PUSD Education News
A Publication of the Paramount Unified School District Una Publicacion de el Distrito Escolar Unificado de Paramount 15110 California Ave., Paramount, CA 90723 • Tel: 562-602-6000 • Fax: 562-634-6029
March 2017
Jazmine wins the City Collins School Students Win the of Paramount 60th Imagine This…Story Writing Contest Anniversary Logo Contest The Board of Education and Superintendent Dr. Pérez recognized Captain Raymond Collins School third grade students Gina Gjedde and Benjamin Lim for being selected as regional winners of the Imagine this… story writing contest sponsored by the California Foundation for Agriculture in the Classroom. The California Foundation for Agriculture in the Classroom is a state program dedicated to helping students and teachers gain an understanding of how agriculture provides the daily essentials necessary to make our society and our world function. Margie Brennan, Garden Club
Advisor and third grade teacher, encouraged students in her third grade classroom to enter the contest. Students indicated what agricultural product or process they were interested in writing about and researched in Collins School’s computer lab. Mrs. Brennan submitted stories from students from her class to the regional representative for the CFAITC. Teachers from across the state submitted stories for the contest. Gina Gjedde and Benjamin Lim, the two regional winners, represent student writers from Region Four, ALL of Los Angeles, Orange, Riverside, and San Diego Counties! Regional winners receive a
plaque, and children’s books from the CFAITC. Students wrote original stories related to California agriculture. Gina researched and wrote “Pick Me”, an innovative fictional account about competitive berries in the school garden. Benjamin researched and wrote, “Jimmie and the Apricots” a story about how apricots are grown and make you strong. This creative writing contest offered a positive learning experience for Collins students that promoted reading, writing and the arts, and helped to further the understanding of agriculture in their lives.
The Board of Education and Superintendent Dr. Pérez recognized Paramount High School 12th grade student Jazmine Solorzano at a recent Board meeting as her logo design was the finalist selected to be used for the City of Paramount’s 60th Anniversary celebration. Students from Mr. Ernesto Jacobo’s Graphic Design program at Paramount High School participated in submitting entries and Jazmine’s design was the design selected. Congratulations Jazmine on your achievement and we look forward to seeing your logo design throughout the city as they celebrate their 60th Anniversary.
Jazmine gana el concurso de logotipo del 60 aniversario de la ciudad de Paramount
Estudiantes de la Escuela Primaria Collins ganan el concurso de escribir historias….Imagina Esto La mesa directiva de educación y la superintendente Dra. Pérez han reconocido a Gina Gjedde y Benjamin Lim estudiantes del tercer grado de la escuela primaria del Capitán Raymond Collins por ser seleccionados como ganadores regionales del concurso de escribir historias…imagina esto patrocinado por la Fundación de California para la agricultura en el aula. La Fundación de California para la agricultura en el aula (CFAITC) es un programa dedicado a ayudar a los estudiantes y maestros a obtener un entendimiento de cómo la agricultura proporciona esenciales del diario que son necesarios para que nuestra sociedad y nuestro mundo funcionen. Margie Brennan, consejera del Club del jardín y la maestra de tercer grado, instó a los estudiantes de su clase del tercer grado a participar en el concurso. Los estudiantes indicaron sobre qué proceso o producto agrícola
estaban interesados en escribir e investigaron en laboratorio de computación de la escuela de Collins. La Sra. Brennan sometió historias de alumnos de su clase al representante regional de la CFAITC. Maestros de todo el estado presentaron historias para el concurso. ¡Gina Gjedde y Benjamin Lim, los dos ganadores regionales, representan a estudiantes escritores de la región cuatro, TODOS los condados de Los Angeles, Orange, Riverside y San Diego! Los ganadores regionales reciben una placa y libros para niños de la CFAITC. Los estudiantes escribieron
historias originales relacionadas con la agricultura de California. Gina investigó y escribió “escógeme a mi” un innovador relato ficticio sobre bayas competitivas en el jardín de la escuela. Benjamin investigó y escribió, “Jimmie y los chabacanos” una historia sobre cómo los chabacanos se cultivan y hacen fuertes a uno. Este concurso de escritura creativa ofrece una experiencia de aprendizaje positiva para los estudiantes de Collins que promovió la lectura, escritura y las artes y los ayudo a avanzar en comprensión de la agricultura en sus vidas.
La Mesa Directiva de Educación y la superintendente Dra. Pérez reconoció a la estudiante del duodécimo grado de la escuela secundaria de Paramount Jazmine Solórzano en una reciente reunión de la Junta como su diseño de logotipo fue seleccionado el finalista que fue utilizado para la celebración del 60 aniversario de la ciudad de Paramount. Estudiantes del programa de diseño gráfico de Sr. Ernesto Jacobo de la escuela secundaria de Paramount participaron al someter sus obras y el diseño de Jazmine fue el diseño seleccionado. Felicitaciones Jazmine en tu logro y esperamos ver tu logotipo en toda la ciudad mientras celebran su 60 aniversario.
FECHAS DE LA JUNTA DE LA MESA DIRECTIVA
SCHOOL BOARD MEETING DATES
Las juntas del Consejo de Educación se llevan a cabo a las 6:00 p.m. en el salón de la Junta Directiva del Distrito, 15110 California Avenue, Paramount y están abiertas al público.
Board of Education meetings are held at 6:00 p.m. in the Boardroom at the District Office, 15110 California Avenue, Paramount, and are open to the public.
13 de marzo, 2017 * 27 de marzo, 2017
March 13, 2017 * March 27, 2017