De 0 a 2 milhões Em 40 anos, a Endress+Hauser tornou-se numa referência no mercado da tecnologia de medição do caudal eletromagnético.
Endress+Hauser Portugal, Lda. Tel.: +351 214 253 070 · Fax: +351 214 253 079 info@pt.endress.com · www.endress.com
abastecimento de água potável na cidade de Argel no Norte de África (1985).
Figura 1. A Endress+Hauser produz o seu primeiro medidor de caudal
Figura 2. Apenas cinco anos mais tarde (1982), os dispositivos de medição estavam a ser montados no que eram, na época, locais de produção de ponta.
Figura 4. Atualmente, a produção da Endress+Hauser possui uma logística de ponta e estende-se por seis locais espalhados por todo o mundo como na Suíça, França, EUA, China, Índia e Brasil.
Colocando isto no contexto: estes dois milhões de medidores de caudal eletromagnético podem medir um volume que corresponde a quatro vezes a taxa de caudal da Amazónia. Cada local de produção também se carateriza pela precisão na calibração que são regularmente verificados por organismos nacionais certificados e que garantem uma elevada qualidade de medição de forma consistente para cada dispositivo individual.
A CONSTANTE INOVAÇÃO GARANTE SATISFAÇÃO DO CLIENTE O sucesso da empresa, que se estende por quase 40 anos, deriva de muitos fatores. Em particular, o seu talento de invenção permite que a Endress+Hauser continue a oferecer aos seus novos clientes dispositivos que permitam medir todos os tipos de líquidos como água, leite, ácidos, alcalinos ou polpa de minério com a maior precisão. Com inovações inteligentes como a medição de líquidos complicados (Autozero, 1981), o controlo do microprocessador (Variomag, 1984), tecnologia de dois fios (Eximag, 1987), ou a matriz operacional (Tecmag, 1990), a Endress+Hauser tem conseguido sempre manter-se um passo à frente da concorrência.
robótica
Desde 1977 que a Endress+Hauser produziu mais de 2 milhões de medidores de caudal eletromagnéticos. Isto é mais do que qualquer outro fabricante. “Este número mágico significa uma elevada qualidade na tecnologia de medição, acima de tudo, clientes satisfeitos em todos os tipos de indústrias”, explicou Bernd-Josef Schäfer, Diretor-Geral da Endress+Hauser Flowtec AG, o centro de competência para a tecnologia de medição de caudal. A história de sucesso da empresa como fabricante de medidores de caudal eletromagnético começou a meados da década de 70. De forma a entrar no mercado da água e das águas residuais que surgiu naquela época, a Endress+Hauser comprou a empresa Flowtec em Berna, em 1977, e mudou-se para uma nova localização em Reinach (Basel-Landschaft, na Suíça). Era aqui que a Endress+Hauser começou a produzir medidores de caudal com apenas 3 empregados em antigos quartéis militares. O trabalho era feito consoante os pedidos existentes. “Considerando atualmente”, explicou Bernd-Josef Schäfer, “a nossa produção abrange seis locais em todo o mundo – na Suíça, França, EUA, China, Índia e Brasil – e possui uma logística de ponta. Esta infraestrutura permite-nos produzir dois milhões de medidores de caudal eletromagnético, até à data, segundo os padrões de qualidade exigidos.”
91
eletromagnético em antigos quartéis militares.
informação técnico-comercial
Figura 3. O primeiro projeto de medidor de caudal eletromagnético de grande escala para os medidores de caudal da Endress+Hauser (DN 800 a 2000) para o