Autodesk media summit paris 2007: a prototipagem digital está a mudar o mercado

$XWRGHVN 6RIWZDUH /GD ZZZ DXWRGHVN SW

38%/, 5(3257$*(0

$872'(6. 0(',$ 6800,7 3$5,6 $ 352727,3$*(0 ',*,7$/ (67é $ 08'$5 2 0(5&$'2 1RV SDVVDGRV GLDV H GH 2XWXEUR D $XWRGHVN RUJDQL]RX QD &LGDGH /X] R VHX HQFRQWUR DQXDO FRP D LPSUHQVD HVSHFLDOL]DGD UHXQLQGR FHUFD GH MRUQDOLVWDV GH WRGR R PXQGR 1HVVHV GRLV GLDV IRUDP QRV DSUHVHQWDGDV DV ÇOWLPDV QRYLGDGHV GD $XWRGHVN DO¹P GH RXYLUPRV RV WHVWHPXQKRV GH FOLHQWHV GDV PDLV GLIHUHQWHV ²UHDV HQWUH RV TXDLV D 5HQDXOW H D +7& z TXH GXUDQWH R HYHQWR UHFHEHX R SU¹PLR $XWRGHVN ,QYHQWRU RI WKH 0RQWK GH 2XWXEUR GH 2 HYHQWR GHFRUUHX QR /H *UDQG +RWHO ORFDOL]DGR QD EDL[D SDULVLHQVH H FRQWRX FRP D SUHVHQ¸D GH WRGRV RV DOWRV TXDGURV GD $XWRGHVN TXH SURFXUDUDP WUDQVPLWLU D YLV¶R GD HPSUHVD VREUH R PHUFDGR H DV YDQWDJHQV GH XWLOL]DU DV PDLV UHFHQWHV WHFQRORJLDV FRPR IDFWRU GLIHUHQFLDGRU HQWUH DV HPSUHVDV $V ERDV YLQGDV ILFDUDP D FDUJR GD UHVSRQV²YHO GR 0DUNHWLQJ %UHQGD 'LVKHU TXH LQWURGX]LX RV WHPDV TXH LDP VHU DERUGDGRV QRV GRLV GLDV VHJXLQWHV 6HJXLGDPHQWH WRPRX D SDODYUD R 9LFH SUHVLGHQWH UHVSRQV²YHO SHODV 6ROX¸Ã†HV SDUD D ,QGÇVWULD %X]] .URVV TXH DSUHVHQWRX VXFLQWDPHQWH RV UHVXOWDGRV GD $XWRGHVN TXH GHPRQVWUDYDP TXH D HPSUHVD FRQWLQXD D FUHVFHU H[SRQHQFLDOPHQWH

IRUPD ¹ GHYHUDV LPSRUWDQWH H YDOLRVR R FRQWULEXWR TXH D 3URWRWLSDJHP 'LJLWDO SRGH GDU SDUD D LQRYD¸¶R H D SUHVHUYD¸¶R GD QDWXUH]D 'DQGR VHTX»QFLD ³ DSUHVHQWD¸¶R GH %X]] .URVV $QGUHZ $QDJQRVW z 9LFH SUHVLGHQWH SDUD DV VROX¸Ã†HV GH &$' &$( z TXH FKDPRX ³ DWHQ¸¶R SDUD D QHFHVVLGDGH GDV GLIHUHQWHV HPSUHVDV VHUHP |EHVW LQ FODVV} SURPRYHQGR D LQRYD¸¶R H SURGXWRV GH TXDOLGDGH 1HVWH FRQWH[WR D XWLOL]D¸¶R GDV PDLV UHFHQWHV IHUUDPHQWDV GH VRIWZDUH ¹ XPD DUPD TXH SHUPLWH DV HPSUHVDV HVWDU QD YDQJXDUGD $O¹P GLVVR SHUPLWH FRQVWDWDU HUURV QR SURMHFWR PDLV IDFLOPHQWH R TXH UHGX] GUDVWLFDPHQWH R QÇPHUR GH SURWÂWLSRV QHFHVV²ULRV GXUDQWH D FRQFHS¸¶R GR SURGXWR 1R VHJXQGR SDLQHO GR GLD FKHJRX D YH] GRV FOLHQWHV GLVVHUHP GH VXD MXVWL¸D DFHUFD GD XWLOL]D¸¶R GRV VRIWZDUHV GD $XWRGHVN QD VXD HPSUHVD H R VHX FRQWULEXWR SDUD R LQFUHPHQWR GD TXDOLGDGH GRV VHXV SURGXWRV H GD SURGXWLYLGDGH GD VXD HPSUHVD )RUDP FRQYLGDGDV GXDV HPSUHVDV GH ²UHDV FRPSOHWDPHQWH GLVWLQWDV D )UDQNH H D +7& 6ZHGHQ

$SUHVHQWD¸¶R GRV RUDGRUHV SDUD R 0HGLD 6XPPLW GD $XWRGHVN

2 PHUFDGR GR PDQXIDFWXULQJ HVW² D PXGDU GH XPD IRUPD PXLWR U²SLGD H FDGD YH] PDLV D FRPSOH[LGDGH GRV SURMHFWRV SURYRFD QRYRV GHVDILRV H[LJLQGR PDLV GH WRGRV RV LQWHUYHQLHQWHV $ JOREDOL]D¸¶R H D VXVWHQWDELOLGDGH V¶R WDPE¹P DVSHFWRV TXH LQIOXHQFLDP GH XPD IRUPD UHOHYDQWH D FRQFHS¸¶R GRV SURGXWRV GHYLGR DR DXPHQWR GR SUH¸R GD HQHUJLD H D QHFHVVLGDGH GH GHVHQYROYHU QRYRV PDWHULDLV PHQRV QRFLYRV SDUD R PHLR DPELHQWH 'HVWD

> @

UREËWLFD

$ )UDQNH XWLOL]D Y²ULDV DSOLFD¸Ã†HV GD $XWRGHVN FRP DV TXDLV SURMHFWD WRGRV RV FRPSRQHWHV GRV VHXV SURGXWRV ILQDLV $ HVFROKD UHFDLX QD $XWRGHVN GHYLGR D VXD TXDOLGDGH PDV WDPE¹P GHYLGR D IDFLOLGDGH GH XWLOL]D¸¶R H DSUHQGL]DJHP &RP D LQWHUDF¸¶R HQWUH RV GLIHUHQWHV SURGXWRV GD $XWRGHVN WRUQD VH PDLV I²FLO REWHU SURWÂWLSRV GH TXDOLGDGH VXSHULRU 6LPLODUPHQWH D +7& 6ZHGHQ HORJLRX DV FDSDFLGDGHV GRV VRIWZDUHV IRUQHFLGRV SHOD $XWRGHVN SRLV DWUDY¹V GR ,QYHQWRU IRL FDSD] GH SUHSDUDU XPD OLQKD FRPSOHWD GH SURGXWRV HP WHPSR UHFRUGH H DWUDY¹V GD SURWRWLSDJHP GLJLWDO UHGX]LX R QÇPHUR GH SURWÂWLSRV QHFHVV²ULRV R TXH WRUQRX R SURFHVVR GH SURMHFWR PXLWR PDLV I²FLO H HILFLHQWH $ LQWHJUD¸¶R GRV VLVWHPDV IRL WDPE¹P XP SRQWR TXH D +7& GHVWDFRX 6HJXLX VH HQW¶R D *DOD GD 7HFQRORJLD RQGH WRGRV RV SUHVHQWHV IRUDP FRQYL GDGRV D YLVLWDU GLYHUVRV SRQWRV RQGH VH ID]LDP GHPRQVWUD¸Ã†HV GRV GLIHUHQWHV VRIWZDUHV GD $XWRGHVN 'HVWDFDPRV FODUR R ,QYHQWRU TXH SHUPLWH ID]HU D LQWHJUD¸¶R HQWUH D SDUWH PHF´QLFD H HO¹FWULFD R $OLDV 6WXGLR TXH SHUPLWH