Issuu

Obsah GRÉCKO Eagles Palace Mirragio Thermal Spa resort Ikos Olivia Ikos Oceania Sani Beach Sani Dunes Sani Club Pomegranate Wellness Spa Hotel Kontokali Bay LTI Grand Hotel Glyfada Ikos Dassia MarBella Corfu Sensimar Nissaki Beach Resort Sensimar Grand Hotel Medirraneo Grecotel Corfu Imperial The Lesante Luxury Hotel & Spa Lesante Blu Exclusive Beach Resort Sensimar Caravel Resort & Spa Casa Marron The Westin Resort Costa Navarino The Romanos, a Luxury Collection Elounda Beach Elounda Bay Palace Royal Marmin Bay Boutique & Art Hotel Anemos Luxury Ikones Seafront Luxury Suites Grecotel White Palace Stella Island Mitsis Laguna Resort And Spa Knossos Beach Abaton Island Resort Grace Santorini Santo Maris Oia Luxury Suites & Spa Grace Mykonos Grecotel Mykonos Blu Atrium Prestige Thalasso Spa Resort Lindos Imperial Atrium Palace Thalasso Spa Resort Atrium Platinum Boutique 5 Hotel & Spa Princes Resort Skiathos Marpunta Village Skopelos Village

Chalkidiki Chalkidiki Chalkidiki Chalkidiki Chalkidiki Chalkidiki Chalkidiki Chalkidiki Korfu Korfu Korfu Korfu Korfu Korfu Korfu Zakyntos Zakyntos Zakyntos Peloponéz Peloponéz Peloponéz Kréta Kréta Kréta Kréta Kréta Kréta Kréta Kréta Kréta Kréta Santorini Santorini Mykonos Mykonos Rodos Rodos Rodos Rodos Rodos Skiathos Skiathos Skiathos

4 5 6 8 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

CYPRUS Capo Bay Sunrise Pearl Resort & Spa Adam Beach Deluxe Wing Elexus Arkin Palm Beach Resort

Protaras Protaras Agia Napa Kyrenia Famagusta

51 52 53 54 55

TURECKO Regnum Carya Golf & Spa Kaya Palazzo Sueno Deluxe Belek Rixos Premium Belek Maxx Royal Belek Calista Luxury Resort Gural PremiumTekirova Barut Acanthus & Cennet Maxx Royal Kemer Double Tree by Hilton Kemer

Belek Belek Belek Belek Belek Belek Kemer Side Kemer Kemer

57 58 60 62 63 64 65 66 68 69

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 2

ŠPANIELSKO Puente Romano Beach Resort & Spa Kempinski Hotel Bahía Estepona ME Mallorca Iberostar Grand Hotel Portals Nous Iberostar Playa del Muro Village Mélia Calvia Beach Formentor, a Royal Hideaway Hotel

Marbella Marbella Malorka Malorka Malorka Malorka Malorka

71 72 73 74 75 76 77

CHORVÁTSKO Kempinski Hotel Adriatic Crvena Luka Croatia Miramar Mélia Coral Falkensteiner Hotel & Spa Iadera Falkensteiner Premium Apartments Seania Hotel Bellevue Sensimar Kalamota Island Resort

Savudrija Biograd na Moru Dubrovnik Opatija Umag Petrčane Petrcane Mali Losinj Dubrovnik

79 80 81 82 83 84 85 86 87

SLOVINSKO Kempinski Palace Portorož

Portorož

TALIANSKO Resort Valle Dell ´Erica Thalasso & Spa Hotel Capo D ´Orso Thalasso & Spa The Pelican Beach Resort & Spa Forte Village Resort Chia Laguna Hotel Falkensteiner Resort Capo Boi Capovaticano resort Thalasso & Spa Minareto Seaside Luxury Resort Grand Hotel San Pietro Eden Verdura Golf & Spa Resort Excelsior Falkensteiner Hotel & Spa Jesolo

Amalﬁ Toskánsko Sardínia Sardínia Sardínia Sardínia Sardínia Apúlia Apúlia Apúlia Kalábria Sicília

90 91 92 93 94 95 97 98 99 100 101 102

EGYPT Fort Arabesque Villas Baron Palace Resort Steigenberger Coraya Beach

Makadi Bay Sahl Hashees Marsa Alam

104 105 106

PLAVBY Silver Wind Le Ponant

Stredozemné more Stredozemné more

108 110

a ďalšie krajiny na www.satur-exclusive.sk

02.12.17 20:32

GrĂŠcko 01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 3

02.12.17 22:28

o k c é

CHALKIDIKI

r G GRÉCKO

Eagles Palace *****

HOTEL

Luxusný boutique hotel sa nachádza v zelenej oáze severného Grécka a je obklopený prekrásnymi plážami a mestom Uranopolis. Okrem úžasných služieb a vybavenia sa hotel, ako jeden z mála, môže pýšiť prívlastkom ekologický hotel Európy.

LETISKO

Medzinárodné letisko Thessaloniki sa nachádza cca 110 km.

POLOHA

Priamo na zlatistej piesočnatej pláži s miernym vstupom do mora. Odporúčame výlety na malé ostrovy alebo popri pobreží mníšskej republiky Athos.

IZBY

TYPY IZIEB

AKTIVITY

Balkón/terasa, klimatizácia, kúpeľňa, sušič vlasov, SAT TV, Wi-Fi, minibar, telefón, trezor, room servis. Superior Room (25 m2, výhľad na more alebo do záhrady), Family Suite (40 m2, výhľad do záhrady), Junior Suite (40-45 m2, výhľad na more, možnosť jacuzzi), One Bedroom Suite (55-80 m2, obývacia miestnosť, spálňa). K dispozícii aj ďalšie typy suít a bungalovov, niektoré aj s možnosťou privátneho bazéna.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Armyra (mediteránska). Kamares (medzinárodná). Washi (ázijská). Melathron (bufetová).

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Večere formou bufetových stolov za poplatok.

Šport: ﬁtnes centrum, motorizované a nemotorizované vodné športy, potápanie, tenis, plážový volejbal, požičovňa bicyklov. Deti: miniklub (4-12 rokov), k dispozícii opatrovateľská služba, ihrisko, detský bazén. Spa: Elemis SPA - rôzne procedúry a masáže, sauna, turecké kúpele.

Cena na osobu od

938 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 4

02.12.17 22:28

REŠTAURÁCIE Kritamo (hlavná, bufetová, strava pre bábätka, bez gluténová, bezlaktózová), Heatly corner (Bio strava, smoothie), Portoﬁno (talianska, dine around), Toroneo (dary mora, dine around), Oasis (čerstvé chuťovky, dine around).

STRAVOVANIE Raňajky, obedy alebo večere za doplatok. Plná penzia plus (vrátane nápojov).

Miraggio Thermal Spa Resort *****

HOTEL

Luxusný SPA rezort ležiaci na špičke polostrova Kassandra v svahovitom teréne na rozlohe 330 akrov, sa vďaka komplexným službám a individuálnemu prístupu radí medzi najluxusnejšie rezorty severného Grécka.

LETISKO

Medzinárodné letisko Thessaloniki je vzdialené cca 90 min.

POLOHA

Priamo na vlastnej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora, 6 km od strediska Paliouri a 123 km od centra Thassalonik.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, trezor, servis na prípravu kávy a čaju, Wi-Fi, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, SAT TV, sušič vlasov, chladnička.

TYPY IZIEB

AKTIVITY

Cena na osobu od

938 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 5

CHALKIDIKI

DO 28.02.2018

o k c é r

-20 %

GRÉCKO

ZĽAVA AŽ DO

Miraggio double room (34-36 m2, pre 2-3 osoby, výhľad do záhrady), Junior Suite (37 m2, pre 2-3 osoby, výhľad do záhrady, na bazén,čiastočným alebo úplnym výhľadom na more), Junior Suite private pool (37 m2, pre 2-3 osoby, terasa na slnenie a súkromný bazén, výhľad na more), Family Junior Suite (45 m2, pre 2-4 osoby, výhľad do záhrady alebo na more za príplatok), Suite sea view private pool (68 m2, pre 2-5 osôb, 2 oddelené spálne, 2 kúpelne, výhľad na more, súkromný bazén), Duplex Suite Private Pool (90 m2, pre 4-6 osôb, pri pláži, s výhľadom na more a súkromným bazénom). Šport: bazén s morskou vodou, tenisové kurty, basketbal, volejbal, ﬁtnes centrum, joga, vodné a plážové športy. Deti: detský bazén, detská postieľka, mini club, junior club, detský bufet v reštaurácií. Spa: Spa centrum na rozlohe 3000 m2 na dvoch poschodiach, 4 bazény s termálnou vodou, fínska, bylinková a parná sauna, tepidárium, masáže, rôzne procedúry.

02.12.17 22:28

o k c é

CHALKIDIKI

r G GRÉCKO

Ikos Olivia *****

HOTEL

Exkluzívny hotel sa rozprestiera v krásnej záhrade obklopený množstvom zelene a olivovníkov. Prvotriedny servis a grécka pohostinnosť idú ruka v ruke so štýlovým dizajnom a eleganciou.

LETISKO

Medzinárodné letisko Thessaloniki je vzdialené cca 67 km.

POLOHA

Ideálna poloha v blízkosti 450 m dlhej pláže (ležadlá a slnečníky zdarma), neďaleko malej rybárskej dedinky Gerakini. Mesto Nea Moudania s množstvom nákupných možností je vzdialené asi 17 km.

IZBY

TYPY IZIEB

AKTIVITY

Klimatizácia, sušič vlasov, župan, SMART SAT TV, Wi-Fi (zdarma), minibar, servis na prípravu kávy a čaju, telefón, trezor. Promo Room (25 m2, situované v hlavnej budove), Superior Double Room (30 m2, balkón s výhľadom na more/záhradu), Panorama Junior Suite (35 m2, balkón s pôsobivým výhľadom na more), One Bedroom Bungalow Suite (50 m2, oddelená spálňa, balkón alebo terasa s priestorom na slnenie). Šport: ﬁtnes centrum, tenisové kurty, basketbal, plážový volejbal, aerobik, strečing, prenájom horských bicyklov, windsurﬁng, potápanie, vodné športy. Deti: Kids Club, detský bazén, detská postieľka. Spa: vnútorný bazén, parná miestnosť, jacuzzi, sauna, telové zábaly.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 31.10.2018

REŠTAURÁCIE Flavors (bufetová). Fusco (Michelinská hviezda, talianska). Anaya (ázijská). Ouzo (Michelinská hviezda, grécka). Provence (provensálska).

STRAVOVANIE Ultra all Inclusive. Raňajky formou bufetu, obedy a večere ako à la carte menu, nápoje miestnej a medzinárodnej produkcie, 24-hodinový room service. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Cena na osobu od

1 598 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 6

02.12.17 22:28

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 7

02.12.17 22:28

o k c é

CHALKIDIKI

r G GRÉCKO

Ikos Oceania *****

HOTEL

Exkluzívny hotel sa rozprestiera v krásnej záhrade obklopený množstvom zelene a olivovníkov v miernom svahu. Prvotriedny servis a grécka pohostinnosť idú ruka v ruke so štýlovým dizajnom a eleganciou.

LETISKO

Medzinárodné letisko Thessaloniki je vzdialené cca 50 km.

POLOHA

Ideálna poloha v blízkosti dlhej piesočnatej pláže pláže (slnečníky a ležadlá zdarma), neďaleko malej dedinky Nea Moudania (hotelový autobus v cene).

IZBY

Klimatizácia, sušič vlasov, župan, SAT TV, DVD/CD prehrávač, Wi-Fi (zdarma), minibar, servis na prípravu kávy a čaju, Nespresso kávovar, telefón, trezor.

TYPY IZIEB

Superior Double Room (30 m2, balkón s výhľadom na more/záhradu), Junior Suite (35 m2, balkón s pôsobivým výhľadom na more), One Bedroom Suite (50 m2, oddelená spálňa, balkón alebo terasa s priestorom na slnenie).

AKTIVITY

Šport: ﬁtnes centrum, tenisové kurty, basketbal, plážový volejbal, aerobik, strečing, prenájom horských bicyklov, windsurﬁng, potápanie, vodné športy. Deti: Kids Club, detský bazén, detská postieľka, stráženie detí na pláži denne 30 min. zdarma. Spa: vnútorný bazén, parná miestnosť, jacuzzi, sauna, telové zábaly.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Flavors (bufetová). Fusco (Michelinská hviezda, talianska). Anaya (ázijská). Ouzo (Michelinská hviezda, grécka). Provence (provensálska).

Cena na osobu od

1 488 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 8

02.12.17 22:28

/&0.:-/& 7ย /*.0ร /ย ย 1-/& 137ย #.8 3"%6 (3"/ 563*4.0

Nร ZKA KVALITA

#.8 J Y%SJWF (SBO 5VSJTNP 4QPUSFCB QBMJWB W M LN LPNCJOPWBOยก ัญ &NJTJF $0 W H LN LPNCJOPWBOยฉ ัญ

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 9

02.12.17 22:28

o k c é

CHALKIDIKI

r G GRÉCKO

Sani Beach *****

HOTEL

LETISKO POLOHA

IZBY

Je výbornou voľbou pre luxusnú rodinnú dovolenku. Je to prvý z hotelov luxusného rezortu Porto Sani, umiestnený v blízkosti známe starobylej veže. Medzinárodné letisko Thessaloniki sa nachádza cca 74 km. Na okraji rezortu Porto Sani v blízkosti mysu Sani. Na súkromnej bielej pláži rezortu má hotel vyhradenú časť. V rámci rezortu medzi hotelmi premáva bezplatne shuttle bus. Najbližšia dedinka Nea Fokea je cca 8 km (autobus za poplatok). Balkón alebo terasa, kúpelňa (vaňa alebo sprcha) s WC, rádio, SAT TV, DVD prehrávač, Nespresso kávovar, minibar, trezor, klimatizácia. Postele sú vybavené luxusnými matracmi zn. Dream Beds. Wi-Fi (zdarma) v rámci celého areálu.

TYPY IZIEB

Double room (25 m2), Family room (50 m2, dve navzájom prepojené 2-lôžkové izby), Junior Suite (35 m2, s obývacím kútom), Junior Suite Panorama (45 m2, obývací kút, panoramatický výhľad), One Bedroom Family Suite (50 m2, oddelená obývacia miestnosť, 2 x SAT TV), Two Bedroom Family Suite (70 m2, dve spálne a obývacia miestnosť, 2 kúpeľne).

AKTIVITY

Šport: 2 000 m2 bazén lagúnového tvaru, inﬁnity bazén, šípky, Beach volejbal, mini futbal, ﬁtnes štúdio (nad 16 rokov). Deti: bazén, vyvážené menu, strava pre bábätká, Junior SPA menu (kúpeľná starostlivosť pre 12-16 ročných), Melissa Creche club (4 mesiace-4 roky), Melisa mini club (4-12 r.), Teenage Club (13-16 r). Spa: vnútorný vyhrievaný bazén, rôzne procedúry a masáže, sauna, turecké kúpele.

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 10

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Macaroni (talianska). Psaroyannos (grécka rybia). Tomata (grécka). Ďalšie gourmet reštaurácie v rámci programu Ergon Deli, Ouzeri, Grill, Ammos, Artemis, Byblos, The Veranda (bufetová od 12 r.).

STRAVOVANIE Polpenzia formou bufetových stolov alebo Dine Around program.

Cena na osobu od

1 098 EUR

02.12.17 22:28

STRAVOVANIE Polpenzia. Raňajky formou bufetových stolov, večere à la carte. Alebo Dine Around program.

Sani Dunes *****

HOTEL

Medzinárodné letisko Thessaloniki sa nachádza cca 80 km.

POLOHA

V rezorte Porto Sani, medzi hotelmi Sani Club a Porto Sani. Nachádza sa vedľa maríny, kde je sústredených väčšina zo 17 reštaurácii rezortu. Na súkromnej bielej pláži s luxusnými matracmi (zdarma). V rámci rezortu medzi hotelmi premáva bezplatne shuttle bus. Najbližšia dedinka Nea Fokea je cca 8 km (autobus za poplatok).

IZBY

Moderným dizajn, na prízemí (s terasou a predzáhradkou) alebo na 1. poschodí s balkónom. Každá izba má kúpeľňu (vaňa alebo sprcha) s WC, rádio, SAT TV, DVD prehrávač, Nespresso kávovar, minibar (za poplatok), trezor (zdarma), individuálne nastaviteľná klimatizácia. Wi-Fi (zdarma) v rámci celého areálu.

AKTIVITY

1 598 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 11

Najnovší drahokam spoločnosti Sani otvára svoje brány v júni 2017. Luxusný rezort, kde minimálny vek je 12 rokov, ponúka prémiovú lokalitu priamo pri prekrásnej pláži, luxusné ubytovanie v hypermodernom štýle.

LETISKO

TYPY IZIEB

Cena na osobu od

CHALKIDIKI

DO 28.02.2018

o k c é r

-20 %

GRÉCKO

ZĽAVA AŽ DO

Standard (33 m2, pre 2 osoby, výhľad na bazén), Family (66 m2, pre 2-5 osôb, dve spálne s prepojenými dverami), Junior Suite (40 m2, pre 2-3 osoby, obývacia časť, výhľad na more). Šport: zdarma: bazén, ﬁtnes centrum, basketbal, mini futbal, tenisový kurt, stolný tenis, animácie. Za poplatok: katamarán, potápanie, Tretboot, vodné lyže, plážový volejbal, prenájom bicyklov. Spa: rôzne procedúry a masáže, sauna, turecké kúpele, kozmetika Anne Sémonin.

02.12.17 22:28

o k c é

CHALKIDIKI

r G GRÉCKO

Sani Club *****

HOTEL

Nízke bungalovy posadené v miernom svahu píniového lesa majú inú atmosféru ako jeho sesterské hotely. Spojenie stredomorskej prírody, čistého mora a krásnej pláže je tu najviac citeľné, preto je vyhľadávaný najmä rodinami s malými deťmi.

LETISKO

Medzinárodné letisko Thessaloniki sa nachádza cca 80 km.

POLOHA

Na okraji rezortu Porto Sani, na vlastnej pláži s pozvoľným vstupom do mora. V rámci rezortu medzi hotelmi premáva bezplatne shuttle bus. Najbližšia dedinka Nea Fokea je cca 8 km (autobus za poplatok).

IZBY

Balkón alebo terasa, kúpelňa (vaňa alebo sprcha) s WC, rádio, SAT TV, DVD prehrávač, Nespresso kávovar, minibar, trezor, klimatizácia. Postele sú vybavené luxusnými matracmi zn. Dream Beds. Wi-Fi (zdarma) v rámci celého areálu.

TYPY IZIEB

Double room (34 m2), Double room with Privat Garden (34 m2, terasa s privátnou záhradou), Family room (68 m2, dve navzájom prepojené 2-lôžkové izby na poschodí), Junior Suite privat Garden (37 m2, s obývacím kútom, privátna terasa), 1 Bedroom Bungalow (37 m2, obývací kút, záhrada s privátnym bazénom).

AKTIVITY

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 12

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Olympos (hlavná) Macaroni (talianska). Psaroyannos (grécka rybia). Tomata (grécka). Dunes (francúzska). Pines (moderná grécka). Ďalšie gourmet reštaurácie v rámci programu Ergon Deli, Ouzeri, Grill, Ammos, Artemis, Byblos, The Veranda (od 12 r.).

STRAVOVANIE Polpenzia formou bufetových stolov alebo Dine Around program.

Cena na osobu od

1 298 EUR

02.12.17 22:29

REŠTAURÁCIE Zeus (hlavná bufetová). Poseidon (grécka taverna). Hermes (gourmet).

Pomegranate Wellness Spa Hotel *****

HOTEL

Exkluzívny SPA hotel ponúka 172 luxusných a priestranných izieb s výhľadom na more a záhradu rozdelených do 3 budov a spojených prekrásnou stredomorskou záhradou.

LETISKO

Medzinárodné letisko Thessaloniki sa nachádza cca 55 km.

POLOHA

V tichej časti, priamo na piesočnatej pláži (slnečníky a ležadlá zdarma, plážové osušky na kauciu), cca 1,5 km od centra dedinky Nea Potidea s nákupnými možnosťami.

IZBY

STRAVOVANIE Polpenzia. Raňajky a večere formou bufetových stolov. V nedeľu raňajky so šampanským.

Cena na osobu od

CHALKIDIKI

DO 28.02.2018

o k c é r

-20 %

GRÉCKO

ZĽAVA AŽ DO

TYPY IZIEB

AKTIVITY

LED -TV, DVD prehrávač, Wi-Fi (zdarma), minibar, trezor, balkón alebo terasa, sušič vlasov, príslušenstvo na prípravu kávy a čaju, Nespresso kávovar, hydromasážna vaňa alebo sprcha. Elegant (30 m2, pre 2-3 osoby, čiastočný výhľad na more alebo do záhrad), Junior Suite (44 m2, pre 2-4 osoby, obývacia časť, výhľad), Family Suite (80 m2, pre 2-4 osoby, oddelená spálňová časť). Šport: zdarma: 2 tenisové kurty, stolný tenis, plážový volejbal, ﬁtnes centrum, Za poplatok: vodné športy na pláži. Deti: miniklub (4-12 rokov), stráženie detí za poplatok. Spa: 1800 m2 rozľahlý areál Afrodita Roa SPA (za poplatok), vnútorný bazén so slanou vodou, parná kúpeľ, vírivka, soľná jaskyňa, masáže a skrášľovacie procedúry. Vstup od 16 rokov.

1 128 EUR 13

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 13

02.12.17 22:29

o k c é

KORFU

r G GRÉCKO

Kontokali Bay *****

HOTEL

Luxusný hotel sa nachádza na východnom pobreží smaragdového ostrova Korfu, iba 6 km od hlavného mesta Kerkyra.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Kerkyre je vzdialené cca 6 km.

POLOHA

Na krásnom zelenom polostrove priamo na pláži, 6 km od hlavného mesta Kerkyra, ktorého historické centrum je na zozname UNESCO. Najbližšie letovisko Gouvia je vzdialené 3 km a Corfu Golf club cca 13 km.

IZBY

TYPY IZIEB

AKTIVITY

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Horizon (hlavná reštaurácia). Akti (grilované a rybie špeciality). Asterias (à la carte). Albatros (à la carte).

Balkón alebo s terasa, klimatizácia, kúpeľňa, sušič vlasov, SAT TV, Wi-Fi, telefón, minibar, trezor. Standard Room (26 m2, s výhľadom na záliv, záhradu alebo na more), Standard Bungalow (26 m2, v hotelovej záhrade), Family Room (28 m2, izba rozdelená posuvnými dverami, s výhľadom na záliv, záhradu alebo na more), Deluxe Suite (73 m2, s výhľadom na more, obývacia miestnosť), Junior Suite with private pool (36 m2, terasa s privátnym bazénom, orientácia na more a pláž), Executive Suite Two Bedroom (107 m2, s výhľadom na more, dve spálne, dve kúpeľne, obývacia miestnosť).

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Za doplatok polpenzia.

Šport: ﬁtnes centrum, vonkajší bazén (morská voda), vnútorný bazén, tenisové kurty, plážový volejbal, stolný tenis. Za poplatok vodné športy, jazda na koni, golf. Deti: detský bazén, miniklub, ihrisko, animácie. Spa: sauny, vírivky, turecké kúpele, kaderníctvo, rôzne procedúry a masáže, aerobik. Cena na osobu od

748 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 14

02.12.17 22:29

REŠTAURÁCIE Figareto (hlavná bufetová). Asian (ázijská).

STRAVOVANIE All inclusive. Raňajky, obedy, večere formou bufetových stolov, alko a nealko nápoje (10:00-0:00 h), snacky a koláčiky. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Cena na osobu od

KORFU

DO 28.02.2018

o k c é r

-20 %

Lti Grand Hotel Glyfada ****

HOTEL

GRÉCKO

ZĽAVA AŽ DO

Je ikonou ostrova Korfu. Veľmi skoro vypredaný, priamo pri najkrajšej pláži ostrova s nádhernými výhľadmi na more a záliv.

LETISKO

Medzinárodné letisko na Korfu je vzdialené cca 16 km.

POLOHA

Priamo pri prekrásnej piesočnatej pláži Glyfada, s pozvoľným vstupom do mora. Dedinka Pelekas cca 5 km, autobusová zastávka cca 100 m, hlavné mesto ostrova cca 16 km, golfové ihrisko cca 6 km.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, SAT TV, telefón, mini chladnička, Wi-Fi (zdarma), sušič vlasov, trezor (za poplatok).

TYPY IZIEB

Double Room (20 m2, pre 2-3 osoby, výhľad do záhrad alebo na more), Family Room (31 m2, pre 2-4 osoby, výhľad na more alebo do záhrad).

AKTIVITY

Šport: ﬁtnes, bazén, tenisový kurt, plážový volejbal, stolný tenis, animácie, vodné športy za poplatok. Deti: ihrisko, bazén, miniklub (4-12 rokov), detský bufet. Spa: masáže, salón krásy, za poplatok: sauna, vírivka, masáže.

938 EUR 15

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 15

02.12.17 22:29

o k c é

KORFU

r G GRÉCKO

Ikos Dassia *****

HOTEL

Luxusný rezort sa otvára v máji 2018, obklopený voňavými lesmi a s oslnivým výhľadom na tyrkysové Jónske more.

LETISKO

Vzdialenosť od letiska Kerkyra je 20 min., privátny transfer.

POLOHA

400 m dlhá súkromná piesočnatá pláž, slnečníky a ležadlá a plážové osušky zdarma, plážový bar, časť vyhradená pre dospelých.

IZBY

TYPY IZIEB

AKTIVITY

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 16

Celkom 403 izieb a suít, pozostáva z 2 hlavných budov a záhradných viliek, oddelená časť Deluxe collection dizajnový nábytok, balkón alebo terasa, Wi-Fi, Smart TV, DVD/CD prehrávač, Nespresso kávovar s výberom kapsúl, set na prípravu kávy a čaju, minibar, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, WC, sušič vlasov, župan a papučky, elektronický trezor. Promo Double (23 m2, 2- lôžková, terasa, výhľad do záhrady alebo na more), Superior (25 m2, 2-lôžková s možnosťou prístelky, balkón s výhľadom na more alebo do záhrady), Junior Suite (35 m2, 2-lôžková s možnosťou 1 prístelky, oddelená obývacia časť, výhľad do záhrady alebo na more), Panorama Junior Suite (35 m2∙,2-lôžková s možnosťou 2 prísteliek, výhľad na more). Šport: vnútorné a vonkajšie bazény, ﬁtnes, basketbal, požičovňa bicyklov, vodné plážové športy za poplatok. Pre deti: mini klub Créche (4 mesiace - 4 roky), mini club (4-11 rokov), Teen club (12-17 rokov), detská postieľka, detské menu, detská stolička, stráženie detí, detské ihrisko. Spa: vnútorný bazén, vírivka, masáže, rôzne skrášlovacie procedúry za poplatok.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Flavours (hlavná bufetová reštaurácia), Fresco (talianska à la carte), Ouzo (grécka), Provence (provensálska kuchyňa), El Vasco (baskitská kuchyňa), Kerkyra (à la-carte moderná miestna kuchyňa), Ergon Deli (grécka à la carte).

STRAVOVANIE Ultra all inclusive, raňajky, obedy a večere formou bohatých bufetových stolov, tématické večery, miestne alkoholické a nealkoholické nápoje. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Cena na osobu od

1 578 EUR

02.12.17 22:29

Jedinečný pohľad do sveta investícií je

naše umenie

Investície našich klientov sme v posledných troch rokoch zhodnotili v priemere o 6,3 % ročne.

Investujte dlhodobo už od 10 000 EUR. www.jtb.sk RIVER RIVE RI VERR PA VE PARK RK – DDvořákovo vořá vo řáko řá kovo ko vo nnábrežie ábre áb reežiie 8, 8 8811111 0022 Br Brat Bratislava a isslava – Hlavná at Hlaavná 1, 040 01 Koši Košice š cee – Starý Starý rý Smoko Smokovec ove v c 38, 062 06 01 – J&T BANKA KOMFORT RT 0800 08000 90 9000 50 5500, 0, e-mail: e-m -mai ail:l: info@jtbanka.sk, ai inf nfo@ o@jtjtjtba o@ bank ba nka. nk a.sk a. sk,, www.jtbanka.sk sk www. ww w jtjtba bank nka. a skk Toto propagačné Toto pro ropa paga gačn čnéé oznámenie ozná oz náme meni nie vytvorila vytv vy t or tv orilililaa J&T J&&T BANKA, BANK BA NKA, NK A, a. s., pobočka zahraničnej banky (ďalej len „Banka“), ktorá sa riadi legislatívou SR. Oznámenie ni nie ie je j nnávrhom á rhhom áv m nnaa uz uzat uzatvorenie atvo at vore vo reeni niee zm zmlu zmluvy. luvy vy. vy y Ba BBanka n a ni nk niee je ppovinná ovin ov i ná in vstúpiť ktoroukoľvek obsahuje výkonnosti minulosti. Súčasná výkonnosť vs stú túpi piťť s ktoroukoľv pi vek osobou oso sobo bouu do d zmluvného zml m uv uvné ného ho vzťahu vzť zťah ahuu ani ani poskytnúť poskyt po y núť akúkoľvek službu na základe tohto oznámenia. Propagačné oznámenie oznámeni niee ob obsa sahu huje je iinformácie nfor nf ormá máci ciee o vý ýko konn nnos nn o ti v m os inul in ullosstiti.. Sú Súča časn ča snáá vý sn výko k nnosťť ko nezaručuje návratnosť sumy. neza ne zaru ruču čujje je bbudúcu uddúc úcu výkonnosť. výkonn nnos osť.ť. S investičnými inv nves estitičným ýmii nástrojmi nást ná stro rojm jmii je spojené spo poje jené né riziko riz izik ikoo kolísania kolílísa ko s nia aktuálnej hodnoty investovanej ej sumy sum umyy a výnosov výno vý noso sovv z ne nejj a ni niee je zzaručená aruččenná ná ar návr vrat atno nosť sť ppôvodne ôvodne iinvestovanej ôv nves nv essto t va v ne n j su sumy my.. Výnosy Vý y hrubých Naa zí získanie výnosov zohľadniť upozorňuje skutočnosť, sa uvádzajú uvá vádz dzaj ajúú v hr hrub ubýc ýchh ho hodnotách. hN získ skan anie ie ččistých istých hhodnôt odnô od nôtt vý výno noso sovv mu musísí iinvestor nves nv esto torr zo zohľ hľad adni niťť poplatky popl po plat atky ky účtované účt čtov ovan anéé Bankou Bank Ba nkou ou podľa pod odľa ľa platného pla latn tnéh ého cenníka. cenník íka. a. Banka Ban anka ka výslovne v ýs ýslo lovne upozorňu uje nnaa sk skut utoč očno nosť sť,, že pprípadné rírípa padn dnéé zdanenie investora zdan zd anen enie ie závisí záv ávisisíí od osobných oso sobn bnýc ý h pomerov ýc po inveest stor oraa a môže môže sa sa meniť. klientskych priemerom priemerných výnosov dosiahnutých 2016, Údaj aj o zhodnotení zho hodn dnot oten eníí kl klie ient ntsk skyc ychh investícií inve in veest stícií uvedený uvedenýý v ttomto omto om to ddokumente okum ok umen ente te jjee váženým pri iemerom pri iemernýc ý h vý ýnosov dosiah ahnu nutý tých ch kklientmi lilien entm tmii Banky Ba v rokoch chh 2014, 201 014, 4, 22015 0155 a 20 01 2016 16,, pričom prič pr ičom om vstupné vst stup upné né parametre par araametre zmenky, investičné Skutočné závisia boli spočítané né ppre re ttieto ieto ie to ddruhy ruhy ru hy iinvestícií: nves nv estítíci ciií:í: ffondy, ondy on dy, dlhopisy, zm dy men enky ky, in inve vest stič ičné né ccertifi ertitififikáty. er káty ká ty.. Sk Skut utoč očné né vvýnosy ýnos ýn osyy zá závi visisiaa okrem okre ok rem m iného inéh in éhoo od rizikovosti riz izik ikovosti zvoleného zvolenéého investičného inves nvestitičn čnéh éhoo nástroja. nást ná stro roja ja.. Informácie Info In form rmác ácie ie uvedené uve veddené v tomto charakter základné nahradiť (dlhopisy). propagačnom materiáli mate teririál álii majú majú iinformačný nfor nf orma mačn čnýý ch char arak akte ak terr s cieľom poskytnúť te úť iinvestorom nves nv esto toro rom m zá zákl klad adné né informácie inf nfor ormá máci ciee a ni niee na nahr hrad adiťiť štatút a KIID (fondy) (fo fond fo ndy) nd y) a pprospekt rosp ro spek ektt (d (dlh lhop opisisy) y).. Tieto Tiet Ti etoo informácie info in form rmác áciie je možné získať na fondu (fondy) alebo emitenta www.jtbanka.sk, u správcuu fo fond nduu (f(fon ondy dy)) al aleb eboo u em emit iten enta t ((dlhopisy). ta dlho dl hopi ho pisy pi sy).) sy

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 17

02.12.17 22:29

o k c é

KORFU

r G GRÉCKO

MarBella Corfu *****

HOTEL

Zrekonštruovaný luxusný hotelový rezort sa nachádza uprostred olivového hája s nádherným výhľadom na Iónske more. Vynikajúca kuchyňa a prvotriedne služby sú zárukou prvotriednej dovolenky.

LETISKO

Medzinárodné letisko je vzdialené cca 20 km, privátny transfer v cene.

POLOHA

Pri piesočnato-kamienkovej pláži ocenenou modrou vlajkou prepojenou s hotelom nadchodom, 500 m od nákupných možností, medzi strediskami Benitses a Moraitika, cca 17 km od hlavného mesta Kerkyra.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, Wi-Fi zdarma LCD TV, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, WC, sušič vlasov, trezor, telefón, minibar, servis na prípravu kávy alebo čaju.

TYPY IZIEB

Standard room (20 m2, pre 2 osoby, výhľad do záhrady alebo na more), Superior room (30 m2, pre 2-3 osoby, výhľad do záhrady alebo na more), Family room (35 m2, pre 3-4 osoby, výhľad do záhrady, na more), Superior family room (40 m2, pre 2-4 osoby, výhľad na hory alebo na more), Junior Suite sea view (30 m2, pre 2-3 osoby, výhľad na more), Junior suite Panorama Whirpool sea view (30 m2, pre 2-3 osoby, výhľad na more, vírivka), Junior Suite Private Pool garden view (30 m2, pre 2-3 osoby, výhľad do záhrady, súkromný bazén), ďalšie typy suít.

AKTIVITY

Šport: tenisové kurty, minifutbal, basketbal, volejbal, vodná gymnastika, stolný tenis, boccia, pilates, aero joga, vodné a plážové športy. Deti: detský bazén, miniklub (4-12 rokov), detské ihrisko, postieľka, detská stolička. Spa: welness, vírivka, sauna, masáže, rôzne skrášľovacie procedúry.

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 18

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE La Terazza (hlavná, bufetová), Comodo (talianska), Platea greek (grécka), La Bussola (á la carte), Spash American Dinner (americká), Dophin restaurant and bar (plážová).

STRAVOVANIE Polpenzia formou bufetových stolov, za doplatok plná penzia alebo all inclusive (raňajky, neskoré raňajky, obedy, večere v hlavnej reštaurácii formou bufetu, alkoholické a nealkoholické nápoje. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Cena na osobu od

748 EUR

02.12.17 22:29

REŠTAURÁCIE Hlavná (bufetová), Culinarium (à la carte pri bazéne, 1 krát za pobyt zdarma), Gala dinner (1 krát za pobyt), Sunset dinner (morské plody, 1 krát za pobyt).

STRAVOVANIE All inclusive. Raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov (10:00 – 00:00 h), alko a nealko nápoje, občerstvenie a koláčiky, minibar, zmrzlina. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Sensimar Nissaki Beach Resort by Atlantica ****

HOTEL

S nádherným výhľadom na Jónske more, obklopený olivovými hájmi zaisťuje kľudnú a ideálnu voľbu, pre tých, ktorí hľadajú pocit súkromia vrátane hotelových služieb. Minimálny vek klientov je 16 rokov.

LETISKO

Medzinárodné letisko na Korfu je vzdialené cca 20 min.

POLOHA

Priamo pri piesočnato – kamienkovej pláži s pozvoľným vstupom do mora, 2,5 km od dedinky Nissaki a 23 km od hlavného mesta Kerkyra.

IZBY

Balkón alebo terasa s posedením, klimatizácia, sušič vlasov, minibar, servis na prípravu čaju a kávy, trezor, kúpeľňa so sprchou, LCD TV, Wi-Fi (zdarma).

TYPY IZIEB

Double room (25 m2, pre 2 osoby, výhľad na hory, čiastočný alebo úplný výhľad na more), Double room with swim up (22 m2, pre 2-3 osoby, výhľad na more), Superior double (25 m2, pre 2 -3 osoby, čiastočný výhľad na more), Junior suite (31 m2, pre 2-3 osoby, výhľad na more), One bedroom suite (50 m2, pre 2-4 osoby, spálňa a 2 lôžka v obývacej časti, výhľad na more).

AKTIVITY

Cena na osobu od

KORFU

DO 28.02.2018

o k c é r

-20 %

GRÉCKO

ZĽAVA AŽ DO

Šport: bazén, slnečníky, lehátka a osušky pri bazéne, ﬁtnes centrum, biliard, stolný tenis, tenis, minigolf, lukostrelba, vodné a plážové športy za poplatok. Spa: masáže, sauna, welness procedúry, vírivka.

898 EUR 19

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 19

02.12.17 22:29

o k c é

KORFU

r G GRÉCKO

Sensimar Grand Mediterraneo Resort by Atlantica*****

HOTEL

Luxusný rezort terasovitého štýlu s nádherným panoramatickým výhľadom na krištáľovo čisté more je ideálnym miestom pre romantiku. Minimálny vek klientov je 16 rokov.

LETISKO

Medzinárodné letisko na Korfu je vzdialené cca 20 min.

POLOHA

Priamo nad piesočnato – kamienkovou plážou (prístup zubačkou, slnečníky a ležadlá zdarma), 1,5 km od dedinky Votos a 16 km od hlavného mesta Kerkyra.

IZBY

Balkón alebo terasa s posedením, klimatizácia, sušič vlasov, minibar, servis na prípravu čaju a kávy, trezor, kúpeľňa so sprchou, LCD TV, Wi-Fi.

TYPY IZIEB

Double room (32 m2, pre 2 osoby, výhľad na hory, čiastočný alebo úplný výhľad na more), deluxe room with private use pool (32 m2, pre 2-3 osoby, privátny bazén), Deluxe suite with private pool (65 m2, pre 2 -3 osoby, súkromný bazén, čiastočný alebo úplný výhľad na more), Villa (105 m2, pre 2-5 osôb, súkromný bazén, výhľad na more).

AKTIVITY

Šport: vonkajší a vnútorný bazén, slnečníky, lehátka a osušky pri bazéne, 3 tenisové kurty, ﬁtnes centrum, biliard, stolný tenis, vodné a plážové športy za poplatok, 18 jamkové golfové ihrisko cca 1 km. Spa: vnútorný bazén, masáže, sauna, welness procedúry, vírivka.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Medusa (hlavná bufetová reštaurácia), Culinarium (grécka, 1 krát týždenne zdarma).

STRAVOVANIE Polpenzia. Za doplatok all inclusive, raňajky, obedy a večere formou bohatých bufetových stolov, tématické večery, miestne alkoholické a nealkoholické nápoje. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Cena na osobu od

698 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 20

02.12.17 22:29

REŠTAURÁCIE Aristos (grécka). Yali (morské plody). On Repos (bufetové stoly). Nafsika (medzinárodná).

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Za doplatok polpenzia alebo plná penzia formou bufetových stolov alebo dine around (set menu).

Cena na osobu od

KORFU

DO 28.02.2018

o k c é r

-20 %

Grecotel Corfu Imperial *****

GRÉCKO

ZĽAVA AŽ DO

HOTEL

Hotel leží sa na vlastnom polostrove so zátokami, obklopený množstvom zelene a olivovníkov. Vhodný pre najnáročnejšie rodiny s deťmi. Exkluzívna lokalita, súkromie a prvotriedny servis hotela splnia všetky predstavy.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Kerkyre je vzdialené cca 12 km.

POLOHA

Na súkromnom polostrove s 3 plážami. Centrum Kerkyri je cca 11 km od hotela. Najbližšie letoviská Dasia a Gouvia sú len cca 3 km od hotela. Najbližšie golfové ihrisko Corfu Golf Club je vzdialené cca 14 km.

IZBY

Balkón/terasa, klimatizácia, kúpeľňa, sušič vlasov, SAT TV, rádio, minibar, trezor.

TYPY IZIEB

Double Room (32 m2, balkón s výhľadom na more, v hlavnej budove), Deluxe Room (25 m2, slonovinovo biely dizajn nových izieb), Corfu Bungalow (31 m2, výhľad na more, v záhrade), Family Maisonette (54 m2, výhľad na more). K dispozícii aj ďalšie suity, bungalovy a vily.

AKTIVITY

Šport: Joga, pilates, ﬁtnes, tenis, vodné športy. Deti: Grecobaby (0-3 roky) - plne vybavený, od postieľky až po ohrievače ﬂiaš, Grecokids (3-6 rokov) - vodné športy, hry, občerstvenie dostupné v Tasty Corner, Grecojuniors (7-12 rokov) - party, turnaje, vodné športy, remeslá, Grecoteens (13-17 rokov) - tenis, volejbal, basketbal, futbal, kurzy tanca, internet, potápanie, jazda na koni. Spa: S rozlohou 2 500 m2, bazén, sauna, masáže, salón krásy s kozmetickými službami, založenými na báze prírodných produktov.

998 EUR 21

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 21

02.12.17 22:29

o k c é

ZAKYNTOS

r G GRÉCKO

The Lesante Luxury Hotel & Spa *****

HOTEL

Víťaz World Travel Luxury Hotel Awards. Jedinečnú atmosféru dotvára úprimná pohostinnosť, svieža zeleň a snehobiela pláž.

LETISKO

Medzinárodné letisko Zakynthos je vzdialené cca 3 km.

POLOHA

Priamo v známom turistickom letovisku Tsilivi, cca 100 m od piesočnatej pláže.

IZBY

Priestranný balkón alebo terasa, klimatizácia, sušič vlasov, LCD SAT TV, DVD prehrávač, Wi-Fi zdarma, minibar, servis na prípravu kávy a čaju, telefón, trezor.

TYPY IZIEB

Deluxe Room (30 m2, balkón alebo terasa s výhľadom na bazén alebo záhradu), Premium Deluxe Room (35 m2, kúpeľňa s vírivou vaňou), Executive Room (38 m2, balkón s výhľadom na bazén), Deluxe Family Room (60 m2, dve prepojené izby), Junior Suite (45 m2, oddelená obývacia miestnosť). K dispozícií aj ďalšie typy priestrannejších suít.

AKTIVITY

Šport: ﬁtnes centrum a prenájom jácht. Deti: detský bazén, detské menu, za poplatok opatrovateľská služba. Spa: 550 m2, najväčšie a najslávnejšie wellness centrum na ostrove, vnútorný vyhrievaný bazén, vírivka, Hammam, sauna, masážne miestnosti, zážitkové sprchy.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Ambrosia (raňajky). Neptune à la carte (organické suroviny).

STRAVOVANIE Polpenzia formou bufetových stolov.

Cena na osobu od

918 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 22

02.12.17 22:29

REŠTAURÁCIE Gaia (hlavná bufetová). Melia gourmet.

Lesante Blu Exclusive Beach Resort *****

HOTEL

Cena na osobu od

Najnovší luxusný rezort na ostrove Zakynthos otvorí svoje brány v lete 2017. Je sesterským hotelom populárneho hotela The Lesante v Tsilivi a bude určený iba dospelým klientom.

LETISKO

Medzinárodné letisko Zakynthos je vzdialené cca 13 km.

POLOHA

Rezort sa nachádza pri tradičnej dedinke Tragaki, obklopený piesočnatou plážou a olivovým hájom. Rušné letovisko Tsilivi cca 1,5 km a hlavné mesto ostrova Zakynthos cca 10 km.

IZBY STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Za doplatok polpenzia.

ZAKYNTOS

DO 28.02.2018

o k c é r

-20 %

GRÉCKO

ZĽAVA AŽ DO

Balkón alebo terasa, LCD TV, telefón, chladnička, trezor, pripojenie na internet, sušič vlasov, župan a papuče.

TYPY IZIEB

Superior Room Sea View (44 m2, pre 2 osoby, spálňa s kúpeľňou, balkón), Superior Room Sea View with individual pool (44 m2, pre 2 osoby, spálňa s obývacou časťou, terasa so súkromným bazénom), Junior Suite Sea View with individual pool (57 m2, pre 2 osoby, obývacia časť, súkromný bazén), Honeymoon Suite Sea View with individual pool (57 m2, pre 2 osoby, súkromný bazén).

AKTIVITY

Šport: ﬁtnes, bazén, tenisový kurt, za poplatok: vodné športy. Spa: za poplatok: masáže, salón krásy, relaxačné cetrum, sauna, vírivka.

918 EUR 23

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 23

02.12.17 22:29

o k c é

ZAKYNTOS

r G GRÉCKO

Sensimar Caravel Resort & Spa *****

HOTEL

Novopostavený luxusný hotel, ktorý otvoril svoje brány len v lete 2017. Je luxusným krídlom staršieho hotela Caravel. Ultra moderný urban štýl je určený pre iba pre dospelých klientov.

LETISKO

Vzdialenosť od letiska cca 15 min.

POLOHA

Priamo pri piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora (slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma), na okraji rušného letoviska Tsilivy. Nákupné možnosti cca 40 m, vzdialenosť od rušného centra cca 400 m, hlavné mesto ostrova cca 7 km.

IZBY

TYPY IZIEB

AKTIVITY

Balkón alebo terasa, LCT SAT TV, Wi-Fi zdarma, sušič vlasov, v kúpeľni 2 umývadlá, sprcha, minibar, set na prípravu kávy a čaju, župan a papuče, trezor, klimatizácia. Deluxe (30 m2 na 1. poschodí s čiastočným výhľadom na more), Premium deluxe (30 m2, prvá rada pri pláži, 1. poschodie), Premium Swim up (prízemie, čiastočný výhľad na more, zdieľaný bazén), Premium Swim up Sea front (prízemie, prvá rada pri pláži, zdieľaný bazén). Šport: 2 bazéný, tenisový kurt, stolný tenis, basketbal, vodné športy za poplatok. Spa: vnútorný vyhrievaný bazén, vírivka.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Sens Gourmet (hlavná bufetová), Flame (à la carte), Culinarium (à la carte).

STRAVOVANIE All inclusive. Raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov, občerstvenie, koláčiky, káva, čaj, alkoholické a nealkoholické nápoje, koktajly, polnočné občerstvenie. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Cena na osobu od

1 178 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 24

02.12.17 22:29

REŠTAURÁCIE Hlavná (bufetové stoly) Taverna (grécka) Mediterranean (stredomorská).

Grecotel Casa Marron *****

HOTEL

Cena na osobu od

1 258 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 25

Absolútne dokonalý hotel pre rodiny s deťmi na prekrásnej pláži s množstvom bazénov a atrakcii. Hotel patrí do známej siete Grecotel a je po rekonštrukcii.

LETISKO

Medzinárodné letisko Araxos je vzdialené cca 40 km.

POLOHA

Priamo pri piesočnato kamienkovej pláži s s pozvoľným vstupom do mora, univerzitné mesto Patras sa nachádza cca 35 km, dedinka Achaia cca 12 km, najbližšie letovisko Lakopetra cca 2 km. Zastávka autobusu cca 2 km.

IZBY STRAVOVANIE All inclusive. Raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov, à la carte reštaurácie niekoľkokrát týždenne, občerstvenie počas dňa, alkoholické a nealkoholické nápoje. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk

PELOPONÉZ

DO 28.02.2018

o k c é r

-20 %

GRÉCKO

ZĽAVA AŽ DO

Kompletne zrenovované izby majú balkón alebo terasu, centrálnu klimatizáciu, SAT TV, kúpeľňu s WC, sušič vlasov, chladničku, LED TV, trezor (zdarma), WiFi (zdarma).

TYPY IZIEB

Double (23 m2, s možnosťou 1 prístelky, výhľad do záhrad, za poplatok čiastočný výhľad na more), Bungalow (23 m2, s možnosťou 1 prístelky, záhradné pavilóny, výhľad do záhrad, za poplatok čiastočný výhľad na more), Family Bungalow (38 m2, s možnosťou 2 prísteliek), Superior Family Bungalow (37 m2, s možnosťou 2 prísteliek, s výhľadom na more).

AKTIVITY

Šport: 6 bazénov (sladká voda), vnútorný bazén, windsurfing (zdarma), Kanu (zdarma), Tretboot (zdarma), minifutbal, stolný tenis, 3 tenisové kurty, plážový volejbal, fitnes centrum, aerobik, aqua aerobik, aqua fitness, za poplatok: vodné športy. Deti: detský klub Minis (3-6 rokov), Maxis (7-12 rokov), Teens (13-17 rokov), vodné šmykľavky, detská diskotéka, detský bazén, bazén pre bábätká, servis pre bábätká za poplatok (ohrievače fliaš), detské menu, detský bufet, detské ihrisko. Spa: Welness, fínska sauna (zdarma), masáže (za poplatok).

02.12.17 22:29

o k c é

PELOPONÉZ

r G GRÉCKO

The Westin Resort Costa Navarino *****

HOTEL

Nachádza sa v novej prémiovej lokalite na polostrove Peloponéz s dych vyrážajúcimi prírodnými scenériami, panenskými piesočnatými plážami a svetoznámymi historickými pamiatkami.

LETISKO

Medzinárodné letisko Kalamata cca 60 km.

POLOHA

Priamo na piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora, Navarino Bay 5 km, svetoznáma pláž Voidokilia 10 km, Mykény 135 km, Olympia 145 km.

IZBY

TYPY IZIEB

AKTIVITY

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 26

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Morias (hlavná reštaurácia). Da Luigi (talianska). Taverna (grécka). Flame Grill a BBQ. Armyra (rybacia). Nargile (libanonská). Souvlakeri (grécka tradičná). Barbouni (grécka rybacia).

Balkón alebo terasa, LCD TV, rádio, minibar, Wi-Fi, trezor, písací stôl, sedací kút, sušič vlasov, set na prípravu kávy a čaju klimatizácia. Deluxe (výhľad od záhrad alebo na more), Premium Deluxe (s výhľadom na more), Infinity Room (39 m2, s infinity bazénom), Premium Infinity (39 m2, s infinity bazénom a výhľadom na more), Junior Suite (49 m2, prepojená obývacia časť), Junior Infinity Suites (49 m2, prepojená obývacia miestnosť, infinity bazén), Family Suite (50 m2, oddelená obývacia miestnosť). Šport: tri vonkajšie bazény, Westin workout (24 hodín otvorené fitnes centrum), basketbal a volejbal, open air kino. Za poplatok: Navarino raquet Academy, golf (18 jamkové ihrisko The Dunes Course), squash, biliard, bowling, vodné športy a potápanie, Navarino Outdoor center (prenájom bicyklov, Segway). Deti: rekreačný park (bazén, 3 tobogany), horské bicykle, detské kluby: Cocoon (od 8-18 mes.) a (od 18 mes.-4 rokov), Sand Castle (od 4-12 r., hrad plný hračiek). Spa: Anazoe SPA 4 000 m2, welness program, vnútorný bazén, vírívka, floating bazén, sauna.

STRAVOVANIE Raňajky. Polpenzia formou bufetu alebo dine around programu za doplatok.

Cena na osobu od

1 148 EUR

02.12.17 22:29

REŠTAURÁCIE Pero (grécka). Eleon (morské plody). Taverna (grécka). Flame (steak house). Da Luigi (talianska). The Diner (fast food). Souvlakerie (grécka). Inbi (japonská).

The Romanos, a Luxury Collection Resort *****

HOTEL

Cena na osobu od

Charizmatický hotel sa nachádza v úžasnej lokalite mýtického Peloponézu. Bezkonkurenčne ideálne miesto na strávenie pokojnej dovolenky.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Kalamate je vzdialené cca 60 km.

POLOHA

Priamo na piesočnatej pláži. V blízkosti sú aj ďalšie pláže - Navarino Bay cca 5 km a svetoznáma pláž Voidokilia cca 10 km. Mykény sú vzdialené cca 135 km.

IZBY

STRAVOVANIE Bohaté americké raňajky formou bufetových stolov, výber domácich sladkostí a čerstvého pečiva. Možnosť doobjednať polpenziu.

PELOPONÉZ

DO 28.02.2018

o k c é r

-20 %

GRÉCKO

ZĽAVA AŽ DO

Balkón/terasa, klimatizácia, kúpeľňa, sušič vlasov, SAT TV, Wi-Fi, rádio, trezor, minibar, písací stôl, sedací kút.

TYPY IZIEB

Deluxe Room (42 m2, s výhľadom na more, záhradu), Infinity Room (43 m2, privátny infinity bazén), Grand Suite (80 m2, obývacia miestnosť, terasa s výhľadom do záhrady, golfové ihrisko alebo more), Grand Infinity Suite (82 m2, obývacia miestnosť, privátny infinity bazén). K dispozícii sú aj priestrannejšie vily.

AKTIVITY

Šport: ﬁtnes, Racquet Academy (9 raketových športov), profesionálne golfové ihriská - The Dunes a The Bay, cyklistika, nordická chôdza, turistika, horolezecká stena, vodné športy, potápanie, plachtenie. Deti: Klub Cocoon (4 mesiace až 3 roky), Sand Castle (4-12 rokov), kino, amﬁteáter, biliard, hry, maľovanie, futbal, basketbal, tenis, golf, rekreačný park, bazén, tobogány. Spa: Anezoe SPA centrum, rôzne procedúry založené na pôvodných receptúrach, kinezioterapia, hydroterapia, bazény, sauny, telové zábaly, masáže.

1 628 EUR 27

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 27

02.12.17 22:29

o k c é

KRÉTA

r G GRÉCKO

Elounda Beach *****

HOTEL

Exkluzívny moderný hotel so službami na najvyššej úrovni. Špičkový dizajn, luxusné prostredie a typická grécka pohostinnosť urobia z vašej dovolenky jedinečný a nezabudnuteľný zážitok.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Heraklione je vzdialené cca 50 min.

POLOHA

Priamo v blízkosti dvoch malých piesočnatých pláži s pozvoľným vstupom do mora, dedinka Elounda s nákupnými možnosťami je vzdialená len cca 2 km od hotela, väčšie mestečko Agios Nikolaos cca 7 km.

IZBY

Balkón/terasa, klimatizácia, kúpeľňa s vaňou alebo sprchovým kútom, sušič vlasov, SAT TV, Wi-Fi, minibar, servis na prípravu kávy a čaju, telefón, trezor, CD systém.

TYPY IZIEB

Classic room (balkón alebo terasa, výhľad na hory alebo more), Deluxe room (balkón s výhľadom na hory alebo more, vaňa s vírivkou v spálni, sprchový kút v kúpelni), Deluxe suites sea view (balkón s výhľadom na more), Deluxe rooms SPA Sea view Sharing a pool (na prízemí 4 izby zdieľajú spoločný bazén), Island Bungalows on the Water´s Edge (súkromná terasa s priamym vstupom do mora), Two bedroom deluxe hotel suites sea view (spálňa oddelená od obývacej miestnosti, balkón s výhľadom na more). K dispozícii sú ďalšie typy suít a víl s privátnymi vyhrievanými bazénmi.

AKTIVITY

Šport: bazén s morskou vodou, slnečníky a lehátka pri bazéne aj na pláži, joga, pilates, aerobik, biliard, stolný tenis, minigolf, 5 tenisových kurtov, basketbal, vodné a plážové športy za poplatok. Deti: detský sladkovodný bazén, animačný program, stráženie detí za poplatok. Spa: za poplatok rôzne procedúry, masáže, kozmetika, sauna, zábaly.

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 28

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Dionysos (mediteránska), Argonaut Seaside (talianska), Blue Lagoon By Mistura (zmes chutí japonskej, španielskej, čínskej a talianskej), Kafenion Greek (krétska).

STRAVOVANIE Polpenzia, raňajky a večere formou bufetových stolov.

Cena na osobu od

1 489 EUR

02.12.17 22:29

REŠTAURÁCIE Arethoussa (hlavná bufetová). Thalassa Waterfrong (grécka). Ariadne grill. Blue Lagoon (polynézska). Dionyssos gourmet Kafenion (grécka).

Elounda Bay Palace *****

HOTEL

Medzinárodné letisko Heraklion cca 65 km.

POLOHA

Priamo pri dvoch piesočnatých plážach vo vlastnom zálive. Centrum mesta Elounda s nákupnými možnosťami cca 1 km, prímorské mestečko Agios Nicolaos cca 9 km.

TYPY IZIEB

AKTIVITY

Cena na osobu od

Člen luxusnej siete „The Leading hotel of the World“ je zasadený vo vlastnom zálive plnom zelene a stredomorskej vegetácie.

LETISKO

IZBY

STRAVOVANIE Polpenzia. Raňajky formou bufetu, večere formou bufetu alebo set menu.

KRÉTA

DO 28.02.2018

o k c é r

-20 %

GRÉCKO

ZĽAVA AŽ DO

LCD TV, rádio, minibar, Wi-Fi (zdarma), trezor (za poplatok), písací stôl, sedací kút, sušič vlasov, klimatizácia, balkón alebo terasa. Prestige Club: Superior (28 m2, pre 2-3 osoby, výhľad na pohorie alebo na more), Deluxe Bungalow (28 m2, pre 2 osoby, situované v 2. až 3. rade od mora), Prestige Club Plus: Deluxe (35 m2, pre 2-4 osoby, čiastočný alebo úplný výhľad na more), Gold Club: Superior Bungalow (30 m2, pre 2-3. osoby, zdieľaný bazén, záhrada s výhľadom na more). Šport: zdarma: ﬁtnes centrum, basketbal, mini golf, tenisový kurt, volejbal, denné animácie. Deti: bazén, miniklub za poplatok (4-11 r.), detský bufet, za poplatok stráženie detí. Spa zdarma: vnútorný bazén, parný kúpeľ, sauna, za poplatok: masáže, procedúry.

1 108 EUR 29

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 29

02.12.17 22:29

o k c é

KRÉTA

r G GRÉCKO

Royal Marmin Bay Boutique & Art Hotel *****

HOTEL

S nádherným výhľadom na slávny záliv Mirabello Elouda a ostrov Spinalonga, je ideálnou voľbou pre tých, ktorí túžia po relaxácii a luxusu ďaleko od ich každodennej rutiny. Hotel akceptuje klientov od 16 rokov a je prvým certiﬁkovaným a energicky úsporným ekologickým rezortom v Grécku.

LETISKO

Pri hoteli sa nachádza súkromné letisko. Medzinárodné letisko v Heraklione je vzdialené 75 km.

POLOHA

Hotelový rezort sa nachádza na severovýchode ostrova Kréta. Okolie ponúka nádhernú prírodu a súkromnú piesočnatú pláž. Centrum letoviska Elounda je cca 2 km, mesto Heraklion cca 60 km.

IZBY

Balkón alebo terasa, TV, Wi-Fi (zdarma), sušič vlasov, minibar, trezor, osušky a župany, papuče, klimatizácia, set na prípravu kávy a čaju.

TYPY IZIEB

Standard Room Mediterranean (27 m2, pre 2 osoby), Superior (24 m2, pre 2 osoby, výhľad na more), Deluxe Sea View (30 m2, pre 2 osoby, obývacia miestnosť, výhľad na more), Deluxe Room with Jacuzzi & Sea View (30 m2, pre 2 osoby, terasa s výrivkou, panoramatická izba s výhľadom na more ), Deluxe Romm with Private Pool & Sea View (30 m2, pre 2 osoby, terasa s privátnym bazénom, obývacia miestnosť, výhľad na more).

AKTIVITY

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Athena Restaurant (grécka kuchyňa). Poseidon Gourmet Restaurant and grill (à la carte).

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Večere formou bufetových stolov za poplatok.

Šport: za poplatok: ﬁtnes, jachting, zumba, joga, vodné športy a aktivity, golf. Spa: za poplatok: sauna, masáže, bazén, kozmetické a kadernícke služby, procedúry, vírivka. Cena na osobu od

798 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 30

02.12.17 22:29

REŠTAURÁCIE Hlavná reštaurácia (grécka kuchyňa), AMMOS (à la carte).

STRAVOVANIE Polpenzia formou bufetových stolov. Plná penzia za doplatok.

Cena na osobu od

KRÉTA

DO 28.02.2018

o k c é r

-20 %

Anemos Luxury *****

HOTEL

GRÉCKO

ZĽAVA AŽ DO

Moderný hotel „člen skupiny Zeus Hotels“, ktorá sa zameriava na kompletnú dovolenku s prvotriednym servisom a skutočnou pohostinnosťou. Oddýchnite si v jednej z 225 izieb navrhnutých v uvoľnenom luxuse s výhľadom do záhrad alebo na krétske more.

LETISKO

Medzinárodné letisko Heraklion je vzdialené cca 25 min, privátny transfer.

POLOHA

Priamo na pláži s jemným pieskom a s pozvoľným vstupom do mora, 50 m od nákupných možností, reštaurácií a diskoték v stredisku Stalida, Heraklion je vzdialený cca 30 km, autobusová zastávka priamo pri hoteli.

IZBY

Balkón alebo terasa s posedením, klimatizácia, sušič vlasov, minibar, servis na prípravu čaju a kávy, trezor, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, LCD TV, Wi-Fi.

TYPY IZIEB

Double room (20-25 m2, pre 2 osoby, balkón alebo terasa, výhľad na more za príplatok), Junior suite (28 m2, pre 2-3 osoby, balkón alebo terasa), Junior suite private pool (33 m2, pre 2-3 osoby, výhľad do záhrady, súkromný bazén), Family room (33 m2, pre 2-4 osoby, jedna miestnosť, balkón alebo terasa) a iné typy izieb.

AKTIVITY

Šport: bazén, slnečníky, lehátka a osušky pri bazéne aj na pláži zdarma, ﬁtnes centrum, biliard, stolný tenis, vodné a plážové športy za poplatok. Deti: detský bazén, detská stolička, detská postieľka, detské ihrisko, mini disco, mini club. Spa: vnútorný bazén, masáže, sauna, welness procedúry, vírivka.

698 EUR 31

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 31

02.12.17 22:29

o k c é

KRÉTA

r G GRÉCKO

Ikones Seafront Luxury Suites *****

HOTEL

Moderný a luxusný hotel „ only adults“ zrekonštruovaný v roku 2017 so 77 izbami rozmiestnených v dvoch budovách, priamo na plážovej promenáde a 2 km od centra historického Rethymna.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Heraklione je vzdialené 100 min.

POLOHA

Priamo na piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora, slnečníky a lehátka na pláži zdarma, 2 km od centra mestečka Rethymno, množstvo nákupných možností, reštaurácii barov a taverien.

IZBY

TYPY IZIEB

AKTIVITY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, trezor, minibar, sušič vlasov, kúpeľňa, Wi-Fi, set na prípravu kávy alebo čaju. Swim-up Suites (29 m2, balkón alebo terasa) Superior suites (29 m2,pre Superior sea view suites (29 m2 Deluxe One bedroom suites (40 m2).

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE À la carte (grécke a krétske špeciality).

STRAVOVANIE Polpenzia. Raňajky a večere formou bufetových stolov.

Šport: bazén, ﬁtnes centrum, za poplatok vodné športy. Spa: sauna masáže a rôzne skrášľovacie procedúry.

Cena na osobu od

698 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 32

02.12.17 22:29

REŠTAURÁCIE Ventanas Il Mar (hlavná reštaurácia), The White (rybie špeciality), Taverna (grécka), Asia White (à la carte), Guest (thai al la carte), Fico D´India (talianska à la carte), Pastisserie & Chocolaterie (hotelová čokoládovňa), Creperie – Gelateria (zmrzlina).

STRAVOVANIE Polpenzia formou bufetových stolov.

Cena na osobu od

1 048 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 33

KRÉTA

DO 28.02.2018

o k c é r

-20 %

Grecotel White Palace *****

HOTEL

GRÉCKO

ZĽAVA AŽ DO

Luxusný hotelový komplex s moderným dizajnom, vynikajúcim výberom jedál, množstvom aktivít a zábavy vám ponúka osviežujúci a dokonalý koncept dovolenky.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Heraklione je vzdialené cca 60 min.

POLOHA

Priamo na piesočnatej pláži (slnečníky a ležadlá zdarma), cca 8,5 km od Rethymna, 70 km od Herakliona a cca 70 km od Chanie.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľňa, sušič vlasov, plážové osušky, SAT TV, Wi-Fi, minibar, servis na prípravu kávy alebo čaju, telefón, trezor.

TYPY IZIEB

Double room (27 m2, pre 2-3 osoby, výhľad na hory alebo okolie, výhľad na more za príplatok), Superior sea view (33 m2, pre 2 osoby, balkón s výhľadom na more), Luxury sea view (40 m2, pre 2-3 osoby, výhľad na more), Prestige bungalow sea view (35 m2, pre 2-3 osoby, výhľad na more, na prízemí), Swim up bungalow sharing pool (35 m2, pre 2-3 osoby, terasa na slnenie, bazén, výhľad na more), Family room (37 m2, pre 2-4 osoby výhľad na hory alebo okolie), Family apartment (55 m2, pre 2-5 osôb, oddelená spálňa, 2 kúpelne, výhľad na hory), Junior family suite sea view (40 m2, pre 2-4 osoby, obývacia miestnosť oddelená, výhľad na more), White family suite sea view (50 m2, pre 2-4 osoby, 2 bakóny, spálňa oddelená od obývacej posuvnými dverami, výhľad na more) a ďaľšie typy izieb.

AKTIVITY

Šport: ﬁtnes centrum, stolný tenis, 2 tenisové kurty, jazda na koni, vodné a plážové športy za poplatok Deti: detský bazén, detské ihrisko, miniklub, stráženie detí za poplatok, animačné programy SPA: vnútorný bazén, masáže, procedúry, manikúra, pedikúra, kozmetika.

02.12.17 22:29

o k c é

KRÉTA

r G GRÉCKO

Stella Island *****

HOTEL

Exluzívny hotel otvrára svoje brány v lete 2017 a je novým all inclusive konceptom v minimalistickom štýle a s izbami so zdielaným bazénom.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Heraklione cca 18 km.

POLOHA

Hotel sa nachádza cca 150 m od piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora (slnečníky a ležadlá zdarma) a cca 800 od centra Analipsis a nákupných možností.

IZBY

Balkón alebo terasa, kúpeľňa, župany a papuče, sušič vlasov, klimatizácia, SAT TV, minibar, trezor (zdarma), set na prípravu kávy a čaj, kávovar (espresso), Wi-Fi (zdarma).

TYPY IZIEB

Lux Pool view (27 m2, pre 2 osoby, výhľad na bazén, poschodie), Premium Pool View (34 m2, pre 2-3 osoby, výhľad na bazén, poschodie), Luxury Swim up (27 m2, pre 2 osoby, zdieľaný bazén, terasa s lehátkami), Premium Swim up (34 m2, pre 2-3 osoby, zdieľaný bazén, terasa s lehátkami).

AKTIVITY

Šport: hlavný bazén, ﬁtnes centrum. Deti: ihrisko, herňa, bazén (sladká voda), miniklub 4-12 rokov, detská postieľka, detská stolička, stráženie detí za poplatok. Spa: welness centrum za poplatok.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Hlavná (bufetové stoly). Gourmet.

STRAVOVANIE Polpenzia. Za doplatok all inclusive. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Cena na osobu od

998 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 34

02.12.17 22:30

REŠTAURÁCIE Hlavná reštaurácia, Krétska taverna (mediteránska), Fusion Cuisie (ázijská), TexMex (mexická), Sushi restaurant (japonská), Italy restauranst (talianska).

Mitsis Laguna Resort And Spa *****

HOTEL

Hotelový komplex „člen spoločnosti Mitsis Premium Collection“ je spojením luxusu, komfortu a unikátneho dizajnu. Služby na najvyššej úrovni prebudia vo vás všetky zmysly. Vhodný pre všetky vekové kategórie.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Heraklione je vzdialené cca 25 min.

POLOHA

Priamo na krásnej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora v dedinke Anissaras,3 km od nákupných a zábavných možností v stredisku Hersonissos.

IZBY STRAVOVANIE All inclusive. Raňajky, obedy a večere formou bohatých bufetových stolov, počas dňa rôzne občerstvenia, káva, čaj, koláče, miestne a importované alkoholické a nealkoholické nápoje v určitých baroch. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Cena na osobu od

898 EUR

KRÉTA

DO 28.02.2018

o k c é r

-20 %

GRÉCKO

ZĽAVA AŽ DO

TYPY IZIEB

AKTIVITY

Balkón/terasa, klimatizácia, kúpeľňa s vaňou alebo sprchovým kútom, sušič vlasov, SAT TV, Wi-Fi, minibar, servis na prípravu kávy a čaju, telefón, trezor. Standard bungalow (30 m2, pre 2-3 osoby, balkón alebo terasa, výhľad na more za doplatok), Family bungalow (35 m2, spálňa oddelená posuvnými dverami od obývacej miestnosti, balkón alebo terasa, výhľad na more za doplatok), Superior room (30 m2, pre 2-3 osoby, balkón alebo terasa), Presidential suite with private pool (pre 2-4 osoby, súkromný bazén, výhľad na more). Šport: 5 bazénov, vírivka, slnečníky a lehátka pri bazéna aj na pláži zdarma, tenisové kurty, stolný tenis, ﬁtnes centrum, vodné športy za poplatok. Deti: detský bazén v Mitsis Wonderlande, komplex 3 vodopádov na rozlohe 1500 m2, detská stolička, detské ihrisko, animačný program. Spa: za poplatok rôzne procedúry, masáže, kozmetika, sauna, masáže, zábaly.

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 35

02.12.17 22:30

o k c é

KRÉTA

r G GRÉCKO

Knossos Beach *****

HOTEL

Novozrekonštruovaný hotel v štýle krétskej dedinky, kde dominuje biela farba, leží priamo pri vlastnom zálive. Vynikajúce služby, výborná strava (Michelínska reštaurácia) uspokoja i najnáročnejších klientov.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Heraklione je vzdialené cca 15 minút.

POLOHA

Priamo na piesočnatej pláži, 250 od nákupných možností v stredisku Kokkini Hani, zastávka autobusu cca 50 m.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľňa s vaňou alebo sprchovým kútom, sušič vlasov, telefón, chladnička, trezor, LCD SAT TV, set na prípravu kávy alebo čaju.

TYPY IZIEB

Bungalow (pre 2 – 3 osoby, výhľad na krajinu alebo more), Superior bungalow (pre 2-3 osoby, výhľad na more, pri pláži), Junior bungalow suite (pre 2-3 osoby, blízko pláže, niektoré s oddelenou obývacou miestnosťou), Island suite water´s edge (pre 2-3 osoby, open plan obývacia časť s výhľadom na more).

AKTIVITY

Šport: 2 vonkajšie bazény, ﬁtnes centrum, tenis, basketbal, volejbal, minigolf, stolný tenis, vodné a plážové športy za poplatok. Deti: detský bazén, detská stolička, detská postieľka, miniklub, teens club. Spa: masáže, sauna, vírivka.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE hlavná reštaurácia (bufetová), Swell (à la carte, ocenená Michelinskou hviezdou), Amalthia (à la carte).

STRAVOVANIE Polpenzia formou bufetových stolov. Za doplatok all inclusive, raňajky, obedy a večere v hlavnej reštaurácii formou Bufetu, vybrané miestne nealkoholické a alkoholické nápoje. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Cena na osobu od

698 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 36

02.12.17 22:30

REŠTAURÁCIE Hlavná reštaurácia (grécka kuchyňa), WOW (sushi a steak), Bony Fish (dary mora), Elemes Cretan (Krétske špeciality).

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov, za doplatok polpenzia.

Cena na osobu od

KRÉTA

DO 28.02.2018

o k c é r

-20 %

Abaton Island Resort *****

HOTEL

GRÉCKO

ZĽAVA AŽ DO

Exkluzívny hotelový komplex, ktorý otvorí svoje brány v apríly 2018 ponúka ultra-štýlové ubytovanie s luxusnými službami, rôznorodými reštauráciami, ktoré budete cítiť vašimi zmyslami. Prekrásna farba mora a grécka architektúra bude vo vás evokovať pocit jedinečnej dovolenky.

LETISKO

Medzinárodné letisko Heraklion je vzdialené cca 25 min, privátny transfer.

POLOHA

Priamo na vlastnej piesočnatej pláži, v blízkosti nákupných možností strediska Hersonissos, 25 min. jazdy od hlavného mesta Heraklionu.

IZBY

Balkón alebo terasa s posedením, klimatizácia, sušič vlasov, minibar, servis na prípravu čaju a kávy, trezor, kúpeľňa so sprchou, LCD TV, Wi-Fi, osobná váha, veľká manželská posteľ s deluxe Latex matracom.

TYPY IZIEB

Loft Luxury Seafront room with Private Pool (40-65 m2, súkromný bazén, oddelená obývačka od spálne), Deep Blu Deluxe Sea View (pre 2 osoby, výhľad na more), Thalassa Deluxe Seafront Guestroom (pre 2 osoby, izba pri pláži), Luxury Guestroom with Private outdoor Jacuzzi (pre 2 osoby, vírivka), Luxury Seafront room with Private Pool (70 m2, pre 2 osoby, súkromný bazén 15 m2).

AKTIVITY

Šport: bazén, slnečníky, lehátka a osušky pri bazéne aj na pláži zdarma, ﬁtnes centrum, biliard, stolný tenis, tenis, vodné a plážové športy za poplatok. Deti: detský bazén, detská stolička, detská postieľka, detské ihrisko, mini disco, mini club. Spa: vnútorný bazén, masáže, sauna, welness procedúry, vírivka.

1 198 EUR 37

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 37

02.12.17 22:30

o k c é

SANTORINI

r G GRÉCKO

Grace Santorini *****

HOTEL

Nádherný butikový hotel je umiestnený vysoko nad preslávenou Calderou so svetoznámym nezabudnuteľným výhľadom na Egejské more a západ slnka.

LETISKO

Medzinárodné letisko na Santorini je vzdialené cca 8 km.

POLOHA

Priamo v centre malebnej typickej gréckej dedinky Imerovigli. Centrum hlavného mesta Fira je len cca 2 km. Prístav Athinios sa nachádza cca 10 km od hotela.

IZBY

TYPY IZIEB

AKTIVITY

Balkón/terasa, klimatizácia, kúpeľňa, sušič vlasov, SAT TV, DVD prehrávač, iPod dokovacia stanica, Wi-Fi, minibar, servis na prípravu kávy a čaju, telefón, trezor. Deluxe Room (32 m2, výhľad na more), Junior Suite (42 m2, terasa), Honeymoon Suite (45 m2, privátny bazén), Superior Suite (48 m2, obývacia miestnosť, terasa s bazénom). K dispozícii aj ďalšie suity a 400 m2 veľká vila. Šport: ﬁtnes centrum, najväčší inﬁnity bazén na ostrove, jazda na koni, potápanie, vodné športy, prenájom bicyklov, turistika, súkromné plavby, let vrtuľníkom. Vzhľadom na polohu hotela, všetky zážitkové atrakcie sú ponúkané mimo hotela. Deti: z bezpečnostných dôvodov hotel ubytováva len deti od 14 rokov, avšak, vila so súkromným bazénom je vhodná aj pre rodiny s deťmi. Spa: rôzne kúpeľné a relaxačné procedúry. Možnosť navštívenia aj aktívnej sopky Nea Kamini, ktorá je vyhľadávaná pre jej horúce pramene známe svojimi terapeutickými účinkami.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Reštaurácia s mediteránskou kuchyňou.

STRAVOVANIE Raňajky. Možnosť prispôsobiť špeciálnym požiadavkám klientov.

Cena na osobu od

3 238 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 38

02.12.17 22:30

REŠTAURÁCIE Alios Ilios (mediteránska).

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov.

Cena na osobu od

SANTORINI

DO 28.02.2018

o k c é r

-20 %

Santo Maris Oia Luxury Suites & Spa *****

HOTEL

GRÉCKO

ZĽAVA AŽ DO

Nachádza sa na najromantickejšom ostrove sveta. Luxusný hotel situovaný v dedinke Oia je spojením luxusu, komfortu a unikátneho dizajnu. Hotel akceptuje rodiny so staršími detmi (od 12 rokov).

LETISKO

Medzinárodné letisko Santorini je vzialené cca 17 km.

POLOHA

Centrum mestečka cca 350 m, nákupné možnosti, taverny v tesnej blízkosti. Autobusová zastávka do hlavného mesta Fira cca 250 m. Pláž s čiernym pieskom na opačnej strane ostrova cca 5 km.

IZBY

Balkón alebo terasa, kúpeľňa, župany a papuče, sušič vlasov, klimatizácia, SAT TV, minibar, trezor (zdarma), set na prípravu kávy a čaju, Wi-Fi (zdarma).

TYPY IZIEB

Suite (55 m2, pre 2-4 osoby, oddelená obývacia časť, terasa s prístupom k bazénu a vírivkou, výhľad na bazén), Junior Suite (45 m2, pre 2-3 osoby, open plan obývacia časť, jedálenská časť, terasa s vírivkou, panoramatický výhľad na more), Junior Deluxe Sunset Sea View (45 m2, pre 2-3 osoby, privátna veranda s vírivkou, výhľad na more), Suite Sea View (55 m2, pre 2-4 osoby, panoramatický výhľad na more zo spálne, oddelená obývacia a jedálenská časť, kuchynka).

AKTIVITY

Šport: dva bazény, za poplatok: ﬁtnes centrum. Spa: SPA centrum s vnútorným bazénom (za poplatok).

1 728 EUR 39

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 39

02.12.17 22:30

o k c é

MYKONOS

r G GRÉCKO

Grace Mykonos *****

HOTEL

Niekoľkokrát ocenený luxusný hotel, ktorého tradičnú architektúru dopĺňajú moderné a elegantné dizajnové prvky. Hotel je súčasťou svetoznámej hotelovej siete Grace.

LETISKO

Medzinárodné letisko na Mykonose je vzdialené cca 5 km.

POLOHA

Priamo nad známou plážou Agios Stefanos. Od centra mesta Mykonos je vzdialený len cca 2 km. Hotel vďaka jeho polohe dokáže splniť očakávania klientov, ktorí túžia po aktívnej dovolenke, ale aj očakávanie klientov, ktorí hľadajú pokoj a oddych.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľňa, sušič vlasov, SAT TV, DVD prehrávač, Wi-Fi, minibar, servis na prípravu kávy a čaju, telefón, trezor.

TYPY IZIEB

Deluxe Room (20 m2, balkón), Junior Suite (28 m2, balkón s výhľadom na more/mesto, možnosť aj suity s bazénom), Family Suite (40 m2, dve spálne, balkón s výhľadom na ostrov Delos, možnosť aj suity s bazénom), VIP Suite (35 m2, obývacia miestnosť, spálňa, terasa s bazénom), Honeymoon Suite (33 m2, obývacia miestnosť, spálňa, terasa, privátny vyhrievaný bazén, výhľad na more/mesto). K dispozícii aj ďalšie typy suít.

AKTIVITY

Šport: ﬁtnes, joga, jazda na koni, prenájom bicyklov, potápanie, vodné športy. Deti: k dispozícii opatrovateľská služba, detská postieľka, stolička, menu, knihy, hry. Spa: oddychová miestnosť, parná miestnosť, sauna, hydroterapia, rôzne procedúry a masáže, telové zábaly.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Reštaurácia s mediteránskou kuchyňou.

STRAVOVANIE Raňajky. Možnosť prispôsobiť špeciálnym požiadavkám klientov.

Cena na osobu od

1 758 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 40

02.12.17 22:30

REŠTAURÁCIE Aegean Poets (mediteránska) L´Archipel (morské plody), Special dining service (príprava rodinného obeda či romantickej večere priamo v izbe, prípadne na pláži).

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Za doplatok polpenzia.

Grecotel Mykonos Blu *****

HOTEL

Úchvatné prostredie a dôraz na každý detail pri maximálnom rešpektovaní Vášho súkromia dokážu z tohto hotela urobiť miesto, kam sa vždy radi vrátite.

LETISKO

Medzinárodné letisko na Mykonose je vzdialené len cca 8 min.

POLOHA

Hotel je postavený na útese s výhľadom na zlatistý piesok svetoznámej pláže Psarou. Mesto Mykonos je cca 5 minút jazdy autom.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, sušič vlasov, LCD SAT TV, CD/DVD prehrávač, Wi-Fi, minibar, telefón, trezor.

TYPY IZIEB

Island Garden Bungalow (29 m2, výhľad na záhradu), Deluxe Side Sea View (29 m2, bočný výhľad na more), Waterfront Bungalow (29 m2, priamy výhľad na more), Luxury Island Bungalow with Private Pool (35 m2, priestranná terasa s privátnym bazénom)

AKTIVITY

Cena na osobu od

MYKONOS

DO 28.02.2018

o k c é r

-20 %

GRÉCKO

ZĽAVA AŽ DO

Šport: Fitnes centrum a prenájom jácht. Deti: Detský bazén, detský župan a toaletné potreby, detská stolička, detské menu, vybavenie pre bábätká a za poplatok opatrovateľská služba. Spa: Mykonos Elixir Spa – sauna, rôzne procedúry a masáže, kozmetický salón.

1 788 EUR 41

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 41

05.12.17 11:03

o k c é

RODOS

r G GRÉCKO

Atrium Prestige Thalasso Spa Resort *****

HOTEL

Prekrásna grécka architektúra a neopísateľná farba mora vytvárajú neskutočnú symbiózu, ktorá vo vás evokuje pocit jedinečnej dovolenky.

LETISKO

Medzinárodné letisko na Rodose je vzdialené cca 74 km.

POLOHA

Priamo na krásnej piesočnato-štrkovej pláži. Grécka dedinka Lachania je cca 3 km.

IZBY

TYPY IZIEB

AKTIVITY

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Aegean (hlavná reštaurácia). Sta Carvouna (barbeque). Lachania (grécka). Prestigio (talianska). Asia (ázijská). Thalassa (gourmet).

Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľňa, sušič vlasov, vírivka, SAT TV, Wi-Fi, minibar, servis na prípravu kávy a čaju, telefón, trezor. Deluxe Room (38 m2, s výhľadom na more alebo do záhrady), Deluxe Room with Private Pool (38 m2, privátny bazén, terasa s výhľadom na more), Deluxe Junior Suite (51 m2, obývacia časť, s výhľadom na more), Deluxe Family Suite (56 m2, oddelená spálňa, s výhľadom na more). K dispozícii sú aj samostatné bungalovy a vily.

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Polpenzia alebo plná penzia za doplatok.

Šport: basketbal, volejbal, tenisové kurty, stolný tenis, minigolf, ﬁtnes centrum, šípky, biliard, motorizované a nemotorizované vodné športy. Cca 18 km od hotela sa nachádza aj pláž Prasonisi, ktorá ponúka výborné podmienky na surfovanie a windsurﬁng. Spa: Thalasso & SPA centrum AnaNeosis, vnútorný bazén, sauna, turecké kúpele, jacuzzi, hydroterapia, aromaterapia, rôzne masáže a procedúry.

Cena na osobu od

868 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 42

02.12.17 22:30

REŠTAURÁCIE hlavná (bufetová), Italian (à la carte), Greek (à la carte), mexická (à la carte), ázijská (à la carte).

STRAVOVANIE All inclusive raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov, alko a a nealko nápoje (10:00 – 0:00 h), poobedné občerstvenie, káva, čaj. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Cena na osobu od

RODOS

DO 28.02.2018

o k c é r

-20 %

Lindos Imperial *****

HOTEL

GRÉCKO

ZĽAVA AŽ DO

Hotelový komplex s kvalitnými službami v nádhernej záhrade s výhľadom na more zaručuje komfort a perfektnú dovolenku aj pre rodiny s deťmi.

LETISKO

Medzinárodné letisko na Rodose je vzdialené cca 50 min.

POLOHA

Pri piesočnatej – štrkovej pláži v stredisku Kiotari s nákupnými možnosťami, 4 km od mestečka Lindos a 50 km hlavného mesta Rodos.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, mramorová kúpeľňa, LCD TV, chladnička, Wi-Fi, trezor, radio, sušič vlasov.

TYPY IZIEB

Double room (27 m2, pre 2-3 osoby, výhľad na more), Family room (30 m2, pre 2-4 osoby, oddelená miestnosť posuvnými dverami, balkón alebo terasa výhľad na more alebo na bazén) Family suite (32 m2, pre 2-4 osoby, miestnosť oddelená dverami, balkón alebo terasa s výhľadom na bazén alebo more) Family suite with private pool (32 m2, pre 2-4 osoby, spálňa oddelená dverami, terasa na slnenie so súkromným bazénom).

AKTIVITY

Šport: 3 vonkajšie bazény, 1 vnútorný bazén, 3 tenisové kurty, minifutbal, plážový volejbal, stolný tennis, ﬁtnes centrum. Deti: detský bazén, aquapark a tobogány, miniclub, detská postieľka. Spa: za poplatok masáže a procedúry, wellness centrum, kozmetika, kaderníctvo.

768 EUR 43

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 43

02.12.17 22:30

o k c é

RODOS

r G GRÉCKO

Atrium Palace Thalasso Spa Resort *****

HOTEL

Rozsiahly komplex s veľkou záhradou sa radí medzi najvyhľadávanejšie all inclusive rodinné hotely ostrova Rhodos.

LETISKO

Medzinárodné letisko cca 55 km.

POLOHA

Priamo pri piesočnatej pláži (cez záhradu cca 250 m, slnečníky, ležadlá a plážové uteráky zdarma), centrum letoviska cca 5 km, nákupné možnosti cca 500 m, zastávka autobusu cca 300 m. Hlavné mesto Rhodos cca 40 km.

IZBY

TYPY IZIEB

AKTIVITY

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Symposium (hlavná). Asterias (à la carte, grécka). Poseidon (à la carte, barbecue).

Balkón alebo terasa, klimatizácia, Wi-Fi (zdarma), kúpeľňa s WC, sušič vlasov, telefón, chladnička, trezor (za poplatok), LCD SAT TV. Standard (25 m2, pre 2-3 osoby, čiastočný alebo úplný výhľad na more), Family Suites (pre 2-4 osoby, čiastočný výhľad na more). Šport: zdarma: 6 bazénov, plážový volejbal, ﬁtnes centrum, stolný tenis, tenisové kurty (osvetlenie za poplatok), minigolf a biliard (za poplatok). Deti: detský bazén, ihrisko, postieľka, stolička, stráženie detí za poplatok, detské menu, animácie (10:00-12:30 h). Spa: za poplatok: wellness balíčky, oddychová miestnosť, thalasso, sauna, vírivka, parný kúpeľ, solárium, masáže.

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Polpenzia alebo plná penzia za doplatok.

Cena na osobu od

758 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 44

02.12.17 22:30

REŠTAURÁCIE Gourmet ( hlavná, bufetová), Porfyra (grécka), Koi (ázijska), Elia&Tramonto (mediteránska).

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Za doplatok polpenzia.

Cena na osobu od

848 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 45

RODOS

DO 28.02.2018

o k c é r

-20 %

Atrium Platinum *****

HOTEL

GRÉCKO

ZĽAVA AŽ DO

Moderný a luxusný hotel známeho reťazca Atrium s výhľadom na more a polohou v blízkosti hlavného mesta Rodos je ideálnym miestom pre poznávania chtivých návštevníkov ale i miesto na strávenie pokojnej dovolenky.

LETISKO

Medzinárodné letisko na Rodose je vzdialené cca 20 min.

POLOHA

Priamo pod akropolou Rodosu, 400 m od nákupných možností v stredisku Ixia, 3 km od hlavného mesta Rodos.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, mramorová kúpeľňa s vírivkou, LCD TV, chladnička, Wi-Fi, trezor, radio, sušič vlasov, servis na prípravu čaju a kávy.

TYPY IZIEB

Deluxe room (42 m2, pre 2-3 osoby, čiastočný alebo priamy výhľad na more), Deluxe room sea view with shared Pool (43 m2, pre 2-3 osoby, izby so zdielaným bazénom a výhľadom na more) Deluxe room sea view with Personal pool (42 m2, pre 2-3 osoby, súkromný bazén, terasa na slnenie) Executive Deluxe Room Sea View (48 m2, pre 2-3 osoby, balkón s výhľadom na more), Deluxe Junior suite sea view (52 m2, pre 2-4 osoby, balkón alebo terasa s výhľadom na more), Deluxe Junior Suite Sea View with Personal Pool (52 m2, pre 2-4 osoby, súkromný vyhrievaný bazén, terasa na slnenie s výhľadom na more) a ďalšie typy suit.

AKTIVITY

Šport: 2 bazény, tennis, squash, billiard, stolný tenis, ﬁtnes centrum, vodné a plážové športy za poplatok. Deti: detský bazén, miniclub, detská postieľka Spa: za poplatok masáže a procedúry, wellness centrum, kozmetika, kaderníctvo.

02.12.17 22:30

o k c é

RODOS

r G GRÉCKO

Boutique 5 Hotel & Spa *****

HOTEL

Je považovaný za najlepší adults only hotel (iba pre dospelých) na Rodose. Ponúka kombináciu nádhernej prírody a modernej architektúry s nadčasovou atmosférou.

LETISKO

Medzinárodné letisko sa nachádza cca 59 km.

POLOHA

V tichšej časti letoviska Kiotari s množstvom obchodíkov, taverien, reštaurácií a barov (1,5 km), cca 15 km od historického mestečka Lindos a cca 54 km od hlavného mesta. K hotelu patrí súkromná piesočnatá pláž, oddelená od hotela pobrežnou komunikáciou (ležadlá, slnečníky a plážové uteráky zdarma).

IZBY

Klimatizácia, kúpeľňa, sušič vlasov, SAT TV, telefón, minibar (za poplatok), Wi-Fi (zdarma), trezor, kávový a čajový set, balkón alebo terasa.

TYPY IZIEB

Superior Deluxe (24 m2, pre 2-3 osoby, terasa, výhľad na more), Junior Suite Private Pool (30 m2, pre 2 osoby, obývacia časť, terasa s privátnym bazénom), Superior Junior Suite (35 m2, pre 2-3 osoby, privátna zariadená terasa s posedením a bazénom, výhľad na more).

AKTIVITY

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Impression (stredomorská).

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Za doplatok polpenzia formou menu s výberom.

Šport: zdarma: bazén (slnečníky a ležadlá zdarma), ﬁtnes centrum, tenis (osvetlenie za poplatok). Za poplatok: kurzy jogy. Spa: zdarma: vnútorný bazén, vírivka, Hammam, sauna, za poplatok: masáže a skrášľovacie procedúry.

Cena na osobu od

1 078 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 46

02.12.17 22:30

REŠTAURÁCIE Muse Pool Bar & Bistro (rýchle občerstvenie). Basilico (grécka). Piperia (galianska). Churrasco (rybacia). Ammos Restaurant (morské plody).

STRAVOVANIE Polpenzia formou bufetových stolov.

Princess Resort Skiathos *****

HOTEL

668 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 47

Hotelový rezort sa nachádza na najlepšej adrese ostrova Skiathos, na pláži Agia Paraskevi. Priamo v prekrásnej záhrade plnej kvetov, brehov piesočnatej pláže a azúrového mora. Luxusne zariadené izby, excelentná kuchyňa a dobré vybavené SPA Vám doprajú vytúžený relax.

LETISKO

Medzinárodné letisko Skiathos je vzdialené cca 7 km.

POLOHA

Priamo pri piesočnatej pláži s miernym vstupom do mora, hlavné mesto ostrova sa nachádza cca 6,5 km, zastávka autobusu cca 50 m. Nákupné možnosti a rôzne taverny sú v priamej blízkosti.

IZBY TYPY IZIEB

AKTIVITY

Cena na osobu od

SKIATHOS

DO 28.02.2018

o k c é r

-20 %

GRÉCKO

ZĽAVA AŽ DO

Balkón alebo terasa, klimatizácia, papuče a župany, sušič vlasov, SAT TV, Wi-Fi, minibar. Standard Club (30 m2, spálňa s kúpeľňou, výhľad do záhrady), Superior Club (30 m2, spálňa s kúpeľňou, výhľad na more), Deluxe Premier (32 m2, spálňa s kúpeľňou), Pool Premier (40 m2, spálňa s kúpeľňou, súkromný bazén), Family Club (38 m2, dve dvojlôžkové postele, kúpeľňa, priamy vstup do záhrady), Family Premier (40 m2, dve dvojlôžkové postele, kúpeľňa, terasa s výhľadom do záhrady), Deluxe Family Premier (48 m2, dve spálne, kúpeľňa, terasa s priamym vstupom do záhrady). Šport: zdarma: vonkajší bazén, ﬁtnes centrum, stolný tenis. Za poplatok: potápanie, windsurﬁng, osobný trenér, joga, požičovňa bicyklov. Deti: bazén, detské kluby, ihrisko, za poplatok: stráženie detí. Spa: Princess Harmony Club: vírivka, masáže, sauny.

02.12.17 22:30

o k c é

SKIATHOS

r G GRÉCKO

Marpunta Village ****

HOTEL

Filozoﬁa v Marpunta Village je sústredená v štyroch silných slovách: slnko radosť a unikátna dovolenka.

LETISKO

Medzinárodné letisko na ostrove Skiathos vzdialené cca 145 min.

POLOHA

Priamo pri piesočnatej pláži na ostrove Alonisos, tretí najväčší ostrov súostrovia Severné Sporady.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, SAT TV, Wi-Fi, chladnička, servis na prípravu kávy alebo čaju, kúpeľňa s vaňou alebo sprchou, sušič vlasov.

TYPY IZIEB

Double room (25 m2,pre 2 osoby, výhľad do záhrady, na bazén alebo na more), Junior suite (45 m2, pre 2-3 osoby, výhľad do záhrady, na bazén alebo na more), Sea Breeze Suite (45 m2, pre 2 osoby, výhľad na more), Two bedroom Suite Pool View (55 m2, pre 4-5 osôb, dve spálne, obývacia miestnosť, kúpeľňa, výhľad na bazén), Two Bedroom Suite Sea View (55 m2, pre 4-5 osôb, dve spálne, obývacia miestnosť, kúpeľňa, výhľad na more).

AKTIVITY

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Hlavná reštaurácia (bufetová), Taverna (grécka).

STRAVOVANIE All inclusive. Raňajky, obedy a večere formou bufetu. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Šport: 2 bazény, ﬁtnes centrum, vodné a plážové športy. Deti: detská stolička, detský kútik, stráženie detí za poplatok. Spa: za poplatok masáže, sauna, rôzne skrášľovacie procedúry.

Cena na osobu od

1 318 EUR

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 48

02.12.17 22:30

REŠTAURÁCIE Agioli (grécka).

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetu. Polpenzia za doplatok.

Skopelos Village ****

HOTEL

Butikový hotel, ktorý zahŕňa 35 apartmánov postavených v typickom ostrovnom štýle sa pýši nádherným výhľadom na more a je ideálny pre hostí, ktorí hľadajú únik pred nátlakmi moderného života. Nechajte sa hýčkať pohostinnosťou ktorú milovali hlavní predstavitelia ﬁlmového muzikálu Mamma Mia.

LETISKO

Medzinárodné letisko na ostrove Skiathos vzdialené cca 90 min.

POLOHA

Pri pláži, 600 m od prístavu a mesta Skopelos town s nákupnými možnosťami.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, SAT TV, Wi-Fi, chladnička, servis na prípravu kávy alebo čaju, kúpeľňa s vaňou alebo sprchou, sušič vlasov.

TYPY IZIEB

Double room (25 m2, pre 2 osoby, výhľad do záhrady, na bazén alebo na more), Junior suite (45 m2, pre 2-3 osoby, výhľad do záhrady, na bazén alebo na more), Sea Breeze Suite (45 m2, pre 2 osoby, výhľad na more), Two bedroom Suite Pool View (55 m2, pre 4-5 osôb, dve spálne, obývacia miestnosť, kúpeľňa, výhľad na bazén), Two Bedroom Suite Sea View (55 m2, pre 4-5 osôb, dve spálne, obývacia miestnosť, kúpeľňa, výhľad na more).

AKTIVITY

Cena na osobu od

SKOPELOS

DO 28.02.2018

o k c é r

-20 %

GRÉCKO

ZĽAVA AŽ DO

Šport: 2 bazény, ﬁtnes centrum, vodné a plážové športy. Deti: detská stolička, detský kútik, stráženie detí za poplatok. Spa: za poplatok masáže, sauna, skrášľovacie procedúry.

958 EUR 49

01 Excl-Stredomorie 2017-18 GRECKO print.indd 49

02.12.17 22:30

Cyprus 02 Excl-Stredomorie 2017-18 CYPRUS print.indd 50

02.12.17 20:39

REŠTAURÁCIE Cucina (medzinárodná). Eléa (hlavná). Dinner 4 2 (à la carte reštaurácia pre dvojice). Koi (ázijská a mediteránska). Mama’s (cyperská).

Capo Bay *****

HOTEL

STRAVOVANIE Raňajky formou bohatých bufetových stolov. Za doplatok polpenzia alebo plná penzia.

Cena na osobu od

948 EUR

Moderný art dizajn, luxusné prostredie, vynikajúce služby a pohostinnosť sú hlavné atribúty, prečo je hotel obľúbený medzi klientmi z celého sveta.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Larnake je vzdialené cca 70 min.

POLOHA

Hotel sa rozprestiera priamo na jednej z najkrajších pláží ostrova - Fig Tree Beach so zlatistým pieskom a pozvoľným vstupom do mora. Priamo v centre obľúbeného letoviska Protaras.

IZBY

PROTARAS

DO 31.10.2017

s u r p y

-10 %

CYPRUS

ZĽAVA AŽ DO

Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, SAT TV, Wi-Fi, minibar, servis na prípravu kávy a čaju, telefón, trezor.

TYPY IZIEB

Standard Room (21 m2, balkón s možnosťou úplného/čiastočného výhľadu na more/ okolie), Superior Room (23-28 m2, balkón s výhľadom na more/okolie), Junior Suite (42 m2, balkón s výhľadom na more a bazén), Duplex Suite (46-56 m2, obývacia miestnosť, spálňa, výhľad na more, terasa s vírivkou), Quad Family (28 m2, balkón/terasa s výhľadom na okolie), Executive Suite (63 m2, balkón s výhľadom na more a bazén).

AKTIVITY

Šport: 2 bazény, ﬁtnes, tenis, stolný tenis, potápanie, vodné športy. Deti: Kid´s Club (4-12 rokov), otvorený 5-krát do týždňa s vysoko kvaliﬁkovaným personálom, k dispozícii je aj opatrovateľská služba. Spa: Oneiro SPA centrum - jedno z najlepších wellness centier ostrova, sauna, jacuzzi, parná miestnosť, turecké kúpele, vnútorný bazén, salón krásy, rôzne procedúry pre telo i myseľ.

02 Excl-Stredomorie 2017-18 CYPRUS print.indd 51

02.12.17 20:39

s u r p

PROTARAS

y C CYPRUS

Sunrise Pearl Resort & Spa *****

HOTEL

Je súčasťou Sunrise hotelov v Protarase. Má brilantný výber reštaurácií, SPA centrum je doslova “umeleckým” dielom a jeho atraktívna bazénová časť láka k príjemnému leňošeniu.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Larnake je vzdialené cca 60 km.

POLOHA

Priamo na jednej z najkrajších piesočnatých pláží ostrova a v centre letoviska.

IZBY

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Waterfall (medzinárodná). Mistral (mediteránska). Fishbone Seafood. Reef American Grill. Marcello´s (talianska). Lemongrass Pan-Asian (ázijská). Kyklos (grécka).

Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, SAT TV, Wi-Fi, minibar, servis na prípravu kávy a čaju, telefón, trezor.

TYPY IZIEB

Deluxe Room (28 m2, balkón s úplným/ čiastočným výhľadom na more, záhradu alebo s priamym prístupom do bazéna), Junior Suite (36 m2, spálňa oddelená od obývacej časti sklenenou stenou, terasa, s výhľadom na okolie/ more/záhradu, možnosť priameho vstupu do bazéna - len pre dospelých), One Bedroom Suite (54 m2, obývacia miestnosť, spálňa, výhľad na more). K dispozícii aj ďalšie suity.

AKTIVITY

Šport: ﬁtnes, squash, tenis, potápanie, vodné športy. Deti: Kid´s Club, herňa, ihrisko, bazén, kolky, hľadanie pokladu, aktivity zamerané na šport, umenie a remeslá. Spa: sauna, sanarium, parná miestnosť, snežná komora, tri vyhrievané bazény s rôznymi teplotami a koncentráciou soli, hydroterapia, oddychová miestnosť, rôzne procedúry.

STRAVOVANIE Polpenzia formou bufetu. Dine around – 2x za pobyt večera v jednej z piatich gourmet reštaurácií.

Cena na osobu od

1 198 EUR

02 Excl-Stredomorie 2017-18 CYPRUS print.indd 52

02.12.17 20:39

REŠTAURÁCIE Atlantis (pre dospelých). Glasshouse Lounge (na streche hotela). Lucullus (medzinárodná). Socci (Sushi Bar).

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Za doplatok polpenzia alebo plná penzia.

Adams Beach Deluxe Wing *****

HOTEL

Medzinárodné letisko v Larnake je vzdialené cca 50 km.

POLOHA

Priamo pri prekrásnej piesočnatej pláži Nissi beach s jemným bielym pieskom, v blízkosti nákupných možností, centrum rušného letoviska cca 2 km, autobusová zastávka cca 50 m.

TYPY IZIEB

AKTIVITY

Cena na osobu od

Luxusné krídlo ikonického hotela leží priamo pri najznámejšej pláži ostrova – Nissi beach známeho bielym pieskom a siluetou malého ostrovčeka dostupného plytkým morom. Krídlo akceptuje klientov od 16 rokov.

LETISKO

IZBY

AGIA NAPA

DO 28.02.2018

s u r p y

-20 %

CYPRUS

ZĽAVA AŽ DO

Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, SAT TV, minibar (za poplatok), Wi-Fi (zdarma), trezor, sušič vlasov, papučky, telefón. (35 m2, pre 2-3 osoby, výhľad na bazén alebo čiastočne na more, kúpeľňa s vírívkou), Deluxe Sea View (35 m2, pre 2-3 osoby, výhľad na more, kúpeľňa s vírívkou), Deluxe Beach Front Suite (v prvej plážovej línii s panoramatickým oknom s výhľadom na pláž a more, oddelená obývacia časť). Šport: bazén, plážový volejbal, tenisový kurt (osvetlenie za poplatok), stolný tenis, denné a večerné animácie. Spa: vnútorný bazén, za poplatok: sauna, masáže a procedúry.

1 198 EUR 53

02 Excl-Stredomorie 2017-18 CYPRUS print.indd 53

02.12.17 20:39

s u r p

KYRENIA

y C CYPRUS

Elexus *****

HOTEL

Najnovší hotelový komplex na severnom Cypre ponúka luxusné ubytovanie, osviežujúce kúpeľné zariadenia, reštaurácie v kvalitnom a elegantnom prostredí.

LETISKO

Medzinárodné letisko Larnaca je vzdialené cca 40 min.

POLOHA

15 km od centra mestečka Kyrénia, v kľudnej zátoke s piesočnatou plážou a pozvoľným vstupom do mora, slnečníky a ležadlá zdarma.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, Wi-Fi zdarma, SAT TV, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, WC, sušič vlasov, servis na prípravu kávy alebo čaju, trezor, minibar (za doplatok).

TYPY IZIEB

Standard room (42 m2, pre 2-3 osoby, výhľad na krajinu alebo čiastočný výhľad na more), Deluxe room (45 m2, pre 2 -3 osoby, výhľad na krajinu alebo more), Family room (74 m2, pre 4-5 osôb, 2 spálne, výhľad na hory alebo krajinu), Corner suite (74 m2, pre 3-4 osoby, výhľad na more, vírivka ), Superior suite (90 m2, pre 3-4 osoby, výhľad na more, vírivka), Luxury suite (74 m2, pre 2-3 osoby, výhľad na more, vírivka), Premium suite (148 m2, pre 4-5 osôb, 2 spálne, výhľad na more, vírivka).

AKTIVITY

Šport: tenisové kurty, ﬁtnes, loptové hry, potápanie a šnorchlovanie, boccia, vodná gymnastika, billiard, šípky, požičovňa bicyklov, golfové ihrisko je vzdialené cca 8 km od hotela. Deti: detský bazén, postieľka, stolička, vodný park Alexis Wonderland, mini klub (4-12 r., od 10:00 – 23:00), štúdio tanca, detské laboratórium, jungle zóna, Teen age club (1217 r.), TV miestnosť, detské ihrisko, trampolína. Spa: sauna, turecké kúpele, masáže, vírivka, rôzne skrášľovacie a detoxikačné programy.

02 Excl-Stredomorie 2017-18 CYPRUS print.indd 54

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Reﬂexions (hlavná bufetová). Meyan Kebab (turecká). Kaluga ﬁsh (à la carte).

STRAVOVANIE plná penzia formou bufetových stolov, raňajky (07:00-10:00 h), obedy (12:30-14:30 h), večere (18:30-21:30 h) a neskoré večere (00:00 – 01:00 h) vrátane nápojov k jedlám, káva a čaj v poobedňajších hodinách, voda a čaj neobmedzene.

Cena na osobu od

1 258 EUR

02.12.17 20:39

REŠTAURÁCIE Cascata ( turecká a medzunárodná), Pier (turecká a cyperská).

STRAVOVANIE Polpenzia. Raňajky a večere formou bufetových stolov.

Arkin Palm Beach Resort *****

HOTEL

Cena na osobu od

Kompletne zrekonštruovaný 5* butikový hotel Palm Beach sa nachádza nad nedotknuteľným úsekom piesočnatej pláže s efektívnym a priateľským personálom a službami najvyššej úrovni.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Larnake je vzdialené cca 50 min.

POLOHA

Priamo na piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora v južnej časti zálivu Famagusta, 10 min. prechádzky od starovekého mesta Famagusta s jeho mohutnými benátskymi stenami.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, SAT TV, Wi-Fi, kúpeľňa s vaňou alebo sprchovým kútom, trezor, telefón, sušič vlasov.

TYPY IZIEB

Standard room (pre 2-3 osoby), Junior suite (pre 2 osoby, výhľad na more), Family room (pre 2-4 osoby), Resident suite rooms (spálňa oddelná od obývacej miestnosti, výhľad na more), Grand Palm Suite, (spálňa oddelená od obývacej miestnosti, vírivka, výhľad na more).

AKTIVITY

FAMAGUSTA

DO 28.02.2018

s u r p y

-20 %

CYPRUS

ZĽAVA AŽ DO

Šport: bazén, tenis, ﬁtnes centrum, aerobik, vodné a plážové športy. Deti: detský kútik, animačný program, opatrovanie detí za poplatok. Spa: masáže, sauna, vnútorný bazén, skrášľovacie procedúry, parný kúpeľ.

1 088 EUR 55

02 Excl-Stredomorie 2017-18 CYPRUS print.indd 55

02.12.17 20:40

Turecko 03 Excl-Stredomorie 2017-18 TURECKO print.indd 56

02.12.17 21:18

REŠTAURÁCIE Gourmet (hlavná reštaurácia). Macaroon (cukráreň). Tramonto (talianska). Chufang (ázijská). Seahorse (morské plody). Ottoman (turecká). Golf Club (medzinárodná).

Regnum Carya Golf & Spa *****

HOTEL

Cena na osobu od

1 418 EUR

Hotel poskytuje služby, ktoré odrážajú modernú luxusnú koncepciu. Vhodný je hlavne pre milovníkov golfu, ale aj pre tých, ktorí si chcú užiť dovolenku plnú oddychu.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené cca 35 km.

POLOHA

Pri bielej piesočnatej pláži, na ktorú premáva pravidelne hotelový vláčik. Najbližšie golfové ihrisko je cca 50 m od hotela. Centrum mesta Belek je vzdialené cca 7 km.

IZBY STRAVOVANIE Ultra all inclusive. Raňajky, obedy, večere formou bohatých bufetových stolov, neskoré raňajky, polnočný snack, miestne a importované alkoholické a nealkoholické nápoje, počas dňa rôzne snacky, káva, čaj, koláče. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

BELEK

DO 28.02.2018

o k c re

u T

-20 %

TURECKO

ZĽAVA AŽ DO

TYPY IZIEB

AKTIVITY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasou, minibar, servis na prípravu kávy a čaju, SAT TV, Wi-Fi, trezor, telefón, žehlička so žehliacou doskou. Luxury Room Golf/Land View (50 m2, balkón s výhľadom na golfové ihrisko alebo okolie), Luxury Room Sea View (50 m2, balkón s výhľadom na more), Family Roof Room (85 m2, terasa s výhľadom na more alebo golfové ihrisko). K dispozícii sú aj ďalšie rezidencie. Šport: tenisové kurty, stolný tenis, lekcie golfu, basketbalové ihrisko, futbalové ihrisko, brušné tance, tanečné kurzy, aerobic, zumba, pilates, biliard, boccia, kick box a ﬁtnes centrum. Deti: Mini Club (od 4 do 6 rokov), Midi Club (od 7 do 12 rokov), Teenage Club (od 13 do 17 rokov), herňa, počítačový kútik, ručné práce, aquapark, vonkajší a vnútorný bazén, mini disko, detská reštaurácia, špeciálny bar s ponukou nealkoholických nápojov. Spa: turecké kúpele, sauna, parný kúpeľ, ľadová miestnosť, široká ponuka masáží, vnútorný bazén.

03 Excl-Stredomorie 2017-18 TURECKO print.indd 57

02.12.17 21:18

BELEK

o k c e r u T

ZĽAVA AŽ DO

KAYA PALAZZO *****

-20 %

TURECKO

DO 28.02.2018

HOTEL

Komplex navrhnutý svetoznámou architektonickou ﬁrmou WATG, umožňuje cítiť svoju osobitú a špeciﬁckú architektúru, očarí svojím komfortom a nádhernou priestrannosťou. Rozprestiera sa na ploche 210 tisíc m2 a pozostáva z hlavnej budovy a viliek.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené cca 40 min.

POLOHA

Priamo na piesočnatej pláži, 2,5 km od centra Kadriye a 150 m od golfového ihriska Kaya Eagles.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, LED TV, Wi-Fi, telefón, trezor, chladnička, servis na prípravu kávy a čaju.

TYPY IZIEB

Garden superior (35 m2, pre 2 osoby, výhľad do záhrady), Superior rooms (39 m2, pre 2 osoby, výhľad na bazén alebo more), Garden suites (69 m2, pre 2-4 osoby, oddelená obývacia časť, 2 kúpelne), Swim up superior room (39 m2, pre 2 osoby, priamy vstup do bazéna), Sea view Suites (79 m2, pre 2-4 osoby, dve kúpeľne, spálňa oddelená od obývačky dverami, výhľad na more a bazén), Swim up Suites (79 m2, pre 2-4 osoby dve kúpeľne, spálňa oddelená od obývačky dverami, výhľad na more a bazén, priamy vstup do bazéna), k dispozícii aj ďalšie vily.

AKTIVITY

Šport: futbal, niekoľko typov tenisových kurtov, 18-jamkové golfové ihrisko, ﬁtnes centrum, volejbal, basketball, joga, pilates, vodné a plážové športy. Deti: Aquapark, mini club a Junior club, animačné programy, ihrisko, herňa, kino. Spa: Spa centrum s rozlohou 3 500 m2, turecké kúpele, sauna, masáže, rôzne procedúry.

03 Excl-Stredomorie 2017-18 TURECKO print.indd 58

REŠTAURÁCIE The Palazzo (hlavná reštaurácia, bufetová), Livio (à la carte), 4 à la carte: Asiatico (ázijska), Tulipano (talianska), Beirut (libanonská), Livio (plody mora, steaky).

STRAVOVANIE All inclusive. Raňajky, obedy a večere, občerstvenie formou bufetových stolov, alkoholické a nealkoholické nápoje, koktaily, káva, čaj, zmrzlina, koláčiky. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Cena na osobu od

748 EUR

02.12.17 21:18

03 Excl-Stredomorie 2017-18 TURECKO print.indd 59

02.12.17 21:18

BELEK

o k c e r u T

ZĽAVA AŽ DO

Sueno Deluxe Belek *****

-20 %

TURECKO

DO 28.02.2018

HOTEL

Hotelový komplex v Beleku vybudovaný na ploche 1 410 000 m2. 5* hotelový rezort ponúka služby all inclusive a excelentný servis.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené cca 30 km.

POLOHA

Hotel sa nachádza v blízkosti dvoch profesionálnych golfových ihrísk. Hlavná budova leží priamo na piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora. Centrum mesta Belek je vzdialené cca 12 km.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, minibar, SAT TV a Wi-Fi. 80 % izieb disponuje výhľadom na Stredozemné more.

TYPY IZIEB

Deluxe Room Land & Golf View (45 m2, výhľad do záhrady), Deluxe Room Sea View (45 m2, výhľad na more), Inﬁnity Room Sea View Swim-up (45 m², vstup do bazéna), Deluxe Suite Room Land & Golf View (70 m²), Deluxe Suite Room Sea View (70 m²). K dispozícii sú aj priestrannejšie suity a vily.

AKTIVITY

Šport: tenis, stolný tenis, plážový volejbal, volejbal, basketbal, ﬁtnes, brušné tance, joga, aerobic, pilates, zumba, vodná gymnastika, vodné pólo, boccia, šípky, lukostreľba, ponuka vodných motorizovaných a nemotorizovaných športov, bazén, bowling. Deti: miniklub, stolné hry, detský bazén, aquapark, animácie. Spa: turecké kúpele, sauna, parný kúpeľ, vnútorný vyhrievaný bazén, masáže a salón krásy.

REŠTAURÁCIE Ázijská, mexická, talianska, turecká, rybacia a barbeque reštaurácia. Servisný poplatok 10 EUR.

STRAVOVANIE Ultra all inclusive. Raňajky, obedy, večere formou bohatých bufetových stolov, neskoré raňajky, polnočný a nočný snack, miestne a importované alkoholické a nealkoholické nápoje, počas dňa rôzne snacky, káva, čaj, koláče. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Cena na osobu od

958 EUR

03 Excl-Stredomorie 2017-18 TURECKO print.indd 60

02.12.17 21:18

03 Excl-Stredomorie 2017-18 TURECKO print.indd 61

02.12.17 21:18

BELEK

o k c e r u T

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

TURECKO

Rixos Premium Belek *****

HOTEL

Štýlový hotelový rezort patriaci známemu hotelovému reťazcu Rixos, ktorý ponúka kvalitné služby. Komplex sa rozprestiera v krásnom prostredí na ploche veľkej 405 000 m2.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené cca 40 km.

POLOHA

Priamo na piesočnatej pláži. Nákupné možnosti sú k dispozícii priamo v hoteli. Hotel je vzdialený od centra mesta Belek cca 5 km.

IZBY

TYPY IZIEB

AKTIVITY

REŠTAURÁCIE Villa Restaurant (medzinárodná). Turqouise (hlavná reštaurácia). La Rosetta (talianska). L´amante (francúzska). A´la Turka (otomanská). Mermaid (morské plody). Mandarin (ázijská).

Balkón alebo terasa, centrálna klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, minibar, LED TV, Wi-Fi a telefón. Deluxe (37 m2, balkón s výhľadom do záhrady alebo na more), Family Suite (49 m2, balkón), Deluxe Suite (74 m2, balkón), Superior Suite (74 m2, balkón), Queen Suite (195 m2, balkón), Royal Premium Suite (315 m2, balkón). K dispozícii sú aj ďalšie suity a vily. Šport: bazén, piesočnatá pláž, golfové ihrisko, tenisové kurty, basketbalové ihrisko, futbalové ihrisko, volejbalové ihrisko, plážový volejbal, lezecká stena, pilates, joga, jogging, ﬁtnes centrum, široká ponuka motorizovaných a nemotorizovaných športov. Deti: miniklub, mini disko, špeciálne šou, animácie, kino, delﬁnárium, detský bazén a aquapark. Spa: masáže a hydromasáže, salón krásy, liečebné procedúry, poradenstvo profesionálnych terapeutov a bazén.

STRAVOVANIE Ultra all inclusive. Raňajky, obedy, večere formou bohatých bufetových stolov, počas dňa rôzne snacky, káva, čaj, koláče, miestne a importované alkoholické a nealkoholické nápoje v určených baroch. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Cena na osobu od

1 318 EUR

03 Excl-Stredomorie 2017-18 TURECKO print.indd 62

02.12.17 21:18

REŠTAURÁCIE Unlimited (hlavná reštaurácia). Club Royal Horse Lounge (sushi). Al Dente Ristorante (mediteránska). Woxxie (azíjská). Ocean´s (morské plody). Steak House.

Maxx Royal Belek *****

HOTEL

Cena na osobu od

1 468 EUR

Obľúbený rezort, ktorý sa vďaka jeho komplexným službám a individuálnemu prístupu radí medzi najluxusnejšie rezorty celého sveta.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené cca 35 km.

POLOHA

Priamo na krásnej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora. Centrum mesta Belek je od rezortu vzdialené cca 1 km.

IZBY

STRAVOVANIE Ultra all inclusive. Raňajky, obedy, večere v reštaurácii Unlimited, počas dňa káva, čaj, koláčiky, zmrzlina, ovocie a snacky, miestne a importované alkoholické a nealkoholické nápoje. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

BELEK

DO 28.02.2018

o k c re

u T

-20 %

TURECKO

ZĽAVA AŽ DO

Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, SAT TV, DVD prehrávač, telefón, trezor, minibar, servis na prípravu kávy a čaju. Hotel disponuje iba suitami.

TYPY IZIEB

Suite (80 m2, balkón s výhľadom na more alebo do záhrady, situované v hlavnej budove), Family Roof Suite (140 m2, 2 balkóny s jacuzzi), Family Suite (100 m2, balkón s výhľadom na more alebo do záhrady, situované v hlavnej budove), Royal Suite (100 m2, balkón s výhľadom na more, situované v hlavnej budove), King Suite (220 m2, 3 balkóny, situované v hlavnej budove). K dispozícii aj vily s rozlohou 350-630 m2.

AKTIVITY

Šport: futbal, tenis, ﬁtnes, golf, stolný tenis, plážový volejbal, basketbal, bowling, joga, pilates, paintball, vodné športy. Deti: Maxxiland - Smiling Babies (1-3 roky), herne pre deti Mini Club (4-7 rokov), Junior Club (8-12 rokov) a Teenage Club (13-17 rokov), Dinoland (pravek), kolotoč, labyrint, kino, trampolína, ihrisko, park, bazén, Dinoland (3 000 m2), GameIn - bowling, hracie konzoly, biliard, stolné hry. Spa: Aven Royal SPA centrum s rozlohou 3 000 m2, masáže, turecké kúpele, sauny, parný kúpeľ, oddychové miestnosti.

03 Excl-Stredomorie 2017-18 TURECKO print.indd 63

02.12.17 21:18

BELEK

o k c e r u T

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

TURECKO

Calista Luxury Resort *****

HOTEL

Už niekoľko rokov na TOP zoznamoch najkvalitnejších hotelov sveta. Oproti veľkým hotelovým komplexom je tento rezort oázou súkromia a výborného individuálneho servisu. Svojou unikátnou architektúrou dáva pocit zázemia a menšieho hotela.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené cca 35 km.

POLOHA

Priamo pri piesočnatej pláži. Rezort sa nachádza cca 10 km od centra Beleku a cca 5 km od mestečka Kadrya. V okolí niekoľko profesionálnych golfových ihrísk.

IZBY

TYPY IZIEB

AKTIVITY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, SAT TV, Wi-Fi, telefón, trezor, minibar, servis na prípravu kávy a čaju. Standard (42 m2, balkón, situované v hlavnej budove), Family Rooms (mezonetové duplexové izby, obývací priestor, 2. podlažie so spálňou a kúpeľňou), Corner Suite (obývacia miestnosť, spálňa s kúpeľňou a vírivkou). K dispozícii aj ďalšie suity a vily. Šport: futbal, 13 profesionálnych golfových ihrísk, tenis, ﬁtnes, thai-chi, joga, pilates. Deti: Calimero Babies 0-3 roky, Calimero Lollies 4-5 rokov, Calimero Spedies 6-8 rokov, Calimero Juniors 9-13 rokov, Teenagers 14-17 rokov, denné a večerné aktivity, aquapark, kino, animácie. Spa: Callos Spa - 3 500 m2, turecké kúpele, sauny, ľadové fontány, vírivky, masáže (thajská, športová, chrbta, nôh, klinická, balijská, africká), aromaterapia, ajurvéda.

REŠTAURÁCIE Belum (medzinárodná). Sakura (ázijská). Timo (talianska). Turca (turecká). More (morské plody). La Carne (juhoamerická). Barbeque.

STRAVOVANIE All inclusive. Raňajky, obedy, večere v reštaurácii Belum, Café Calista (čaj, káva, cookies), zmrzlina vo vyhradenom čase, minibar, víno vo fľaši v reštauráciách, polnočný snack. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Cena na osobu od

1 278 EUR

03 Excl-Stredomorie 2017-18 TURECKO print.indd 64

02.12.17 21:18

REŠTAURÁCIE 4 à la carte reštaurácie (talianska, čínska, turecká a rybia).

STRAVOVANIE All inclusive. Raňajky, obedy a večere formou bohatých bufetových stolov, občerstvenie, káva, čaj, zmrzlina, miestne alkoholické a nealkoholické nápoje. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Gural Premium Tekirova *****

HOTEL

808 EUR

03 Excl-Stredomorie 2017-18 TURECKO print.indd 65

Luxusný hotelový komplex postavený na základe tradičnej tureckej architektúry a na najvyššej možnej úrovni pohodlia, obklopený píniovými lesmi, ponúka rozsiahly aquapark s rôznymi tobogánmi.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené cca 60 min.

POLOHA

Priamo na piesočnato - štrkovej pláži v stredisku Tekirova, 17 km od Kemeru a 65 km od centra Antalye.

IZBY

Balkón alebo terasa, chladnička, LCD TV, telefón, trezor, klimatizácia, servis na prípravu kávy a čaju, kúpeľňa s hydromasážnou vaňou, sušič vlasov, Wi-Fi.

TYPY IZIEB

Deluxe room (50 m2, pre 2-3 osoby), Deluxe family room (80 m2, pre 2-4 osoby, oddelené spálne dverami), Deluxe superior family room (90 m2, pre 2-4 osoby, oddelené spálne dverami, 2 kúpeľne), Deluxe pool room (50 m2 pre 2-3 osoby, priamy vstup do bazéna), Deluxe Pool family room (80 m2, pre 2-4 osoby, oddelené spálne dverami, priamy vstup do bazéna), Superior pool suite (103 m2, spálňa oddelená od obývacej miestnosti), Superior pool Grand suite (151 m2, spálňa oddelená od obývacej miestnosti, vírivka).

AKTIVITY

Cena na osobu od

KEMER

DO 28.02.2018

o k c re

u T

-20 %

TURECKO

ZĽAVA AŽ DO

Šport: Aquapark o rozlohe 22 000 m2 s 25 šmykľavkami, 2 veľké vonkajšie bazény, ﬁtnes centrum, biliard, stolný tenis, vodné pólo, boccia, šípky, tenisové kurty, vodné a plážové športy. Deti: detský bazén, aquapark, detská postieľka, opatrovanie detí za poplatok. Spa: Quu Spa na rozlohe 3 500 m2, vírivka, vnútorný bazén, turecké kúpele, wellnes procedúry, masáže.

02.12.17 21:18

SIDE

o k c e r u T

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

TURECKO

Barut Acanthus & Cennet ****+

HOTEL

Luxusný hotelový komplex s modernou architektúrou v minimalistickom štýle a s dielami významných umelcov, je postavený v nádhernej záhrade priamo pri piesočnatej pláži, zaručuje výnimočnú dovolenku aj pre rodiny s deťmi.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené cca 60 min.

POLOHA

Piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora priamo pri hoteli, 1,5 km od historického centra Side, Antaya je vzdialená cca 60 km.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, telefón, LCD TV, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, trezor, Wi-Fi, servis na prípravu čaju a kávy, chladnička.

TYPY IZIEB

AKTIVITY

03 Excl-Stredomorie 2017-18 TURECKO print.indd 66

Standard room (34 m2, pre 2-3 osoby, čiastočný výhľad na more), Deluxe room sea view (39 m2, pre 2-3 osoby, výhľad na more), Standard room swim up (44 m2, pre 2-3 osoby, priamy vstup do bazéna), Family room Side Sea View (43 m2, pre 2-4 osoby, spálňa oddelená od obývačky posuvnými dverami, čiastočný výhľad na more), Penthouse Suite (67 m2, pre 2-3 osoby, veľký balkón s vírivkou čiastočný alebo úplný výhľad na more), Penthous Suite 360 Direct Sea View (130 m2, pre 2 osoby, 2 umývadlá, okrúhla posteľ, vírivka, výhľad na more). Šport: vonkajší bazén, tenisový kurt, ﬁtnes centrum, stolný tenis, šípky, biliard, aerobik, vodná gymnastika, vodné a plážové športy za poplatok. Deti: miniklub, detská postieľka, animačné programy. Spa: sauna, masáže, procedúry, turecké kúpele.

REŠTAURÁCIE Main Restaurant (bufetová), Lavanta Pastisserie (zmrzlina, koláčiky), Roka (dary mora à la carte), Lavanta (talianska à la carte), Safran (à la carte).

STRAVOVANIE All inclusive. Raňajky, obedy a večere formou bohatých bufetových stolov, občerstvenie, alkoholické a nealkoholické nápoje, káva, čaj, zmrzlina, koláče. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Cena na osobu od

878 EUR

02.12.17 21:18

o k c re

u T

Cena na osobu od

x xxx EUR 67

03 Excl-Stredomorie 2017-18 TURECKO print.indd 67

02.12.17 21:18

KEMER

o k c e r u T

ZĽAVA AŽ DO

Maxx Royal Kemer *****

-20 %

TURECKO

DO 28.02.2018

HOTEL

Hotelový rezort ležiaci na ploche 160 tis. m2, ktorý ponúka personalizované služby na najvyššej úrovni (napr.: výber izbového parfumu, iba servírované jedlá, prémiové alkoholické nápoje).

LETISKO

Medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené cca 60 km.

POLOHA

K hotelu patrí 400 m dlhá súkromná piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora a dva 200 m dlhé súkromné zálivy. Centrum mesta cca 6 km. Najbližšie nákupné možnosti priamo v rezorte.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, SAT TV, DVD prehrávač, telefón, trezor, minibar, servis na prípravu kávy a čaju.

TYPY IZIEB

AKTIVITY

Suite (100 m2, balkón s výhľadom na more alebo do záhrady, v hl. budove), Royal Residence Family Suite (185 m2, terasa s jacuzzi), Maxx Laguna Villa (150-310 m2, s priamym prístupom na terasu s bazénom), Royal Beach Villa (250-350 m2, terasa s výhľadom na more). Šport: tenis, volejbal a basketbal, minifutbal, ﬁtnes, vodné športy. Deti: Maxxiland - baby časť Smiling Babies (1-3 roky), herne pre deti rozdelené podľa veku Mini Club (4-7 rokov), Junior Club (8-12 rokov) a Teenage Club (13-17 rokov), reštaurácia, kino, vonkajší a vnútorný bazén, Legoland miestnosť. Spa: Aven Royal SPA, turecké kúpele, sauna, parná miestnosť, soľná miestnosť, jacuzzi, oddychová miestnosť, masáže.

REŠTAURÁCIE Restaurant Street (turecká, talianska a morské plody). Villa Restaurant. Far East Restaurant (sushi). Steak House.

STRAVOVANIE Ultra all inclusive. 24 hodín bufet a výber z menu v reštaurácii Restaurant Street, káva, čaj, snacky, zmrzlina, čerstvé ovocné a zeleninové šťavy, miestne a importované alkoholické a nealkoholické nápoje. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Cena na osobu od

1 898 EUR

03 Excl-Stredomorie 2017-18 TURECKO print.indd 68

02.12.17 21:18

REŠTAURÁCIE Hlavná reštaurácia, talianska (à la carte), turecká (à la carte).

STRAVOVANIE All inclusive. Raňajky, obedy a večere formou bohatých bufetových stolov, občerstvenie, koláčiky, zmrzlina, miestne alkoholické a nealkoholické nápoje, káva, čaj. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Cena na osobu od

KEMER

DO 28.02.2018

o k c re

u T

-20 %

Double Tree by Hilton Kemer *****

TURECKO

ZĽAVA AŽ DO

HOTEL

Impozantný stredomorský rezort, ktorý sa nachádza na súkromnej pláži, 500 m od nákupných možností strediska Kemer. Klientov rozmaznáva úchvatné prostredie a servis na najvyššej úrovni.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené cca 60 min.

POLOHA

Priamo na súkromnej piesočnato – kamienkovej pláži, 500 m od nákupných možností, barov, reštaurácií a diskoték, 50 km od Antalye.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, LED TV, DVD prehrávač, Wi-Fi, trezor, telefón, chladnička, servis na prípravu kávy a čaju.

TYPY IZIEB

Standard room garden (34 m2, pre 2-4 osoby, výhľad do záhrady), Standard double sea view (39 m2, pre 2-3 osoby, výhľad na more, Family room garden (59 m2, pre 3-4 osoby, výhľad do záhrady), Junior suites (pre 2-3 osoby).

AKTIVITY

Šport: bazén, aerobik, biliard, ﬁtnes centrum, tenis, stolný tenis, šípky, loptové hry, jazda na koni, vodné a plážové športy. Deti: detská postieľka, detské ihrisko, mini klub, mini disco, detský bazén, animačné programy. Spa: masáže, sauna, rôzne skrášľovacie procedúry, vnútorný bazén, turecké kúpele.

878 EUR 69

03 Excl-Stredomorie 2017-18 TURECKO print.indd 69

02.12.17 21:19

Å panielsko 04 Excl-Stredomorie 2017-18 SPANIELSKO print.indd 70

02.12.17 21:39

REŠTAURÁCIE Plaza Village (japonská, arabská, talianska, španielska). Dani García (andalúzska). Sea Grill (morské plody). Del Mar (mediteránska). Rachel´s (bio).

STRAVOVANIE Raňajky formou bohatých bufetových stolov. Za doplatok polpenzia.

HOTEL

Krásny luxusný rezort ležiaci priamo na pláži je pomenovaný po známom historickom moste Puente Romano, ktorý je pozostatkom cesty Via Augusta, ktorá kedysi spájala prístav v Cádize s Rímom.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Malage je vzdialené cca 54 km.

POLOHA

Priamo na krásnej piesočnatej pláži. Poloha hotela inšpiruje svojich hostí navštíviť množstvo kultúrnych pamiatok a miest v okolí. Cordoba (215 km), Sevilla (182 km), Granada (182 km), Ronda (57 km), ale aj marocký Tanger (150 km) sú miestami, ktoré máte možnosť v priebehu svojho pobytu navštíviť.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, SAT TV, Wi-Fi, trezor, telefón.

TYPY IZIEB

Double Room (35 m2, v hlavnej budove), Junior Suite (55 m2, obývacia časť, výhľad do záhrady), Garden Suite (60 m2, terasa s výhľadom do záhrady, v hlavnej budove), Deluxe Junior Suite (60 m2, obývacia časť, terasa s výhľadom na more alebo do záhrady), Deluxe Garden Suite (65 m2, terasa s výhľadom do záhrady). K dispozícii sú aj grand suity alebo prepojené suity.

AKTIVITY

Cena na osobu od

2 488 EUR

MARBELLA

p Š

-20 % DO 28.02.2018

s l e i n a

Puente Romano Beach Resort & Spa *****

ŠPANIELSKO

ZĽAVA AŽ DO

Šport: ﬁtnes, tenis, vodné športy, 18 jamkové golfové ihrisko v Marbella Golf Club Resort, kam premáva pravidelná kyvadlová doprava. Deti: detský klub (4-10 rokov) ponúka priestranné herne, kvaliﬁkovaný personál, rôzne hry, maľovanie, remeslá, aktivity v bazéne, tenis, hračky, spoločenské hry, knihy, TV, lekcie golfu.

04 Excl-Stredomorie 2017-18 SPANIELSKO print.indd 71

02.12.17 21:39

e i n a

o k ls

MARBELLA

p Š ŠPANIELSKO

Kempinski Hotel Bahía Estepona *****

HOTEL

Luxusný rezort, ktorý leží v prekrásnej subtropickej záhrade, vám poskytne omnoho viac ako len moderné ubytovanie a prívetivú atmosféru.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Malage je vzdialené cca 70 km.

POLOHA

Priamo na piesočnato-štrkovej pláži. Malebná Estepona sa nachádza len 5 minút chôdze od hotela. Centrum mesta Marbella je vzdialené cca 25 km. Gibraltár je od hotela vzdialený cca 45 km.

IZBY

Balkón alebo tresa, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, SAT TV, Wi-Fi, minibar, trezor.

TYPY IZIEB

Deluxe Room (40-45 m2, balkón), Junior Suite (80 m2, obývacia časť, terasa s úplným/ čiastočným výhľadom na more), Executive Suite (100 m2, obývacia časť, spálňa, terasa s úplným/čiastočným výhľadom na more). K dispozícii sú aj ďalšie suity a apartmány.

AKTIVITY

Šport: tenis, golf, volejbal, šach, stolný tenis, požičovňa bicyklov, turistika, vodné športy. Deti: Kempinski Kid´s Club (4-12 rokov) - maľovanie tričiek, pečenie koláčikov, aktivity v dielni, záhrade a na pláži, futbal, lukostreľba, vodné pólo, potápanie, k dispozícii opatrovateľská služba. Spa: Kempinski SPA centrum, sauna, parná miestnosť, rôzne procedúry, masáže, salón krásy.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Alminar (steak house). La Cabaña del Mar (mediteránska). La Trattoria (talianska). El Mirador (medzinárodná).

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Za doplatok polpenzia.

Cena na osobu od

2 128 EUR

04 Excl-Stredomorie 2017-18 SPANIELSKO print.indd 72

02.12.17 21:39

p Š

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Pez Plaza (luxusná reštaurácia so živou hudbou). Pool (medzinárodná).

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Za doplatok polpenzia.

Cena na osobu od

s l e i n a MALORKA

ZĽAVA AŽ DO

ME Mallorca ****

HOTEL

ŠPANIELSKO

o k

Exkluzívny hotel, ktorý urobí z vašej dovolenky ten najjedinečnejší a nezabudnuteľný zážitok. Služby na najvyššej úrovni prebudia vo vás všetky zmysly. Hotel patrí medzi najvyhľadávanejšie hotely na Malorke a je súčasťou známej hotelovej siete Meliá Hotels.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Palma de Mallorca je vzdialené cca 28 km.

POLOHA

Priamo na piesočnatej pláži. Santa Ponsa je vzdialená cca 3 km. Hlavné mesto je cca 17 km. V blízkosti niekoľko golfových areálov a zábavný park Katmandu.

IZBY

Balkón, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, SAT TV, Wi-Fi, telefón, trezor, minibar.

TYPY IZIEB

Aura (28 m2), Vibe (28 m2, situované na 1. a 2. poschodí), Mode (s výhľadom na more), Chic Suite (52 m2, obývacia časť, terasa s výhľadom na pláž), Chic Garden Suite (52 m2, situované na prízemí s orientáciou do záhrady). K dispozícii sú aj ďalšie typy suít.

AKTIVITY

Šport: ﬁtnes centrum, joga, v okolí sa nachádza niekoľko golfových ihrísk. Motorizované a nemotorizované vodné športy (za poplatok). Spa: rôzne procedúry na ošetrenie pleti a masáže, turecké kúpele.

898 EUR 73

04 Excl-Stredomorie 2017-18 SPANIELSKO print.indd 73

02.12.17 21:40

e i n a

o k ls

MALORKA

p Š ŠPANIELSKO

Iberostar Grand Hotel Portals Nous *****

HOTEL

Patrí do luxusnej kolekcie „Grand Collection“ populárnej hotelovej siete Iberostar a je určený pre dospelých klientov. Postavený podľa návrhov populárneho modernistu, holandského architekta Marcela Wandersa.

LETISKO

Medzinárodné letisko Palma de Mallorca sa nachádza cca 20 km.

POLOHA

Priamo pri piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora, pri vlastnom zálive. Do centra mestečka Portals Nous cca 2 km. V okolí sa nachádza aj golfové ihrisko (za poplatok).

IZBY

Inovatívny dizajn 2-lôžkových izieb zahŕňa balkón alebo terasu, SAT TV, rádio, telefón, Wi-Fi (zdarma), minibar, trezor, klimatizácia, sušič vlasov.

TYPY IZIEB

Executive (avangardný štýl, výhľad na okolie, do záhrady alebo na more), Exectuive Priority Location (od 7. poschodia vyššie, s prekrásnym výhľadom).

AKTIVITY

Šport: bazén so slnečníkmi a ležadlami, ﬁtnes centrum. Spa: 650 m2 SPA centrum za poplatok.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Bio gastronómia.

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Za doplatok polpenzia.

Cena na osobu od

2 198 EUR

04 Excl-Stredomorie 2017-18 SPANIELSKO print.indd 74

02.12.17 21:40

p Š

-20 % DO 28.02.2018

s l e i n a

REŠTAURÁCIE Hlavná reštaurácia. BBQ grill – à la carte.

STRAVOVANIE Polpenzia. All inclusive za doplatok. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Iberostar Playa del Muro Village *****

HOTEL

Kvalitný hotel siete Iberostar sa nachádza v priamo na piesočnatej pláži s jemným pieskom v blízkosti nákupných možností.

LETISKO

Letisko Palma de Mallorca je vzdialené cca 60 km.

POLOHA

Atraktívna poloha na pláži Playa de Muro, cca 5 km od centra Puerto de Alcudia (zastávka autobusu v blízkosti hotela). Neďaleko sa nachádza prírodný park Albufera.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, SAT TV, telefón, trezor (za poplatok), minibar, Wi-Fi.

TYPY IZIEB

Double Superior room (20-25 m2, pre 2 osoby), Family Basic room (35 m2, pre 2-4 osoby, samostatná obývacia izba), Suite Room (35 m2, pre 2-3 osoby, samostatná obývacia izba), Family room (35 m2, pre 2-4 osoby, samostatná obývacia izba), Suite Superior room (35 m2, pre 2-3 osoby, samostatná obývacia izba), Family room pool view (35 m2, pre 2-4 osoby, samostatná obývacia izba).

AKTIVITY

Cena na osobu od

MALORKA

ZĽAVA AŽ DO

ŠPANIELSKO

o k

Šport: plážový volejbal, tenis, vodné športy za poplatok, pilates, spinning, vodný aerobik, bazén (ležadlá a slnečníky za poplatok, osušky zdarma). Deti: ihrisko, detský bazén, animácie, mini klub (4-7 rokov), maxi klub (8-17 rokov), večerná show, živá hudba. Spa: Turecké kúpele, vnútorný bazén, vírivka, relaxačná miestnosť, sauna.

1 138 EUR 75

04 Excl-Stredomorie 2017-18 SPANIELSKO print.indd 75

02.12.17 21:40

o k ls

e i n a

MALORKA

p Š ŠPANIELSKO

Meliá Calvia Beach ****

HOTEL

Kompletne zrekonštruovaný hotel populárnej spoločnosti Mélia. Ponúka hosťom nádherný výhľad na záliv Palma a služby najvyššej úrovne.

LETISKO

Medzinárodné letisko Palma de Mallorca sa nachádza cca 26 km.

POLOHA

Priamo pri piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora, do centra mestečka 400 m, do mesta Palma de Mallorca 14 km. Najbližšie nákupné možnosti 100 m. Najbližší golf cca 2 km.

IZBY

Balkón alebo terasa, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, SAT TV, rádio, telefón, Wi-Fi (zdarma), minibar, trezor (aj na notebook), klimatizácia, sušič vlasov.

TYPY IZIEB

Melia Room (25 m2, pre 2-3 osoby, s čiastočným alebo úplným výhľadom na more), Premium Room (30 m2, pre 2-3 osoby, výhľad na more), Junior Suite (40 m2, pre 2-3 osoby, výhľad na more), Family Room (50 m2, výhľad na bazén).

AKTIVITY

Šport: 3 vonkajšie bazény, ﬁtnes centrum, vodná gymnastika, pilates, spinning, joga. Za poplatok golf. Deti: detský bazén, miniklub (5-12 rokov), Baby club (1-4 roky), detský bufet, minidisco, detské animácie. Spa: Yhi SPA – 500 m2, vnútorný bazén, sauna. Za poplatok: masáže a rôzne procedúry.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Merkado (bufetová). Cape Nao (mediteránska). Fusion. Melia Tapas bar.

STRAVOVANIE Raňajky. Za doplatok polpenzia.

Cena na osobu od

938 EUR

04 Excl-Stredomorie 2017-18 SPANIELSKO print.indd 76

02.12.17 21:40

p Š

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE La Veranda (hlavná reštaurácia), El Colomer (mediteránska a medzinárodná à la carte), Platja Mar (mediteránska), El Pi (špeciality), L´Espigó (plážová, bufetová).

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Za doplatok polpenzia

Cena na osobu od

s l e i n a MALORKA

ZĽAVA AŽ DO

Formentor, a Royal Hideaway Hotel *****

ŠPANIELSKO

o k

HOTEL

Butikový hotel, so špičkovými službami, patriaci do skupiny Barceló, nachádza sa na severnej časti ostrova, pri pláži Formentor, ktorá je inšpiratívnymi miestom pre básnikov, hudobníkov a maliarov. Ideálne miesto pre strávenie pokojnej dovolenky.

LETISKO

Medzinárodné letisko Palma De Mallorca je vzdialené cca 75 min jazdy, privátny trasnsfer.

POLOHA

300 m od piesočnatej pláži Formentor s pozvoľným vstupom do mora, 10 km od živšieho strediska Puerto de Pollensa, množstvo nákupných možností, reštaurácií a barov.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, Wi-Fi, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, WC, sušič vlasov, papuče a župan, SAT TV, DVD prehrávač, trezor, telefón, servis na prípravu čaju alebo kávy.

TYPY IZIEB

Classic room (25 m2, pre 2 osoby a 1 dieťa do 12 rokov, výhľad na hory, záhradu alebo more), Superior room (35 m2, pre 2 osoby a 1 dieťa do 12 rokov, výhľad na more), Junior Suite Deluxe (45 m2, pre 2 osoby a 1 dieťa do 12 rokov, výhľad na more), Grand Suite Deluxe (55 m2, pre 2-4 osoby, 2 spálne, výhľad na more) a ďalšie typy víl.

AKTIVITY

Šport: 2 vonkajšie bazény, jeden z toho vyhrievaný, tenisové kurty, stolný tenis, minigolf, ﬁtnes centrum, jazda na koni, turistika, vodné a plážové športy za poplatok. Deti: detský bazén, detské ihrisko, detská stolička. Spa: sauna, vnútorný bazén, masáže, parný kúpeľ, manikúra, pedikúra a rôzne skrášľovacie procedúry.

1 138 EUR 77

04 Excl-Stredomorie 2017-18 SPANIELSKO print.indd 77

02.12.17 21:40

Chorvรกtsko 05 Excl-Stredomorie 2017-18 CHORVATSKO, SLOVINSKO print.indd 78

02.12.17 21:40

REŠTAURÁCIE Dijana (mediteránska). Kanoa (istrijská).

HOTEL

POLOHA

IZBY

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Za doplatok polpenzia.

TYPY IZIEB

AKTIVITY

Cena na osobu od

ISTRIA

h C

-20 % DO 28.02.2018

t á v r o

Kempinski Hotel Adriatic *****

CHORVÁTSKO

ZĽAVA AŽ DO

Prvý kúpeľný a zároveň aj golfový hotel v Chorvátsku. Svojimi čistými a minimalistickými líniami elegantne podčiarkuje krásu chorvátskeho pobrežia Jadranu. Priamo na pláži s jemným štrkom a pozvoľným vstupom do mora. Centrum mesta Umag je vzdialené cca 11 km. Malebná dedinka Savudrija sa nachádza len cca 2 km od hotela. Od Bratislavy je hotel vzdialený cca 582 km. Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, SAT TV, Wi-Fi, minibar, trezor. Superior Room (41 m2, pre 2-3 osoby, výhľad do záhrady), Premium Room (41 m2, pre 2-3 osoby, čiastočný výhľad na more), Deluxe Room (41 m2, pre 2-3 osoby, výhľad na more), Junior Suite (52 m2, pre 2-4 osoby, obývacia časť, výhľad na more/golfové ihrisko). K dispozícii sú aj ďalšie typy priestrannejších suít. Šport: ﬁtnes centrum, tenisové kurty, 18 jamkové golfové ihrisko Golf Club Adriatic, plážový volejbal, motorizované a nemotorizované vodné športy. Deti: Kempinski Kid´s Club zdarma (4-15 rokov), denné aktivity, štúdio pre deti a tínedžerov, bazén. Spa: Carolea SPA centrum s rozlohou 300 m2, turecké kúpele, vnútorný bazén, sauna, rôzne procedúry a masáže.

73 EUR 79

05 Excl-Stredomorie 2017-18 CHORVATSKO, SLOVINSKO print.indd 79

02.12.17 21:40

k s t á v

r o h

CHORVÁTSKO BIOGRAD NA MORU

Crvena Luka *****

HOTEL

Komplex budov a apartmánov Crvena Luka sa nachádza v privátnom zálive s piesočnatou plážou v píniovom lese. Ubytovanie je možné v troch hotelových budovách Kana, Iris, Suite Viola a v apartmánových domoch a vilách.

POLOHA

Neďaleko letoviska Biograd na moru (cca 3 km). Centrum historického mesta Zadar sa nachádza cca 30 km.

IZBY

69 izieb a 46 apartmánov. Každá izba má balkón alebo terasu, kúpeľňu (sprcha) s WC, sušič vlasov, SAT TV, minibar, trezor, Wi-Fi (zdarma), individuálne nastaviteľnú klimatizáciu.

TYPY IZIEB

AKTIVITY

Standard room (26-38 m2, pre 2-3 osoby, v hoteli Iris), Superior room (pre 2-3 osoby, oddelený obývací kút, výhľad na park alebo na more, v hoteli Kana), Suite Viola (88 m2, pre 4-6 osôb, prepojené dve 2-lôžkové izby, obývacia miestnosť s kuchynským kútikom, výhľad na park, v hoteli Suite Viola), apartmán (104-110 m2, pre 4-6 osôb, výhľad na park alebo na more, dve 2-lôžkové spálne, obývacia miestnosť, zariadená kuchyňa, v apartmánových domoch).

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Il Doge (medzinárodná kuchyňa, vegetariánska aj bezlepková). Il Moro (à la carte s terasou). Mamma Rosa (pizzeria).

STRAVOVANIE Polpenzia. Raňajky a večere formou bufetových stolov.

Šport: vonkajší bazén so sladkou vodou (ležadlá slnečníky a osušky zdarma), ﬁtnes centrum, plážový volejbal, antukové tenisové kurty (za poplatok), stolný tenis, multifunkčné ihrisko (futbal, volejbal, tenis), potápanie (za poplatok). Deti: detské ihrisko, integrovaný bazén (vrámci vonkajšieho bazénu), animácie (júl a august) pre deti 6-12 rokov, detská stolička, stráženie detí za poplatok. Spa: vyhrievaný vnútorný bazén, turecké kúpele, fínska sauna, masáže (aj na pláži). Cena na osobu od

53 EUR

05 Excl-Stredomorie 2017-18 CHORVATSKO, SLOVINSKO print.indd 80

02.12.17 21:41

o k REŠTAURÁCIE Cavtat (hlavná reštaurácia), Alverde (medzinárodná).

HOTEL

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov, možnosť doplatiť si polpenziu.

Luxusný hotelový komplex s nádherným výhľadom na Jadranské more, sa nachádza na polostrove Cavtat, v najjužnejšej časti Chorvátska, obklopený borovicovým lesom, v blízkosti historických pamiatok regiónu.

LETISKO

Medzinárodné Letisko Dubrovník cca 10 min.

POLOHA

Tiché prostredie malebného zálivu s malými kamienkovými plážami a skalnaté útesy 500 m od starého renesančného mestečka Cavtat cca 10-15 min., nákupné možnosti, reštaurácie a bary, centrum mesta Dubrovník cca 12 km.

IZBY

TYPY IZIEB

AKTIVITY

Cena na osobu od

DUBROVNÍK

h C

-20 % DO 28.02.2018

t á v r o

Croatia *****

CHORVÁTSKO

ZĽAVA AŽ DO

Balkón alebo terasa, klimatizácia, Wi-Fi, chladnička, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, župan a papuče, trezor, LED TV, servis na prípravu kávy alebo čaju. Classic room (20 m2 pre 2 osoby, výhľad do záhrady), Superior room (23 m2, pre 2 osoby, výhľad na mesto), Superior room with se view (29 m2, pre 2 osoby, výhľad na more), Deluxe room (pre 2-3 osoby, výhľad na more), Junior suite sea view (pre 2-3 osoby, oddelená spálňa od obývacej časti, výhľad na more) a ďalšie typy suít. Šport: vonkajší bazén, vnútorný bazén, stolný tenis, ﬁtnes centrum, animačné programy, vodné a plážové športy za poplatok. Deti: detská postieľka, detský bazén, detská stolička, detské ihrisko, opatrovanie detí za poplatok. Spa: vnútorný bazén s vírivkou, masáže, sauna, kozmetické a kadernícke služby, rôzne procedúry.

132 EUR 81

05 Excl-Stredomorie 2017-18 CHORVATSKO, SLOVINSKO print.indd 81

02.12.17 21:41

k s t á v

r o h

OPATIJA

C CHORVÁTSKO

Miramar ****

HOTEL

Šarmantný, históriou dýchajúci relax-resort hotel Adria Miramar bol postavený v roku 1876 ako vila v štýle Belle Epoque. Klientov rozmaznáva vysokou kvalitou služieb, stredomorskou kuchyňou a ideálnou polohou priamo pri mori.

POLOHA

V tichšej časti letoviska Opatija, v blízkosti promenády. Kamienková pláž je dostupná cez promenádu. Centrum kúpeľného mesta Opatija, ktoré už vyše 160 rokov láka turistov z celého sveta pre bujnú vegetáciu i príjemné klimatické podmienky je vzdialené cca 500 m.

IZBY

Balkón alebo terasa, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, SAT TV, rádio, CD prehrávač, telefón, sušič vlasov, trezor (za poplatok), Wi-Fi (zdarma), klimatizácia, parkety, minibar (za poplatok).

TYPY IZIEB

Superior Double (32 m2, pre 2 osoby, výhľad na krajinu), Superior Single (25 m2, pre 1 osobu, výhľad na more), Superior Sea Side (35 m2, pre 2 -3 osoby, čiastočný výhľad na more), Deluxe (40 m2, pre 2-4 osoby, výhľad na more), Family apartments (50 m2, pre 2-5 osôb, oddelená izba pre deti).

AKTIVITY

Šport: aqua ﬁtnes, pilates, Tae Bo, joga, ﬁtnes centrum, bazén s morskou vodou s vonkajšou a vnútornou časťou. Spa: vnútorný bazén, vírivka, sauny (fínska, bylinková, parná, infra), oddychová miestnosť, masáže a iné procedúry (za poplatok).

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Gourmet restaurant.

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetu. Za doplatok polpenzia alebo plná penzia.

Cena na osobu od

95 EUR

05 Excl-Stredomorie 2017-18 CHORVATSKO, SLOVINSKO print.indd 82

02.12.17 21:41

o k

t á v r o

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Hlavná bufetová. Taverna Mediteran.

HOTEL

POLOHA

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetu. Za doplatok polpenzia.

Cena na osobu od

UMAG

h C

Meliá Coral *****

Luxusný adults only hotel (iba pre dospelých), v tichej časti rezortu Kator s nádhernou záhradou je vhodný pre všetkých, čo túžia po tichej a pokojnej dovolenke. Cca 100 od piesočnatej pláže s prímesou štrku a cca 2,5 km od centra mestečka Umag.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, SAT TV, rádio, telefón, sušič vlasov, trezor (zdarma), Wi-Fi (zdarma), minibar (za poplatok).

TYPY IZIEB

Classic (24 m2, pre 2 osoby, balkón za doplatok), Single (20 m2, pre 1 osobu, s balkónom), Premium (25 m2, pre 2 osoby, balkón, čiastočný výhľad na more).

AKTIVITY

CHORVÁTSKO

ZĽAVA AŽ DO

Šport: ﬁtnes centrum, vodná gymnastika, kurzy jogy a pilates. Za poplatok: niektoré nemotorizované a motorizované vodné športy. Spa: wellness centrum (500 m2), vnútorný bazén s morskou vodou. Za poplatok: vírivka, sauny, masáže a procedúry.

182 EUR/

3 noci

05 Excl-Stredomorie 2017-18 CHORVATSKO, SLOVINSKO print.indd 83

02.12.17 21:41

k s t á v

r o h

PETRČANE

C CHORVÁTSKO

Falkensteiner Hotel & Spa Iadera *****

HOTEL

Svieži dizajn, dych vyrážajúca panoramatická poloha a najkrajšie wellness centrum v krajine robia z tohto hotela najlepší kúpeľný hotel v Chorvátsku.

POLOHA

Luxusný hotel sa nachádza na špici polostrova Punta Skala, 1 km od centra Petrčane a 12 km od Zadaru. Pláž s hrubým pieskom a upravenými plochami na slnenie je priamo pred hotelom. Vzdialenosť z Bratislavy je cca 717 km.

IZBY

Klimatizácia, SAT TV, internetové pripojenie (zdarma), kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, minibar, trezor, písací stôl, balkón, plážová taška so županom, uterákom a papučami.

TYPY IZIEB

AKTIVITY

Superior (cca 32 m2), Junior Suite (40 m2), Senior Suite (53 - 60 m², 1 oddelená spálňa, 2 prístelky pre deti).

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Jadran (à la carte). Taverna Planika. Beach bar & Bracera.

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov s bio kútikom. Za doplatok polpenzia.

Šport: kardio ﬁtnes, multifunkčné ihrisko, požičovňa bicyklov, joga, pilates, aerobic, nordic walking, vodné športy, potápačské centrum. Deti: detské ihrisko, animačné programy a detské kluby v susednom hoteli Diadora (za poplatok). Spa: vodný svet na ploche 6 000 m2, vnútorný a vonkajší thalasso bazén, bazén inﬁnty, sauny (turecký hammam, fínska, parná, soľná, sanárium), whirlpool, Kneipp bazén, kanál so studenou vodou a drveným ľadom, relaxačná záhrada s bazénom, rôzne relaxačné miestnosti s vodnými posteľami a výhľadom na more a pohorie Velebit, masáže, kozmetické služby.

Cena na osobu od

294 EUR/

3 noci

05 Excl-Stredomorie 2017-18 CHORVATSKO, SLOVINSKO print.indd 84

02.12.17 21:41

o k

t á v r o

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Galia (Bistro-Bar).

HOTEL

POLOHA

STRAVOVANIE Bez stravy. Za doplatok polpenzia v hoteli Iadera alebo plná penzia v hoteli Diadora.

342 EUR/

3 noci

Užívajte si všetky príjemné stránky jedného z najvzrušujúcejších a najinovatívnejších hotelových komplexov pri Stredozemnom mori. Na polostrove Punta Skala, 1 km od centra Petrčane a 12 km od Zadaru. Piesočnatá, štrková a pláž s upravenými plochami na slnenie sa nachádza 200 m od rezidencie. Z Bratislavy 717 km.

IZBY

Klimatizácia, kuchyňa (sporák, elektrická a mikrovlnná rúra, chladnička, umývačka riadu, kávovar, toastovač), kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, SAT TV, Wi-Fi (za poplatok), trezor, balkón.

TYPY IZIEB

Apartmán typ A (40 m², pre 2-3 osoby, spálňa, obývacia izba), Apartmán typ B (60 m², pre 2-4 osoby, spálňa, detská izba, obývacia izba, 2 kúpeľne), Apartmán typ C (80 m², pre 2-5 osôb, 2 spálne, obývacia izba, 2 kúpeľne), Apartmán typ D (100 m², pre 4-6 osôb, 2 spálne, detská izba, obývacia izba, 2 kúpeľne).

AKTIVITY

Cena na osobu od

PETRČANE

h C

Falkensteiner Premium Apartments Senia ****

CHORVÁTSKO

ZĽAVA AŽ DO

Šport: volejbal, basketbal, petang, ihrisko na malý futbal,v hoteloch Diadora, alebo Iadera. Deti: detské ihrisko. V hoteli Diadora: „Falky Land“ detský farebný svet na 800 m² s detským ihriskom a vodným svetom - kútik pre batoľatá, zábavné a animačné programy, mini disko, detská olympiáda, vodné hry, detská herňa, multifunkčné ihrisko. „Falkytasia“ vnútorný detský bazén, vodopády, plytký bazén pre batoľatá, detská parná sauna, iglu, vonkajší bazén v tvare pirátskej lode s toboganom a atrakciami. Spa: 2 vonkajšie bazény, za doplatok komplex bazénov, sáun a ﬁtnes v hoteli Iadera.

05 Excl-Stredomorie 2017-18 CHORVATSKO, SLOVINSKO print.indd 85

02.12.17 21:41

k s t á v

r o h

MALI LOŠINJ

C CHORVÁTSKO

Hotel Bellevue *****

HOTEL

Harmónia čarovnej nedotknutej prírody a luxusného pohodlia v hoteli Bellevue predstavuje pravú oázu pre milovníkov zdravej dovolenky. Luxusné hotelové wellness centrum poskytuje služby na najvyššej úrovni podľa najnovších trendov v kozmetike s využitím najmodernejších produktov a medicínskych technológií.

POLOHA

Obklopený storočnými borovicami, v malebnej zátoke Cikat, priamo pri upravenej kamenistoštrkovej pláži a 2 km od centra mestečka Mali Lošinj.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, SAT TV, Wi-Fi, minibar, trezor, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov.

TYPY IZIEB

Standard (cca 24 m2, orientácia do átria), Superior (cca 27 m2 + balkón 8 m2, orientácia na more a okolie), De Luxe (cca 36 m2 + balkón 20 m2), Executive Suite (cca 40 m2 + balkón 20 m2 s vírivkou, oddelená spálňa).

AKTIVITY

Šport: ﬁtnes s kardio vybavením, štúdio na jogu a pilates, tenisové kurty, futbal, Nordic walking, trekking, cyklistika. Spa: sauny (fínska, bio, turecká), hammam, whirlpool, relaxačná zóna, spa suity pre páry (jedna so saunou a druhá s jacuzzi), bazén s morskou vodou, masáže (relaxačné, liečebné, detoxikačné, antistresové), aromaterapia, kozmetické procedúry, Spa klinika „La Vie En Rose“ - oxygenoterapia, holistická terapia, omladzujúce a regeneračné procedúry s využitím prírodnej kozmetiky, estetická a korektívna dermatológia, redukčné procedúry.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Pin & Oli. Bava.

STRAVOVANIE Polpenzia formou bufetových stolov.

Cena na osobu od

332 EUR/

3 noci

05 Excl-Stredomorie 2017-18 CHORVATSKO, SLOVINSKO print.indd 86

02.12.17 21:41

o k

REŠTAURÁCIE Zaton (hlavná reštaurácia). Al Fresco (dalmatínska a mediteránska). Culinarium (à la carte). Mojito bar.

STRAVOVANIE Polpenzia formou bufetových stolov, za doplatok all inlusive. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Cena na osobu od

DUBROVNÍK

h C

-20 % DO 28.02.2018

t á v r o

Sensimar Kalamota Island Resort ****

HOTEL

Kompletne zrekonštruovaný hotel v rokoch 2014 - 2015, ideálny pre dospelých, ktorí sa rozhodnú pre aktívnu dovolenku spojenú s odpočinkom v pokojnom prostredí. Ostrov Koločep má rozlohu 2,5 kilometrov štvorcových a je obklopený krištáľovo čistou vodou a hustou scenériou borovíc.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Dubrovníku je vzdialené 45 min.

POLOHA

Priamo pod hotelom je záliv s piesočnatou plážou (slnečníky a ležadlá za poplatok), 30 min. plavby od centra Dubrovníka, množstvo nákupných možností, reštaurácie a bary.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, chladnička, SAT TV, Wi-Fi, trezor, telefón, kanvica na vodu.

TYPY IZIEB

Standard room (pre 2-3 osoby, výhľad do záhrady, čiastočný alebo úplný výhľad na more), Superior room (pre 2-3 osoby, výhľad do záhrady alebo čiastočný výhľad na more), Suites (pre 2-3 osoby, spálňa oddelená od obývacej časti, výhľad do záhrady, čiastočný alebo úplný výhľad na more).

AKTIVITY

Šport: bazén s morskou vodou, ﬁtnes, tenis, stolný tenis, vodné športy. Spa: sauna, masáže a procedúry, aromatické kúpele, manikúra a pedikúra.

CHORVÁTSKO

ZĽAVA AŽ DO

79 EUR 87

05 Excl-Stredomorie 2017-18 CHORVATSKO, SLOVINSKO print.indd 87

02.12.17 21:41

Slovinsko 05 Excl-Stredomorie 2017-18 CHORVATSKO, SLOVINSKO print.indd 88

02.12.17 21:41

Kempinski Palace Portorož *****

REŠTAURÁCIE Fleur de Sel (miestna kuchyňa). Sophia (mediteránska).

HOTEL

Klasicistický hotel v meste Portorož (prístav ruží) bol v minulosti miestom, kde sa schádzala najväčšia európska smotánka. Aj v súčasnosti si tu môžete užiť nádherné výhľady, príjemnú klímu a liečivé účinky mora. Hotel navštívili aj Marcello Mastroiani a Sophia Loren.

POLOHA

Priamo v historickom centre mesta. V blízkosti sa nachádza niekoľko prístavov. Medusa Exclusive kamenná pláž je vzdialená cca 150 m (oddelené od hotela miestnou komunikáciou, vstup cez mólo). Od Bratislavy je hotel vzdialený cca 570 km.

IZBY STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Za doplatok polpenzia.

Cena na osobu od

PORTOROŽ

DO 28.02.2018

k s n i v o

l S

-20 %

SLOVINSKO

ZĽAVA AŽ DO

Balkón, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, SAT TV, Wi-Fi, minibar, trezor, 24 hodinový room servis.

TYPY IZIEB

Superior Double Room (30 m2, výhľad na more alebo do záhrady), Deluxe Double Room (40 m2, sedacia časť, balkón s výhľadom na more alebo do záhrady), Rose Suite (50-55 m2, obývacia miestnosť, spálňa, balkón s výhľadom na more). K dispozícii aj ďalšie typy suít.

AKTIVITY

Šport: ﬁtnes centrum. Spa: Rose SPA - známe kúpele, ktoré využívajú blahodarné účinky morskej soli, k dispozícii rôzne pleťové a telové procedúry, masáže, pílingy, kúpele, sauny.

75 EUR 89

05 Excl-Stredomorie 2017-18 CHORVATSKO, SLOVINSKO print.indd 89

02.12.17 21:41

Taliansko 06 Excl-Stredomorie 2017-18 TALIANSKO print.indd 90

02.12.17 21:41

REŠTAURÁCIE Il Nautilus (hlavná reštaurácia). Les Bouches. Li Zini (morské plody, potrebná rezervácia). Il Grecale. Li Ciusoni (sardínska).

STRAVOVANIE Polpenzia. Raňajky a večere formou bufetových stolov v hlavnej reštaurácii. Možnosť doobjednať plnú penziu.

Cena na osobu od

1 388 EUR

SARDÍNIA

a T

-20 % DO 28.02.2018

k s n a i l

Resort Valle dell´Erica Thalasso & SPA *****

HOTEL

Jeden z najlegendárnejších hotelov celej Sardínie. V 60. rokoch sa tento hotel stal dovolenkovým cieľom nejednej svetovej celebrity.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Olbii je vzdialené cca 55 km.

POLOHA

Rezort zložený z dvoch častí sa nachádza v zátoke s bielym pieskom a v blízkosti morského parku La Maddalena. Malebné mestečko St. Teresa Gallura je vzdialené len cca 12 km.

IZBY

Terasa, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, SKY TV, minibar, telefón, trezor.

TYPY IZIEB

Hotel Erica: Classic Double (22 m2), Superior Double (25 m2), Erica Junior Suite (35 m2, obývacia časť), Mirtilla Junior Suite (41 m2, obývacia miestnosť). K dispozícii aj ďalšie priestrannejšie suity. Licciola Superior (36 m2), Junior Suite Licciola (42 m2, obývacia časť), Suite Arcipelago (57 m2, obývacia miestnosť, možnosť bazénu). K dispozícii aj ďalšie priestrannejšie suity.

AKTIVITY

Šport: golf, motorizované a nemotorizované vodné športy (externý dodávateľ, za poplatok), potápanie, bazény, ﬁtnes centrum. Deti: Ericaland (3-9 rokov) - ihrisko, Adventure Minipark, denné aktivity, k dispozícii za poplatok aj opatrovateľská služba Baby Club s potrebným vybavením pre deti (2-3 roky). Spa: za poplatok: wellness centrum s rozlohou 1 600 m2, vnútorné bazény s morskou vodou, rôzne procedúry a masáže, turecké kúpele, sauna, oddychová miestnosť.

TALIANSKO

ZĽAVA AŽ DO

06 Excl-Stredomorie 2017-18 TALIANSKO print.indd 91

02.12.17 21:41

o k s n

SARDÍNIA

a i l a T TALIANSKO

Hotel Capo D´Orso Thalasso & Spa *****

HOTEL

Exkluzívny butikový hotel sa nachádza na jednom z najluxusnejších miest severnej Sardínie, v zálive Cala Capra, obklopený množstvom zelene. Vhodný najmä pre páry na medových týždňoch, výročiach alebo tých, ktorí hľadajú jednoduchý romantický útek.

LETISKO

Medzinárodné letisko Olbia vo vzdialenosti cca 60 min., privátny transfer v cene.

POLOHA

Pri dvoch nádherných plážach s bielym jemným pieskom v zálive Cala Capra a Cala Selvaggia, cca 4 km od Palau a 40 km od Olbie.

IZBY

86 izieb komfortne a elegantne zariadených s výhľadom do záhrady alebo na more, balkón alebo terasa, klimatizácia, Wi-Fi zdarma, SKY TV, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, WC, sušič vlasov, trezor, minibar za poplatok, župany a plážové uteráky.

TYPY IZIEB

Classic (pre 2 osoby, výhľad do záhrady alebo na more za príplatok), Deluxe (pre 2 osoby a prístelkou pre dieťa do 13 rokov), Junior suite (pre 2-3 osoby, obývačka oddelená od spálne), Suite Family (pre 2-4 osoby, obývačka oddelená od spálne), Junior Suite Executive (pre 2-4 osoby), Junior Suite Cardinal (pre 2-4 osoby), President Sea View (pre 2-4 osoby, obývačka oddelená od spálne, kúpeľňa s vírivkou, výhľad na more).

AKTIVITY

Šport: vonkajší bazén s morskou vodou, ﬁtnes, tenisové kurty, 9 jamkové golfové ihrisko, potápačské centrum, vodné športy. Deti: detská postieľka. Spa: bazén s morskou vodou, vírivka, welness, masáže, turecký kúpeľ, rôzne skrášľovacie procedúry za poplatok.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Il Paguro restaurant, Gli Olivastri restaurant, L´Approdo Pizzeria and snack Bar (plážová).

STRAVOVANIE Raňajky a večere formou bufetových stolov alebo à la carte.

Cena na osobu od

1 198 EUR

06 Excl-Stredomorie 2017-18 TALIANSKO print.indd 92

02.12.17 21:41

a T

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE The Pelican Beach Restaurant na hotelovej terase s výhľadom na more (miestna a talianska kuchyňa).

STRAVOVANIE Popenzia. Raňajky formou bufetu, 4 chodové servírované večere. Reštaurácia je už 6 rokov uvedená v Michelinskom sprievodcovi.

Cena na osobu od

k s n a i l SARDÍNIA

ZĽAVA AŽ DO

The Pelican Beach Resort & SPA ****

HOTEL

TALIANSKO

Excluzívny hotel iba pre dospelých je ideálnym východiskovým bodom pre objavovanie čarov svetoznámej Costa Smeraldy a jej nádherných priam až karibských pláží.

LETISKO

Medzinárodné letisko Costa Smeralda v Olbii je vziadlené cca 11 km.

POLOHA

Priamo na bielej privátnej piesočnatej pláži (slnečníky a ležadlá zdarma), 8 km od centra Olbia, 8 km od prístavu, v letovisko Pittulongu.

IZBY

Na prízemí alebo prvom poschodí. Všetky izby majú TV SAT, telefón, klimatizáciu, minibar, sušič vlasov, trezor, súpravu na čaj a kávu, kúpeľňu so sprchou a kozmetiku Bvlgari (Pelican Villa) a zariadený balkón alebo terasu. Wi-Fi v spoločenských miestostiach.

TYPY IZIEB

Budova Pelican Villa: Superior (18-23 m2, výhľad do záhrad alebo dvora), Beach Front (18-23 m2, výhľad na more), Junior Suite (26-33 m2, výhľad na more), Wonder Junior Suite (37 m2, prvé poschodie výhľad na more) Budova Garden Fitnes and Spa: všetky izby na poschodí. Comfort (18-33 m2, balkón, výhľad na dvor), Balcony Sea View (19 m2, výhľad na more), Deluxe (33 m2, terasa, výhľad na more).

AKTIVITY

Šport: bazén, 2 vonkajšie vírivky, posilňovňa Technogym na otvorenej streche hotela s výhľadom na more. Spa: The Pelican Wellness Center and Spa (Hammam, fínska sauna, emotívne sprchy, vnútorná relaxačná miestnosť, masáže, vonkajšia relaxačná miestnosť, vonkajšia vírívka. Všetko za poplatok.

828 EUR 93

06 Excl-Stredomorie 2017-18 TALIANSKO print.indd 93

02.12.17 21:41

o k s n

SARDÍNIA

a i l a T TALIANSKO

Forte Village Resort *****

HOTEL

Rezort sa rozprestiera v nádherných záhradách priamo pri bielej pláži. Už niekoľko rokov sa hotel môže pýšiť prestížnym ocenením Najlepší rezort sveta. Známe kulinárske celebrity a športový tréneri ponúkajú svoje služby v tomto dokonalom rezorte.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Cagliari je vzdialené cca 45 km.

POLOHA

Priamo na krásnej piesočnatej pláži s rajským bielym pieskom. Malebné mestečko Pula sa nachádza len cca 12 km od rezortu.

IZBY

Zrekonštruované izby (v htl. Bouganville, Le Palme, Il Borgo) majú balkón, terasu alebo predzáhradku, klimatizáciu, kúpeľňu, sušič vlasov, SAT TV, minibar, telefón, trezor.

TYPY IZIEB

AKTIVITY

Hotely: Il Villaggio, Le Palme, Il Borgo, Bouganville (prízemné domčeky, situované v prekrásnej záhrade), Castello (zámoček v tradičnom sardínskom štýle, situovaný najbližšie k pláži), Le Dune (luxusné bungalovy pri pláži), Il Royal Pineta (situované v najpokojnejšej časti rezortu). K dispozícii sú aj ďalšie typy luxusných suít a dve samostatne stojace vily. Šport: tenisové kurty, volejbal, basketbal, ﬁtnes centrum, jogging, golf, minifutbalové ihrisko, bowling, trampolíny, motorizované a nemotorizované vodné športy. Deti: Wonderland - zmenšenina mestečka, futbalová akadémia Chelsea, Barbie™ pre Forte village, V-club (pre teenagerov), Mario’s village, HotWheels, vláčik Thomas. Spa: v Aqua Forte - thalassoterapia, sauna, turecké kúpele, rôzne procedúry a masáže.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Forte Gourmet (talianska). Cantina del Forte (medzinárodná). Cavalier (medzinárodná). Le Dune (morské plody). Belvedere (sardínska). La Locanda (talianska). Detská reštaurácia.

STRAVOVANIE Polpenzia formou bohatých bufetových stolov. Večere buď v hl. reštaurácii alebo v niektorej zo špecializovaných gourmet reštaurácií.

Cena na osobu od

1 658 EUR

06 Excl-Stredomorie 2017-18 TALIANSKO print.indd 94

02.12.17 21:42

a T

-20 % DO 28.02.2018

k s n a i l

REŠTAURÁCIE À la carte Restaurant. La Terazza (gourmet). Bouganville (bufetová). La Pergolla (sardinská). Taki (sushi). Steak House.

STRAVOVANIE Polpenzia, raňajky formou bufetu, večera à la carte.

Chia Laguna Hotel *****

HOTEL

5* hotel Laguna je súčasťou komplexu Chia Laguna, ktorý sa nachádza v jednom z najkrajších kútov Sardínie - pláži Chia a lagúny plnej plameniakov.

LETISKO

Cagliari je vzdialené 53 km.

POLOHA

Nad zálivom vyhradená hotelová pláž s jemným pieskom „dune di campagna“ je vzdialená 700 m (hotelový shuttle bus zdarma). Malé mestečko Domus de Maria je vzdialené 7 km.

IZBY

Moderne dizajnovo zariadené, s príslušenstvom, vybavené fénom, SAT TV, telefón, balkón alebo terasa. Klimatizácia, Wi-Fi zdarma, minibar za poplatok.

TYPY IZIEB

AKTIVITY

Cena na osobu od

SARDÍNIA

ZĽAVA AŽ DO

TALIANSKO

Superior (30-35 m2, pre 2 osoby, čiastočný výhľad na more), Deluxe (40-50 m2, pre 2–3 osoby, výhľad na more), Junior Suite (50-55 m2, pre 2–3 osoby, obývacia časť). Šport: vyhradený bazén iba pre klientov Laguna, ﬁtnes centrum, mini-futbal, tenis, za poplatok požičovňa bicyklov, jazda na koni, motorizované vodné športy, rôzne nemotorizované vodné športy. Deti: animácie, bazén, detská postieľka (bezplatne, rezervácia vopred). Spa: priamy vstup do Chia Natural SPA.

2088 EUR 95

06 Excl-Stredomorie 2017-18 TALIANSKO print.indd 95

02.12.17 21:42

o k s n

SARDÍNIA

a i l a T TALIANSKO

Falkensteiner Resort Capo Boi *****

HOTEL

Zrekonštruovaný hotel rakúskej spoločnosti Falkensteiner sa nachádza v mondénnej lokalite južnej Sardínie, v privátnom zálive s bielym pieskom.

LETISKO

Medzinárodné letisko Cagliari je vzdialené cca 65 km.

POLOHA

Priamo pri piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora (slnečníky a ležadlá zdarma), v malom zálive Capo Carbonara. Vzdialenosť do najbližšej dedinky cca 5 km, do mesta Cagliari cca 65 km.

IZBY

Balkón alebo terasa, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, SAT TV, telefón, Wi-Fi (zdarma), trezor (zdarma), minibar (za poplatok), klimatizácia, sušič vlasov.

TYPY IZIEB

Family (36 m2, pre 2-4 osoby, oddelená obývacia časť (posuvné dvere), Junior Suite (33 - 43 m2, pre 2-3 osoby, čiastočný výhľad na more, oddelená obývacia časť (posuvné dvere), Family Suite (50 m2, pre 2-4 osoby, 2 spálne), Villa (50 - 60 m2, pre 2-4 osoby, 2 spálne, 2 kúpeľne).

AKTIVITY

Šport: ﬁtnes centrum, vodná gymnastika, plážový volejbal, tenisový kurt, pilates, joga. Za poplatok: potápanie, motorizované a nemotorizované služby, prenájom bicyklov. Deti: detské ihrisko, miniklub Falkyland (4-17 rokov), detský bufet, mini disco, detské kino, detská postieľka. Za poplatok stráženie detí. Spa: vnútorný bazén, parná kúpeľ, sauna, fínska sauna, oddychová miestnosť. Za poplatok procedúry a masáže.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Hlavná (à la carte).

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Za doplatok Polpenzia.

Cena na osobu od

1 638 EUR

06 Excl-Stredomorie 2017-18 TALIANSKO print.indd 96

02.12.17 21:42

a T

-20 % DO 28.02.2018

k s n a i l

REŠTAURÁCIE Il Mantineo (bufetová). The Stromboli (plážová).

Capovaticano Resort Thalasso & Spa *****

HOTEL

Cena na osobu od

Moderný dizajnový hotel na jednom z najkrajších pobreží Kalábrie je okrem luxusného plážového rezortu aj strediskom pre thalasso terapiu.

LETISKO

Lamezia Terme je vzdialené 65 km.

POLOHA

Priamo na piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora, vzdialenosť od mestečka Tropea cca 10 km, do mestečka Ricardi cca 1,5 km.

IZBY

STRAVOVANIE Polpenzia formou bufetu, večere formou bufetu alebo à la carte. Obedy za doplatok.

KALÁBRIA

ZĽAVA AŽ DO

TALIANSKO

Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, SAT TV, telefón, trezor, minibar (za poplatok).

TYPY IZIEB

Economy (pre 2 osoby, bez balkóna), Standard (pre 2 osoby, výhľad do záhrad alebo na morskú stranu), Superior (pre 2-3 osoby, výhľad na more), Junior suite (pre 2-3 osoby, v hlavnej budove, výhľad na more).

AKTIVITY

Šport: ﬁtnes centrum, aerobik, vodná gymnastika, mini futbal, tenisový kurt. Za poplatok: vodné športy, potápanie, prenájom bicyklov. Deti: detské ihrisko, miniklub (4-12 rokov). Spa: Thallaso SPA centrum od 18 rokov za poplatok: wellness, vnútorný bazén, parná kúpeľ, sauna, masáže a skrášľovacie procedúry.

688 EUR 97

06 Excl-Stredomorie 2017-18 TALIANSKO print.indd 97

02.12.17 21:42

o k s n

SICÍLIA

a i l a T TALIANSKO

Minareto Seaside Luxury Resort *****

HOTEL

Luxusný 5-hviezdičkový rezort na východnom pobreží Sicílie sa nachádza v blízkosti morskej rezervácie Plemmirio a je ideálnym miestom na relaxáciu a prieskum ostrova. Doprajte si čas na súkromnej piesočnatej pláži a vychutnať si nádherný výhľad na more a ostrov Ortigia.

LETISKO

Medzinárodné letisko Catania sa nachádza cca 45 km.

POLOHA

Priamo pri piesočnatej pláži oproti ostrovu Ortigia (slnečníky a ležadlá zdarma), na samostatnom, centrum mestečka Syracúzy cca 7 km. Najbližšie reštaurácie a bary cca 1 km.

IZBY

Balkón alebo terasa, SAT TV, Wi-Fi (zdarma), minibar, klimatizácia, trezor, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, servis na prípravu kávy a čaju.

TYPY IZIEB

Classic (18 m2, pre 2 osoby), Superior (28 m2, pre 2-3 osoby), Ortigia sea view (20 m2, pre 2 osoby), Ortigia deluxe (28 m2, pre 2-4 osoby, výhľad na more), Junior suite (40 m2, pre 2-4 osoby, výhľad na more), Junior suite with private swiming pool (65 m2, pre 2-4 osoby, bazén, záhrada), Suite with private swiming pool (70-80 m2, pre 2-4 osoby, bazén, záhrada).

AKTIVITY

Šport: ﬁtnes centrum. Za poplatok: vodné športy, potápanie, golf, tenisové kurty, prenájom bicyklov, jazda na koňoch. Deti: detský bufet, detská stolička. Za poplatok: stráženie detí. Spa: wellness centrum za poplatok: masáže a skrášľovacie procedúry.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Nesos (hlavná). Latomie (terasa s výhľadom).

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Za doplatk polpenzia alebo plná penzia.

Cena na osobu od

998 EUR

06 Excl-Stredomorie 2017-18 TALIANSKO print.indd 98

02.12.17 21:42

a T

-20 % DO 28.02.2018

k s n a i l

REŠTAURÁCIE Il Giardino degli Ulivi (hlavná reštaurácia).

Grand hotel San Pietro Eden *****

HOTEL

Panoramatická terasa s výhľadom na Jónske more, na horizonte hora Etna, centrum mesta Taormina čo by kameňom dohodil, zaručuje aktívnu dovolenku.

LETISKO

Medzinárodné letisko Catania je vzdialené cca 50 min.

POLOHA

150 m nad morom, 2 km o dpláže, kde chodí kyvadlová doprava z hotela, 800 m od centra mesta Taormina, množstvo reštaurácii, obchodov, kaviarní a barov.

IZBY STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Za doplatok polpenzia.

TYPY IZIEB

AKTIVITY

Cena na osobu od

SICÍLIA

ZĽAVA AŽ DO

TALIANSKO

Balkón alebo terasa, klimatizácia, Wi-Fi, telefón, trezor, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, chladnička, servis na prípravu kávy alebo čaju. Executive room (25 m2, pre 2-3 osoby), Deluxe room (25-30 m2, pre 2 osoby, balkón s výhľadom na more), Junior Suite (38 m2, pre 2-3 osoby, balkón s výhľadom na more), Garden Suite (45-54 m2, pre 2-3 osoby, balkón s výhľadom do záhrady), Regal Suite (88 m2, pre 2-5 osôb, 2 izby, 2 kúpeľne, 2 balkóny s výhľadom na more). Šport: vonkajší bazén, ﬁtnes centrum, golf, tenisový kurt 250 m od hotela. Deti: detská postieľka, stráženie detí za poplatok. Spa: masáže, kozmetika, sauna, manikúra, pedikúra, rôzne skrášľovacie procedúry.

128 EUR 99

06 Excl-Stredomorie 2017-18 TALIANSKO print.indd 99

02.12.17 21:42

o k s n

TALIANSKO

SICÍLIA

a i l a T

Verdura Golf & Spa Resort *****

HOTEL

Zmysel pre detail a grandiózna architektúra sú prvky ktorého ho charakterizujú. Stúpajúca hviezda talianskeho hoteliérstva, ponúka najväčšie kúpele Európy a inﬁtity bazén v dĺžke 60 m.

LETISKO

Medzinárodné letisko Palermo je vzdialené 122 km.

POLOHA

V blízkosti piesočnatej pláže s prímesou kamienkov (cca 150 m), od centra mestečka cca 15 km.

IZBY

Balkón alebo terasa s výhľadom na more, SAT TV, Wi-Fi (zdarma), minibar, trezor, osušky a župany, papuče, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov.

TYPY IZIEB

Deluxe Room (40 m2, pre 2-3 osoby), Junior Suite (60 m2, pre 2-3 osoby, obývacia časť), Superior Room deluxe (40 m2, pre 2-3 osoby, obývacia časť), Sea front Room Superior Deluxe (40 m2, pre 2-3 osoby, izba sa nachádza v blízkosti pláže).

AKTIVITY

Šport: za poplatok: fitnes centrum, vonkajší fitnes park, plážový volejbal, biliard, tenisové ihrisko, prenájom bicyklov, animácie. Deti: detský bazén, detské ihrisko, miniclub, animácie, herňa, ohrievač fliaš. Spa: za poplatok: sauna, masáže, 4 bazény, hammam, hydromasážne vane, ľadová jaskyňa.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Zagara (stredomorská kuchyňa). Amare (rybie špeciality). Liola (reštaurácia na vrchole útesu). Buon Giorno (raňajky na slnečnej terase). Granita (občerstvenie, koktaily).

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Za doplatok polpenzia alebo plná penzia.

Cena na osobu od

1 588 EUR

100

06 Excl-Stredomorie 2017-18 TALIANSKO print.indd 100

02.12.17 21:42

a T

-20 % DO 28.02.2018

k s n a i l

REŠTAURÁCIE Dve reštaurácie s terasou, kaviareň, bar, beachclub.

Excelsior *****

HOTEL

Rimini je vzdialené 35 km a Bologna cca 100 km.

POLOHA

Priamo na piesočnataj pláži s promenádou. Centrum je vzdialené 500 m, historické staré mesto 1 km.

TYPY IZIEB

AKTIVITY

Cena na osobu od

S uvoľnenou atmosférou, štýlovým individuálnym dizajnom, prvotriednymi službami a vynikajúcou gastronómiou.

LETISKO

IZBY

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetu. Za doplatok polpenzia.

PESARO

ZĽAVA AŽ DO

TALIANSKO

Dizajnové izby, klimatizácia, balkón alebo terasa, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, župany, safe, SAT TV, telefón, minibar za poplatok. Wi-Fi v celom hoteli zdarma. Comfort (20 m2), Superior (22 m2 s čiastočným výhľadom na more), Deluxe (24 m2, výhľadom na more). Šport: požičiavanie bicyklov, ﬁtnes (prístup od 16 rokov), rôzne vodné športy. Deti: detská postieľka, za poplatok opatrovateľská služba. Spa: wellness, krytý bazen s vírivkou, fínska sauna, parný kúpeľ, za poplatok SPA, masáže a skrášľovacie procedúry.

128 EUR 101

06 Excl-Stredomorie 2017-18 TALIANSKO print.indd 101

02.12.17 21:42

o k s n

TALIANSKO

LIDO DO JESOLO

a i l a T

Falkensteiner Hotel & Spa Jesolo *****

HOTEL

Užite si vašu dovolenku v jednom z najznámejších miest na pobreží Jadranského mora v Taliansku. 5* Falkensteiner Hotel & Spa Jesolo prinášajúci čaro a atmosféru kozmopolitného Miami k Jadranu.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Benátkach je vzdialené cca 35 km.

POLOHA

Hotel sa nachádza pri širokej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora. Krásne Benátky sú od hotela vzdialené cca 46 km. Od Bratislavy je hotel vzdialený cca 661 km.

IZBY

Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, SAT TV, Wi-Fi, minibar, telefón.

TYPY IZIEB

Comfort (30 m2, situované v hlavnej budove), Superior (31 m2, situované vo východnej časti), Deluxe (33 m2), Suite (75 m2, terasa s výhľadom na more). K dispozícii aj ďalšie typy suít.

AKTIVITY

Šport: tenisové kurty, vonkajší bazén, golf, požičovňa bicyklov, motorizované a nemotorizované vodné športy. Deti: Kids Club, denné aktivity. Spa: vnútorný bazén, oddychová zóna, jacuzzi, solárium, rôzne druhy sáun, procedúry a masáže.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Dve reštaurácie priamo na pláži, ktoré ponúkajú špeciality alpskojadranskej kuchyne.

STRAVOVANIE Raňajky formou bufetových stolov. Za doplatok polpenzia.

Cena na osobu od

168 EUR

102

06 Excl-Stredomorie 2017-18 TALIANSKO print.indd 102

02.12.17 21:42

Egypt 07 Excl-Stredomorie 2017-18 EGYPT print.indd 103

02.12.17 21:58

t p y g

EGYPT

MAKADI

Fort Arabesque Villas *****

HOTEL

Vily sú situované v areáli hotela Fort Arabesque, ktorý sa nachádza priamo pri piesočnatej pláži a sú určené iba pre dospelých klientov. 27 víl so zdieľaným alebo privátnym bazénom.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Hurghade je vzdialené cca 25 km.

POLOHA

Na začiatku hotelového komplexu Fort Arabesque, ktorý sa nachádza priamo na piesočnatej pláži s menším koralovým útesom.

IZBY

27 víl so zdieľaným alebo privátnym bazénom, personalizovaný check in na recepcii víl, obývacia miestnosť, 1 alebo 2 oddelené spálne s posteľnou bielizňou z kvalitnej bavlny, terasa so slnečníkmi a ležadlami, zdieľaný alebo privátny bazén, Wi-Fi, LCD SAT TV, minibar (v cene), kúpeľňa so sprchou, DVD prehrávač, set na prípravu kávy a čaju.

AKTIVITY

Šport: ﬁtnes centrum, tenisový kurt, biliard, plážový volejbal, futbal, stolný tenis, ponuka vodných športov (za poplatok), potápanie (za poplatok), šnorchlovanie (malý korálový útes). Spa: spa centrum - procedúry za poplatok.

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE The Pavilion (servírované raňajky a večere). V komplexe Fort Arabesque - hlavná reštaurácia (bufetové stoly).

STRAVOVANIE All inclusive. Raňajky, obedy , večere formou bufetových stolov, nealkoholické nápoje a miestne alkoholické nápoje. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Cena na osobu od

988 EUR

104

07 Excl-Stredomorie 2017-18 EGYPT print.indd 104

02.12.17 21:58

REŠTAURÁCIE Red Sea (bufetová). Bella Vista (talianska). Chillitos (mexická). Egyptian (miestna). Mikado (tepaniaki a sushi). Ying Yang (ázijská). Inﬁnity (denný grill).

STRAVOVANIE All inclusive. Raňajky, obedy, večere, občerstvenie počas dňa, zmrzlina, alkoholické a nealkoholické nápoje miestne aj medzinárodné. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Cena na osobu od

SAHL HASHEES

DO 28.02.2018

t p y g

-20 %

Baron Palace Resort *****

HOTEL

EGYPT

ZĽAVA AŽ DO

Hotel je orientálnym snom pre náročných cestovateľov je jedinečnou architektonickou kópiou rozprávkového paláca egyptského kráľa Farúka v Alexandrii.

LETISKO

Medzinárodné letisko v Hurghade je vzdialené cca17 km.

POLOHA

Priamo pri pláži s koralovým vstupom a vlastným koralovým útesom (odporúčame obuv do vody), centrum strediska Sahl Hashees, vzdialenosť od Hurghady cca 30 min.

IZBY

Klimatizácia, trezor (zdarma), sedací kút, servis na prípravu kávy a čaju, mini bar (nealko a voda), Wi-Fi (zdarma), LCD TV SAT, DVD prehrávač, kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov, balkón alebo terasa s posedením.

TYPY IZIEB

Superior (45 m2, výhľad do záhrad alebo na more, možnosť 1 prístelky), Family (52 m2, oddelená obývacia miestnosť), Swim up Suite (2-lôžková, minimálny vek 18 rokov, 52 m2, so sedacou časťou, vstup do bazéna), Panorama Suite (85 m2, oddelená obývacia miestnosť, výhľad na more).

AKTIVITY

Šport: 5 bazénov, bazén pre dospelých, infinity bazén, fitnes centrum, aqua aerobik, aqua fitness, bodywork, plážový volejbal, stolný tenis, 3 tenisové kurty, šnorchlovanie. Za poplatok: kajak, vodné športy, potápanie, večerné osvetlenie tenisových kurtov. Deti: animácie, detský bazén, mini klub (1-12 rokov), herňa, mini disko, teenage club (13-17 rokov) so špeciálnymi animáciami. Spa: vírivka, parný kúpeľ. Za poplatok: wellness, masáže, kozmetické procedúry.

1 538 EUR 105

07 Excl-Stredomorie 2017-18 EGYPT print.indd 105

02.12.17 21:58

t p y g

EGYPT

MARSA ALAM

Steigenberger Coraya Beach *****

HOTEL

Hotelový komplex v typickom orientálnom štýle, určený len pre dospelých, leží pri krásnej piesočnatej pláži so vstupom do mora po móle a bohatým podmorským životom.

LETISKO

Medzinárodné letisko Marsa Alam vzdialené cca 15 min.

POLOHA

Pri krásnej piesočnatej pláži, slnečníky a ležadlá zdarma, cca 9 km od prístavu Port Ghalib.

IZBY

TYPY IZIEB

AKTIVITY

ZĽAVA AŽ DO

-20 % DO 28.02.2018

REŠTAURÁCIE Al Maha (hlavná a bufetová), Al Fayruz (à la carte), Dar El Hawa (orientálna).

Balkón alebo terasa, klimatizácia, kúpeľna so sprchou alebo vaňou, sušič vlasov. Wi-Fi, SAT TV, trezor, telefón, minibar. Superior (30 m2, pre 2-3 osoby, výhľad do záhrady, na bazén alebo na more), Deluxe (34 m2, pre 2-3 osoby, výhľad do záhrady, bazén alebo more), Junior suite (42 m2, pre 2-3 osoby, oddelená spálňa od obývačky). Šport: 3 bazény, 1 vyhrievaný bazén, ﬁtnes, joga, tenis, basketbal, futbal, bežecký chodník. Spa: wellness, vírivka, masáže, rôzne skrášľovacie procedúry.

STRAVOVANIE All inclusive. Raňajky, obedy, večere formou bufetových stolov. Podrobný popis all inclusive na www.satur.sk.

Cena na osobu od

598 EUR

106

07 Excl-Stredomorie 2017-18 EGYPT print.indd 106

02.12.17 21:58

Plavby 08 Excl-Stredomorie 2017-18 PLAVBY print.indd 107

02.12.17 21:54

y b v a

Silver Wind *****

PLAVBY

BALTICKÉ MORE

l P

UVÁDZACIE CENY

LOĎ

SUITY

TYPY SUÍT

Výletná loď SILVER WIND patrí medzi najpriestrannejšie luxusné lode na svete. Ponúka intímnu, nepreplnenú atmosféru luxusu a elegancie. Kapacita lode je 296 klientov a 222 členov posádky. Celkovo má 9 palúb (z toho 6 pre pasažierov). Elegantne zariadené suity sú vybavené regulovateľnou klimatizáciou, LCD televízorom s DVD prehrávačom, minibarom, telefónom, trezorom, pripojením na internet (za poplatok), šatníkom. Mramorová kúpeľňa je vybavená vaňou alebo sprchovým kútom, toaletou, sušičom na vlasy, županom, papučami a kozmetikou. Silver, Royal, Grand a Owner´s suity sú vybavené spálňou, obývacou miestnosťou, jedálňou, Bang & Olufsen audio systémom, Illy Espresso kávovarom. Vista suite s oknom (29 m2, na 4. palube). Veranda suite s balkónom (35 m2, na 5. až 7. palube). Silver suite s balkónom (58 m2, na 5. a 7. palube). Royal suite s balkónom (92 m2, spálňa, obývacia izba, na 6. palube). Grand suite s balkónom (132 m2 až 142 m2, spálňa, obývacia izba, na 7. palube). Owner´s suite s balkónom (120 m2, spálňa, obývacia izba, na 7. palube).

REŠTAURÁCIE Hlavná. La Terrazza (talianska). The Grill and Pool Grill Le Champagne. by Relais & Chateaux.

STRAVOVANIE All inclusive (plná penzia, popoludňajší čaj, alkoholické a nealkoholické nápoje).

108

08 Excl-Stredomorie 2017-18 PLAVBY print.indd 108

02.12.17 21:54

AKTIVITY

Šport: moderne vybavené ﬁtnes centrum, bazén, 2 vírivky, vonkajšia bežecká dráha. Spa: wellness centrum (sauny, masáže, vírivky), salón krásy (kozmetika, kaderníctvo). Zábava: divadlo, večerné show, kasíno, internetová kaviareň, knižnica.

PRÍSTAV

Medzinárodné letisko Štokholm je vzdialené 40 km a Kodaň 20 km.

ITINERÁR

TERMÍN 29. august 2018

CENA ZAHŔŇA

CENA NEZAHŔŇA

Cena na osobu od

Deň 1.deň 2.deň 3.deň 4.deň 5.deň 6.deň 7.deň 8.deň 9.deň 10.deň

Prístav Príchod Štokholm (Švédsko) na mori Petrohrad (Rusko) 07:00 Tallinn (Estónsko) 08:00 Turku (Fínsko) 08:00 Vastervik (Švésko) 12:00 Ronne/Bornholm (Dánsko) 12:00 Rostok (Nemecko) 08:00 Travemunde/Lubeck (Nemecko) 08:00 Kodaň (Dánsko) 08:00

BALTICKÉ MORE

PLAVBY

y b v a l

Luxusná výletná plavba

Odchod 16:30 18:00 19:00 14:00 18:00 19:00 23:00 22:00

9 x ubytovanie v suite, služby osobného sluhu, all inclusive, prístavné poplatky, prepitné, zábavný program. Dopravu do/z prístavu, fakultatívne výlety, vybrané služby na lodi (masáže, kaderníctvo,...), komplexné cestovné poistenie.

4 680 EUR 109

08 Excl-Stredomorie 2017-18 PLAVBY print.indd 109

02.12.17 21:55

y b v a

Le Ponant *****

PLAVBY

STREDOZEMNÉ MORE

l P

UVÁDZACIE CENY

LOĎ

SUITY

TYPY SUÍT

Zažite privilégium relaxu a poznávania na exkluzívnej plachetnici LE PONANT. Kapacita tejto trojsťažňovej lodi je 64 klientov a 32 členov posádky, preto ponúka svojim pasažierom intimitu a pohostinnú atmosféru. Celkovo má 4 paluby. Táto plachetnica bola navrhnutá s dôrazom na historické plachetnice v konfrontácii s moderným zariadením a kvalitnými službami.

REŠTAURÁCIE Karukéra (elegantná vnútorná). Le Diamant (panoramatická vonkajšia).

Elegantne zariadené kajuty s oknom sú vybavené regulovateľnou klimatizáciou, LCD televízorom, minibarom, telefónom, trezorom. Kúpeľňa je vybavená sprchovacím kútom, toaletou, sušičom na vlasy a francúzskou kozmetikou. Antigua - s oknom pre 2 osoby, (13,4 – 16,5 m2, na 4. palube). Marie-Galante - s oknom pre 2 alebo 3 osoby, (10,5 – 13,5 m2, na 2. palube).

AKTIVITY

Šport: športové aktivity podľa denného programu, vodné športy. Zábava: večerný program, knižnica, denné aktivity.

PRÍSTAV

Bratislava (cca 1 230 km), medzinárodné letisko Nice (10 km).

STRAVOVANIE All inclusive (plná penzia, nápoje počas hlavných jedál, poobedný čaj, open bar: neobmedzená konzumácia nápojov: minerálka, vybrané druhy vína, piva a šampanského, káva a čaj.

110

08 Excl-Stredomorie 2017-18 PLAVBY print.indd 110

02.12.17 21:55

ITINERÁR

TERMÍNY 05., 19. a 26. júl 2018 02. august 2018

Cena na osobu od

Deň 1. deň 2. deň 3. deň 4. deň 4. deň 5. deň 6. deň 7. deň 8. deň

Prístav Nice (Francúzsko) Cargese (Korzika) Porto Cervo (Sardínia) Palombaggia (Korzika) Bonifacio (Korzika) Bonifacio (Korzika) Roccapina (Korzika) Calvi (Korzika) Nice (Francúzsko)

Príchod 10:00 09:00 09:00 20:30 09:00 09:00 08:00

STREDOZEMNÉ MORE

PLAVBY

y b v a l

Luxusná výletná plavba

Odchod 19:00 20:00 21:00 16:00 18:00 17:00 20:00

CENA ZAHŔŇA

7x ubytovanie v kajute, all inclusive (plná penzia, nápoje počas hlavných jedál, poobedný čaj, open bar: neobmedzená konzumácia nápojov: minerálka, vybrané druhy vína, piva a šampanského, káva a čaj), uvítací koktail s kapitánom, gala večeru, vodné športy (okrem potápania), prístavné poplatky.

CENA NEZAHŔŇA

Dopravu do/z prístavu, fakultatívne výlety, lokálne poplatky do niektorých národných parkov a ochranných zón (splatné vždy na mieste), vybrané služby na lodi, nákupy, prepitné, komplexné cestovné poistenie.

3 600 EUR 111

08 Excl-Stredomorie 2017-18 PLAVBY print.indd 111

02.12.17 21:55

ZMLUVNÉ PODMIENKY CESTOVNEJ KANCELÁRIE SATUR TRAVEL, A.S. I. ZMLUVA O OBSTARANÍ ZÁJAZDU 1. Pre potreby týchto zmluvných podmienok sa obstarávateľom zájazdu (ďalej len „obstarávateľ“) rozumie obchodná spoločnosť SATUR TRAVEL a.s., IČO: 35 787201, so sídlom: Miletičova 1, Bratislava 824 72, zapísaná v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava I, Oddiel: Sa, Vložka číslo: 2427/B. 2. Pre potreby týchto zmluvných podmienok sa objednávateľom zájazdu (ďalej len „objednávateľ“) rozumie osoba, ktorá s obstarávateľom uzatvorila zmluvu o obstaraní zájazdu alebo osoba, v ktorej prospech sa zmluva uzatvorila, alebo osoba, na ktorú sa zájazd v súlade s čl. III. bod 1 písm. d) týchto podmienok previedol. V prípade, že na strane objednávateľa vystupuje viac osôb, používa sa aj na nich označenie v jednotnom čísle „objednávateľ“ a v tomto prípade sú všetky osoby na strane objednávateľa povinné plniť svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o obstaraní zájazdu spoločne a nerozdielne. 3. Zmluva o obstaraní zájazdu vzniká medzi obstarávateľom a objednávateľom na základe riadne vyplnenej a podpísanej zmluvy o obstaraní zájazdu potvrdenej obstarávateľom alebo inou obstarávateľom splnomocnenou cestovnou kanceláriou alebo cestovnou agentúrou, ktoré sprostredkovávajú služby obstarávateľa. Za riadne vyplnenú a podpísanú zmluvu o obstaraní zájazdu objednávateľom v zmysle predchádzajúcej vety sa považuje aj riadne vyplnená a podpísaná zmluva o obstaraní zájazdu jeho zákonným zástupcom alebo splnomocneným zástupcom. 4. Iná obstarávateľom splnomocnená cestovná kancelária alebo cestovná agentúra, ktorá sprostredkováva služby obstarávateľa (podľa čl. I. bod 3 týchto podmienok) nie je splnomocnená (oprávnená) dohodnúť s objednávateľom ustanovenia v zmluve o obstaraní zájazdu alebo poskytovať objednávateľovi informácie (uistenia), ktoré sú v rozpore s popisom alebo s informáciami o zájazde v katalógu alebo v iných písomných prospektoch. 5. Objednávateľ podpisom zmluvy potvrdzuje, že je na základe zákona alebo splnomocnenia oprávnený v mene objednávateľa zájazdu uzatvoriť zmluvu a že v prípade uzatvorenia zmluvy v prospech inej osoby (podľa § 5 písm. b/ zákona č. 281/2001 Z.z.) táto vyjadrila súhlas s účasťou na zájazde. Súčasťou zmluvy o obstaraní zájazdu sú všetky písomné doklady a informácie, ktoré objednávateľ od obstarávateľa obdrží alebo na základe ktorých objednávateľ uzatvorí zmluvu, a to najmä ponukový katalóg s cenníkom, ponuka tzv. last minute zájazdov, všeobecné informácie a písomné pokyny - podrobnejšie informácie o zájazde, pobyte alebo objednaných službách. Písomné doklady a informácie, ktoré poskytne objednávateľovi iná obstarávateľom splnomocnená osoba alebo cestovná agentúra, ktorá sprostredkováva služby obstarávateľa, nie sú súčasťou zmluvy, ak sú v rozpore s popisom alebo s informáciami o zájazde v katalógu alebo v iných písomných prospektoch vydaných obstarávateľom. 6. Podpisom zmluvy objednávateľ potvrdzuje, že predtým ako uzatvoril zmluvu sa s jej obsahom ako aj so všetkými jej súčasťami (čl. I. bod 5 druhá veta) oboznámil a bezvýhradne s ňou súhlasí. Zároveň potvrdzuje, že sa oboznámil a súhlasí s obsahom týchto ZMLUVNÝCH PODMIENOK CESTOVNEJ KANCELÁRIE SATUR TRAVEL a.s. 7. Zmluvný vzťah uzavretý bez priameho kontaktu. Na zmluvné vzťahy založené prostredníctvom telefónu, poštovej korešpondencie, elektronickej komunikácie, internetu, alebo iným spôsobom bez priameho kontaktu sa okrem týchto zmluvných podmienok vzťahujú aj platné Zmluvné podmienky CESTOVNEJ KANCELÁRIE SATUR TRAVEL a.s. pre zmluvný vzťah uzavretý bez priameho kontaktu, ktoré sú záväznou súčasťou zmluvy v prípade, že došlo k uzavretiu zmluvného vzťahu spôsobom deﬁnovaným v tomto bode. II. CENA ZÁJAZDU A SLUŽIEB, PLATOBNÉ PODMIENKY 1. Cenou za zájazd a všetky služby, ktoré si objednávateľ objednal alebo ktoré sú zahrnuté do zájazdu (ďalej len„cena zájazdu“) sa rozumie celková cena, uvedená v zmluve. Zo zliav, poskytovaných obstarávateľom, má objednávateľ nárok len na tie, ktoré sú v platnosti ku dňu vzniku zmluvného vzťahu, kedy si ich musí aj uplatniť, inak jeho nárok na ich poskytnutie zaniká. V prípade možnosti využitia viacerých druhov zliav nie je možná ich kumulácia, objednávateľ si môže vybrať tú, ktorá je pre neho výhodnejšia, ak nie je určené alebo výslovne dohodnuté s obstarávateľom inak. Ak nie je uvedené v zmluve inak, cena zájazdu nezahŕňa náklady objednávateľa, ktoré musí tento vynaložiť v súvislosti s dodržiavaním pasových, colných, devízových a iných predpisov krajiny miesta zájazdu. 2. Pri poskytovaní zliav pre deti je rozhodujúci vek dieťaťa k poslednému dňu zájazdu, resp. ukončeniu čerpania služieb. 3. Právo na poskytnutie všetkých objednaných služieb vzniká objednávateľovi až zaplatením úplnej ceny zájazdu a splnením ostatných podmienok poskytnutia služieb. 4. Obstarávateľ má právo požadovať pri uzatváraní zmluvy zaplatenie zálohy v minimálnej výške 50 % ceny zájazdu alebo všetkých objednaných služieb (okrem cestovného poistenia, ktoré musí objednávateľ zaplatiť v plnej výške už pri podpísaní zmluvy). Zvyšnú časť ceny za objednaný zájazd alebo za všetky objednané služby je objednávateľ povinný zaplatiť najneskôr v lehote do 46 dní pred začatím zájazdu, resp. začatím čerpania služieb. 5. V prípade vzniku zmluvného vzťahu v lehote kratšej ako 46 dní pred začatím zájazdu, resp. začatím čerpania služieb je objednávateľ povinný zaplatiť 100 % ceny zájazdu alebo objednaných služieb pri vzniku zmluvného vzťahu. 6. Za objednané služby je možné zaplatiť v hotovosti, prostredníctvom platobných kariet ak to predajné miesto obstarávateľa umožňuje, bankovým prevodom alebo iným dohodnutým spôsobom, pričom za deň zaplatenia sa považuje ten deň, kedy boli peňažné prostriedky pripísané na účet obstarávateľa, resp. prevzaté obstarávateľom v hotovosti. 7. V prípade nezaplatenia ceny zájazdu alebo za objednané služby v obstarávateľom stanovených lehotách je obstarávateľ oprávnený písomne odstúpiť od zmluvy a zájazd alebo služby neposkytnúť, pričom objednávateľ je povinný uhradiť všetky náklady, ktoré obstarávateľovi nesplnením si zmluvných povinností objednávateľom vznikli. Týmto ustanovením nie je dotknuté právo obstarávateľa na náhradu škody a ušlého zisku. 8. Obstarávateľ je oprávnený jednostranne zvýšiť cenu zájazdu alebo služieb, a to najneskôr do 21 dní pred termínom začiatku zájazdu, resp. začiatkom čerpania služieb, ak dôjde k: a) zvýšeniu dopravných nákladov vrátane ceny pohonných hmôt, b) zvýšeniu platieb, spojených so zabezpečovanou dopravou, najmä letiskových, cestných, prístavných, palivových a iných poplatkov, ktoré sú zahrnuté do ceny zájazdu alebo zabezpečovaných služieb, c) zmene kurzu EURa ku kurzu inej meny použitej pri stanovovaní ceny zájazdu v priemere o viac ako 5 %.

08 Excl-Stredomorie 2017-18 PLAVBY print.indd 112

9. V prípade, ak nie je v zmluve o obstaraní zájazdu alebo týchto zmluvných podmienkach určený spôsob výpočtu zvýšenia ceny zájazdu z dôvodov podľa bodu 8. tohto článku inak, bude takéto zvýšenie ceny zájazdu zodpovedať príslušným skutočným nákladom spojeným s potrebou zvýšenia ceny zájazdu. 10. V prípade nevyhnutnosti zvýšiť cenu z dôvodov podľa bodu 8 tohto článku môže tak obstarávateľ urobiť na základe písomného oznámenia, ktoré musí byť objednávateľovi odoslané listom na adresu v zmluve objednávateľom uvedenú najneskôr 21 dní pred začatím zájazdu alebo čerpania služieb, a v ktorom bude presne určený dôvod a spôsob zvýšenia. Objednávateľ je povinný doplatiť vzniknutý rozdiel bezodkladne, najneskôr v lehote určenej v písomnom oznámení o zvýšení ceny, v opačnom prípade je obstarávateľ oprávnený postupovať podľa bodu 7 tohto článku. III. PRÁVA A POVINNOSTI OBJEDNÁVATEĽA 1. K základným právam objednávateľa patrí: a) Právo na riadne poskytnutie úplne zaplateného zájazdu a služieb. b) Právo na riadne poskytnutie informácií, týkajúcich sa zájazdu a objednaných služieb (ktoré sú obstarávateľovi známe, ako i oboznámenie sa so zmenami, o ktorých sa obstarávateľ neskôr dozvedel. c) Právo odstúpiť od zmluvy kedykoľvek aj bez udania dôvodu pred začiatkom čerpania služieb, a to za podmienok podľa čl. VI. týchto podmienok. d) Právo písomne oznámiť obstarávateľovi, že zájazdu sa namiesto neho zúčastní iná osoba, uvedená v tomto oznámení, pričom takéto oznámenie môže objednávateľ urobiť v lehote do 30 dní pred nástupom na zájazd alebo začiatkom čerpania služieb. Oznámenie musí obsahovať výslovný súhlas nového objednávateľa s uzatvorenou zmluvou a prehlásenie, že spĺňa všetky dohodnuté podmienky účasti na zájazde alebo ktoré sú podmienkou na čerpanie objednaných služieb. Dňom doručenia oznámenia sa v ňom uvedená osoba stáva objednávateľom, ktorý vstupuje do práv a povinností pôvodného objednávateľa, pričom spolu s ním spoločne a nerozdielne zodpovedajú za zaplatenie ceny zájazdu alebo objednaných služieb, ako i úhradu nákladov, ktoré obstarávateľovi v súvislosti so zmenou objednávateľa vzniknú. V prípade neuhradenia ceny za objednané služby alebo nákladov, súvisiacich so zmenou objednávateľa, platí čl. II. bod 7 týchto podmienok. Uvedené sa vzťahuje len na tie prípady, keď zmenu objednávateľov je obstarávateľ schopný zabezpečiť, v opačnom prípade obstarávateľ písomne upozorní na nemožnosť zmeny pôvodného objednávateľa. Obstarávateľ si účtuje za každú zmenu objednávateľa a/alebo služieb administratívny poplatok vo výške skutočne vzniknutých nákladov, minimálne však 30 EUR na osobu (s výnimkou vybraných jednodňových poznávacích zájazdov, ktorých cena zájazdu je nižšia ako 30 EUR na osobu, kde poplatok za zmenu je 10 EUR na osobu). e) Právo na reklamáciu nedostatkov a chybných plnení podľa čl. VII. týchto podmienok. f) Právo na obdržanie dokladu o povinnom zmluvnom poistení obstarávateľa alebo bankovú záruku pre prípad jej úpadku, ktorý obsahuje všetky náležitosti v súlade so zákonom č. 281/2001 Z.z. a ostatnými všeobecne záväznými právnymi predpismi, pokiaľ sa na objednané služby táto povinnosť vzťahuje. g) Právo na kontakt na zástupcu obstarávateľa, na ktorého sa objednávateľ môže obrátiť v ťažkostiach v priebehu celého zájazdu so žiadosťou o pomoc a ktorý je zároveň oprávnený prijímať a vybavovať reklamácie. 2. K základným povinnostiam objednávateľa patrí najmä: a) Poskytnúť obstarávateľovi súčinnosť, potrebnú na riadne zabezpečenie zájazdu a objednaných služieb, a to najmä poskytnutie úplných a pravdivých údajov pre účely zmluvy a ostatných potrebných dokladov ako i predloženie všetkých príslušných podkladov a dokumentov, ktorými je poskytnutie služieb podmienené. V prípade riadneho nesplnenia si tejto povinnosti je objednávateľ povinný uhradiť obstarávateľovi všetky náklady a škodu, ktorá poskytnutím nesprávnych a neúplných údajov obstarávateľovi vznikla. b) Nahlásiť vopred čerpanie služieb inými osobami ako štátnymi príslušníkmi SR, v opačnom prípade obstarávateľ nezodpovedá za riadne zabezpečenie zájazdu alebo za poskytnutie služieb týmto osobám. Iní ako slovenskí štátni príslušníci zodpovedajú sami za splnenie všetkých potrebných náležitostí (napr. pasových, colných, devízových a iných predpisov krajiny miesta zájazdu), ktorými je poskytnutie zájazdu a čerpanie služieb v SR a v zahraničí pre nich podmienené. c) Zaplatiť celú cenu za všetky objednané a so zájazdom súvisiace služby v zmysle čl. II. týchto podmienok a v prípade potreby preukázať túto skutočnosť dokladom, ktorý objednávateľ obdrží od obstarávateľa; v opačnom prípade môže obstarávateľ odstúpiť od zmluvy a má okrem storno poplatkov právo aj na náhradu škody, ktorá porušením si povinností objednávateľom obstarávateľovi vznikla. d) V prípade oznámenia dodatočných zmien ohľadne zájazdu alebo objednaných služieb oznámiť bezodkladne, najneskôr v stanovenej lehote písomne svoje stanovisko obstarávateľovi. e) Prevziať od obstarávateľa všetky doklady, potrebné na čerpanie objednaných a zaplatených služieb a skontrolovať správnosť údajov v nich uvedených. f) V prípade, že zistí nesprávnosť údajov podľa čl. III. bod 2 písm. e), je povinný o tom bezodkladne informovať obstarávateľa. g) Pri čerpaní služieb sa presne riadiť pokynmi a informáciami oznámenými obstarávateľom alebo jeho zástupcami v SR alebo v zahraničí, dodržiavať časy a miesta odchodov a na vlastnú zodpovednosť zabezpečiť si všetky potrebné cestovné doklady a splniť iné podmienky, potrebné pre čerpanie služieb (pas, víza, doklady o poistení, očkovanie a pod.). h) Riadiť sa pokynmi sprievodcu alebo zástupcu obstarávateľa a dodržiavať stanovený program zájazdu a príslušné právne predpisy navštívenej krajiny ako i miesta pobytu a objektu, v prípade ich porušenia alebo pri závažnom narušovaní programu zájazdu alebo čerpania služieb je obstarávateľ oprávnený odoprieť objednávateľovi ich poskytnutie, čím objednávateľ stráca právo na tieto ako i na ďalšie nevyužité služby, a to bez nároku na vrátenie zaplatenej ceny zájazdu. i) Niesť sám zodpovednosť a uhradiť prípadnú škodu, ktorú svojím konaním počas zájazdu alebo čerpania služieb v dopravnom prostriedku, v ubytovacom zariadení alebo inej osobe spôsobil. j) Zaistiť u osôb mladších ako 15 rokov sprievod a dohľad dospelého účastníka počas celej doby zájazdu, podobne zaistiť sprievod a potrebný dohľad aj u osôb, ktorých zdravotný alebo osobný stav to vyžaduje.

02.12.17 21:55

k) Rešpektovať bezpečnostné predpisy a pokyny súvisiace s bezpečnosťou prepravy ako aj podrobiť sa pokynom personálu na palube lietadla, rešpektovať zákaz fajčenia na palube lietadla, nesprávať sa agresívne voči spolucestujúcim apod. Pri neplnení povinností uvedených v predchádzajúcej vete je vylúčená akákoľvek zodpovednosť obstarávateľa za neúčasť objednávateľa na zájazde či za nemožnosť riadneho využitia objednaných služieb. IV. POVINNOSTI OBSTARÁVATEĽA 1. K základným povinnostiam obstarávateľa patrí najmä: a) Povinnosť najneskôr 7 dní pred začatím zájazdu poskytnúť objednávateľovi meno, miesto pobytu alebo kontaktnú adresu a telefónne číslo na zástupcu (čl. III. bod 1 písm. g). b) Povinnosť po celý čas predaja zájazdov mať uzavretú zmluvu o poistení zájazdu pre prípad jej úpadku. V. ZMENA DOHODNUTÝCH SLUŽIEB 1. Pred začiatkom čerpania služieb (zájazdu): a) V prípade, že nastanú okolnosti, ktoré znemožňujú obstarávateľovi poskytnúť zájazd alebo služby podľa uzavretej zmluvy, je obstarávateľ povinný zabezpečiť ich zmenu alebo ich zrušiť, pričom je povinný oznámiť tieto skutočnosti bez zbytočného odkladu objednávateľovi. b) Pri zrušení zájazdu alebo objednaných služieb zo strany obstarávateľa, pri zmene termínu čerpania služieb o viac ako 48 hodín alebo pri závažnej zmene programu, kategórie ubytovania, spôsobu prepravy a ceny za objednané služby, pričom za závažnú zmenu sa nepovažuje zmena miesta a ubytovacieho objektu za podmienky, ak je zabezpečené náhradné ubytovanie minimálne rovnakej a vyššej kategórie a v podobnej oblasti, zmena poradia navštívených miest, zmena dopravy z dopravných, bezpečnostných alebo iných operatívnych dôvodov, zmena miesta odchodu a príchodu za podmienky, že je zabezpečená bezplatná doprava z a na pôvodné miesto, zmena ceny zájazdu o menej ako 10%, obstarávateľ navrhne objednávateľovi zmenu zmluvy. Objednávateľ má právo voľby či od zmluvy odstúpi alebo prevedie zaplatenú cenu na úhradu iných služieb, ktoré si u obstarávateľa objednal. c) Obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť zájazd alebo služby v prípade, ak nebol prihlásený minimálny počet 10 účastníkov („výhrada minimálneho počtu účastníkov“), pričom o tejto skutočnosti je povinná zaslať objednávateľovi oznámenie najneskôr do 7 dní pred nástupom na zájazd alebo začiatkom čerpania služieb. 2. Počas čerpania služieb: a) Obstarávateľ je oprávnený vykonať operatívne zmeny programu zájazdu a poskytovaných služieb, ak z objektívnych dôvodov, zásahov vyššej moci, rozhodnutia štátnych a iných príslušných orgánov alebo mimoriadnych okolností, ktoré obstarávateľ nemá možnosť ovplyvniť a predvídať, nie je možné pôvodný program zájazdu a služby zabezpečiť, pričom v takomto prípade je obstarávateľ povinný: • zabezpečiť náhradný program a služby v rozsahu a kvalite čo najviac porovnateľnom a zodpovedajúcom charakteru pôvodných služieb, pričom v prípade zabezpečenia služieb na minimálne rovnakej úrovni (napr. náhradné ubytovanie v hoteli rovnakej, resp. vyššej kategórie) sú všetky ďalšie nároky objednávateľa vylúčené, alebo • vrátiť objednávateľovi zaplatenú cenu za neposkytnuté, resp. náhradným plnením nekompenzované služby, alebo • poskytnúť objednávateľovi zľavu zo zaplatenej ceny služieb, ktoré neboli poskytnuté v plnom rozsahu alebo za ktoré nebolo poskytnuté náhradné plnenie, alebo • poskytnúť objednávateľovi bezodkladne pomoc. b) Obstarávateľ nenesie zodpovednosť za následky zmenených alebo neposkytnutých služieb alebo programu, zapríčinených udalosťou, ktorej nebolo možné zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, alebo v dôsledku neobvyklých a nepredvídateľných okolností (napr. z dôvodu meškania dopravného prostriedku, spôsobeného technickými poruchami, počasím, dopravnou situáciou, rozhodnutím dopravcu, štrajkom a podobnými okolnosťami neovplyvniteľnými zo strany obstarávateľa). c) Objednávateľ berie na vedomie, že pri službách, súčasťou ktorých je ubytovanie, je prvý a posledný deň určený predovšetkým na prepravu a transfer, a preto reklamácie z dôvodu skrátenia dĺžky pobytu z uvedeného dôvodu sa považujú za neopodstatnené. VI. ODSTÚPENIE OD ZMLUVY OBJEDNÁVATEĽOM A STORNOPOPLATKY 1. Objednávateľ má právo kedykoľvek pred začatím čerpania služieb od zmluvy odstúpiť, a to písomným oznámením, ktoré je účinné dňom jeho doručenia obstarávateľovi alebo osobne v ktorejkoľvek prevádzke obstarávateľa (v pobočke obstarávateľa). Pri odstúpení od zmluvy je objednávateľ povinný uhradiť obstarávateľovi nasledovné storno poplatky (uvádzané čiastky platia pre 1 osobu bez rozdielu veku): a) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 30 % z ceny zájazdu, ak objednávateľ odstúpi od zmluvy v lehote 46 dní a viac pred termínom začatia čerpania služieb, b) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 40 % z ceny zájazdu, ak objednávateľ odstúpi od zmluvy v lehote 45 - 29 dní pred termínom začatia čerpania služieb, c) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 50 % z ceny zájazdu, ak objednávateľ odstúpi od zmluvy v lehote 28 - 15 dní pred termínom začatia čerpania služieb, d) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 80 % z ceny zájazdu, ak objednávateľ odstúpi od zmluvy v lehote 14 - 6 dní pred termínom začatia čerpania služieb, e) vo výške 100 % ceny zájazdu, ak objednávateľ odstúpi od zmluvy v lehote 5 a menej dní pred termínom začatia čerpania služieb. 2. V prípade , ak jeden z viacerých objednávateľov pri jednej zmluve o obstaraní zájazdu ruší svoju účasť na zájazde (napr. storno jednej osoby v 2-lôžkovej izbe) a zmluvné strany sa nedohodnú inak, je tento objednávateľ povinný uhradiť v rámci storno poplatkov aj príplatok za jednolôžkovú izbu, podobne to platí pri obsadzovaní ubytovania, ktoré je kalkulované na vyšší počet osôb alebo pevne stanovený počet osôb. Pre určenie počtu dní pri výpočte storno poplatkov sa započítava aj deň, kedy došlo k riadnemu odstúpeniu od zmluvy. Rovnako sa postupuje aj v prípade zrušenia jednej zmluvy o obstaraní zájazdu, kde tento objednávateľ mal spoločné ubytovanie alebo služby s iným objednávateľom na základe inej zmluvy o obstaraní zájazdu.

08 Excl-Stredomorie 2017-18 PLAVBY print.indd 113

3. V prípade, že objednávateľ nenastúpi na zájazd alebo nezačne čerpať zabezpečené služby z akéhokoľvek dôvodu, alebo na základe vlastného rozhodnutia ich nevyčerpá vôbec alebo z časti, nemá nárok na vrátenie časti ceny zájazdu za nečerpané služby. 4. V prípade žiadosti objednávateľa o zmenu termínu alebo ubytovania pôvodnej objednávky na novú, ak takúto zmenu je obstarávateľ schopný zabezpečiť, postupuje sa ako pri storne pôvodnej objednávky a zavedení novej, pričom platia storno podmienky podľa tohto článku, ak nie je dohodnuté inak. VII. REKLAMAČNÉ KONANIE A ZODPOVEDNOSŤ ZA ŠKODU 1. V prípade, že rozsah a kvalita poskytnutých služieb je objektívne na nižšej ako dohodnutej úrovni, vzniká objednávateľovi právo na odstránenie chybne poskytovanej služby. Toto svoje právo je objednávateľ povinný uplatniť bezodkladne priamo u dodávateľa služieb alebo zástupcu obstarávateľa, v spolupráci ktorých sa vyhotoví aj písomný záznam. Objednávateľ berie na vedomie a súhlasí, že písomný záznam nie je reklamáciou v zmysle príslušnej právnej úpravy. 2. Ak obstarávateľ nezabezpečí riadne a včas nápravu namietaných služieb, musí objednávateľ uplatniť svoju reklamáciu bezodkladne po návrate, najneskôr do 3 mesiacov od ukončenia čerpania služieb, alebo ak služby neboli vôbec čerpané, odo dňa, kedy sa mali služby vyčerpať podľa zmluvy, u obstarávateľa, inak právo zaniká. Na uznanie nárokov pri chybne poskytnutej službe objednávateľ predloží písomný záznam urobený podľa predchádzajúceho bodu 1. V prípade oprávnenej reklamácie má objednávateľ nárok na zľavu zo zaplatenej ceny služieb, zodpovedajúcu rozdielu medzi objednanými a skutočne poskytnutými službami. 3. Obstarávateľ je zbavený zodpovednosti za škodu spôsobenú porušením jeho povinností pri poskytovaní služieb alebo odstúpením od zmluvy, ak škodu nezavinil on ani jeho zmluvní partneri, a škoda bola spôsobená objednávateľom alebo treťou osobou, ktorá nie je spojená s poskytovaním služieb alebo udalosťou, ktorej nebolo možné zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, alebo v dôsledku neobvyklých a nepredvídateľných okolností. 4. Pri riešení reklamácie je objednávateľ povinný poskytovať obstarávateľovi maximálnu súčinnosť, aby bolo možné nedostatky čo najúčinnejšie odstrániť a zabránilo sa vzniku akýmkoľvek škodám alebo aby sa ich rozsah znížil. 5. Obstarávateľ nezodpovedá za úroveň tých služieb, ktoré si objednávateľ sám objedná u tretích osôb. Výška náhrady škody ako i všetky ostatné nároky, súvisiace s leteckou dopravou, ktorá je súčasťou poskytovaných služieb (strata, poškodenie, neskoré dodanie batožiny, meškanie lietadla, zmena termínu letu a pod.) sa riadi príslušnými predpismi platnými pre leteckú dopravu. 6. Objednávateľ má právo si svoje práva a nároky uplatniť a riešiť aj mimosúdnym spôsobom a za týmto účelom podať návrh na začatie alternatívneho riešenia sporu subjektu alternatívneho riešenia sporov podľa zák. č. 391/2015 Z. z. o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len„ARS“). Subjekty ARS je možné nájsť na stránke http://www.economy.gov.sk/zoznam-subjektov-alternativneho-riesenia-spotrebitelskych-sporov/146987s, alebo www.mhsr.sk. Objednávateľ môže uplatniť svoje práva a nároky aj prostredníctvom Európskej platformy Riešenia sporov online, ktorá je dostupná online na http://ec.europa.eu/consumers/odr/index_en.htm. VIII. POISTENIE PROTI INSOLVENTNOSTI OBSTARÁVATEĽA 1. Obstarávateľ si splnil svoje povinnosti ohľadne povinného zmluvného poistenia zájazdov obstarávateľa pre potenciálnu možnosť úpadku v zmysle zákona č. 281/2001 Z.z., na základe čoho bude objednávateľovi poskytnuté náhradné plnenie (doprava do SR vrátane nevyhnutého ubytovania a stravovania do odchodu do 24 hodín od oznámenia, vrátenie zaplatenej ceny nečerpaných služieb) v prípade: • neposkytnutia dopravy z miesta pobytu v zahraničí do SR, ak je doprava súčasťou objednaných a zaplatených služieb, • nevrátenia zaplateného preddavku alebo ceny zájazdu v prípade, ak sa zájazd neuskutočnil vôbec, • nevrátenia rozdielu medzi zaplatenou cenou zájazdu a cenou čiastočne poskytnutého zájazdu v prípade, ak zájazd bol poskytnutý len sčasti. IX. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA 1. Platnosť týchto zmluvných podmienok sa vzťahuje na zájazdy a služby poskytované obstarávateľom, s výnimkou prípadov, ak obstarávateľ vopred dohodne písomne s objednávateľom iný rozsah vzájomných práv a povinností. 2. Všetky údaje a skutočnosti obsiahnuté v katalógu a cenníku obstarávateľa o službách, cenách a cestovných podmienkach zodpovedajú informáciám známym v dobe tlače a obstarávateľ si vyhradzuje právo ich zmeny do doby uzatvorenia zmluvy o zájazde s objednávateľom. Obstarávateľ nezodpovedá za obsah inzertných strán uverejnených v katalógu, cenníku a iných materiáloch, ktoré obstarávateľ vydáva a ktoré sú poskytnuté tretími osobami a neručí za správnosť údajov uvedených v prospektoch, ktorých vydavateľom nie je a nemôže ich ovplyvniť. 3. Osobné údaje objednávateľa sú spracúvané podľa zákona č. 122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o ochrane osobných údajov“). Obstarávateľ spracúva osobné údaje objednávateľa v rozsahu uvedenom na zmluve na účely realizácie práv a povinností zo zmluvy o obstaraní zájazdu. Objednávateľ je povinný uvádzať správne a pravdivé osobné údaje a bez zbytočného odkladu informovať obstarávateľa o zmene vo svojich osobných údajoch. Osobné údaje sa budú spracúvať po dobu potrebnú k zabezpečeniu práv a povinností, ktoré vyplývajú zo zmluvných vzťahov medzi objednávateľom a obstarávateľom, vrátane poskytnutia týchto údajov obchodným partnerom obstarávateľa a cezhraničného toku osobných údajov do krajiny podľa tejto zmluvy výlučne za účelom zabezpečenia zmluvných služieb pre objednávateľa, a likvidácie spracovaných osobných údajov. V prípade, ak sa objednávateľ domnieva, že predávajúci alebo spracovateľ vykonáva spracovanie jeho osobných údajov v rozpore so zákonom, môže požiadať obstarávateľa o vysvetlenie, popr. odstránenie závadného stavu. Podľa zákona o ochrane osobných údajov má objednávateľ právo okrem iného na opravu nesprávnych, neúplných a neaktuálnych osobných údajov, na informácie o zozname osobných údajov, ktoré o Vás predávajúci spracúva a ďalšie práva uvedené v § 28 ods. 1 cit. zákona. 4. Tieto zmluvné podmienky obstarávateľa nadobúdajú platnosť dňa 1.6.2014. Všetky údaje, obsiahnuté v ponukových katalógoch ako i jednotlivé ustanovenia týchto podmienok sú aktuálne ku dňu ich spracovania do tlače a vychádzajú zo skutočností a právneho stavu ku dňu ich vydania.

02.12.17 21:55

ZOZNAM PREDAJNÝCH MIEST CK SATUR BANSKÁ BYSTRICA Nám. SNP 23 974 01 Banská Bystrica 048/414 36 16 bystrica@satur.sk BARDEJOV Radničné nám. 46 085 01 Bardejov 054/474 41 40 bardejov@satur.sk BRATISLAVA AUPARK SHOPPING CENTER Einsteinova 18 851 01 Bratislava 02/6241 14 43 aupark@satur.sk AVION SHOPPING PARK Ivanská cesta 16 821 04 Bratislava 02/3260 23 65 02/3260 23 66 avion.ba@satur.sk Bory Mall Lamač 6780 840 02 Bratislava 02/3260 23 87 bory@satur.sk Dunajská 18 811 08 Bratislava 02/5263 65 98 dunajska@satur.sk EUROVEA Pribinova 8 811 01 Bratislava 02/209 152 65 eurovea@satur.sk Jesenského ul. 5-9 811 01 Bratislava 02/5441 01 31 02/5441 01 33 jesenskeho@satur.sk

Karadžičova 8 821 08 Bratislava 02/32 602 390 karadzicova@satur.sk Miletičova 1 824 72 Bratislava 26 02/5011 34 25 02/5011 31 41 02/5011 31 42 provizne@ba.satur.sk POLUS City Center Vajnorská 100 831 04 Bratislava 02/4444 11 35 polus@ba.satur.sk DOLNÝ KUBÍN Radlinského ul. 29 026 01 Dolný Kubín 043/586 49 17 kubin@satur.sk DUNAJSKÁ STREDA Korzo B. Bartóka 743/5 929 01 Dunajská Streda 031/550 16 22 dunajstreda@satur.sk HLOHOVEC Ul. M. R. Štefánika 9 920 01 Hlohovec 033/732 05 51 hlohovec@satur.sk HUMENNÉ Ul. 26. Novembra 5 066 01 Humenné 057/778 46 35 humenne@satur.sk KEŽMAROK Hviezdoslavova 19 060 26 Kežmarok 052/452 31 21 kezmarok@satur.sk

KOMÁRNO Nádvorie Európy 55 945 01 Komárno 035/773 38 70 035/773 38 71 komarno@satur.sk KOŠICE AUPARK SHOPPING CENTER Námestie osloboditeľov 1 040 01 Košice 055/326 02 34 055/326 02 35 kosice.aupark@satur.sk Alžbetina 19 040 01 Košice 055/729 91 46 kosice.alzbetina@satur.sk Štúrova 1 (OD Dargov) 040 01 Košice 055/622 31 23 kosice@satur.sk LEVICE Na Bašte 2 934 01 Levice 036/633 20 90 levice@satur.sk

MARTIN M. R. Štefánika 34 036 01 Martin 043/430 27 32 martin@satur.sk MICHALOVCE Nám. Osloboditeľov 2 071 01 Michalovce 056/688 87 21 michalovce@satur.sk NITRA Štefánikova tr. 52 949 75 Nitra 037/652 82 47 037/652 82 48 nitra@satur.sk NOVÉ ZÁMKY Ul. M. Oláha 4 940 01 Nové Zámky 035/644 50 30 PEZINOK Kollárova 11 902 01 Pezinok 033/640 04 70 pezinok@satur.sk

PREŠOV Hlavná ul. 17 080 01 Prešov 051/759 93 71 051/772 40 42 presov@satur.sk

TOPOĽČANY Nám. M. R. Štefánika 2261 955 51 Topoľčany 038/5324365 topolcany@satur.sk TRENČÍN Sládkovičova ul. 56/8 911 01 Trenčín 032/743 51 07 032/743 40 40 trencin@satur.sk

PRIEVIDZA Ul. A. Hlinku 23 971 01 Prievidza 046/542 21 02 prievidza@satur.sk PÚCHOV Moravská 4312 020 01 Púchov 042/471 05 31 puchov@satur.sk

TRNAVA CITY ARÉNA Kollárova 20 817 01 Trnava 033/321 18 61 cityarena@satur.sk

RUŽOMBEROK Ul. Karola Salvu 7 034 01 Ružomberok 044/430 30 77 ruzomberok@satur.sk

Vajanského ul. 1 917 39 Trnava 033/551 11 76 trnava@satur.sk

SPIŠSKÁ NOVÁ VES Štefánikovo nám.10 052 01 Spišská Nová Ves 053/429 84 90 spisska@satur.sk

ZVOLEN Ul. Kozačeka 2182/11 960 01 Zvolen 045/540 18 55 zvolen@satur.sk

LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ Štúrova ul. 1 031 13 Liptovský Mikuláš 044/557 05 40 mikulas@satur.sk

PIEŠŤANY AUPARK SHOPPING CENTER Nitrianska 7555/18 921 01 Piešťany 033/773 02 51 piestany@satur.sk

SVIDNÍK Centrálna ul. 80/694 089 01 Svidník 054/788 12 70 svidnik@satur.sk

ŽIAR NAD HRONOM Nám. Matice slovenskej 9 965 01 Žiar nad Hronom 045/672 55 34 ziar@satur.sk

LUČENEC Železničná 12 984 01 Lučenec 047/451 16 10 lucenec@satur.sk

POPRAD Nám. Sv. Egídia 3006/116 058 01 Poprad 052/772 17 40 poprad@satur.sk

ŠAĽA Vlčanská 890 927 01 Šaľa 031/770 18 11 sala@satur.sk

MALACKY Záhorácka ul. 46/30 901 01 Malacky 034/772 38 60 malacky@satur.sk

POVAŽSKÁ BYSTRICA Štúrova ul. 4/6 017 01 Považská Bystrica 042/432 20 17 042/433 07 40 povbystrica@satur.sk

ŽILINA AUPARK SHOPPING CENTER Veľká okružná 59A 010 01 Žilina 041/326 02 30 041/326 02 31 zilina.aupark@satur.sk

Nájdete nás na facebooku

ZOZNAM VYBRANÝCH AUTORIZOVANÝCH PREDAJCOV CK SATUR ZÁJAZDY.SK Dunajská 5 0800/123 420 bratislava@zajazdy.sk

ELYS TRAVEL Hlavná 66 0907/206 282 elystravel@elystravel.sk

ELEGANCE TRAVEL Dolná 43 0905/139 018 bb@elegancetravel.sk

ČADCA ČAD-TOURS Palárikova 75 041/433 4135 cadtours@stonline.sk

VEVA travel Alžbetina 5 0911/996 573 info@ckveva.sk

BÁNOVCE NAD BEBRAVOU CA ROYAL Nám. Ľ. Štúra 19 038/760 10 20 celechovska@stonline.sk

DUBNICA NAD VÁHOM CESTOVKA FLIPPER OS Máj 1420 042/442 60 17 info@cestovkaﬂipper.sk

BOJNICE PHARMAEDUCA Opatovská cesta 4 046/543 08 51 pharmaeduca@pharmaeduca. sk

GALANTA CK GITA Šafárikova 1526 031/780 21 06 gita.b@stonline.sk

BRATISLAVA EXTRAWELL - LMC 02/5293 15 79 extra.well@extrawellplus.sk

HOLÍČ CA JANA Námestie mieru 1 034/651 61 08 jana@janatravel.sk

BANSKÁ BYSTRICA KORAL TOUR Dolná 23 048/415 60 68 koraltour@koraltour.sk

BON POINT Priemyselná 8 0911/940 954 ingrid.madejova@gmail.com CK DESIREA Hálkova 725/1 02/4488 89 99 objednavka@desirea.sk TRAVEL.SK Hviezdoslavovo námestie 7 02/3387 28 35 info@travel.sk VERNE.SK Aupark - Einsteinova 18 0911/057 291 bratislava.aupark@verne.sk

HUMENNÉ CA ITT Ul. 1. mája 20 057/788 01 27 ittca@stonline.sk ILAVA CA TRIS Ružová 94 042 /444 11 99 3s@mail.t-com.sk KOŠICE ALVIA TRAVEL OD Dargov, Štúrova 1 0905/368 372 alvia@alvia.sk

08 Excl-Stredomorie 2017-18 PLAVBY print.indd 114

VERNE.SK Aupark - Nám. Osloboditeľov 1 0902/939 295 kosice@verne.sk LEVICE ÁČKO – travel.sk Na bašte 5 036/631 90 93 levice@acko-travel.sk MALACKY CK POHODA Záhorácka 46/30 0911/504 666 ckpohoda@ckpohoda.sk MARTIN AVANTI TOURS Dúbravcová 3 043/430 02 44 avanti@enelux.sk MYJAVA CK MALKO POLO M. R. Štefánika 936 034/621 4064 ck@letenky.sk NITRA CA FUN TOUR Štefánikova 8 0905/119 338 funtour@funtour.sk

NOVÉ MESTO NAD VÁHOM SLOVKURORT J. Gábriša 2535/10A 032/771 90 16 slovkurort@slovkurort.sk

SENICA HELLAS TRAVEL Janka Kráľa 739 034/651 66 14 hellastravel@hellastravel.sk

TRENČÍN MOTÝĽ Hypermarket Tesco 0905/962 041 info@motyl.sk

PARTIZÁNSKE CA JANA ŠVECOVÁ Námestie SNP 144 038/749 29 81 jana.svecova.pe@gmail.com

SEREĎ CA VEMA REAL M. R. Štefánika 1152 0915/841 905 vemareal@vemareal.sk

TRNAVA PRIMATOUR Divadelná 1 033/551 48 77 primatour@primatour.sk

PEZINOK BITTNER TRAVEL Holubyho 31 0918/391 024 bittnertravel@bittnertravel.sk

SKALICA AMA TRAVEL Námestie Slobody 32 034/660 0324 amatravel@amatravel.sk

HELL TOUR Radlinského 1/C 033/551 13 52 helltour@helltour.sk

POVAŽSKÁ BYSTRICA E- TOURS Dom služieb STRED 39 042/426 09 90 etours@stonline.sk

SPIŠSKÁ NOVÁ VES CK ĽUBICA Letná 51 0903/200 741 cklubica@stonline.sk

PREŠOV VIP TOURS Martina Benku 3 051/775 33 08 viptours@stonline.sk

STARÁ ĽUBOVŇA CA DJK TOUR Popradská 659/6 052/432 66 20 djk@djk.sk

PRIEVIDZA CK FUTURE Pribinovo námestie 3 0915/797 253 info@ckfuture.sk

STUPAVA CA VIA Hlavná 15 02/6593 43 16 via@viastupava.sk

SABINOV SLOVREA Nám. Slobody 80 0905/777 620 ca.slovrea@gmail.com

TOPOĽČANY M-TOUR Obchodná 2 038/748 73 09 mtour@mail.t-com.sk

SENEC BITTNER TRAVEL Lichnerova 19 02/4592 72 82 bittnertravel@bittnertravel.sk

TREBIŠOV KAMELOT.SK M. R. Štefánika 176 056/672 66 19 kamelot@kamelot.sk

VRANOV NAD TOPĽOU CA CORAL Námestie slobody 2 057/442 61 42 coral_ca@stonline.sk ZLATÉ MORAVCE Maxx Travel Továrenská 1 0905/762 677 maxxtravel@mail.t-com.sk ZVOLEN GLOBALTOUR Nám. Slobody 2013 045/540 25 81 globaltour@globaltour.sk ŽILINA SMART TRAVEL Národná 36 041/500 32 54 tosmart@tosmart.sk VERNE.SK Mariánske nám. 27 0903/733 141 zilina@verne.sk

02.12.17 21:55

ROZUMIEME, JEDNODUCHO POTREBUJETE OFFICE 365

DIGITALIZUJEME SLOVENSKÃ‰ FIRMY www.telekom.sk/office365

08 Excl-Stredomorie 2017-18 PLAVBY print.indd 115

02.12.17 21:55

W W W.SAT U R.S K

08 Excl-Stredomorie 2017-18 PLAVBY print.indd 116

02.12.17 21:56