19DEFEBRERODE2026
ANUNCIOSDEANDREW
UNMENSAJEDELADMINISTRADORDELACIUDAD
HolaVallejo
Estasemananostrajounacoincidenciafestivapococomún: ¡elAñoNuevoLunaryelMartesdeCarnavalcayeronelmartes17 defebrero!Esperamosquehayantenidolaoportunidaddedisfrutarde estascelebracionesconfamiliares,amigosyvecinos.Estosmomentos deconexiónculturalycomunitarianosrecuerdanladiversidadyla vitalidadquehacendeVallejounlugartanespecial.
Alentrarenelúltimomesdeinvierno,lalluviaharegresado confuerzayseesperaquecontinúehastalapróximasemana. Porfavor,tengamuchocuidadoenlascarreterasycalculetiempo adicionalparaviajar.Elclimahúmedoyfríopresentadesafíos,y queremosdestacardosáreasimportantesdepreocupación:
1.Apoyoanuestrosvecinossinhogar
ElcentrodecalentamientodelCentrodeNavegacióndeVallejo permaneceabiertotodaslasnochesparabrindarrefugioyalivio delfrío.Siconoceaalguienquelonecesite,compartaesterecurso. Elapoyocomunitarioduranteestasdurascondicionespuede marcarladiferencia.
2.Inundacionesyseguridadvial
Laslluviasintensaspuedenprovocarinundaciones localizadas.Siseproduceunainundaciónenlascarreteras, repórtelodeinmediatoalalíneadeemergenciasdelDistritode InundacionesyAguasResidualesdeVallejo:707-644-8949,opción3. Estalíneacuentaconpersonaldisponiblelas24horas,los7díasdelasemanaparagarantizarunarespuestarápida.
Decaraalfuturo,noscomplaceanunciarqueyaestáabierta laconvocatoriaparalaAcademiaCiudadana2026.Este programaestádiseñadoparaquelosresidentesconozcande primeramanoelfuncionamientodelaciudadyconozcanalas personasdedicadasquelohacenposible.
Losparticipantestendránlaoportunidaddeinteractuar directamenteconlosaltosdirectivosdecada departamento,hacerpreguntasycomprendermejorel gobiernolocal.Elcupoeslimitado,asíquenoespere: inscríbasehoymismoenwww.myvallejo.com/citizensacademy.
Tambiénnosentusiasmacompartirinformaciónsobrecómo organizareventosdelimpiezacomunitaria.Estasreunionessonmás queunaformademantenerlabellezadeVallejo. Sonunaoportunidadparaconocervecinos,conectary fortalecerelorgulloquetodoscompartimospornuestraciudad.Si bienrecogerbasuranoesglamoroso,suimpactoespoderoso.Encuentre másdetallesenestenúmerodelSemanarioyaprendacómo programarunaensuvecindario.
GraciasporsucontinuocompromisoconVallejo.Juntos, podemosmarcarladiferencia,yaseabrindandounamano, compartiendorecursososimplementemanteniéndonosinformados.
Conagradecimiento
AndrewMurray
Enestenúmero
HistoriaAfroamericanaDestacada-8 NuevoPaneldeControldeRIPA10VallejoEmiteunaNuevaSolicitudde Propuestas-13¡Cuidadoconlas
Estafas!-14CompletelaEncuestadeVivienda15InscríbaseenlaAcademiaCiudadana-17 ManténgaseAlertaporInundaciones18ActualizacióndelaRampaparaBotesde Vallejo-23ActualizacióndelaCarretera29/SonomaBlvd-24
23 14 10 13 15 17 8
24
myvallejo.com/mes-de-la-historia-negra
Semanalmente
MI Vallejo
Vallejo
Suscribir
Vallejo
NOTA:estapublicaciónse puedeampliarensupantalla usandoelcontroldeslizante enlaparteinferiorcentral delapáginaOpuede descargarlayluego
Traduzcagranpartedeestapublicaciónacualquier idiomadescargandoelarchivo,cargándoloenGoogle Translateyluegoeligiendosuidiomapreferido.
VisitaVallejoWeekly.comparaversiones enespañolytagalo.
Traduzcagranpartedeestapublicaciónacualquier idiomadescargandoelarchivoyluegosubiéndoloa
GoogleTranslateyluegoseleccione suidiomapreferido.
VisitaVallejoWeekly.comparaversiones enespañolytagalo.
Traduzcalamayorpartedeestapublicaciónacualquier idiomadescargandoelarchivo,cargándoloen GoogleTranslateyseleccionandosuidioma preferido.
VisitaVallejoWeekly.comparalasversionesenespañol ytagalo.
AlcaldesaAndreaSorce (mandatovenceenenerode2029)
Andrea.Sorce@cityofvallejo.net
707-648-4377
(Distrito2-Elmandatovenceenenerode2027)
JR.Matulac@cityofvallejo.net
707-648-4132
ConcejalAlexanderMatias(Distrito1-Su mandatovenceenenerode2029)
Alexander.Matias@cityofvallejo.net
707-648-4134
LaconcejalToniaLediju,Phd
(Distrito3-Elmandatovenceenenerode2029)
Tonia.Lediju@cityofvallejo.net 707-649-7716
ConcejalCharlesPalmares(Distrito4-Su mandatovenceenenerode2027)
Charles.Palmares@cityofvallejo.net
707-648-4133
ConcejalPeterBregenzer(Distrito5-Su mandatovenceenenerode2027) ViceMayorGoddado“JR”Matulac
Peter.Bregenzer@cityofvallejo.net
707-648-4131
ConcejalHelen-MarieGordon(Distrito6Mandatovenceenenerode2029)
Helen-Marie.Gordon@cityofvallejo.net 707-649-7711
GIMNASIO
CelebraciónFebrero9arAyM19-,32:00206PaMt6:30PM
HazelWilson
ElissaShanksStewart
DelphineMetcalf-Foster
LyndaDaniels
FosterHicks
JoséJones
MuseoNavaleHistóricodeVallejo
734MarinStreetVallejoCA
Cámara de Comercio de Vallejo
El Comité de Desarrollo Económico presenta:
Únaseanosotrosparaeldesayunoyunamesaredondadirigidapor
DarrylCurry,vicepresidenteséniorydirectorejecutivodeKaiserPermanente
KelleyJaeger-Jackson,directoraejecutivadelCentroMédicoSutterSolano
Dra.TamiHendriksz,rectoraydirectoraacadémicadelaUniversidaddeTouro
MarkBehl,presidenteydirectorejecutivodeNorthBayHealth California AnitaAddison,JefadePlanificaciónyAvanceEstratégicodeLaClínica
Moderadopor:AndreaSorce,AlcaldesadelaCiudaddeVallejo
UniversidaddeTouro,FarragutInn
1310ClubDr.,MareIsland,Vallejo
2026 Viernes20defebrero , 7:30amRegistroydesayuno Mesaredondaalas8a.m.
Entradas$45porpersona
Incluyedesayuno https://square.link/u/6G
Alimentaciónanualdecangrejos
EdificioConmemorativodeVeteranosdeVallejo
420AdmiralCallaghanLane,Vallejo
Muévete.Respira.Siente.Crece. Únaseanuestraalegreclasedeyogapreescolardiseñadaespecialmenteparaquelosniñospequeñosexplorenel movimiento,laatenciónplenaylasemocionesdeunamaneraseguraylúdica.
Quéesperar
Detallesdelaclase Yogapreescolar•Atenciónplena•Alfabetizaciónemocional
Atravésdeposturasdeyoga,historias,música, bailesyjuegosapropiadosparasuedad,losniñosaprenden a:
•Estirarseymoverelcuerpoconconfianza.
•Practicalarespiracióntranquilaylarelajación.
•Reconocerynombrarsentimientoscomofelicidad,tristeza, emociónofrustración.
•Fomentarlaempatía,laautorregulaciónyla amabilidad.
¿PorquéMindfulnessyAlfabetización Emocional?
Laprimerainfanciaeselmomentoperfectoparaayudar alosniñosa:
•Desarrollarlaconcienciaemocional
•Aprendaformassaludablesdemanejarlossentimientosfuertes
•Desarrollarlaconcentración,laresilienciaylaconfianzaenunomismo.
Estashabilidadesapoyanelaprendizaje,lasamistadesyel bienestargeneral,dentroyfueradeltatami.
¿Preguntas?
InstagramdeCARE4EM707
CUIDADO4EMFB
DIRECCIÓN:
•Sábado9:30am
•7,14,21y28demarzo(todosouno,bienvenidos losqueseinscribansincitaprevia)
•Edades:3–6años
•Duración:45minutos
•Entorno:lúdico,enérgicoy
inclusivo
•Dónde:ServiciosparaFamiliasyNiños deSolano(SaladeConferencias Fairfield)
•Experiencianecesaria:¡Ninguna!
Niñosyadultosvistenropacómodayaportan energía.Seproporcionancolchonetasdeyoga.
Presentadoaustedatravésdeunaasociación
ClubdeLeones EjecutivodeVallejo el
420EExecutiveCtN
Serviciosparaniños
FamiliaSolanoy Saladeconferencias Fairfield,CA94534
EjecutivodeVallejo ClubdeLeones
Celebrandolahistorianegra Mes:EnfoqueenSidneyWilson
ElviajedeSidneyWilsonalaciudaddeVallejoesunode resiliencia,propósitoyserviciopúblico.
DesdequeseincorporóalaCiudadaprincipiosde2022, hasupervisadoprogramasfinanciadosporlaLeydelPlan deRescateEstadounidense(ARPA),gestionandoinicialmente 32proyectos,ahoraampliadosa44,garantizandoquecada dólarsegastedeformaresponsableypuntualantesdela fechalímitedediciembrede2026.Sutrabajoabarcala elaboracióndeinformesdecumplimientoparaelDepartamento delTesorodelosEstadosUnidosylaorientaciónalos departamentosenlagestióndecomplejosrequisitosdefinanciación.
Alreconocerunadeficienciaenlaestrategiadesubvenciones deVallejo,Sidneycreóunsólidosistemaparaobtener financiaciónexterna,loqueloconvirtióenelrecurso predilectodelaCiudadparaobtenersubvenciones.Ha ayudadoaVallejoaobtenermillonesparaproyectoscomo silviculturaurbana,mejorasdeseguridadpública,accesoabanda anchaymodernizacióndeinfraestructura.Describesufunción comouna"ventanillaúnica",queseencargadetodo,desdela identificacióndeoportunidadeshastalaredacciónde solicitudescompetitivasylagestióndelcumplimiento normativoposterioralaadjudicación.Ademásde liderarlaestrategiadesubvenciones,Sidneytambién supervisalosAsuntosIntergubernamentalesdela Ciudad,coordinándoseconsociosestatalesyfederalespara obtenerrecursosygarantizarquelosinteresesdeVallejoestén representadosentodoslosnivelesdegobierno. ElcompromisodeSidneyconelservicioestá profundamentearraigadoensuhistoriafamiliar.Criadoen Jackson,Tennessee,crecióescuchandohistoriasde perseverancia.Suspadresfueronlosprimerosdesusfamilias eniralauniversidad,superandolapobrezaylasegregaciónen lazonaruraldeMississippi.SumadremarchóconelDr.Martin LutherKingJr.durantelaCampañadelosPobresy posteriormenteescribióunlibrosobresusexperiencias."Su trayectoriamemoldeó",reflexionaSidney."Memotivaa ayudaraotrosasuperarobstáculos".
Trasobtenersustítulosenadministraciónde empresasycomunicaciones,SidneyasistióalaFacultadde DerechodeVermont,dondeseespecializóenderecho ambientalydederechosciviles.Suformaciónjurídica perfeccionósushabilidadesencumplimientonormativoy defensadederechos,herramientasqueutilizaadiarioenla administracióndesubvenciones.AntesdeVallejo,trabajóen Oakland,dondeayudóaelaborarunainnovadoralegislaciónsobre laequidaddelcannabisquepriorizólospermisosparalas personasafectadasporlaguerracontralasdrogas,unapolítica queseconvirtióenunmodeloanivelnacional.
Fueradeltrabajo,Sidneyesunpadrededicadoasuhijade16 añosyasuhijode10años.
Aficionadoalosdeportes(¡VamosNiners!)yautoproclamado amantedelagastronomía,disfrutaexplorandonuevos restaurantesportodaelÁreadelaBahía."Lopruebotodo unavez",diceriendo.Cuandonoestápendientede lasfechaslímitedelasbecas,loencontrarásanimandoasushijos odescubriendosupróximorestaurantefavorito.
Sidneyresumesumisióndeformasencilla:
“EstoyaquíparaayudaraVallejoaprosperar,encontrando recursos,asegurandolafinanciaciónyasegurándomedeque cadadólarcuente”.
ElDepartamentodePolicíadeVallejolanza
PaneldedatosdeparadasdeRIPA
ElDepartamentodePolicíadeVallejoseenorgulleceenanunciarellanzamientodeunPaneldeDatosdeDetenciones RIPAinteractivo,yadisponibleennuestrositioweboficial,VallejoPD.net.Estanuevaherramientareflejanuestro compromisocontinuoconlatransparencia,larendicióndecuentasylaparticipacióncomunitaria.
Elpanelproporcionainformacióndetalladasobrelasdetencionesrealizadasporagentes,segúnloexigelaLeyde PerfilesRacialeseIdentitariosdeCaliforniade2015(RIPA).Segúnestaley,lasfuerzasdelordendebenrecopilary reportardatossobrelasdetencionesdevehículosypeatones,incluyendo:
•Fecha,horayubicacióngeneraldelaparada
•Motivodelaparada
•Raza,etnia,géneroyrangodeedadpercibidosdelindividuo
•Siserealizóunabúsqueda
•Accionestomadasyresultadodelencuentro
Estosdatosayudanalascomunidades,alosencargadosdeformularpolíticasyalasagenciasaanalizarpatrones,identificar disparidadesyabordarpreocupacionesbasándoseeninformaciónobjetiva.
Porquéesimportanteunpanelinteractivo
Hacerqueestosdatosseanaccesibleseinteractivospermitealosresidentesverlafrecuenciaconlaqueserealizanlas detenciones,aquiénsedetieneylasconsecuenciasdeestosincidentes.Además,proporcionaalDepartamentodePolicíade Vallejounaformaestructuradaderevisarlasprácticas,identificaráreasdemejorayorientarfuturasdecisionesde capacitaciónypolíticas.Latransparenciageneraconfianza,ylaconfianzacomienzaconloquelacomunidadpuedever porsímisma.
“Comodepartamentodepolicíacomprometidoconunareformasignificativaysostenible,reconocemoslaimportancia delosdatosdeRIPAparafomentarlatransparencia,larendicióndecuentasylaconfianzadelacomunidad”,declaróel subjefeBobKnight.“Estamosexplorandométodosdeevaluacióncomparativaquevayanmásalládelascomparaciones poblacionales,comolaevaluacióncomparativadedelincuentes,laevaluacióncomparativadeexposición/ubicaciónyla comparaciónentreagencias,paragarantizarquelasevaluacionesseanprecisasyjustas.Nuestroobjetivoescomunicarestos hallazgosconclaridadyreforzarnuestrocompromisoconunaactuaciónpolicialsinsesgos”.
Cadaaño,elDepartamentodePolicíadeVallejopublicauninformeanualdeRIPAqueanalizalosdatosdedetenciones paraidentificarposiblesdisparidadesyorientarmejorasenlacapacitaciónylaspolíticas.Deahoraenadelante, compartiremoshallazgosclave,resúmenesyactualizacionesatravésdenuestrositiowebyredessociales.Animamosala comunidadaconsultarelpaneldecontrol,hacerpreguntasyparticiparenlaspróximasdiscusionesyasambleas públicas.
Accederalpaneldecontrol
VisitaVallejoPD.netExploreelPaneldedatosdeparadasdeRIPAyconozcamássobrenuestrosesfuerzosparacrearun Vallejomásseguroyequitativo.
2026CondadodeSolano
FeriadeCienciaseIngeniería
Jueves12demarzode2026
Exposición:16:00-17:45horas
Premios:18:00-19:00horas
FECHASIMPORTANTES
20defebrerode2026.
Fechalímitedeenvíodelformulariodeinscripción:15:00h.
9demarzode2026
Fechalímitedeentregadeproyectosde14:00a18:00horas
SalónMcCormack
RecintoferialdelcondadodeSolano
900FairgroundsDrive,Vallejo94589
TodoslosparticipantesdebentraersusproyectosaMcCormackHall.
12demarzode2026
Ceremoniadepremiaciónde18:00a19:00horas
StephMorgado (707)399-4439oSMorgado@solanocoe.net
ESCANEARA REGISTRO
HAGACLICO
@SOLANOCOE
ENTREVISTA MUYPRONTO INSCRIPCIONES
ENTRENAMIENTO
SSAAVVEETTHHEEDDAATTEE
Martes10demarzo Martes10demarzo 13:00-17:00 13:00-17:00
¿Estásplaneandoun eventoenVallejo?
Dejequenuestroequipoleayude.Paramásinformación,visiteel sitiowebdelaciudaddeVallejo:https://www.cityofvallejo.net/cms/one.
aspx?portalId=16925451&pageId=17554100
Siestálistoparaenviarsusolicitud,puedehacerloaquí:https:// cityofvallejo.formstack.com/forms/special_event_
SERVICIOPÚBLICOYGOBIERNOLOCAL SERVICIOPÚBLICOYGOBIERNOLOCAL solicitud
Sitienepreguntaspuedeenviaruncorreo electrónicoaspecialevents@cityofvallejo.net ollamarnosal707-648-8616 Esposiblequenecesitesunpermisoparaeso,especialmentesisonmásde75personas.
CENTROCOMUNITARIOULATIS,VACAVILLE,CA
Desarrolloeconómico
SolicituddelDepartamentode
Propuestaparaproporcionar:
Evaluaciónambientaly Actividadesdeplanificacióndereutilizaciónen laciudaddeVallejoendosáreasobjetivo:Mare
Centrándoseenlosterrenosabandonados Islaypaseomarítimodelcentro,
Solicituddepropuestaspublicada:18defebrerode2026
Laspropuestasdebenpresentarseantesdelas3p.m.del30demarzode2026–Aprenda
MásinformaciónAQUÍ
ABIERTOSOLOCONCITAPREVIA
LOSMARTESYJUEVES
8:00a.m.-12:00p.m.
teléfonointeligenteotabletaopor elcódigoQRcontu Losparticipantespuedensolicitar citasmedianteescaneo haciendoclicenesteenlace.
ciudaddelvallejo.co/47gz8Dy
Graciasporsupaciencia. ycomprensión.
Paraconsultasgenerales:(707)648-4507
SENECESITANPARTICIPANTES
PARAUNESTUDIODEINVESTIGACIÓNPARACOMPRENDERMEJORCÓMOLASPERSONAS
¡ENELCONDADODESOLANOENCUENTREYUSESERVICIOSDESALUDMENTAL!
¿Quéimplicalaparticipación?
ReunióndeZoomconunnavegadordesaludmental Hasta$200encompensaciónportutiempo
Encuestaenlíneacada2semanasdurante4meses
Requisitosdeelegibilidad
18AÑOSDEEDADOMÁS VIVEENELCONDADODESOLANO SERVICIOSDESALUD
TIENENUNANECESIDADDEATENCIÓNMENTAL
¡Formulariodeelegibilidad!
A Vallejo's
ElDepartamentodeViviendayDesarrolloComunitario estábuscandocomentariosdelacomunidadparacomprender mejorlasnecesidadesdeviviendaydelacomunidadydeterminar cómosedebenasignarlassubvencionesfederalesparaservir mejoraVallejo.
Tambiénevaluamoslasnecesidadesmásamplias dedesarrollocomunitario,incluyendoserviciospúblicose infraestructura.AtravésdenuestrosprogramasdeSubvenciones enBloqueparaelDesarrolloComunitario(CDBG)yAsociacionesde InversiónHOME(HOME),podemosapoyardiversos proyectoscomunitariosmásalládelavivienda,siemprequeel proyectoseaunaactividadelegiblequebeneficiearesidentes deingresosbajosamoderados.
música
UtiliceelcódigoQRacontinuaciónovisiteelsitio webdelDepartamentodeViviendayDesarrollo Comunitario.https://www.cityofvallejo.net/cms/One.
Encuestasenlínea:Disponiblesdel5al22defebrerode2026 (Períododecomentarios) aspx?portalId=16925451&pageId=18103387
Porcorreo:DepartamentodeViviendayDesarrollo Comunitario,200GeorgiaSt,Vallejo,CA94590
Buzóndeentrega:Ubicadoenlamismadirección.
Correoelectrónico:Brianna.Todaro-Ellsworth@cityofvallejo.net
¿Quiéndeberíaparticipar?Agradecemosloscomentariosdetodos losmiembrosdelacomunidad(particulares,empresas, organizacionessinfinesdelucro)ylaspartesinteresadas, incluyendoproveedores,promotoresysocioslocales.
Tuvozcontribuyeaforjarelfuturodelavivienda enVallejo.¡Nopierdasestaoportunidadde marcarladiferencia!
Cómoparticipar
MASCOTASdelasemana
innoble
Gatodomésticodepelocorto,negro,F, 9meses,9libras,tarifadeadopciónde $150
Unagatitatímidaperodulce,conuna curiosidaddiscretayunencantoúnico. Amaaotrosgatosybuscaunhogar pacienteparasiempre.Lastarifasde adopciónsonreducidasparagatos negrosyblancoynegro.¡Eselmomento perfectoparaadoptar!
Eco
Mezcladedóberman,negro,M,1año, 52libras,tarifadeadopciónde$350
Esteelegantecachorrodecolarizada ylenguamoteadaesinteligente, enérgicoyleencantatenerunatarea quehacer.Yaentrenadoparairal baño,juguetónysellevagenialcon losperros,¡necesitaunhogar activoyunamigocaninoconquien compartiraventuras!
pObtengaconocimientointernosobreelgobiernolocal pExploralosdepartamentosdelaciudad pConécteseconotrosresidentes
Costo:$25
Elprogramacomienzael18demarzode2026
Regístrateen:https://cityofvallejo.co/4rQGtClo
Lainscripcióndeberealizarseantesdel6demarzode2026.Elcupoeslimitadoa24personas yseasignaráporordendellegada.ElAyuntamientosepondráencontactocontodoslos participantesparaconfirmarsuaceptación.
Paramásinformación,contactea:RobertBriseño,OficialdeInformaciónPública,707-648-4362 oRobert.Briseno@cityofvallejo.net
PREVENCIÓN INUNDACIÓN
MantengaaVallejoasalvodelasinundaciones.
OBSTRUIDO
Losdesagüesobstruidospuedenprovocargravesinundaciones durantelaslluviasintensas.Manténgalosdespejadosparaproteger suhogar.
BARRER
Barrerperiódicamentelashojasylosresiduosdelas canaletasayudaaevitarbloqueosymantieneelagua fluyendolibrementehacialosdesagües.
INFORMESive
undrenajeobstruido,repórtelodeinmediatoalDistritode InundacionesyAguasResidualesdeVallejoal707-644-8949, opción3(disponiblelas24horas,los7díasdelasemana).
Losinformesrápidosayudanalosequiposaresponder rápidamenteparaevitarinundacioneslocalizadas.
TOMARMEDIDAS
Abierto24horasaldía,7díasalasemana,del15deoctubreal15deabril. Arenaybolsasgratuitasdisponiblesenlaestación deautoservicioenelextremooestedeRyderSt.
VALLEJO
Programadepréstamosparapequeñasempresas
Montodelpréstamo:$25,000a$125,000
Tasadeinterés:6%,tasafija
Plazodelpréstamo:5años
Puntuacióncrediticiamínima:630
Sinpenalizaciónporpagoanticipado
Tarifadesolicituddepréstamo:$250(prestatariosque
Completarunaevaluaciónyasesoramientoconel
CentrodeDesarrollodePequeñasEmpresasdeSolano-Napa recibiráunreembolsode$250)
Elegibilidad:LaspequeñasempresasdebencumplirconlosrequisitosdeimpactodeCovid-19.
requisitosdeelegibilidadyestarubicadoenlaciudaddeVallejo.
Tieneselpoderdedetener alosestafadores.
1)Identificarlostiposmáscomunesdeestafasyfraudesdecuidadores 2)Prevenirpérdidasmonetarias,robodeidentidadyproblemaslegales.
CiudaddeVallejodeseanrecibirsuopinión paraqueelaccesoalferryseamásseguroy cómodo,yaseaquecamine,vayaen bicicleta,conduzcaotomeeltransportepúblico. Compartetuexperienciaeideashoy:
fp.mysocialpinpoint.com/vallejo-ferry-terminalaccess-study¿Tienespreguntas?
ContactaconGabeChanen gabriel.chan@sfbayferry.com ElFerrydelaBahíadeSanFranciscoyla
NuevositiowebconectaalosresidentesdeSolanocon
apoyoparaelenvejecimientoyladiscapacidad
Unnuevorecursoenlínea,www.aaans.org,facilitaquelos adultosmayoresydiscapacitadosdelcondadode Solanoyquienesloscuidanseconectenconapoyovital.
Elsitioofrecedirectoriosfácilesdeusardeservicioslocales gratuitos,desdeconsejeríamédicaytransportehastarespiropara cuidadoresyasesoríalegal.Tambiénincluyeguíasde recursosdescargableseninglésyespañol,ademásde conexionesdirectasconelpersonalpararecibirapoyo personalizado.
Conelrápidocrecimientodelapoblaciónadultamayorde Solano,elaccesoainformaciónconfiableyfácildeusar esmásimportantequenunca.Visitewww.aaans.orgpara explorarlagamacompletadeserviciosdisponibles.
EspecialistaenViviendaII-Fechadecierre23/02/2026
Contador-Fechadecierre23/02/2026
IngenieroCivilAsociado-Fechadecierre3/2/2026
Operadordeplantadetratamientodeagua-Fechadecierre 3/2/2026
OperadordeComunicacionesI-Fechadecierre 26/03/2026
OperadordeComunicacionesII(AyudaExtra)-Cierre
Fecha04/05/2026
Bombero/Paramédico-Fechadecierre18/05/2026
Oficialdepolicía(nivelinicial-graduadodelaacademia)Fechadecierre30/06/2026
Oficialdepolicía(lateral)-Fechadecierre30/06/2026 ¡Podríasseruncandidatoideal!
CadetedePolicía-Fechalímite:30/06/2026
Oficialdepolicía(recluta)-Fechadecierre30/06/2026
ESPIGUEO
SOLANO INICIATIVA
Disponible
Cosechas
Buscando árbolesparacosechar
¡ycosechadoras!
https://bit.ly/48NfEJc
Hagaclicaquíparavertodasnuestras ofertasdetrabajoactuales
ElIntegrado
Saludyrecursos ProgramasdemovilidaddelcondadodeSolano
Equipo(IHART)
AcercadeIHART
ElEquipoIntegradodeSaludyRecursos(IHART) esunprogramaderespuestaacrisisdirigidoporcivilesdedicado
ApoyoenVallejo.Atendemosllamadasdebajonivelal911. parabrindarcompasiónyatencióncomunitaria.
Sinasistenciapolicial,co-respondercon oficialesyofrecerseguimientodelagestióndecasosa Garantizarlaestabilidadalargoplazodelaspersonasencrisis. seguridadybienestar. serviciosyrecursoscomunitarios,fomentandolaconfianza, IHARTcierralabrechaentreemergencias
Aquiénservimos
Individuosencrisis
Apoyandoaquienesexperimentan
Desafíosdesaludconductual,vivienda
inestabilidadonecesidadesurgentes
Víctimasyfamilias
Asistenciatraseventostraumáticos
¡Manténgaseactivoyenmovimiento!Hay
unavariedaddeprogramasyserviciosparaadultos mayoresypersonascondiscapacidadesdelcondadode Solanoparaayudarloamantenerseactivoeinvolucradoensus comunidadessintenerqueconducir.
Hagaclicenlostítulosdelosprogramasparaaccederalprogramaenlínea.
Paraobtenerinformaciónsobretodoslosprogramas,llamealCentrodellamadasdeSolanoMobilityal1-800-535-6883.
Programasparatodoelcondado:
ViajemédicoparaadultosmayoresdelcondadodeSolano
Serviciodeconserjería
■EsteprogramaproporcionaserviciossubsidiadosdeUber/Lyft
paraquelosresidentesdelcondadodeSolanopuedanllegary regresardesuscitasmédicas(hospital,dentista,quiropráctico,farmacia,etc.).
■LosveteranosdecualquieredadpuedenaccederalaBasedelaFuerzaAérea Travis,laclínicadeveteranosMartinez,elCentroHumeyelCentrodeevaluación MedEvals/QTRenConcord.
■Cualquierpersonamayorde60añospuedeutilizaresteprogramayrecibirunsubsidiodel 60%,perolaspersonasmayoresdebajosingresosquecalifiquenrecibiránun subsidiodel80%.
Conductoresvoluntariosyprogramassinfinesdelucro ■Serviciodetrasladopuertaapuertaparapersonasmayoresambulatorias (60+).Paramásinformación,llameal1-800-535-6883.
Formaciónenviajes
Capacitaciónpresencial,grupalyenelaulaparaquelaspersonasmayoresaprendan
utilizareltransportepúblicoconseguridadyconfianza.
Planificacióndeviajesentránsito
Asistenciatelefónicaparaplanificarviajesentransportepúblico.Paramás información,llameal1-800-535-6883.
ProgramaAdicionalparaSolano
Residentesdelcondado:
ProgramadetarjetasdetaxiinterurbanodelcondadodeSolano
■ViajesentaxicondescuentopararesidentesdelcondadodeSolanoque cumplenconlosrequisitosdelaADA,entrelaszonasdetránsitoy dentrodelasciudadesdeBenicia,VallejoySuisunCity.Losmiembros elegiblespuedencomprar$100desaldodetarjetadetaxipor$40,o$20 parapersonasdebajosingresos.
Jóvenesyescuelas
Involucraralosestudiantesatravésdeactividadesenlaescuela
TarjetaSeniorClipper
Comunidadesdesatendidas
Proporcionandoapoyoemocionalylogístico accesoequitativoalosservicios
Nuestrosservicios
Contáctenos
RayvonWilliamson,GerentedePrograma
Respuestaalacrisisdel11deseptiembre
Teléfono:(707)648-4502
Manejonoviolentodebajonivel
Celular:(323)761-4071
llamadasdeemergenciasinpresenciapolicial
Apoyodeco-respuesta
Asistenciaalosoficialesyprestacióndeservicios
Apoyodeseguimientoparacasosnoresueltos
Gestiónynavegacióndecasosblandos
Garantizarquelaspersonasrecibanatencióncontinua
Apoyoavíctimasdehomicidioyfamiliares
Conoceralaspersonasdondeestán,
Abordarlasbarrerasalaatenciónypromover
KatieBurns,analistadedatosadministrativos
Respuestadelequipodeimpacto
Teléfono:(707)917-411
Proporcionarcomunidadposcrisis
Celular:(415)286-3590
compromisodespuésdeincidentescomo homicidiosytiroteosdesdevehículos
Apoyoencrisisbasadoenlafe
ColaboraciónconloscapellanesdelVPDparaayudar ensituacionesdecrisissensiblesalafe
Vigilanciavecinalycomunidad
Compromiso Fortalecimientodelasrelacionesentre cuidarhastaqueesténestables
residentesyfuerzasdelorden
Programasescolares
Implementandoelapoyoalbienestar, Ofreciendorecursos,comunicacióny Gestióndecasosparafamiliasafectadas
Componentesdelprograma
Intervenciónencrisis
Respuestarápidaydesescaladapara
Gestióndecasos
Asociacionescomunitarias iniciativasyjusticiarestaurativa
iniciativa
Colaborandoconlasorganizacionescomunitariasylafe programasdebienestar,despuésdelaescuela emergenciascomunitarias
justiciarestaurativayactividadesextraescolares
■Losadultosde65añosomáspuedensolicitarunatarjetaSeniorClipper gratuitaparaaccederadescuentosenserviciosdetránsitoderutafijaen todoelcondadodeSolano.
ElProgramadeMovilidaddeSolanoofreceserviciosyprogramasdemovilidadparaviajeros,empleadores, personasmayores,personascondiscapacidadesyjóvenesenelcondadodeSolano. Paraobtenermásinformación,llameal1-800-535-6883.
Educaciónyformación
Ofreciendoconcienciasobrelasaludmental,
Primerosauxiliosyprogramasdebienestarpararesidentes
Seguimientointegralycálido
traspasosparagarantizarlaestabilidady
Conexiónconelapoyoalargoplazo
Contáctenos
RayvonWilliamson,GerentedePrograma
Teléfono:(707)648-4502
Celular:(323)761-4071
organizacionesyagenciaslocalespara
atenciónholística
KatieBurns,analistadedatosadministrativos
Teléfono:(707)917-411
Celular:(415)286-3590
CONTENEDORDEBASURA
18piesdelargo×7,5piesdeancho×5piesdealto (25yardascúbicas)
HORARIODECONTENEDORES
Entregaluneso
LaciudaddeVallejoofreceuncontenedordebasuragratuitoenelvecindario.
Ayudaralosresidentesconproyectosdelimpiezaexterior.Esteprogramaestá disponibleunavezalañoporcuadraybrindaalosvecinoslaoportunidadde colaborarparalimpiarsucalle.
Paracalificar,debeninscribirsecincoresidentesdelamismacuadraytodos losparticipantesdebencontarconservicioderecoleccióndebasuravigente. Elsolicitanteprincipaldebeserpropietarioyocuparlavivienda.Loscontenedores sonsoloparausoexterioryseentreganporordendellegada.
Debetener1solicitanteprincipaly4vecinosadicionales(5entotal)de
ServiciodebasuraactualdeRecologyVallejo
Viviendaunifamiliarocupadaporsupropietario
Sololimpiezaexterior.Nosepermitebasuradelgarajenidelinterior.
Posibilidadderecogidaanticipada
con24horasdeaviso
Viernes (707)552-3110
Estanciasde3a4días elmismobloque.
ContactandoconRecology@
555CalleSantaClara VallejoCA94590 baseservida. (707)648-4469 ¿PREGUNTAS?
YFORMULARIODESOLICITUD
ElProgramadeVigilanciaVecinalofrecealosmiembros denuestracomunidadlaoportunidaddemantenerse informados,crearconexionesymejorarlacomunicación entreellosyconnuestrodepartamentodepolicía.
Setratadequelosvecinostrabajenjuntosparacrearuna comunidadmássegura.
SiestáinteresadoensabercómoelProgramade VigilanciaVecinalpuedemejorarsuárea,comuníquese conelSargentoHollisenRashad.Hollis@cityofvallejo.net paraobtenermásinformación.
Altomarmedidasproactivashoy,podemosayudara crearunmañanamásseguroparanuestrascomunidades.
Code.enforcement@cityofvallejo.net
*NodisponibleparaVallejonoincorporado,propiedadescomerciales,edificiosdeapartamentosoparquesdecasasmóviles.
CompañíadegasyelectricidaddelPacífico ExMGPdeVallejo
Proyectoderestauracióndelestacionamientodelarampadeembarcaciones
Informesemanal13/02/26
PG&Eproporcionaestaactualizaciónsobrelostrabajosderestauraciónqueseestánrealizandoenelestacionamientodebotaduradeembarcacionesqueformapartedeuncomplejomásgrandede26 PropiedaddelaciudaddeVallejo,de1.000acres,ubicadaenlaesquinadeCurtolaParkwayySonomaBoulevard(sitio).Estaeslafasefinaldelas obrasderestauraciónasociadasconelproyectodelimpiezaambientaldelaantiguaPlantadeGasManufacturado(MGP)deVallejodePG&E. Endiciembrede2023,PG&EcompletólasobrasdelimpiezabajolasupervisióndelDepartamentodeControldeSustanciasTóxicasdeCalifornia (DTSC)paraabordarlosimpactosdeunaplantadegasqueoperóenelsitioentre1872y1930.Paraobtenermásinformaciónsobreesteproyectoosi tienealgunapregunta,contáctenosaladireccióndecorreoelectrónicooalnúmerodeteléfonoqueseindicanacontinuación.
Trabajocompletadodel9/2/26al13/2/26
•Secompletaronlosdetallesdeacabadorelacionadosconacerasybordillos,pasamanosycableadoeléctrico.
•Seretiraronlosequiposdeconstruccióndiversosrestantesylasinstalacionestemporalesyanosirven.
Senecesitabanylimpiaronáreasdetrabajo.
Próximostrabajos
•Lasactividadesdeconstrucciónplanificadassehancompletadoengranmedida.Unpequeñoequipocontinuará...
Estarpresenteenelsitiopararealizartareasdemantenimientoeinspecciones,segúnseanecesario,hastaqueelequipomás numerosoregreseparainstalareltransformadoreléctrico.Prevemosquelainstalacióndeltransformadorserealizaráenlos próximosmeses,ylosinformessemanalessereanudaránenesemomento.
Horasdetrabajo
•De6:30ama5:00pm,delunesaviernes.
Impactosprevistos
Paraquelasobrasderestauraciónserealicendeformasegura,lacalleMonoyelestacionamientodelarampaparaembarcacionespermanecerán cerradosaltráficopúblicohastaqueconcluyanlasobras.Unavezfinalizadas,PG&EdevolveráelcontroldelsitioalaciudaddeVallejo.
Seguridaddelsitio
•Laspuertasdeaccesoestáncerradasalpúblicoyelsitioestábajovigilancia.
Registrodefotos
Lostrabajadorespintanunbordillodecolorrojoparamarcarunodeloscarrilespara incendios.
Eltrabajadorcompletalosdetallesdeacabadorestantesenlabarandillaenla partedelanteradeledificiodebañosdelembarcadero.
Sinecesitamásinformación,comuníqueseconlalíneagratuitaderespuestadePG&Eal(866)247-0581oescribaaremediation@pge.com. Sehablaespañol.
Rutaestatal29(SR-29)
Rehabilitacióndepavimentosy
Actualizacióncompletadelproyectodecalle
Bienvenidosaestaentregade
BoletíninformativodelProyectoderehabilitacióndel pavimentoycallescompletasdelarutaestatal29(SR-29).
ElequipodemantenimientodeCaltransestabaen
Serellenóelsitioyserellenaronalgunosdelosbaches másgrandesalolargodelaSR-29.Estoesprovisional hastaquenuestroequipodeconstruccióncompletela repavimentacióndelproyectoderehabilitaciónafinales deesteaño.
SiconduceentreCurtolaParkwayyValleVistaAvenue, esposiblequehayavistoalgunosdelostrabajosde preparaciónpreviosalarepavimentación.Loscallejones quenecesitanreparaciónseestánexcavando,rehabilitando ypreparandoparaquecumplanconlaLeyparaPersonas conDiscapacidades(ADA).
Tambiéncontinúaelprogresoconunproyectosecundario enlaSR-29.Seestánactualizandolasinterseccionesde cuatrovíasconsemáforospeatonalesyacerasque cumplenconlaLeyparaPersonasconDiscapacidades(ADA).
Paraobtenerinformaciónadicional:
Sitiowebdelarutaestatal29
Número5,10defebrerode2026
Distribuidoenunhorarioquincenal
OficialesdeinformaciónpúblicadeCaltransparaSolano EsteboletíndeCaltransparaelcondadodeSolanoserá
Condado
VíctorGauthier rampas.
SabrinaMartínez
Informacióngeneral
(510)286-4444
CONTACTO: |CleanCA.com|Instagram|Gorjeo|
¿EstáspensandoenconstruirunaADU?¡Empiezaaquí!
LaCiudaddeVallejohapublicadounanuevaMiniguíadeUnidadesdeViviendaAuxiliares(ADU)paraPropietariosdeViviendas(ADU)quelesayudaráa planificar,diseñaryconstruirunaUnidaddeViviendaAuxiliar(ADU)ounaADUJunior(JADU)ensupropiedad.Yaseaquebusquecrearespaciopara sufamilia,generaringresosporalquileroaumentarelvalordesupropiedad,estaguíaleguiaráentodoelproceso.
Descripcióngeneraldelasnormas,tarifasyplazoslocales ¿Quehaydentro?
DesglosepasoapasodelprocesodeADU
Consejosclavedediseñoypermisos
Enlacesaherramientasútilesyrecursosdefinanciación
Veaodescarguelaguía:MiniguíadeVallejoADUparapropietariosdeviviendas(PDF)
SisehaestadopreguntandosiunaADUesadecuadaparausted,¡esteesellugarparacomenzar!
Sitienepreguntas,comuníqueseconlaDivisióndePlanificacióndelaCiudaddeVallejoal(707)648-4326oplanning@cityofvallejo.net.
PropietariosdepropiedadesenVallejo:¡Mantengamosnuestros vecindariosprósperos!
¿TieneunapropiedaddesocupadaenVallejo?Ayúdenosaprotegernuestracomunidadtomandomedidasproactivaspara mantenersupropiedadyprevenireldeterioro.
¡ElProgramadeRegistrodePropiedadesVacantesyEjecudasestáaquíparaayudar!
Registresupropiedad
Presentarlosdocumentosrequeridos
Obtengarespuestasasuspreguntas
ComuníqueseconelDepartamentodeCumplimientodelCódigoal707-648-4469
Ovisite:https://cityofvallejo.co/VacantRealPropertyRegistration
¡JuntospodemosmanteneraVallejovibranteyseguro!
AvisodetráficodeCaltrans
Caltranscontinúatrabajandoenlainstalacióndenuevosequiposeléctricosparamejorarlaseguridadpeatonalenloscruces peatonalessinsemáforodelcondadodeSolanoenfebrero.Estoincluyenuevas
rampasdeaccesoalaacera,conformealaLeydeEstadounidensesconDiscapacidades(ADA),ylarepintadodeloscruces peatonalesenlasintersecciones.
SeconstruiráunanuevarampadeaccesoquecumpleconlaLeyparaPersonasconDiscapacidades(ADA)envariospuntosdelmartes 3defebreroalviernes27defebrero.Secerraráunsolocarrilyseabriráunacalledelaciudadenelsentidodelacirculaciónduranteel día,desdelas9:00a.m.hastaaproximadamentelas3:00p.m.
Todotrabajodependedelclima.
Seindicaalospeatonesqueutilicenelcrucepeatonaldelotroladodelacallemedianteseñalizaciónybarricadasenlaacera.
LostrabajoscontinuaránenlassiguienteslocalidadesdeVallejo:
•SR-29–enRyderStreetyArkansasStreet.•SR-37–enlarampa desalidaendirecciónestehaciaWilsonAvenue.
•I-80–RampadeentradaendirecciónoestedesdeSpringsRoad/SolanoAvenue(SR-29)
Desvíoderampa:LosconductoresqueintentaningresaralaI-80endirecciónoestedesdeSpringsRoad/SolanoAvenuedeben tomarMariposaStreethaciaTennesseeStreet,giraraladerechaenTennesseeStreetyluegotomarlarampadeentradaalaI-80 endirecciónoeste.
•I-80–RampadeentradaysalidaWBdesde/haciaTennesseeRd.
Desvíoderampa:ConductoresqueintentaningresaralarampadeentradaalaI-80endirecciónoestedesdeTennessee Streetendireccióneste:girenaladerechaenMariposaStreet;continúenporMariposaStreetytomenlarampadeentradaala I-80endirecciónoeste.
•I-780–RampadesalidaendirecciónestehaciaGlenCoveRoad
Desvíoderampa:LosautomovilistasqueintentaningresaralaI-780desdeGlenCoveRoaddebencontinuarporGlenCove ParkwayhaciaBeniciaRoadygiraraladerechaenBeniciaRoad;luegoaladerechaenColumbusParkway;giraraladerechaen RoseDrive/StateParkRoadytomarlarampadeentradaalaI-780endireccióneste.
