MENSAJEDELADMINISTRADORMUNICIPAL
Resumen del informe del administrador municipal
Una de mis principales prioridades es mantener a nuestra comunidad informada y participativa. El Boletín del Administrador Municipal es un boletín digital mensual diseñado para mantenerlos al tanto de lo que sucede en Fort Bragg. Cada edición incluye información actualizada sobre noticias, programas, proyectos y próximos eventos de la ciudad, todo en un solo lugar. Espero que este boletín les resulte útil e informativo mientras continuamos trabajando juntos para construir una comunidad más fuerte y dinámica.
¡Gracias por mantenerse en contacto!
Para suscribirse y recibir esta publicación y otra información de la ciudad directamente en su correo electrónico, visite:
https://www.city.fortbragg.com/departments/city-manager/city-manager-news
Conectemos en redes sociales
Haz clic en los iconos de abajo para seguir a la ciudad en las diferentes plataformas.
FortBraggesunapequeñaciudadubicadaentrelacostaylassecuoyasconunfuertesentidode comunidadquebuscapreservarsumedioambientealmismotiempoqueproporciona instalacioneseinfraestructurapúblicasresilientesyapoyaunaexperienciaeconómica, multiculturalyrecreativasegurayvibrantetantoparaloslocalescomoparalosvisitantes.
UndestinocosterodeCalifornia,ricoenrecursosnaturalesydebellezaagreste,está transformandonuestrofuturoaluniranuestragente,ecosistemasyeconomíaparacrear prosperidadcomunitaria EstamosdejandonuestrahuellaenelsigloXXIalcrearindependencia hídricayenergéticaadaptadaalcambioclimático,oportunidadesdeviviendayeconómicas, atenciónmédicaaccesible,seguridadpúblicacomunitariayeducaciónparatodos.
INNOVACIÓN
Impulsaelprogresode nuestraciudad, fomentandosoluciones creativasylamejora continuamediantela adopcióndenuevasideas ytecnologíaspara mejorarlacalidaddevida.
COLABORACIÓN
Fomentarelorgullocívico ycelebrarladiversidad denuestraciudadylos importantesservicios municipalesdelosque dependennuestros residentesyempresas.
ORIENTADO AL SERVICIO
Responderalasnecesidades delpúblicoyalasdelos demásparademostrar nuestrocompromisogenuino decrearunFortBraggque nossirvahoyynosprepare paraunfuturoexitoso.
HONESTIDAD E INTEGRIDAD
Extiendansusvaloresportoda nuestracomunidadpara generarlaconfianza,la transparencia,laresponsabilidad ylarendicióndecuentasque nuestrosciudadanosmerecen
JUSTO Y ÉTICO
Encuantoaprincipiosy prácticas,FortBragg promueveunacultura comunitariainclusivade unidadeigualdadque invitaabiertamenteatodos adisfrutardenuestro singularenclavecostero.
Comopartedenuestranuevainiciativadelimpiezaurbana"Cambiandoelrumbo",elpersonal municipalynuestrosincreíblesvoluntariosseunieronparacelebrarelDíadelaTierracuidando nuestrasacerasyespaciospúblicos.Juntos,recogimosbasura,quitamosmalezayembellecimos loslugaresquetodosdisfrutamos.LaciudaddeFortBraggseenorgullecedeapoyaranuestra comunidadenesteesfuerzo:trabajandocodoacodoparaquenuestraciudadseamáslimpia,más hermosayunlugardelquetodospodamossentirnosorgullosos Graciasatodoslosque participaron,searremangaronyayudaronaqueFortBraggbrille;sudedicaciónrealmentemarcala diferencia.
Atravésdeesteprograma,esperamosdemostrarelorgulloquesentimospornuestracomunidad medianteuncambiotangible.«Elconceptode"Cambiandoelrumbo"secentraenconstruir comunidadyorgulloenFortBragg»,declaróeladministradormunicipalIsaacWhippy.«Todo comienzaconnosotros,dandoelejemplo.Setratadedemostrarloqueesposiblecuandonos apropiamosdenuestraciudadeinvertimosenellajuntos,generandounimpulsorealparaelfuturo quetodosdeseamos».
Ademásdelaslaboresdelimpiezasobreelterreno,lainiciativa«CambialasMareas»incluiráuna campañaeducativacomplementariaparaconcienciarsobrelasnormasdemantenimientode propiedades,diseñadaparaayudararesidentesyempresasacomprendermejordichasnormas.El enfoqueestaráenladivulgación,laorientaciónyelcumplimientovoluntario:garantizarquetoda nuestracomunidadcuenteconlasherramientasylainformaciónnecesariasparamantenerFort Braggseguro,limpioypróspero.EleventodelDíadelaTierramarcaellanzamientooficialde «CambialasMareas»,yseplaneanmáseventoscomunitariosalolargodelaño.
Teinvitamosaparticiparenlaconstruccióndelfuturodeestainiciativa.Esteverano,laciudad organizaráunasesióndeintercambiodeideasconlacomunidad,centradaenampliary perfeccionarelprogramaparaquesatisfagamejorlasnecesidadesdeFortBragg.Compartetus observacionesdiarias,tusideasyayúdanosacrearunplanparauncambiosignificativoyduradero. Esteprogramapertenecealacomunidadysufortalezaresideeneltrabajoconjunto.Lasideas surgidasduranteesteprocesoguiaránnuestroeventodeotoño"Cambiandoelrumbo",dondela comunidaduniráfuerzasunavezmásparaprotegerypreservarlabellezanaturaldeFortBragg. Sigamosadelanteconesteimpulsomientrastrabajamosjuntosporunmedioambientemáslimpio ysaludable:hoy,esteotoñoyenelfuturo.
SemanaNacionaldelVoluntariado
ElAyuntamientodeFortBraggproclamó oficialmentedel19al25deabrilde2026 comolaSemanaNacionaldel Voluntariado,enhonoralaspersonas extraordinariascuyoserviciofortalecey enriquecenuestracomunidadadiario. Losvoluntariosdesempeñanunpapel fundamentalenelbienestardeFort Bragg:apoyanlapreparaciónpara emergencias,laproteccióndelmedio ambiente,losprogramasparajóvenesy adultosmayores,lasactividades artísticasyculturales,lasmejoras vecinalesyunsinfíndeiniciativascívicas ysinfinesdelucro Sudedicación, compasiónygenerosidadreflejanlo mejordenuestracomunidadcostera.
HomenajeaTessieBranscombenreconocimientoatodauna vidadeservicioydedicación.
ElAyuntamientodeFortBragg reconocióconorgulloaTessie Branscombmedianteuna proclamaciónenlaqueleagradecía sutrayectoriaprofesionalyel profundoyduraderoimpactoqueha tenidoenFortBragg.
Durantemásdeseisdécadas,Tessie hasidounafiguraclaveenla seguridadylaeducaciónacuática. Comenzóaimpartirclasesde nataciónensujuventudynuncadejó dehacerlo,ayudandoamilesde niñosaganarconfianzaenelaguay omentandounprofundorespetopor laseguridadacuática.
Suinfluenciaabarcavariasgeneraciones,conpadres,hijosynietosquecomparten historiasdecómoaprendieronanadarbajosuguíapacienteyalentadora.Lohaceconuna energía,pasiónyamabilidadexcepcionales,razónporlacualesconsideradaunpilarde nuestracomunidadpormuchos.
ElAyuntamientoentregóconorgulloaHomeStyle Cafeunaproclamaciónoficialparacelebrarsu40.º aniversario.Estehitoreflejanosolosudeliciosa cocinacasera,sinotambiéndécadasdepasión, dedicaciónyunauténticoespíritucomunitario.
Durantecuarentaaños,HomeStyleCaféhasidoun lugardeencuentroparalosvecinos,dondelos visitantessesientenbienvenidosytodosrecibenun tratoamableylaauténticahospitalidaddelacosta deMendocino.Sucompromisoconlabuenacomida, elserviciocordialyelapoyoalacomunidadlocallo haconvertidoenunestablecimientoemblemático deFortBragg.
ElAyuntamientodeFortBraggseunea comunidadesdetodoelpaísparaproclamar abrilcomoelMesdeConcientizaciónsobrela AgresiónSexual(SAAM,porsussiglasen inglés),unmomentoparafortalecernuestro compromisodecrearcomunidadesmás segurasparatodos.Ellemadeesteaño,"25 añosdefortaleza:mirandohaciaatrás, avanzando",rindehomenajealaresilienciade lassobrevivientesyalasnumerosaspersonas quehantrabajadoporelcambio.
AgradecemosaProjectSanctuary,queofrece serviciosconfidencialesconenfoqueenel trauma,unalíneadecrisisdisponiblelas24 horas,respuestaaemergenciasyapoyo continuoparasobrevivientesdeviolencia domésticayagresiónsexual.Losserviciosson gratuitosyestándisponiblesparaadultosy jóvenesmayoresde12años.Sinecesitaapoyo, llameasulíneadecrisisdisponiblelas24 horasal(707)964-4357.
Laprevenciónempiezaportodosnosotros.
Celebrandoel20ºaniversariodelCafé1
ElAyuntamientodeFortBraggotorgóal Café1unaProclamaciónoficialpara celebrarsu20ºaniversario.
Estequeridorestaurantehabrindado saboresfrescosyconexiónconla comunidaddeFortBraggdurantelas últimasdosdécadas.Suambiente acogedorreflejalosvaloresdelafamilia Mex,quienesseinspiraronpara administrarCafé1porquelespermitiría pasarmástiempojuntos.Eseespíritude uniónhadadoformaalacalidezy hospitalidadquelosclientessienten desdeelmomentoenquecruzanla puerta.
Enhomenajeal35ºaniversariodeKOZT“TheCoast”.
ElAyuntamientodeFortBraggemitió conorgullounaProclamaciónoficialen honoral35ºaniversariodeKOZT“The Coast”,unaemisoraderadioqueha amplificadolasvocesdeFortBragg.
Durante35años,KOZThacelebradola creatividad,laresilienciayelespíritude nuestracomunidaddelaCostaNorte, obteniendoreconocimientoregionaly nacional.Sudedicaciónala independenciayalserviciolocalsigue teniendounimpactosignificativocada día.
El13deabrilde2026,elAyuntamientorecibióunapresentaciónsobreelproyectoADAdeCaltransen FortBragg.
El13deabrilde2026,elAyuntamientoproclamóabrilcomoelMesNacionaldelVoluntariado
El13deabrilde2026,elAyuntamientoemitióunaProclamaciónenhonoraTessieBranscomben reconocimientoatodaunavidadeservicioydedicación.
El13deabrilde2026,elAyuntamientopresentóunaProclamaciónenhonoral40.ºaniversariode HomeStyleCafé.
El13deabrilde2026,elAyuntamientoproclamóelmesdeabrilcomoelMesdeConcientización sobrelaAgresiónSexual.
El13deabrilde2026,elAyuntamientoaprobóunaresoluciónquedesignaaladministrador municipalcomorepresentante,firmanteycertificadordeseguridadparaelsistemaderecepción desolicitudesenlíneadelUSDAparaprogramasdetelecomunicaciones
El13deabrilde2026,elAyuntamientoaprobóunaresoluciónconjuntadelAyuntamientoyel DistritodeMejoraMunicipalquemodificaelpresupuestodelañofiscal2025/26pararealizar ajustespresupuestariosamitaddeaño.
El13deabrilde2026,elAyuntamientorecibióyarchivólasactasdelareunióndelComitéde ObrasPúblicaseInstalacionesdel12defebrerode2026.
El13deabrilde2026,elAyuntamientoaprobólasactasdelasesiónextraordinariacelebradael 23demarzode2026.
El13deabrilde2026,elAyuntamientoaprobólasactasdelareunióndel23demarzode2026.
El13deabrilde2026,elAyuntamientoaprobólasactasdelasesiónextraordinariacelebradael 30demarzode2026
El13deabrilde2026,elAyuntamientorecibióuninforme,celebróunaaudienciapúblicayadoptó unaresoluciónquemodificaelPlanGeneraldelInteriordeFortBraggmediantelaadopcióndela EnmiendadelElementodeViviendade2019(GPA1-26),considerandoquelaacciónestáexenta envirtuddelCEQA§15061(b)(3).
El13deabrilde2026,elAyuntamientocelebróunareuniónparadebatirelProyectodeLey2494 delaAsamblea,relativoalamodernizacióndenuestrosistemaforestal.
El13deabrilde2026,elAyuntamientocelebróundebateytomómedidasconrespectoal proyectodeleyHR 22,laLeydeSalvaguardadelaElegibilidaddelosVotantesEstadounidenses (LeySAVE).
El13deabrilde2026,elAyuntamientorecibióuninformeyaprobóunaresoluciónporlaquese estableceelprogramadeprácticasparajóvenesyelconsejojuvenildenominado"Liderandoala próximageneracióndelíderes".
El13deabrilde2026,elAyuntamientorecibióuninformeyaprobóunaresoluciónqueeximedel pagodelastasasdelospermisosdeduraciónlimitadaparaeventoseneldistritocentralde negocios.
El27deabrilde2026,elAyuntamientopresentóunaProclamaciónquedeclaradel1al8demayo de2026comolaSemanadelRododendro
El27deabrilde2026,elAyuntamientopresentóunaProclamaciónenhonoral20ºaniversariodel Café1.
El27deabrilde2026,elAyuntamientopresentóunaProclamaciónenhonoral35ºaniversariode KOZT“TheCoast”.
El27deabrilde2026,elAyuntamientoadoptóunaresoluciónqueapruebalasreparacionesde emergenciadelalcantarilladoenNorthHarborDriveyautorizaaladministradormunicipala firmaruncontratoconAkeffConstructionServices,Inc porunimportequenoexcedalos19450 dólares,yaprobólaenmiendapresupuestaria2025/26-11,quedeclaraqueelproyectoestá exentocategóricamenteenvirtuddelartículo15301delaCEQA.
El27deabrilde2026,elAyuntamientoaceptóelCertificadodeFinalizacióndelProyectode ModernizacióndelaSeguridaddelDepartamentodePolicíayordenóalSecretarioMunicipalque presentaraelAvisodeFinalización.
El27deabrilde2026,elAyuntamientoaprobóunaresoluciónqueautorizaunalistadeproyectos paraelañofiscal2026-27financiadosporlaLeySB1,laLeydeReparaciónyResponsabilidadde Carreterasde2017
El27deabrilde2026,elAyuntamientoadoptóunaresoluciónqueapruebalaprimeraenmienda alacuerdodeserviciosprofesionalesconLumos&Associatesparaeldiseñodel30porcientodel proyectodemejoradelasuperficiecandidatoaLPPyautorizóaladministradormunicipala ejecutarlaenmiendadelcontratoporunimportequenoexcedalos180.050dólares,declarando queelproyectoestáexentoenvirtuddelCEQA§15301(c).
El27deabrilde2026,elAyuntamientorecibióyarchivólasactasdelareunióndelComitéde DesarrolloComunitariodel2demarzode2026.
El27deabrilde2026,elAyuntamientorecibióyarchivólasactasdelareunióndelComitéde VisitaaFortBraggdel10demarzode2026
El27deabrilde2026,elAyuntamientoaprobólasactasdelasesiónextraordinariacelebradael 13deabrilde2026.
El27deabrilde2026,elAyuntamientoaprobólasactasdelareunióndelAyuntamiento celebradael13deabrilde2026.
El27deabrilde2026,elAyuntamientorecibióuninforme,celebróunaaudienciapúblicay presentó,soloportítulo,ordenanzasquederoganyreemplazanvarioscapítulosdelTítulo15 (EdificaciónyConstrucción)delCódigoMunicipaldeFortBragg,adoptancódigosactualizados denormasdeconstruccióndeCalifornia,adoptanconclusioneslocalesyrealizanenmiendas técnicasyadministrativasrelacionadas,declarandoquelaacciónestáexentasegúnlaCEQA §15061(b)(3).
El27deabrilde2026,elAyuntamientorecibióuninforme,celebróunaaudienciapúblicay presentó,soloporsutítuloysinnecesidaddelecturaadicional,unaordenanzaquemodificael capítulo15.06delCódigoMunicipaldeFortBraggparaexigirlainstalaciónderociadoresen edificiosconpermisosdeconstruccióncuyovaloracumuladoseade125.000dólaresomás.
El27deabrilde2026,elAyuntamientorecibióuninformeyaprobóunaresoluciónque proporcionadirectricesparalatransicióndelacompraalcontadoaunprogramade arrendamientodeflotasparaelprogramadesustitucióndevehículosdelaciudaddeFortBragg
El27deabrilde2026,elAyuntamientorecibióuninformeyproporcionódirectricessobrelas opcionesparamejorarelconocimientodelacomunidadacercadelosgrandesproyectosde desarrollopendientesenFortBragg.
El27deabrilde2026,elAyuntamientorecibióelinformedelatemporada2025-26sobre elrefugioparacondicionesclimáticasextremas.
