JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020 AÑO 4 / Nº 00829 TRUJILLO, VENEZUELA
EDICIÓN DIGITAL Jueces trujillanos finalizaron participación en clínica virtual FINA/07 PAÍS/BANCO DEL TESORO HABILITA SERVICIO PARA PREAPERTURA DE CUENTAS/06
Instituto de la Mujer continúa brindando atención social en cuarentena/04
AFIRMÓ EL JEFE DE ESTADO DURANTE UNA JORNADA DE TRABAJO AGROPRODUCTIVA
Maduro: El petróleo de Venezuela jamás será del imperialismo
>Durante una jornada de trabajo agroproductiva, el presidente Nicolás Maduro, afirmó que la sólida unidad de los países que han ratificado la Declaración de Cooperación de la OPEP+ permitirá superar los efectos negativos provocados por la pandemia del Covid-19, sobretodo en el sector energético mundial. >El mandatario nacional señaló: “Una de las columnas vitales de la recuperación mundial es la estabilidad del
mercado petrolero. Esta reunión de la Comisión de la OPEP+ ha sido todo un éxito”, recalcó el presidente pueblo. >El vicepresidente sectorial de economía y ministro del Poder Popular para el Petróleo, Tareck El Aissami aseveró que desde la OPEP+ se ha garantizado no solo la estabilidad del mercado petrolero, sino que además ha sido el punto fundamental para el apalancamiento de la economía mundial./02
Alcaldía de Boconó brinda apoyo a CDI Los Pantanos/04 En Pampán realizan trabajo de calle junto a fuerzas de la Revolución/04 CNE prorroga hasta el 26-Ago postulaciones para parlamentarias/06 Cuba denuncia imposibilidad de comprar insumos médicos por bloqueo/06
Gobierno regional fortalece y garantiza servicios públicos en Trujillo >Este miércoles el gobernador del estado Trujillo, a través del programa radial y televisivo Nº 232 Al Día con Rangel Silva, transmitido por Paisana 92.5 fm, desde el Palacio de Gobierno examinó la actuación de los organismos de seguridad y el pueblo ante la semana de radicalización, la cual bajo el esquema 7+7 busca minimizar los índices de contagio generados por la covid-19 en la entidad. >El mandatario regional realizó una revisión exhaustiva en el funcionamiento de los servicios públicos como el servicio de agua potable en el estado y las mejoras que hasta la fecha lleva la Hidrológica de la Cordillera Andina (Hidroandes) y los organismos competentes./03
2 AL CIERRE
CIUDAD TRUJILLO/JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020
AFIRMÓ EL JEFE DE ESTADO DURANTE UNA JORNADA DE TRABAJO AGROPRODUCTIVA
Maduro: El petróleo de Venezuela jamás será del imperialismo > Señaló que la OPEP+ permitirá superar los efectos negativos provocados por la pandemia del Covid-19
VTV
GRÁFICA: CORTESÍA
Durante una jornada de trabajo agroproductiva, el presidente Nicolás Maduro, afirmó que la sólida unidad de los países que han ratificado la Declaración de Cooperación de la OPEP+ permitirá superar los efectos negativos provocados por la pandemia del Covid-19, sobretodo en el sector energético mundial. El mandatario nacional seña-
ló: “Una de las columnas vitales de la recuperación mundial es la estabilidad del mercado petrolero. Esta reunión de la Comisión de la OPEP+ ha sido todo un éxito”, recalcó el presidente pueblo. El vicepresidente sectorial de economía y ministro del Poder Popular para el Petróleo, Tareck El Aissami afirmó que desde la Organización de Países Exportadores de Petróleos (OPEP+), se
ha garantizado no solo la estabilidad del mercado petrolero, sino que además ha sido el punto fundamental para el apalancamiento de la economía mundial, durante la participación de Venezuela en la 21° reunión del Comité Ministerial de Monitoreo Conjunto de la OPEP+. El encuentro que se llevó a cabo bajo la modalidad de videoconferencia permitió ratificar el compromiso de los países miembros de la OPEP+ para “seguir avanzando en la estabilización de la industria energética, el mercado petrolero y las economías de los pueblos del mundo”, refiere un mensaje publicado por el Ministro para el Petróleo a través de su cuenta en la red oficial Twitter @TareckPSUV Tareck El Aissami indicó que ante la situación de la pandemia la Declaración de la OPEP+ representa una garantía absoluta de estabilidad energética en la defensa del derecho soberano de los pueblos y naciones.
MinComercio promueve reactivación económica en tiempos de pandemia VTV GRÁFICA: CORTESÍA
“Desde el Ministerio de Comercio Nacional trabajaremos para luchar, en unión con todos los sectores económicos del país, contra el alza de la curva de contagios por la Covid-19 en nuestro país, pero además, para ir hacía una progresiva reactivación del aparato productivo de la Nación que nos lleve a una verdadera, economía real, que beneficie al pueblo venezolano”, informó la titular de esta cartera ministerial, Eneida Laya. Laya aseguró que parte de los acuerdos a los que se han llegado con los sectores económicos del país han sido la armonización del pago de impuestos. “Si hemos exonerados sus pagos (impuestos) ya debemos comenzar a ver el impacto de los precios en productos y servicios, todo se estará dando en un período determinado”, dijo. De igual manera, reafirmó que un 85 % de los 24 sectores económicos
priorizados dentro del esquema 7+7 cumplieron a cabalidad con lo instruido por el Ejecutivo Nacional durante la semana de flexibilización. “Tuvimos un despliegue multidisciplinario, donde no solo observamos el comportamiento de nuestros usuarios ante las medidas de prevención sino también el cumplimiento de estos 24 sectores con res-
pecto a las normas de prevención y bioseguridad”, mencionó. EXHORTÓ A COMERCIANTES Aprovechó la oportunidad para exhortar a los comerciantes del país a continuar con sus revisiones de costos ya que, desde esta cartera ministerial, se les ha detectado un margen de ganancias hasta de 300 %.
Diario Ciudad Trujillo
@CiudadTRU
Otorgan Orden Francisco de Miranda al embajador de Belarús VTV
Este miércoles el canciller de la República Bolivariana de Venezuela, Jorge Arreaza entregó la Orden Francisco de Miranda, en su primera clase al embajador de Belarú, Oleg Páferov, por su labor diplomática y desempeño de funciones que abogan al respeto de la autodeterminación y soberanía de los pueblos. La información fue dada a conocer a través de un mensaje publicado en la cuenta oficial de la red social Twitter de la Cancilleria de la República Bolivariana de Venezuela @CancilleriaVE. Las relaciones de hermandad y
solidaridad entre Belarús y Venezuela fueron ratificadas con este reconocimiento. Ambas naciones mantienen importantes alianzas estratégicas en materia agroindustrial y energética e integran el Movimiento de Países No Alineados. Cabe destacar que esta distinción de Venezuela fue creada el 28 de julio de 1939 destinada a premiar los servicios hechos a la ciencia, al progreso del país y al mérito sobresaliente y puede ser conferida a venezolanos y extranjeros una vez reconocidos los servicios y merecimientos del candidato de acuerdo a la Ley sobre Condecoración Orden Francisco de Miranda.
Conmemoran juramento de Chávez ante nueva Constitución
VTV GRÁFICA: CORTESÍA
El 19 de agosto del año 2000, el pueblo ratificó a Hugo Chávez como presidente de la República Bolivariana de Venezuela por ello el jefe de Estado Nicolás Maduro recordó este miércoles aquel acto histórico de juramentación ante la Asamblea Nacional (AN) y ante la nueva Carta Magna. A través de un mensaje publicado en sus redes sociales el Mandatario Nacional expresó que hoy en día la esperanza renace en la Patria para hacer frente a la nueva batalla democrática, hecho trascendental en la democracia del país, marcado por la victoria y voluntad que alcanzó el pueblo al derrotar las élites dominantes y abrir los caminos hacia la construcción de la Patria Nueva. Con la aprobación de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, gracias al poder constituyente que dio paso a la Quinta República, mujeres y hom-
DIRECTOR DEL SICIP: EMILIO ÁLVAREZ I DIRECCIÓN CIUDAD TRUJILLO:BANESA ANGULO JEFE DE CIERRE: IRMA BRICEÑO I EQUIPO PERIODÍSTICO: ROSA CRUZ, YELIMAR HIDALGO, FIORELLA VILLA, YARLENIS ALBARRÁNI REPORTERO GRÁFICO: SANNY BARRETO, DOUGLAS RIVAS, LEONARDO TERÁN, DIAGRAMACIÓN Y MONTAJE: MARÍA OVALLES, FERNANDA MORALES. IMPRESO EN COMPLEJO EDITORIAL ALFREDO MANEIRO.
TRUJILLO, 2017
Dirección: Avenida Independencia, Palacio de Gobierno, segundo piso, municipio Trujillo, estado Trujillo.
bres acudieron a la relegitimación de todos los Poderes Públicos, y en la nación se efectuaron nuevos comicios para elegir o ratificar todos los cargos de mandato popular, lo que daba un giro político y social en todo el territorio nacional. “Juro delante de esta revolucionaria Constitución Bolivariana que lucharé sin descanso junto a nuestro pueblo, siempre junto a nuestro pueblo, para cumplir y hacer cumplir los mandatos de la Revolución Bolivariana recogida por mandato popular en esta Constitución, lo juro” dijo el Comandante Hugo Chávez en ese momento quien consiguió la victoria en los comicios electorales del 30 julio donde obtuvo cerca del 60% de los votos sellando así el compromiso de llevar las riendas de la nación venezolana que regía hasta el año 2006. Hace 20 años el Comandante Hugo Chávez se inició el proceso de transformación en el país con un nuevo modelo de orden social inclusivo y protagónico.
Diario Ciudad Trujillo @CiudadTRU
Participa En Ciudad Trujillo el lector también escribe correo: ciudadtrujillo2017@gmail.com
Diario Ciudad Trujillo
@CiudadTRU
CIUDAD TRUJILLO/JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020
GRAN TRUJILLO 3
ASEGURÓ EL MANDATARIO HENRY RANGEL SILVA A TRAVÉS DEL PROGRAMA RADIAL Y TELEVISIVO “AL DÍA CON RANGEL SILVA”
Fortalecen servicios públicos en Trujillo >Desde el Palacio de Gobierno examinó la actuación de los organismos de seguridad y el pueblo ante la semana de radicalización, buscando minimizar contagios por la covid-19 FIORELLA VILLA
GRÁFICAS: LEONARDO TERÁN
Este miércoles, el gobernador del estado Trujillo, a través del programa radial y televisivo Nº 232 Al Día con Rangel Silva, transmitido por Paisana 92.5 fm, desde el Palacio de Gobierno examinó la actuación de los organismos de seguridad y el pueblo ante la semana de radicalización, la cual bajo el esquema 7+7 busca minimizar los índices de contagio generados por la covid-19 en la entidad. El mandatario regional realizó una revisión exhaustiva en el funcionamiento de los servicios públicos como el servicio de agua potable en el estado y las mejoras que hasta la fecha lleva la Hidrológica de la Cordillera Andina (Hidroandes) y los organismos competentes. De esta manera, el Secretario General de Gobierno, G/D Nelson Benito Verde Graterol, explicó a través de una intervención que en la presente semana realizó una inspección por los municipios: Miranda, Sucre, Motatán y Betijoque, donde pudo constatar que en Miranda y Sucre aproximadamente el 60% de las personas no empleaban las medidas de cuarentena radical y consciente para contrarrestar los efectos del virus. “Los alcaldes y alcaldesas deben asumir el cumplimiento en disposición de los ordenamientos del presidente Nicolás Maduro con entusiasmo y dedicación, para promover el ejemplo y orden en la lucha contra el coronavirus”, dijo Verde Graterol. En este sentido, el Director de Seguridad Ciudadana, G/D. Francisco Briceño Araujo, desde el municipio Sucre explicó por medio de un contacto telefónico que al menos 250 hombres de la Fuerza Armada
Nacional Bolivariana (Fanb) ejecutaron un despliegue en el Eje la Esperanza para verificar el cumplimiento de la semana de cuarentena radical supervisada, voluntaria, social y consciente por parte del pueblo. Briceño Araujo expresó que inicialmente abordaron los puntos de contención y control en la troncal 001 para minimizar la incidencia del traslado de un municipio a otro y así evitar el paso vehicular, supervisar los comercios que dentro de la semana radical deben estar con las santamarías abajo y vigilar que el sector de los servicios públicos funcione de manera organizada y eficaz, “nos reunimos con diferentes alcaldes para fortalecer unión cívico-militar en el estado y mantener el orden interno en esta semana de confinamiento”, enfatizó. NUEVA AUTORIDAD EN SALUD También, a propósito de la nueva designación de la Coronela Marisol Materán como presidenta de Fundasalud, el gobernador enalteció la labor realizada por la Primera Combatiente, Dra. Jacqueline Peñaloza de Rangel quien estuvo al frente del órgano regional de salud, tras dos años de intenso trabajo. Entre las obras ejecutadas con profesionalismo y calidad humana, Rangel Silva resaltó que la Dra. Peñaloza de Rangel deja importantes logros tales como la recuperación de la red ambulatorio de salud, buen manejo en la donación de medicamentos, activación de farmacias comunitarias, récord en operatividad en el año 2019, récord en operaciones en el estado Trujillo, récord en jornadas de vacunación, ascensos mejoras y reclasificación de médicos y enfermeras, protección al pueblo, equipamiento de imple-
mentos médico quirúrgicos, mejoras de hospitales y ambulatorios, entre otras. La actual presidenta de la Fundación Trujillana de la Salud (Fundasalud), Coronela Marisol Materán recalcó, “estoy asumiendo esta misión con mucha responsabilidad, con mucho profesionalismo en estos momentos difíciles como es el covid 19 y estamos al frente con todo nuestro equipo de salud completo: médicos, enfermeras, vigilantes, todos los que están involucrados en las salas médicas que se destinaron para los aislamientos y esas unidades de cuidados intensivos. Gobernador ya estoy al frente y cuente con mis conocimientos a través de 33 años de servicio en el Ejército Bolivariano”, resaltó Materán. RESTITUCIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Con el firme propósito de garantizar el vital líquido al pueblo, Abraham Linares, Gerente Regional de la Hidrológica de la Cordillera Andina (Hidroandes) indicó que en Trujillo anteriormente había una operatividad a nivel regional del 40% y hoy día ha surgido un aumento significativo del 75%. Explicó además que al 30% restante se le garantiza atención a las denominadas zonas grises que no tienen una línea de distribución de agua potable, y afectaciones de eventualidades en alguno de los sistemas hídricos, “entonces se atienden con intermitencia a través de los planes de distribución por cisterna gracias a la llegada de los 4 nuevos camiones super cisterna, la cual que generó un impacto significativo para que esos sectores se les abastece del vital líquido. Linares sintetizó que cerca de 27 millones de litros se han entregado
de julio a diciembre, así como también la operatividad de 94 pozos, 93 acueductos rurales, la cual genera 4 mil 657 litros por segundo al día. Igualmente, el gerente general de Hidroandes aseveró que junto a la colaboración del gobierno regional se ha realizado una inversión de 6 mil 603 millones de bolívares, donde se han ejecutado obras mediante la asignación de recursos con la reactivación de 7 pozos de diferentes municipios, mejoramiento del sistema de bombeo Valera-Carvajal y Boconó, donde han empleado también más de mil millones invertidos para el mejoramiento de estas importantes ejecuciones garantizando al pueblo trujillano un mejoramiento en el rendimiento del servicio de agua potable. Más de 500 millones se emplearon también en la reactivación del bombeo de La Tunita, San Isidro, Pampán, y Loma de Bonilla, lo cual tenía un alto deterioro en su operatividad y funcionamiento, cambiando una válvula en las tres estaciones de bombeo y corrección del tema de distribución para llegar al 100% del mejoramiento en el servicio. Dijo además, que tras una inversión que supera los 683 millones, son utilizados para la reactivación de 5 pozos más, “en el km 23, Junín, Montañas de Peraza, Flor de Patria y Granada”. Asimismo, aseguró que en el municipio Valera el servicio del vital líquido ha mejorado de manera considerable, “en el segundo semestre del presente año estaremos enfocados en el mejoramiento de lo que es la línea de unión principal que viene de El Cumbe a la altura del Viaducto La Beatriz, las cuales están desgastadas las tuberías”, explicó Linares.
“Hemos mejorado la distribución en el municipio San Rafael de Carvajal, quienes anteriormente tenían 4 filtros operativos, hoy día hay 6”, dijo. Abraham Linares, aseguró que el mejoramiento del banco de condensadores que contribuyó con la estabilidad eléctrica, ayudó a la optimización en el bombeo de agua. Como reflexión, Abraham Linares enfatizó: “El agua debemos preservarla, conservarla, , mantenerla y cuidarla como producto vital para el ser humano y el desarrollo de los pueblos y de las naciones”. Por su parte, el alcalde, Angerson Hernández dio a conocer el gran avance que ha obtenido el municipio Trujillo en referencia al suministro de agua potable, “llegaron a 56 litros por segundo el caudal y hoy está a más de 100 litros por segundo, sin embargo logramos con mucha unidad, tratar de que a todos los sectores se les garantizara el servicio”, expresó. Además Hernández afirmó que están desplegados en el sector El Hatico, y Paramito para mejorar y restituir el servicio del vital líquido, “ahora que el caudal está más alto hemos dado mejor respuesta en Trujillo”, enfatizó. Señaló que la alcaldía del municipio capital está garantizando protección a las mujeres embarazadas, con la entrega de canastillas y resaltó los avances generados en el sector Tres Esquinas mediante la recuperación del alumbrado público. En cuanto a la planificación de trabajo para el área comercial en la presente semana de radicalización, Angerson Hernández explicó que están desplegados cumpliendo las instrucciones estipuladas por el gobierno regional, para contrarrestar los efectos de la pandemia.
4 GRAN TRUJILLO
CIUDAD TRUJILLO/JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020
EL ALCALDE HIDALGO INDICÓ QUE TAMBIÉN SE HIZO LA DOTACIÓN DE MATERIAL DE LIMPIEZA
Alcaldía de Boconó brinda apoyo a CDI Los Pantanos
DiarioCiudad Trujillo
@CiudadTRU
Realizan trabajo de calle con fuerzas de Revolución en Pampán
> Con el objetivo de garantizar los recursos que necesita el centro de salud para mantenerse activo
PRENSA ALCALDÍA DE BOCONÓ GRÁFICA: CORTESÍA
Recientemente el alcalde del municipio Boconó, Luis Hidalgo, en compañía de la primera combatiente Luz Marina Bastidas, parte de su tren ejecutivo y el concejal Yoendy Hidalgo, realizaron la entrega del segundo aire acondicionado al Centro de Diagnóstico Integral (CDI) Los Pantanos en la jurisdicción.
Es importante señalar que esta dotación es el resultado de acuerdos y compromisos adquiridos por parte de la primera autoridad municipal ante este centro de salud. Además, en esta oportunidad se hizo la entrega de un tanque de agua con una capacidad de 2 mil litros, que será ubicado en una de las residencias de los doctores que laboran día a día en el CDI para la
atención de los más vulnerables. El burgomaestre indicó que también se hizo la dotación de material de papelería, artículos de limpieza y alimentos para mejorar el funcionamiento de este centro de salud y garantizar los recursos que necesitan para mantenerse activos. “Reconocemos y admiramos el trabajo titánico que están haciendo los doctores que laboran en este tiempo de pandemia, más aún tratándose de este centro de salud que es uno de los principales, encargado de atender a las personas que pueden resultar positivos al Covid-19”, finalizó Hidalgo. Por otro lado, el corregidor municipal realizó una importante donación de aires acondicionados a la Casa Hogar San José, los cuales fueron recibidos por el director del Instituto Nacional de Servicios Sociales (Inass) del municipio Boconó, Dr. Geyenit Quimis.
PRENSA CONCEJO MUNICIPAL DE PAMPÁN/ GRÁFICA: CORTESÍA
El concejal del municipio Pampán, Ruben Durán, informó que desde la parroquia La Paz, vienen realizando todos los esfuerzos para ser multiplicadores de cada uno de los anuncios del presidente de la República, Nicolás Maduro, cumpliendo a cabalidad con las medidas de bioseguridad y prevención ante el coronavirus. “Hemos realizado distintos despliegues y conversatorios con el fin de mantener a la población activa y consciente de la realidad que vive el país”, apuntó Durán.
Detalló que todas las fuerzas vivas de la Revolución se mantienen trabajando para la búsqueda de soluciones, ante los problemas que afectan la población. Recordó que recientemente se sumaron al duelo nacional, ante la pérdida física del compañero Darío Vivas, “un hombre luchador y ejemplo de la Revolución”. En cuanto a las elecciones parlamentarias del próximo 6 de diciembre, Durán aseveró que desde la cámara municipal realizarán un arduo trabajo para fortalecer y asegurar una victoria en los comicios electorales.
Imet continúa brindando atención social en medio de cuarentena YARLENIS ALBARRÁN
Con el objetivo de garantizar el bienestar y la salud de los trujillanos el Instituto de la Mujer del estado Trujillo (Imet), bajo la gestión de la presidenta del Imet, Aleida Pérez, continúa brindando atención social en medio de la pandemia por el Covid-19, cumpliendo con las medidas de bioseguridad para la protección de los trabajadores y del pueblo. A través de la red social Twitter, desde el instituto se dio a conocer que, en el marco de la semana aniversario, se realizó la entrega de medicamentos en la sede del Imet en el municipio Valera, así como 148 personas atendidas mediante consultas de medicina general, pediátricas, ginecológicas y psicológicas. Asimismo, 23 personas recibieron asesoría legal como parte del abordaje, orientación, y canalización que ejecuta el Imet con su equipo de abogados. “Somos salud, somos atención, somos bienestar al pueblo, hacemos entrega inmediata de medi-
camentos asegurando que el pueblo tenga salud y protección”, publicó el instituto en sus redes. ENTREGA DE MEDICAMENTOS Acatando las medidas de prevención y distanciamiento social, el Imet llevó a cabo la entrega de tratamientos y anticonceptivos orales e inyectables continuando con el plan de Planificación Familiar gracias al trabajo articulado con la Fundación Trujillana para la Salud (Fundasalud). ATENCIÓN TELEFÓNICA En aras de optimizar la atención a los trujillanos, el Instituto tiene a disposición el servicio de llamadas para las solicitudes en línea para que las personas puedan registrar citas para las consultas. Los contactos para la atención telefónicos son: Trujillo, 04121206813; Valera, 0426-5706956, 0426-3756230, 0424-7239096; Sabana de Mendoza, 0426-3898801, Boconó, 0416-7698704, 04267706497, 0424-7429994.
PC Y BNBT EJECUTAN DESPEJE DE VÍA EN EL SECTOR BAJADA DEL RÍO Por instrucciones del gobernador G/J Henry Rangel Silva, Protección Civil y la Gran Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor (Gmbnbt) a través de un despliegue en el municipio San Rafael de Carvajal realizaron despeje de la vía Valera - Carvajal sector Bajada del Río y Negra Matea afectada por las lluvias ocasionadas recientemente. Asimismo, miembros de la Gmbnbt desplegaron su maquinaria pesada para el despeje de la importante arteria vial que conecta los municipios Valera y Carvajal. A través de la red social Twitter e Instagram @ trujillogranmi1 publicó: “Brindamos apoyo a @trujillopcad para el despeje de las vías en los sectores Negra Matea y la Bajada del Río, importantes accesos que fueron obstaculizados por el deslizamiento de talud generado por las lluvias en nuestro estado Trujillo”.
DiarioCiudad Trujillo
@CiudadTRU
CIUDAD TRUJILLO/ JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020
OPINIÓN 5
Sputnik como asociación para salvar vidas CON EL MAZO DANDO
Este artículo de opinión, que cuenta la historia detrás de la creación de la vacuna rusa contra el COVID-19 y pone de relieve la voluntad de Rusia de cooperar con la comunidad internacional, ha sido rechazado por los principales medios de comunicación occidentales. Por lo tanto, decidimos publicarlo sin modificaciones con el objetivo de compartir nuestros puntos de vista con un público internacional y levantar el bloqueo impuesto a la información positiva sobre la vacuna rusa contra el Covid-19. Creemos que esta información es crucial para el esfuerzo internacional de luchar contra el mayor desafío mundial y nos gustaría que los lectores decidieran por sí mismos por qué este artículo de opinión ha sido rechazado. Este material puede ser republicado por cualquier medio de comunicación, en caso de que les resulte útil presentar a sus lectores la historia y algunos hechos sobre la primera vacuna contra el Covid-19registrada en el mundo. El Fondo de Inversión Directa de Rusia (RFPI, por sus siglas en ruso) ha, además, lanzado el sitio web https://sputnikvaccine.com/esp/ para proporcionar información precisa y actualizada sobre la vacuna. El éxito de Rusia en el desarrollo de una vacuna contra el Covid-19 está enraizado en la historia El momento Sputnik ha ocurrido. La vacuna rusa Sputnik V ha sido lanzada, convirtiéndose en la primera vacuna contra el Covid-19 registrada en el mundo y evocando recuerdos del impactante lanzamiento del satélite soviético en 1957 que abrió el espacio a la exploración humana. Esta nueva era no solo condujo a una competencia, sino también a muchos esfuerzos colaborativos, incluida la misión conjunta ApoloSoyuz de Estados Unidos y la Unión Soviética. La vacuna contra el Covid-19 es la prioridad número uno del mundo y muchos países, organizaciones y compañías afirman que están cerca de desarrollarla. A finales de este año, algunos otros países podrían tener sus propias vacunas. Es importante que las barreras políticas no impidan que las mejores tecnologías disponibles se utilicen en beneficio de todas las personas frente al desafío más grave que ha enfrentado la humanidad en décadas. Lamentablemente, en lugar de examinar la ciencia que existe detrás de la plataforma de vacunas basadas en vectores adenovirales que Rusia ha desarrollado, algunos políticos y medios de comunicación internacionales optaron por centrarse en la política y en los intentos de socavar la credibilidad de la vacuna rusa. Creemos que ese enfoque es
contraproducente y pedimos un cese del fuego político para las vacunas ante la pandemia de Covid-19. No es ampliamente conocido en todo el mundo que Rusia ha sido uno de los líderes mundiales en la investigación de vacunas durante siglos. La emperatriz rusa Catalina la Grande dio el ejemplo en 1768 cuando recibió la primera vacuna contra la viruela del país, 30 años antes de que se realizará la primera vacunación en Estados Unidos. En 1892, el científico ruso Dmitri Ivanovski observó un efecto inusual mientras estudiaba unas hojas de tabaco infectadas con enfermedad de mosaico. Las hojas siguieron siendo infecciosas incluso después de que el científico filtrara las bacterias. Aunque todavía faltaba casi medio siglo para que el primer virus pudiera verse a través de un microscopio, la investigación de Ivanovski dio a luz a una nueva ciencia llamada virología. Desde el descubrimiento de Ivanovski, Rusia ha sido uno de los líderes mundiales en virología e investigación de vacunas, dando decenas de científicos talentosos como el investigador Nikolái Gamaleya que estudió en el laboratorio del biólogo francés Louis Pasteur en París y abrió la segunda estación de vacunación contra la rabia del mundo en Rusia en 1886. La Unión Soviética siguió apoyando la investigación de virus y vacunas. Todas las personas nacidas después de la Segunda Guerra Mundial recibieron vacunas obligatorias contra la poliomielitis, la tuberculosis y la difteria. En un raro ejemplo de cooperación en la época de la Guerra Fría, tres destacados virólogos soviéticos viajaron a Estados Unidos en 1955 para ofrecer oportunidades de pruebas en la Unión Soviética para una vacuna estadounidense contra la poliomielitis, una enfermedad mortal que se cobró millones de vidas. Si fuimos capaces de cooperar entonces, podemos y debemos hacerlo de nuevo ahora. Décadas de esfuerzos por parte de los científicos rusos y soviéticos condujeron a la creación de una excelente infraestructura de investigación, como el Centro Nacional de Epidemiología y Microbiología Nikolái Gamaleya. Esta infraestructura va desde una de las más ricas bibliotecas de virus del mundo, creada con una técnica de preservación única, hasta centros de cría de animales experimentales. Estamos orgullosos de este legado, que nos permitió crear la primera vacuna contra elCovid-19 aprobada en el mundo. Ya hemos recibido solicitudes internacionales para 1.000 millones de dosis de nuestra vacuna y hemos llegado
a acuerdos internacionales para producir 500 millones de dosis anuales con la intención de aumentarla. EL VERDADERO SECRETO Actualmente, muchos medios de comunicación y políticos occidentales cuestionan la rapidez de la creación de la vacuna contra el Covid-19 en Rusia, dudando de su eficacia y autenticidad. El secreto detrás de esta velocidad es la experiencia de Rusia en la investigación de vacunas. Desde los años 1980, el Centro Gamaleya ha encabezado el esfuerzo por desarrollar una plataforma tecnológica que utiliza los adenovirus, que se encuentran en las adenoides humanas y que normalmente transmiten el resfriado común, como vectores o vehículos, que pueden engendrar un material genético de otro virus en una célula. Se extrae el gen del adenovirus, que causa la infección, y se inserta un gen con el código de una proteína de otro virus. Este elemento insertado es pequeño, no es una parte peligrosa de un virus y es seguro para el cuerpo, pero aún así ayuda al sistema inmunológico a reaccionar y producir anticuerpos que nos protegen de la infección. La plataforma tecnológica de vectores basados en adenovirus facilita y acelera la creación de nuevas vacunas mediante la modificación del vector portador inicial con material genético de nuevos virus emergentes. Tales vacunas provocan una fuerte respuesta del cuerpo humano para desarrollar inmunidad, mientras que el proceso general de modificación de vectores y fabricación de la etapa piloto toma solo unos pocos meses. Los adenovirus humanos se consideran unos de los más fáciles de diseñar de esta manera y por lo tanto se han vuelto muy populares como vectores. Desde que empezó la pandemia de Covid-19 todo lo que los investigadores rusos tuvieron que hacer fue extraer un gen codificador de la espiga del nuevo coronavirus e implantarlo en un vector familiar de adenovirus para entregarlo en una célula humana. Decidieron utilizar esta tecnología ya probada y disponible en lugar de ir a un territorio inexplorado. Los estudios más recientes indican, además, que se necesitan dos inyecciones de la vacuna para crear una inmunidad duradera. Desde 2015, los investigadores rusos han estado trabajando en un enfoque de dos vectores, de ahí la idea de utilizar dos tipos de vectores adenovirales, Ad5 y Ad26, en la vacuna contra el Covid-19. De esta manera, engañan al cuerpo, que ha desarrollado inmunidad contra el primer tipo de vector, y potencian el efecto de la vacuna con la segunda inyección al uti-
lizar un vector diferente. Es como dos trenes tratando de entregar una importante carga a una fortaleza de un cuerpo humano que necesita la entrega para empezar a producir anticuerpos. Necesitas el segundo tren para asegurarte de que el cargamento llegue a su destino. El segundo tren debe ser diferente del primero, que ya ha sido atacado por el sistema inmunológico del cuerpo y ya le es familiar. Así que, mientras que otros fabricantes de vacunas solo tienen un tren, nosotros tenemos dos. EL MÉTODO DE DOS VECTORES El Centro Gamaleya usó vectores adenovirales para desarrollar vacunas contra la influenza y contra el síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS). Ambas vacunas se encuentran actualmente en etapas avanzadas de ensayos clínicos. Estos logros demuestran que los laboratorios rusos no han perdido tiempo en las últimas décadas, mientras que la industria farmacéutica internacional a menudo ha subestimado la importancia de la investigación de nuevas vacunas ante la ausencia de amenazas para la salud mundial antes de la pandemia de Covid-19. Otros países siguen nuestros pasos al desarrollar vacunas basadas en vectores adenovirales. La Universidad de Oxford está usando un adenovirus de un mono que nunca se ha usado antes en una vacuna aprobada, a diferencia de los adenovirus humanos. La compañía estadounidense Johnson & Johnson está usando el adenovirus Ad26 y la china CanSino, el adenovirus Ad5, los mismos vectores que el Centro Gamaleya está usando, pero ellos todavía no dominan el método de dos vectores. Ambas compañías ya han recibido grandes pedidos de vacunas de sus Gobiernos. El uso de dos vectores es una tecnología única, desarrollada por los científicos del Centro Gamaleya, que diferencia a la vacuna rusa de otras basadas en vectores adenovirales que se están desarrollando alrededor del mundo. Las vacunas basadas en vectores adenovirales también tienen claras ventajas sobre otras tecnologías como las vacunas de ARNm. Las posibles vacunas de ARNm, que están siendo sometidas a ensayos clínicos en Estados Unidos y otros países, no utilizan vectores para su administración, sino que se basan en una molécula de ARN con el código de la proteína de coronavirus envuelto en una membrana lipídica. Esta tecnología es prometedora, pero sus efectos secundarios, especialmente su impacto en la fertilidad, todavía no se han estudiado a fondo. Ninguna vacuna de ARNm ha recibido todavía una aprobación regu-
latoria en el mundo. Creemos que, en la carrera mundial de vacunas para combatir el coronavirus, las vacunas basadas en vectores adenovirales serán las ganadoras, pero incluso en esta categoría la vacuna de Gamaleya lleva la delantera. ENFRENTANDO EL ESCEPTICISMO La vacuna rusa ya está lista y registrada. Las dos primeras fases de los ensayos clínicos han terminado y sus resultados se publicarán este mes de acuerdo con los requisitos internacionales. Estos documentos proporcionarán información detallada sobre la vacuna, incluyendo los niveles exactos de anticuerpos, tal y como se muestra en varias pruebas de terceros, así como en la prueba patentada de Gamaleya, que identifica los anticuerpos más eficaces que atacan la espiga del coronavirus. También mostrarán que todos los participantes de los ensayos clínicos desarrollaron un 100% de inmunidad al Covid-19. Los estudios en hámsteres dorados, animales que normalmente mueren a causa del Covid-19, mostraron un 100% de protección y una ausencia de daño pulmonar después de recibir una dosis letal de la infección. Tras el registro, llevaremos a cabo ensayos clínicos internacionales en otros tres países. Se espera que la producción masiva de la vacuna comience en septiembre y ya vemos un fuerte interés mundial en la vacuna. El escepticismo entre los medios de comunicación y los políticos internacionales ha surgido justo cuando Rusia anunció sus planes para la producción masiva de la vacuna contra el Covid-19. Cuando hablé con los medios de comunicación occidentales, muchos se negaron a incluir en sus historias datos clave sobre la investigación de la vacuna rusa contra el Covid-19. No es la primera vez que Rusia se enfrenta a la desconfianza internacional sobre su liderazgo en la ciencia cuando la política se interpone en el camino de los avances científicos y pone en peligro la salud pública. Durante el brote de poliomielitis en Japón en los años 50, las madres japonesas, cuyos hijos morían de polio, salieron a manifestarse contra su propio Gobierno que había prohibido las importaciones de la vacuna soviética contra la poliomielitis por razones políticas. Las manifestantes lograron su objetivo y la prohibición se levantó salvando las vidas de más de 20 millones de niños japoneses. Actualmente, la política nuevamente se interpone en el camino de la tecnología rusa que puede salvar vidas en todo el mundo. Rusia está abierta a la cooperación internacional en la lucha contra esta y futuras pandemias.
6 PAÍS Y MUNDO
Diario Ciudad Trujillo
CIUDAD TRUJILLO/JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020
@CiudadTRU
CNE prorroga hasta el 26-Ago postulaciones para elecciones ÚLTIMAS NOTICIAS
PARA AGILIZAR EL PROCEDIMIENTO AL MOMENTO DE LA FORMALIZACIÓN EN LAS AGENCIAS
BT habilita servicio para preapertura de cuentas
>Los interesados pueden registrarse en el portal digital de la institución bancaria: www.bt.gob.ve PRENSA BT/GRÁFICA: CORTESÍA
El Banco del Tesoro (BT) habilitó el servicio de preapertura de cuentas en su página web para agilizar este proceso al momento de su formalización en las agencias. Los interesados, pueden registrarse en el portal digital www.bt.gob. ve, donde encontrarán el ícono de preapertura, ubicado en el lado derecho del front principal de la página. También pueden entrar al sistema en la sección Persona/Cuentas/Preapertura. Al ingresar, se deberá llenar el formulario con datos personales, elegir la oficina, fecha para llevar los recaudos y con ello formalizar la activación de la cuenta.Los documentos indispensables son:
1) Cédula de identidad y Registro de Identificación Fiscal (RIF) actualizado. (En caso de poseer estado civil “casado o casada”, debe suministrar cédula de identidad y RIF del cónyuge). 2) Referencias bancarias (excepto para personas que abren la cuenta por primera vez). 3) Dos referencias personales no familiares. No se requiere documento físico, el cliente deberá proporcionar los siguientes datos de la persona a ser contactada: nombre, apellido, cédula de identidad, dirección de domicilio y teléfono (fijo y móvil). 4) Constancia de trabajo con membrete, número de RIF, dirección y teléfonos de la empresa o institución donde labora. El documento debe
estar sellado y firmado por el ente empleador, con una emisión no mayor a 90 días. Además, debe indicarse el nombre, fecha de ingreso, cargo que desempeña y sueldo básico mensual del usuario. 5) Informe de Ingresos emitido por un contador o administrador colegiado cuando se trate de personas de libre actividad económica con ingresos iguales o mayores a cuatro (4) salarios mínimos. 6) Copia de recibo de cualquier servicio público o privado, en el cual se evidencie la dirección de habitación. En caso de no poseer vivienda, copia del contrato de arrendamiento o constancia de residencia, emitida por la autoridad competente en la materia.
Arauz y Correa la fórmula presidencial de la Revolución Ciudadana en Ecuador YVKE MUNDIAL
El expresidente Rafael Correa formalizó su candidatura a la vicepresidencia de Ecuador , en una fórmula encabezada por el economista Andrés Arauz, la joven apuesta de la coalición Unión Nacional por la Esperanza (UNES). «El país vive uno de los momentos más duros de su historia. Hicieron mucho daño. Han destruido las escuelas, los caminos, la salud, la transparencia, la dignidad, la soberanía, pero no han logrado destruir nuestra esperanza. Vamos a rescatar a Ecuador de las ruinas», afirmó
Correa en la presentación del binomio, que debió realizarse de manera virtual debido a las restricciones propias de la pandemia de coronavirus. El espacio político del ex presidente de Ecuador confirmó la candidatura vicepresidencial de Correa para las elecciones de febrero de 2021. A pesar de mostrarse esperanzados por esta nueva posibilidad que se le abre al progresismo en la región, la denuncia por corrupción que pesa sobre el expresidente ecuatoriano y la llamativa obligación de inscribir su candi-
datura en el país siguen siendo elementos que preocupan al movimiento de izquierda. «Aquí estamos, pese a todos los inmorales obstáculos para impedirnos participar», dijo en la presentación de la fórmula presidencial el flamante candidato a vice, Rafael Correa. «Vamos a rescatar al país de las ruinas en las que lo ha dejado el peor gobierno de la historia. Sin odio pero con memoria. Quisieron enterrarnos sin entender que somos semilla. No pierdan su tiempo, no podrán derrotarnos”, agregó Correa, ya metido de lleno en la campaña.
La presidenta del Consejo Nacional Electoral, Indira Alfonzo Izaguirre, anunció que el ente comicial ha decidido extender hasta el próximo 26 de agosto el lapso de postulaciones de los candidatos y candidatas a las elecciones parlamentarias que se realizarán el próximo 6 de diciembre. Según lo previsto en el Cronograma Electoral, el periodo de postulaciones de candidatos y candidatas va del 10 al 19 de agosto, por lo cual “se ha decidido prorrogar el lapso de postulaciones por 7 días más, contados a partir del próximo 20 de agosto inclusive, finalizando el mismo el 26 de agosto del corriente año”, informó Alfonzo. Señaló que esta prórroga tiene como fin “promover e incentivar la más amplia participación y pluralismo político, valores fundamentales de nuestro Estado democrático y social de derecho y de justicia,
atendiendo a las distintas solicitudes de prórroga formuladas por las diferentes organizaciones con fines políticos”. SISTEMA DE AVANZADA Acerca del Sistema Automatizado de Postulaciones, la rectora principal del CNE recordó que el mismo fue “presentado a las organizaciones con fines políticos nacionales y regionales, las cuales lo revisaron, lo confirmaron y han estado en una interacción constante para la capacitación de los autorizados a hacer las postulaciones por estas organizaciones políticas”, dijo. Alfonzo destacó que se ha desarrollado un proceso de consulta constante entre las agrupaciones políticas y el órgano electoral para un uso eficiente de este Sistema, “es decir, desde el día 10 del mes de agosto ha sido una actividad bilateral del CNE y de las organizaciones con fines políticos”.
Cuba denuncia imposibilidad de comprar insumos médicos TELESUR/GRÁFICA: CORTESÍA
El ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, expresó que el bloqueo económico, financiero y comercial impuesto por el Gobierno de Estados Unidos limita la compra de insumos médicos para combatir el Covid-19. En su cuenta en Twitter, el canciller cubano refirió que expertos en Derechos Humanos de Naciones Unidas confirmaron que las excepciones humanitarias a las medidas coercitivas unilaterales por la Covid-19 son ignoradas por el Gobierno estadounidense. De igual forma, suscribió el reclamo que por más de 60 años mantiene el pueblo y Gobierno cubano de poner fin a las sanciones
contra la Mayor de las Antillas. En ocasiones anteriores, el propio canciller ha subrayado que Washington aprovecha la Covid-19 en su intento de causar el mayor daño posible a Cuba. Dentro de las acciones en medio de la pandemia que acometió la administración Trump estuvo impedir, a principios de abril, un cargamento con 100.000 mascarillas y 10 equipos para diagnosticar la Covid-19 que eran enviados desde China hacia Cuba. El país caribeño ha expresado en diferentes espacios internacionales el recrudecimiento del bloqueo por parte de la administración Trump en los últimos años que ha implicado afectaciones a la economía del país.
Diario Ciudad Trujillo
@CiudadTRU
CIUDAD TRUJILLO/JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020
Conmemoran natalicio del cultor y poeta Luis Mariano Rivera
CULTURA/DEPORTE 7
A TRAVÉS DEL PROGRAMA “CONOCE TU PATRIMONIO”
MBA propicia conocimientos para las familias venezolanas
>Con estos proyectos se mantienen generando actividades para el aprendizaje artístico VTV
GRÁFICA: CORTESÍA
VTV GRÁFICA: CORTESÍA
El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, conmemoró los 114 años del natalicio del cultor popular que le cantó a la Venezuela profunda, la de las cosas sencillas, Luis Mariano Rivera, escribió este miércoles en sus cuentas de las redes sociales. Calificó al artista venezolano como “el gran poeta de Carúpano de espíritu noble y humilde que se inspiró en nuestra naturaleza para componer las más sublimes y hermosas letras. ¡Viva su obra!”. Luis Mariano Rivera, nacido en Carúpano, estado Sucre, el 19 de agosto de 1906, es recordado por su famosa canción Canchunchú florido.
El Cultor comenzó la escuela a los 38 años de edad para aprender a leer y escribir, Mariano Rivera tenía como referente el amor al campo, el canto de las aves y la agricultura, oficio al que dedicó su vida y que inspiraron sus creaciones. Rivera por su ejemplo de tenacidad y superación fue declarado el 15 de abril de 1994 como Patrimonio Cultural Viviente de la entidad territorial. Entre las composiciones más populares se encuentran: Cerecita, El Mango, Cundeamor, Carúpano Tierra Mía, La Guacara, Mi Comay y Juana María. El sucrense falleció a sus 95 años el 15 de marzo de 2002 y en su honor el nuevo teatro de la ciudad de Cumaná lleva su nombre.
Jueces trujillanos finalizaron participación en clínica virtual FINA PRENSA INDET
Con todo éxito finalizó la clínica virtual organizada por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Venezolana de Deportes Acuáticos (FEVEDA) con la participación de jueces trujillanos. La misma constó de cuatro secciones pedagógicas y formativas de tres horas de duración cada una, donde participaron cuarenta jueces de Venezuela; como también jueces invitados de Honduras, Nicaragua, Costa Rica, El Salvador y República Dominicana; los cuales estuvieron guiados en ese proceso de enseñanza- aprendizaje por el ponente y juez internacional de Puerto Rico, Dr. José de Jesús. Por el estado Trujillo participaron los jueces internacionales FINA Anabell Ortiz y Jarry Osuna,
además la juez nacional en formación y ascenso Llebana Mijares, los cuales tuvieron un destacado resultado en el desarrollo y la fase evaluativa de la clínica, acercándose al puntaje máximo que era de cien puntos, respondiendo de forma positiva casi el centenar de preguntas que tenía la evaluación final. Cabe resaltar que es la primera vez que se da una clínica de este tipo en nuestro país, lo cual hace mucho más meritorio la participación de la representación trujillana en tan prestigiosa actividad formativa, la cual sirve de crecimiento personal para los que estuvieron, y así poder ser portavoces del conocimiento adquirido para multiplicarlo en todo el personal técnico del estado, beneficiando el crecimiento de los deportes acuáticos de Trujillo.
A través del programa “Conoce Tu Patrimonio”, el Museo de Bellas Artes (MBA) continúa activo a través de sus plataformas virtuales para fomentar el conocimiento y el entretenimiento al pueblo venezolano. Actualmente, llevan a cabo una nueva edición de obras, las cuales han sido seleccionadas para su análisis plástico. En esta oportunidad, las obras seleccionadas fueron: Le retour du Calvaire, de Jean-Louis Forain (Reims, Francia, 1852 – París, Francia, 1931) y Tejedora de alfombras de Diógenes Paredes (Quito, Ecuador, 1910-1968). En este sentido, Le retour du Calvaire (El retorno del Calvario) alude al drama que rodea la crucifixión y muerte de Jesucristo. Sin embargo, el artista desarrolla un enfoque inusual sobre el tema, puesto que no representa la tradicional figura de Cristo protagonizando la escena o el esbo-
zo de una o varias cruces dispuestas sobre el horizonte. En este caso Forain, más bien, escoge un instante de la cotidianidad posterior al suplicio, un momento y lugar transitorio, cuando los visitantes dejan atrás el episodio relatado en los evangelios. La composición describe un paisaje desolado conformado por pinceladas gestuales, figuras poco definidas y una paleta de colores sombríos, un
intento por reflejar el sentimiento de agobio y pesadumbre que experimentan los fieles ante la pérdida del ser querido. Esta pintura ingresó a la colección del Museo de Bellas Artes en 1951. En el caso de la obra Tejedora de alfombras, del creador Diógenes Paredes, se enfoca al reconocimiento de las culturas ancestrales latinoamericanas como una de las problemáticas en las que centra su discurso plástico.
Aprueban fechas para clasificatorias suramericanas de fútbol
TELESUR
GRÁFICA: CORTESÍA
Las clasificatorias suramericanas para la Copa Mundial de Fútbol de Catar 2022 iniciarán entre el 5 y el 13 de octubre. La Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) aprobó este martes el acuerdo con la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), para emprender en octubre las
jornadas clasificatorias de sudamérica rumbo a la Copa Mundial de Fútbol de Catar 2022. Con la ratificación de la FIFA se descarta la posibilidad de realizar un largo recorrido hacia la venidera Copa del Mundo en el 2021, como fue el caso de las clasificatorias en el continente asiático. De manera que las clasificatorias de suramérica iniciarán con una fecha
doble fijada entre el 5 y el 13 de octubre. En este sentido, La Roja bajo la dirección del técnico Reinaldo Rueda se enfrentará a Uruguay, en Montevideo, y posteriormente se medirá con Colombia en el Estadio Nacional de Chile. La ratificación de las fechas de las clasificatorias suramericanas se efectuó tras variadas modificaciones a causa del impacto de la pandemia del nuevo coronavirus. Este año contará con otra fecha doble para las selecciones de fútbol del continente suramericano, que será el 9 y el 17 de noviembre. En este caso, Chile recibirá a Perú, y luego La Roja viajará para enfrentarse a Venezuela. En cuanto al próximo 2021, el calendario refleja que se efectuará una nueva doble jornada entre el 22 y el 30 de marzo, y una más antes de la Copa América, a realizarse entre el 31 de mayo y el 8 de junio.
JUEVES
20 DE AGOSTO DE 2020 AÑO 4 / Nº 00829 TRUJILLO; VENEZUELA
Diario Ciudad Trujillo
@CiudadTRU
Participa En Ciudad Trujillo el lector también escribe correo: ciudadtrujillo2017@gmail.com