdarma • plážové osušky zdarma ŠPORT & ZÁBAVA tenis (osvetlenie za poplatok) • squash • stolný tenis • plážový volejbal • futbal • fitnes • šípky • boccia • lukostreľba • biliard • aerobik • potápanie • šnorchlovanie s animátormi • vodné športy (za poplatok) • jazda na ťavách (za poplatok) • shuttle bus do Hurghady a späť (za poplatok) • golf (za poplatok) WELLNESS & SPA sauna • para • jacuzzi • masáže a procedúry SPA (za poplatok) tipy na výlety delfínia show • ponorka Sindibad • plavba loďou s preskleným dnom Sea Scope • pirátska loď

PLÁŽ PRE DETI MIESTO POBYTU CELKOVÁ SPOKOJNOSŤ KLIENTOV VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

97 %

mini klub pre deti od 4 – 8 rokov • MAXI klub pre deti od 9 – 12 rokov • tematické dni – zlatá horúčka, kovboji vs indiáni, mini a maxi olympiáda, stavanie hradov z piesku, hľadá sa Nemo • kreatívny workshop – maľovanie tričiek, maľovanie s pieskom, facepainting, modelovanie balónov • tobogany • vodné šibalstvá • púšťanie lampiónov šťastia • mini disco • obedy a večere s animátormi • tínejdž klub pre deti od 13 – 19 rokov • chill out zóna s Wi-Fi • streľba z luku • diskotéka pre 16+ • rôzne športové hry a turnaje • pre dospelých rodinné Saturoviny • karaoke • večer plný aktivít • raz za 2 týždne street festival a desert párty ŠPORTOVÉ AKTIVITY futbal • plážový volejbal • vodné pólo • streľba z luku • stolný tenis • stolný futbal • petang • šípky • šnorchlovanie v bazéne a v mori • aerobik • strečing • zumba • aquagym • vodné športy (za poplatok) • fitnes bazény a detský bazén • vodné atrakcie pre deti • aquapark (50 toboganov) • ihrisko kryté pred slnkom • stolička • postieľka

Výhody pre rodiny 2 deti do 14 rokov zdarma* • aquapark s 50 toboganmi zdarma • možnosť ubytovania 1+1, 2+1 v Superior dvojlôžkovej izbe • možnosť ubytovania 2+2 v Superior rodinnej izbe * viď piktogram na str. 3

251


EGYPT | HURGHADA TripAdvisor 1 847 hodnotiacich

4,5

TripAdvisor 2 876 hodnotiacich

all inclusive

NOVINKA

SUPERIOR IZBA

264

POLOHA prémiový 5* hotel, ktorý je súčasťou hotelového komplexu Madinat Makadi • luxusný hotel je vhodný aj pre náročných klientov • cca 39 km od centra Hurghady • medzinárodné letisko v Hurghade je vzdialené cca 33 km

manželská posteľ alebo 2 samostatné lôžka, výhľad na záhradu alebo bazén, či more) • Junior suita s možnosťou 1 prístelky (56 m2, manželská posteľ, výhľad na more)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 313 izieb • vstupná hala s recepciou a lobby • hlavná reštaurácia • 3 à la carte reštaurácie • bary • diskotéka • pub • obchody • internetové pripojenie (150 MB/izba/pobyt zdarma) • Wi-Fi (za poplatok) • bazén • ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma • aquapark • shuttle bus do Hurghady (za poplatok) • procedúry v Spa centre • potápanie • fitnes • tenisové kurty • v blízkosti hotela golfové ihrisko

PRE DETI detský bazén • Kid´s Club (4-12 rokov) • aquapark • animačné programy • špeciálne menu v reštaurácii • detská stolička • detská postieľka • opatrovanie detí (za poplatok)

TYPY IZIEB dvojlôžková izba Superior s možnosťou 1 prístelky (28 m2,

CENA od

868eur na osobu 252

All inclusive

SUPERIOR IZBA

IBEROTEL MAKADI BEACH

UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič vlasov • SAT TV • individuálna klimatizácia • telefón • trezor • minibar (nealko v cene) • set na čaj a kávu • balkón alebo terasa

4,5

STRAVOVANIE all inclusive

PLÁŽ priamo na piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora • k dispozícii ležadlá a slnečníky zdarma • široká ponuka motorizovaných a nemotorizovaných vodných športov (za poplatok) • potápanie • šnorchlovanie • reštaurácia a bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★★+ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 95 %

All inclusive raňajky (07:00 – 10:30

h), neskoré raňajky (10:30 – 12:00 h), obedy (12:30 – 14:30 h) a večere (18:00 – 22:00 h) formou bufetových stolov • počas dňa rôzne snacky a občerstvenie • zmrzlina • káva • čaj • koláče • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje počas celého dňa (09:00 – 00:00 h)

JAZ MAKADI SARAYA RESORT

POLOHA v zálive Makadi Bay • cca 35 km od centra Hurghady • cca 5 min. pešo od nákupného centra Souk Makadi • shuttle bus do Hurghady (za poplatok) • cca 700 m od pláže • pri 9-jamkovom golfovom ihrisku VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 325 izieb • vstupná hala s recepciou a lobby • 2 bufetové reštaurácie • 7 à la carte reštaurácií • 3 bary • 3 bazény • ležadlá, slnečníky a osušky pri bazéne a na pláži zdarma • Wi-Fi vo všetkých verejných priestoroch (za poplatok) • animácie • wellness (za poplatok: vírivka, sauna, para) • fitnes • aerobik • biliard • šípky • stolný tenis • tenis (za poplatok) • basketbal • plážový volejbal • futbal • pétanque • golf (za poplatok) • aquapark s 50 tobogánmi (zdarma, cca 2 km od hotela, shuttle bus) • vodné športy (za poplatok) UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • telefón • SAT TV • minibar (za poplatok, fľaša vody denne zdarma) • trezor (zdarma) • set na prípravu kávy/čaju • balkón alebo terasa

+

265

TYPY IZIEB Superior dvojlôžková izba s možnosťou 1 prístelky (34 m2, manželská posteľ, výhľad na záhradu) • Rodinná izba s možnosťou 2 prísteliek (45 m2, manželská posteľ, obývacia časť s 2 rozkladacími kreslami, výhľad na bazén) • Junior suity (55 m2, výhľad na bazén) STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI mini klub (4-11 rokov) • tínejdž klub (12-15 rokov) • 2 detské bazény (jeden so šmykľavkami) • 3 ihriská • animácie • detský bufet • aquapark PLÁŽ cca 700 m od pláže • piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora • ležadlá, slnečníky a plážové osušky (zdarma) • plážový bar • shuttle bus Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV novinka

All inclusive raňajky, obedy a večere

CENA od

698eur na osobu

formou bufetu • diétne a vegetariánske menu • neskoré raňajky (10:30-12:00 h) • ľahké občerstvenie (12:00-16:00 h) • káva, čaj a pečivo (v popoludňajších hodinách) • zmrzlina (10:00-17:00 h) • polnočná polievka • miestne nealkoholické a miestne alkoholické nápoje (10:00 – 24:00 h) • vstup do aquaparku • 1x za pobyt večera v jednej z à la carte reštaurácií VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


MAKADI BAY - HURGHADA | EGYPT 4,5

TripAdvisor 1 569 hodnotiacich

All inclusive

SUPERIOR IZBA

JAZ MAKADINA POLOHA 5* hotel s výbornými službami je súčasťou veľkého hotelového komplexu Madinat Makadi • priamo na pláži • cca 35 km od centra Hurghady • najbližšie nákupné možnosti priamo v hotelovom komplexe • 2x za deň shuttle bus do Hurghady (za poplatok) VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 270 izieb • vstupná hala s recepciou a lobby • 2 bazény • 2 vonkajšie vírivky • 1 detský bazén • hlavná reštaurácia • 7 à la carte reštaurácií • 3 bary • Wi-Fi (300 MB zdarma, zvyšné za poplatok) • ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma • Wellness & Spa (vírivka, sauna, para, za poplatok: procedúry, masáže) • tenis (osvetlenie za poplatok) • squash • stolný tenis • plážový volejbal • futbal • fitnes • šípky • boccia • lukostreľba • biliard • aerobik • potápanie • vodné športy (za poplatok) • shuttle bus do Hurghady a späť (za poplatok) • golf (za poplatok) • aquapark (zdarma; cca 3 km od hotela, shuttle bus) • shisha kútik • lekáreň UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič vlasov • SAT TV • individuálna klimatizácia • telefón • trezor • minibar (za poplatok, fľaša vody denne zdarma) • set na prípravu kávy a čaju • izby s balkónom alebo terasou

TYPY IZIEB Superior dvojlôžková izba s možnosťou 1 prístelky pre dieťa: 32 m2, manželská posteľ alebo oddelené lôžka, pohovka, výhľad na bazén či záhradu, za poplatok čiastočný výhľad na more; Superior rodinná izba s možnosťou 2 prísteliek: 44 m2, manželská posteľ a 2 pevné lôžka výhľad na bazén či záhradu STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI bazény a detský bazén • vodné atrakcie pre deti • aquapark (50 toboganov) • ihrisko kryté pred slnkom • stolička • postieľka PLÁŽ priamo pri piesočnatej pláži • ležadlá, slnečníky a plážové osušky (zdarma) • vlastný koralový útes • plážový bar

Vhodný pre rodiny s deťmi aj pre seniorov Vlastný koralový útes Servírovanie nápojov na ležadlá Výhodná poloha blízko centra letoviska Pozvoľný piesočnatý vstup do mora

Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 98 %

All inclusive raňajky • obedy • večere formou bufetových stolov • počas dňa rôzne snacky (12:00 - 15:00 h) • zmrzlina (12:00 - 15:00 h) • koláče • káva • čaj • miestne alko a nealko nápoje (10:00 – 00:00 h) • v aquaparku (sendviče, zmrzlina, zákusky, pizza, nealkoholické nápoje, voda, džúsy, čaj, káva) • slnečníky, ležadlá a plážové osušky • 1 fľaša vody denne v Superior izbách a 2 fľaše vody v rodinných izbách • 1 x za pobyt večera v jednej z à la carte reštaurácií • servírovanie nápojov na ležadlá VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

266

CENA od

798eur

na osobu

253


egypt | makadi

Labranda promenáda Táto unikátna kulinárska cesta sa nachádza medzi hotelmi Labranda Royal Makadi a Labranda Club Makadi. Máte možnosť na nej ochutnať celý svet. PequeÑa Habana Hlavný bod promenády s kubánskou a brazílskou kuchyňou alebo španielskymi tapas. Špeciality z vybratých kúskov mäsa, juhoamerická zelenina, fritované banány a to všetko doplnené o tóny latinsko americkej hudby (19:00 - 22:00 h). Taverna Paros Nevadí že ste v Egypte, aj tu nájdete malý kus Grécka. Výber z gréckych špecialít – grécke meze, špeciality z grilu, typické kockované obrusy a samozrejme dúšok pravého gréckeho Ouza. Vedeli ste, že tento nápoj sa najlepšie hodí k morským plodom? (19:00 - 22:00 h). Yam Asian Kitchen Ázijská kuchyňa sa určite nedá vynechať, tu nájdete zmes čínskych a indických špecialít, jedlá z woku, chrumkavé jarné rolky, indonézske grilované saté s pikantnými omáčkami, rezance alebo wok jedlá. (19:00 - 22:30 h). Rock�n�Roll Burger House Americký burger patrí určite k letnej klasike a o kvalitné hovädzie alebo kuracie mäso v Egypte nie je núdza. Preto si tu pochutnáte na tejto čerstvej špecialite z grilu so zlatistými hranolčekmi. (18:30 - 22:00 h). Café Cairo Orientálna kaviarnička s polohou priamo pri pláži. Ochutnáte orientálne sladkosti. Pestrá ponuka chladených aj horúcich nápojov osvieži aj počas dňa. (16:00 - 22:30 h). Giardino delle Rose Záhrada ruží je názov tejto malej zmrzlinárne s ponukou dezertov, zmrzliny, ale hlavne rozvoniavajúcich čerstvých vaflí. (17:00 - 22:00 h). Promenáda je k dispozícii klientom z týchto hotelov: Labranda Royal Makadi (ponuka je v rámci all inclusive) Labranda Club Makadi (v rámci all inclusive: Rock�n�Roll Burger House, Cafe Cairo a Giardino delle Rose).

254

street food all inclusive royal makadi club makadi


makadi bay - HURGHADA | EGYPT 4,5

TripAdvisor 686 hodnotiacich

NOVINKA

All inclusive

rodinná IZBA

LABRANDA CLUB MAKADI POLOHA južne od Hurghady v zálive Makadi Bay • cca 20 km od nákupného centra Senzo Mall • cca 35 km od letiska v Hurghade • 30 km od centra Hurghady (shuttlebus za poplatok) VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 339 izieb • vstupná hala s recepciou a lobby • Wi-Fi (zdarma) • hlavná reštaurácia • plážová reštaurácia • Oriental Grill Restaurant • na Labranda promenáde reštaurácie (niektoré za poplatok): grécka taverna Paros, kubánska Pequeña Habana, Rock & Roll Burger House, ázijská Yum Asian Kitchen & Bar, kaviareň Café Cairo, zmrzlináreň Giardino Delle Rose • 3 bary • denné a večerné animácie • obchodná arkáda • diskotéka • bazén • plážové ležadlá a osušky • fitnes • aquagymnastika • tenis (osvetlenie za poplatok) • squash • stolný tenis • šípky • biliard • boccia • plážový volejbal • kanoe a windsurfing (zadarmo, časovo obmedzené) • potápanie a šnorchlovanie (za poplatok) • motorizované vodné športy (za poplatok) UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • telefón • Wi-Fi (za poplatok) • SAT TV • minibar (za poplatok) • trezor (zdarma) • set na prípravu kávy a čaju • balkón alebo terasa

TYPY IZIEB Štandardná dvojlôžková izba s možnosťou 1 prístelky (22 m2, manželská posteľ alebo oddelené lôžka, výhľad do záhrady, za doplatok výhľad na bazén) • Rodinná izba pre max. 3 dospelých a 1 dieťa (30 m2, manželská posteľ a samostatné lôžko, výhľad do záhrady, za doplatok bočný výhľad na more) STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI mini klub (4 - 12 rokov) • detský bazén • animačné programy • opatrovanie detí • detské ihrisko • minidisko PLÁŽ priamo na piesočnatej pláži • pozvoľný vstup do mora • ležadlá, slnečníky a plážové osušky zdarma • reštaurácia a bar na pláži

Obľúbený hotel na nádhernej pláži Príjemná atmosféra a priateľský personál Ideálne pre milovníkov vodných športov Vhodné pre rodiny s deťmi Vlastný koralový útes Špeciálna teenage cena

Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

All inclusive raňajky (06:30 - 10:30 h), obedy (12:00 - 15:00 h) a večere (18:30 - 22:00 h) formou bufetových stolov • káva a zákusky (10:00 - 12:00 h) • neskoré raňajky (10:30 - 12:00 h) • ľahké občerstvenie (poludňajšie a 15:00 - 17:00 h) • Oriental Grill restaurant (19:00 - 22:00 h) • Makadi Beach Art deco (talianska 19:00 - 22:00 h) • RocknRoll Burger House (18:30 - 22:00 h) • zmrzlináreň Giardino delle Rosse (17:00 - 22:00 h) • Café Cairo (16:00 - 22:30 h) • miestne nealkoholické (00:00 - 24:00 h), miestne alkoholické nápoje (10:00 – 24:00 h) • plážové ležadlá a osušky VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

267

CENA od

598eur

na osobu

255


EGYPT | HURGHADA – MAKADI BAY TripAdvisor 1 047 hodnotiacich

4,5

All inclusive

268

LABRANDA ROYAL MAKADI 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA luxusný rezort • južne od Hurghady v zálive Makadi Bay • cca 20 km od nákupného centra Senzo Mall • medzinárodné letisko v Hurghade je vzdialené cca 32 km DĹŽKA TRANSFERU cca 30 min VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 491 izieb • vstupná hala s recepciou a lobby • hlavná reštaurácia • reštaurácia na pláži • à la carte reštaurácia (talianska) • 5 barov • 3 bazény (1 so slanou vodou) • ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma • SPA (sauna, para, jacuzzi, masáže, relaxačný bazén) • Wi-Fi (v lobby zadarmo) • shuttle bus do Hurghady (za poplatok) • obchodná arkáda • diskotéka UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • telefón • Wi-Fi (za poplatok) • SAT TV • minibar (za poplatok, voda denne zdarma) • trezor (zdarma) • set na prípravu kávy a čaju • balkón alebo terasa

TYPY IZIEB Superior dvojlôžková izba s možnosťou 1 prístelky (24 m2, manželská posteľ alebo oddelené lôžka, výhľad na bazén alebo záhradu bočný výhľad na more za doplatok) • Rodinná izba s možnosťou 2 prísteliek (30 m2, manželská posteľ a dvojlôžko, výhľad na bazén alebo záhradu) • Rodinná suita s možnosťou 2 prísteliek (48 m2, 1 spálňa s manželskou posteľou a obývacia izba s rozkladacou pohovkou, výhľad na bazén alebo záhradu, bočný výhľad na more za doplatok) • Bungalow pre max. 2 dospelých (32 m2, manželská posteľ alebo oddelené lôžka, vlastná terasa, poloha pri pláži s priamym výhľadom na more) STRAVOVANIE all inclusive PLÁŽ priamo na piesočnatej pláži • pozvoľný vstup do mora • ležadlá, slnečníky a plážové osušky zdarma • reštaurácia a bar na pláži OFICIÁLNE HODNOTENIE *****

All inclusive raňajky (07:00-11:00 h), obedy (12:30-14:30 h) a večere

CENA od

618eur na osobu 256

(18:30-22:00 h) formou bufetových stolov, káva a zákusky (10:00-12:00 h), neskoré raňajky (10:30-12:00 h), ľahké občerstvenie (poludňajšie a 15:00-17:00 h), miestne nealkoholické (00:00-24:00 h), miestne alkoholické nápoje (10:00 – 24:00 h) • reštaurácie na Labranda promenáde (na základe predchádzajúcej rezervácie), Café Cairo, zmrzlináreň Giardino Delle Rosse • denné a večerné animácie • plážové ležadlá a osušky VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


HURGHADA - MAKADI BAY | EGYPT

štandardná izba

RODINNÝ KLUB

S dvomi slovenskými animátormi REŠTAURÁCIE hlavná reštaurácia Blue Lagoon • plážová reštaurácia Trattoria Il Mar Rosso • na Labranda promenáde reštaurácie: grécka taverna Paros, kubánska Pequeña Habana, Rock & Roll Burger House, ázijská Yum Asian Kitchen & Bar, kaviareň Café Cairo, zmrzlináreň Giardino Delle Rose BAZÉNY 3 bazény (1 so slanou vodou) • detský bazén ŠPORT A ZÁBAVA fitnes • tenis (osvetlenie zdarma) • stolný tenis • squash • šípky • biliard • petang • plážový volejbal • potápanie a šnorchlovanie (za poplatok) • vodné športy (za poplatok)

TIPY NA VÝLETY ponorka Sindibad • loď s preskleným dnom Sea Scope • ostrov Giftun a pláž Mahmya

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

Rodinný klub PLANET FUN so slovenskými animátormi Obdobie: júl – august mini klub pre deti od 4 – 8 rokov • MAXI klub pre deti od 9 – 12 rokov • tematické dni – zlatá horúčka, kovboji vs indiáni, mini a maxi olympiáda, stavanie hradov z piesku, hľadá sa Nemo • kreatívny workshop – maľovanie tričiek, maľovanie s pieskom, facepainting, modelovanie balónov • vodné šibalstvá • púšťanie lodičiek prianí • mini disco • obedy a večere s animátormi • rôzne športové hry a turnaje • pre dospelých rodinné Saturoviny • večer plný aktivít detský bazén • detské ihrisko • opatrovanie detí

WELNESS & SPA sauna, para, jacuzzi, masáže a turecký hamam (za poplatok) • relaxačný bazén

PLÁŽ PRE DETI MIESTO POBYTU CELKOVÁ SPOKOJNOSŤ KLIENTOV

PRE DETI

★ ★ ★

ŠPORTOVÉ AKTIVITY fitnes • tenis (osvetlenie zdarma) • stolný tenis • squash • šípky • biliard • petang • plážový volejbal • potápanie a šnorchlovanie (za poplatok) • vodné športy (za poplatok)

Výhody pre rodiny 2 deti do 12 rokov zdarma* • špeciálna teenage cena • možnosť ubytovania 2+2 a 3+1 v rodinnej izbe • veľký komplex bazénov

94 %

* viď piktogram na str. 3

257


EGYPT | HURGHADA TripAdvisor 235 hodnotiacich

3,5

All inclusive

ŠtandardNÁ izba

albatros citadel resort

269

55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

hotel DeLuxe Obľúbený hotel našich klientov Unikátna architektúra V blízkosti mestečka Sahl Hashees Koralový útes

POLOHA centrum Hurghady 25 km • letisko 20 km • priamo na pláži • nákupné možnosti 8 km (Senzo Mall Shopping Center) VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 514 izieb • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi zdarma • hlavná reštaurácia • 3 à la carte reštaurácie (v cene) • kaviareň • vodná fajka (za poplatok) • 5 barov • 3 bazény • vonkajšie jacuzzi • slnečníky, ležadlá a osušky • animácie • vodné pólo • plážový volejbal • futbal • stolný tenis • 2 tenisové kurty • biliard • fitnes • šípky • wellness centrum (turecké kúpele, sauna, masáže) • kurzy tenisu • obchodíky so suvenírmi UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič vlasov • župan • individuálna klimatizácia • telefón • SAT TV • minibar (denne dopĺňaný vodou a nealko nápojmi) • rýchlovarná kanvica • trezor (zdarma) • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Štandardná dvojlôžková izba s možnosťou 1-2 prísteliek (57 m2, výhľad na more) • Deluxe izba s možnosťou 2 prísteliek (72 m2, oddelená obývacia časť, výhľad na more)

STRAVOVANIE ultra all inclusive PRE DETI detský bazén • miniklub • detská stolička • detská postieľka • detské ihrisko • animačné programy PLÁŽ 1,6 km dlhá • piesočnatá s dvomi prírodnými lagúnami • koralové podložie (odporúčame obuv do vody) • slnečníky, osušky a ležadlá zdarma • potápanie a vodné športy (za poplatok) • 3 plážové bary Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 98 %

CENA od

828eur na osobu 258

All inclusive raňajky (07:00 - 11:00 h), obedy (12:30 - 14:30 h) a večere (18:00 - 22:00 h) formou bufetových stolov • ľahké občerstvenie • polnočný snack • káva • čaj • zmrzlina • vodná fajka • vybrané miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v baroch (10:00 - 00:00 h) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


HURGHADA | EGYPT TripAdvisor 2 603 hodnotiacich

4,0

TripAdvisor 1 866 hodnotiacich

All inclusive

All inclusive

ŠtandardNÁ izba

270

VILy s privátnym bazénom

FORT ARABESQUE

POLOHA hotel je situovaný v oblasti Makadi Bay • pozostáva z 2 budov a viliek • priamo na piesočnatej pláži • cca 4 km od Makadi Bay Water World • cca 30 km od centra Hurghady • najbližšie nákupné možnosti sa nachádzajú priamo v komplexe • medzinárodné letisko v Hurghade je vzdialené cca 25 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 444 izieb • vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia • 2 à la carte reštaurácie • bary • obchody • Wi-Fi v priestoroch lobby (za poplatok) • bazény • ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži zdarma • Spa centrum • potápanie • čistiareň • fitnes (za poplatok) • tenis (za poplatok) • biliard • plážový volejbal a futbal • petanque • jazda na koni a ťave • stolný tenis • obchodná pasáž • salón krásy UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič vlasov • SAT TV • individuálna klimatizácia • telefón • trezor zdarma • minibar • set na čaj a kávu (za poplatok) • balkón alebo terasa

CENA od

688 eur na osobu

+

TYPY IZIEB Štandardná izba s možnosťou 2 prísteliek (28-32 m2, výhľad na more) • Superior izba s možnosťou 2 prísteliek (32-36 m2, výhľad na more) • Rodinná izba pre až 2+2 osoby (48 m2, 2 prepojené spálne, panoramatický výhľad na more) STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI detský bazén • mini klub • detské ihrisko • animačné programy • detská stolička • detská postieľka PLÁŽ priamo na piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora • ležadlá, slnečníky a plážové osušky zdarma • vodné športy (za poplatok) • potápanie • šnorchlovanie • plážová reštaurácia a bar Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 89 %

All inclusive raňajky (07:00-10:00 h),

neskoré raňajky, obedy (13:00-14:30 h) a večere (19:00-22:00 h) formou bufetových stolov • počas dňa rôzne snacky a občerstvenie • sendviče • zmrzlina • káva • čaj • koláče • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje počas celého dňa (09:00 – 00:00 h)

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

4,5 NOVINKA

rodinná izba

271

LABRANDA GARDEN MAKADI

POLOHA cca 35 km južne od centra Hurghady • pri zálive Makadi Bay • cca 20 km od nákupného centra Senzo Mall • medzinárodné letisko v Hurghade je vzdialené cca 30 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 281 moderne zariadených izieb s balkónmi • vstupná hala s recepciou a lobby • hlavná reštaurácia Guanameya • bar pri bazéne • strešný bar Sundowner • 2 bazény (v zime vyhrievané) • detský bazén (v zime vyhrievaný) • ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži zdarma • Wi-Fi (v lobby a väčšine spoločných priestorov zadarmo) • služby lekára (za poplatok) • SPA centrum, sauna, para, masáže (za poplatok) • fitnes (za poplatok) • tenis (2 kurty za poplatok, osvetlenie zdarma) • stolný tenis • biliard • squash (za poplatok) • šípky • plážový volejbal • vodné športy (za poplatok) • jazdenie na koňoch (za poplatok) • petang

TYPY IZIEB Štandardná izba pre max. 2 osoby: 23 m2, manželská posteľ alebo oddelené lôžka, výhľad na bazén či záhradu • Rodinná izba s možnosťou 2 prísteliek pre max. 3 dospelých a dieťa: 46 m2, dve spálne prepojené dverami, každá s manželskou posteľou alebo 2 oddelenými lôžkami STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI detský klub (4 - 12 rokov) • detský bazén (v zime vyhrievaný) • detské animačné programy PLÁŽ nádherná piesková pláž Labranda Club Makadi ku ktorej premáva hotelový shuttle bus • ležadlá a slnečníky zdarma • plážový bar Oficiálne hodnotenie: ★★★★

Pláž UBYTOVANIE Pre deti kúpeľňa s WC • sušič vlasov • SAT TV miesto pobytu • individuálna klimatizácia • telefón • SPOKOJNOSŤ KLIENTOV novinka trezor • minibar (za poplatok) • balkón alebo terasa

CENA od

558eur na osobu

All inclusive raňajky (06:30-10:00 h),

obedy (12:00-15:00 h) a večere (18:30-22:00 h) formou bufetu v hlavnej reštaurácii • káva a zákusky (15:00-17:00 h) • miestne nealkoholické (10:00 – 23:00 h) a miestne alkoholické nápoje (10:00 – 23:00 h) • animácie • plážový bar 259


EGYPT | HURGHADA TripAdvisor 4 688 hodnotiacich

4,0

TripAdvisor 1 142 hodnotiacich

All inclusive

All inclusive

ŠtandardNÁ izba

272

4,5

ŠtandardNÁ izba

HURGHADA LONG BEACH

ARABIA AZUR BEACH RESORT

+

273 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA cca 14 km od letiska Hurghada • cca 22 km od centra Sakkaly (Hurghada) • shuttle bus do Hurghady (za poplatok) • cca 3 km od nákupného centra • priamo na vlastnej pieskovej pláži VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 912 izieb • vstupná hala s recepciou a lobby • 2 bufetové reštaurácie • 2 à la carte reštaurácie • niekoľko barov • 6 bazénov, prepojené vodnými cestami • vonkajšia vírivka • ležadlá, slnečníky a osušky pri bazéne a na pláži zdarma • Wi-Fi v lobby (zadarmo) • animácie • diskotéka • wellness (za poplatok: masáže, procedúry, vírivka, turecký kúpeľ, sauna, para) • fitnes • biliard • minigolf • stolný tenis • tenis (vybavenie a osvetlenie za poplatok) • plážový volejbal • potápanie a vodné športy (za poplatok)

výhľad na záhradu, za doplatok výhľad na more) • Deluxe izba s možnosťou 2 prísteliek (40 m2, manželská posteľ, výhľad na more) • Rodinná izba s možnosťou 3 prísteliek (54 m2, dve spálne s manželskou posteľou alebo oddelenými lôžkami, výhľad do záhrady, za doplatok výhľad na bazén) • izby v hlavnej budove (za doplatok) STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI mini klub (4-12 rokov) • 2 detské bazény (jeden so šmykľavkami) • 2 detské ihriská • animácie • opatrovanie detí (za poplatok) • minidisko PLÁŽ priamo na cca 1 100 m dlhej piesočnatej pláži • ležadlá, slnečníky a plážové osušky (zdarma) • v blízkosti sa nachádza koralový útes • plážový bar

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • telefón • SAT TV • Wi-Fi (za poplatok) • minibar (za poplatok, fľaša Oficiálne hodnotenie: ★★★★ vody denne zdarma) • trezor (zdarma) • balkón alebo terasa Pláž Pre deti TYPY IZIEB miesto pobytu Dvojlôžková izba s možnosťou SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 86 % 2 prísteliek (38 m2, manželská posteľ,

CENA od

648eur na osobu 260

All inclusive raňajky, obedy a večere

formou bufetu • ľahké občerstvenie (10:3016:00 h) • káva, čaj a pečivo (v popoludňajších hodinách) • zmrzlina (12:00-13:30 h a 15:0016:30 h) • miestne nealkoholické a miestne alkoholické nápoje (10:30-24:00 h)

POLOHA priamo na pláži • medzi Sakkalou (cca 3 km) a Daharom • cca 8 km od letiska v Hurghade • nákupné možnosti sa nachádzajú priamo v hoteli VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 526 izieb • vstupná hala s recepciou • zmenáreň • Wi-Fi v lobby (za poplatok) • internetová kaviareň • 5 barov • hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia (talianska) • olympijský bazén • detský bazén • slnečníky, ležadlá a osušky • tenisové kurty (osvetlenie za poplatok) • 4 squashové kurty • fitnes • stolný tenis • plážový volejbal • boccia • šípky • biliard • animácie • diskotéka • kanoe • potápanie • šnorchlovanie • windsurfing • masáže • sauna • parný kúpeľ • jacuzzi • obchody • bowling • herňa

klimatizácia • trezor (zdarma) • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Štandardné dvojlôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek (37 m2, výhľad do záhrady, výhľad na bazén za doplatok) STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI detský bazén • miniklub • detská stolička • detská postieľka • detské menu • animačné programy PLÁŽ priamo na piesočnatej pláži • lagúna a vlastný koralový útes (odporúčame obuv do vody) • slnečníky, ležadlá a osušky zdarma • potápanie a vodné športy (za poplatok) • reštaurácia a bar na pláži

UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič vlasov • telefón • SAT TV • minibar (denne dopĺňaný Oficiálne hodnotenie: ★★★★ vodou a nealko nápojmi) • individuálna Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 94 %

hotel

Pre 󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲

CENA od

568eur na osobu

All inclusive raňajky (07:00-11:00 h),

neskoré raňajky (11:00-12:00 h), obedy (12:3014:30 h) a večere (18:30-22:00 h) formou bufetových stolov • ľahké občerstvenie počas dňa, káva a zákusky • vybrané miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v baroch podľa zvyklostí hotela (10:00 - 02:00 h)

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


SAHL HASHEESH | EGYPT 4,5

TripAdvisor 1 776 hodnotiacich

NOVINKA

All inclusive

SUPERIOR izba

Sunrise Romance Sahl Hasheesh Resort POLOHA v oblasti Sahl Hasheesh,• cca 25 km od centra Hurghady • cca 22 km od letiska Hurghada • kyvadlová doprava do Hurghady (zadarmo) • pri piesčitej pláži • v tesnej blízkosti pešej promenády s farebnými fontánami VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 252 izieb • vstupná hala s recepciou a lobby • hlavná reštaurácia • 6 reštaurácií z toho 3 à la carte reštaurácie v rámci all inclusive (talianska, čínska a orientálna) a 2 reštaurácie za poplatok (indická a rybacia) • 6 barov • 2 bazény • ležadlá, slnečníky a osušky pri bazéne a na pláži zdarma • Wi-Fi v celom hoteli (zdarma) • animácie • wellness (za poplatok: kúpeľné procedúry, vírivka, sauna, para) • obchody • posilňovňa (zdarma) • biliard (za poplatok) • šípky • vodné športy (za poplatok) • potápanie a šnorchlovanie (za poplatok) UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • telefón • SAT TV • Wi-Fi • minibar a fľaša vody denne zdarma • trezor (zdarma) • set na prípravu kávy/čaju • balkón alebo terasa

TYPY IZIEB Superior 2-lôžková izba (38 m2, manželská posteľ alebo oddelené lôžka, za doplatok výhľad na bazén alebo more) • Deluxe (40 m2, manželská posteľ alebo oddelené lôžka, výhľad na more) • Deluxe Swim-up (46 m2, manželská posteľ alebo oddelené lôžka, vlastný bazén, terasa, výhľad na bazén, za doplatok výhľad na more) STRAVOVANIE all inclusive PLÁŽ pri pláži so svetlým pieskom a pozvoľným vstupom do mora • ležadlá, slnečníky a plážové osušky (zdarma) • plážový bar Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

274

hotel Pre gurmánov Hotel pre dospelých Pre pokojnú a romantickú dovolenku Pri pláži s takmer bielym pieskom Boutique hotel pri plážovej promenáde

CENA od All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetu • neskoré raňajky (do 11:00 h) • ľahké občerstvenie (13:0017:00 h) • káva a čaj (18:00-20:00 h) • miestne nealkoholické a miestne alkoholické nápoje (10:00 – 24:00 h) • 1x za pobyt večera v jednej z à la carte reštaurácií VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

978eur

na osobu

261


egypt | marsa alam

ODLETY z bratislavy a košíc

MARSA ALAM raj nielen na zemi, ale hlavne pod hladinou! široký výber novopostavených kvalitných hotelov ponúka odrazový mostík pre spoznávanie nádherného morského života. Pôvodne malá rybárska dedinka, je dnes populárna predovšetkým vďaka ideálnym podmienkam na potápanie a šnorchlovanie. Dlhé piesočnaté pláže, belasé lagúny, nádherné koralové útesy a kvalitné ubytovanie – to všetko nájdete v Marsa Alam. Je skutočným rajom a oázou pokoja pri Červenom mori. Leží 210 km južne od Hurghady, patrí k najkrajším oblastiam egyptského pobrežia a z roka na rok sa teší stále väčšiemu záujmu a obľube. Marsa Alam je silným magnet pre milovníkov podmorského sveta, ktorí tu môžu pozorovať bohatú faunu vrátane dugongov, delfínov, veľkých korytnačiek druhu Kareta obrovská a mnoho ďalších tvorov ktoré sú doma v tropických moriach. Letovisko však umožňuje aj návštevu historických pamiatok svetového významu na oboch brehoch Nílu, ako sú napríklad chrámy v Luxore a Karnaku, chrám kráľovnej Hatšepsut pri Dél el-Bahrí, Údolie kráľov alebo aj asuánsku priehradu s chrámom na ostrove Philae. Priamy let z Bratislavy do Marsa Alam trvá cca 4 hodiny. MOŽNOSTI FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV Luxor a Karnak – celodenný výlet na západný aj východný breh Nílu, spojený s návštevou najväčších chrámov v Luxore a Karnaku, Údolia kráľov a kráľovien, zádušného chrámu kráľovny Hatšepsut a Memnonových kolosov. El Quseir – panoramatická prehliadka mestečka El Quseir s možnosťami nákupov v obchodíkoch so suvenírmi. Výlet na štvorkolkách a pláž Marsa Eggla – jazdy na štvorkolkách s presunom na kúpanie a šnorchlovanie na pláži Marsa Eggla Beach. Safari – výlet do typickej beduínskej dedinky, tradičný beduínsky čaj, výlet na ťavách, jazda na štvorkolkách, vychutnanie exotického západu slnka a pozorovanie hviezdnej oblohy. Výlet loďou Sea Scoupe Ex Port Ghalib – lodný výlet s príležitosťou pozorovania pestrofarebnej fauny korálového útesu cez panoramatické okná v podpalubí lode. Jednodňový Asuán – celodenný výlet k asuánskej priehrade s návštevou hrádze s pamätníkom sovietsko-egyptského priateľstva, chrámu na ostrove Philae a chrámu boha Hora v Edfu. Dvojdňový Asuán – dvojdňový výlet k asuánskej priehrade s návštevou hrádze s pamätníkom sovietsko-egyptského priateľstva, chrámu na ostrove Philae, chrámu boha Hora v Edfu a chrámu v Abu Simbel. Šnorchlovanie v Port Ghalib – výlet za šnorchlovaním v 2 atraktívnych lokalitách (Marsa Mubarak & Sharm El Shouna. Šnorchlovanie v Hamata – výlet za šnorchlovaním okolo troch panenských ostrovov. Šnorchlovanie v Satayah – výlet do oblasti Satayah s 2 zastávkami na šnorchlovanie a často aj s príležitosťou na plávanie s delfínmi. Šnorchlovanie Blue Lagoon – výlet za šnorchlovaním na plážach Sharm Ellolyy Beach a v Blue Lagoon s krátkou jazdou rýchločlnom. Pláž Abu Dabbab – výlet na známu a veľmi obľúbenú pláž s pieskovým dnom a pozvoľným vstupom do mora. Príležitosť na šnorchlovanie popri korálovom útese, ktorý sa nachádza po stranách zátoky v ktorej sa pravidelne vyskytujú veľké korytnačky, vrátane vzácnej Karety obrovskej.

Jeruzalem Káhira Taba

Sharm el Sheikh Hurghada Luxor

El Quseir

Marsa Alam

Asuán

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C) 262

Petra

IV 27 24

V 30 26

VI 35 28

VII 37 28

VIII 38 29

IX 30 26

X 27 24


marsa alam | egypt

NOVINKA

All inclusive

dvojlôžková izba

JAZ TURTLE BAY CLUB

275 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA v zátoke Marsa Mubarak • priamo pri piesočnatej pláži s častým výskytom morských korytnačiek • cca 5 km od Port Ghalib • cca 65 km od mestečka El Quseir • cca 12 km od letiska Marsa Alam VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 193 izieb • novovybudovaný komplex • vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia • plážová reštaurácia • à la carte reštaurácia (talianska) • bar pri bazéne • kaviareň • Wi-Fi vo verejných priestoroch (zadarmo) • internetový kútik (za poplatok) • 2 bazény • slnečníky, ležadlá a osušky pri bazéne a na pláži (zdarma) • minimarket • obchod so suvenírmi • wellness centrum (za poplatok: masáže, procedúry, vírivka, sauna, para) • vodné športy (za poplatok) • potápanie (za poplatok) • plážový volejbal • multifunkčné ihrisko • futbal • basketbal • stolný tenis • šípky • denné a večerné animácie • posilňovňa • aerobik • vodné pólo • boccia • shuttle bus do Port Ghalib (za poplatok) UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • klimatizácia • sušič vlasov • SAT TV • telefón • minibar (za poplatok) • trezor • set na prípravu kávy a čaju • balkón alebo terasa

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou 1 prístelky (cca 26 m2, manželská posteľ, výhľad na bazén, za doplatok čiastočný výhľad na more) • Rodinná izba s možnosťou 2 prísteliek (cca 32 m2, manželská posteľ, oddelená obývacia časť, výhľad na bazén, za doplatok čiastočný výhľad na more) STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI detský klub • detský bazén PLÁŽ piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora • slnečníky, ležadlá a osušky zdarma • plážová reštaurácia

Vyhľadávaný potápačský raj Lokalita s bohatým morským životom vrátane morských korytnačiek a dugongov Piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora Vlastný koralový útes

Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • neskoré raňajky (10:00 - 11:00 h) • miestne nealkoholické a miestne alkoholické nápoje (11:00 - 24:00 h) • popoludňajšia káva a čaj • popoludňajší snack a zákusky • slnečníky, ležadlá a osušky na pláži a pri bazéne VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

Vhodné pre pokojnú dovolenku

CENA od

728eur

na osobu

263


EGYPT | MARSA ALAM TripAdvisor 3 814 hodnotiacich

4,5

All inclusive

276

EL MALIKIA BEACH RESORT ABU DABBAB

POLOHA priamo na najkrajšej pláži v Marsa Alam - Abu Dabbab • vzdialenosť od mestečka Marsa Alam cca 25 km • nákupné možnosti, bary a kaviareň priamo v areáli • letisko Marsa Alam cca 35 km • marína Port Ghalib cca 30 km DĹŽKA TRANSFERU cca 30 min VYBAVENIE/ďalšie služby 4 budovy • hlavná budova - 3 poschodia • celkom 358 izieb • recepcia • lobby • 2 reštaurácie • 3 bary • nákupná galéria • kaderníctvo • bankomat • spoločenský kútik • Wi-Fi zdarma (v lobby) • amfiteáter • mini market • lekáreň • hlavná reštaurácia El Walima (bufetové stoly) s detským a baby menu • terasa • La Luna (à la carte talianska, nefajčiarska) • bar na pláži • lobby bar • bar pri bazéne • práčovňa (za poplatok) • bazén so sladkou vodou • aquapark PLÁŽ piesočnatá pláž • zátoka • pozvoľný vstup do vody • na oboch stranách zátoky nádherný korálový útes • slnečníky, ležadlá a plážové osušky zdarma • plážový bar

CENA od

638eur na osobu 264

UBYTOVANIE individuálna klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • telefón • SAT TV • minibar (za poplatok) • trezor (zdarma) • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Štandardná dvojlôžková izba s možnosťou 1 prístelky (26-30 m2, manželská posteľ, pohovka, výhľad na more) alebo Beach front izba za poplatok • Rodinná superior izba s možnosťou 2 prísteliek v časti oddelenej oblúkom (45 m2, manželská posteľ, 2 oddelené lôžka, výhľad na bazén alebo do záhrady) • Rodinná izba deluxe s 2 oddelenými spálňami, v 1 zo spálni sú 2 oddelené lôžka, výhľad na bazén alebo do záhrady STRAVOVANIE all inclusive

All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h), obedy (12:30 - 14:30 h), večere (18:30 - 21:30 h) formou bufetových stolov v hlavnej reštaurácii El Walima • neskoré raňajky (10:00 - 12:30 h), ľahký obed (12:30 h až do súmraku) v plážovej reštaurácii El Dawar • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje nasledovne: lobby bar v sklenených pohároch (10:00 - 23:00 h) • bar pri bazéne v plastových pohároch (10:00 - 17:00 h) • bar na pláži v plastových pohároch (10:00 - 17:00 h) • zmrzlina v bare pri bazéne (15:00 - 17:00 h) • slnečníky, ležadlá a plážové osušky (08:00 - 17:00 h) • fitnes • tenis počas dňa • športové centrum počas dňa (stolný tenis, volejbal, boccia, vodné pólo, šípky, vodná gymnastika) • mini club (4 - 12 rokov) od 09:00 - 17:00 h, nočná show v amfiteátri od 21:30 h VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


MARSA ALAM | egypt

Superior rodinná izba

RODINNÝ KLUB

S dvomi slovenskými animátormi

REŠTAURÁCIE hlavná reštaurácia El Walima (bufetové stoly) s detským a baby menu • terasa • La Luna (à la carte talianska, nefajčiarska) • bar na pláži • lobby bar • bar pri bazéne

ŠPORT & ZÁBAVA fitnes • tenis • stolný tenis • plážový volejbal • boccia • šípky • biliard • vodné pólo • vodná gymnastika • potápanie a šnorchlovanie (za poplatok) • vodné športy (za poplatok) • nočný disco klub (za poplatok) WELLNESS & SPA sauna • para • jacuzzi • masáže a procedúry SPA (za poplatok) • beauty salón (za poplatok) tipy na výlety šnorchlovanie s animátorom - hľadanie morských korytnačiek • Safari s večerou • plavba loďou Sea Scoupe Ex Port Ghalib OFICIÁLNE HODNOTENIE *****

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

Rodinný klub PLANET FUN so slovenskými animátormi Obdobie: júl – august mini klub pre deti od 4 – 8 rokov • MAXI klub pre deti od 9 – 12 rokov • tematické dni – pirátsky poklad, indiánske leto, mini olympiáda, stavanie hradov • tvorivé dielne • tobogany, (pod) vodné šibalstvá, púšťanie lampiónov šťastia a lodičiek prianí, mini disco, obedy/večere s animátormi • tínejdž klub pre deti od 13 – 19 rokov • podmorské dobrodružstvá • lodné výlety (za poplatok)

BAZÉNY veľký členitý bazén s detskou časťou • slnečníky a ležadlá pri bazénoch (zdarma) • plážové osušky (zdarma)

PLÁŽ PRE DETI MIESTO POBYTU CELKOVÁ SPOKOJNOSŤ KLIENTOV

PRE DETI

★ ★ ★

komplex bazénov • detský bazén • baby pool so sladkou a plytkou vodou • aquapark • ihrisko • stolička • detské a baby menu v hlavnej reštaurácii • na požiadanie ohrievač fliaš a postieľka • pozvoľný vstup do mora ŠPORTOVÉ AKTIVITY plážový volejbal • vodné pólo • šípky • stolný tenis • fitnes • tenis • aerobic • strečing • zumba • aquagym • boccia • biliard • potápanie a šnorchlovanie • vodné športy (za poplatok)

Výhody pre rodiny 2 deti do 14 rokov zdarma* • špeciálna teenage cena • oddelené spálne v rodinných Deluxe izbách • možnosť ubytovania 2+2 v rodinnej izbe Superior aj Deluxe • aquapark zdarma • jemný piesok - nie je potrebná obuv do vody • krátky transfer

81 %

* viď piktogram na str. 3

265


egypt | marsa alam TripAdvisor 5 714 hodnotiacich

4,5

All inclusive

Superior izba

THREE CORNERS FAYROUZ PLAZA

277

55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

Hotel vhodný pre páry Hostia milujú bar a obed s barbecue na pláži Dva domáce útesy s korálovými záhradami Prírodná rezervácia Marsa Mubarak vzdialená cca 15 min Pokojná lagúna ideálna aj pre slabších plavcov Tento hotel býva skoro vypredaný

CENA od

688eur na osobu 266

POLOHA priamo pri krásnej piesočnatej pláži s korálovým podložím • s veľmi peknou záhradou • cca 5 km od Port Ghalib • cca 65 km od mesta El Quseir • cca 6 km od letiska Marsa Alam VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 471 izieb v 40 budovách • vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia • 4 à la carte reštaurácie • 5 barov • 2 bazény • vonkajšia vírivka • wellness (sauna, para, jacuzzi, masáže atď.) • Wi-Fi v lobby a pri bazéne (zadarmo) • obchodná arkáda • plážový futbal • plážový volejbal • fitnes • aerobik • šípky • biliard • boccia • vodné pólo • vodné športy (za poplatok) • potápanie UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič vlasov • TV SAT • individuálna klimatizácia • minichladnička • trezor • balkón alebo terasa s posedením TYPY IZIEB Superior dvojlôžková izba s možnosťou 1 prístelky (28 m2, výhľad na bazén alebo záhradu) • Rodinná izba s možnosťou 2 prísteliek (32 m2, obývacia časť s rozkladacou pohovkou a oddelená spálňa s manželskou posteľou, možnosť 2 prísteliek, výhľad do záhrady)

STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI detský klub (4-12 rokov) • detská časť bazénu • detské ihriská • detská postieľka (na vyžiadanie) • detská stolička v jedálni • detský bufet • animácie • detské disko PLÁŽ 800 m dlhá hotelová pláž miestami s prímesou jemného štrku • mólo ku korálovým útesom – výborné šnorchlovanie • slnečníky, ležadlá a plážové uteráky (zadarmo) • plážový bar Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 96 %

All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h), neskoré raňajky (10:00 - 11:00 h), obedy (12:30 - 15:00 h), večere (18:30 - 21:30 h) formou bufetových stolov v reštaurácii Panorama, 3 à la carte reštaurácie: Dolce Vita (1x v rámci all inclusive), Marhaba (2x v rámci all inclusive), Cez Pascal (za poplatok), rôzne snacky (17:00 - 18:00 h), poobedňajšia káva alebo čaj, zákusky (pri plážovom bare), miestne alkoholické a nealkoholické nápoje (10:00 - 24:00 h), šport v rámci all inclusive: plážový volejbal, šípky, fitnes, stolný tenis VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


marsa alam | egypt TripAdvisor 1 085 hodnotiacich

4,5

TripAdvisor 2 144 hodnotiacich

All inclusive

4,5 All inclusive

rodinná izba

ŠTANDARDNÁ izba

278

THREE CORNERS SEA BEACH RESORT

Three Corners Happy Life

POLOHA cca 25 km od letiska v Marsa Alam • známa pláž Abu Dabbab cca 4 km • cca 20 km od letoviska Port Ghalib • priamo pri piesočnatej pláži VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 300 izieb • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi v lobby • hlavná reštaurácia • 2 à la carte reštaurácie (talianska a rybia) • lobby bar • nákupná arkáda • 2 štýlové bazény • akvapark • lenivá rieka • bary pri bazénoch • wellness centrum (fitnes miestnosť, za poplatok: vírivka, sauna, para, relaxačná a masážna časť, procedúry, beauty salón) • plážový volejbal • futbal • stolný tenis • šípky • animačné programy (vybrané športy) UBYTOVANIE v hlavnej budove a v niekoľkých nízkodpodlažných pavilónoch • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • trezor zdarma • minichladnička (denne doplnená o fľašu vody) • balkón alebo terasa

TYPY IZIEB Štandardná izba: dvojlôžková s možnosťou 1 prístelky • Rodinná izba: dve prepojené štandardné izby vedľa seba

POLOHA priamo na piesočnatej pláži • cca 5 km od prístavu Port Ghalib • cca 5 km od letiska Marsa Alam • vhodný aj pre rodiny s deťmi

STRAVOVANIE all inclusive

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 324 izieb • vstupná hala s recepciou a lobby • hlavná reštaurácia • obchody so suvenírmi • Wi­‑Fi v priestoroch lobby baru zdarma • hlavný bazén a Aqua Park bazén • gejzíry • ležadlá, slnečníky a osušky pri bazéne a na pláži zdarma • bar na pláži • bary pri bazéne • Wellness (jacuzzi, sauna, para, masáže) • večerné a denné animácie • fitnes • aerobik • stolný tenis • biliard (za poplatok) • šípky • boccia • plážový volejbal • vodné pólo • vodné športy (za poplatok) • potápanie a šnorchlovanie (za poplatok)

PRE DETI detský bazén • mini klub (4-8 rokov) • detský klub (9-12 rokov) • vodné šmykľavky • detská postieľka (na vyžiadanie) PLÁŽ priamo pri piesočnatej pláži • slnečníky, ležadlá a plážové osušky zdarma • korálové podložie • odporúčame obuv do vody • privátne mólo (cca 100 m dlhé) pre vstup do hlbšej vody a ku korálovému útesu • bar na pláži Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 94 %

UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič vlasov • TV SAT • individuálna klimatizácia • minibar • trezor • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Štandardná dvojlôžková izba s možnosťou 1 prístelky (25 m2,

279

manželská posteľ alebo oddelené lôžka, pohovka, výhľad na bazén alebo záhradu) • Rodinná izba s možnosťou 2 prísteliek (32-34 m2, manželská posteľ a čiastočne oddelené 1 či 2 samostatné lôžka, pohovka, výhľad na bazén alebo záhradu) STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI detský klub (4-12 rokov) • 2 detské bazény • detské ihrisko • detská postieľka (na vyžiadanie) • detská stolička v jedálni • animácie • aquapark PLÁŽ široká piesočnatá pláž • vstup do mora cez mólo – výborné podmienky pre šnorchlovanie • slnečníky, lehátka a osušky na pláži zdarma • plážový bar Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž   Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 95 %

All inclusive raňajky, obedy

CENA od

528eur na osobu

a večere formou bufetových stolov • 1x za pobyt večera v à lacarte reštaurácii Dolce Vita (po predchádzajúcej rezervácii) • snack • káva a čaj • poobedňajšie zákusky • lokálne alkoholické a nealkoholické nápoje (10:00 - 24:00 h) • lobby bar (10:00 - 24:00 h) • víno iba počas obeda a večere v hl. reštaurácii • zmrzlina pre deti (popoludní)

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

CENA od

528eur na osobu

All inclusive raňajky, obedy, večere formou bufetových stolov v hlavnej reštaurácii • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje (10:00 – 24:00 h) • počas dňa rôzne snacky a občerstvenie • káva a čaj • vybrané športové aktivity • aquapark 267


egypt | marsa alam TripAdvisor 918 hodnotiacich

ALL INCLUSIVE

4,5

NOVINKA

dvojlôžková izba

NOVOTEL MARSA ALAM

280

Priamo pri vlastnej pieskovej pláži Bohatý koralový útes na dosah Moderné izby v atraktívnom prostredí Pestrá ponuka športov

POLOHA v oblasti El Quseir • cca 19 km od centra • cca 60 km od letiska Marsa Alam • cca 118 km od centra Marsa Alam • priamo pri piesočnej pláži s vlastným mólom VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 286 izieb • vstupná hala s recepciou a lobby • hlavná reštaurácia La Palme • à la carte talianska reštaurácia Al Dente • 3 bary • celkom 5 bazénov • vnútorný vyhrievaný bazén • relaxačný bazén • ležadlá, slnečníky a osušky pri bazéne a na pláži zdarma • Wi-Fi vo všetkých verejných priestoroch (za poplatok) • animácie • wellness (vnútorný bazén, za poplatok: vírivka, hammam, masáže, wellness a kozmetické procedúry) • lekár (za poplatok) • fitnes • aerobik • joga • vodné pólo • plážový volejbal • boccia • tanečné kurzy • jazdenie na koni (za poplatok) • potápanie (za poplatok) UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • SAT TV • Wi-Fi • minibar (za poplatok, fľaša vody denne zdarma) • trezor (zdarma) • set na prípravu kávy/čaju • balkón alebo terasa

CENA od

588eur na osobu 268

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou 2 prísteliek (36 m2, manželská posteľ alebo oddelené lôžka, výhľad na more, za doplatok Beach

front izby) • Rodinná suita s možnosťou 2 prísteliek (72 m2, 2 dverami prepojené dvojlôžkové izby, manželská posteľ alebo oddelené lôžka, výhľad na more, za doplatok Beach front izby) STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI mini klub (4-12 rokov) • detský bazén • detské ihrisko • animácie • detský bufet • pozvoľný vstup do mora PLÁŽ cca 400 m dlhá piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora • koralové podložie (odporúčame obuv do vody) • cca 200 m dlhé mólo ku koralovým útesom • ležadlá, slnečníky a plážové osušky (zdarma) Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetu • neskoré raňajky (10:00 - 12:00 h) • aj diétna kuchyňa (bezlepková a vegetariánska) • ľahké občerstvenie (12:00 - 15:00 h) • miestne nealkoholické a alkoholické nápoje (10:00 – 24:00 h) • 1x za pobyt večera v à la carte reštaurácií Al Dente VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


marsa alam | egypt TripAdvisor 2 245 hodnotiacich

4,0 All inclusive

TripAdvisor 1 480 hodnotiacich

NOVINKA

All inclusive

dvojlôžková izba

281

SUPERIOR izba

DREAM LAGOON BEACH RESORT

POLOHA priamo pri piesočnatej pláži s miernym vstupom do mora • cca 20 km od centra Marsa Alam • cca 85 km od letiska Marsa Alam VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 252 izieb • hotel renovovaný v roku 2016 • vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia Coral (bufetové stoly, diétny kútik) • à la carte reštaurácia Laguna (plody mora, ryby) • loby bar • bar pri bazéne • bar na pláži (na pláži sa nepodávajú alkoholické nápoje) • Wi-Fi (za poplatok) • internetový kútik (za poplatok) • 5 bazénov • slnečníky, ležadlá a osušky pri bazéne a na pláži (zdarma) • minimarket • obchod so suvenírmi • Spa & wellness centrum (za poplatok: sauna, para, masáže, procedúry) • kurzy kite surfingu a potápania (za poplatok) • potápanie (za poplatok) • posilňovňa • plážový volejbal • plážový futbal • plážový tenis • lukostreľba • stolný tenis • boccia • joga • aquagym • animácie • biliard • konferenčná miestnosť UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • klimatizácia • sušič vlasov • SAT TV • telefón • minibar

CENA od

658eur na osobu

4,0

(za poplatok) • trezor • set na prípravu kávy a čaju • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Superior dvojlôžková izba s možnosťou 2 prísteliek (cca 32 m2, manželská posteľ alebo oddelené lôžka, výhľad do záhrady, za doplatok výhľad na more) STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI miniklub • detské animácie (od 4-12 rokov) • detský bazén (sladká voda) • detské ihrisko • detské stoličky v reštaurácii • postieľka PLÁŽ piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora • slnečníky, ležadlá a plážové osušky zdarma • plážový bar Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

All inclusive raňajky, obedy a večere

formou bufetových stolov • neskoré raňajky (10 - 11:00 h) • miestne nealkoholické a miestne alkoholické nápoje (09:00 - 22:00 h) • káva a čaj (09:00 - 24:00 h) • snacky (11:00 - 17:00 h) • slnečníky, ležadlá na pláži a pri bazéne • diétny kútik

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

282

AURORA BAY

POLOHA pri piesočnatej pláži v nádhernej zátoke Jabal Al Rosas s veľmi bohatým podmorským životom (korytnačky, korálové záhrady) • cca 50 km od letiska Marsa Alam

bazén), izba Classic s možnosťou 2 prísteliek, Superior izba s možnosťou 2 prísteliek (výhľad do záhrady, za doplatok výhľad na bazén), Rodinná izba s možnosťou 3 prísteliek (110 m2, obývacia časť, 2 oddelené spálne)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY recepcia • hlavná reštaurácia • reštaurácia Fish Market (rybacie špeciality) • Al Arz Lebanese (orientálna kuchyňa) • 4 bary • terasa na opaľovanie • detský bazén • komplex bazénov • 1 vyhrievaný bazén (v zimných mesiacoch) • obchod so suvenírmi • diskotéka • wellness centrum • posilňovňa • plážový futbal • plážový volejbal • šnorchlovanie • animačný program • potápanie (za poplatok)

STRAVOVANIE all inclusive

UBYTOVANIE 192 izieb • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • TV SAT • Wi-Fi (za poplatok) • individuálna klimatizácia • trezor • balkón alebo terasa s posedením TYPY IZIEB izba Classic promo za zvýhodnenú cenu s možnosťou 2 prísteliek (výhľad do záhrady, za doplatok výhľad na

CENA od

548eur na osobu

PLÁŽ cca 250 m od piesočnatej pláže (cez pobrežnú komunikáciu) • pozvoľný vstup do mora (nie je potrebná obuv) • po bokoch zátoky korálové útesy – výborné šnorchlovanie • ležadlá, slnečníky a plážové osušky zdarma • plážový bar s nápojmi a malým občerstvením počas dňa PRE DETI detský bazén • detský klub (3-12 rokov) • detská stolička v jedálni Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž  + Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 96 %

All inclusive raňajky, obedy a večere

formou bufetových stolov • občerstvenie počas dňa (10:30 - 12:00 h, 15:00 - 17:00 h), lokálne alkoholické a nealkoholické nápoje (10:00 - 23:00 h) • ležadlá a slnečníky na pláži • vybrané športové aktivity • posilňovňa • vodná gymnastika 269


egypt | marsa alam TripAdvisor 363 hodnotiacich

All inclusive

5,0

NOVINKA

RODINNÁ izba

ALBATROS SEA WORLD

283

hotel Zrenovovaný luxusný hotelový komplex Aquapark s 19 šmýkačkami a tobogánmi Privátny transfer

POLOHA priamo na 500 metrov dlhej piesočnatej pláži v letovisku Marsa Alam • vzdialenosť od letiska je cca 60 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 376 kompletne zrenovovaných izieb • hotel z ponuky Exclusive By Satur • vstupná hala • Wi-Fi (zdarma) • hlavná bufetová reštaurácia • 4 à la carte reštaurácie (orientálna, čínska, talianska a nemecká) • 6 barov • 16 bazénov so sladkou vodou • aquapark s 19 šmýkačkami • slnečníky, ležadlá a osušky zdarma • fitness • minigolf • minifutbal • plážový volejbal • obrie šachy • potápačské centrum (za poplatok) • jazda na koňoch (za poplatok) • biliard (za poplatok) • tenis (za poplatok) • futbal (za poplatok) • vodné športy (za poplatok) • Spa centrum (turecké kúpele, hammam, masáže, sauna) UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • LCD TV • Wi-Fi (zdarma) • trezor • minibar (denne doplnený vodou) • rýchlovarná kanvica • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Deluxe izba (47 m2, 2-lôžková s možnosťou 1 prístelky, výhľad

CENA od

758eur na osobu 270

na bazén, na more za príplatok) • Family deluxe izba (55 m2, oddelené 2 spálne, výhľad na bazén alebo more za príplatok) • Junior suita (60 m2, s možnosťou jednej prístelky, oddelená spálňa, výhľad na bazén alebo more za príplatok). STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI mini klub (4-12 rokov) • 2 detské bazény • detský bufet • detská postieľka (zdarma) • TV detský kanál PLÁŽ 500 m dlhá piesočnatá pláž • korálový vstup (odporúčame obuv do vody) • plážový bar • ležadlá slnečníky a osušky (zadarmo) Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

All inclusive raňajky (07:00 - 10:00 h) • neskoré raňajky (10:00 - 11:00 h) • obedy (12:30 - 14:30 h) • večere (18:30 - 21:30 h) formou bohatého bufetu • neskorá večera (22:00 - 24:00 h) • Food Court (12:30 - 17:00 h) • popoludňajšie občerstvenie (11:00 - 16:00 h) palacinky, zmrzlina • tematické reštaurácie: talianska, nemecká, čínska (18:30 - 21:30 h) • Lobby bar (10:00 - 24:00 h) nealkoholické nápoje, pivo, víno a alkoholické nápoje (miestnej výroby), filtrovaná káva, čaj • Bar pri bazéne (10:00 - 17:00 h) • Bar na pláži (10:00 - 17:00 h) • Sports café (12:00 - 24:00 h) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


marsa alam | egypt 4,5

TripAdvisor 4 466 hodnotiacich

All inclusive

Superior izba

STEIGENBERGER CORAYA BEACH

284 55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA hotelový rezort situovaný v areáli Madinat Coraya • vhodný aj pre milovníkov potápania a šnorchlovania • nákupné možnosti priamo v areáli • medzinárodné letisko v Marsa Alam vzdialené cca 5 km VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 364 izieb • vstupná hala s recepciou a lobby barom • internetové pripojenie • hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia • 4 bary • kaviareň • 3 bazény (1 s ponoreným barom, 1 vyhrievaný) • v rámci areálu je k dispozícii aquapark a obchodné centrum (108 obchodov) • food court na pláži • palacinkáreň a zmrzlina • procedúry v Spa centre (za poplatok) • sauna • jacuzzi • masáže • plážový volejbal • squash • fitnes • 2 chill out plochy na pláži • wellbeing časť napríklad na jógu • tenisové kurty (za poplatok) • basketbal • futbal • bežecký chodník UBYTOVANIE kúpeľňa s WC • sušič vlasov • SAT TV • individuálna klimatizácia • Wi-Fi zadarmo • telefón• trezor • minibar (nealko zdarma) • servis na prípravu kávy a čaju • balkón alebo terasa

TYPY IZIEB komfortne zariadená Superior room (30 m2, výhľad na bazén) • Deluxe izba s možnosťou 1 prístelky (34 m2, výhľad na záhradu) • izby s výhľadom na more (za doplatok) • Junior suita (za príplatok) STRAVOVANIE polpenzia • za doplatok all inclusive PLÁŽ priamo na cca 800 m dlhej piesočnatej pláži • s pozvoľným vstupom do mora • k dispozícii ležadlá a slnečníky zdarma • široká ponuka motorizovaných a nemotorizovaných vodných športov (za poplatok) • potápanie • šnorchlovanie Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 98 %

All inclusive raňajky (06:00 - 10:30 h), obedy (12:30 - 14:30 h) a večere (18:30 - 21:30 h) v hlavnej reštaurácii

formou bufetových stolov, počas dňa rôzne snacky a občerstvenie, food court na pláži (hot dog, pizza, palacinky wafle) • večere v à la carte reštauráciách za poplatok 12 - 18 EUR/os. • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje (10:00 – 00:00 h) • shisha bar (okrem shisha v časti Souk) • set na čaj a kávu• denne fľaša vody • minibar (nealkoholické nápoje) • fľaša vína (1x), orientálne zákusky (1x), práčovňa, značkové prípravky do kúpeľne

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

hotel Len pre dospelých Pre všetkých, ktorí preferujú aktívnu dovolenku Večerné prechádzky alebo zábava Práčovňa v cene Privátny transfer

CENA od

628eur

na osobu

271


EGYPT | SHARM EL SHEIKH

ODLETY Z BRATISLAVY

SHARM EL SHEIKH Sharm El Sheikh sa stal jednou z popredných turistických destinácií v Egypte vďaka svojim luxusným letoviskám, nádherným plážam a množstvu turistických atrakcií. Bývalý rybársky prístav sa nachádza na najjužnejšom konci egyptského polostrova Sinaj. V deväťdesiatych rokoch minulého storočia boli zavedené prísne environmentálne zákony na ochranu pobrežného prostredia pred neudržateľnými spôsobmi rybolovu a preto sa Sharm El Sheikh a jeho okolie preorientovali na rozvoj cestovného ruchu. Lokalita je známa najmä nádhernými plážami so svetlým pieskom, úžasnými koralovým útesmi ideálnymi pre šnorchlovanie a potápanie, palmami a nákupnými promenádami na ktorých sa nachádza množstvo reštaurácií, klubov a diskoték. Kozmopolitný duch, kvalitné služby a infraštruktúra v Sharm El Sheikhu dosahujú takmer západoeurópsku úroveň. Celoročne mierne teploty a príjemná klíma robia z tejto oblasti obľúbenú dovolenkovú destináciu. Priamy let z Bratislavy do Sharm El Sheik trvá cca 3 a pol hodiny. Naama Bay Je turistickým centrom väčšieho rekreačného celku s názvom Sharm El Sheikh a súčasťou tunajšej očarujúcej riviéry. Piesková pláž v Naama Bay je dlhá cca 2 km a okrem obľúbenej promenády disponuje aj všetkým čo dovolenkári očakávajú pre aktívne i relaxačné trávenie svojho pobytu pri mori. Neďaleko sa nachádza niekoľko obľúbených a unikátnych potápačských lokalít, vrátane morského národného parku Ras Mohammed. Letovisko je známe aj vďaka rozmanitým možnostiam pre spoločenské vyžitie, reštauráciám, kaviarňam, bazáru a pod.

Jeruzalem

MOŽNOSTI FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV Národný park Ras Mohamed Celodenný výlet nielen za šnorchlovaním v morskom národnom parku, ktorý sa nachádza sa na južnom cípe Sinajského polostrova, v tesnej blízkosti Sharm El Sheikh. Park je známy svojimi fantastickými potápačskými lokalitami, ktoré vzrušujú návštevníkov svojou krásou a morskou biodiverzitou. Pýchou parku a celej oblasti sú najmä bujné koralovú útesy, ale aj morské jaskyne či fascinujúce lodné vraky. Mojžišova hora a Kláštor svätej Kataríny Cca 15hodinový nočný výlet za biblickým príbehom o Mojžišovi, na miesta kde mu údajne Boh nadiktoval desatoro prikázaní. Je potrebné rátať s tým, že výstup na horu je fyzicky náročný (2285 m n. m.). Z vrcholu je možné pozorovať pôsobivý východ slnka. Po zostupe nasleduje návšteva kláštora svätej Kataríny, ktorý sa nachádza na zozname Svetového dedičstva UNESCO.

Káhira Taba

Petra

Sharm el Sheikh Hurghada Luxor

El Quseir

Marsa Alam

Asuán

Lodný výlet k ostrovu Tiran Poldenný výlet za kúpaním, šnorchlovaním a potápaním v tyrkysových vodách Akaberského zálivu a pri ostrove Tiran. V rámci výletu je niekoľko zastávok na najatraktívnejších lokalitách s koralovými útesmi a lodným vrakom. Púštne safari 2,5 hodinový výlet džípom alebo na „Beach Buggy“ do púšte s autentickým beduínskym čajom v beduínskej dedinke. Káhira letecky Celodenný výlet do hlavného mesta Egypta a najľudnatejšej metropoly v Afrike, ležiacej na začiatku úrodnej delty Nílu. Návšteva tajomných pyramíd a mysterióznej sfingy v Gize, aj Egyptské múzeum, ktoré skrýva jednu z najväčšíchhistorických vzácností – Tutanchamónov poklad. Luxor a Karnak letecky Celodenný výlet do najstaršieho egyptského mesta, ktorý je spojený s návštevou najväčších chrámov v Luxore a Karnaku, Théb, Údolia kráľov a kráľovien a zádušného chrámu kráľovny Hatšepsut. KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY VZDUCH (°C) VODA (°C) 272

IV 30 23

V 33 24

VI 37 26

VII 37 28

VIII 37 28

IX 35 27

X 31 27


SHARM EL SHEIKH | EGYPT 4,5

TripAdvisor 4882 hodnotiacich

NOVINKA

Ultra all inclusive

superior izba

RIXOS SHARM el sheik HOTEL POLOHA v roku 2017 kompletne zrenovovaný hotelový rezort • priamo na vlastnej piesočnatej pláži v Nabq Bay • cca 22 km od známej pláži Naama Bay (bezplatný shuttle bus) • cca 8 km od letiska Sharm El Sheikh VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 695 izieb • hotel z ponuky Exclusive By Satur • vstupná hala s 24 hodinovou recepciou a lobby • hlavná reštaurácia Zodiac • 7 à la carte reštaurácii • Sushi bar • 4 bary • Shisha bar (za poplatok) • 7 bazénov (2 vyhrievané) • detský bazén s tobogánmi • slnečníky, ležadlá a osušky pri bazéne zdarma • Spa centrum : zdarma sauna, turecké kúpele, vírivka • za poplatok: masáže, manikúra, pedikúra, rôzne skrášľovacie procedúry UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s vaňou alebo sprchou • sušič vlasov • LCD SAT TV • Wi-Fi (zdarma) • trezor (zdarma) • minibar (zdarma, denne dopĺňaný) • set na prípravu kávy alebo čaju • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Superior room (37 m2, s možnosťou jednej prístelky, výhľad do záhrady alebo na bazén) • Deluxe room (50 m2, s možnosťou

až dvoch prísteliek, výhľad do záhrady alebo na bazén) • Family room (58 m2, dve oddelené spálne, výhľad do záhrady alebo na bazén) • Junior Suite (74 m2, s možnosťou jednej prístelky, výhľad do záhrady alebo na bazén) a ďalšie typy suít STRAVOVANIE Ultra all inclusive PRE DETI Rixy mini klub (4-6 rokov) • Rixy midi klub (7-9 rokov) • Rixy Maxi klub (10-12 rokov) • detský bazén • detská pláž • detské ihrisko • animačné programy PLÁŽ vlastná piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • slnečníky, ležadlá a osušky zdarma • bar na pláži • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

ULTRA ALL INCLUSIVE raňajky (07:00 – 10:00 h), obedy (12:30 – 14:30 h) a večere (18:30 – 21:30 h) formou

bufetu • neskoré raňajky (10:00 – 11:00 h) • neskorá večera (23:00 – 02:00 h) • občerstvenie, káva, čaj, zmrzlina počas celého dňa • miestne a vybrané importované alkoholické a nealkoholické nápoje počas celého dňa • minibar (Coca cola, Fanta, Sprite, Tonic, pivo, džusy doplnené denne) • 7 à la carte reštaurácií • fitnes • sauna • turecké kúpele • vírivka

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

+

285

hotel 7 à la carte reštaurácií v rámci all inclusive Šnorchlovanie a potápanie Rixos Royal Spa s bohatou ponukou masáži a procedúr Privátny transfer

CENA od

928eur

na osobu

273


EGYPT | SHARM EL SHEIKH TripAdvisor 4144 hodnotiacich

All inclusive

4,5

NOVINKA

superior izba

Iberotel Palace

286

55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

Ideálne pre pokojnú dovolenku Vynikajúca poloha v zátoke s piesčitou plážou Pekné kúpeľné centrum s krytým bazénom pre maximálny relax Priamo pri miestnej promenáde Lodný transfer ku korálom

POLOHA v zátoke Sharm El Mayyah,• cca 10 km od centra Sharm El Sheikh • kyvadlová doprava do centra letoviska Naama Bay (zadarmo, 2x denne) • cca 20 km od letiska Sharm El Sheikh • pri piesčitej pláži VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 263 izieb v 4 budovách • vstupná hala s recepciou a lobby • hlavná reštaurácia • reštaurácia Bluemarine (len pre dospelých) • 2 à la carte reštaurácie (talianska a orientálna) • 4 bary a pub • 3 bazény (1 vnútorný) • ležadlá, slnečníky a plážové uteráky pri bazéne a na pláži zdarma • Wi-Fi vo všetkých verejných priestoroch (zadarmo, vysokorýchlostné za poplatok) • animácie • Spa & wellness Health club (za poplatok: masáže, vírivka, sauna, para) • obchody • kaderníctvo • posilňovňa • biliard (za poplatok) • šípky • potápanie a šnorchlovanie (za poplatok) • boccia • minifutbal • stolný tenis • plážový volejbal • tenis (osvetlenie za poplatok) • aquagym • lekár (za poplatok) • práčovňa (za poplatok) • Shisha kútik za poplatok)

TYPY IZIEB Superior 2-lôžková izba s možnosťou 1 prístelky (36 m2, manželská posteľ alebo oddelené lôžka, výhľad na záhradu, za doplatok výhľad na bazén alebo bočný výhľad na more STRAVOVANIE polpenzia, all inclusive (za doplatok) PLÁŽ pri vlastnej piesčitej pláži s pozvoľným, piesčitým vstupom do mora • ležadlá a slnečníky (zdarma) • plážový bar Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • telefón • SAT TV • minibar (za poplatok) • 2 menšie fľašky vody denne zdarma • trezor (zdarma) • set na prípravu kávy/čaju • balkón alebo terasa

CENA od

818eur na osobu 274

All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetu • miestne nealkoholické a miestne alkoholické nápoje (10:00 – 24:00 h) • snack a zmrzlina v plážovom bare • neskoré raňajky (10:30 - 11:30 h) • ľahké občerstvenie (12:00 16:00 h) • zmrzlina (10:00 - 17:00 h) • kôš s ovocím na izbe • minibar dopĺňaný o nealko nápoje • 1x za pobyt večera v à la carte reštaurácií VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


SHARM EL SHEIKH | EGYPT 4,5

TripAdvisor 3 946 hodnotiacich

NOVINKA

All inclusive

superior izba

Tamra Beach Resort POLOHA na najjužnejšom cípe Sinajského polostrova • v zálive Nabq s nádherným výhľadom na ostrov Tiran • cca 24 km od zálivu Naama s promenádou • cca 30 km od centra starého Sharm El Sheikh • shuttle bus do centra a do Naama Bay (zadarmo) • cca 7 km od letiska Sharm El Sheikh • pri piesčitej pláži • v blízkosti Národného parku Nabq Bay

TYPY IZIEB Superior dvoj a trojlôžková izba (55 m2, manželská posteľ alebo oddelené lôžka, obývacia časť, pohovka, výhľad na záhradu, za doplatok výhľad na bazén alebo bočný výhľad na more)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 244 priestranných izieb • vstupná hala s recepciou a lobby • hlavná reštaurácia (taliansky kuchár s dôrazom na morskú kuchyňu) • 1 à la carte reštaurácia • 4 bary • 6 bazénov (1 detský) • ležadlá, slnečníky a osušky pri bazéne a na pláži zdarma • Wi-Fi vo verejných priestoroch (zadarmo) • animácie • wellness (za poplatok: masáže, sauna) • minimarket • kaderníctvo • posilňovňa • potápanie a šnorchlovanie (za poplatok) • plážový volejbal • vodné pólo • aqua aerobik • tenis (osvetlenie za poplatok) • práčovňa (za poplatok)

PRE DETI mini klub • detský bazén • detské ihrisko • herňa • postieľky

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • telefón • SAT TV • minibar (na vyžiadanie a za poplatok) • trezor (zdarma) • balkón

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

STRAVOVANIE all inclusive

PLÁŽ pri vlastnej piesčitej pláži s bielym pieskom a pozvoľným vstupom do mora • ležadlá, slnečníky a osušky pri zdarma • cca 120 m dlhé mólo do hlbšej vody a ku koralovým útesom • plážový bar Oficiálne hodnotenie: ★★★★

287

Veľmi výhodný pomer ceny a kvality Atraktívne výhľady na červené more a ostrov tiran Pekné kúpeľné centrum s krytým bazénom pre maximálny relax Úchvatné korálové útesy na dosah Taliansky kuchár Dôraz na morské špeciality

CENA od All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetu • neskoré raňajky (09:30 - 11:00 h) • pizza (11:00 - 12:30 h) • ľahké občerstvenie (15:30 - 16:30 h) • vybrané miestne nealkoholické a alkoholické nápoje (08:00 - 24:00 h) • diétna strava na vyžiadanie • doprava do centra a do Naama Bay vo vybrané dni VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

558eur

na osobu

275


EGYPT | SHARM EL SHEIKH, NAAMA BAY 4,5 All inclusive

TripAdvisor 838 hodnotiacich

TripAdvisor 966 hodnotiacich

NOVINKA

NOVINKA

štandardná izba

288

+

POLOHA cca 4 km južne od zálivu Naama s promenádou a nočným životom • cca 10 km od centra Sharm El Sheikh • shuttle bus do centra (za poplatok) • cca 16 km od letiska Sharm El Sheikh • pri piesčitej pláži • na okraji vychýrenej potápačskej oblasti Sodfa

TYPY IZIEB Štandardná 2-lôžková izba s možnosťou 2 prísteliek (max. pre 1 dospelého, 40 m2, manželská posteľ alebo oddelené lôžka, obývacia časť, pohovka, výhľad na záhradu, za poplatok výhľad na bazén alebo na more)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 129 izieb v poschodových vilkách • vstupná hala s recepciou a lobby • hlavná reštaurácia • 1 à la carte reštaurácia (stredomorská / dary mora) • pizzeria • 2 bary • 3 bazény (1 vnútorný) • slnečná terasa • ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži zdarma • Wi-Fi vo verejných priestoroch (zadarmo) • animácie • Spa & Wellness (za poplatok: vírivka, masáže, sauna) • minimarket • kaderníctvo • lekár (za poplatok) • potápanie a šnorchlovanie (za poplatok) • plážový volejbal • šípky • biliard (za poplatok) • stolný tenis • tenis (osvetlenie za poplatok) • fitnes

STRAVOVANIE all inclusive

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • telefón • SAT TV • minibar (za poplatok) • trezor (zdarma) • balkón alebo terasa

518eur na osobu 276

All inclusive

štandardná izba

Club Reef resort

CENA od

4,0

PRE DETI miniklub • detský bazén • detské ihrisko PLÁŽ ku dvom menším piesčitým plážam vedie 150 m dlhá cestička • cca 15 m dlhé mólo do hlbšej vody a ku nádherným koralovým útesom Oficiálne hodnotenie: ★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetu • neskoré raňajky (11:00 - 12:00 h) • ľahké občerstvenie (17:00 - 18:00 h) • vybrané miestne nealkoholické nápoje (09:00 - 23:00 h) • vybrané miestne alkoholické nápoje (11:00 23:00 h)

Maritim Jolie Ville Resort & Casino

POLOHA v centre Naama Bay • cca 15 km od letiska Sharm El Sheikh • cca 7 km od centra starého Sharm El Sheikh • cca 7 km od golfového ihriska Jolie Ville Golf Club • pri plážovej promenáde a pieskovej pláži VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 396 izieb • vstupná hala s recepciou a lobby • hlavná reštaurácia • plážová reštaurácia • 4 à la carte reštaurácie • 5 barov • 2 kaviarne • internetový kútik (za poplatok) • 2 bazény (1 s morskou vodou) • ležadlá, slnečníky a osušky pri bazéne a na pláži • Wi-Fi v lobby a pri bazéne (zadarmo) • animácie • Thai Spa & Wellness (vírivka, parný kúpeľ, sauna, za poplatok: masáže) • biliard (za poplatok) • šípky • posilňovňa • potápanie a šnorchlovanie (za poplatok) • vodný aerobik • plážový volejbal • stolný tenis (za poplatok) • tenis (vybavenie a osvetlenie za poplatok) • vodné športy (za poplatok) • kasíno UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • telefón • SAT TV • Wi-Fi (za poplatok) • minibar (nealko denne) • set na prípravu kávy/čaju • trezor (zdarma) • balkón alebo terasa

CENA od

668eur na osobu

289

TYPY IZIEB Dvojlôžková izba s možnosťou 1 prístelky (35 m2, manželská posteľ, výhľad na záhradu, výhľad na more za doplatok) • Superior dvojlôžková izba (35 m2, manželská posteľ, výhľad na záhradu, od pláže oddelené len promenádou) • niekoľko typov suít STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI mini klub (4-12 rokov) • detský bazén • detské ihrisko • detské stoličky • detské postieľky • minidisko PLÁŽ pri vlastnej piesčitej pláži s pozvoľným vstupom do mora (oddelená promenádou) • ležadlá, slnečníky a osušky pri zdarma • mólo do hlbšej vody • plážový bar a reštaurácia Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV novinka

All inclusive raňajky, obedy a večere

formou bufetu • olovrant (10:00 - 11:00 h) • ľahké občerstvenie (12:00 - 13:00 h) • zmrzlina (16:00 17:00 h) • vybrané miestne nealkoholické a alkoholické nápoje (09:00 - 24:00 h) • vybrané miestne alkoholické nápoje (10:00 - 23:00 h) • polnočný snack VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


SHARM EL SHEIKH | EGYPT 4,0 ALL INCLUSIVE

TripAdvisor 2 151 hodnotiacich

TripAdvisor 1 070 hodnotiacich

NOVINKA

NOVINKA

štandardná izba

290 Domina Coral Bay Oasis

POLOHA v zálive Sheikh Bay s výhľadom na ostrov Tiran • súčasť rozsiahleho hotelového komplexu (7 hotelov) • cca 13 km od centra starého Sharm El Sheikh • cca 9 km od letiska Sharm El Sheikh • cca 500 m od piesčitej pláže VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 260 izieb • vstupná hala s recepciou a lobby • hlavná reštaurácia a ďalšie 4 bufetové reštaurácie • 5 à la carte reštaurácií • niekoľko barov • kaviareň • hlavný bazén a 2 plávajúce bazény • ležadlá, slnečníky a osušky pri bazéne a na pláži zdarma • Wi-Fi vo verejných priestoroch (zadarmo) • animácie • wellness (za poplatok: vírivka, masáže, sauna, para, turecký kúpeľ, procedúry) • posilňovňa • potápanie a šnorchlovanie (za poplatok) • plážový volejbal a futbal • motorizované vodné športy (za poplatok) • kasíno (za poplatok)

nápojom a vodou) • trezor (zdarma) • balkón alebo terasa TYPY IZIEB Štandardná Oasis 2-lôžková izba s možnosťou 2 prísteliek (37-46 m2, manželská posteľ alebo oddelené lôžka, výhľad do záhrady, za doplatok výhľad na more) STRAVOVANIE all inclusive PRE DETI mini klub (4-12 rokov) • 2 detské bazény • detské ihrisko • animácie PLÁŽ cca 200 m od dlhej piesčitej pláže s koralovým podložím (odporúčame obuv do vody) • ležadlá, slnečníky a osušky zdarma • cca 100 m dlhé mólo zakončené 2 plávajúcimi bazénmi • plážové bary • 4 plážové reštaurácie

Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ UBYTOVANIE Pláž klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič Pre deti vlasov • telefón • SAT TV • Wi-Fi • miesto pobytu minibar (naplnený 1x za pobyt s nealko SPOKOJNOSŤ KLIENTOV novinka

All inclusive raňajky (07:00 - 10:30 h),

CENA od

618eur na osobu

obedy (13:00 - 15:00 h) a večere (19:00 - 22:30 h) formou bufetu v reštaurácii Coral alebo v ďalších bufetových reštauráciách • vybrané miestne nealkoholické a alkoholické nápoje vrátane kávy a čaju v hl. plážovom bare, v Sultan Beach bare a v hl. bazénovom bare (od 10:00 h do západu slnka) a v Bahia bare (18:00 - 24:00 h) • kaviareň • 2 fľaše minerálnej vody v minibare/pobyt • taf taf bus po areáli komplexu

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

4,0 All inclusive

štandardná izba

291

Shores Aloha Resort

POLOHA cca 8 km od centra Naama Bay (5x za deň kyvadlová doprava zdarma) • cca 18 km od letiska Sharm El Sheikh • priamo pri piesčitej pláži • cca 12 km od golfového ihriska

TYPY IZIEB Dvoj- Troj- a Štvorlôžková izba (25-28 m2, manželská posteľ alebo oddelené lôžka, výhľad na záhradu, za doplatok výhľad na bazén alebo výhľad na more)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 206 izieb • vstupná hala s recepciou a lobby • hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácie (stredomorská kuchyňa) • 3 bary • kaviareň • 2 bazény • vírivka • ležadlá, slnečníky a osušky pri bazéne a na pláži zdarma • Wi-Fi vo verejných priestoroch • internetový kútik (zadarmo) • animácie • Spa & wellness (za poplatok: masáže, vírivka, sauna, para) • obchody • kaderníctvo • fitnes • biliard (za poplatok) • šípky • stolný tenis • plážový volejbal • vodné pólo • nemotorizované vodné športy (za poplatok) • lekár (za poplatok) • práčovňa (za poplatok)

STRAVOVANIE all inclusive

UBYTOVANIE kompletne zrenovované v r. 2015 • klimatizácia • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • telefón • SAT TV • minibar (za poplatok) • 1 fľaša vody denne (zdarma) • trezor (zdarma) • balkón alebo terasa

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

CENA od

588eur na osobu

PRE DETI mini klub (4-10 rokov) • detský bazén • detské ihrisko • mini disko • detské stoličky PLÁŽ pri vlastnej piesčitej pláži • pozvoľný vstup do vody s koralovým podložím (odporúčame obuv do vody) • ležadlá, slnečníky a osušky (zdarma) • plážový bar Oficiálne hodnotenie: ★★★★

All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetu • neskoré raňajky (10:00 - 11:00 h) • ľahké občerstvenie počas dňa • zmrzlina (15:00 - 17:00 h) • vybrané miestne nealkoholické nápoje (09:00 - 24:00 h) • vybrané miestne alkoholické nápoje (11:00 - 24:00 h) • fľaša vody denne/ izba 277


egypt | taba

ODLETY z bratislavy

TABA Jedinečné letovisko Taba sa nachádza na severovýchode krajiny na pobreží Arabského zálivu v červenom mori, so stálym slnečným počasím umožňujúcim celoročné dovolenkovanie. Turistická oblasť Taba Heights, v ktorej sa nachádzajú naše hotely, typické svojou orientálnou architektúrou, je vzdialená iba 20 km od centra mesta Taba a od hraníc s Izraelom. Je teda ideálnym východiskovým bodom pre mnohé nezabudnuteľne fakultatívne výlety nie len na Sinajskom polostrove. Vďaka jedinečnej polohe umožňuje nádherný výhľad na Izrael, Jordánsko a Saudskú Arábiu na pozadí púštnych hôr. Najväčším lákadlom tejto destinácie sú široké a pokojné piesočnaté pláže s koralovými útesmi, kvalitné hotely riadené špecialistami z celého sveta a azúrové more plné života. Milovníkov golfu poteší možnosť si zahrať na jednom z najlepších golfových ihrísk v Egypte s 18 jamkami. Let z Bratislavy do Taby trvá cca 4 hodiny. Transfer z letiska do hotel trvá 40 min.

MOŽNOSTI FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV: Jeruzalem hlavné mesto Svätej zeme. Výlet je spojený s návštevou najvýznamnejších kresťanských pamiatok. Celodenný výlet do mesta, kde sa spájajú tri monoteistické náboženstva (židovské, kresťanské a moslimské), do tzv. Svätej zeme, pri ktorom môžete navštíviť miesta, kde Ježiš strávil posledné dni svojho života, Olivovú horu, prejsť sa časťou Krížovej cesty až na Golgotu či k Múru nárekov. Petra Azda najzaujímavejšie a jedinečné skalné mesto sveta - Petra. Vidieť Petru je nezabudnuteľný zážitok. Vznik tohto mesta sa datuje do tretieho storočia pred Kristom. Celodenný výlet do ružového skalnatého mesta Nabatejcov s obedom, kde sa prechádzkou cez tzv. Siq dostanete k najvýznamnejším miestam starobylého mesta: k Pokladnici, amfiteátru, kráľovskému palácu a obydliam pôvodných obyvateľov Petry. Potápanie Koraly veľké ako stôl a známy Picassov útes. To sú poznávacie znamenia Pharaoh’s Islandu, na ktorý turistov prevážajú loďky z Taby. Žulový atol obklopujú koralové útesy, preto sa mu často hovorí aj Koralový ostrov. Mŕtve more Celodenný relax pri Mŕtvom mori v Izraeli, kúpanie vjedinečnej slanej vode. V údolí Mŕtveho mora sa okúpete v najslanšom jazere na svete a uvidíte, že nie je voda ako voda a niekedy sa plávať naozaj nedá. Voda tu obsahuje 10x viac solí ako obyčajná morská voda. Čaká Vás pohoda, oddych a liečebné procedúry v Mŕtvom mori.

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY IV VZDUCH (°C) 30 VODA (°C) 23 278

V 33 24

VI 37 26

VII 37 28

VIII 37 28

IX 35 27

X 31 27


taba | egypt TripAdvisor 1493 hodnotiacich

4,0

NOVINKA

ULTRA All inclusive

ŠTANDARDNÁ IZBA

THE BAYVIEW TABA HEIGHTS RESORT

+

292

55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA v obľúbenej turistickej oblasti Taba Heights • centrum Taby 20 km • od medzinárodného letiska 30 km • bezplatný transfer do najdôležitejších častí Taba Heights

TYPY IZIEB Štandardná izba s možnosťou jednej prístelky s výhľadom do záhrady (40 m2, manželská posteľ alebo oddelené lôžka a jedno rozkladacie lôžko)

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 394 izieb • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi v celom areáli hotela (zdarma) • hlavná reštaurácia • 2 à la carte reštaurácie (zdarma denne, potrebná rezervácia) • niekoľko barov • plavecký bazén • posilňovňa • sauna • jacuzzi • sauna • amfiteáter • detský bazén • 3 konferenčné miestnosti • knižnica • zmenáreň • za poplatok: vodné fajky, SPA, skrášľujúce centrum, lekár, obchody, kaderník • športy: biliard, stolný tenis, plážový volejbal a futbal, tenisové kurty, bezplatný úvod do potápania • každodenný večerný animačný program

stravovanie ultra all inclusive

UBYTOVANIE klimatizácia • kúpeľňa so sprchou a WC • sušič vlasov • LCD SAT TV • Wi-Fi zdarma • telefón • trezor • minibar (dopĺňaný zdarma) • kávový a čajový set • balkón alebo terasa

Oficiálne hodnotenie: ★★★★★

PRE DETI detský klub • detský bazén • detské ihrisko • šmýkalka • mini disco PLÁŽ priamo pri hoteli • privátna piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • slnečníky, ležadlá a plážové osušky zdarma • nemotorizované vodné športy (zdarma) • bar na pláži

Obľúbený dovolenkový rezort Možnosť jedinečných fakultatívnych výletov Výborný servis V blízkosti koralových útesov Špeciálna teenage cena

Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

CENA od ULTRA All inclusive raňajky (7:00 – 10:00 h), obedy (13:00 – 15:00 h) a večere (19:00 – 22:00 h) formou bufetu • neskoré raňajky • polnočný snack (23:30 – 00:30 h) • snacky počas dňa • káva, čaj, koláče a zmrzlina vo vyhradených časoch • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 24 h • à la carte reštaurácia bez poplatku VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

698eur

na osobu

279


egypt | taba TripAdvisor 3655 hodnotiacich

All inclusive

293

NOVINKA

4,5

exkluzívne len s ck satur

SOFITEL TABA HEIGHTS

POLOHA v obľúbenej turistickej oblasti Taba Heights • centrum Taby 20 km • od medzinárodného letiska Taba 30 km • bezplatný transfer do najdôležitejších častí Taba Heights

TYPY IZIEB Štandardná dvojlôžková izba s možnosťou až 2 prísteliek (34 m2, manželská posteľ a rozkladacie prístelky, za doplatok možnosť priameho výhľadu na more, možnosť prepojovacích dverí)

DĹŽKA TRANSFERU 45 min

STRAVOVANIE all inclusive

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 442 izieb • vstupná hala s recepciou • Wi-Fi v areáli hotela zdarma • 2 hlavné reštaurácie • à la carte reštaurácia (za poplatok) • 4 bary • 7 vonkajších bazénov (jeden s morskou vodou) • detský bazén • fitnes, sauna, vnútorný bazén • denné a večerné animácie • zmenáreň • za poplatok: kaderník, obchody, čistiareň, salón krásy, požičovňa áut

PLÁŽ široká privátna piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • mólo • slnečníky a ležadlá na pláži zdarma • plážové osušky zdarma • v blízkosti koralových útesov OFICIÁLNE HODNOTENIE *****

UBYTOVANIE klimatizácia • sušič na vlasy • telefón • minibar (za poplatok) • trezor (zdarma) • SAT LCD TV • kúpeľňa s WC a sprchovým kútom) • Wi-Fi zdarma • balkón alebo terasa

CENA od

598eur na osobu 280

All inclusive raňajky (07:00 – 10:00 h), obedy (13:00 – 15:00 h) a večere (19:00 – 22:00 h) formou bufetových stolov • neskoré raňajky • popoludní snack, káva, čaj, koláče, zmrzlina vo vyhradených časoch • miestne alkoholické a nealkoholické (10:00 – 22:00 h) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


taba | egypt

ŠTANDARDNÁ IZBA

RODINNÝ KLUB

S tromi slovenskými animátormi

REŠTAURÁCIE 2 hlavné reštaurácie • à la carte reštaurácia (za poplatok) • 3 bary BAZÉNY 3 bazény, jeden s morskou vodou • 2 detské bazény • vnútorný bazén • slnečníky a ležadlá pri bazénoch zdarma • plážové osušky zdarma ŠPORT & ZÁBAVA šípky, futbal, stolný tenis, plážový volejbal, biliard (za poplatok), tenisové kurty (osvetlenie za poplatok) • 18 jamkové golfové ihrisko v blízkosti hotela (za poplatok) WELLNESS & SPA posilňovňa • miestnosť na aerobic • vnútorný bazén • sauna a masáže (za poplatok) • hammam • jacuzzi

PRE DETI Rodinný klub PLANET FUN so slovenskými animátormi Obdobie: júl – august mini klub pre deti od 4 – 8 rokov • MAXI klub pre deti od 9 – 12 rokov • tematické dni – zlatá horúčka, kovboji vs indiáni, mini a maxi olympiáda, stavanie hradov z piesku, hľadá sa Nemo • kreatívny workshop – maľovanie tričiek, maľovanie s pieskom, facepainting, modelovanie balónov • vodné šibalstvá • púšťanie lodičiek prianí • mini disco • obedy/večere s animátormi • rôzne športové hry a turnaje • pre dospelých rodinné saturoviny • večer plný aktivít detský bazén • detské ihrisko

tipy na výlety Petra • Jeruzalem • Mŕtve more • potápanie

ŠPORTOVÉ AKTIVITY fitnes • tenis • stolný tenis • petang • biliard • plážový volejbal • potápanie (za poplatok) a šnorchlovanie • vodné športy (za poplatok)

Výhody pre rodiny PLÁŽ PRE DETI MIESTO POBYTU CELKOVÁ SPOKOJNOSŤ KLIENTOV VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

2 deti do 15 r. zdarma* • špeciálna teenage cena • piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora • možnosť ubytovania 2+2 v štandardnej izbe • veľký komplex bazénov

novinka

* viď piktogram na str. 3

281


omán

omán Omán leží na východnom cípe Arabského polostrova pri brehoch Arabského mora a Ománskeho zálivu. Dnešný Omán patrí k moderným krajinám. Nájdete tu nefalšovaný vidiecky život, ale aj luxusné hotelové zariadenia a moderné mestá. Omán ponúka mnoho pre milovníkov histórie – múzeá, veľkolepé pevnosti, mešity, starú islamskú architektúru, orientálne paláce. Pre športovcov je tu šnorchlovanie, jachting, surfovanie a bohatý podmorský svet. Vďaka teplým pobrežným vodám žijú v mori viaceré druhy veľrýb, delfínov a korytnačiek.

MUSCAT Hlavné mesto sultanátu je dnes historickým, kultúrnym a hospodárskym centrom, spájajúcim minulosť s prítomnosťou. Starodávne prístavné mesto, kde sa nad zálivom vypína pevnosť Mirani a Jalali, nájdete tu staré mešity, orientálne paláce, minarety, staré mestské brány. Za posledné desaťročia tu vyrástli nové ulice lemované palmami, upravenými trávnikmi a kvetmi, obchodné štvrte, prístav. Milovníci Orientu si prídu na svoje pri prechádzkach po nábreží Corniche alebo na nákupoch na souku v Mutrahu. V maličkých obchodíkoch vás určite zlákajú indické hodváby, korenie, tabak, striebro, zlato, hračky, starožitnosti a rôzne suveníry. SALALAH Salalah je hlavným mestom a sídlom guvernéra Ománskej provincie Dhofar na juhu. Nachádzajú sa tu horské masívy a nádherné prírodné piesočnaté pláže s kryštálovo čistým morom. Je miestom historických pamiatok a archeologických nálezísk. Za zmienku stojí napr. Ayubova hrobka, vykopávky strateného mesta Ubar, mesto Taqa s hradom. Nikto nesmie vynechať návštevu miestneho tradičného trhu Al Husn, kde sa dajú kúpiť suveníry, parfémy, keramika a kadidlá a samozrejme, tradičná ománska dýka khandžár. Miesto ešte nie je poškvrnené čulým turistickým ruchom, preto sa vám môže ľahko stať, že budete plávať v mori s delfínmi a dokonca uvidíte i veľryby. MOŽNOSTI FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV SALALAH CITY TOUR Poldenný výlet zameraný na spoznávanie mesta a jeho najväčších pamiatok – múzeum, hrobky nad mestom a tradičný trh. ZÁPADNÝ SALALAH / VÝCHODNÝ SALALAH Poldenné výlety do okolia hlavného mesta na západnú a východnú stranu. Navštívime Jóbovu hrobku, nádherné hory v okolí, plantáže s kadidlovníkmi, creek Khor Rori, Sumhuram, Mirbat, hrobka Mohameda Aliho. Možnosť absolvovať oba výlety v jednom, ako celodenný výlet. STRATENÉ MESTO Celodenný výlet do oblasti Rub al Khali, kde navštívime stratené mesto Ubar, tzv. pieskovú Atlantídu.

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY IV V VI VII VIII IX X XI XII VZDUCH (°C) 28 37 38 36 33 34 32 28 24 VODA (°C) 27 30 30 30 28 27 26 26 22 282

ODLETY z viedne


Salalah | OMáN 4,5

TripAdvisor 935 hodnotiacich

NOVINKA

ALL INCLUSIVE

izba deluxe

FANAR HOTEL AND RESIDENCES

+

294

55+ ZVYHODNENÉ PRE SENIOROV

POLOHA priamo na bledej piesočnatej pláži s miernym vstupom do mora, cca 20 km od centra mesta Salalah a letiska, s letným sídlom sultána • hotel je súčasťou hotelového parku Hawana,

nachádzajú v budovách pri maríne do cca 400 m od pláže hotela, kuchyňa s obývacou časťou a 2 oddelené spálne)

Krásne biele piesočnaté pláže

STRAVOVANIE all inclusive

Aquapark v cene

VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 400 moderne zariadených izieb v 2 hotelových budovách • recepcia z lobby • Wi-Fi (zdarma) • po celom komplexe možnosť pohybu na hotelových bicykloch (požičanie zdarma). • 3 reštaurácie • bar pri bazéne • 2 bazény (1 infinity bazén) • vírivka • fitnes (zdarma) • tenisové kurty • stolný tenis • masáže a sauny

PRE DETI detský bazén • aquapark (12 tobogánov na ploche 65 000 m2, bazén s umelými vlnami, detské bazény a ihrisko, do parku premáva z hotela autobus zdarma) • miniklub • detské ihrisko • animácie

UBYTOVANIE kúpeľňa s WC a sprchou alebo vaňou • kozmetické zrkadlo • sušič vlasov • set na prípravu kávy a čaju • župan a papučky • Wi-Fi (zdarma) • trezor (za poplatok) • minibar (za poplatok) • klimatizácia • balkón alebo terasa

PLÁŽ 3 piesočnaté pláže • 2 v kľudnom zálive a 1 pri otvorenom mori (cca 700 m) • slnečníky a ležadlá ako aj plážové osušky(zdarma) • 2 plážové bary a reštaurácia The Breakers (nápoje a bufetové stoly počas obeda na pláži) • vodné športy (za poplatok)

TYPY IZIEB Deluxe izba (40 m2, dvojlôžková s možnosťou 1 prístelky, druhéhé dieťa možné na lôžku rodiča,za doplatok výhľad na more) • Deluxe Suite (90 m2, oddelená spálňa od obývacej časti, výhľad na oceán a pláž) • Residence Apartment (100 m2, apartmány sa

Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV NOVINKA

All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov v hlavnej hotelovej reštaurácii • set menu v reštaurácii The Breakers (mexická, indická, ománska, brazílska kuchyňa) • v Aubergine restaurant (turecká, libanonská, španielska a grécka kuchyňa) • v Juweira boutique hotel (marocká, ázijská, seafood a francúzska kuchyňa) • využívanie set menu reštaurácii bez obmedzenia (pri večeri nutná rezervácia na recepcii) • snacky • nealkoholické nápoje • káva a čaj • miestne pivo, víno a alkoholické nápoje (12:00 - 15:00 h, v piatok od 14:00 - 23:00 h) a (18:00 - 23:00 h) VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

Nákupné možnosti priamo v hoteli Krátky transfer

CENA od

1 208eur

na osobu

283


SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

odlety z bratislavY

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Spojené arabské emiráty tvorí 7 emirátov – Abu Dhabi, Dubaj, Sharjah, Ras Al Khaimah, Fujairah, Ajman, Umm al Quwain. Emiráty sú krajinou kontrastov – orientálnej nádhery a futuristickej architektúry, starých bazárov a elegantných nákupných centier, starých rybárskych člnov a nablýskaných limuzín, jednoduchého života beduínov a luxusu hotelových komplexov. Dovolenka v Spojených arabských emirátoch je určite nezabudnuteľná. Devízou okrem výhodnej vzdialenosti a dĺžky letu sú exotická atmosféra, exkluzívna úroveň služieb a celoročná teplá klíma a teplé more. O zábavu sa starajú aquaparky, množstvo atrakcií, ťavie preteky, zaujímavé výlety, vynikajúce golfové ihriská, luxusné wellness a spa centrá a samozrejme veľké množstvo nákupných centier. Po necelých 6 hodinách letu sa môžete poprechádzať po bielych pieskových plážach, kúpať sa vo vodách Arabského zálivu, nechať sa rozmaznávať službami exkluzívnych hotelov, zažívať púštne dobrodružstvá či brázdiť orientálne bazáre a nákupné centrá. RAS AL KHAIMAH Najsevernejší a v posledných rokoch dynamicky sa rozvíjajúci emirát, ktorý je nazývaný aj „zelenou krajinou“, nakoľko sa pýši širokými zelenými rovinami i masívnym pohorím Hajar, ktoré tvorí hranicu so Sultanátom Omán na severe, a je plné horských oáz a prameňov. Samotný názov by sa dal preložiť ako „vrchol stanu“, nakoľko sa nachádza na cípe celej federácie. Emirát je známym archeologickým náleziskom. Ras Al Khaimah je miestom, kde si prídu na svoje milovníci športov, prírody i kultúry, ponúka atrakcie pre všetky vekové kategórie. Bonusom je 64 km nádherných pieskových pláží a kryštálovo čisté more. Známe sú i mnohé golfové ihriská, z toho sú 2 profesionálne 18-jamkové (Al Hamra Golf Club, Tower Links Golf Club), nádherné arabské plnokrvníky môžu návštevníci vidieť v Ras Al Khaimah Country Club. K zážitkovým aktivitám patrí známe púštne safari, vodný park Iceland, sokoliarska šou, jazda na ťavách. Transfer z letiska v Dubaji trvá cca 1 hod.

Irán Ras al Khaimah Umm Al Quwain Dubaj Ajman Fujairah Abu Dhabi

Katar

Irán

Spojené arabské emiráty Omán Saudská Arábia

DUBAJ Najznámejší a najnavštevovanejší emirát, kozmopolitné mesto, je najväčším turistickým obchodným centrom a nákupným rajom emirátov. K najväčším turistickým atrakciám patrí svetoznámy hotel Burj Al Arab v tvare plachty, dominanta mesta – najvyššia budova sveta Burj Khalifa s výškou 824 metrov, umelý ostrov Palm Jumeirah s rezidenčným komplexom, súkromnými vilami a luxusnými hotelmi. Dubaj nie je iba obchodným centrom, nachádza sa tu aj množstvo historických pamiatok – Dubajské múzeum, archeologické vykopávky, stará štvrť Bastakia s galériami a obchodíkmi. Milovníci športov sa majú možnosť venovať rôznym vodným športom, zahrať si golf v niektorom z golfových klubov a dokonca zažiť aj zimu uprostred exotiky – zalyžovať si v krytej hale Ski Dubai alebo sa ochladiť v novootvorenej kaviarni z ľadu, kde je vo vnútri až 6 stupňov pod nulou a všetko vrátane obrazov, záclon a sôch je z ľadu. Atrakciou nielen pre deti ale aj pre dospelých je vodný park Wild Wadi a Aquaventure, najmodernejšie ochranné tréningové centrum pre delfíny Dolphine Bay, výlety do púšte, zábavný park Wonderland, ZOO alebo návšteva nákupných centier. Dubaj, to je aj pestrý nočný život, zábava, diskotéky, kluby, nespočetné množstvo reštaurácií s miestnou ale aj s medzinárodnou kuchyňou. Toto všetko môžete vychutnávať na tomto kúsku zeme, v meste, ktoré bolo pred pár rokmi iba dedinkou v púšti a dnes splní takmer všetky vaše sny. MOŽNOSTI FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV Dubai city tour – poldenný výlet s prehliadkou mesta a jeho najzaujímavejších pozoruhodností – dubajská mešita Jumeirah, stará štvrť Bastakia s veternými vežami a s múzeom, trhy so zlatom a s korením, plavba na tradičnej loďke po Creeku, zastávka pri Burj Al Arab. Nezabudnuteľný Dubaj – celodenný výlet, počas ktorého spoznáte novú i starú tvár Dubaja, spojený s výstupom na najvyššiu vežu sveta Burj Khalifa. Abu Dhabi city tour – celodenný výlet do hlavného mesta Emirátov, prehliadka mesta, prímorskej promenády Corniche a samozrejme najväčšej a najkrajšej mešity na strednom východe. Desert safari – fascinujúca púšť, západ slnka za pieskové duny, adrenalínová jazda s profesionálnymi vodičmi, jazda na ťavách alebo štvorkolkách, návšteva beduínskeho kempu s brušnými tanečnicami, vodnými fajkami a výbornou večerou, to všetko ponúka tento obľúbený výlet. Falcon hospital tour – návšteva prvého zariadenia podobného druhu na strednom východe, ktoré vzniklo ako zariadenie na záchranu sokolov, ich výchovu, ošetrovanie, kŕmenie. Dhow cruise dinner – romantická večerná plavba po dubajskom creeku na tradičnej drevenej lodi Dhow s bohatou večerou a nádhernými výhľadmi. 284

KLIMATICKÁ TABUĽKA PRIEMERNÉ TEPLOTY I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII VZDUCH (°C) 24 25 27 30 35 38 38 38 35 32 31 26 VODA (°C) 23 22 23 24 29 31 32 32 32 27 28 25


ras al khaimah | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY 4,5

IZBA DELUXE

TripAdvisor 5 620 hodnotiacich

IZBA DELUXE

DOUBLETREE BY HILTON RESORT & SPA MARJAN ISLAND

POLOHA komplex známej hotelovej siete Hilton • na umelo vybudovanom ostrove Al Marjan • medzinárodné letisko v Dubaji cca 50 min • neďaleko sa nachádza nákupné centrum Al Hamra Mall • cca 15 min od hotela vodný park Iceland VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 425 izieb • hotel s architektúrou v štýle čokoládových koláčikov cookies • 11 reštaurácií a barov s vynikajúcou kuchyňou • nákupná arkáda • business centrum • zmenáreň • jedno z najlepších Spa Eforea v celých emirátoch (7 liečebných a oddychových miestností, sauna, parné sauny, whirpool, masáže) • práčovňa a čistiareň • konferenčné miestnosti • 5 bazénov s regulovanou teplotou • 2 detské bazény • animačné programy • osušky, ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma • Wi­‑Fi v spoločných priestoroch zdarma • shuttle bus do Al Hamra Mall denne zdarma • shuttle bus do Dubaja (Dubaj Mall) 3x do týždňa za poplatok cca 125 AED • v cene fitnes centrum • za poplatok procedúry v Spa UBYTOVANIE 275 priestranných izieb s výhľadom na bazén alebo na more v hlavnej budove • 150 izieb typu Deluxe vo vilách • Wi­‑Fi za poplatok • všetky izby s balkónom alebo terasou izby • klimatizácia • kúpeľňa • sušič vlasov • LCD TV (42 programov) • rádio • telefón • minibar za poplatok • zariadenie na prípravu kávy

a čaju • žehlička a žehliaca doska • trezor • pohodlné sedenie na balkóne alebona terase

Hotel vhodný pre rodiny

typy izieb Guest (32 m2) s výhľadom na bazén alebo na more • Deluxe (45 m2) s výhľadom na more alebo na bazén • vo vilových budovách • možnosť ubytovať 4-členné rodiny (deti do 13 rokov)

Priamo na piesočnatej pláži

STRAVOVANIE polpenzia alebo all inclusive za doplatok

Aktivity pre deti

PRE DETI mini klub (3 - 12 rokov) • teenage club (13 – 18 rokov) • detské menu • vybavenie pre dojčatá • opatrovateľská služba za poplatok • stoličky v reštauráciách • ohrádky • postieľky • vodné ihrisko pirátska loď so šmýkačkami • detský bazén krytý proti slnku

Priestranné rodinné izby Malý aquapark

PLÁŽ 450 m dlhá piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • ležadlá, slnečníky a plážové osušky zdarma • vodné športy za poplatok Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 98 %

All inclusive 12:00 - 00:00 h raňajky • obedy • večere • snacky 13:00 - 17:00 h • nápoje – káva, okrem arabskej a tureckej, čaj, čokoláda, voda, nealkoholické nápoje, džúsy, pivo, víno, vybrané alkoholické nápoje, koktaily, moktaily • kredit na večere v à la carte reštauráciách • dostupná strava aj pre celiatikov VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

295

CENA od

798eur

na osobu

285


SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY | RAS AL KHAIMAH TripAdvisor 3 828 hodnotiacich

4,5

ultra All inclusive

296

rixos bab al bahr

POLOHA luxusný komplex známej hotelovej siete Rixos • na umelo vybudovanom ostrove Al Marjan • neďaleko hotela nákupné centrum Al Hamra Mall • centrum strediska cca 25 min • vodný park Iceland a nákupné centrum Manar Mall cca 15 min • medzinárodné letisko v Dubaji cca 50 min VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 650 izieb • hotel s veľmi zaujímavou architektúrou • tri budovy v tvare pyramíd • vstupná hala s recepciou • 14 reštaurácií a barov s miestnou i medzinárodnou kuchyňou (all day dinning reštaurácia, talianska, ázijská, turecká, rybia, Meat point s americkou kuchyňou, pool bar, lobby lounge, mojito bar, Sea & See bar, Cup’n go, Cigar bar, Toast´n Burger – 24 hod reštaurácia, Nargila/Shisha bar – vodná fajka za poplatok) • nákupná arkáda (souk) • niekoľko vonkajších bazénov • detský bazén • bazén len pre dospelých • slnečníky, ležadlá a osušky zdarma • wellnes centrum pre ženy • wellness centrum pre mužov • hammám • sauna • ľadová fontána • salón krásy • fitnes centrum • tenisové kurty • minifutbalové

CENA od

1 198eur na osobu 286

ihrisko • stolný tenis • stolný futbal • vodné pólo • joga • zumba • športové programy počas dňa vodné športy za poplatok len pre hostí hotela • plážový volejbal alebo futbal • nočný klub Inferno (extra poplatok za súkromný stôl/lounge a vybrané alkoholické nápoje) • rôzne animačné programy pre deti i dospelých počas dňa • večer vystúpenia • párty • za poplatok požičovňa tenisových rakiet a loptičiek • prenájom tenisového kurtu po západe slnka • shuttle bus do Al Hamra Mall zdarma • shuttle bus do Dubaja 3x týždenne za poplatok • Wi-Fi zdarma v celom areáli hotela UBYTOVANIE elegantne zariadené izby s nádherným výhľadom na záliv, bazén alebo na Ras Al Khaimah • kúpeľňa • kúpacie plášte • pohodlné sedenie • LCD TV • minibar (denne dopĺňaný v rámci ultra all inclusive) • trezor zdarma • Wi-Fi zdarma • izbový servis za poplatok

ULTRA All inclusive v hlavnej reštaurácii Seven Heights • raňajky • obedy • večere • Toast`n Burger (24 h) • večere v à la carte reštauráciách • káva • čaj • alkoholické i nealkoholické koktaily • vybrané destiláty • víno • pivo • nealkoholické nápoje • džúsy • bar pri bazéne – denne snacky • bary na pláži • dostupná strava aj pre celiatikov

VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


RAS AL KHAIMAH | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

IZBA DELUXE

PRE DETI

TYPY IZIEB Deluxe (34 - 37 m2, bez balkóna s výhľadom do záhrady) • Premium (43 - 47 m2, niektoré s balkónom, s výhľadom do záhrady) • Rodinná izba (61 - 81 m2, 2 samostatné miestnosti, niektoré izby majú balkón)

ANIMAČNÉ AKTIVITY klub Rixy (4 - 12 rokov) • Teenage republic (10 - 17 rokov) • animačné programy • Rixy disco • herňa s rôznymi spoločenskými hrami • kino

STRAVOVANIE ultra all inclusive PLÁŽ 345 m dlhá piesočnatá pláž priamo pred hotelom • na umelo vybudovanom ostrove Marjan • pozvoľný vstup do mora • s výhľadom na hotely na začiatku emirátu Ras Al Khaimah • ležadlá, slnečníky a plážové osušky zdarma • cabanas za poplatok pre páry alebo rodiny • 2 plážové bary • plážový volejbal a futbal

ŠPORTOVÉ AKTIVITY mini futbal • stolný tenis • stolný futbal • vodné pólo • plážový volejbal • futbal • bazén v miniklube • bazén s 3 toboganmi • futbalové ihrisko stoličky v reštauráciách • postieľky • servis pre dojčatá • opatrovateľská služba pre deti za poplatok

Výhody pre rodiny

OFICIÁLNE HODNOTENIE *****

3 deti do 14 rokov zdarma* • možnosť ubytovania 2 + 2 alebo 2 + 3 v rodinnej izbe

PLÁŽ PRE DETI MIESTO POBYTU CELKOVÁ SPOKOJNOSŤ KLIENTOV VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

93 %

* viď piktogram na str. 3

287


SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY | RAS AL KHAIMAH TripAdvisor 2145 hodnotiacich

4,0

VILLA GUEST GARDEN VIEW

HILTOn AL HAMRA GOLF & BEACH RESORT

297

Pre rodiny s deťmi i pre páry Nádherná pláž s prírodným pieskom Všetky izby 2+2 Niektoré izby s priamym východom na pláž Vynikajúce wellness Známe golfové ihrisko v tesnej blízkosti

POLOHA rozľahlý hotelový komplex • situovaný na nádhernej 500 m dlhej súkromnej pláži • z jednej strany poskytuje výhľad na Arabský záliv, z druhej strany na masívne pohorie Hajar • neďaleko nákupné centrum Al Hamra Mall • v tesnej blízkosti 18 jamkové golfové ihrisko • cca 10 min jazdy autom centrum strediska • letisko v Dubaji cca 60 min jazdy VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 183 víl • rozľahlý hotelový komplex hotelovej siete Hilton • obkolesený krásnou tropickou záhradou • vstupná lobby s recepciou • 6 reštaurácií a barov • lobby lounge • nočný klub Malibu • wellness centrum • salón krásy • obchod so suvenírmi • business centrum • 2 bazény • slnečníky, ležadlá a osušky zdarma • vonkajšia jacuzzi • Wi-Fi v lobby zdarma • fitnes centrum • tenisové kurty • minigolf • futbal • volejbal • za poplatok požičovňa športových potrieb • shuttle bus do Dubaja za poplatok • procedúry v Spa UBYTOVANIE 183 elegantne zariadených víl v typickom arabskom štýle • situované v záhrade alebo neďaleko pláže • kúpeľňa • LCD TV • trezor • minibar • Wi-Fi za poplatok • balkón alebo terasa

CENA od

788eur na osobu 288

TYPY IZIEB Villa guest garden view (29 m2) situované v záhrade • Superior a Superior sea view (44 m2) s výhľadom do záhrady alebo na more • Deluxe sea front (48 m2) s priamym východom na pláž • všetky typy izieb majú možnosť ubytovať 2 dospelých + 2 deti STRAVOVANIE polpenzia alebo all inclusive za doplatok PRE DETI bazén • detský klub (4 - 12 rokov) • stoličky a menu • postieľky • ihrisko • opatrovateľská služba (za poplatok) PLÁŽ dlhá piesočnatá pláž • pozvoľný vstup do mora • ležadlá, slnečníky a plážové osušky zdarma • vodné športy • beach bar Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 95 %

All inclusive raňajky, obedy a večere v hlavnej reštaurácii • vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje od 12:00 - 00:00 h • kredit 19 USD na jedlo v à la carte reštauráciách La Chalet a Al Jazeera • dostupná strava aj pre celiatikov VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK


ras al khaimah | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY TripAdvisor 5392 hodnotiacich

4,5

IZBA DELUXE

HILTON resort & SPA Ras AL KHAIMAH POLOHA na nádhernej 1,2 km dlhej piesočnatej pláži • centrum Ras Al Khaimah cca 2 km od hotela • v blízkosti komplexu množstvo nákupných možností • vodný park Iceland • cca 90 km od medzinárodného letiska v Dubaji • 4x do týždňa hotelový shuttle bus do nákupného centra Dubai Mall za poplatok VYBAVENIE/ĎALŠIE SLUŽBY 626 izieb • symbióza tradičných arabských a moderných prvkov • hotel patriaci k renomovanej hotelovej sieti Hilton • 12 reštaurácií a barov • bar na pláži • množstvo obchodíkov • kardio centrum • moderné Spa so saunou • jacuzzi • turecký hammám • 5 bazénov (z toho jeden s morskou vodou) • ležadlá, slnečníky a osušky pri bazénoch zdarma • Wi-Fi v spoločných priestoroch zdarma • fitnes centrum • stolný tenis • bedminton • šípky • pilates • tenisový kurt len počas dňa • za poplatok služby Spa centra UBYTOVANIE komfortne a elegantne zariadené izby v arabskom štýle • kúpeľňa • sušič vlasov • LCD TV • rádiobudík • telefón • Wi-Fi zdarma • minibar za poplatok • rýchlovarná kanvica • žehlička • balkón alebo terasa • trezor zdarma • veľká fľaša vody denne dopĺňaná na izbách typy izieb Guest (48 m2) s výhľadom do záhrady • Deluxe (48 - 51 m2)

s výhľadom na more • pre náročnejších klientov sú k dispozícií novozrekonštruované vily

Hotel vhodný pre rodiny aj pre páry

STRAVOVANIE polpenzia alebo all inclusive za doplatok

Priamo na piesočnatej pláži

PRE DETI klub pre deti 4 - 12 rokov za poplatok • 2 bazény • tobogán • vonkajšie i vnútorné ihrisko • herňa pre najmenšie deti • menu • stoličky • postieľky • servis pre dojčatá • opatrovateľská služba za poplatok • stavanie hradov z piesku PLÁŽ 1,2 km dlhá piesočnatá pláž v lagúne – prírodný piesok • pozvoľný vstup do mora • ležadlá, slnečníky a plážové osušky zdarma • 2 plážové bary Rio (otvorený od 09:00 - 18:00 h) a Dhow (otvorený od 10:00 - 19:30 h) • vodné športy za poplatok len pre hostí hotela • plážový volejbal

Bazén s morskou vodou Fľaša vody denne dopĺňaná na izbu Bohatý výber bufetových stolov Wi-Fi zdarma

Oficiálne hodnotenie: ★★★★★ Pláž Pre deti miesto pobytu SPOKOJNOSŤ KLIENTOV 95 %

All inclusive raňajky, obedy a večere v hlavnej reštaurácii Maarid • nealkoholická nápoje a vybrané alkoholické nápoje podávané od 12:00 – 00:00 h v pool bare Sunset • BN Café, The Dome Lounge a XO Bar • kredit 70 AED osoba na konzumáciu v à la carte reštauráciách • dostupná strava aj pre celiatikov VIAC PONÚK NA WWW.SATUR.SK

298

CENA od

868eur

na osobu

289


Zoznam predajných miest CK SATUR BANSKÁ BYSTRICA Nám. SNP 23 974 01 Banská Bystrica 048/414 36 16 bystrica@satur.sk

Jesenského ul. 5-9 811 01 Bratislava 02/5441 01 31 02/5441 01 33 jesenskeho@satur.sk

KEŽMAROK Hviezdoslavova 19 060 26 Kežmarok 052/452 31 21 kezmarok@satur.sk

MALACKY Záhorácka ul. 46/30 901 01 Malacky 034/772 38 60 malacky@satur.sk

BARDEJOV Radničné nám. 46 085 01 Bardejov 054/474 41 40 bardejov@satur.sk

Karadžičova 8 821 08 Bratislava 02/32 602 390 karadzicova@satur.sk

KOMÁRNO Nádvorie Európy 55 945 01 Komárno 035/773 38 70 035/773 38 71 komarno@satur.sk

MARTIN M. R. Štefánika 34 036 01 Martin 043/430 27 32 martin@satur.sk

BRATISLAVA AUPARK SHOPPING CENTER Einsteinova 18 851 01 Bratislava 02/6241 14 43 aupark@satur.sk AVION SHOPPING PARK Ivanská cesta 16 821 04 Bratislava 02/3260 23 65 02/3260 23 66 avion.ba@satur.sk Bory Mall Lamač 6780 840 02 Bratislava 02/3260 23 87 bory@satur.sk Dunajská 18 811 08 Bratislava 02/5263 65 98 dunajska@satur.sk EUROVEA Pribinova 8 811 01 Bratislava 02/209 152 65 eurovea@satur.sk

Miletičova 1 824 72 Bratislava 26 02/5011 34 25 02/5011 31 41 02/5011 31 42 provizne@ba.satur.sk POLUS City Center Vajnorská 100 831 04 Bratislava 02/4444 11 35 polus@ba.satur.sk DOLNÝ KUBÍN Radlinského ul. 29 026 01 Dolný Kubín 043/586 49 17 kubin@satur.sk DUNAJSKÁ STREDA Korzo B. Bartóka 743/5 929 01 Dunajská Streda 031/550 16 22 dunajstreda@satur.sk HLOHOVEC Ul. M. R. Štefánika 9 920 01 Hlohovec 033/732 05 51 hlohovec@satur.sk HUMENNÉ Ul. 26. Novembra 5 066 01 Humenné 057/778 46 35 humenne@satur.sk

KOŠICE AUPARK SHOPPING CENTER Námestie osloboditeľov 1 040 01 Košice 055/326 02 34 055/326 02 35 kosice.aupark@satur.sk Alžbetina 19 040 01 Košice 055/729 91 46 kosice.alzbetina@satur.sk Štúrova 1 (OD Dargov) 040 01 Košice 055/622 31 23 kosice@satur.sk LEVICE Na Bašte 2 934 01 Levice 036/633 20 90 levice@satur.sk

MICHALOVCE Nám. Osloboditeľov 2 071 01 Michalovce 056/688 87 21 michalovce@satur.sk NITRA Štefánikova tr. 52 949 75 Nitra 037/652 82 47 037/652 82 48 nitra@satur.sk NOVÉ ZÁMKY Ul. M. Oláha 4 940 01 Nové Zámky 035/644 50 30 PEZINOK Kollárova 11 902 01 Pezinok 033/640 04 70 pezinok@satur.sk

LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ Štúrova ul. 1 031 13 Liptovský Mikuláš 044/557 05 40 mikulas@satur.sk

PIEŠŤANY AUPARK SHOPPING CENTER Nitrianska 7555/18 921 01 Piešťany 033/773 02 51 piestany@satur.sk

LUČENEC Železničná 12 984 01 Lučenec 047/451 16 10 lucenec@satur.sk

POPRAD Nám. Sv. Egídia 3006/116 058 01 Poprad 052/772 17 40 poprad@satur.sk

POVAŽSKÁ BYSTRICA Štúrova ul. 4/6 017 01 Považská Bystrica 042/432 20 17 042/433 07 40 povbystrica@satur.sk PREŠOV Hlavná ul. 17 080 01 Prešov 051/759 93 71 051/772 40 42 presov@satur.sk

TOPOĽČANY Nám. M. R. Štefánika 2261 955 51 Topoľčany 038/5324365 topolcany@satur.sk TRENČÍN Sládkovičova ul. 56/8 911 01 Trenčín 032/743 51 07 032/743 40 40 trencin@satur.sk

PRIEVIDZA Ul. A. Hlinku 23 971 01 Prievidza 046/542 21 02 prievidza@satur.sk

TRNAVA CITY ARÉNA Kollárova 20 817 01 Trnava 033/321 18 61 cityarena@satur.sk

PÚCHOV Moravská 4312 020 01 Púchov 042/471 05 31 puchov@satur.sk

Vajanského ul. 1 917 39 Trnava 033/551 11 76 trnava@satur.sk

SPIŠSKÁ NOVÁ VES Štefánikovo nám.10 052 01 Spišská Nová Ves 053/429 84 90 spisska@satur.sk SVIDNÍK Centrálna ul. 80/694 089 01 Svidník 054/788 12 70 svidnik@satur.sk

ZVOLEN Ul. Kozačeka 2182/11 960 01 Zvolen 045/540 18 55 zvolen@satur.sk ŽIAR NAD HRONOM Nám. Matice slovenskej 9 965 01 Žiar nad Hronom 045/672 55 34 ziar@satur.sk

ŠAĽA Vlčanská 890 927 01 Šaľa 031/770 18 11 sala@satur.sk

ŽILINA AUPARK SHOPPING CENTER Veľká okružná 59A 010 01 Žilina 041/326 02 30 041/326 02 31 zilina.aupark@satur.sk

NOVÉ MESTO NAD VÁHOM CA SLOVKURORT J. Gábriša 2535/10A 032/771 9016 slovkurort@slovkurort.sk

SKALICA AMA TRAVEL Námestie Slobody 32 034/668 4213 amatravel@amatravel.sk

ZLATÉ MORAVCE MAXX TRAVEL Továrenská 1 0905/762 677 maxxtravel@mail.t-com.sk

NOVÉ ZÁMKY X-TOUR Komárňanská 8 0915/841 811 xtour@xtour.sk

AZ TRAVEL Dr. Clementisa 46 0905/404 400 info@aztravel.sk

ZVOLEN CA KATKA Trhová 1 045/5326 727 agenturakatka@stonline.sk

VYBRANÍ ZMLUVNÍ PREDAJCOVIA CK SATUR BANSKÁ BYSTRICA KORAL TOUR Dolná 23 048/415 6068 koraltour@koraltour.sk FAMIKO Dolná 68 048/4148 700 famiko@famiko.sk BARDEJOV SPIRIT TRAVEL Radničné námestie 25 054/472 6273 spirit@spirit-travel.sk BOJNICE PHARMAEDUCA Opatovská cesta 4 046/543 0851 zajazdy@pharmaeduca.eu BRATISLAVA PEGASUS AGENCY Mickiewiczova 3 02/5244 4190 info@pegasusagency.sk EXTRAWELL - LMC Dunajská 18 0252931579 extra.well@extrawellplus.sk BON POINT Priemyselná 8 0911940954 ingrid.madejova@gmail.com LF TRAVEL Družstevná 915, Most pri Bratislave 0903433549 lftravel@lftravel.sk VERNE.SK AUPARK SHOPPING CENTER Einsteinova 18 851 01 Bratislava 0911/057 291 0911/057 092 bratislava.aupark@verne.sk VERNE.SK Dunajská 18 811 08 Bratislava 0911/149 183 0911/057 092 bratislava.dunajska@ verne.sk

ČADCA VIERA URBANÍKOVÁ MILAN URBANÍK Hollého 1835/4 0904/502 011, 0915/979 433 v.urbanikova@ dovolenkaonline.sk

VERNE.SK AUPARK SHOPPING CENTER Nám. Osloboditeľov 1 040 01 Košice 0902/939 295 0905/964 053 kosice@verne.sk

DETVA CA AQUA M. R. Štefánika 3186/70 045/545 9696 ingo@agenturaaqua.sk DOLNÝ KUBÍN CA PRIMA Jasenova 62 043/5863 251 caprima@caprima.sk

LEVICE ÁČKO TRAVEL Na bašte 5 036/6319093 levice@acko-travel.sk LEVOČA OÁZA TOUR Námestie sv. Pavla 27 053/4514 572 oaza@levonetmail.sk

DUNAJSKÁ STREDA DUNA-TOUR, s.r.o. Korzo B. Bartoka 345/18 031/5525041 dunatour@dunatour.sk

LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ VIA SLOVAKIA TRAVEL 1.mája 697/26 044/286 1045 info@viaslovakia.sk

GALANTA CK GITA Šafárikova 1526 031/780 2106 gita@gita.sk

MALACKY CK POHODA Záhorácka 46/30 0911/504 666 ckpohoda@ckpohoda.sk

HOLÍČ JANA TRAVEL Námestie mieru 1 034/651 6108 jana@janatravel.sk

MARTIN STAHL REISEN 29. augusta 9 043/2388 766 stahl@stahl.sk

HUMENNÉ CA ITT Ul. 1.mája 20 057/788 0127 ittca@stonline.sk

MICHALOVCE AMFORA Hviezdoslavova 54 056/6432 774 amfora@amfora.sk

ILAVA CA TRIS Ružová 94 042 /4441 199 3s@mail.t-com.sk

NÁMESTOVO DOBRÁ CESTOVKA Štefánikova 210 0948/449 891 dobra.cestovka@gmail.com

KOŠICE VEVA TRAVEL Alžbetina 5 0911/996 573 info@ckveva.sk

NITRA CA FUN TOUR Štefánikova 8 0905 119 338 funtour@funtour.sk

TOPAS Orlia 11 055/623 0285 topas@topas.sk

OLIN TOUR Štefánikova 53 037/7410 252 olintour@compclub.sk

PARTIZÁNSKE CA JANA ŠVECOVÁ Námestie SNP 144 038/749 2981 jana.svecova.pe@gmail.com POVAŽSKÁ BYSTRICA CREOTOUR s.r.o Nam. A. Hlinku 23/30 0905 953940 info@creotour.sk PREŠOV VIP TOURS Martina Benku 3 051/775 3308 viptours@stonline.sk PRIEVIDZA EASYTRAVEL Moyzesa 1, OD Vtáčnik 046/542 5740 info@easytravelonline.sk RIMAVSKÁ SOBOTA M-TOUR Hviezdoslavova 3 0917/104 915 info@m-tour.sk SENEC BITTNER TRAVEL Lichnerova 19 02/4592 7282 bittnertravel@bittnertravel.sk SENICA HELLAS TRAVEL Janka Kráľa 739 034/6516614 hellastravel@hellastravel.sk SEREĎ CA VEMA REAL M. R. Štefánika 1152 0915 841 905 vemareal@vemareal.sk

SPIŠSKÁ NOVÁ VES CK ĽUBICA Letná 51 0903/200 741 cklubicasnv@gmail.com STUPAVA CA VIA Hlavná 15 02/6593 4316 via@viastupava.sk

ŽILINA SMART TRAVEL Národná 36 041/500 3254 tosmart@tosmart.sk OSTTOUR s.r.o Bottova 45/6 041/5626320 osttour@osttour.sk

ŠAĽA VECTOR SNP 2018/40 031/770 7586 ckvector@microwell.sk

VERNE.SK Mariánske nám. 27 010 01 Žilina 0903/733 141 zilina@verne.sk

TOPOĽČANY M-TOUR Obchodná 2 038/748 7309 mtour@mail.t-com.sk

INTERNETOVÝ PREDAJ: TRAVEL.SK Hviezdoslavovo námestie 7 02/3387 2835 info@travel.sk

CARPE DIEM J. Kráľa 4869 0904/471 999 info@agenturacarpediem.sk

ZÁJAZDY.SK Lazaretská 3a 0800/123 410 bratislava@zajazdy.sk

TREBIŠOV KAMELOT.SK M. R. Štefánika 176 056/6726 619 kamelot@kamelot.sk

LASTMINUTKY.SK 0907/975 573 michal@lastminutky.sk

TRENČÍN KARIBIK CA Vajanského 6 (LAUGO centrum) 0911/902 553 karibikca@gmail.com TRNAVA PRIMATOUR Divadelná 1 033/551 4877 primatour@primatour.sk

MOJADOVOLENKA.EU 0948/948 555 info@mojadovolenka.eu PETIT PRESS Lazaretská 12 0850 100111 info@dovolenka.sme.sk VERNE.SK 0850/333 111 online@verne.sk

Ďalšie predajné miesta - kompletný zoznam predajcov nájdete na www.satur.sk/partneri-ck


Cestovanie naľahko Len vy a vaša kreditná karta od Tatra banky

| 0800 00 1100 | +421 2 5919 1000 | dialog@tatrabanka.sk | www.tatrabanka.sk


OMÁN LUXUSNE S

QATAR AIRWAYS

VOLENKY O D Z Y K IT Ž .KEĎ SA ZÁ IETADLA

..

PALUBE 5* L A N Ž U JÚ A ZAČÍN

FANAR HOTEL & RESIDENCES ***** ALL INCLUSIVE


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook