MIÉRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2019 AÑO 3 / Nº 00662 TRUJILLO, VENEZUELA
EDICIÓN DIGITAL ESPECIAL/La hallaca
venezolana tiene sabor a Navidad/04 Criollas son protagonistas en primera división de fútbol español/07
AL CIERRE/VENEZUELA TIENE CONTROL ABSOLUTO DEL SISTEMA PENITENCIARIO/02
Legado del Libertador se mantiene intacto en Trujillo/03
EL LIBERTADOR FALLECIÓ A LOS 47 AÑOS DE EDAD UN 17 DE DICIEMBRE
Maduro recuerda la grandeza del pensamiento de Bolívar
>A propósito de conmemorarse los 189 años de la partida física de Simón Bolívar, el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, recordó la grandeza de su pensamiento que aún está vigente en los pueblos rebeldes que luchan por su soberanía e independencia. >Mediante su cuenta en la red social
digital Twitter @NicolásMaduro, el Jefe de Estado escribió: Conmemoramos 189 años del paso a la eternidad del hombre que recorrió la América con su espada victoriosa para devolvernos la libertad. Hoy nos llena de orgullo saber que su grandeza sigue recorriendo estas tierras rebeldes que se niegan a ser colonia. ¡Viva el Padre Bolívar!/02
Egresan 86 funcionarios para el cuidado del ecosistema/03 Frente Preventivo participa en jornada recreativa en Valera/03
Más de 500 organizaciones estadounidenses apoyan juicio político contra Trump /06
Venezuela Bella rehabilitó más de 2 mil espacios en 167 ciudades/06
2 AL CIERRE
CIUDAD TRUJILLO/MIÉRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2019
CONMEMORAN 198 AÑOS DE LA PARTIDA FÍSICA DEL LIBERTADOR
Maduro recordó la grandeza del pensamiento de Bolívar > Considerado el más Grande de América; uno de los héroes más importantes de la historia
YVKE MUNDIAL GRÁFICA:CORTESÍA
A propósito de conmemorarse los 189 años de la partida física de Simón Bolívar, el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, recordó la grandeza de su pensamiento que aún está vigente en los pueblos re-
beldes que luchan por su soberanía e independencia. Mediante su cuenta en la red social digital Twitter @NicolásMaduro, el Jefe de Estado escribió: Conmemoramos 189 años del paso a la eternidad del hombre que recorrió la América con su espada victoriosa para devolvernos la li-
bertad. Hoy nos llena de orgullo saber que su grandeza sigue recorriendo estas tierras rebeldes que se niegan a ser colonia. ¡Viva el Padre Bolívar! En el año de 1830, Bolívar renuncia a la Presidencia de la Nueva Granada y se traslada a Santa Marta Colombia donde el español Joaquín de Mier y Benítez le ofrece alojamiento en la Quinta San Pedro Alejandrino, para que pueda descansar y recuperarse de su padecimiento de salud. El 10 de diciembre, Bolívar firma su testamento y la carta conocida como Última Proclama, en la cual plasma una de sus más célebres frases: “Si mi muerte contribuye para que cesen los partidos y se consolide la Unión, yo bajaré tranquilo al sepulcro”, en relación a su deseo de impedir la separación de la Gran Colombia.
64 centros de investigación y 226 laboratorios tiene el Mincyt PRENSA MINCYT GRÁFICA: CORTESÍA
El Ministerio del Poder Popular para Ciencia y Tecnología tiene 64 centros de investigación y 226 laboratorios, en todo el territorio venezolano. En estos espacios del conocimiento, trabajan más de mil investigadores. De estos, 50 % son mujeres. Estos importantes indicadores pueden encontrarse en el nuevo portal web del Observatorio Nacional de Ciencia Tecnología e Innovación (http: //oncti.gob.ve.), creado con el objetivo de divulgar la actividad científica de Venezuela. Grisel Romero, presidenta del Observatorio Nacional de Ciencia y Tecnología (Oncti), explicó que es imprescindible visibilizar la actividad y la producción científica venezolana, por lo que esta página virtual servirá para garantizar la expansión de los saberes y el conocimiento de la ciencia. “Es un orgullo que el observatorio nuevamente tenga una página
web, en donde las personas van a poder revisar y conocer las cosas sobre ciencia, tecnología e innovación que se están haciendo en Venezuela “, declaró. En este sentido, enfatizó que el portal cuenta con la incorporación de conceptos novedosos como la vigilancia tecnológica, así como el fondo editorial, revistas y el boletín de indicadores. “De forma más interactiva, la
gente pueda emitir recomendaciones y, también, se puede suscribir para recibir información. De manera progresiva, iremos incorporando más y mejores elementos para la colectividad y los usuarios”, subrayó Romero. Romero indicó que el Oncti está trabajando en nuevas publicaciones y seguirá dando pasos para concretar alianzas con diversas instituciones.
Diario Ciudad Trujillo
@CiudadTRU
Venezuela tiene control
del sistema penitenciario VTV GRÁFICA:CORTESÍA
La ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario, Iris Varera, afirmó que Venezuela cuenta con control absoluto del sistema penitenciario en adultos y adolescentes en conflicto con la Ley Penal y un 98.5% del nuevo régimen penitenciario, e indicó que el sistema actualmente forma parte de un ciclo de transformación para todos aquellos hombres y mujeres que están recluidos en un centro penitenciario. Durante su intervención en el programa Al Aire, la Ministra expli-
có que este nuevo Sistema Procesal Penal ha permitido combatir el retardo penitenciario a través de figuras como el Plan Cayapa, Régimen de Confianza Tutelar y los impulsos procesales a través de un trabajo con el sistema de justicia convocando al Poder Judicial, Ministerio Público y la Defensoría Pública, donde se aborden cada caso procesal que existe en el sistema. Además, señaló que se creó la clasificación y la agrupación de las personas que están en conflicto con la Ley Penal, lo cual no existía anteriormente en el sistema penitenciario.
Apuestan a la transformación uniendo ciencia y producción VTV
La verdadera transformación de Venezuela se logrará con la unión de la ciencia, la producción y lo social, lo que permitirá convertir al país en una potencia, destacó Pedro Grima, presidente de la Fundación Centro de Investigaciones de Astronomía “Francisco J. Duarte” (Cida), en el programa Patria que Lucha, moderado por el protector del estado Mérida Jehyson Guzmán y transmitido desde el Observatorio Astronómico Nacional (Oan), el cual estuvo dedicado a la institución por su 44 aniversario. “Tenemos muchas capacidades para producir. Venezuela es un país sumamente productivo. Siempre pensé que el bloqueo con nosotros iba a fracasar (…). Acá seguimos los lineamientos del presidente Nicolás Maduro, que invitó a unir estos tres elementos que nos van a permitir convertirnos en una potencia” Jehyson Guzmán, por su parte, está convencido de que “la experiencia del Cida es uno de los principales ejemplos que debe seguir la clase tra-
DIRECTOR DEL SICIP: EMILIO ÁLVAREZ I DIRECCIÓN CIUDAD TRUJILLO:BANESA ANGULO JEFE DE CIERRE: IRMA BRICEÑO I EQUIPO PERIODÍSTICO: ROSA CRUZ, YELIMAR HIDALGO, MIGUEL PERNIA, YARLENIS ALBARRÁNI REPORTERO GRÁFICO: SANNY BARRETO, DOUGLAS RIVAS, LEONARDO TERÁN, DIAGRAMACIÓN Y MONTAJE: MARÍA OVALLES, ROGER LUNA . IMPRESO EN COMPLEJO EDITORIAL ALFREDO MANEIRO.
TRUJILLO, 2017
Dirección: Avenida Independencia, Palacio de Gobierno, segundo piso, municipio Trujillo, estado Trujillo.
bajadora, que utiliza su conocimiento para el ejercicio de la investigación, de la ciencia, pero también su conocimiento tradicional para el aprovechamiento de los espacios que en otrora eran improductivos y ahora se convierten en productivos”. Compartió Guzmán un audio de Hugo Chávez donde destacó la importancia de la ciencia útil y la necesaria para el desarrollo del país; el aprovechamiento de la misma para la construcción de un conocimiento enriquecedor al servicio de la patria. “El comandante Chávez siempre visualizó la potencia que ha tenido y que tiene para nuestro pueblo la generación de conocimiento propio”. Pedro Grima finalizó destacando que Venezuela cuenta con un ejército de técnicos, tecnólogos, innovadores e investigadores con una muy amplia formación y es precisamente ahora, en Revolución, que ese conocimiento se está aplicando en el país, porque en la cuarta república los científicos tenían una camisa de fuerza, ya que no había ningún interés en desarrollar ninguna industria.
Diario Ciudad Trujillo @CiudadTRU
Participa En Ciudad Trujillo el lector también escribe correo: ciudadtrujillo2017@gmail.com
Diario Ciudad Trujillo
@CiudadTRU
GRAN TRUJILLO 3
CIUDAD TRUJILLO/MIÉRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2019
CON ACTOS PROTOCOLARES SE CONMEMORARON LOS 189 AÑOS DE LA SIEMBRA Y SALTO A LA INMORTALIDAD DEL LIBERTADOR
Legado de Bolívar se mantiene intacto en Trujillo > El evento estuvo encabezado por el Secretario General de Gobierno, Nelson Verde, en compañia de autoridades civiles y militares
YELIMAR HIDALGO GRÁFICAS: DOUGLAS RIVAS
Con actos protocolares, autoridades civiles y militares conmemoraron este martes en el estado Trujillo, los 189 años de la siembra y salto a la inmortalidad del Libertador Simón Bolívar, ocurrida el 17 de diciembre de 1830 en la Quinta San Pedro Alejandrino, en Santa Marta, Colombia. Los actos celebrados en el municipio Trujillo iniciaron con una la ceremonia eclesiástica en la Catedral Nuestra Señora de
La Paz. El evento estuvo encabezado por el Secretario General de Gobierno, Nelson Verde, acompañado del Comandante de la Zona Operativa de Defensa Integral (Zodi) Trujillo, el G/D Giancarlo Delfino López; presidenta del Consejo Legislativo del estado Trujillo (Clet), Luz del Valle Castillo y parte del Tren Ejecutivo Regional. TRIBUTO Posteriormente, en la plaza Bolívar de la localidad, fue entonado el Himno Nacional, se reali-
zó una parada militar, se rindieron honores y fueron impuestas las ofrendas florales ante la estatua ecuestre del Libertador Simón Bolívar. El Orador de Orden fue, Luis Eduardo Rada Sequera, comandante del 222 Batallón de Infantería Coronel “Luis María Rivas Dávila”, quien durante su discurso señaló que el pueblo trujillano tiene la fortaleza en la Unión Cívico-Militar que en sus raíces tiene el espíritu Libertador. “Hoy rendimos tributo por todo el desprendimiento de amor del Libertador a la Patria Grande. Bolívar, te has convertido en la guía, farol y luz de los pueblos oprimidos. Hoy nos encontramos con tu llama más viva que nunca, siempre nos lo dijo nuestro comandante eterno Hugo Chávez, estamos en tiempos de Revolución Bolivariana”
CIUDAD TRUJILLO
En el marco del Dispositivo Navidades Seguras 2019, recientemente el Frente Preventivo del estado Trujillo; e integrantes de la Mesa del Vivir Bien desarrollaron actividades recreativas dirigidas a más de 200 niños y niñas en el sector El Porvenir del municipio Valera. A esta labor también se sumó la Fundación Programa de Alimentos Estratégicos (Fundaproal) de la entidad. Castillos inflables, dinámicas de grupo y dramatizaciones teatrales acompañadas del mensaje preventivo para el buen vivir durante el asueto decembrino, brindaron una tarde animada a los niños de la comunidad Valera, quienes estuvieron supervisados por servidores del Frente Preventivo. PREVENCIÓN DESPLEGADA
A través de la red social de Twitter, el @FPreventivoTru informó: “junto a la Dirección de Prevención del Delito (DPD) Trujillo continúan desplegados en las diferentes comunidades y terminales de pasajeros velando por el bienestar de los ciudadanos en materia preventiva”.
ESPÍRITU LIBERTARIO Bolívar, nacido en Caracas, con-
dujo al Ejército libertador a lograr la independencia de Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Panamá y Bolivia, y fundó las bases para la unidad de los pueblos de América Latina. Dejó sembrado en la patria su espíritu libertario, convirtiéndose en el hombre más grande, no sólo de Latinoamérica, sino del mundo que hoy lo reconoce como el gran Libertador. Sus restos fueron sepultados en la catedral de Santa Marta, Colombia, donde permanecieron hasta su traslado a la ciudad de Caracas.
PRINCIPIOS CONSTITUCIONALES El Secretario General de Gobierno, Nelson Verde, destacó la grandeza de Bolívar, cuyo legado se mantiene intacto en el pueblo venezolano. “Año tras año le rendimos homenaje al Libertador, quien desde muy jo-
Frente Preventivo Trujillo participa en jornada recreativa en Valera ROSA CRUZ
ven abandonó todas sus riquezas y comodidades para dedicarse a predicar su ideario de libertad” Asimismo, Verde acotó: “En el año 1999 se ofrendó al Libertador con la aprobación de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, a través de la cual el comandante Chávez, con la proyección que tuvo en su Agenda Bolivariana, planteó los principios de libertad y respeto”
Igualmente los promotores del Servicio Nacional para el Desarme (Senades) Trujillo llevan el mensaje preventivo a los usuarios y transeúntes del Terminal de Pasajeros del municipio Valera; así como micro conversatorios y supervisiones a las zonas libres de armas.
Minec egresa a 86 funcionarios para el cuidado del ecosistema PRENSA MINEC TRUJILLO
Con el compromiso de garantizar la protección social, la conservación de las áreas naturales en el estado Trujillo y combatir los incendios forestales, fueron egresados 72 Guarda Parques Nacionales y 14 Bomberos Forestales, donde ejecutaran planes de acción enmarcados en líneas estratégicas promovidas por el Ministro Oswaldo Barbera y el viceministro Josué Lorca, siguiendo las instrucciones del Presidente Nicolás Maduro Moros. El Ministerio del Poder Popular para el Ecosocialismo (Minec), uniendo lazos institucionales participo en el acto de certificación de los cursos básicos de formación de Guarda Parques Nacionales y Bomberos Forestales. Además la Utec-Trujillo a
cargo de Walter D’orzio, apoyara los trabajos coordinados con todos los entes institucionales encargados de atender el desarrollo del ecosistema en la región trujillana. Estos nuevos egresados en Guarda Parques se encargaran de promover las necesidades de proteger y conservar las áreas naturales, como bosques, la flora presente y la fauna que alberga, así como los recursos de las zonas y los espacios turísticos culturales. De igual manera los Bomberos Forestales estarán encargados de atender las contingencias de los siniestros forestales. La actividad se desarrolló en la Universidad Nacional Experimental de la seguridad “Unes” ubicada en el sector Palo negro del Municipio Pampanito del estado Trujillo.
4 ESPECIAL
CIUDAD TRUJILLO/ MIÉRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2019
DiarioCiudad Trujillo
@CiudadTRU
ELABORARLA Y CONVERTIR ESE PROCESO DE CONFECCIÓN EN EL CENTRO DE UNA FIESTA ANUAL ES MANTENER VIVA EL ALMA DECEMBRINA
La Hallaca venezolana sabe a Navidad > Es uno de los platos más reconocidos que representa la gastronomía del país por su visión histórica
CIUDAD TRUJILLO
GRÁFICA: REFERENCIAL
En diciembre cuando las fiestas navideñas desbordan la alegría del venezolano, la hallaca es una parte importante de la celebración, es uno de los platos más reconocidos que representa la gastronomía del país por su visión histórica. Este exquisito platillo tiene un particular encanto porque, tradicionalmente, es la excusa perfecta para que toda la familia se reúna para su elaboración. La aparición de las hallacas es producto del proceso histórico que ha vivido el país. Se les atribuye la receta a los esclavos —negros e indígenas—quienes mezclaban algunos restos de comida, como carnes y pollo, y los envolvían en harina de maíz pilado para luego cubrirlos con hojas de plátano. Para su preparación existen diversas recetas tradicionales dependiendo de cada región, además como en la mayoría de los platos venezolanos cada familia le aporta su sazón y varía su confección. El hecho de no tener uno u otro ingrediente no detiene a la abuela o a la madre, cuando de complacer al paladar de sus seres queridos se trata. Originalmente la receta consiste en un guiso de cochino, carne de res y gallina (y en ciertos lugares pescado), el cual se le agregan pasas, aceitunas, alcaparras, ají dulce, ajo porro, cebollín, cebolla y pimentón rojo, envuelto en una capa de harina de maíz, que luego es cubierta con hojas de plátano para, finalmente, ser atadas con pabilo y hervida en agua. La masa de la cubierta se hace con harina de maíz pre-cocida, mezclada con caldo de gallina y líquido sobrante del guiso, y teñida con onoto. . Luego se envuelven la masa en hojas de plátano. HALLACA: RESULTADO DEL PROCESO HISTÓRICO VENEZOLANO
Asociada a los tamales, en su preparación se integran de manera prodigiosa el gran alimento indoamericano, el maíz, uno de los más representativos frutos de uso compartido con el África negra, el plátano, junto a un significativo número de ingredientes provenientes de Europa y el Medio Oriente: las aceitunas, las alcaparras y las pasas. Desde su cubierta de hojas de plátano hasta los detalles que adornan y componen su guiso, pasando por su ingrediente primordial, la masa de maíz coloreada con onoto, la hallaca es la expresión más visible del mestizaje del venezolano. LA HISTORIA Una historia de la cultura fantasiosa venezolana cuenta que el nombre de la hallaca proviene de la combinación de dos palabras: Allá (refiriéndose a los componentes del guiso que provienen de otros países) y Acá (refiriéndose a la masa y las hojas de plátano) donde como resultado Allá y acá, combinando y mejorando la palabra este plato recibiría el nombre de Hallaca. Hay quienes relacionan la hallaca con el ayacá de las lenguas tupí-guaraní, que significa bulto, lío y últimamente cesta en el idioma guaraní suroccidental. El origen del plato se remonta a los años de la colonización por parte de España, siglo XV y siglo XVI, atribuyéndose en forma legendaria su invención a los esclavos y sirvientes indígenas, quienes recogían los restos de las preparaciones de sus opresores para armar un plato heterogéneo que les sirviese de alimento extra a sus comidas habituales. Más probable es que este mismo plato típico de Venezuela y Colombia provino de los esfuerzos que tomaron los españoles en «mejorar» el tamal, entre otros platos precolombinos, expandiendo los ingredientes que componían el relleno. Tales esfuerzos representaron una adapta-
ción colonial al paladar europeo del español en América. De hecho en varios estados del occidente Venezolano (en Zulia, Falcón y Lara), era poco común escuchar el término «tamar» o «tamare» usado en referencia a lo que se pudiera denominar en habla venezolana «bollo,» un plato venezolano muy parecido al tamal mexicano. Existe también una tradición que indica que cuando se estaba construyendo el «Camino de los españoles» (vía que comunicaba el Puerto de La Guaira con Caracas), por parte de los indios, principalmente, estos consumían generalmente unos «bollos» o tamales, básicamente de puro maíz, y ahora es sabido que el consumo de solo maíz, produce una enfermedad por avitaminosis, que se llama pelagra, y se producía las enfermedades en dicha población. Por esa causa, se les pidió a las familias caraqueñas que donaran sus sobrantes de las comidas para que los indios los pusieran en sus «bollos», como lo hacían con sus esclavos y siervos. Cuenta la tradición que en unas Navidades, que los criollos acostumbraban a celebrar con gran pompa y comilonas de todo tipo, el obispo de Caracas enfurecido por estas costumbres, les exhortó a comer como los indios que trabajaban en el «Camino de los Españoles», con hallacas o bollos o tamales rellenos de sobras. Por supuesto, esos criollos temerosos de Dios así lo adoptaron, pero con sus propias recetas de la hallaca, cada cual más gustosa. La hallaca constituye un ejemplo interesante de las consecuencias del mestizaje y sus manifestaciones de carácter universal, tal como lo dijo Arturo Uslar Pietri: “…es como un compendio ejemplar del proceso de mestizaje. En ella están: la pasa y la aceituna de romanos y griegos, la alcaparra y la almendra de los árabes, la carne del ganado de los capitanes pobladores de Castilla, el maíz y la hoja del bananero de los indios”. TIPOS DE HALLACAS VENEZOLANAS La preparación e ingredientes de la hallaca varían en cada región del país y cada familia le añade su toque personal, entre estas podemos encontrar: Las Hallacas Caraqueñas que se caracterizan principalmente por ser un poco dulzonas gracias al vino y al papelón con el que mezclan el maíz. En su interior contienen carne de res, cerdo y gallina (o pollo), además de tocineta y tomates. Otra característica de esta hallaca caraqueña es que su masa suele ser más firme que la
del resto del país y pueden contener frutos secos como las almendras. Para muchos la receta caraqueña de la hallaca es la tradicional, originaria de la capital del país. Su preparación es muy común en los estados cercanos a la capital como Miranda, Carabobo, Aragua y Vargas. Tiene trucos muy interesantes, por ejemplo, para conseguir un guiso más consistente se le agrega un poco de harina de maíz, también limón y salsa inglesa. Además lleva almendras al adorno que la identifican del resto de las hallacas venezolanas. La Hallaca Andina es típica de los estados de Táchira, Mérida y Trujillo. Una de sus principales peculiaridades es que a la preparación del guiso de relleno se le añaden garbanzos. También suele ser frecuente añadirle trozos de tomate sin semilla, sin piel y removiéndolos unos minutos para que quede una textura de tomate parecida a la de las salsas caseras. Estas hallacas en particular, son elaboradas solamente con carne de cerdo y gallina. Esta reconocida hallaca tiene la particularidad de llevar el guiso crudo en la hallaca, para luego ponerlas a cocinar durante una hora y media. Las Hallacas Orientales, llamadas también “hallacas de mar y tierra” por la combinación de sus guisos, son rellenas de tres tipos de carne (de res, cerdo y ave), y de frutos marinos (mejillones, pepitonas, chipi chipis, cazón, chucho o raya). La hallaca oriental es muy común en estados como Anzoátegui, Sucre, Monagas y Bolívar. Se identifica por sus ruedas de papas y de huevos sancochados como adorno aunque varía en cada hogar de esta zona. En el caso de las Hallacas Llaneras, las cuales son muy parecidas a la caraqueña pero su preparación es más simple. Su singularidad estriba en su sabor un poco picante. Incluye todo los tipos de carne convencionales (res, pollo y cerdo )y su sabor es un tanto picante. Es tradicional de los estados Apure y Guárico. Para elaborar las Hallacas de Plátano se utiliza plátano verde para hacer la masa. El resultado es una hallaca de color oscuro y un tanto amoratado. El sabor de la hallaca de plátano es un poco amargo, lo que caracteriza este tipo de hallacas. Los ingredientes para el guiso son muy similares a los del plato tradicional. Su origen es zuliano, específicamente de Santa Bárbara. Las Hallacas de Pescado, como su nombre lo indica, son rellenas única y exclusivamente de pescado y son originalmente consumidas en el es-
tado de Nueva Esparta (Margarita). El tipo de pescado a utilizar varía según los distintos ámbitos geográficos y casas. En el caso de las Hallacas Angostureñas, éstas originalmente eran confeccionadas en el estado Barinas para mercaderes de ríos que iban y venían a través de caudales de agua que llegaban hasta el estado Bolívar. Se caracterizaba de las demás por estar conservada en salmuera y su guiso está constituido de carne de res y cerdo molido. Por su parte, los adornos eran macerados en vinagre o jugo de naranja cajera. Hoy en día todavía se realizan pero es un hecho que su producción va disminuyendo cada día más. Se conoce también como hallaca seca. Su nombre obedece a que los comerciantes llaneros la comían durante sus viajes a Angostura (Ciudad Bolívar). Se identifica por su consistencia muy firme. También se pueden mencionar las Hallacas Vegetarianas, creada para satisfacer los gustos de las personas que no comen carne animal. Generalmente, su relleno se basa en vegetales como cebolla, aceitunas, ajoporro, cebollín, tomate, pimentón, ají dulce, encurtidos de mostaza, ajo, y caldo vegetal. ¿HALLACAS CON MAYONESA? LA PREGUNTA CONTROVERSIAL Para muchos venezolanos la hallaca es un plato perfecto, con un sabor característico que no necesita ser adulterado después de su preparación. Sin embargo, este plato, como muchos otros platos venezolanos, se presta para las variaciones. La cocina venezolana es muy flexible y las costumbres del venezolano es la de jugar con los sabores añadiendo esto aquí y agregándole esto allá. Existen personas quienes les gusta darle un “toque alterno de sabor” a sus hallacas, y se inclinan por las salsas. En muchos hogares venezolanos se acostumbra a untarle mayonesa, salsa de tomate, picante, salsa inglesa, salsa de soya, mostaza o suero. Para muchos, untarle salsas o agregarle condimentos a una hallaca ya elaborada es como profanar el plato, faltarle el respeto a su sabor tradicional. Pero para otros es normal resaltar el sabor de uno de los platos favoritos de todos los venezolanos a través de salsas. Comerse una hallaca es vivir una tradición, pero elaborarla y convertir ese proceso de confección en el centro de una fiesta anual, es mantener viva el alma navideña de Venezuela.
DiarioCiudad Trujillo
@CiudadTRU
CIUDAD TRUJILLO/MIÉRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2019
OPINIÓN 5
Asilados por México son rehenes TELESUR GRÁFICAS: CORTESÍA
La negativa del gobierno de facto de entregar salvoconductos a los nueve asilados es violatoria del derecho internacional público y de manera particular de la Convención de Ginebra. Desde hace un mes y tres días, un grupo de ex autoridades del gobierno del presidente Evo Morales, derrocado mediante un “golpe de Estado” el 10 de noviembre, se encuentran asilados en la embajada de México a la espera de que el régimen de facto de Jeaninne Añez les otorgue el salvoconducto para trasladarse hacia el país norteamericano. El grupo de personas en la legación diplomática mexicana –ocho hombres y una mujer- se encuentran en la lista de perseguidos políticos que el ministro de Gobierno, Arturo Murillo, no se inmutó de anunciar, sobre todo cuando dijo que se
iba a “cazar” a los ex ministros de Presidencia y Gobierno, Juan Ramón Quintana y Hugo Moldiz, respectivamente, y a Raúl García Linera, hermano del exvicepresidente Alvaro García Linera, a quienes acusó de promover y organizar acciones de sedición y terrorismo contra el “gobierno de transición”. Las ex autoridades –seis ex ministros, un ex gobernador, un ex viceministro y un ex director de una entidad desconcentrada- ingresaron a la embajada de México entre el 10 y 11 de noviembre y obtuvieron su calidad de asilados el 15 de ese mismo mes, tras la aceptación del gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador, quien previamente ya había otorgado la misma condición a Evo Morales. Sin embargo, a pesar del estatus reconocido a las ex autoridades, la Canciller Karen Longaric no termina de emitir los salvoconductos,
con el argumento de que contra varios de ellos hay mandamientos de aprehensión por la comisión de delitos vinculados al denominado “fraude electoral” y “terrorismo y financiamiento al terrorismo”, extremos que no han sido probados. La negativa del gobierno de facto de entregar salvoconductos a los nueve asilados es violatoria del derecho internacional público y de manera particular de la Convención de Ginebra que sostiene que la apertura de una causa judicial posterior al día en que se concedió calidad de asilado a una persona no causa efecto y no debería impedir que se le dé salvoconducto. En la sede diplomática, además de Quintana y Moldiz, se encuentran los ex ministros de Defensa, Justicia y Minería, Javier Zavaleta, Héctor Arce y Cesar Navarro, respectivamente; el ex gobernador de Oruro, Victor Hugo Vásquez, y el ex director de Gobierno Electróni-
co, Nicolás Laguna. De las personas que encontraban en la embajada de México, solo tres – un ex ministro de Economía que debe someterse a un control médico delicado y una activista en derechos humanos y su hija menor-, obtuvieron el salvoconducto la semana pasada.
El gobierno de facto de Añez en menos de una semana ha dejado un saldo de más de treinta muertos y decenas de heridos, según ha reconocido incluso un informe de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Cidh) tras su visita a Bolivia en la primera quincena de noviembre.
Piñera con sus agendas sociales busca engañar TELESUR GRÁFICAS: CORTESÍA
¿Hasta cuándo debemos soportar anuncios y discursos de Sebastián Piñera, en un contexto de profunda sensación de impunidad a las violaciones de derechos humanos? dice una joven manifestante. En estos días en plaza dignidad, nuevamente una niña de 15 años sufre el impacto de un proyectil en la cabeza, así como un joven de 35 años recibe un tiro, como consecuencia de esto: hundimiento craneal. Entre represión, lacrimógenas y bastonazos de la policía militarizada de Piñera, Blumel y Espina, existe una generación de jóvenes que están decididos a no abandonar las calles, hasta alcanzar el tan anhelado territorio de justicia y equidad que necesita la gran mayoría de los chilenos. La norma y el orden criminal de Sebastián Piñera y su elite político-
empresarial, busca aplicar agendas sociales: “antiabusos”, “políticas públicas” y “seguridad”, solo para ganar tiempo, engañar y manipular, queriendo dar la impresión de que “ha entrado en una franca etapa de soluciones”, claro, dentro de un marco jurídico Guzmaniano/Lagista. Ante esto, no puedo dejar de hacer una analogía con el modus operandi de un gobierno altamente Neoliberal/capitalista, donde toda prioridad es el libre mercado; lo que se observa es todo un aparataje diseñado desde una mirada economicista, incluso en la manera de aplicar la política gubernamental, como también en la forma de echar mano a la represión, siendo ésta el medio para sostener un modelo de dominación, económico, militar, social y político, que repercute de forma perjudicial en el pueblo chileno. Me explico, como Piñera es un
economicista que busca controlarlo todo con su mirada costo-beneficio, aquí podemos retratar la creatividad empresarial de este gobernante, que siempre está utilizando un lenguaje super-legalista pero a la vez lleno de incumplimientos, como lo hizo en el plano tributario, práctica muy común dentro de la elite económica chilensis. En definitiva lo que Piñera hace a nivel mediático, es lo que se denomina en jerga empresarial: “Hacer la pasada” o “Elusión” y que consiste en una estrategia superficial legal, donde se muestra muy respetuoso a la letra de la ley, pero por la otra atenta contra el espíritu de la ley, es decir “La Pillería”. Tal como lo hicieran con una seguidilla de escándalos tributarios en la última década, desde la estrategia de empresas zombis, en la que participaron Sebastian Piñera, Carlos Denalo, Androniko Luksic, entre otros, a las más recientes, como fueron los casos Penta, financiamiento ilegal de la política, Walmart. Estas son algunas de las causas de las profundas desigualdades que hoy existen en Chile, entre un sector minoritario de la población y la gran mayoría del pueblo chileno, que vive en la miseria. Lo que ocurre hoy en Chile es claro; cero empatía y respeto con el pueblo, el estado y sus empresarios lo que hacen con sus medidas y pactos sociales, es buscar anestesiar a la gente nuevamente y para eso actúan como grandes economicista de mercado, restando aquí, sumando
allá y agarrando acá, para obtener resultados políticos, económicos y militares, que solo conviene a un modelo económico neoliberal y a su elite empresarial. Es la lógica del más fuerte, “Si un pobre trabajador evade $800 pesos del transporte público, el estado lo persigue hasta con fiscalizadores en cada paradero. Sin embargo, si el 1% más rico y los privilegiados “hacen la pasada”, “La Pilleria”, en grandes operaciones financieras, estos gozan de legitimidad, porque no lo consideran evasión tributaria, sino una simple “Pillería” un “Hacer la Pasada”. “Hacer la pasada”; es un término propio de las finanzas y del negocio inmobiliario, que alude a la obtención rápida de grandes ganancias, muchas veces gracias a contactos e información privilegiada. “Hacer la pasada es visto por la elite como un acto de virtuosismo y una demostración de gran astucia,
que consiste en construir un plan para pagar lo menos posible, evitar el costo del impuesto. Pues bien, Piñera hoy con sus anuncios y discursos está buscando “hacer la Pasada” a millones de chilenos, para así anestesiar por 40 años más al pueblo que resiste. Para finalizar, sepan que en Chile hay un sector poderoso de la sociedad, que no tiene la menor intención de contribuir con la “estructura solidaria social” del país, que representan instrumentos sistémicos como el impuesto; no quieren pagar, solo desean dinero y más dinero, y para eso están dispuestos a todo, incluso a echar mano a la represión y disparar a la cabeza a una niña de 15 años, para que el escarmiento y el miedo atenúen la lucha e impidan al pueblo exigir dignidad, justicia e igualdad.
6 PAÍS Y MUNDO
CIUDAD TRUJILLO/MIÉRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2019
ASEGURÓ EL MINISTRO PADRINO LÓPEZ A LOS 198 AÑOS DE LA PARTIDA DEL LIBERTADOR
Enfrentaremos desafíos de 2020 con fuerza y espíritu de Bolívar
> La integración de hace 200 años es y seguirá siendo la clave para la independencia y la paz
YVKE MUNDIAL GRÁFICA: CORTESÍA
“Venimos a este Panteón a tomar las fuerzas, las energías, el espíritu de Bolívar y hacerlo el espíritu nacional, para que la Patria buena y Bolivariana levante la cara vea hacia el futuro y podamos confrontar y enfrentar los desafíos del año 2020, sostuvo el ministro del Poder Popular para la
Defensa, G/J Vladimir Padrino López. Durante la izada de Bandera Nacional con motivo de la conmemoración de los 189 años de la partida física del Libertador Simón Bolívar, realizada en el Panteón Nacional, aseguró que el proyecto bolivariano hoy más que nunca tiene vigencia y es defendido por el pueblo de Vene-
zuela. Enfatizó que la integración de hace 200 años es y seguirá siendo la clave para la ndependencia, la paz y la dignidad de los pueblos de la América “el Libertador dejó el legado para el futuro, hoy es un día de reencuentro aquí en el Panteón Nacional. Padrino López apuntó que el Genio de América le hizo frente a las pretensiones imperiales, así como actualmente el pueblo venezolano le hace frente a las pretensiones de conquista por parte del imperio norteamericano, porque está arraigada en él la conciencia de libertad sembrada desde hace 200 años. “Bolívar lo vio, lo sintió y quiso pasar con su visión de patriota, de emancipador, de Libertador más allá de las fronteras y hace 200 años exactamente después de pronunciar su discurso de Angostura, decidió cruzar las fronteras y hoy estamos aquí defendiendo su legado”, expresó López.
Más de 500 organizaciones apoyan juicio político contra Trump TELESUR
GRÁFICA: CORTESÍA
Organizaciones estadounidenses bajo el movimiento “Impeach and Remove” (Juzgar y destituir) convocaron para este martes más de 500 manifestaciones en todo Estados Unidos para mostrar su apoyo al juicio político contra el presidente, Donald Trump, un proceso que previsiblemente el Congreso aprobará esta semana. Los organizadores hicieron un llamado a los ciudadanos de 564 localidades repartidas por todo el país a concentrarse este martes a las 17:30 hora local de cada una de las poblaciones, indistintamente del huso horario en el que se encuentran, bajo el lema “Nobody Is Above the Law” (Nadie está por encima de la ley), reseñan medios locales. El pasado viernes 13 de diciembre los legisladores del Partido Demócrata en el Congreso dieron un paso decisivo para abrir un juicio político en contra del presidente Donald Trump por presuntas presiones al gobierno de Ucrania para que éste
investigará a políticos rivales. El Comité Judicial aprobó los cargos políticos de abuso de poder y obstrucción al Congreso con 23 votos a favor, todos ellos demócratas, y 17 en contra de los republicanos. La votación se produjo tras 14 horas de agrio debate el jueves entre los miembros de una bancada y otra, que los conservadores intentaron dilatar con la presentación de enmiendas al documento con los llamados “artículos de ‘impeachmen’t”, como se denominan en inglés el pro-
ceso de juicio político. Se espera que el pleno de la Cámara Baja debata y vote la aprobación del juicio político a Trump el próximo miércoles, gracias a la mayoría demócrata, de manera que el “impeachment” en sí pueda celebrarse en enero en el Senado, tras las festividades de navidades y año nuevo. La población estadounidense ha manifestado su rechazo a las políticas implementadas por Donald Trump durante su mandato como presidente.
Diario Ciudad Trujillo
@CiudadTRU
Venezuela Bella rehabilitó más de 2 mil espacios VTV
GRÁFICA: CORTESÍA
A un año de gestión de la Gran Misión Venezuela Bella se han rehabilitado 2 mil 255 espacios públicos en 167 ciudades del país, con una inversión de 142,927 millones de bolívares y 66.000.000 millones de euros que fueron aprobados por el Ejecutivo nacional, informó la presidenta del referido órgano, Jacqueline Faría. Esta información fue ofrecida por Faría durante la presentación del informe de gestión que fue consignado ante el Consejo Directivo de la Misión adscrito a la
Vicepresidencia de la República Bolivariana de Venezuela. Esta información fue ofrecida por Faría durante la presentación del informe de gestión que fue consignado ante el Consejo Directivo de la Misión adscrito a la Vicepresidencia de la República Bolivariana de Venezuela. “El lanzamiento de la misión por el Presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, es parte de la ofensiva contra la amenaza a los espacios comunes que en 20 años la Revolución Bolivariana recuperó para nosotr@s”, expresó Faría.
Argentina envía proyecto de Ley al Congreso VTV
El presidente de Argentina, Alberto Fernández, envió este martes al Congreso un proyecto de ley de emergencia económica, social y sanitaria, con la finalidad de reunir mayores recursos para destinarlos a la inversión social del país. La iniciativa de ley comenzará a ser debatida en comisiones en la Cámara de Diputados de Argentina donde uno de los puntos centrales será la de eximir total o parcialmente de contribuciones a todas las pequeñas y medianas empresas (pymes), y a aquellas empresas que mejores los ingresos de los empleados, según adelantaron fuentes oficiales, reseña el portal web Telesur. De igual forma, otras medidas que se pretenden sean aprobadas por los legisladores, con el proyecto de ley de “emergencia económica” son las de una subida a la tasa que pagan las propiedades y la aplicación de un gravamen a las compras en el exterior. En este sentido, el presiden-
te Fernández, quien asumió su cargo la semana pasada, declaró que congelará las tarifas de los servicios públicos hasta el 30 de junio próximo año. “Los aumentos en los precios de los servicios públicos fueron una de las causas de la elevada inflación en el país, se ubicó cercana al 55 por ciento, por esto hasta el 30 de junio nos vamos a dar tiempo para determinar el sentido de las tarifas”, explicó. Fernández anunció además un pago a los jubilados y a los beneficiarios de subsidios a la pobreza en diciembre y en enero próximo. La gestión del presidente argentino, Mauricio Macri, tuvo todas las características —y los errores— de un ‘Gobierno empresario’, explicó a Sputnik la socióloga Ana Castellani. Sin embargo, la derrota en las elecciones primarias hizo que la élite económica haya comenzado a darle la espalda para mirar hacia el eventual sucesor.
Diario Ciudad Trujillo
@CiudadTRU
CIUDAD TRUJILLO/ MIÉRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2019
Presentan libro Cartas bajo la manga en Filven-Sucre VTV GRÁFICA: CORTESÍA
El libro Cartas bajo la manga, de Luis Angulo Ruiz, editado por El Perro y La Rana, fue presentado en la 15ª Filven-Sucre 2019 en Cumaná. Se trata de una obra narrativa multifónica en el contexto de los años de 1998 y 2003, cuando varios hechos transformaron los cimientos del país. En ese contexto se construye la historia de una familia y sus conexiones con la realidad. Los personajes darán rienda suelta a los puntos neurálgicos que sustentan parte del tejido social: lucha política, conflictos de parejas, pederastia eclesiástica y las vivencias de una comunidad de pescadores en la península
de Paria serán parte de los temas expuestos en cartas, homilías, confesiones y correos electrónicos. DATOS DEL AUTOR Luis Angulo Ruiz nació en Caracas en 1964, egresó como licenciado en Letras y Comunicación Social, además de magíster en Lingüística. Profesor jubilado de la Escuela de Comunicación Social de la Universidad Central de Venezuela, donde fundó la cátedra de Lingüística. Fue jefe de la cátedra de Castellano, del Departamento de Lengua y coordinador académico de la Escuela. Ha desarrollado artículos e investigaciones en los campos de la semiótica, lingüística del texto y pragmática.
Venezolanas protagonistas en primera división de fútbol LÍDER CIUDAD TRUJILLO
Dos goleadoras vinotinto, Oriana Altuve y Gaby García, se acomodan en los primeros puestos de la clasificación de realizadoras de la Primera División española, después de anotar esta jornada con el Rayo Vallecano y el Deportivo Abanca, respectivamente. Oriana Altuve marcó el tanto franjirrojo en el empate (1-1) ante el CD Tacón. Un penalti cometido por la alemana Babett Peter permitió a ‘Ori’ batir a Yohana Gómez en el minuto 75. El Rayo Vallecano no pudo, sin embargo, salvar su ventaja. Malena Ortiz, en el tiempo añadido, puso el definitivo 1-1 en el marcador. Altuve, que llegó a Vallecas para reemplazar a la legendaria Natalia Pablos, está cumpliendo con garantías con el rol que se le de-
signó. Es la referente ofensiva de su equipo y responde con gol. Suma 8 tantos en 869 minutos, según las estadísticas que ofrece la Real Federación Española de Fútbol (RFEF).Aunque tiene menos experiencia que ella en la máxima categoría del fútbol español, Gaby García también está destacando en su estreno en la Primera División. ‘La Muda‘ García, una joven que despuntó en las categorías inferiores de la selección de Venezuela y que decidió proseguir su formación futbolística en A Coruña desde principios de 2017, suma tres asistencias y siete goles en los doce partidos que ha disputado esta temporada. La selección femenina de fútbol sigue marcando pauta a escala internacional gracias al talento criollo.
ESPECIAL 7
DESPÚES DE 9 AÑOS CARACAS FC TRIUNFÓ DE LA MANO DEL TALENTO JOVEN
Rey del fútbol venezolano volvió a consagrarse campeón >Los avileños dieron inicio al 2019 sin una contratación rimbombante LÍDER GRÁFICA: CORTESÍA
El rey del fútbol venezolano volvió. Después de nueve años Caracas FC se consagró como campeón, esta vez de la mano de un talento joven envidiable quienes dieron la cara por el club a lo largo de todo un curso a la altura de la expectativas. Los avileños dieron inicio al 2019 sin una contratación rimbombante, la apuesta desde el primer día siempre fue confiar en la ímpetu de los talentos emergentes. Jugadores subidos desde la cantera y otros que ya venían teniendo minutos pero aún sin tanto protagonismo. Una juventud liderada por Daniel Saggiomo (21) y Leonardo Flores (24) quienes desde la mitad del campo tomaron la batuta para darle equilibrio al equipo, más un Richard Celis (23) armado de valor para ser uno de los principales goleadores del rojo con 11 anotaciones. Pero aún así hacían falta refuerzos para completar el primer equipo, estos no llegaron desde afuera,
puesto que la directiva junto a Sanvicente dieron un vistazo a la cantera para sumar a los mejores juveniles. Eduardo Fereira (19), fue uno de los jugadores de la regla para iniciar los partidos en casi todo el año. De hecho fue titular 26 veces, así como en 2018 se mantuvo en la primera plantilla pero esta vez con más relevancia. Una de las apuestas que mejor le salió al Caracas fue Anderson Con-
treras (18) vital para la consecución del Clausura ante Táchira, no sintió presión ante tal compromiso y controló los hilos del juego a la perfección. Otros nombres que se sumaron a los refuerzos son Jorge Echeverría (19), Luis Casiani (18) y Jeriel De Santis (17). Esta fluidez de los jóvenes se mezclo a la perfección con la experiencia de los efectivos que ya eran clave para bordar esta nueva estrella en la camiseta roja.
Criollo Francisco Arrieta aseguró el título en Estados Unidos LÍDER GRÁFICA: CORTESÍA
Cuando resta una jornada para concluir la temporada oficial de carreras en el hipódromo Zia Park, ubicado en Nuevo México, Estados Unidos, el jinete venezolano Francisco Arrieta aseguró el campeonato por triunfos y dinero producido para los propietarios. El jockey zuliano suma 44 triunfos, en 26 ocasiones ha finalizado en el segundo puesto y 26 veces ha llegado tercero, para una producción de un millón 37 mil 589 dólares ganados contra 31 lauros y 815 mil 649 dólares que tiene el Ry Eikleberry, su más cercano perseguidor. Arrieta, que comenzó su andar por los hipódromos estadounidenses en 2012, suma 427 triunfos y 6.041.321 conquistas de por vida en Estados Unidos
y durante el presente año ha logrado 243 visitas al recinto de ganadores, y 3.884.983 dólares. Otro venezolano que lucha por el campeonato es Mychel Sánchez, que con 139 conquistas ocupa el segundo puesto del campeonato de Parx Racing, Filadelfia y está a tres de Frankie
Pennington, que tiene 142 en el circuito que cerrará el 31 de diciembre. Estas grandes talentos criollos ponen en alto a la nación venezolana, destacando en diversas compentencias celebradas en el Norte, a juicio de un especialista deportivo.
MIÉRCOLES
18 DE DICIEMBRE DE 2019 AÑO 3 / Nº 00662 TRUJILLO; VENEZUELA
Diario Ciudad Trujillo
@CiudadTRU
Participa En Ciudad Trujillo el lector también escribe correo: ciudadtrujillo2017@gmail.com
A SUS 84 AÑOS MANTIENE LAS PUERTAS DE SU CASA ABIERTAS A LA ENSEÑANZA
Amor, color y religiosidad son sinónimos que identifican a la cultora Rafaela Baroni
Rosa Cruz/ Cortesía La Mujer de los mil Colores, la Reina de los Loros y la Reina del Balcón de los Santos, son algunos de los seudónimos que recibe Rafaela Baroni; insigne escultora nacida en la Mesa de Esnujaque el primero de noviembre de 1935. Su talento innato la ha llevado a recorrer el mundo acompañado de su pelicular historia de vida, y sus creaciones artistas.
“Yo soy la mensajera de la paz a escala nacional e internacional (…) soy una persona que hago muchos pesebres en Navidad. Mi pesebre es el número uno en Venezuela, por el arte contemporáneo. He realizado pesebres en distintas partes del país y en otros países”,
relató Baroni. Esta oriunda del municipio Urdaneta realizó su primera exposición en el Palacio de Gobierno de Mérida, “Tallas de Madera”, en la cual exhibió sus creaciones cargadas de sentimiento religioso y amor por la gama de colores. “Me gusta también hacer muchas imágenes. Creo que las religiosas las he hecho todas, y ángeles, porque ellos me acompañaron la primera vez que me dieron por muerta. Tengo los ángeles en mi mente para todo”. De esta manera, narró que desde muy niña sintió amor por el arte, pues con tan solo seis años de edad empezó a tallar en madera, siendo guiada por su madre. “Mi madre tallaba anime, y yo
hacía ángeles. Los vendía primero por la variedad de colores”. Gracias a su ingenio, creatividad y trayectoria, logró conseguir los siguientes premios: Nacional de Arte Popular Conac, I Bienal Nacional de Artes Visuales, Museo de Petare, Edo. Miranda (1988); Rafael Vargas, III Bienal Salvador Valero (1990); mención especial, Premio AICA, Capítulo Venezuela; Fundación Consolidado, III Bienal Bárbaro Rivas; Museo de Petare, en el IV Bienal Salvador Valero (1992); Fundación BIV, categoría tridimensional, IV Bienal Bárbaro Rivas (1994); y el Único Ciudad de Maracay, Edo. Aragua, en el XXVIII Salón Aragua, Museo de Arte Contemporáneo Mario Abreu, MACMMA (2003). Vida y misterio Actualmente Rafaela reside en Betijoque, donde mantiene su Paraíso de Aleafar: un espacio que ofrece al público en las afueras de Betijoque “para que todas la personas que quieran venir a meditar, a aprender a tallar, escuchar mis palabras, consigan la paz, la armonía y la tranquilidad”. Desde sus 11 años se ha visto marcada por severos estados de salud: dos ataques de catalepsia, el primero a sus 11 años que duró 24 horas y el segundo en 1966, esta vez con una duración de 72 horas, experiencias que le inspira-
ron su obra capital “La Mortuoria o el Entierro” – que ha representado en importantes museos del país desde 1987. Además, padeció una parálisis en 1964 que duró cinco meses, y en 1972, un desprendimiento total de retina y derrame interno en el ojo. Alrededor de 1974 –relata Rafaela– la Virgen del Espejo se me apareció en sueño y me devolvió la vista; para honrar tal acontecimiento elaboró una pequeña talla y posteriormente le dedica la creación del Museo del Espejo en 1979 –en su casa de Boconó–, con una capilla a la Virgen, y dos salas para obras, objetos, y un Pesebre con figuras a escala natural. Rafaela es una mujer sencilla de campo, que ha hecho de esa sencillez y campiranidad su arte, la manera de expresar sus vivencias
y sentir. Una dama con una vida y unas circunstancias extraordinarias que ella ha sabido convertir en fuerza creadora. A sus 84 años de edad, expresa: “Quiero que mis manos, con mis 84 años, sigan dando amor y ternura a muchos niños deseosos de aprender. Ellos representa la generación del mañana, por eso debemos incentivarlos a aprender un oficio”. La creatividad de Rafaela no se quedó en la talla de madera, sino que además se ha adentrado en el arte de pintar murales, cantar, escribir poemas, actuar en obras teatrales; la elaboración del vestuario y adornos que exhibe cada una de sus esculturas. Además es una servidora de la comunidad; siendo patrimonio cultural del estado Trujillo.