VALLEJOSEMANAL
ANUNCIOSDEANDREW
UNMENSAJEDELADMINISTRADORDELACIUDAD
HolaVallejo
ConlallegadadelDíadeAccióndeGracias,enelAyuntamiento queremosagradeceryapreciaranuestravibrante,resilientey compasivacomunidad.Yaseaparticipandoeneventoslocales, compartiendosuopiniónenforospúblicososimplementecuidandoalos vecinos,suparticipaciónfortaleceeltejidosocialdenuestraciudadcada día.
Tambiénreconocemosque,sibienmuchosdeustedes sereuniránentornoamesasconfamiliaresyamigospara celebrarestafestividad,algunosenfrentarándesafíoso pasaráneldíasolos.Loquenossigueinspirandoesla increíblecompasiónygenerosidaddetantosenVallejo vecinos,gruposcomunitarios,organizacionesreligiosasy voluntarios—queseesfuerzanalmáximoparagarantizarque nadiequedeolvidadoduranteestatemporada.Desdela organizacióndecolectasdealimentoshastalaentrega decomidasylaaperturadesushogares,susactosdebondad reflejanlomejordenuestraciudad.Noshonracolaborar conVallejoWeekly.
residentesdedicadosquesepreocupanprofundamenteunospor otrosyporelfuturodeVallejo.
ElAyuntamientopermanecerácerradoeljueves27yviernes28de noviembreparaquenuestropersonalpuedapasartiempoconsus seresqueridosyrecargarenergíasparalatemporadaaltaquese avecina.Esperamosvolveraconectarconustedesendiciembre.
DepartedetodosnosotrosenelAyuntamiento,ledeseamos austedyasusseresqueridosunDíadeAccióndeGraciasseguro, alegreysignificativo.
Conagradecimiento AndrewMurray
Administradordelaciudad
Enestenúmero
ActualizacióndelProyectoDiamanteDivergente-08
2.ªOperaciónAnualGobbleGobble-12
ActualizacióndelpuentedelaCalzadadeMareIsland-16
EmpoderandoalosjóvenesconCUE-19
AnunciodelJefedeBomberosInterino-21
Conectarsea
ElAyuntamientoestarácerradopor
Accióndegraciasen
Juevesyviernes
27y28denoviembre
NOTA:estapublicaciónse
puedeampliarensu pantallautilizandoelcontrol deslizanteenlaparte
Opuedesdescargarloy
Traduzcagranpartedeestapublicaciónacualquier idiomadescargandoelarchivo,cargándoloenGoogle Translateyluegoeligiendosuidiomapreferido.
VisitaVallejoWeekly.comparaversiones enespañolytagalo.
Traduzcagranpartedeestapublicaciónacualquier idiomadescargandoelarchivoyluegosubiéndoloa GoogleTranslateyluegoseleccione suidiomapreferido.
VisitaVallejoWeekly.comparaversiones enespañolytagalo.
Estaopciónsepublicaencualquiersitiowebpara descargarpáginasydescargararchivos,cargarlo enGoogleTranslateypublicarlosenGoogle Translate.
VisitaVallejoWeekly.comparaleerenespañolytagalo.
AlcaldesaAndreaSorce (mandatovenceenenerode2029)
Andrea.Sorce@cityofvallejo.net
707-648-4377
VicealcaldePeterBregenzer(Distrito 5;elmandatoexpiraenenerode2027)
Peter.Bregenzer@cityofvallejo.net 707-648-4131
ConcejalAlexanderMatias(Distrito1-Su mandatovenceenenerode2029)
Alexander.Matias@cityofvallejo.net
707-648-4134
ConcejalDiosdado“JR”Matulac
(Distrito2-Elmandatovenceenenerode2027)
JR.Matulac@cityofvallejo.net
707-648-4132
LaconcejalToniaLediju,Phd
(Distrito3-Elmandatovenceenenerode2029)
Tonia.Lediju@cityofvallejo.net
707-649-7716
ConcejalCharlesPalmares(Distrito4-Su mandatovenceenenerode2027)
Charles.Palmares@cityofvallejo.net
707-648-4133
ConcejalHelen-MarieGordon(Distrito6Mandatovenceenenerode2029) Helen-Marie.Gordon@cityofvallejo.net
707-649-7711
CentrohistóricodeVallejo
Sábado6dediciembrede2025
EleventonavideñodefantasíamásextravagantedeCalifornia
¡UnaexperienciadeAliciaenelPaísdelasMaravillasqueserámágicaparatodos!
ActividadesGRATUITASamenosqueseindiquelocontrario.
2:00p.m.FestivalnavideñodelSombrereroLoco(frentealaBibliotecaJFK)
Villancicos,bandasdemúsica,paseosentren,mercadonavideñoyunpatiodecomidas internacional.Observacómodragones,personajesanimadosdelPaísdelasMaravillasylaReinaRojasalendela MadrigueradelConejoconunsinfíndecriaturas,creandounParqueJurásicorobóticointeractivo.
4:30p.m.DesfilenavideñodelSombrereroLoco
6:00p.m.Ceremoniadeencendidodelárbol(detrásdelaBibliotecaJFK)
6:30p.m.Desfiledebarcosiluminados(enelpaseomarítimo)
NavegantesdelVallejoYachtClub,CadetesMarítimosdeCAL,GuardiaCosteradelosEstadosUnidos BajeporGeorgiaSt.desdeSonomaBlvdhastaSantaClaraSt.
Domingo14dediciembrede2025Granrecorridoporlascasasvictorianas
2:30-4:30PMRecepciónenelMuseoMundialdeAutosClásicosdeEE.UU.
Música,comida,vinoyrecorridoporel museo.Entradasdisponiblesenrecepción oenwww.brownpapertickets.com/event/6734722.De 15:00a19:00horas.Casasabiertas.
De17:00a20:00horas.FiestaposteriorenVinoGodfather.
ConsultaHatterVallejo.compara conocerotras actividadesyasociaciones adicionalesdelSombrereroLocoenelcentrohistórico.
Parainformación(925)451-7682
DanosMeGustaenFacebook:MadHatterHolidayVallejo Visítanosenwww.HatterVallejo.com
Luz Noche
MARE ISLAND
17:00–19:00
LOSINVITADOSMAYORESDE21AÑOSquedonenunabrigonuevoo usadoenbuenestadorecibiránuncóctelocóctelsinalcoholdetemporadadecortesía. DULCESDECHOCOLATECALIENTE
SonomaBlvd,VallejoRecepciónHogares
Abiertosde3:00a7:00PM 2:30-4:30p.m.
Despuésdelafiesta DOMINGO,14DEDICIEMBREDE20251521
5:00-8:00PM
¡Entradascondescuentodisponibles! www.brownpapertickets.com/event/6734722
Diamantedivergente
Actualizacióndelproyecto
Caltrans,juntoconsussocios,laAutoridaddeTransporte deSolanoylaalcaldesadeVallejo,AndreaSorce, ofreceunaactualizaciónsobreelproyectoDiamante Divergente.PuedeverelvideograbadodeFacebookLive aquí:https:// Obtengamásinformaciónsobreelproyectoenhttps://sta.
ca.gov/proyecto/redwood-parkway-fairgrounds-dr-improvementproject/ fb.watch/DD2s2DPiAM/
Consulteelcalendarioenlíneaensolanolibrary.comparavertodosloseventosdisponiblesenunabibliotecacercadeusted.
CelebralosJuegosInternacionales
¡Mes!Acompáñanosadisfrutardejuegosde mesa,rompecabezasyrefrigerios.¡Trae atodalafamilia!
Esteeventoesparaniñosde2a12añosy esnecesarioregistrarse,yaquehayplazas limitadas.Regístresemedianteelcódigo QRensolanolibrary.com/events oenlarecepción.
Sesugierendonacionescomorelleno, verdurasenlatadas,purédepapasinstantáneo, salsagravy,polloopavoenlatado,rellenopara payenlatadoybarrasdegranola.Doneenla recepción.Ladistribucióndealimentosseráel jueves20denoviembre.
COMUNIDAD
¡Queremostu opinión!
Compartetusideasy sugerencias.
Losniñosmenoresde10añosdebenser
Losestudiantesdekínderaoctavogrado puedentrabajarensustareasindividualmenteconun adolescentevoluntario.Seaceptanvisitassincitaprevia. acompañadodeuntutor.
GraciasalosAmigosdelasBibliotecasdeVallejoporsugenerosoapoyoaloseventosdelabiblioteca.
SuasistenciaacualquiereventopatrocinadoporlaBibliotecadelCondadodeSolanoconstituyepermisoparaquesufotografíaseutiliceconfinespromocionales.
EXPERIENCIA
Lasactividadesincluyenvisitassimuladasareunionesdel consejomunicipalenlosprincipaleslugaresde interésdeVallejoyleccionesdeloslíderesdeVallejoen elgobierno,empresasyorganizacionescomunitarias. Conozcaelpasado,presenteyfuturodeVallejo
ConelAlcalde,elJefedePolicía,elCapitándeBomberos yotrospropietariosdenegociosylíderescomunitarios.
deayudaconlastareas
SOLICITEUNLOCAL ¡BECAHOY!
Abiertoatodoslosestudiantesdetiempocompletoquecumplanlossiguientesrequisitos:
DebeserunestudiantedeúltimoañodesecundariaodeuncolegiocomunitarioenSolano.
CondadoounresidentedelcondadodeSolanoqueasistealaescuelasecundariaouna Lossolicitantesdebenposeerunpromediodecalificacionesponderado(GPA)mínimo de3.0. colegiocomunitario
Trescartasderecomendacióndebenacompañarlasolicitudde
personasdistintas,ningunadelascualesestárelacionadaconelsolicitante.
LOSBENEFICIARIOSANTERIORESDELABECACAASCNOSONELEGIBLES.
NOSECONSIDERARÁNSOLICITUDESINCOMPLETAS.
Puntodecontacto:JacobFrancisco,PresidentedeBecas
caasc707.com caascscholarships@gmail.com707-853-8825
Origenodiscapacidad.Todoslossolicitantesquecumplanconlosrequisitosocriteriosdeelegibilidadpuedenpostularse.Incompleto LaCAASCnodiscriminapormotivosderaza,género,orientaciónsexual,religión,origennacionaloétnico. onoseconsideraránlassolicitudestardías.
Esposiblequenecesiteunpermisoparaesto, especialmentesisetratademásde75personas. Permitaquenuestroequipoleayudeconeso. VisiteelsitiowebdelaCiudaddeVallejopara obtenermásinformación:https://www.cityofvallejo.net/cms/
aspx?portalId=16925451&pageId=17554100
Siestálistoparaenviarsusolicitud,puedehacerlo aquí:https://cityofvallejo.
solicitud
Sitienepreguntaspuedeenviaruncorreoelectrónicoa specialevents@cityofvallejo.netollamarnosal707-648-8616 formstack.com/forms/evento_especial_
Machine Translated by Google
GRATIS
VECINDARIO
CONTENEDORDEBASURA
PROGRAMA*
Paracalificar,debeninscribirsecincoresidentesdelamismacuadraytodos losparticipantesdebencontarconservicioderecoleccióndebasuravigente. Elsolicitanteprincipaldebeserpropietarioyocuparlavivienda.Loscontenedores sonsoloparausoexterioryseentreganporordendellegada. LaciudaddeVallejoofreceuncontenedordebasuragratuitoenelvecindario. Ayudaralosresidentesconproyectosdelimpiezaexterior.Esteprogramaestá disponibleunavezalañoporcuadraybrindaalosvecinoslaoportunidadde colaborarparalimpiarsucalle.
TAMAÑODELCONTENEDOR
18piesdelargo×7,5piesdeancho×5piesdealto (25yardascúbicas)
HORARIODECONTENEDORES
Entregaluneso
Estanciasde3a4días
Posibilidadderecogidaanticipada con24horasdeaviso
ContactandoconRecology@
Viernes (707)552-3110
PARAMÁSINFORMACIÓN
YFORMULARIODESOLICITUD
ESCANEARACONTINUACIÓN Requisitosclave
Debetener1solicitanteprincipaly4vecinosadicionales(5entotal)de
ServiciodebasuraactualdeRecologyVallejo elmismobloque.
Viviendaunifamiliarocupadaporsupropietario
Sololimpiezaexterior.Nosepermitebasuradelgarajenidelinterior.
555CalleSantaClara baseservida.
Documentospersonalesdestruidosdeformacomercialy seguraenellugar(hasta10bolsas/cajasporvehículohastaque elcontenedordedestrucciónestélleno). Sincontacto:permanezcaensuvehículo.
¿PREGUNTAS?
Code.enforcement@cityofvallejo.net
*NodisponibleparaVallejonoincorporado,propiedadescomerciales,edificiosdeapartamentosoparquesdecasasmóviles.
IglesiaApostólicaEmmanuelTemple9006th Street,Vallejo,C1\€contactoAKA
KSO:akakbo74@gmail.com)ContactoETAC:RaquelCummings(510)253-8923
Voluntariosayudaronapreparar2500comidascomopartedela2.ªOperación GobbleGobbleanual,patrocinadaporlasupervisoradelcondado,LoriWilson. Puedeverunvideoresumendeleventoaquí:https://fb.watch/DCmQWzEnyV/
AlertasdetráficodeCalTrans
Rutaestatal37/SER-37-HorariodeFairgroundsDrive:Cierredecarrilesde9:00a.m.a3:00p.m.
Intercambio-VallejoLaconstrucciónseponeenmarcha Caltranscontinúatrabajandocon-Diciembrede2025 Estéatentoaloscambiosdecarrildetráfico/
CierredeunsolocarrilduranteeldíaenlaRutaEstatal 29,laInterestatal80ylaInterestatal780 Instalacióndenuevosequiposeléctricosenloscierresde rampasnocturnos
Mejorarlaseguridadpeatonalenzonassinsemáforo.El proyectodemejoradelintercambiadormejorarálaseguridad delosconductoresyloscrucespeatonalesyparabicicletasenelcondadodeSolano.Esteacceso,conlaconstrucción deunnuevocrucedivergente,incluyenuevasrampasadaptadasalaADAylarepintadodelcruceenformadediamante.Este eselprimercrucedivergentequerodealaintersección.Lasobrasdelcruceenformadediamante(DDI)construidoenlaBahía continuaránenlasiguienteubicación:
Áreaysololasegundaconstruidaenuna•SR-29–en ArkansasSt.(PM3.02)
•I-80–Rampadeentradaysalidaendirecciónoeste desde/haciaTennesseeRd.(PM3.42)
LaconstrucciónenSR37yFairgroundsDrivecomenzóenabril de2025.ElsitioestácercadeSix•I-780:rampadesalidaendirecciónestehaciaGlenCoveRdFlagsDiscoveryKingdomTheme Parky(PM6.02)
RecintoFerialdelCondadodeSolano.Enmayo,eltráfico enambasdireccionessedesvióhaciaelladooestedelaSR 37yseconstruyóunapasarelapeatonaltemporal.
Apartirdemediadosdediciembre,eltráficosedesviará haciaelladoestedelaSR37,debajodelaautopista. CarreteraprincipalenCalifornia.
Paraobtenermásinformaciónsobreelproyectoyverun videoqueexplicaeldiseñodeDDI,visitehttps:// sta.ca.gov/project/redwood-parkway-fairgrounds-drimprovementproject/
Lainstalacióndeloscimientosdelosnuevosposteseléctricos requeriráelcierredeuncarril.Dellunes1al12de diciembre,secerraráunsolocarrilyunacalledela ciudadpermaneceráabiertaenelsentidodelacirculación duranteeldía,de9:00a15:00.Todoslostrabajosdependen delclima.Seindicaalospeatonesqueutilicenelcrucepeatonal delotroladodelacallemediantebarricadasdeseñalización enlaacera.
Paraactualizacionesdetráficolas24horas,los7díasdela semana,sigaa511.org:https://twitter.com/511SFBay
Paravereltráficoentiemporeal,hagaclicen CaltransQuickMap:http://quickmap.dot.ca.gov/
Sábado6dediciembre9:00-2:00PrimeraIglesia
Música&
Entretenimientotodoeldía
Almuerzoenventa
Entradagratis
Todaslasgananciassedestinarána organizacionessin
finesdelucroglobalholidayfaire.orgfacebook.com/GlobalHolidayFaire
Proyectoyflujodetráfico
Sehainformadoalpersonaldelaciudadquealgunos miembrosdelacomunidadnofueronalertadossobreel trabajoenelpuentedeMareIslandyelimpactoque tendráenelflujodetráficoparalaspersonasqueaccedena MareIsland.
Obrasenpuentesyflujodetráfico
LaCiudadnoprevéningúnotrocierretotaldelPuentedelaCalzada deMareIslandcomopartedelproyectodemodernización.Lasobras continuaránhasta2026yseesperaquefinalicenenenerode2027.
Elpatróndetráficoexclusivamenteendirecciónoestehamejorado lostiemposderespuestaanteemergenciasenMareIsland,encomparación coneltráficodedoblesentidocontroladoporsemáforooseñalero. Acontinuación,seexplicacómo:
Duranteestetiempo:
Eltráficoendirecciónoestecontinuaráutilizandoelpuente.
Eltráficoendirecciónesteserádesviadoatravésdelaautopista37.
Cualquiercambiooactualizaciónsecomunicarárápidamentealos residentes,empresasyestudiantes.
Laciudadcontinuarápublicandolainformaciónmás recienteparalapáginadelProyectoCausewaydeMareIsland:https:// www.cityofvallejo.net/cms/One.
Siselevantaelpuente,losequipossedesvíanatravésdelaautopista 37paraminimizarlasdemoras.
ElDepartamentodeBomberosdeVallejoesnotificadode cualquierproyectoquepuedaafectarlostiemposderespuestaytiene accesoarecursosdemúltiplesagencias,incluidasambulancias aéreas,paraemergenciascomplejas.
Paraemergenciasdegranescala,comoterremotosoincendios,la OficinadeServiciosdeEmergenciadelCondadodeSolano(OES)utiliza AlertSolano,unsistemadealertadinámico.
Recomendamosencarecidamenteatodosqueseregistren: https://www.solanocounty.gov/government/
serviciosdeemergenciadeoficina/alerta-solano
Estesistemagarantizainstruccionesoportunasyespecíficaspara cadasituaciónparaayudaramantenernuestracomunidadsegura.
NuestroequipodeObrasPúblicastambiénestárevisandoelflujode tráficodentroyfueradelaislaparadeterminarsisepueden implementarmejoras.Tambiénestánevaluandolanecesidadde señalizaciónybarrerasadicionalesenelpuenteparamejorarla seguridad.
Elpersonalmunicipaltambiénsehapuestoencontactocon residentes,empresasylaUniversidaddeTouroparavercómo podemosconectardeformamáseficazcontodoslosusuarios deMareIsland.Paraagilizarlacomunicación,estamos lanzandounalistadecorreoelectrónicoespecíficadeMareIsland pararecibiractualizacionesdirectasdelAyuntamiento.
Regístrateaquí:https://cityofvallejo.formstack.com/ aspx?portalId=16925451&pageId=17937892
formularios/mareislandcommunications
Tambiénhahabidopreocupaciónporlarespuestaypreparaciónante emergenciasdentroyfueradeMareIslandduranteeste proyecto.ElDepartamentodeBomberosdeVallejohaconfirmado quelasituaciónactual
Eldespachosecoordinaconeloperadordelpuentedela ciudadparagarantizarqueelpuenteseaaccesibleduranteemergencias. Además,comopartedeldesarrolloactualyfuturodeMareIsland, seelaboraráunInformedeImpactoAmbiental(EIR).Estarevisión exhaustivaincluiráunanálisisdelacapacidadderespuesta anteemergenciasyevacuacióndelaisla.LaCiudadevaluarála infraestructuraylosrecursosactuales,yevaluarácómo estossistemasdebenevolucionarpararespaldarelcrecimiento previsto.Esteenfoqueprospectivogarantizaquelaseguridadpública sigasiendounaprioridadamedidaqueMareIslandcontinúa desarrollándose.
Noscomprometemosamantenerteinformado,seguroyconectado. Graciasportucolaboraciónycomentariosparaseguiravanzando juntos.
Tieneselpoderdedetener alosestafadores.
Aprendaaidentificar,detenerydenunciarestafascomunes.
Navegueporestesitiowebpatrocinadoporelgobiernoparaaprendercómo...
1)Identificarlostiposmáscomunesdeestafasyfraudesdecuidadores
2)Prevenirpérdidasmonetarias,robodeidentidadyproblemaslegales.
3)Contactaralasautoridadescorrespondientesparacadacaso
PatrocinadoporlosServiciosparaAdultosMayoresyDiscapacitadosdelCondadodeSolano(ODAS).ElsitiowebdelCentrodeEstafas deSolanoyelapoyodelosmediosdecomunicaciónfueronpatrocinadosporelGobiernoFederalatravésdelaLeydelPlande RescateEstadounidenseyfondosparalaCOVID-19por$114,999atravésdelaAdministraciónparalaVidaComunitaria(ACL)del DepartamentodeSaludyServiciosHumanosdelosEstadosUnidos(HHS).Elcontenidoesdelautorynorepresentanecesariamentela opiniónoficialnielrespaldodelaACLnidelGobiernodelosEstadosUnidos.
SuperintendentedeTransporte-Fechadecierre 1/12/2025 ¿Interesadoenunirse anuestroequipo?
Ahoraatravésde
18dediciembrede2025
LaAsociacióndeGobiernosdelÁreadelaBahía(ABAG)ha
Paraorientarelcrecimiento,lavivienda,eltransporteylasostenibilidad
LaComisiónMetropolitanadeTransporte(MTC)y publicóelBorradordelPlanBayArea2050+,unplanalargoplazo enlosnuevecondadosdelaregión.
¿Quéincluyeelplan?
35estrategiasparaunmundomásaccesible,conectadoy...
ÁreadelaBahíaresiliente
Tránsito2050+
Unanuevavisiónaudazparaeltransportepúblicodelaregiónatravésde Políticasdeapoyoalavivienda,laresilienciaclimáticay comunidadesvibrantes
¡Obténmásinformaciónycompartetuopinión!Visita planbayarea.org/draftplanparaobtenerdetalles completosdelevento,enlacesdeZoomyhorariosdereuniones.
VallejoSemanal
IngenieroCivilSenior,ObrasPúblicas-Fechadecierre 12/08/25
DirectordeObrasPúblicas-Fechadecierre12/12/25 ¡Podríasseruncandidatoideal!
SubdirectordeObrasPúblicas-Fechadecierre12/12/25
OperadordeComunicacionesI-Fechadecierre25/12/2025
Cadetedepolicía-Fechadecierre31/12/2025
Oficialdepolicía(recluta)-Fechalímite:31/12/2025
Oficialdepolicía(niveldeentrada-graduadodelaacademia)-Cierre
Fecha31/12/2025
Empoderandoalosjóvenesatravésde
FacilitadasporDionneCarter,estassesionesofrecen unespacioseguroyculturalmentereceptivodondelos jóvenespuedenexplorarelcannabis,identificarla comercializacióndañinadelcannabis,fortalecerla resilienciaydesarrollarlashabilidadesdeafrontamiento quenecesitanpararesponderalosdesafíosdelavidasincannabis.
Estetrimestre,elCentroparalaExcelenciaUrbana (CUE)continuóconsucompromisodeeducara jóvenesyadultosjóvenesatravésdeunaseriede talleresenfocadosydealtoimpactodiseñadospara brindarinformaciónsobreelusodecannabisyla prevencióndefactoresderiesgoyfactoresdeprotección. usar.
Dionnesiguesiendounacolaboradoracomprometida conlainiciativadelaProposición64,asegurándosede queelprogramadesustalleressealineeconlos objetivosdeprevenciónmásampliosdel proyectoymejorelasexperienciasvividasporlos jóvenesdeVallejoafectadosporeltrauma.Alcontinuar impartiendoprogramasbasadosentalleres,CUEaporta unaperspectivaimportantealacolaboración:una perspectivaarraigadaenprofundosvínculoscomunitarios, unacomprensiónprácticadelasnecesidadesdelos jóvenesyadultosjóvenesafectadosporlossistemas,y unaeducaciónensaludyseguridadconenfoquecultural.
Susconstantescontribucionesayudanagarantizarque elproyectodelaProposición64reflejediversosenfoques paralaprevencióndelcannabis,combinandoeducación ensaludpública,participacióncomunitariayprácticasde prevenciónparafortalecerlosresultadosentodala ciudad.Paramásinformación,contactecon dionne@centerforurbanexcellence.org.
ALOJAMIENTO
VALLEJO AUTORIDAD
ABIERTOSOLOCONCITAPREVIA
LOSMARTESYJUEVES
8:00a.m.-12:00p.m.
Losparticipantespuedensolicitar
elcódigoQRcontu
Apartirdel28deoctubrede2025, citasmedianteescaneo teléfonointeligenteotabletaopor haciendoclicenesteenlace.
ciudaddelvallejo.co/47gz8Dy
Graciasporsupaciencia. ycomprensión.
Paraconsultasgenerales:(707)648-4507
ElDepartamentodePolicíadeVallejo(VPD)ha publicadounInformedeProgresodeTransparencia, disponiblepúblicamente,queabarcaelprimeraño deimplementacióndelareformaenvirtuddelAcuerdo deTransparenciaconelDepartamentodeJusticiade California(DOJ).Esteinformebuscabrindarala comunidadunavisióngeneraldelprogresoqueel departamentoestálograndoensusiniciativasdereforma ydelcompromisoconeltrabajofuturoenlos próximosaños.Elinformedeprogresoseactualizará periódicamenteocuandoseproduzcanavances significativosenelcumplimientosustancial.Informede ProgresodeTransparenciaSepuedeaccederen Vallejopd.net.
ElEvaluadordelAcuerdodeTransaccióndelaCiudadde VallejopublicórecientementeunInformedeEstadodel Año1.Elinformeabarcóelperíododel8deabrilde2024 al30dejuniode2025yofreceunaevaluaciónintegral delprogreso,loslogrosylasáreasquerequieren mayoratenciónamedidaqueconcluyenlasobrasde reformadelAño1.InformedeEstadodelEvaluador.
Sepuedeaccederenwww.Vallejomonitor.com.
EljefeJasonTareafirmóelcompromisodel departamento:
“ElDepartamentodePolicíadeVallejocontinúa reconociendolaimportanciadeestetrabajodereforma.
NosdedicamosacumplirconlosrequisitosdelAcuerdo deTransacciónyamejorarlaresponsabilidadyla confianzadentrodenuestracomunidad. Sibienaúnquedandesafíos,esteprimerañorefleja avancesynuestrocompromisodellevarlasreformas hastasufinalización”.
JamesRusticenombrado Jefedebomberosinterino
Eladministradordelaciudad,Andrew Murray,secomplaceenanunciarel nombramientodeJames(“Jim”) Rusticecomojefedebomberos interino,apartirdel21denoviembrede2025.
ElJefeRusticeaportamásdedos décadasdeexperienciaydedicaciónasu puesto.ComenzósucarreraenelDepartamento deBomberosdeVallejoel3deenerode 2000,comomiembrodelaprimera generacióndebomberos-paramédicosdela ciudad.AscendióaIngenierodeBomberosen 2006yaCapitándeBomberosen2016, dondedirigiócuadrillasenoperaciones, capacitaciónyrespuestaaemergencias. ElSr.Murrayextiendesusincero agradecimientoalJefeRusticepor asumiresteimportanteroldeliderazgoy tambiénagradecealJefedeBomberos interinosalienteArtGonzalesporsu destacadoserviciodesdeenerode 2025.
FueascendidoaJefedeBatallónenagostode 2023yenjuliode2025asumióelpapelde JefeAdjuntoInterino,apoyandolaadministración detodoeldepartamento,laplanificación estratégicaylasupervisiónoperativa.
Conunfuertecompromisoconla seguridadpúblicaylaexcelencia profesional,eljefeRusticecontinúasirviendoa lacomunidaddeVallejoconintegridad,resiliencia yunavisióndefuturoparaelserviciode bomberos.
Gatodomésticodepelocorto,atigrado naranja,M,6meses,7libras,tarifa deadopciónde$150
Averyesungatoatigradonaranjaseguro, cariñosoyjuguetónquesellevabiencon otrosgatosyestábuscandounhogar amorosoparasiempre.
Mezcladepastor,negro,F,1año,51libras, tarifadeadopciónde$300
Kivaesunperrodulce,enérgicoyjuguetón queamaalagente,disfrutadebuscar objetosypasearyseríauncompañero lealparaalguienconunestilodevidaactivo.
ElProgramadeVigilanciaVecinalofrecealosmiembros denuestracomunidadlaoportunidaddemantenerse informados,crearconexionesymejorarlacomunicación entreellosyconnuestrodepartamentodepolicía. Setratadequelosvecinostrabajenjuntosparacrearuna comunidadmássegura.
SiestáinteresadoensabercómoelProgramade VigilanciaVecinalpuedemejorarsuárea,comuníquese conelSargentoHollisenRashad.Hollis@cityofvallejo.net paraobtenermásinformación.
Altomarmedidasproactivashoy,podemosayudara crearunmañanamásseguroparanuestrascomunidades. Sábado
4ºSegundo
SSccaannQQRRCCooddee
Embelleceeljardíndetubarriocon
¡Plantasnativas,cultivosdetemporadaymás!
Horariodeaperturadeljardín
Demiércolesaviernes
De8:30a11:30horas
Jardíndecerezos
¡¡¡DemasiadoSSiiggnnUUpp!!!
CONTEODE PIT2026
Asegúresedequecadapersonaseacontabilizada.
Fechaderecuentodepuntoseneltiempo: ¡ParticipehoyenelconteoPIT2026!
ElrecuentoPITpermiteanuestra comunidadidentificarlasnecesidadesdevivienda yrealizarunseguimientocolaborativodenuestro progresohaciaelobjetivocompartidodeerradicar lafaltadevivienda.
BIZ-GROW
Programadepréstamosparapequeñasempresas
Montodelpréstamo:$25,000a$125,000
Tasadeinterés:6%,tasafija
Plazodelpréstamo:5años
Puntuacióncrediticiamínima:630
Sinpenalizaciónporpagoanticipado
Tarifadesolicituddepréstamo:$250(losprestatariosque completenunaevaluaciónyasesoramientoconel
ElCentrodeDesarrollodePequeñasEmpresasdeSolano-Napa recibiráunreembolsode$250)
Elegibilidad:Laspequeñasempresasdebencumplirconlosrequisitos deelegibilidadporelimpactodeCovid-19yestarubicadasenlaciudaddeVallejo.
Debeestarenactividadantesdel28/02/23
SSTTEEPP11
707-864-1855x21y707-631-3891
Wendi@SolanoEDC.org
Saludyrecursos ElIntegrado Equipo(IHART)
AcercadeIHART
ElEquipoIntegradodeSaludyRecursos(IHART)esun programaderespuestaacrisisdirigidoporciviles,dedicado abrindarapoyocompasivoycomunitarioenVallejo. Atendemosllamadasdebajaintensidadal911sin asistenciapolicial,respondemosenconjuntocon losoficialesyofrecemosseguimientodecasospara garantizarlaestabilidadalargoplazodelaspersonasencrisis.
IHARTcierralabrechaentrelosserviciosde emergenciaylosrecursoscomunitarios,fomentandola confianza,laseguridadyelbienestar.
Aquiénservimos
Individuosencrisis
Apoyandoaquienesexperimentan problemasdesaludconductual,inestabilidadde viviendaonecesidadesurgentes.
Víctimasyfamilias
Brindarasistenciaemocionalylogística despuésdeeventostraumáticos
Nuestrosservicios
Contáctenos
RayvonWilliamson,GerentedePrograma
Respuestaalacrisisdel11deseptiembre
Teléfono:(707)648-4502
Manejonoviolentodebajonivel
Celular:(323)761-4071 llamadasdeemergenciasinpresenciapolicial
Apoyodeco-respuesta
Ayudaralosoficialesybrindarapoyo deseguimientoparacasosnoresueltos
Gestiónynavegacióndecasosblandos
Garantizarquelaspersonasrecibanatención continuahastaqueesténestables
Apoyoavíctimasdehomicidioyfamiliares
Ofreciendorecursos,comunicaciónygestiónde casosparalasfamiliasafectadas.
Componentesdelprograma
Intervenciónencrisis
Respuestarápidaydesescaladaanteemergencias comunitarias
Gestióndecasos
Seguimientoexhaustivoytransferenciascálidas paragarantizarlaestabilidadyla conexiónconelapoyoalargoplazo.
Contáctenos
RayvonWilliamson,GerentedePrograma
Teléfono:(707)648-4502
Celular:(323)761-4071
Jóvenesyescuelas
Comunidadesdesatendidas
Conoceralaspersonasdondeestán, abordarlasbarrerasalaatenciónypromoverel accesoequitativoalosservicios.
Respuestadelequipodeimpacto
KatieBurns,analistadedatosadministrativos
Proporcionarcomunidadposcrisis
Teléfono:(707)917-411
Ofrecemosprogramasdeconcientizaciónsobre saludmental,primerosauxiliosybienestarpararesidentes. Involucraralosestudiantesatravésdeprogramas debienestarenlaescuela,iniciativas extraescolaresyjusticiarestaurativa.
Apoyoencrisisbasadoenlafe
ColaboraciónconloscapellanesdelVPDpara ayudarensituacionesdecrisissensiblesalafe
Vigilanciavecinalycomunidad
Compromiso
Fortalecimientodelasrelacionesentrelos residentesylasfuerzasdelorden
Programasescolares
Implementacióndeapoyoalbienestar, justiciarestaurativaeiniciativas extraescolares
Celular:(415)286-3590interaccióndespuésdeincidentescomo homicidiosytiroteosdesdevehículos. Colaborandoconorganizacionescomunitarias, organizacionesreligiosasyagenciaslocalespara brindaratenciónintegral
Educaciónyformación
Asociacionescomunitarias
Teléfono:(707)917-411
Celular:(415)286-3590
