PUSD Education News
A Publication of the Paramount Unified School District Una Publicacion de el Distrito Escolar Unificado de Paramount 15110 California Ave., Paramount, CA 90723 • Tel: 562-602-6000 • Fax: 562-634-6029
January 2017
Outgoing Board President Linda Garcia Tony Peña Honored Elected President
The Board of Education, Superintendent Dr. Ruth Pérez and Congresswoman Lucille Roybal-Allard’s representative Genesis Coronado congratulated outgoing President Tony Peña on
his successful year as President of the Board of Education. A Certificate of Recognition was also presented to Board member Peña on behalf of the City of Paramount Councilmembers.
Presidente de la Mesa Directiva Saliente Tony Peña, Recibe Honores La Mesa Directiva de Educación, la superintendente Dra. Ruth Pérez y la representante de la congresista Lucille Roybal-Allard, Génesis Coronado felicitaron al presidente saliente Tony Peña por el año tan exitoso
Linda Garcia Presidenta Electa
como Presidente de la Mesa Directiva de Educación. A Tony Peña se le presentó un certificado de reconocimiento de parte de los miembros del Consejo de la Ciudad de Paramount.
Pictured with Mr. Peña are Superintendent Dr. Ruth Pérez and Board of Education members. En la fotografía con el Sr. Peña están la superintendente Dra. Ruth Pérez, y los miembros de la Mesa Directiva de Educación.
The Board of Education elected new officers for 2016-17 during their December statutory meeting. Trustee Linda Garcia was elected President and Vivian Hansen will serve as Vice President/Clerk. La Mesa Directiva de Educación eligió a sus nuevos oficiales para el año escolar 2016-2017 durante la junta estatutaria de diciembre. Linda Garcia fue elegida presidente y Vivian Hansen servirá como vice presidente.
SCHOOL BOARD MEETING DATES
January 9, 2017 * January 23, 2017 Board of Education meetings are held at 6:00 p.m. in the Boardroom at the District Office, 15110 California Avenue, Paramount, and are open to the public. Pictured with Mr. Peña is Congresswoman Lucille Royball-Allard’s representative Genesis Coronado, Board of Education members and Superintendent Dr. Pérez. En la fotografía con el Sr. Peña están la representante de la Congresista Lucille Roybal-Allard, Génesis Coronado, miembros de la Mesa Directiva y la superintendente Dra. Pérez.
S c h o o l R e s u m e s : January 9, 2017
FECHAS DE LA JUNTA DE LA MESA DIRECTIVA
9 de enero, 2017 * 23 de enero, 2017 Las juntas del Consejo de Educación se llevan a cabo a las 6:00 p.m. en el salón de la Junta Directiva del Distrito, 15110 California Avenue, Paramount y están abiertas al público.