,PSRUW½QFLD GD PDQXWHQ¾R QXPD HPSUHVD GH DEDVWHFLPHQWR GH ¼JXDV SÕEOLFDV
M 121 122
8
-R¾R ) &DODLV -R¾R & 2 0DWLDV -R¾R 3 6 &DWDO¾R 8QLYHUVLGDGH GD %HLUD ,QWHULRU s 'HSDUWDPHQWR GH (QJHQKDULD (OHWURPHF½QLFD MRDRƮJFDODLV#JPDLO FRP PDWLDV#XEL SW FDWDODR#XEL SW
ARTIGO CIENTÍFICO
3DUWH
5(6802
2 SUHVHQWH DUWLJR SUHWHQGH GHPRQV
H H[HFXWDGD > @ 3HUDQWH HVWH FHQ¼ULR ƬFD GHPRQVWUDGD D LQHTXÈYRFD QHFHVVLGDGH GH
WUDU D LQƮXÅQFLD GR VHWRU H DWLYLGDGH
GHVHQYROYHU XPD DWLYLGDGH GH PDQXWHQ¾R HƬFLHQWH H HVWUDWÄJLFD GH IRUPD D FULDU
GH PDQXWHQ¾R QXPD HPSUHVD TXH
XPD HVWUXWXUD TXH SHUPLWD D FRQVHUYD¾R GRV HTXLSDPHQWRV H LQVWDODÂÐHV PDQWHQ
GHGLFD D VXD DWLYLGDGH DR WUDWDPHQ
GR RV SURFHVVRV HP ÎWLPDV FRQGLÂÐHV GH VHJXUDQÂD H SURGX¾R DR PDLV EDL[R FXV
WR H DEDVWHFLPHQWR GH ¼JXDV SÕEOLFDV
WR 'H XP PRGR JHUDO D HVWUDWÄJLD SDUD R VHWRU GD PDQXWHQ¾R GHYH EDVHDU VH QD
SRU IRUPD D TXH HVWD FRQVLJD DWLQJLU RV
IRUPXOD¾R GH XP SODQR FDSD] GH RWLPL]DU R FLFOR GH YLGD GRV UHFXUVRV GLVSRQÈYHLV
VHXV REMHWLYRV H HP SDUWLFXODU DTXHOH
FRQFHEHQGR XP SURJUDPD ÎWLPR GH PDQXWHQ¾R HP FRRUGHQD¾R FRP D SURGX¾R
TXH IXQGDPHQWD D VXD H[LVWÅQFLD RX
H GHPDLV VHWRUHV GH DWLYLGDGH HP FDGD RUJDQL]D¾R > @ 6HP XPD PDQXWHQ¾R DGH
VHMD JDUDQWLU R DEDVWHFLPHQWR GH ¼JXD
TXDGD DRV HTXLSDPHQWRV LQVWDODGRV TXDOTXHU VHWRU LQGXVWULDO YDL SHUGHU FRPSHWL
HP TXDQWLGDGH H TXDOLGDGH » SRSXOD
WLYLGDGH QRV PHUFDGRV DWXDLV RQGH VH H[LJHP SURGXWRV GH EDL[R FXVWR FRP DOWD
¾R 'HVWD IRUPD DWUDYÄV GD DQ¼OLVH DR
TXDOLGDGH H SUD]RV GH HQWUHJD UHGX]LGRV > @ 6HJXQGR RV DXWRUHV > @ D UHOD¾R H LQ
VHWRU GH PDQXWHQ¾R GD HPSUHVD HP
WHUD¾R HQWUH R VHWRU GD SURGX¾R H R VHWRU GD PDQXWHQ¾R GHYH VHU RWLPL]DGR YLV
IRFR SUHWHQGH VH GHPRQVWUDU D LPSRU
WR TXH R FXVWR FRP D PDQXWHQ¾R QXPD LQVWDOD¾R LQGXVWULDO UHSUHVHQWD D
W½QFLD GD LPSOHPHQWD¾R H H[HFX¾R
GR WRWDO GRV FXVWRV SURGXWLYRV $LQGD VHJXQGR R DXWRU > @ R UHODFLRQDPHQWR HQWUH R
GH SU¼WLFDV GH PDQXWHQ¾R DGHTXDGDV
VHWRU GH SURGX¾R H R VHWRU GH PDQXWHQ¾R GHYH VHU GHVFULWR FRPR XP PRGHOR GH
FRPR IRUPD GH SURPRYHU DV VLQHUJLDV
HQWUDGDV H VDÈGDV RQGH D PDQXWHQ¾R UHSUHVHQWD XP SURFHVVR GH WUDQVIRUPD¾R
RUJDQL]DWLYDV D VXVWHQWDELOLGDGH HP
GHQWUR GH XPD LQVWDOD¾R LQGXVWULDO Q¾R GLUHWDPHQWH GHSHQGHQWH PDV LQHYLWDYHO
SUHVDULDO H R VXFHVVR QD H[HFX¾R GR
PHQWH OLJDGR DR VHWRU GH SURGX¾R 1D )LJXUD VHJXLQWH SRGHPRV REVHUYDU R PRGH
SODQR GH LQYHVWLPHQWR DWXDOPHQWH HP
OR GH WUDQVIRUPD¾R SURSRVWR FRP LQFLGÅQFLD VREUH RV UHVXOWDGRV HVSHUDGRV UHVXO
YLJRU SDUD HVWH VHWRU GH DWLYLGDGH
WDQWH GRV PHLRV GLVSRQÈYHLV SDUD R VHWRU GD PDQXWHQ¾R > @
,1752'8¢ 2 1DV ÕOWLPDV GÄFDGDV PXLWRV LQYHVWLJD
5HFXUVRV +XPDQRV
GRUHV WÅP VH GHEUXÂDGR VREUH D ¼UHD GH
0DWHULDLV
PDQXWHQ¾R FRP YLVWD D JDUDQWLU D VHJX UDQÂD H FRQƬDELOLGDGH GRV HTXLSDPHQ WRV H LQVWDODÂÐHV WHQWDQGR GLPLQXLU
3HÂDV H UHVHUYD )HUUDPHQWDV
D IUHTXÅQFLD H JUDYLGDGH GDV DYDULDV
,QIRUPD¾R
EHP FRPR RV SUÎSULRV FXVWRV LQHUHQ
5HFXUVRV ƬQDQFHLURV
WHV » PDQXWHQ¾R > @ )DFH » FULVH HFR
6HUYLÂRV H[WHUQRV
QÎPLFD JOREDO YHULƬFD VH XPD FUHVFHQWH
(035(6$ 6,67(0$ '( 352'8¢ 2
6(725 '$ 0$187(1¢ 2
'LVSRQLELOLGDGH 3URGXWLYLGDGH 0DQXWLELOLGDGH 6HJXUDQÂD /XFUR
QHFHVVLGDGH SRU SDUWH GDV HPSUHVDV HP DGRWDUHP PÄWRGRV H SROÈWLFDV DGHTXD GDV GH PDQXWHQ¾R TXH OKHV SHUPLWDP
)LJXUD 5HFXUVRV H UHVXOWDGRV HVSHUDGRV GR VHWRU GH PDQXWHQ¾R
HOLPLQDU FXVWRV LQGHVHM¼YHLV QR VHWRU SURGXWLYR H GHVWD IRUPD WRUQDUHP VH PDLV FRPSHWLWLYDV FRP D QHFHVV¼ULD UH
6HJXQGRV RV DXWRUHV > @ RV REMHWLYRV GD PDQXWHQ¾R SRGHP VHU UHVXPLGRV HP
GX¾R GH FXVWRV GH SURFHVVR &RQWXGR
FLQFR LWHQV VHQGR HVWHV JDUDQWLU D IXQFLRQDOLGDGH GD LQVWDOD¾R DVVHJXUDQGR D
FHUFD GH XP WHUÂR WRWDO GRV FXVWRV GH
GLVSRQLELOLGDGH FRQƬDELOLGDGH H TXDOLGDGH DR SURGXWR DVVHJXUDU R FLFOR GH YLGD
PDQXWHQ¾R WÅP VLGR GHVSHUGLÂDGRV
ÕWLO SDUD R TXDO D LQVWDOD¾R IRL SURMHWDGD H FRQFHELGD JDUDQWLU D VHJXUDQÂD GD LQV
GHYLGR » IRUPD LQDGHTXDGD H HP DO
WDOD¾R QR TXH UHVSHLWD D RSHUDÂÐHV H DPELHQWH SURPRYHU D UHQWDELOLGDGH H UH
JXQV FDVRV GHVQHFHVV¼ULD FRPR D DWLYL
GX¾R GH FXVWRV QD DWLYLGDGH JDUDQWLU R XVR HƬFD] GRV UHFXUVRV HQHUJÄWLFRV H GDV
GDGH GD PDQXWHQ¾R WHP VLGR SODQHDGD
PDWÄULDV SULPDV