LUNES
31 DE JULIO DE 2017 / AÑO 1 / Nº 0084 TRUJILLO, VENEZUELA
Bs. 200
Viceministro ruso: EEUU prentende intimidar al mundo. /11
“La Constituyente venció al imperialismo ” /03-08
DIOSDADO CABELLO: YA LA ASAMBLEA NACIONAL CONSTITUYENTE ES UN HECHO “EL PUEBLO LES DIO UNA LECCIÓN”. / 10
¡Más de 8 millones dijeron sí va! >Con más de ocho millones de votos, las elecciones de la Asamblea Nacional Constituyente registraron la votación más grande que haya sacado la Revolución Bolivariana en 18 años, destacó el presidente de la República, Nicolás Maduro. >“Es la votación más grande que haya sacado la Revolución en toda la historia electoral. El que tenga ojos que vea y el que tenga oídos que oiga”, aseveró./02
FANB felicita comportamiento cívico del pueblo > El ministro de Defensa, Vladimir Padrino López, señaló que quienes participaron en la Asamblea Nacional Constituyente, salieron a votar en favor de la paz. “Un pueblo que se fue a las calles con optimismo a reclamar paz, porque la bandera fundamental que ha levantado el presidente (Nicolás Maduro), más allá de lo que está inscrito en la Constitución”./02
Se ratificó el compromiso con la Revolución >En cada uno de los centros electorales con que cuenta el municipio Trujillo, se defendió el legado del Comandante Hugo Chávez, ratificando el compromiso con el proceso que lleva el Presidente de la República, Nicolás Maduro. > Fue sin duda la fiesta que el pueblo estaba esperando, como ocurrió el pasado 16 de julio donde la participación fue grande con el simulacro. Ese fue el preludio de lo que sucedería en las elecciones de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) ./09
Mañana comienza Plan Vacacional
> Más de 150 muchachos y muchachas recreadoras que van a desarrollar a lo largo de 5 semanas los planes vacacionales de la Gobernación Bolivariana. > Gracias al programa de Plan Empleo Rápido, los beneficiará con el pago del salario mínimo y cesta tickets correspondiente a los meses de agosto y septiembre”./05
ANC: 41.53% de participación del padrón electoral./02
TRUJILLO DIJO SÍ A LA CONSTITUYENTE
2 AL CIERRE
Diario Ciudad Trujillo
INFORMÓ TIBISAY LUCENA EN PRIMER BOLETIN DEL CNE
Más de 8 millones de votos en la ANC > Participó el 41.53% del padrón electoral de Venezuela
Tibisay Lucena felicitó al pueblo venezolano por su actuación soberana. JESÚS MARTÍNEZ CIUDAD TRUJILLO
Alrededor de la media noche, la presidenta del Consejo Nacional Electo-
ral (CNE), Tibisay Lucena, anunció los resultados de la jornada electoral en un primer boletín, donde confirmó la participación de un 41.53% del
padrón electoral venezolano. En sus palabras la rectora del CNE, agradeció a las personas que trabajaron durante estos tres meses, “aguantaron amenazas de todo tipo e incluso hasta el día de hoy pero sin embargo se mantuvieron firmes”. “Queremos decir también que esta extraordinaria participación del 41.53% del padrón electoral de Venezuela es decir, 8.089.320 electores asistieron a los centros de votación, el balance es positivo ganó la paz, y cuando gana la paz, gana Venezuela”, agregó Tibisay Lucena. También agradeció a los integrantes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana “trabajamos juntos, nuestro mayor agradecimiento y reconocimiento es a todos los venezolanos, e incluso a quienes no fueron a votar y se negaron a la violencia, donde he-
mos dicho ganamos todos dentro del marco democrático”. Anunció que en el estado Mérida aun a las 10:30 de la noche todavía estaban votando, y al final del día lograron votar, “derrotando la violencia en algunos municipios, este espíritu indoblegable de quienes quieren la paz para el país, fue una votación tan alta y sorpresiva”. Asimismo Tibisay Lucena, anunció que la elección indígena será este martes 1 de agosto, donde se van a elegir a los 8 constituyentes indígenas”. Finalmente aplaudió a las personas que fueron al Poliedro de Caracas “especial mención inusual como una forma de reconocimiento cerca de 1500 personas que no votaron pero nos expresaron que querían votar y firmaron en apoyo a la elección”, dijo.
Nicolás Maduro: Tenemos Constituyente CIUDAD TRUJILLO/VTV
El Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, acompañado por la Primera Combatiente, Cilia Flores, realizó el primer voto de estas elecciones de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), convocada el pasado primero de mayo por el Jefe de Estado como único garante de paz. Desde el Liceo Bolivariano Miguel Antonio Caro en el oeste de la capital del país, el Presidente Maduro realizó el primer voto de la jornada electoral. “Quise ser el primer voto, el primer voto por la paz, el primer voto por Venezuela”, dijo. El Jefe de Estado también resaltó que el voto es un derecho político constitucional que nada ni nadie puede impedir. “Aguantamos la campaña mundial, aguantamos la violencia terrorista y criminal, y estamos aquí en paz ejerciendo nuestro derecho al voto”. PRIMER BOLETÍN DEL CNE Luego del primer boletín del Consejo Nacional Electoral el Presidente Nicolás Maduro expresó que es
la elección más grande que ha tenido la Revolución. “Es la votación más grande que haya sacado la Revolución en toda la historia electoral. El que tenga ojos que vea y el que tenga oídos que oiga”. El Mandatario ratificó el compromiso del Gobierno de hacer de la Asamblea Nacional Constituyente un espacio de diálogo y encuentro. “Cerremos filas para que la Asamblea Nacional Constituyente sea el espacio de diálogo nacional de todos los venezolanos, de la gente honesta que quiera paz, de la gente sincera”, insistió. El Jefe de Estado celebró la victoria alcanzada por las fuerzas revolucionarias en las elecciones para la Asamblea Nacional Constituyente. “Ocho millones largos (de votos) en medios de las amenazas”, señaló el mandatario desde la Plaza Bolívar, en Caracas, donde los caraqueños celebraron la victoria. “El pueblo venezolano ha dado una lección de coraje y valentía en las elecciones para la Asamblea Nacional Constituyente, aseveró este lunes en la madrugada el presiden-
te de la República. “El pueblo bravío ha dado una lección de coraje, de valentía. Lo que hemos visto hoy es admirable”, dijo. Maduro, ratificó este lunes que la tarea principal de la Asamblea Nacional Constituyente es consolidar un sistema para reivindicar a las víctimas de la violencia opositora y hacer justicia, como una forma de erradicarla. “Esta es una Constituyente para poner orden, hacer justicia y defender la paz”, expresó el jefe de
Estado. Señaló que el mecanismo constitucional nació con la misma legitimidad que la Constituyente de 1999, fundamentada en la Carta Magna y con el apoyo del pueblo. “No sólo tiene la fuerza constituyente nacional, sino que tiene la fuerza de la legitmidad, la fuerza moral de un pueblo que de manera heróica en condiciones de guerra salió a votar, a decir: queremos paz, tranquilidad”, afirmó el Presidente.
@CiudadTRU
FANB felicitó comportamiento cívico del pueblo CIUDAD TRUJILLO/AVN
La Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb) felicitó el comportamiento cívico y entusiasta del pueblo venezolano en los comicios de este domingo para reclamar concordia y tranquilidad, indicó el ministro del Poder Popular para la Defensa, Vladimir Padrino. “Los venezolanos nos merecemos vivir en paz y esta es la forma como se dirimen las diferencias en democracia. No es llamando al imperialismo a poner la garras en nuestra patria, no es llamando a matarnos entre nosotros, no es llamando a una guerra civil, a la violencia. Es llamando al pueblo cívicamente, como corresponde a una sociedad como la venezolana, en pleno siglo XXI, a la democracia” expresó desde el Comando Estratégico Operacional de la FANB, en Caracas. De igual manera Padrino López, informó que fue asesinado un guardia nacional en las adyacencias de un liceo militar en La Grita, estado Táchira. “Hoy han asesinado a un guardia nacional en un liceo militar en La Grita. Lo han asesinado con un arma de fuego. Han habido otros hechos de violencia que de están investigando las circunstancias en que se dieron”, manifestó. “Hubo participación tanto de la Fiscalía militar como la del Ministerio Público, atendiendo todos los delitos que se cometieron, un total de 49 actuaciones tanto del Ministerio Público como de la Fiscalía militar, claramente establecidos en nuestros códigos orgánicos de justicia militar y el Código Penal”, declaró el ministro. Padrino denunció “asedios a centros de votación, resalta la actitud agresiva, alentados por factores de oposición política que lamentablemente, aún hoy cuando el pueblo se ha volcado a las calles a votar, todavía continúan empecinados en continuar con los hechos de violencia. 200 centros de votación asediados y no tenemos hasta ahora, un muerto atribuible a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y eso da una señal de su comportamiento profesional, de su consciencia, del momento histórico que vive”, dijo el ministro.
El Presidente Nicolás Maduro ejerció su derecho al voto a la ANC.
DIRECTOR DEL SICIP: ARMIND SALAZAR I DIRECCIÓN CIUDAD TRUJILLO: ANDREA VALE JEFE DE CIERRE: IRMA BRICEÑO I EQUIPO PERIODÍSTICO: CARLOS DA COSTA, MARIA CABRITA, FABIANA VILLA, JESÚS MARTÍNEZ, BANESA ANGULO. I REPORTERO GRÁFICO: EDGARDO PACHECO DIAGRAMACIÓN Y MONTAJE: EDGARDO PACHECO,JUAN JOSÉ ÁVILA, ROXI VERGARA, CARLOS BASTIDAS. IMPRESO EN COMPLEJO EDITORIAL ALFREDO MANEIRO. DEPÓSITO LEGAL: TR2017000014
TRUJILLO, 2017
Dirección: Avenida Independencia, Palacio de Gobierno, segundo piso, municipio Trujillo, estado Trujillo.
Diario Ciudad Trujillo @CiudadTRU
Participa En Ciudad Trujillo el lector también escribe correo: ciudadtrujillo2017@gmail.com
Diario Ciudad Trujillo
GRAN TRUJILLO 3
@CiudadTRU
PRIMERA COMBATIENTE SUFRAGÓ EN LA FLORESTA DE VALERA
“Feliz de haber ejercido mi derecho de votar” > La Dra. Jacqueline Peñaloza de Rangel constató un ambiente de armonía en el proceso eleccionario
El pueblo valerano acompañó a la Dra. Jacqueline Peñaloza de Rangel. MARÍA ANDREA CABRITA
FOTO: DOUGLAS RIVAS CIUDAD TRUJILLO
“En esta fiesta electoral, estoy feliz de haber ejercido mi derecho a votar por la paz, por la familia y por nuestros hijos. Ha representado una oportunidad de oro para todas las venezolanas y venezolanos de manifestar su voluntad política y democrática”. Así lo expresó la Primera Combatiente de Trujillo, Doctora Jacqueline Peñaloza de Rangel, quien este domingo 30 de julio sufragó en la Unidad Educativa Barrio
Nuevo de la Parroquia Mercedes Díaz, municipio Valera. Desde la escuela manifestó que con el voto se pueden dirimir las diferencias que se puedan tener; por otro lado, rechazó “la acción de grupos violentos que han pretendido instaurar, tanto en nuestro estado como en el país, el germen de la violencia que han generado meses de angustia y ansiedad”. En ese sentido, la Primera Combatiente aseveró: “Las revolucionarias y los revolucionarios estamos dando pasos adelante y hoy
La Primera Combatiente ejerció su derecho al voto . más que nunca la unidad es fundamental”. ELECCIONES CON JÚBILO La Doctora Jacqueline Peñaloza de Rangel, confirmó que en el proceso eleccionario que tuvo lugar este domingo 30 de julio, “se vivió un ambiente de armonía y de paz, donde los votantes manifestaron sentirse felices y contentos de haber ejercido ese derecho consagrado en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela”. De igual manera, dijo que observó una gran movilización de jóve-
nes y de mujeres trujillanas, que por igual han sido visibilizados gracias a la Revolución Bolivariana. Del mismo modo, resaltó la presencia de familias completas en los centros de votación. También destacó “el despliegue comunicacional de los medios, tanto privados como del Gobierno Bolivariano de Trujillo, que dieron cobertura a estas elecciones”. MASIVA PARTICIPACIÓN Para la Primera Combatiente, con las elecciones para la Constituyente “se fortaleció la Constitución de
la República Bolivariana de Venezuela, legado del Comandante Hugo Chávez Frías”. Es de acotar que la Doctora Jacqueline Peñaloza de Rangel acompañó al Gobernador Henry Rangel Silva en el recorrido que hizo por numerosos centros de votación en varios municipios y constató una masiva participación de electores. “El pueblo trujillano está acostumbrado a la iniciativa democrática y a solventar todas sus diferencias con la democracia, el voto y la sana convivencia”, aseguró la Primera Combatiente.
Valera vibró al ritmo de la fiesta electoral Constituyente
Los centros de votación contaron con masiva participación. HERNÁN ARAUJO/PRENSA SICIP FOTO: DOUGLAS RIVAS CIUDAD TRUJILLO
Durante los comicios electorales para la Asamblea Nacional Constituyente
(ANC) desarrollados en el municipio Valera, la hoja de ruta fue marcada por la participación masiva y en sana paz de una gran militancia que hizo acto de presencia desde tempranas
horas por seis parroquias, 70 centros electorales y 119 mesas desplegadas, donde un aproximado de 106.083 personas ejercerían su derecho al sufragio en la Urbe de Doña Mercedes Díaz. Al respecto, el General Gilberto Hernández, integrante del Comando Estadal Zamora 200 y encargado de realizar el recorrido por cada centro de votación en el municipio Valera, recalcó la importancia de la masiva palpitación revolucionaria, inclusivo las labores de inteligencia cívico militar desplegadas en diferentes parroquias con el fin de desmantelar laboratorios que buscaban generar caos, terror y muerte en una fiesta donde reinó la paz. “Muy contentos por esta participación masiva en beneficio de la revolución y en defensa de la Constitución Bolivariana del 99, derecho al voto
donde la militancia de Valera dijo no a la violencia ni al terrorismo y si al trabajo en sana paz, derrotando a esta oposición que quiere opacar y desconocer los candidatos de un pueblo que permitirán robustecer la constitución para beneficio de todos. Dispositivo electoral que se desplegó con normalidad y gran afluencia”, dijo Gilberto. VALERA QUIERE PAZ Y DESARROLLO Para Luz Elena Villanueva, Coordinadora de la UBCJ Barrio Nuevo La Floresta, parroquia Mercedes Díaz, “aquí estamos dándole un apoyo rotundo al legado de Chávez y al presidente obrero Nicolás Maduro. Nuestra parroquia que es la más grande de Trujillo con 7.500 electores activos, celebra una victoria popular en rechazo al terrorismo mediático, al intervencionismo y en avanzar unidos como
pueblo revolucionario”. Por su parte, Yineth Molina, Jefe de Campaña Estadal de Barrio Nuevo Barrio Tricolor, afirma que ganó la democracia, la esperanza la paz y sobre todo la amplia participación registrada en los corredores viales de la misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor como son: Corredor Metropolitano, Corredor Alí Primera, Corredor Comandante Supremo, Héroes de la Paria y Boconó. PARTICIPACIÓN EXITOSA “En Valera, nuestra sala situacional nos ha permitido registrar una participación exitosa en apoyo a robustecer y blindar nuestra Constitución Bolivariana de Venezuela y el legado de Chávez. No se registraron afectaciones en ningún centro, pudimos demostrar la capacidad de organización y movilización”, dijo Molina.
4 GRAN TRUJILLO
DiarioCiudad Trujillo
Pueblo atendió el llamado a votar
Trujillo cuenta con su “Arepa Soberana”
» En horas de la tarde se pronunció el CNE estadal afirmando normalidad
ANYBER PORTILLO
RESPONDIERON AL LLAMADO A LA CONSTITUYENTE
PRENSA FUNDACOMUNAL
En todo la entidad fue masiva la participación.
les dispuestos en la entidad andina, así como las 830 mesas de votación e igual número de máquinas están funcionando en su totalidad. “Se ha registrado muy buena participación de los electores y electoras trujillanos. El proceso se ha venido desarrollando en paz y con entusiasmo en todos los centros de votación que funcionan en 100 %”, manifestó. Perdomo destacó la importancia de participar en estas elecciones por cuanto eso fortalece el sistema democrático venezolano. TIBISAY LUCENA: ES UN DELITO IMPEDIR UN PROCESO ELECTORAL Asimismo, la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, rechazó los llamados irresponsables hechos por algunos sectores del país convocando a la colectividad para que salgan a las calles a impedir que se realicen los comicios de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), este domingo 30 de julio. Cabe destacar que estas situaciones no se presentaron en el estado Trujillo.
Con el fin de contrarrestar la guerra económica la Gran Misión Saber y Trabajo en el estado Trujillo realizó el lanzamiento del “Plan Arepa Soberana”, la actividad se llevó a cabo en las instalaciones de Corpoandes en Escuque. En el lanzamiento del Plan participaron más de 250 productores, donde se les indicó como era el proceso para la adquisición de los sacos de maíz y cuantos sacos le corresponden a cada productor. Wilson Nava, director del Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Movimientos Sociales (MPPC y MS) en su intervención acotó a los productores que la idea de este plan no es solamente depositar para comprar el maíz y procesarlo, es trabajar con el punto y circulo con los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP). “El objetivo es que los productores cambien la visión rentista que nos esta consumiendo, se de-
Pobladores de las diversas localidades del estado Trujillo, atendieron masivamente la convocatoria a participar en el proceso electoral que se desarrolló este domingo en el país,
en el cual se elegirán a 537 integrantes de la Asamblea Nacional Constituyente. El coordinador estadal del Consejo Nacional Electoral (CNE), Engelbert Perdomo, expresó en horas de la tarde que los 637 centros electora-
Carnet de la Patria monitoreo en Trujillo
Fundasalud entregó medicamentos a 478 consultorios populares
CIUDAD TRUJILLO/AVN GRÁFICA: SANNY BARRETO
CARMEN B. ALVIÁREZ/FUNDASALUD JESÚS MARTÍNEZ
CIUDAD TRUJILLO
Los electores en el estado Trujillo que asistieron este domingo a elegir a los candidatos a la Asamblea Nacional Constituyente, pudieron presentar el Carnet de la Patria en algunos centros de votación donde habilitaron personal de las UBCH, como el caso de la Escuela Bolivariana Rafael María Villasmil y Escuela Carabobo de la capital de la entidad. El caso de la primera escuela estuvo la representante Cristian Matheus, mientras frente a la Escuela Carabobo, varias personas atendieron al público entre ellos Alfredo Viloria. Cabe recordar que el pasado domingo, el presidente Nicolás Maduro hizo el llamado al pueblo para que asistiera con su cédula de identidad para votar y el Carnet de la Patria “para registrarnos en los puntos tricolores en las puertas de todos los centros electorales, para llevar el censo de los que van a votar”, declaró.
Con el objetivo de atender los lineamientos revolucionarios que se sustentan en llevar hasta las comunidades, respuestas efectivas y eficientes que eleven la salud de las y los trujillanos, se hizo entrega en la Proveeduría de Fundasalud Trujillo de una serie de medicamentos provenientes del Ministerio del Poder Popular para la Salud a los 478 consultorios populares. Acompañada de Orlando Graterol, director de la Red de Atención Comunal de la Fundación Trujillana de la Salud (Fundasalud), la doctora Yesenia Báez, coordinadora de Barrio Adentro Trujillo, señaló que se trata del cumplimiento de la palabra empeñada con las familias de las comunidades abordadas gracias a “Somos Venezuela” y estos medicamentos forman parte de los avances de 100% cobertura Barrio Adentro. -Es importante destacar que están siendo atendidos un total de 478 consultorios populares distribuidos a lo largo y ancho del territorio truji-
CIUDAD TRUJILLO
llano y de esta manera dar respuesta a 100% cobertura Barrio Adentro y Somos Venezuela. Entre los medicamentos entregados destacan hipotensores, antipiréticos, antialérgicos, acido fólico, hipertensivos para mujeres embarazadas y tratamientos para problemas gástricos. Afirmó la doctora Báez “una vez que los medicamentos lleguen a sus destinos se comenzará a dar respuesta al pueblo venezolano, en esta ocasión a los trujillanos que fue-
ron visitados, abordados y le diagnosticaron una necesidad de medicamentos, de esta manera, las medicinas llegarán directamente a las casas para solventar y atender sus problemas de salud”. Por otra parte señaló la coordinadora de Barrio Adentro Trujillo que para dar respuestas a las necesidades en el área quirúrgica, se está coordinando con los hospitales y los Centros de Diagnóstico Integral de todos los municipios de la entidad.
@CiudadTRU
be dejar a un lado el sistema capitalista para convertirnos en un pueblo productor y así poder contrarrestar la guerra económica, teniendo una harina alternativa a través de los CLAP”, dijo Wilson Nava, responsable del Ministerio para las Comunas. Por su parte , Elohin Eckhout, responsable de la Gran Misión Saber y Trabajo en el estado Trujillo, informó que para el arranque fueron beneficiados 305 productores con 50 toneladas de maíz para ser procesado, “el costo de maíz es de 85 mil bolívares que será suministrado a través de AgroTrujillo. Eckhout agregó que en este “Plan de Arepa Soberana” están inmersas el Ministerio del Poder Popular para las Comunas, AgroTrujillo, Gran Misión Abastecimiento Soberano (GMAS) y Fondo de Desarrollo Microfinanciero (Fondemi). Es de destacar que estas acciones forman parte de las políticas del gobierno revolucionario para fortalecer la seguridad alimentaria del pueblo trujillano.
Toque de Diana anunció el inicio de la fiesta electoral FABIANA VILLA CIUDAD TRUJILLO
El pueblo revolucionario del estado Trujillo comenzó la movilización electoral constituyente al son del Toque de Diana, con el fin de ejercer su derecho al voto y así reafirmar su compromiso con la Patria, con la democrática y por la defensa de la paz. Desde antes de las cinco de la madrugada de ayer 30 de julio se dio inicio a la fiesta electoral realizada en todo el país, donde en diversos puntos de la entidad trujillana se escuchó el tradicional toque que anunció que el proceso de votación había comenzado, comicios que reafirmarían el sistema democrático en Venezuela. Con alegría y unidad se demostró desde la Escuela Bolivariana Carrillo Guerra, ubicada en el municipio Trujillo, que el pueblo revolucionario vociferó consignas de paz para dar inicio a los comicios electorales celebrados.
DiarioCiudad Trujillo
GRAN TRUJILLO 5
@CiudadTRU
EN COMPAÑÍA DE LA PRIMERA COMBATIENTE DEL ESTADO TRUJILLO PARA DESARROLLAR LOS PLANES VACACIONALES
Culminó inducción de recreadores > Más de 150 jóvenes de diversas partes del estado Trujillo participaron en la actividad
Primera Combatiente del estado en compañía de niños trujillanos. YUDITH CAROLINA SÁNCHEZ CIUDAD TRUJILLO
Los jóvenes recreadores que participarán en los planes vacacionales que ofrecerá la Gobernación del estado Trujillo, desde el primero de agosto, culminaron su inducción, para de esta forma con las pilas bien puestas puedan desarrollar las distintas actividades recreacionales que disfrutaran los niños que participaran en el programa de vacaciones. La Primera Combatiente del estado Trujillo, Jacqueline Peñaloza de Rangel, informó “es-
tamos finalizando lo que fue la inducción a más de 150 muchachos y muchachas recreadoras que van a desarrollar a lo largo de 5 semanas los planes vacacionales de la Gobernación Bolivariana. Estos jóvenes han sido seleccionados a través del Instituto Trujillano de la Juventud (ITJ), de la Coordinación de Cultura y de la Fundación Regional El Niño Simón, para desarrollar con éxito estos planes vacacionales”, expresó. DIEZ LOCACIONES PARA LOS PLANES VACACIONALES
De igual forma, destacó que los planes vacacionales se llevarán a cabo en 10 locaciones del estado. “A partir de la una de la tarde habrán actividades culturales y recreativas para todos los niños y niñas en edades entre los 8 y 11 años. Debe haber una previa inscripción que se realizará en las sedes y en las locaciones seleccionadas. Los días lunes de cada semana desarrollarán actividades con nuestros muchachos, estos son chicos que tienen edades comprendidas entre 18 y 35 años, a los que el gobernador Rangel Silva, gracias al programa de Plan Empleo Rápido, los beneficiará con el pago del salario mínimo y cesta tickets correspondiente a los meses de agosto y septiembre”. Por otro lado, el director encargado de la Casa de los Niños Virgen de la Paz, Rubén José Peña, expresó: “Este importante trabajo en área social que viene desarrollando el gobernador Rangel Silva y la Primera Combatiente, Jacqueline Peñaloza de Rangel, es muy interesante, pues los niños tendrán qué hacer durante este periodo vacacional. Esto es una alternativa para los niños se diviertan, se recreen y pasen unas felices vacaciones”.
LLAMADO A LOS NIÑOS A PARTICIPAR Es importante destacar que los padres y representantes que quieran que sus niños participen en las actividades, deben dirigirse e inscribir en los centros o parques de los distintos municipios donde se llevarán a cabo los planes, así lo informó la Primera Combatiente, “los lunes de cada semana podrán inscribir a sus representados en las diferentes locaciones; niño que no se inscriba no puede participar, pues nosotros debemos llevar un registro y un abordaje consiente de los pequeños que vamos a tener bajo nuestra respon-
sabilidad”, subrayó. Para finalizar la Dra. Jacqueline Peñaloza de Rangel comunicó que los más pequeños de la casa disfrutaran de distintas actividades, “los niños van a ir al cine, a las piscinas, al Monumento a la Paz; les garantizo que será un plan vacacional con mucha organización. Estamos contentos y felices porque sabemos que esta es la mejor manera de cultivar un mejor futuro para el país, donde nuestros niños pasarán unas vacaciones con sano entretenimiento”.
Recreadores listos para iniciar las vacaciones. Fotografía: FREDDY CARMONA
Corpoelec cumplió con Plan de Contingencia para elecciones de ANC
DILEIMY GRATEROL/ PRENSA CORPOELEC CIUDAD TRUJILLO
Luego de constantes reuniones para la planificación de lo
que sería la atención logística por parte de Corpoelec para el desarrollo de la jornada electoral de la Asamblea Nacional
Constituyente (ANC) que se efectuó este 30 de julio en todo el territorio nacional, los trabajadores cumplieron con el cronograma de atención para el Consejo Nacional Electoral (CNE) y las juntas electorales municipales. “Fueron instaladas las plantas eléctricas para respaldar el servicio en la Oficina Regional del Consejo Nacional Electoral y en las principales juntas electorales municipales del estado Trujillo, todo esto como parte del Plan de Contingencia para la atención del servicio eléctrico en los lugares donde se transmiten los datos para la compilación nacional”, informó el jefe de la División de Mantenimiento Especializado,
Wilmen Semeco. TAMBIÉN SE CONTÓ CON UNA SALA SITUACIONAL Semeco informó que además de la disposición de plantas eléctricas se colocó una sala situacional para la atención del servicio eléctrico en los centros electorales a fin de circular la información de alguna falta del servicio y que las mismas pudieran ser rápidamente atendidas por el personal de Corpoelec. Corpoelec siempre está consonó con las políticas que se emprenden desde el Gobierno Bolivariano de Venezuela a través del ciudadano presidente Nicolás Maduro Moros, a razón de que garantizó a la
colectividad trujillana la disposición de toda la maquinaria humana disponible para que esta jornada electoral se desarrollara con éxito en cuanto al sistema eléctrico se refiere.
6 GRAN TRUJILLO
Diario Ciudad Trujillo
DESDE TEMPRANAS HORAS LAS PERSONAS SALIERON A VOTAR
Carvajalenses votaron con civismo y paz »Una alta afluencia se evidenció en todos los centros IRMA BRICEÑO
FOTO : SANNY BARRETO CIUDAD TRUJILLO
El pueblo revolucionario del municipio San Rafael de Carvajal salió a ejercer su derecho al voto con civismo, en las elecciones para la Asamblea Nacional Constituyente. En Campo Alegre, específicamente en la Escuela Bolivariana Rafael Quevedo Urbina, el candidato territorial, general Wilson Marín, expresó, “el pueblo se desbordó, todo está tranquilo, este es un pueblo chavista que ama la paz, por ello toda esta afluencia se ve en los centros, le hemos dado un mensaje al imperialismo que somos un país libre y soberano que no queremos que intervengan en nuestra patria”, aseguró. Asimismo, Ana Viloria comentó
El proceso electoral para la Asamblea Nacional Constituyente en los municipios que integran el Eje Panamericano se vivió con total normalidad. Así lo expresó Juan Martínez desde la Escuela Básica Tres de Febrero del municipio La Ceiba, quien aseguró que los habitantes de estas comunidades salieron a votar con mucha alegría y “ganas de seguir construyendo la patria que nos dejó Bolívar y Chávez. Aquí estamos en una verdadera fiesta, ha reinado la paz, la gente ha salido a votar porque quieren a su patria, porque saben que en la
Boconó dijo sí a la Asamblea Nacional Constituyente YUDITH SÁNCHEZ CIUDAD TRUJILLO
Ayer los habitantes del municipio Boconó salieron a votar de forma masiva en apoyo a la Asamblea Nacional Constituyente (ANC). En los centros electorales instalados en el Jardín de Venezuela hubo gran participación, así lo declaró Carmen Bastidas, votante de la escuela Máximo Saavedra, “yo estoy participando en las elecciones de la Constituyente porque así formo parte de la historia. Si voto voy a tener el derecho de reclamar, pero si no lo hago no tengo
nada que decir”, expresó. Por su parte, el candidato Yolmar Gudiño dijo que este es el momento de celebrar la fiesta electoral. “Boconó es un municipio chavista y eso lo demostramos hoy (ayer) en las elecciones de este importante proceso. Esto formará parte de la historia, nadie se quedó en su casa y salieron a votar”. De igual forma, Edwin Quintero, elector de la Unidad Educativa Ruiz Pineda, opinó “está será una Asamblea de inclusión, un proceso que incluirá a todos los sectores venezolanos”, aseveró.
En el municipio San Rafael de Carvajal se evidenció gran participación. que la alegría reina en las calles de Carvajal donde el pueblo ha salido a ejercer su derecho al voto, “hay una
En el Eje Panamericano reinó la normalidad CIUDAD TRUJILLO/IB
@CiudadTRU
Constituyente está el futuro del país”, dijo. De igual manera en la Unidad Educativa Emiro Fuenmayor del municipio Rafael Rangel, Douglas Araujo expresó que esta “es una gran oportunidad para la unión de Venezuela, para asegurarle el bienestar de los niños y niñas de la patria”. Por su parte, José Gregorio Díaz, alcalde del municipio Bolívar, señaló que en esta zona ha reinado el civismo. “La victoria ha sido del pueblo, de la participación de los trujillanos que se sumaron a la jornada electoral en los 14 centros de votación del municipio, en todos reinó paz ”, sentenció.
muestra de civismo, de paz, queremos trabajar por la paz del país. El llamado es a la paz”, dijo.
Habitantes de Pampanito se unieron a la fiesta electoral IRMA BRICEÑO
CIUDAD TRUJILLO
En el municipio Pampanito, los votantes asistieron masivamente a ejercer su derecho, en un recorrido realizado por diversos centros se evidenció la participación del pueblo, en el Simoncito Semilleros de la Patria, en el sector La Muralla, la concejal Brigith Pastrana, felicitó a los participantes por decidirse por la paz, con total calma y normalidad, “el proceso es muy rápido, Venezuela es un país de paz y amor, hoy lo hemos ratificado. Nosotros somos capaces de dialogar para salir adelante, hacien-
do propuestas desde las diferentes trincheras, ningún país del mundo tiene que decirnos lo que tenemos que hacer, nosotros somos libres. El Presidente Maduro nos ha dado la oportunidad para realizar planteamientos en todas las áreas, queremos resolver nuestros problemas en paz”. Por su parte, Rodolfo Torrealba, manifestó que es un proceso muy rápido “no me tardé ni un minuto para votar, en este centro se ha visto gran asistencia de electores, quienes desde muy temprano salieron a votar, por la paz y la unión de nuestra
patria, por el futuro de nuestros hijos, para defender los logros que hemos obtenido”. De igual manera, desde la Escuela Vivienda Rural, Yeraldin González, mostró su satisfacción por haber ejercido su derecho al voto. “Tenemos que votar en paz por nuestro país, para demostrar al imperialismo que no queremos intromisiones de nadie, que los problemas de los venezolanos los resolvemos nosotros mismos”. En la Escuela Bolivariana Juan Ignacio Montilla, el coordinador del centro, Francisco Materán, dijo que el proceso ha sido muy fluido, “las personas han acudido a votar en total calma, el civismo y la paz ha reinado en los centros de votación del municipio”. En el centro ubicado en la Unidad Educativa Prof. Santiago Sánchez, del sector Los Ríos, el señor Carlos Briceño, aseguró que todo ha transcurrido de manera normal. “El proceso de votación es muy fácil y rápido, se ha visto mucho entusiamo en los electores que acuden a ejercer su derecho, por la defensa del país, por el futuro de la patria, por defender todos los beneficios que los ciudadanos hemos logrado”, afirmó.
Diario Ciudad Trujillo
VOCES 7
@CiudadTRU
HABITANTES DE TRUJILLO CAPITAL RECLAMAN
Inconcluso proyecto de aguas servidas >Las aguas negras de todo el municipio desembocan al Río Castan y Quebrada Los Cedros FREDDY BARRETO CARMONA CIUDAD TRUJILLO
Según habitantes de las comunidades que están a la cercanía de estas fuentes fluviales, comentan que al Ministerio del Poder Popular para el Ecosocialismo y Agua en Trujillo se le aprobó recursos aproximadamente en el año 2009 para la recuperación de las áreas del Río Castan y
de la Quebrada Los Cedros a través de la colocación de tuberías que llegarían a una planta de tratamiento que sería instalada en el terminal de la capital trujillana. Por lo tanto, la población reclama que este proyecto quedó paralizado y que desde hace años no se le dio más importancia a esta situación que embarga a toda la población trujilla-
na debido a la contaminación que se le está causando a estas vías de agua del municipio capital. Jorge Briceño, habitante de la Av. Cristóbal Mendoza, comentó: “Este proyecto de canalización de aguas negras se empezó desde el Parque de Los Ilustres y terminaría en el Terminal del municipio Trujillo, pero jamás se culminó”, afirmó.
GREGORY DOMÍNGUEZ
Tubería socavada por las crecientes de la quebrada . FOTO : EDGARDO PACHECO
“Hago un llamado al gobierno a que se aboque a terminar el trabajo de las aguas negras ya que está en un 60% de instalación, lo que faltaría es empotrar todas las tuberías de las aguas servidas a los tubos que ya están instalados, también terminar de arreglar lo que está en deterioro”.
JORGE BRICEÑO “Nosotros como habitantes y cercanos a las orillas de la Quebrada Los Cedros estamos preocupados por esta situación, por ello debemos poner un grano de arena y evitar arrojar la basura a la quebrada, le pido a los organismos gubernamentales que nos den un apoyo para culminar la canalización”. Las cloacas de las casas desembocan en las cuencas. FOTO : EDGARDO PACHECO
Actualmente las aguas negras de la mayoría del los habitantes del municipio Trujillo drenan a estas dos fuentes de agua naturales, causando una gran contaminación, malos olores y enfermedades en el pueblo. Las comunidades se preguntan qué ha pasado con ese trabajo que dejaron inconcluso y muestran preocupación de porqué el gobierno de
DEXY REINA “Esta situación en que esta la quebrada me afecta porque yo tengo niños pequeños, ahorita precisamente tengo uno enfermo a causa de la contaminación, nunca culminaron la instalación de las tuberías de desagues y hay muchas aguas negras que caen a la cuenca”.
PEDRO GARCÍA “Es muy importante rescatar a tiempo las áreas del Río Castan y de la Quebrada de Los Cedros, para evitar tantas enfermedades como el dengue, aquí últimamente hay muchos zancudos debido a las aguas negras, basuras y desechos que se empozan en la cuenca”.
Trujillo no asume el compromiso de retomar este proyecto, para así ayudar a los habitantes y a la naturaleza a través de la culminación de dicha canalización. Las cámaras del equipo reporteril de Ciudad Trujillo logró captar el deterioro de las tuberías, al igual del socavamiento de las bases de las mismas. Por otra parte, se pudo observar que faltaban tubos en algunos tramos debido a las crecidas de la Quebrada Los Cedros. Por otra parte, Gregory Domínguez habitante de la comunidad Las Trincheras, le da las gracias a los que iniciaron esta obra porque fue beneficiado en principio por los trabajos, “fui favorecido a través de la remodelación del muro que tengo en mi terreno para que no pase el agua de la quebrada”. Pero así mismo, Domínguez hace referencia al trabajo realizado con la canalización de las aguas negras, “este es un proyecto que lo dejaron a medias porque las cloacas siguen cayendo a la Quebrada Los Cedros y eso afecta a toda la comunidad”, sentenció.
Comunícate A través del correo ciudadtrujillo2017@gmail. com, pueden hacer llegar sus denuncias de su comunidad con datos,nombre, sector y fotografías. Igualmente pueden acercarse a nuetra sala de redacción en el segundo piso de la Gobernacion de Trujillo
8 GRAN TRUJILLO
Diario Ciudad Trujillo
@CiudadTRU
ASEGURÓ EL GOBERNADOR DE TRUJILLO RANGEL SILVA
“La Constituyente venció al imperialismo” >Trujillanos participaron de manera masiva en las elecciones de la Asamblea Nacional Constituyente nito y Valera, logrando así visitar a más de 40 centros de votación. Como dato importante, resaltó que el estado cuenta con 637 centros, 830 mesas electorales, 4.500 miembros de mesa y 2.000 funcionarios desplegados por el Plan República, quienes son los encargados del orden en las mencionadas sedes de sufragio. Es importante resaltar que en la entidad fueron convocados a participar 527 mil 62 electores para escoger a los 22 constituyentistas que le corresponden a Trujillo, a razón de uno por jurisdicción y dos por el municipio capital.
ANDREA CAROLINA BRICEÑO GRÁFICAS: FÉLIX MARTÍN
Emoción, entusiasmo y compromiso patriota era el ambiente que se percibía a las afueras de la Escuela Bolivariana Juan Bautista Carrillo Guerra, ubicada en la parroquia Cristóbal Mendoza del sector Santa Rosa, del municipio capital; lugar donde el gobernador y líder revolucionario del estado Trujillo, G/J Henry Rangel Silva ejerció su derecho al voto, demostrando así que su mayor deseo es lograr la paz en Trujillo y Venezuela. Del mismo modo, el mandatario regional indicó que al vencer la paz a través de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) se desarrollarán diversos planes que mejorarán la situación del país, “con esta victoria constitucional se busca vencer los vicios imperiales que se han querido implementar en la nación como: la inflación, la especulación y el saboteo alimentario que tanto han afectado al poder popular. Hay que seguir construyendo patria, seguir trabajando desde Trujillo de la mano con la ANC, desde este pueblo productivo se mantendrá la lucha para desarrollar el sistema agrícola y productivo, para así seguir contribuyendo con el desarrollo del país en pro de la producción de los alimentos básicos para el pueblo, como las verduras, legumbres y hortalizas. También el maíz que es un rubro primordial para la creación de harina precocida, la cosecha de caña de azúcar para su respectivo proceso, entre otros”, así lo expresó el General el Jefe luego de su sufragio.
30 DE JULIO PARA LA HISTORIA Entretanto, Rangel Silva expresó que “este domingo 30 de julio pasará a ser un día histórico que cambiará a la nación para bien, la violencia y el terrorismo no es el camino, esas actitudes buscan el colapso de un país, mientras nosotros, el pueblo revolucionario, solo busca llegar al mayor nivel de paz. Quiero felicitar a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y al Plan República quienes trabajaron de manera adecuada para mantener el orden electoral”. Del mismo modo, el gobernador indicó que el proceso electoral se efectuó con total normalidad sin ningún tipo de irregularidad a diferencia de al-
Pueblo celebra el haber participado en la jornada electoral.
gunos centros de votaciones de otros estados. Henry Rangel Silva manifestó que luego de esta victoria debe desarrollarse un diálogo nacional donde se llegue a un acuerdo para el cese de la violencia, para que finalice la confrontación de poderes entre la Fiscalía General de la República y otros entes, “que ellos entiendan el mensaje que está dando el pueblo venezolano a través de la movilización masiva que se desarrolló este 30 de julio durante las votaciones a la constituyente 2017”, expresó el líder revolucionario de la región trujillana. PARTICIPACIÓN POPULAR Seguidamente, el gobernador mostró su satisfacción al ver desplegado al poder popular que hizo acto de presencia en los centros de votación del estado Trujillo, “hubo una buena participación desde tempranas horas del día, las manifestaciones de alegría y entusiasmo que
recibí del pueblo trujillano fueron gratificantes”. Igualmente, continuó diciendo: “Cuando una persona humilde, un adulto mayor, una persona con discapacidad sale de su casa a participar en estas votaciones es porque ellos saben que están contribuyendo con la paz de este país, es porque saben que la única manera de mejorar la situación es estableciendo esta ANC, con la finalidad de impulsar todos los motores productivos y económicos de la nación, así como el desarrollo del país”, sentenció. El gobernador realizó su respectivo recorrido por diversos municipios del estado, entre ellos: Trujillo, Pampán, Pampa-
TRIUNFÓ LA PAZ La primera autoridad del estado recalcó que el proceso electoral se efectuó con total normalidad y sin ningún tipo de irregularidad a diferencia de algunos centros de votaciones de otros estados, donde grupos de la oposición aplicaban el terror para evitar que los ciudadanos ejercieran su derecho al voto. Finalmente, el gobernador Henry Rangel Silva, informó que el Gobierno Nacional jamás ha ocultado la situación por la que pasa la nación, ya que la derecha parasitaria ha implementado una guerra económica y alimentaria que perjudica a todos los ciudadanos, “nos la han puesto más difícil porque hay una conspiración internacional e interna que dificulta la solución de las cosas, pero esta victoria constituyentista cambiará para bien la situación del país. La Asamblea Nacional Constituyente es un gran regalo del pueblo y para el pueblo”, finalizó.
Ciudadanos del sector Santa Rosa votaron en paz.
Diario Ciudad Trujillo
GRAN TRUJILLO 9
@CiudadTRU
TRUJILLO CAPITAL EL SOBERANO SALIÓ A RESPALDAR EL LLAMADO DEL PRESIDENTE NICOLÁS MADURO
Se ratificó el compromiso con la Revolución »“Desde las 3:00 am comenzó a congregarse el pueblo en cada centro de votación para ejercer el derecho constitucional JESÚS MARTÍNEZ CUIDAD TRUJILLO GRÁFICA: EDGARDO PACHECO - FELÍX MARTÍN
“Trujillo es un estado eminentemente chavista, con un profundo amor a la Revolución”, fueron las palabras de entrada de la alcaldesa del municipio Trujillo, Luz del Valle Castillo, durante la jornada electoral realizada ayer, donde agregó que en cada uno de los centros electorales con que cuenta la jurisdicción se defendió el legado del Comandante Hugo Chávez, ratificando el compromiso con el proceso que lleva el Presidente de la República, Nicolás Maduro. Fue sin duda la fiesta que el pueblo estaba esperando, como ocurrió el pasado 16 de julio donde la parti-
cipación fue grande con el simulacro. Ese fue el preludio de lo que sucedería en las elecciones de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) en cada centro que dispuso el Consejo Nacional Electoral (CNE) para que la masa de personas asistiera a hacer valer su derecho constitucional. La burgomaestre añadió que con el respaldo al Presidente “estamos defendiendo el bien más preciado que tenemos los venezolanos, cómo es la libertad, la independencia y la paz. Desde la capital del estado Trujillo queremos decirle a Donal Trump (presidente de EEUU), que aquí tenemos un presidente Bolivariano y se llama Nicolás Maduro, los venezolanos decidimos que con
Militantes del PSUV acompañaron a las autoriades municipales y regionales.
la Constituyente vamos a seguir enrumbando nuestro destino, hay que reconstruir el modelo económico que nos permite ser una Potencia”, dijo Luz de Valle Castillo. Por su parte, el candidato a la Asamblea Nacional Constituyente Edgar Barreto, destacó que este fue un día de patria “donde masivamente el pueblo venezolano acudió a este proceso electoral a apoyar la ANC como proyecto de paz”. Agregó Barreto que acá hay un sector profundamente antinacional, antidemocrático, un sector que quieren hundir a Venezuela “que inclusive a su propia gente perjudica. Las bases de las oposición no pueden seguir las líneas fascistas y antiterroristas, no nos explicamos cómo pueden seguir a una gente que quema seres humanos, que incendia los bosques, hospitales, CDI, ellos traicionan a la patria, voltean nuestros símbolos patrios, ellos generan violencia para justificar a los gringos que vengan a invadir nuestro país”, afirmó Edgar Barreto. Durante el recorrido que hizo por el municipio Trujillo, como parte de acompañamiento al Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) y al Gran Polo Patriótico (GPP), puntualizó que en los centros de votación todo fue una alegría, “las mujeres con sus hijos, todos queremos la paz, estamos muy alegres con esta acción de lucha para defender la patria; el mejor castigo fue votar y demostrarle a quienes quieren dañar nuestra nación que los que quere-
El pueblo trujillano está claro que este es el camino para buscar la paz. JESÚS MARTÍNEZ CUIDAD TRUJILLO GRÁFICA: EDGARDO PACHECO - FELÍX MARTÍN
“Trujillo es un estado eminentemente chavista, con un profundo amor a la Revolución”, fueron las palabras de entrada de la alcaldesa del municipio Trujillo, Luz del Valle Castillo, durante la jornada electoral realizada ayer, donde agregó que en cada uno de los centros electorales con que cuenta la jurisdicción se defendió el legado del Comandante Hugo Chávez, ratificando el compromiso con el proceso que lleva el Presidente de la República, Nicolás Maduro. Fue sin duda la fiesta que el pueblo estaba esperando, como ocurrió
el pasado 16 de julio donde la participación fue grande con el simulacro. Ese fue el preludio de lo que sucedería en las elecciones de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) en cada centro que dispuso el Consejo Nacional Electoral (CNE) para que la masa de personas asistiera a hacer valer su derecho constitucional. La burgomaestre añadió que con el respaldo al Presidente “estamos defendiendo el bien más preciado que tenemos los venezolanos, cómo es la libertad, la independencia y la paz. Desde la capital del estado Trujillo queremos decirle a Donal Trump (presidente de EEUU), que aquí tenemos un presidente Boliva-
PUEBLO CONSIENTE
EDUARDO ZULETA
MARCOS PEÑA
JOHANNA DELGADO
DANIEL CASTELLANOS
CRISTIAN MATHEUS
“Nosotros tenemos que saber leer el día de hoy. Debemos realmente asumir con disciplina, responsabilidad, seriedad, honestidad y compromiso este proceso sagrado revolucionario para que no tenga reversibilidad”.
“El proceso fue rápido gracias a Dios, con el simulacro nos familiarizamos, hay que votar para poder reclamar a cualquier ente con derecho, tener la certeza y dignidad, si no ejerce el voto con qué derecho reclamar”.
“Es un proceso que se llevó a cabo todos unidos, somos de las UBCH, estamos todas las fuerzas vivas de la revolución, acudió bastante gente, con nuestra participación queremos lograr la paz y fortalecer las misiones”.
“La participación fue muy positiva, le hicimos seguimiento a cada situación, movilizamos a todas las personas que no pudieron venir, a través de la Brigada Robert Serra, Frente Francisco de Miranda, queremos paz”.
“Estamos llevando aquí el punto tricolor, todo muy bien con tranquilidad, en paz la gente alegre votando. Activamos personas en sitios estratégicos con carros que están dispuestos a la movilización, esto es el PSUV”.
10 PAÍS
Diario Ciudad Trujillo
@CiudadTRU
24 ESTADOS DEL PAÍS ACTIVADOS EN EL VOTO A LA ANC
Venezuela participó en las elecciones »Un movimiento cívico militar se efectuó este domingo durante el despliegue masivo del pueblo de la Patria de Bolívar y Chávez El gobernador del estado, Edwin Rojas, aseguró que este domingo 30 de julio el pueblo venezolano salió a demostrar su respaldo al fortalecimiento de la democracia en Venezuela. Desde el pueblo de Cumaná, Rojas resaltó que los funcionarios que participaron en el Plan República garantizaron el desarrollo de la participación de las venezolanas y los venezolanos en el proceso electoral y democrático: “Hoy es el triunfo del camino de la paz”.
Diosdado Cabello pidió a la oposición a respetar decisión del pueblo. ANDREA BRICEÑO CIUDAD TRUJILLO
Miles de venezolanos ejercieron su derecho al voto a nivel nacional en favor de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) 2017, recordemos que esta fue una iniciativa del Gobierno Nacional liderado por el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, ésta decisión, busca rescatar a nuestro país de las manos de la derecha parasitaria que pretende hundir al pueblo y continuar implementando una guerra económica y social que acabe con la paz del pueblo. En este sentido, diversos personajes del proceso revolucionario salieron desde muy temprano a ejercer su derecho al sufragio en diferentes estados del país, entre ellos tenemos a: MONAGAS El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Diosdado Cabello, dijo que ”la Asamblea Nacional Constitu-
Elías Jaua señaló que surgió la soberanía popular.
yente funcionando en Venezuela será una escuela de participación protagónica del pueblo venezolano”. Aseveró que la Constituyente una vez instalada tomará decisiones para orientar la lucha contra la injusticia, impunidad, y el desabastecimiento, entre otros problemas que el pueblo venezolano ha identificado. “Estamos alegres y satisfechos por lo ocurrido hoy, estamos muy emocionados. Sentimos que le estamos cumpliendo al Comandante Hugo Chávez cuando nos convocó hacer parte de esta revolución y Maduro hizo exactamente lo mismo que hubiese hecho Chávez”, afirmó.
ta al futuro, a la tranquilidad y a la paz”, subrayó el jefe del Comando de Campaña Zamora 200, Héctor Rodríguez, a propósito del desarrollo de las elecciones de candidatos y candidatas a la Asamblea Nacional Constituyente. De igual forma agregó que: “Toda esa molestia que nos han generado durante estos días de terror, hoy nos las estamos cobrando en paz con nuestro voto y con nuestra sonrisa. Les estamos diciendo: No nos vas amargar la vida, no nos van a llenar de odio. Nosotros construiremos un futuro de tranquilidad, felicidad, amor y dignidad, como nos los merecemos todos los venezolanos”, puntualizó.
MIRANDA “El pueblo venezolano no quiere vivir en un país lleno de odio, de guerras y guarimbas. Este pueblo quiere vivir trabajando, dialogando, que es la única forma como la gente se entiende; es la única forma de resolver nuestros problemas y seguir adelante. Este proceso de hoy es una apues-
BARINAS “Nada ni nadie nos sacará del camino de la paz” y por ello el pueblo salió este domingo 30 de julio a votar a los centros electorales desplegados en el estado Barinas, derrotando de esa forma los intentos de la derecha por generar violencia, afirmó el candidato a la Asamblea Nacional Constituyente, Adán Chávez. Igualmente resaltó lo siguiente, “en Venezuela, los violentos no tienen cabida, el camino es la paz y la oposición debe respetar las reglas democráticas” indicó.
El pueblo apostó a la tranquilidad y la paz, afirmó Héctor Rodríguez.
DISTRITO CAPITAL El ministro del Poder Popular para la Comunicación e Información, Ernesto Villegas, sostuvo este domingo que a partir de la instalación de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) es necesario establecer puentes de diálogo con los factores políticos de la oposición. “A esta hora la Asamblea Nacional Constituyente es un hecho político en Venezuela, estamos registrando el ejercicio ma-
sivo del derecho al voto”, reportó Villegas tras ejercer su derecho al sufragio en el liceo Miguel Antonio Caro de Caracas. De igual forma concluyó: “Las y los venezolanos tenemos que estar a la altura de esta demostración de civismo del pueblo”, manifestó. SUCRE
ELÍAS JAUA Ningún poder establecido podrá oponerse ni desconocer los designios de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) que se consagra en el Poder Originario del Pueblo, informó Elías Jaua, presidente de la Comisión Presidencial de la ANC. “Hoy surgirá un órgano reconocido en la Constitución que es la Asamblea Nacional Constituyente. Surgirá de la votación directa, secreta y universal de nuestro pueblo, surgirá de la soberanía popular”.
En Venezuela los violentos no tienen cabida, dijo Adán Chávez.
Ernesto Villegas indicó que es necesario establecer un puente de diálogo.
Diario Ciudad Trujillo
8 países del mundo han convocado a Constituyente CIUDAD TRUJILLO/VTV
E A lo largo de la historia, ocho países convocaron a Asambleas Constituyentes para reformar sus constituciones y otros cambios a sus Estados. En 1789 se realizó en Francia una Asamblea Nacional Constituyente que abolió los privilegios feudales y la sociedad estamental. También, se declararon los derechos del hombre y del ciudadano, la soberanía nacional, la libertad e igualdad de los hombres, principios que se formalizaron en la primera constitución francesa. En Italia se realizó una Constituyente en 1946 que fue promulgada el 27 de diciembre de 1947 con un propósito social. En su primer artículo, la Carta Magna declaró que “la Italia es una República democrática, fundada en el trabajo”. Se caracteriza por el anti-fascismo y anti-monarquismo, reflejados sobre todo en las disposiciones transitorias. Perú también tuvo constituyente el 18 de junio en 1978. La novedad de estas elecciones fue la votación obtenida por los partidos de izquierda que alcanzaron el 30 por ciento de los votos, y el líder campesino Hugo Blanco logró más de 400 mil votos, elevándose a figura de la política nacional. TRATADO DE PAZ En Colombia en el año 1991, se realizó una ANC integrada por 74 delegatarios, del cual dio forma al ordenamiento jurídico que dejó atrás la centenaria carta política de 1886 y abrió camino a un sistema garantista que fue concebido como un tratado de paz. Para el año 2007, en Bolivia se realizó una Asamblea Constituyente que definió la nueva Constitución Política del Esta-
MUNDO 11
@CiudadTRU
do. Los debates se reiniciaron en Oruro (suroeste). De esta forma, más de dos tercios de los parlamentarios presentes en la Constituyente de la nación andina aprobaron el texto de la nueva Constitución Política del Estado, luego de casi 15 horas de deliberaciones. La nueva Carta Magna, de 411 artículos, define a Bolivia como un Estado autónomo regional, departamental, municipal e indígena originario campesino cumpliendo el mandato del referéndum autonómico de 2006. PERIODO HISTÓRICO En Ecuador celebró su Constituyente en 2007; esta constituyó el desafío por cambiar al Estado, “desde el poder acumulado en un Gobierno democrático de transición, elegido el 26 de noviembre, con gran respaldo de la sociedad civil ecuatoriana. La suerte está echada: o el gobierno reforma al Estado, o ese Estado termina subordinando al Gobierno, y derrotando a las fuerzas del cambio” afirmó el escritor, Rafael Quintero López. También, una ANC se realizó en la República de Weimar bajo el régimen político y el periodo histórico que tuvo lugar en Alemania tras su derrota al término de la Primera Guerra Mundial y se extendió entre los años 1919 y 1933. El nombre de Weimar es un término aplicado por la historiografía posterior, puesto que el país conservó su nombre de Deutsches Reich (Imperio Alemán). La denominación procede de la ciudad homónima, Weimar, donde se reunió la Asamblea Nacional constituyente y se proclamó la nueva Constitución, que fue aprobada el 31 de julio, y entró en vigor el 11 de agosto de 1919.
Los procesos constituyentes han garantizado la paz en el mundo.
PIDIÓ EL CESE DE LOS ATAQUES A LA PATRIA DE BOLÍVAR
Cuba reclama respeto a la soberanía de Venezuela » Machado reafirmó su “inconmovible solidaridad con el pueblo venezolano” CIUDAD TRUJILLO/TELESUR
Cuba exigió este miércoles absoluto respeto a la soberanía y autodeterminación del pueblo venezolano, ante las nuevas arremetidas injerencistas del gobierno de Estados Unidos. En palabras de su vicepresidente, José Ramón Machado Ventura, la nación antillana pidió el cese de los ataques a la patria de Bolívar por parte de quienes “intentan desde el exterior dar lecciones de democracia y derechos humanos, mientras alientan la violencia golpista y el terrorismo”. “Deben sacar sus manos de esa nación. Sólo compete al pueblo y al Gobierno Bolivariano superar sus dificultades sin intromisión extranjera en sus asuntos internos”, señaló, durante el acto central por los 64 años del asalto al Cuartel Moncada. En dicha actividad, Machado también condenó la postura asumida por el secretario ejecutivo de la Organización de Estados America-
El vicepresidente de Cuba pidió respeto para el pueblo venezolano. nos (OEA), Luis Almagro, quien “actúa al servicio del imperialismo al comparecer ante el senado norteamericano en apoyo a la aplicación de sanciones contra Venezuela”. Machado exaltó la fortaleza ejemplar con la que, desde hace años, la unión cívico-militar en Venezuela
enfrenta la guerra no convencional contra su estabilidad social. En medio de la escalada injerencista internacional que hoy enfrenta, por parte del mismo Gobierno que ha condenado a Cuba a más de 50 años de bloqueo económico, reafirmó su “inconmovible solidaridad con el pueblo venezolano”.
EE.UU pretende intimidar al mundo CIUDAD TRUJILLO/AVN
El viceministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Riabkov, denunció que Estados Unidos utiliza la política de sanciones para “intimidar al mundo” y advirtió de que Moscú no excluye ninguna medida para “hacer entrar en razón a los desaforados rusófobos que marcan la pauta en el Capitolio”. “Rusia nunca se doblegará ante este tipo de maniobras”, dijo a la prensa rusa el número dos de Exteriores, al comentar la aprobación ayer por el Senado estadounidense de un proyecto de ley que endurece las sanciones a Rusia y recorta la capacidad del presidente de EEUU, Donald Trump, para levantarlas. Agregó que ese proyecto de ley es un “instrumento para intimidar a todo el mundo con consecuencias en caso de desobediencia y de no seguir la estela de la política exterior y la voluntad política de Washington”. Riabkov subrayó que la deci-
sión anunciada por Moscú de reducir, a partir del 1 de septiembre, a 455 personas la plantilla, diplomática y técnica, de la Embajada y los consulados de Estados Unidos en Rusia restituye el equilibrio de las representaciones de ambos países. Riabkov dejó claro que si Estados Unidos nuevamente intenta presionar a Rusia, a ello “seguirán
medidas de respuesta, tanto idénticas como asimétricas”. “No descartamos ningún tipo de medidas para, por así decirlo, hacer entrar en razón a los rusófobos que marcan la pauta en el Capitolio“, apuntó, para añadir que los instrumentos con los que cuenta Moscú no se limitan a reducir el personal de las representaciones diplomáticas de EEUU en Rusia.
12 ENTRETENIMIENTO
Diario Ciudad Trujillo
@CiudadTRU
Diario Ciudad Trujillo
SEGURIDAD 13
@CiudadTRU
Clasificados
Aprehendidos tres sujetos en Musabas
YUDITH CAROLINA SÁNCHEZ CIUDAD TRUJILLO
Las Fuerzas Armadas Policiales del estado Trujillo (Fapet) en el despliegue del fin de semana arrestaron a tres ciudadanos en el sector Musabas, parroquia Chiquinquirá del municipio
CIUDAD TRUJILLO SOLICITA
PERIODISTA
TRAE TU SÍNTESIS CURRICULAR A NUESTRA OFICINA UBICADA EN EL PALACIO DE GOBIERNO 2DO PISO, ESTADO TRUJILLO.
Trujillo. Los sujetos arrestados responden por el nombre de Matheus Valero Javier Ramón de 45 años de edad, Segovia José de la Trinidad de 47 años de edad y Valera Fernández Leonardo Klinsmann de 23 años de edad. A los mismos se les incautaron diez (10) billetes de circulación nacional de la denominación de veinte mil, diez mil, cinco mil y mil bolívares. De igual forma, le fueron retenidos dos vehículos con las siguientes características: marca Cheyenne 3500 placas A10X3M del año 93 color rojo y un vehículo tipo camioneta carga marca Dodge Ram color negro placas A04B15A. A los tres aprehendidos se les acusó de delito contra la propiedad y quedaron a la orden de la sala de flagrancia del Ministerio Público del estado Trujillo. MONTE CARMELO
Las Fuerzas Armadas Policiales de Trujillo detuvieron en el sector La Chira de la parroquia Buena Vista, Municipio Monte Carmelo, a la ciudadana que responde por nombre Rondón Cadena Dexiree Carolina, venezolana, de 27 años, oriunda de Maracaibo estado Zulia y con residencia en el sector El Vigía del estado Mérida, la misma presenta una solicitud y es requerida por el Juzgado del estado Zulia por el delito de tráfico ilícito de sustancias estupefacientes y psicotrópicas. Quedando a la orden del Juez de Control del Circuito Judicial de la entidad trujillana.
14 TRUJILLO CONSTITUYENTE
DiarioCiudad Trujillo
@CiudadTRU
CON MASIVA PARTICIPACIÓN
El pueblo trujillano votó por la paz > La gente salió a votar sin miedo y con alegría FABIANA VILLA GRÁFICAS: EDGARDO PACHECO CIUDAD TRUJILLO
El pueblo trujillano no dudó en participar en el proceso electoral que se vivió este domingo y salió a votar sin miedo y con alegría de manera masiva por los diferentes candidatos sectoriales y territoriales a la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), como muestra de organización efectiva y despliegue concientizado en salvaguardar la voluntad política y carácter democrático revolucionario del pueblo venezolano. Durante los comicios electorales para la Asamblea Nacional Constituyente desarrollados en el estado Trujillo, la hoja de ruta fue marcada por la participación masiva y en sana paz de una gran cantidad de participantes que hicieron acto de presencia desde tempranas horas de la mañana en los diferentes centros electorales de la entidad trujillana. La presencia de votantes fue constante y de manera fluida, con gran presencia y resguardo constante de una población que salió a marcar un precedente en la historia del país.
Los centros de votación contaron con masiva participació Con entusiasmo, el pueblo trujillano se expresó a través del voto por la paz y como muestra de ello decidió y participó en la fiesta democrática.
EMILIA GIL En estas elecciones la participación fue fácil y de forma rápida, acatando el llamado del Presidente para fortalecer las misiones y los beneficios del pueblo, nosotros como trujillanos y chavistas defendemos nuestro derecho al voto
ARGENIS FUENMAYOR La participación de la gente se realizó con mucho civismo y compromiso con la patria, nuestras metas serán cumplidas y superadas. Todo el pueblo trujillano y venezolano vamos a salir victoriosos en esta nueva batalla que se nos ha presentado
RUBÉN URBINA Es importante demostrar que los venezolanos seguimos siendo chavistas siguiendo el legado del Comandante Eterno. Hoy ratificamos que queremos seguir siendo una patria libre y soberana
CORINA TORRES Estamos aquí rodilla en tierra, demostrando como el chavismo no muere, sino que se fortalece y que por medio de esta Asamblea Nacional Constituyente nosotros como pueblo podremos dar un gran paso a la paz.
OMAR CARMONA Mucha alegría se vivió en los centros electorales; el pueblo trujillano atendió el llamado y asistió a votar por la paz a derrocar la violencia generada por la oposición, demostramos que somos revolucionarios.
ALIRIO RAMÍREZ Estamos en representación del partido, brindando este apoyo solidario socialista por una democracia social, siempre pregonando la participación del pueblo. Podemos ver que a través de este ejerció consolidaremos la democracia.
DiarioCiudad Trujillo
BREVES> DEYNA ES LA JUGADORA DEL AÑO EN LA UWS Al parecer, todo indica que la delantera criolla Deyna Castellanos no para de brillar en el extranjero, pues en el subcampeonato con el Santa Clarita Blue Heat FC llegó con la elección de Jugadora del Año en la United Women’s Soccer (UWS) de la Conferencia Oeste. A sus 18 años, Castellanos ha logrado lo que nunca antes una futbolista venezolana había hecho. Tras una destacada participación con el Florida State Seminoles, equipo perteneciente a la Universidad Estatal de Florida que juega la División I de la NCAA, consiguió fichar a principios de año con el Santa Clarita Blue Heat, de la liga de verano de la UWS. BARCELONA VENCE AL REAL MADRID EN CLÁSICO AMISTOSO El Barcelona ganó al Real Madrid por 3-2 en el clásico amistoso de Miami (EE.UU.), con goles de Messi, Rakitic y Piqué para los culés y Kovacic y Asensio para los blancos. Aunque el duelo solo valió para el torneo veraniego International Champions Cup (ICC), los titulares de Madrid y Barça cambiaron el chip de mediados de julio cuando se vieron frente a frente y un inusual ritmo competitivo floreció desde que el marcador se abrió a los tres minutos. Quienes lo disfrutaron fueron los 65.000 espectadores que abarrotaron el Hard Rock Stadium de Miami Gardens (EE.UU.), que vieron un espectáculo que por algunos en Miami había sido calificado del mayor evento deportivo en la historia de una ciudad que ha acogido hasta diez Super Bowls. CHILE CORRE RIESGO DE PERDERSE MUNDIAL DE RUSIA 2018 La selección chilena de fútbol corre el riesgo de ser suspendida de competiciones internacionales incluido el Mundial de Rusia 2018. De esta manera, la Asociación Nacional de Fútbol podría ser suspendida de competiciones internacionales debido a la decisión del club Barnechea de recurrir a un tribunal externo al fútbol para resolver su autorización de jugar en Primera B. El club chileno logró su ascenso el año pasado, pero no podría jugar ya que “no cumplió con los requisitos para participar en el Transición de la categoría, ya que no pagó la inscripción”. Ante esto, Barnechea acudió a la justicia chilena para disputar el torneo, sin pagar su cuota de dos millones de dólares.
DEPORTES 15
@CiudadTRU
CON UNA COSECHA DE 16 MEDALLAS EN LOS JUEGOS DE TURQUÍA 2017
Vinotinto históricos en Sordolímpicos > En la edición 2017 Venezuela posee cinco medallas de oro, cuatro de plata y siete de bronce para situarse en el sexto lugar del medallero general JESÚS MARTÍNEZ
CIUDAD TRUJILLO/ GRÁFICA: @MINDEPORTE
Con una cosecha de 16 medallas en los Juegos Sordolímpicos 2017 de Sansum, Turquía, Venezuela consiguió lo que es hasta ahora su mejor actuación en este evento, tras dejar atrás el récord de las 13 preseas obtenidas hace cuatro años en la cita de Sofía, Bulgaria. A pesar de que restan cuatro días para que culmine la justa, la delegación que viajó a Turquía superó el registro histórico de obtención de medallas, pues en Roma, en el 2001, en lo que fue la primera participación de Venezuela en esta justa, los criollos consiguieron tres medallas; en la cita de Australia (2005) lograron una; otras seis en China (2009) y 13 en Bulgaria (2013). En la edición 2017 Venezuela posee cinco medallas de oro, cuatro de plata y siete de bronce para situarse
en el sexto lugar del medallero general y posicionarse, hasta ahora, como la mejor delegación de América en términos de rendimiento. GENERACIÓN DE ORO Las preseas de oro han sido ganadas por Liz Marcano (kata), Ana Rivera, Diana Godoy y Liz Marcano (kata por equipo), Rivera (kumite -50 kilos) y Yorman Vega (kumite -84 kilos). En general el equipo de karate ha obtenido 10 metales (4 de oro, 1 de plata y 5 de bronce). La otra dorada llegó en la prueba por puntos por medio de la ciclista Ludy Correa, quien además ha ganado tres medallas de plata en el torneo: una en los 1.000 metros sprint, una en contrarreloj y otra en la prueba de ruta (70 km). Las preseas de bronce las consiguió el equipo femenino de kumite y el masculino de kata; el karateca Alexander Hernández (kumite 84
kg), la judoca Mayerlin Barreto (-57 kg) y Jesús Garía en lanzamiento de jabalina. En el medallero sordolímpico
histórico, Venezuela cuenta con 39 preseas (13 de oro, 10 de plata y 16 de bronce).
“Ante Socopó debemos sumar tres puntos” CIUDAD TRUJILLO/JM
Trujillanos FC aprovecha al máximo cada día de trabajo preparando su próximo partido ante el Atlético Socopó este domingo 6 de agosto en tierras barinesas. El estratega Cristian Ferlauto no pierde tiempo y en cada módulo de trabajo “pule” los detalles tácticos que permitan al plantel sumar sus primeros puntos. “Es importante para nosotros ya comenzar a sumar de a tres puntos” comentó tras el entrenamiento del pasado sábado el volante ofensivo Aníbal Hernández. El jugador hace
énfasis en el trabajo que se ha venido realizando y que sirva para ya cambiarle la cara al arranque del torneo “hemos perdido en nuestras dos primeras salidas así que debemos afrontar nuestro próximo reto con la mentalidad de sacar tres puntos de visitante para la tranquilidad de todos” dijo Hernández. “El profe ha hecho un trabajo bastante bueno en lo táctico, sabiendo que el rival va a ser difícil por el tipo de cancha y por como ellos han arrancado el torneo, pero debemos sumar en carretera”, destacó.
La Puerta disfrutó de campeonato de Billar CIUDAD TRUJILLO/JM GRÁFICA: @TRUFC
Todo un éxito resultó ser el Campeonato de Billar en la modalidad de Pool Bola 9 “Copa Puerta de los Andes”, el cual tuvo su desenlace el pasado fin de semana en la turística población de La Puerta, municipio Valera específicamente en las instalaciones del Club de Billar Centro Familiar “El Turco”. En dicho evento se dieron cita 24 billaristas de diferentes municipios del estado, quienes deleitaron a los presentes con el alto nivel de juego en la especialidad en disputa. La
jornada final contó gratamente con el apoyo del público, quienes colmaron el escenario y de manera cívica y respetuosa presenció las 16 partidas pautadas. Tal situación ha generado satisfacción en la Comisión Reorganizadora de la Asociación Trujillana de Billar por lo que se confirma para esta sede, alguna de las dos Válidas Estadales restantes de la Temporada 2017 en la modalidad de Pool Bola 9, afirmó Heberto Paredes de la comisión organizadora. La partida final enfrentó a Carlos Flores billarista del municipio Truji-
llo, ante el oriundo de Mendoza Fría de Valera, Gerardo Torres, fiel jugador en este tipo de competencias, quién luego de un comienzo algo incierto pudo ir corrigiendo algunos errores a la hora de ejecutar y logró llegar hasta esta instancia para llevarse la copa como el mejor. ESTADAL DE POOL BOLA 9 EN BETIJOQUE En otras informaciones representantes de la Asociación dieron a conocer que la II Válida Estadal de Billar en la modalidad de Pool Bola 9 de la temporada 2017, se va a celebrar este viernes 04 y sábado 05 de Agosto en las instalaciones del Club
de Billar–T Sport Bar, ubicado en la calle 22 entre avenidas 2 y 3 de la parroquia Betijoque del municipio Rafael Rangel. La mencionada actividad forma parte del cronograma de actividades previstas por la Comisión Reorganizadora de la Asociación Trujillana de Billar para la temporada 2017. Cabe destacar que la misma reunirá a billaristas de diferentes municipios del estado y tiene como finalidad promocionar y apoyar el talento de los atletas practicantes de esta disciplina deportiva. Información: 0416-6694655/56 o 0426-3271971.
LUNES
31 DE JULIO DE 2017 AÑO 1 / Nº 0084 TRUJILLO; VENEZUELA
Diario Ciudad Trujillo
@CiudadTRU
Participa En Ciudad Trujillo el lector también escribe correo: ciudadtrujillo2017@gmail.com
Boconó
TRIUNFÓ
LA PAZ El pueblo venezolano nuevamente ha reafirmado la génesis histórica que lo guía. Una vez más; demostramos la auténtica democracia popular que hemos ejercido todos estos años de Revolución. Es una apuesta por la Paz en medio de quienes quieren rendirnos a intereses extranjeros. Fue un Voto por la Paz; contra el imperialismo. En Trujillo; un digno hijo del Comandante Chávez está al frente de este estado, dando la batalla en apoyo al proceso constituyente. Trujillo: es y sigue siendo un bastión Chavista!!!
Trujillo
Seguimos en batalla!!!
Carvajal
Valera INFOGRAFÍA: ROXI VERGARA