Skip to main content

City Manager Round Up Español

Page 1

Edición de enero

RESUMEN MENSUAL DEL ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD

¡Saludos a todos los residentes y empresas de Fort Bragg! Me complace presentar la última edición del boletín informativo Resumen del administrador de la ciudad. Nuestro objetivo es mantenerlo bien informado sobre los últimos acontecimientos y acontecimientos en nuestra ciudad. En esta edición encontrará una recopilación de noticias destacadas, aspectos destacados de los empleados, próximos eventos y anuncios importantes. -- Isaac Whippy, administrador de la ciudad

Gran reapertura del parque infantil Wiggly Giggly el 10 de febrero de 2024

CORTES DE ENERGÍA Si tiene una emergencia médica durante un corte de energía, llame al 911. No llame al 911 para preguntar cuándo se restablecerá la energía en su área. El siguiente enlace puede proporcionar información útil adicional sobre cortes de energía actuales y potenciales: https://pgealerts.alerts.pge.com/ Los clientes también pueden comunicarse con la línea de información sobre cortes de energía de PG&E al 1-800-7435002.


ATENCIÓN A LOS EMPLEADOS DE LA CIUDAD Celebremos la dedicación y el arduo trabajo de los empleados de nuestra ciudad, quienes contribuyen incansablemente detrás de escena. Su compromiso es crucial para el funcionamiento de la ciudad y merece nuestro máximo aprecio y reconocimiento. Lo invitamos a unirse para reconocer a estos miembros esenciales de la comunidad, los héroes anónimos que garantizan que nuestra ciudad funcione sin problemas. Este mes, le pedí a nuestro Director del Departamento de Obras Públicas que seleccionara nuestro Employee Spotlight de enero por sus contribuciones excepcionales.

La flota de vehículos y equipos de la ciudad se ha mantenido de manera experta gracias a los esfuerzos diligentes de Craig Utsumi. Su habilidad va más allá del mantenimiento rutinario; recientemente incorporó eficientemente 5 vehículos nuevos a la flota policial y sumó 2 más a la división de obras públicas. Demostrando versatilidad, Craig reutilizó con éxito dos de los Explorer del departamento de policía para uso civil, uno de los cuales ahora sirve al Departamento de Policía y el otro al departamento de TI. Además, preparó hábilmente tres vehículos adicionales para la venta después de desarmarlos. La ética laboral de Craig no se trata sólo de eficiencia y habilidad; es su comportamiento positivo lo que lo convierte en un colega destacado. No sólo está comprometido con su puesto actual; Craig está buscando ambiciosamente obtener una licencia de conducir comercial, agregando otra pluma a su gorra. Craig Utsumi - Mecánico de la ciudad

Su trayectoria como mecánico abarca más de tres décadas, un testimonio de su experiencia y dedicación. Craig y su esposa, en busca de un cambio de escenario y un clima más agradable, se mudaron del Área de la Bahía a nuestra comunidad. ¿Su aspecto favorito de trabajar para la ciudad? El compañerismo con sus compañeros de trabajo. Craig aprecia los relajantes sonidos del océano cerca de su casa y encuentra tranquilidad y rejuvenecimiento en el aire fresco. Cuando no está trabajando, Craig es un devoto hombre de familia que disfruta del tiempo con sus nietos. También es un apasionado de los deportes y apoya con entusiasmo a los 49'ers y a los Giants. Un dato curioso sobre Craig: tiene una historia impresionante con los recintos deportivos, ya que trabajó en el Levi Stadium durante la Superbowl 50 y anteriormente para los equipos de los Raiders y los Atléticos. La historia de Craig no se trata sólo de un empleado municipal dedicado; se trata de un hombre que aporta pasión, experiencia y un espíritu positivo a todo lo que hace, haciendo de nuestra ciudad un lugar mejor día a día.

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO COMUNITARIO CV STARR

¡Ven a ver nuestro nuevo diseño de gimnasio! Nuevo horario: lunes a jueves de 6:00 a. m. a 8:00 p. m. viernes. 9:00 am-2:00 pm sábado. 10:00 am-5:00 pm ¡NUEVO equipo próximamente!


RESUMEN DEL AYUNTAMIENTO - ENERO DE 2024 Aquí hay un resumen de las reuniones recientes del Concejo Municipal y algunas decisiones que pueden interesarle:

El 8 de enero de 2024, el Concejo Municipal aprobó una enmienda al contrato de arrendamiento con Mendocino Coast Humane Society para incluir las operaciones de la Instalación de Control de Animales previamente desocupada por el Condado. Permitir a Humane Society mejorar sus servicios de cuidado de animales en la costa. El 8 de enero de 2024, el Concejo Municipal ordenó al personal de la ciudad que no ampliara el uso de alquileres vacacionales a corto plazo a las zonas Comercial General y Comercial para Visitantes de Carreteras. El Consejo también ordenó al personal que recupere los cambios propuestos para la aplicación del código de estos alquileres vacacionales. El 8 de enero de 2024, el Concejo Municipal aprobó una financiación para la participación de la ciudad en los costos de un camión de bomberos de respuesta forestal y un camión de rescate de $235,567 financiados por el Fondo de Bomberos del Impuesto sobre Parcelas. El 22 de enero de 2024, el Ayuntamiento aprobó el alcance de servicios de la Solicitud de Calificaciones (RFQ) para apoyar el esfuerzo de planificación del puerto de Noyo. La Comisión Costera de California otorgó a la ciudad de Fort Bragg $898,900 en fondos de subvención del Programa Costero Local (LCP) para apoyar una estrategia regional para abordar el cambio climático en Noyo Harbor y sus alrededores a través de iniciativas de economía azul. El 22 de enero de 2024, el Ayuntamiento aprobó la Integración del C.V. Starr Community Center como una instalación operada y de propiedad de la ciudad y estableció un Plan de Compensación de Tarifa Salarial que confirma las Tarifas/Rangos de Pago para C.V. Clase Starr de empleados. A partir del 11 de febrero de 2024. El 22 de enero de 2024, el Concejo Municipal aprobó una enmienda al contrato de $20,000 para Idea Cooperative para desarrollar una estrategia de marketing de alto nivel y un concepto de identidad de marca para el Proyecto de banda ancha de la Ciudad financiado por subvenciones LATA.

ECONOMÍA AZUL DEL PUERTO DE NOYO https://noyooceancollective.org

La ciudad de Fort Bragg y el distrito de Noyo Harbor se han asociado con California Sea Grant para desarrollar el Plan de Visión, Resiliencia e Implementación de la Economía Azul de Noyo Harbor (Plan BEVRI). El Plan BEVRI es una oportunidad para recopilar información técnica de referencia sobre las condiciones actuales de esta área, desarrollar una visión comunitaria compartida para la resiliencia costera e identificar los próximos pasos para su implementación. Los hallazgos proporcionarán actualizaciones tanto para la ciudad de Fort Bragg como para el Programa Costero Local (LCP) del Condado de Mendocino.

https://www.surveymonkey.com/r/VRZ89F9 ¿Está interesado en ser miembro de Community Outreach? Póngase en contacto: jmiller@fortbragg.com


NOTICIAS Y ACTUALIZACIONES DE LA CIUDAD La ciudad de Fort Bragg lanza un grupo de trabajo comunitario El Grupo de Trabajo Comunitario sobre Fentanilo de la ciudad de Fort Bragg, encabezado por el equipo Project Right Now del FBPD, tiene como objetivo unir a miembros de la comunidad de diversos orígenes y perspectivas para dar forma a la estrategia del Departamento de Policía para abordar la crisis local de opioides. El grupo de trabajo se concentrará en apoyar a jóvenes en riesgo y a personas que actualmente luchan contra trastornos por uso de sustancias, para minimizar las muertes y los daños asociados con el uso de opiáceos. El Capitán Thomas O'Neal acepta solicitudes en toneal@fortbragg.com y la reunión trimestral inaugural está programada para marzo.

Edificio fuerte convertido en un centro de aprendizaje tribal El edificio Fort ubicado al lado del Ayuntamiento está pasando por un proceso de transformación para convertirse en un centro de aprendizaje tribal. Esta iniciativa es un esfuerzo conjunto entre la ciudad y las tribus locales, y se alinea con las recomendaciones de la comisión ciudadana sobre el cambio de nombre de la ciudad y el racismo. El vicealcalde Jason Godeke también aboga por la introducción de un plan de estudios de estudios étnicos en la escuela secundaria y está trabajando para implementar acciones relacionadas con el reconocimiento de tierras de la ciudad. Además, la organización sin fines de lucro Kai Poma se ha asociado con la ciudad para utilizar dos salas en el edificio Fort para exhibir materiales artísticos y educativos. Kai Poma está formado por miembros de las tribus Round Valley, Coyote Valley y Sherwood Valley, y está involucrado en la transferencia Land Back del área de Blues Beach. Los objetivos de la organización sin fines de lucro se alinean con las metas del centro de aprendizaje y tiene la intención de establecer una oficina en la costa.

Proyecto de rehabilitación de calles El Proyecto Calles está actualmente suspendido debido a las condiciones climáticas invernales. También se requieren temperaturas ambientales y humedad del suelo específicas para la colocación de marcas en pavimentos y calles. Una vez que el clima mejore durante al menos tres días consecutivos con temperaturas superiores a 55 °F, se reanudará el trabajo. Quedan varias tareas importantes, incluida la finalización de la intersección de Oak y Harold, más trabajo en Franklin St. (que incluye un sellado completo y nuevas marcas en el pavimento) y Boatyard Drive, entre otras. Si tiene preguntas, comuníquese con el Departamento de Obras Públicas al (707) 961-2823.


Cada febrero, la ciudad de Fort Bragg reconoce y celebra los logros de los afroamericanos y reconoce las importantes contribuciones que han hecho a nuestra sociedad a lo largo de la historia de los Estados Unidos. Este año, el tema del Mes de la Historia Afroamericana es "Los afroamericanos y las artes". Este tema explora la influencia de los afroamericanos en muchas formas de expresión cultural.

¿Está interesado en ser miembro de Community Outreach? Póngase en contacto con nosotros: jmiller@fortbragg.com

PRÓXIMAS REUNIONES/EVENTOS - FEBRERO Reunión trimestral de comerciantes Ayuntamiento 9:00 h.

Reabre el parque Wiggly Giggly Parque Wiggly Giggly 10 a. m. a 12 p. m. ¿Está interesado en ser miembro de Community Outreach? Póngase en contacto con nosotros: jmiller@fortbragg.com CV Starr Foro abierto CV Starr La Quinta Semana Anual de Restaurantes de Fort Bragg

Sala de reuniones, 5:15 p.m.

Taller de Vivienda Ayuntamiento 17:30 h

está programada del 26 de enero al 4 de febrero. Las festividades para los amantes de la comida se llevarán a cabo en todo el centro y en el puerto de Noyo, así que venga a Fort Bragg para la Semana de Restaurantes y experimente la escena culinaria de la costa norte. visitafortbraggca.com

OTRAS NOTICIAS

Atención Empresarios: El Departamento de Finanzas les recuerda renovar su Licencia Comercial para el año calendario 2024. Fecha límite 29 de febrero de 2024. CV. STARR tiene un nuevo sitio web: www.cvstarr.org Programas de bienestar para empleados disponibles. ¡Se acerca la clase de salvavidas! 19-23 de febrero 9:00 am-5:00 pm Contacto: Kimberly Ramey 707-357-5267 o kramey@fortbragg.com

"ÚNASE A NOSOTROS Y CONVIERTA SU PASIÓN EN IMPACTO: ¡AYUDE A DAR FORMA AL FUTURO DE NUESTRA COMUNIDAD!" SOLICITE AQUÍ https://www.governmentjobs.com/careers/ fortbragg/


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
City Manager Round Up Español by CityofFortBragg - Issuu