VALLEJOSEMANAL
22DEENERODE2026
ANUNCIOSDEANDREW
Esperoquetodoshayantenidolaoportunidaddedisfrutar delfindesemanafestivodeMartinLutherKing,Jr.con familiaresyamigos.Entodanuestraciudadsecelebraronvarios eventosparahonrarellegadodejusticia,igualdadyserviciodelDr.King.
Fueverdaderamenteinspiradorveraresidentesdetodaslas edadesreunirseparacelebrarsuvisiónyreafirmarnuestro compromisocompartidodeconstruirunVallejomásfuertee inclusivo.Estosmomentosnosrecuerdanelpoderdela comunidadylaimportanciadecontinuarlalaborqueinicióelDr. King.
Tambiénmecomplacecompartirunaimportanteactualizaciónsobre seguridadpública.LaOficinadelSheriffdelCondadode Solanohadesplegadounequipodedicadoabrindarapoyode patrullajecomplementarioenVallejo.Estaspatrullassecentrarán enelesteysurdeVallejo,loquepermitirámayorvisibilidady tiemposderespuestamásrápidosentodalaciudad,locual marcaráunadiferenciasignificativa.Estainiciativahaestadoen desarrollodurantevariosañosyreflejanuestraestrategiaalargo plazoparafortalecerlaseguridadpúblicamientrascontinuamos reclutandoycapacitandoanuevosoficialesparaelDepartamento dePolicíadeVallejo.Elobjetivoessimpleperovital:mejorarlos tiemposderespuesta,aumentarlapresenciapolicialyfortalecer laconfianzadelacomunidadennuestrasiniciativasde seguridadpública.Laspatrullascomenzaronelmiércoles21de eneroycontinuaránhastafindeaño.Valoramosprofundamente VallejoWeekly.
Agradecemoselarduotrabajoylacolaboraciónquehicieronesto posible.Colaboracionescomoestademuestranloquesepuede lograrcuandolasagenciastrabajanjuntasenbeneficiodela comunidad.
Conlallegadadelinvierno,noscomprometemosagarantizar quenuestrosresidentesmásvulnerablestenganaccesoaespacios segurosycálidos.Elcentrodecalentamientodiarioyaestá abiertoenelCentrodeNavegaciónVallejoenBroadwayy permanecerádisponiblehastamarzo.Loshuéspedestendrán accesoaunlugarcálidoparadormir,asícomoalasala comunitaria,losbañosylasduchas.Elcentrodecalentamiento estáabiertoaadultosmayoresde18años.
Alcomenzarelnuevoaño,estasiniciativasreflejannuestro compromisocontinuoconlaseguridad,lacompasiónyla comunidad.YaseahonrandoellegadodelDr.
Conaprecio
AndrewMurray
Administradordelaciudad Rey,fortaleciendolaseguridadpúblicamediantelacolaboracióno brindandoserviciosesencialesaquieneslosnecesitan,Vallejo continúademostrandoresilienciayunidad.Graciasporsu continuoapoyoycompromiso.Juntos,estamosconstruyendouna ciudadquereflejelosvaloresquetodoscompartimos.
HolaVallejo
Ayudeamejorarlazonacostera-6
OfrécetecomovoluntarioparaelconteoPIT-8
Llamadaatodosloscreadoresdeeventos-9
Elinviernoesduroparalastuberías-12
DelegacióndeJuventuddeVallejo-14
ActualizacióndelCentrodeCalentamiento-16
NecesidadesdeviviendaenVallejo-18
CelebracióndeMartinLutherKing-20
ActualizacióndeSonomaBlvd/Hwy29-23
Actualizacióndelaautopista37/FairgroundsDr-25
ActualizacióndellanzamientodebarcosenVallejo-26
25 18 8 6 14 9 12 16 23 26
Conectarsea
Vallejo MI
Vallejo
Semanalmente
Suscribir
Vallejo
22DEENERODE2026 6:30-7:30p.m.
VÍAMICROSOFTTEAMS
REGÍSTRATECONESTEENLACE:http:// bit.ly/4rUZBA5
¡Únasealosvecinosylídereslocalesparaunareunión comunitariadelProyectodeResilienciadeSolanoBayshore!
¿Te preguntas cómo puedes ayudar a que Suisun City, Benicia, Fairfield y Vallejo sean más resilientes? ¡Nos gustaría saber de ti! Al compartir tus ideas, visiones y comentarios, podemos trabajar juntos para proteger nuestra costa.
JUNTOS PODEMOS HACER LA DIFERENCIA
puedeampliarensupantalla usandoelcontroldeslizante enlaparteinferiorcentral delapáginaOpuede descargarlayluego
Traduzcagranpartedeestapublicaciónacualquier idiomadescargandoelarchivo,cargándoloenGoogle Translateyluegoeligiendosuidiomapreferido.
VisitaVallejoWeekly.comparaversiones enespañolytagalo.
Traduzcagranpartedeestapublicaciónacualquier idiomadescargandoelarchivoyluegosubiéndoloa GoogleTranslateyluegoseleccione suidiomapreferido.
VisitaVallejoWeekly.comparaversiones enespañolytagalo.
Traduzcalamayorpartedeestapublicaciónacualquier idiomadescargandoelarchivo,cargándoloen GoogleTranslateyseleccionandosuidioma preferido.
VisitaVallejoWeekly.comparalasversionesenespañol ytagalo.
AlcaldesaAndreaSorce (mandatovenceenenerode2029)
Andrea.Sorce@cityofvallejo.net
707-648-4377
ViceMayorGoddado“JR”Matulac
(Distrito2-Elmandatovenceenenerode2027)
JR.Matulac@cityofvallejo.net
707-648-4132
ConcejalAlexanderMatias(Distrito1-Su mandatovenceenenerode2029)
Alexander.Matias@cityofvallejo.net
707-648-4134
707-649-7716
ConcejalCharlesPalmares(Distrito4-Su mandatovenceenenerode2027)
Charles.Palmares@cityofvallejo.net
707-648-4133
ConcejalPeterBregenzer(Distrito5-Su mandatovenceenenerode2027)
Peter.Bregenzer@cityofvallejo.net
707-648-4131
ConcejalHelen-MarieGordon(Distrito6Mandatovenceenenerode2029)
Helen-Marie.Gordon@cityofvallejo.net
LaconcejalToniaLediju,Phd (Distrito3-Elmandatovenceenenerode2029) Tonia.Lediju@cityofvallejo.net 707-649-7711
AyudeadarformaalacostadeVallejo
LaciudaddeVallejoestáimplementandounainiciativaparaguiarlasmejorasenlazonacostera,¡yqueremosque USTEDformepartedelproceso!ElPlandeImplementacióndeSubvencionesparalaZonaCosteradeVallejo identificaráubicacionesparanuevasplantacionesymejorasderiegofinanciadasporunasubvenciónparaáreas verdesurbanasdelUSDA.Suopiniónesesencialparaayudarapriorizarestasmejoras.
¿Loqueestásucediendo?
Apartirdeenerode2026,laciudadorganizará tallerescomunitariospara:• Compartirelalcanceylosobjetivosdelproyecto
•Identificaráreasparaplantarymejorarelriegoylos serviciosparapeatones.
•Escuchatusideasypreferencias
Únaseanosotrosparalostalleresdelaprimeraronda
Taller #1 – Presencial
SalaVallejo,BibliotecaJFK
Jueves,22deenerode2026alas18:30horas
#2 – Virtual
Ampliarhttps://us02web.zoom.
nosotros/j/83214707066
Lunes,26deenerode2026alas18:30horas
Tipospotencialesdemejorasenárboles/plantación
Ambostalleresabordanelmismotema:¡eligeelquemejorseadapteati!Noserequierenconocimientosprevios, solointerésenelfuturodelacostadeVallejo.
¿Porquéparticipar?
¡Tuvozimporta!Animamosaresidentes,usuariosdelparque,organizacionescomunitariasypartesinteresadasa unirseanosotrosyayudaracrearunacostamásverdeyresilienteparaVallejo.
Secompartiránmásdetallesyfuturasoportunidadesdeparticipaciónamedidaqueavanceelproyecto.
Paraobtenerinformaciónadicional,comuníqueseconOscarAlcantar,DirectorInterinodeObrasPúblicasdelaCiudad deVallejo:oscar.alcantar@cityofvallejo.netOficina:(707)648-4105
Taller
Unatardedecancionesartísticasfilipinasyariasfavoritasen beneficiodelaSinfónicadeVallejoTenorDebbieBarlow-PianoMeganRaeIbita-PianoEdan
Dimaisip-PianoJustinTrujillo-Saxofón altoDomingo25deenerode2026 alas3p.m.
RiverbankVallejo 332GeorgiaSt, Vallejo,CA94590 $40
Compreboletosenlapuertao envallejosymphony.org “eventosespeciales”
Obtengamás informaciónen:http://bit.ly/4pVlIUW
DESAFÍODELEQUIPOESTUDIANTIL
¡Construye,diseña,codifica,dibuja,esculpe,modelaocreaideasencualquierformato!
CuidadoinfantildelcondadodeSolano
ForoComunitariodelConsejodePlanificación
Forocomunitariodecuidadoinfantil:¡estásinvitado!
¿Tieneustedunniñobajosucuidadootrabajaconniñospequeños?
¿Quieresayudaramejorarelsistemadeatencióntempranadenuestracomunidad?
Hagaclicoescanee Losestudiantespuedenexplorarlosincreíblesviajesdelasavesmigratoriaslocalesycrearundivertidoproyecto STEAM…¡conlaposibilidaddeganarpremios!
ObtengamásinformaciónenlaGuíadeldesafíoSTEAMdeWingedMigration.
Fechadeentregadelproyecto:viernes30deenerode2026,encualquiermomentoentrelas2:00p.m.ylas5:00p.m.
LosproyectosseexhibiránenlaWingedMigrationExpoFecha:31deenero de2026y1defebrerode2026. Ubicación:MareIsland,Edificio69.Anunciodel premio:1defebrerode2026.
¡Losestudiantesylasfamiliassonbienvenidosaunirseatodaslasactividades delaWingedMigrationExpo!
StephMorgado:(707)399-4439oSMorgado@solanocoe.net
aquípararegistrarse aquípararegistrarse
¿Eresunlíderempresariallocalounsociocomunitariointeresadoenayudaramejorar elsistemadeatencióntempranadenuestracomunidad?
¡Tuvozimporta!
ÚnasealConsejodePlanificacióndelCuidadoInfantil(LPC)en
7defebrerode2026•10a.m.a12p.m. SolanoCommunityCollege–CentroVallejoen545Columbus Pkwy,Vallejo,CA94591
Hablaremosdesolucionesrealesparaapoyarlossalariosdelosproveedoresyhacer queelcuidadoinfantilseamásasequibleparalasfamilias.Juntos,podemosconstruir unsistemadeaprendizajetempranomássólidoysostenibleparanuestracomunidad. Seofreceráncomidasybebidas.Haytraducciónalespañoldisponible.
Tuaportaciónpuedemarcarladiferencia:¡úneteanosotros! (707)399-4452oJMorales@SolanoCOE.net
CoordinadoradeLPC:JuanitaMorales
@SOLANOCOE
Hagaclicoescanee
Hagaclicoescanee
CONTEODE PIT2026
Asegúresedequecadapersonaseacontabilizada. ¡ParticipehoyenelconteoPIT2026!
ElrecuentoPITpermiteanuestra
comunidadidentificarlasnecesidadesdevivienda yrealizarunseguimientocolaborativodenuestro progresohaciaelobjetivocompartidodeerradicar lafaltadevivienda.
Fechaderecuentodepuntoseneltiempo:
LaciudaddeVallejoestábuscandopropuestasdepersonasoempresascalificadas paraplanificaryejecutarde2a3eventosemergentesenelFerryBuildingyen elcentrodeVallejo.
¡Estaesunaoportunidademocionanteparatraerexperienciasvibrantesycreativas anuestracomunidad!
Obtengamásinformaciónyenvíesupropuesta
aquí:https://vendors.planetbids.com/portal/42510/bo/bo-detail/136989#bidDocs
¡Ayudeadarformaalfuturo
delaterminaldeferrydeVallejo!
ElFerrydelaBahíadeSanFranciscoylaCiudad deVallejodeseanrecibirsuopiniónparaqueel accesoalferryseamásseguroycómodo,yasea quecamine,vayaenbicicleta,conduzcaotomeel transportepúblico.
Compartetuexperienciaeideashoy:
fp.mysocialpinpoint.com/vallejo-ferry-terminalaccess-study¿Tienespreguntas?Contacta conGabeChanengabriel.chan@sfbayferry.com
¿Interesadoenunirse anuestroequipo?
¡Podríasseruncandidatoideal!
Operadordeplantadetratamientodeagua-Fechadecierre 09/02/2026
OperadordeComunicacionesI-Fechadecierre 26/03/2026
Oficialdepolicía(nivelinicial-graduadodelaacademia)-
Fechadecierre30/06/2026
Oficialdepolicía(lateral)-Fechadecierre30/06/2026
CadetedePolicía-Fechalímite:30/06/2026
Oficialdepolicía(recluta)-Fechadecierre30/06/2026
Hagaclicaquíparavertodasnuestras ofertasdetrabajoactuales
Cuandolasestacionescambiandeotoñoainvierno,escomún notarcambiossutiles,comopielycabellomássecosouñasmás quebradizas.Estosedebeaquelosmateriales,yaseaenelcuerpo humanooenlainfraestructuradeserviciospúblicos,respondende maneradiferentealoscambiosdetemperaturayhumedad.
Cuandolleganlasgélidasnochesdeinvierno, losmeteorólogoslocalespodríanrecordarleque protejalastuberíasexpuestasconfundasde espuma,toallasoinclusoarpillera.Estoprotege lastuberíasdelacongelación.Lastuberías subterráneasdeaguadeVallejo(lasgrandes tuberíasprincipalesquediscurrenpordebajode laciudadparasuministraraguaahogaresynegocios) nocuentanconesetipodeaislamiento,peroestán protegidasdeotrasmaneras.Elsuelocircundante ayudaaamortiguarloscambiosdetemperatura,yel movimientoconstantedelaguaatravésdelsistema ayudaamantenerlastuberíasenfuncionamientoencondiciones
Inclusoconestasprotecciones,elinviernosiguesiendolatemporada másexigenteparalastuberíasdeagua.Entodalaindustria,las temperaturasmásfríasylasaturación...
Sesabequelasfallasenelsueloaumentanlaprobabilidaddequeserompanlastuberíasprincipalesdeagua,yVallejonoesunaexcepción.
Durantelosmesesdeinvierno,elDepartamentodeAguadeVallejogeneralmenteveunaumentonotableenlosinformesdefugasyroturas detuberíasprincipalesamedidaquelastuberíasrespondenalascondicionescambiantessubterráneas.
Responderalasroturasdetuberíasprincipaleseninviernorequierecoordinación,experienciaydisponibilidadlas24horas.Losequipos dedistribucióndeaguadeVallejosonresponsablesdelmantenimientodecientosdekilómetrosdetuberíasprincipalesentodalaciudad,una tareaquesevuelvemásexigentedurantelosmesesdeinvierno.
Aunqueelpersonalsiguesiendolimitado,lascuadrillassiguenrespondiendoacadaroturayfugadetuberíaprincipalreportada.En noviembre,elDepartamentodeAguarespondióa25incidentesdeestetipo.Esacifraaumentóa27endiciembre,loquereflejala mayorpresiónquelascondicionesinvernalesejercensobrelastuberíassubterráneas.
Lasroturasdetuberíasprincipalesdeaguanoocurrensegúnuncronograma,nitampocolasreparaciones.Losequiposrespondendíay noche,entresemana,finesdesemanayfestivos,amenudodejandodeladoeventosfamiliares,cumpleañosoaniversariosparagarantizarqueel serviciodeaguaserestablezcalomásrápidoyseguroposible.
“Ladistribucióndeaguaesunatareaexigenteyesencial”,afirmóJohnPalesi,GerentedeOperacionesdeAguaparaTratamiento,Distribución yMantenimientodeInstalaciones.“Requiereresistenciafísica,experienciatécnicayuncompromisoinquebrantableconlasaludylaseguridad públicas.Sibienlascondicionesinvernalessobrecargannuestrosistema,nuestrosequiposrespondenlas24horasdeldía,los7díasdela semana,los365díasdelaño,díaynoche,inclusolosfinesdesemanaydíasfestivos,porquecomprendenlaimportanciadeunserviciode aguaseguroyconfiableparaestacomunidad.
“Sudedicaciónyperseveranciagarantizanquenuestrosclientessiganrecibiendoaguacuandomáslanecesitan,yestoysumamente orgullosodesucompromisodeserviralacomunidad”.
SENECESITANPARTICIPANTES
PARAUNESTUDIODEINVESTIGACIÓNPARACOMPRENDERMEJORCÓMOLASPERSONAS ¡ENELCONDADODESOLANOENCUENTREYUSESERVICIOSDESALUDMENTAL!
¿Quéimplicalaparticipación?
ReunióndeZoomconunnavegadordesaludmental Encuestaenlíneacada2semanasdurante4meses
Hasta$200encompensaciónportutiempo
Requisitosdeelegibilidad
18AÑOSDEEDADOMÁS
VIVEENELCONDADODESOLANO
TIENENUNANECESIDADDEATENCIÓNMENTAL
SERVICIOSDESALUD
¡Completeel formulariodeelegibilidad!
EstudiodeSaludMentaldeSolano.org (707)902-3043
solanomentalhealthstudy@gmail.com
LadelegaciónjuvenildeVallejocompartesusexperiencias
ConferenciadelaLigaNacionaldeCiudades
Elmartes13deenero,losestudiantesdelaDelegaciónJuvenildeVallejopresentaroncon entusiasmosuinformealConcejoMunicipaldeVallejoyalacomunidadsobrelosresultadosdesuviajea laConferenciadelaLigaNacionaldeCiudadesenSaltLakeCity,Utah.
Losestudianteshablaronsobrelostalleresdelaconferencia,queabordarontemascomocomunicación, planificaciónpúblicayaccesibilidad."HablamossobrecómolaIAseestáintegrandocadavezmásenla vidacotidiana,especialmenteenlaeducación,lacontrataciónylasredessociales,yporquées importantecontarconregulacionesquegaranticensuusoresponsable",declaróZirvaIrshad, presidentadelASBenlaPreparatoriaVallejo.Losestudiantestambiénhablaronsobrelasoportunidades quetuvieronparainteractuarconjóvenesdeotrosestados,comounafiestaSWIGenelPlanetario,una búsquedadeltesoroexplorandoelcentrodeSaltLakeCityyunpartidodehockeydelosUtahMammoths.
Durantelaconferencia,losestudiantesparticiparonenunabúsquedadeltesorodelaCiudadde VallejodentrodelSalóndeExposiciones.Diversosexpositorespresentaronprogramas,tecnologíay negociosqueayudanalosmunicipiosafuncionardemaneraeficienteyeficaz.Losestudiantestuvieron queconversarcondiferentesproveedoresparaidentificarsolucionesalosdesafíoscomunesqueenfrentan Vallejoyotrasciudades.Trabajaronenequipoparaidentificarrecursosqueayudaranaabordar problemascomolafaltadevivienda,elcambioclimático,lajuventudylaseguridadpública. Conversaronconconfianzacondiversosproveedoresyaprendieronsobrediferentesmanerasdemejorarlascomunidades.
“ConocíJustServeenelSalóndeExposicionesymeemocionódescubrirlosposiblesbeneficiosque podríaaportaranuestrosistemaescolarenVallejo.Dichoesto,miobjetivoenlaspróximassemanas espromoverestaplataformayproponersuconexiónconnuestrodistritoescolar”,declaróIbrahin Edais,delaPreparatoriaVallejo.
Laconferenciaconcluyóconlaparticipacióndelosjóvenesenlassesionesinauguralesparaadultos yalgunosdelegadosjóvenesasistieronatalleresparaadultosparahacerpreguntasyconectarcon funcionarioselectos."Lomejordelasesiónparaadultosfuequehubocientos,sino...
“Milesdemiembrosdelconsejomunicipal,alcaldesylegisladoresdetodoelpaísypudimoshacerseguimiento yconectarnosconellosparaobtenerideassobrecómopodríamosmejorarnuestraciudaddeVallejo”,dijo BerojArbab,fideicomisarioestudiantildeVCUSDparaJesseBethelHighSchool. LosestudiantestambiéndescribieronsusexperienciasalasistiraunrecorridoporlaUniversidadde Utah.Pudieronexplorarelcampus,conocerlosprogramasyrecursosdelaescuelayhacerpreguntas significativasalosguíassobrelauniversidad.Tambiénrealizaronunrecorridoespecialporlosprogramas derobóticadelaescuela,incluyendounavisitaalLaboratoriodeRobóticaAutónomaDinámica(DARCLab), dondetuvieronlaoportunidaddecontrolarperrosrobóticosydrones."Engeneral,lavisitanosayudóa comprenderqueelegirunauniversidadnosetratasolodelaaparienciadelcampusosureputaciónacadémica. Sentirseconectadoamenudodependedesisusvaloresconectanysisusidentidadessonverdaderamente reconocidasyapoyadas",declaróSofiValdez,miembrodelconsejodirectivodeVCUSDparalaEscuela PreparatoriaVallejo.
EstefueelsextoviajedeladelegaciónjuvenildeVallejo,con45estudiantesquesedesempeñaroncomo delegadosjuvenilesenrepresentacióndelaciudaddeVallejoyVCUSDalolargodelprograma. LaDelegacióndeJuventuddeVallejoesunproyectodecolaboraciónencurso,entrelaCiudaddeVallejo
ElpróximoviajedeladelegaciónjuvenilseráaWashington,DCenmarzo.
EstudiantesdelaDelegaciónJuvenildeVallejo2025
ZirvaIrshad–EscuelaSecundariaVallejo
Renee-EliseMeneses–EscuelaSecundariaJesseBethel
KwaméKing–EscuelaSecundariaJohnFinney
HectorTinocoplancarte–VallejoHS
yelDistritoEscolarUnificadodelaCiudaddeVallejo(VCUSD)comopartedelComité2x2.La delegaciónde8estudiantesfueseleccionadaentrelossolicitantesdelasescuelaspreparatoriasVallejo, JohnFinneyyJesseBethelmedianteunprocesodesolicitud,evaluaciónycalificaciónenelqueparticiparonel personaldelVCUSDydelaCiudad,asícomomiembrosdelConsejoMunicipalydelaJuntaEscolardel Comité2x2.TambiénsereservanplazasenladelegaciónparalosmiembrosdelaJuntaDirectivaEstudiantildelVCUSD.
IbrahimEdais–EscuelaSecundariaVallejo ZanyahDeleon*–EscuelaSecundariaJohnFinney
BerojArbab*–EscuelaSecundariaJesseBethel
SoniaValdez*–PreparatoriaVallejo
*FideicomisariosestudiantilesdelVCUSD
LaciudaddeVallejoabreuncentrodecalentamientoen
CentrodeNavegacióndeVallejo
LaCiudaddeVallejoanuncialaaperturadeunCentrodeCalentamientoubicadoenelCentrodeNavegacióndeVallejoparabrindarrefugioseguroy cálidodurantelatemporadadeinvierno.
El13deenerode2026,elConcejoMunicipaldeVallejoaprobóporunanimidadunaenmiendaalacuerdodeloperadorconFiveKeysSchoolsand Programs,ampliandosualcancedetrabajoparaincluirlasoperacionesdelCentrodeCalentamiento.
ElfinanciamientoparaelCentrodeCalentamientoseproporcionaatravésdelosfondosdelPresupuestoParticipativodelCiclo8delproyectoNecesidades BásicasparaCentrosdeCalentamientoyRefrigeraciónaprobadoporlosvotantes.
ElCentrodeCalentamientoestaráabiertoapartirdel15deenerode2026yfuncionarádurantehasta75díasconsecutivos,hastamarzode2026.
OperacionesdelCentrodeCalentamiento
LasescuelasyprogramasdeFiveKeysbrindaránserviciosdeCentrodecalentamientodemaneracontinuaduranteelperíododelcontratode75días, independientementedelascondicionesclimáticasdiariasolosumbralesdeactivacióndelaPolíticadeclimaextremodelaciudaddeVallejo.
Estogarantizaunaccesoconstantearefugiodurantelosmesesdeinvierno.ElCentrodeCalentamientoestáabiertoaadultosmayoresde18años.
Serviciosprestados
•20espaciosparacolchonetas,máselusodecualquiercamaderefugioadicionaldesocupada
•Admisiónporordendellegada
•Seproporcionancenas.
•Accesoasalascomunitarias,bañosyduchas.
•Unamascotabieneducadapuedeacompañaraunparticipante.
•Almacenamientonocturnodepertenenciaspersonales
(Todaslaspertenenciasdebenretirarsealsalircadamañana)
Losparticipantescompletanunabreveentrevistanocturnapararespaldarlaseguridad,elseguimientodelacapacidadylaprestaciónadecuadadelservicio.
Horariodeatención
•Check-In:17:00–22:00
•Salida:Alas8:00AM
Ubicación
CentrodeNavegacióndeVallejo
CalleBroadway1937
Vallejo,California
MASCOTASdelasemana
VisitaHSNB.orgParaestosy otrosanimalesquebuscansu familiaparasiempre.
Abiertotodoslos díasconcitaprevia,de 10:30a.m.a4:30p.m. 1121SonomaBlvd,Vallejo 707-645-7905
Barkley Sídney
Mezcladepitbullterrier,gris,M,3años, 61libras,tarifadeadopciónde$250
Cachorrofelizyresilientequeprospera trassuacogida.Amaalas personasyalosperros,juega bien,compartejuguetesy aprendióairalbañoendosdías.
Motivadoporlacomida,mejorandola vigilancia,aprendiendomodales.
Mejorconniñosmayores;ansiedad leveporseparación,necesitaun adoptantecomprometidoparaun entrenamientocontinuo.
¿Estásplaneandoun eventoenVallejo?
Gatodomésticodepelocorto,atigrado marrón,F,8meses,7libras,tarifa deadopciónde$150
Estepequeñoycuriosogatitoselleva bienconotrosgatos. Estedulcegatitoesunpocotímido alprincipio,perosumiradaúnicaes imposiblederesistir.
Conuncorazóngentilyunestilo propioyespecial,ellaestábuscando unhogarpermanente,tranquiloypaciente quelaayudeaflorecer.
Esposiblequenecesitesunpermisoparaeso,especialmentesisonmásde75personas.
Dejequenuestroequipoleayude.Paramásinformación,visiteel sitiowebdelaciudaddeVallejo:https://www.cityofvallejo.net/cms/one.
aspx?portalId=16925451&pageId=17554100
Siestálistoparaenviarsusolicitud,puedehacerloaquí:https:// cityofvallejo.formstack.com/forms/special_event_
solicitud
Sitienepreguntaspuedeenviaruncorreo electrónicoaspecialevents@cityofvallejo.net ollamarnosal707-648-8616
Cuándo:Jueves5defebrerode2026,apartirdelas19:00horas.
Vallejo's A
Losparticipantespueden solicitarcitasescaneandoel códigoQRconsu teléfonointeligenteotableta ohaciendoclicenesteenlace.
Paraconsultasgenerales:(707)648-4507
LacomunidaddeVallejohonraalDr.MartinLuther
KingJr.conunfindesemanadecelebración
LaNAACPdeVallejoyotrasorganizaciones comunitariasseunieronparaconmemorareldíafestivo deMartinLutherKingJr.conunvibrantefindesemana repletodeeventosdiseñadosparaeducar,inspiraryentretener aresidentesdetodaslasedades.Desdecharlasqueinvitan alareflexiónhastaactividadesparatodalafamilia,la comunidadseunióparahonrarellegadodelDr.Kingde manerassignificativas.
Laasistenciafueincreíbleylaenergía,inolvidable.Aquí tenéisalgunasfotosdeestamemorablecelebración.
CONTENEDORDEBASURA
LaciudaddeVallejoofreceuncontenedordebasuragratuitoenelvecindario. Ayudaralosresidentesconproyectosdelimpiezaexterior.Esteprogramaestá disponibleunavezalañoporcuadraybrindaalosvecinoslaoportunidadde colaborarparalimpiarsucalle.
Paracalificar,debeninscribirsecincoresidentesdelamismacuadraytodos losparticipantesdebencontarconservicioderecoleccióndebasuravigente. Elsolicitanteprincipaldebeserpropietarioyocuparlavivienda.Loscontenedores sonsoloparausoexterioryseentreganporordendellegada.
TAMAÑODELCONTENEDOR
(25yardascúbicas)
HORARIODECONTENEDORES
Entregaluneso
18piesdelargo×7,5piesdeancho×5piesdealto (707)552-3110
Estanciasde3a4días
Posibilidadderecogidaanticipada
con24horasdeaviso
ContactandoconRecology@
ElProgramadeVigilanciaVecinalofrecealosmiembros denuestracomunidadlaoportunidaddemantenerse informados,crearconexionesymejorarlacomunicación entreellosyconnuestrodepartamentodepolicía.
Debetener1solicitanteprincipaly4vecinosadicionales(5entotal)de
Viernes elmismobloque.
ServiciodebasuraactualdeRecologyVallejo Viviendaunifamiliarocupadaporsupropietario
Sololimpiezaexterior.Nosepermitebasuradelgarajenidelinterior.
baseservida. (707)648-4469
PARAMÁSINFORMACIÓN
YFORMULARIODESOLICITUD
ESCANEARACONTINUACIÓN Requisitosclave
¿PREGUNTAS?
Code.enforcement@cityofvallejo.net
*NodisponibleparaVallejonoincorporado,propiedadescomerciales,edificiosdeapartamentosoparquesdecasasmóviles.
Setratadequelosvecinostrabajenjuntosparacrearuna comunidadmássegura.
SiestáinteresadoensabercómoelProgramade VigilanciaVecinalpuedemejorarsuárea,comuníquese conelSargentoHollisenRashad.Hollis@cityofvallejo.net paraobtenermásinformación.
Altomarmedidasproactivashoy,podemosayudara crearunmañanamásseguroparanuestrascomunidades.
https://solanolibrary.libnet.info/ CUMPLIMIENTODELCÓDIGO
Rutaestatal29(SR-29)
Rehabilitacióndepavimentosy
Actualizacióncompletadelproyectodecalle
EN
RehabilitaciónyCalleCompleta
Actualizacióndelproyecto
Bienvenidosaestaentregade PavimentodelaRutaEstatal29(SR-29) rehabilitadoenlasúltimassemanasalolargodelaSR-29. Sehanidentificadoquincecallejonesdiferentes.
Loscallejonesofreceránunatransiciónmássuavedentro yfueradelarutaprincipalyuncaminomásfácil.
Sielclimaesfavorable,seprevéqueestapartedeltrabajo finaliceafinalesdeenerooprincipiosdefebrero.
Además,elequipodeMantenimientodeCaltransreparará algunosdelosgrandesbachesalolargodelaSR-29. Estoesprovisionalhastaquenuestroequipo... deviajesparapeatones.Sitenemosclaro
alcanzalapartecompletaderepavimentacióndelproyecto derehabilitación.
LaSR-29tambiéncuentaconunproyectoadicionalen marcha.Caltranscontinúalaconstruccióndelainstalación denuevossistemaseléctricos.
Equiposparamejorarlaseguridadpeatonalencruces peatonalessinsemáforosenelcondadodeSolano.Esto incluyenuevasrampasdeaccesoadaptadasalaADAy larepintadodeloscrucespeatonalesenlasintersecciones delaSR-29.Secerraráncarrilesadicionalesalolargode laruta.
EstaactualizacióndeCaltransparaelcondadodeSolanose distribuiráquincenalmente.
CONTACTO: Informacióngeneral |CleanCA.com|Instagram|Gorjeo| (510)286-4444
OficialesdeinformaciónpúblicadeCaltrans paraelcondadodeSolano
SabrinaMartínez
VíctorGauthier
Paraobtenerinformaciónadicional:Sitiowebdelarutaestatal29
PropietariosdepropiedadesenVallejo:¡Mantengamos nuestrosvecindariosprósperos!
¿TieneunapropiedaddesocupadaenVallejo?Ayúdenosaprotegernuestracomunidadtomandomedidasproactivasparamantenersu propiedadyprevenireldeterioro. ¡ElProgramadeRegistrodePropiedadesVacantesyEjecudasestáaquíparaayudar!
RegistresupropiedadEnvíelos documentosrequeridosObtenga respuestasasuspreguntasComuníquese conelDepartamentodeCumplimientodelCódigoal707-648-4469
Ovisite:https://cityofvallejo.co/VacantRealPropertyRegistration¡Juntospodemosmantener aVallejovibranteyseguro!
Losmenoresde18añosviajangratisentodoslosautobuseslocalesyexprés.
LaAutoridaddeTransportedeSolanoyCaltranscomienzanlasiguientefasedeconstrucción,seesperanretrasos enFairgroundsDrive;¡veaelmapaconrutasalternativas!
LaAutoridaddeTransportedeSolano(STA),enestrechacoordinaciónconsusociodetransporte,elDepartamentodeTransportedeCalifornia (Caltrans),continúalasobrasdeconstrucciónenlanuevaRutaEstatal37(SR37).
ProyectodeIntercambiodeFairgroundsDriveenVallejo.Elproyectodemejoradelintercambiomejorarálaseguridadvialyelaccesopara bicicletasypeatonesconlaconstruccióndeunnuevointercambioenformadediamantedivergente.
Esteeselprimerintercambiodediamantedivergente(DDI)construidoenelÁreadelaBahíaysoloelsegundoconstruidoenunacarretera importanteenCalifornia.
Quéesperardurantelasobrasinicialesdeconstrucción.LaconstrucciónenlaSR37y FairgroundsDrivecomenzóenabrilde2025.ElsitioestácercadelparquetemáticoSixFlagsDiscoveryKingdomydelrecintoferialdel condadodeSolano.Enmayo,eltráficoenambasdireccionessedesvióhaciaelladooestedelaSR37yseconstruyóunapasarelapeatonal temporal.Actualmente,STAyCaltransavanzanconlasobrasdereconstruccióndeFairgroundsDriveylaampliacióndelacalzadaparadar cabidaalpróximointercambiodelaintersección...
Lassiguientesactividadesrelacionadasconlaconstrucciónestánprogramadasdelunesaviernesdurantelassemanasdel26deenerode2026yel 2defebrerode2026.
Serecomiendaalosmiembrosdelacomunidadyalosconductoresquepreveanretrasosyque utilicenrutasalternativasduranteesteperíodo.(Consulteelmapa).
•ElcontratistareducirálacalleFairgroundsDr.endirecciónnortedesdeSR37hastaGatewayDr.aunsolocarril,dedíaydenoche.•Duranteeste período,sielclimalopermite,sevolveráapintarlacalleFairgroundsDriveutilizandocierresdeunsolocarrilduranteeldía,de7:00a.m.a4:00p.m.
Serecomiendaalosconductoresconducirconprecauciónenzonasde construcciónypreverretrasoseneltransporte.Lasobrasdependendelclima. Rutaestatal37/SR-37-IntercambiodeFairgroundsDrive-Vallejo
¡Agradecemoslacooperaciónylapacienciadelacomunidad ydelosautomovilistasmientrascontinúaeltrabajoimportantepara mejorarlaseguridadylaaccesibilidaddeesteimportanteproyecto!
Parapreguntasgenerales,envíeuncorreoelectrónicoanuestroequipo deproyectoa:SR37-FairgroundsPIO@portal3.pbid.com
Paraobtenermásinformaciónsobreelproyectoy verunvideoqueexplicaeldiseñodeDDI, visite:https://sta.ca.gov/project/redwood-parkwayfairgrounds-dr-improvement-project/#
Proyectoderestauracióndelestacionamientodelarampadeembarcaciones
Informesemanal16/01/26
PG&Eproporcionaestaactualizaciónsobrelostrabajosderestauraciónqueseestánrealizandoenelestacionamientodebotaduradeembarcacionesqueformapartedeuncomplejomásgrandede26
PropiedaddelaciudaddeVallejo,de1.000acres,ubicadaenlaesquinadeCurtolaParkwayySonomaBoulevard(sitio).Estaeslafasefinalde lasobrasderestauraciónasociadasconelproyectodelimpiezaambientaldelaantiguaPlantadeGasManufacturado(MGP)deVallejode PG&E.Endiciembrede2023,PG&EcompletólasobrasdelimpiezabajolasupervisióndelDepartamentodeControldeSustanciasTóxicasde California(DTSC)paraabordarlosimpactosdeunaplantadegasqueoperóenelsitioentre1872y1930.Paraobtenermásinformaciónsobreeste proyectoositienealgunapregunta,contáctenosaladireccióndecorreoelectrónicooalnúmerodeteléfonoqueseindicanacontinuación.
Trabajocompletadodel12/01/26al16/01/26
•Continuólaretiradadeequiposdeconstrucciónqueyanosenecesitanylalimpiezadelasáreasdetrabajo.
Próximostrabajos
•Instalarpasamanosenlospasillosdeacceso.•Continuar conlainstalacióndecomponentesdeinfraestructuraeléctrica.•Continuarcon laretiradadeequiposdeconstrucciónqueyanosenecesitanylalimpiezadelasáreasdetrabajo.
Horasdetrabajo
•De6:30ama5:00pm,delunesaviernes.
Impactosprevistos
•Parapermitirquelostrabajosderestauraciónserealicendemanerasegura,MonoStreetyelestacionamientoderampaparaembarcaciones estaráncerradosaltráficopúblicohastaquesecompletenlasactividadesderestauraciónafinesdeenerooprincipiosdefebrerode2026. Unavezfinalizadaslasactividadesderestauración,PG&EdevolveráelcontroldelsitioalaCiudaddeVallejo.
•Seinstalaráseñalizacióndeseguridadparadirigireltráficorelacionadoconlaconstrucción.
Seguridaddelsitio
•Laspuertasdeaccesoestáncerradasalpúblicoyelsitioestábajovigilancia.
Registrodefotos
Eltrabajadorlimpiaeltanqueenpreparaciónpararetirarlo delsitio.
Eltrabajadorapilapanelesdecercapararetirarlosdel sitio.
¿EstáspensandoenconstruirunaADU?¡Empiezaaquí!
LaCiudaddeVallejohapublicadounanuevaMiniguíadeUnidadesdeViviendaAuxiliares(ADU)paraPropietariosdeViviendas(ADU)queles ayudaráaplanificar,diseñaryconstruirunaUnidaddeViviendaAuxiliar(ADU)ounaADUJunior(JADU)ensupropiedad.Yaseaquebusque crearespacioparasufamilia,generaringresosporalquileroaumentarelvalordesupropiedad,estaguíaleguiaráentodoelproceso. ¿Quehaydentro?
DesglosepasoapasodelprocesodeADUConsejos clavedediseñoypermisosDescripción generaldelasreglas,tarifasyplazoslocalesEnlaces aherramientasútilesyrecursosfinancieros
Veaodescarguelaguía:MiniguíadeVallejoADUparapropietariosdeviviendas(PDF)
SisehaestadopreguntandosiunaADUesadecuadaparausted,¡esteesellugarparacomenzar!
Sitienepreguntas,comuníqueseconlaDivisióndePlanificacióndelaCiudaddeVallejoal(707)648-4326oplanning@cityofvallejo.net.
PosiblegraciasalafinanciacióndelaciudaddeVallejo.
VALLEJO
BIZ-GROW
Programadepréstamosparapequeñasempresas
Montodelpréstamo:$25,000a$125,000
Tasadeinterés:6%,tasafija
Plazodelpréstamo:5años
Puntuacióncrediticiamínima:630
Sinpenalizaciónporpagoanticipado
Tarifadesolicituddepréstamo:$250(losprestatariosque completenunaevaluaciónyasesoramientoconel
ElCentrodeDesarrollodePequeñasEmpresasdeSolano-Napa recibiráunreembolsode$250)
Elegibilidad:Laspequeñasempresasdebencumplirconlosrequisitos deelegibilidadporelimpactodeCovid-19yestarubicadasenlaciudaddeVallejo.
Debeestarenactividadantesdel28/02/23
SSTTEEPP11
707-864-1855x21y707-631-3891
Wendi@SolanoEDC.org
