Eric Li 李海僑
布里斯班南區華人社區
值得信賴的房地產專家
成功出售總計上億的房產！
榮獲多項
Ray White官方認證最高榮譽
擁有豐富的本地市場經驗
與精準的銷售策略
助力房主在當前市場環境中
實現高效出售與理想價格 獨家外省投資者資源,
Guardian Childcare & Education Sunnybank
Guardian Childcare & Education Sunnybank 78 Ardargie Street Sunnybank QLD 4109
5 月10日 週日 ◆ 早上8點~10點
當季新鮮水果、鬆餅與楓糖漿、多款精緻糕點、丹麥酥、 可頌、蛋糕、各式早餐穀片、燕麥穀片（搭配優格與莓果）、 白吐司與全麥吐司、小餐包、奶油、果醬、精選冷盤肉類、 煙燻鮭魚、起司、醃製小菜、果汁、茶與咖啡自助吧。
熱食精選
香煎培根、豬肉香腸、滑嫩炒蛋、經典焗豆、 烤番茄另加蔬菜義式烘蛋、焗起司馬鈴薯、 西班牙風味焗蛋（搭配西班牙辣腸與番紅花番茄）、奶油芥末醬蘑菇。
$39.90 $49.90 $19.90 FREE
會員價 非會員價 6-17歲兒童 5歲以下兒童
預約請致電
07 3271 3636
需於預訂時付款 * 有條件限制
等你來贏 5份價值$200的 精美禮品籃
只需預訂餐桌， 即有機會參與抽獎 。
川普在處理國際事務有幾個特 性，第一，草率：想做什麼就做什 麼，從來不考慮前因後果，這和他商 人出身，永遠想「賭一把」的個性有 很大關係。第二，祗考慮眼前自己的 利益，如何和盟友、團隊協調一概不 管。第三，出爾反爾，說的是一套， 做的是一套，前後相互矛盾。這從他 就任前說不想打仗，還想獲得諾貝爾 和平獎，到現在接二連三出兵，簡直 是判若兩人。第四，不肯負責任！一 旦後果無法收拾，開始怪罪別人，從 美國聯儲銀，國會，盟友，媒體…. 全部怪罪一遍。最後，今天在對付伊 朗用兵這件事上，他甚至怪罪敵人， 要人家無條件投降來配合他，可是， 現在他踢到了鐵板。他要求盟友出兵 共同防衛荷莫茲海峽，澳洲和英國都 拒絕、日本也說暫不考慮。誰叫你出 兵前也不和大家商量，現在捅了一個 馬蜂窩，才要求大家出兵！ 話說，以色列總理內塔尼亞胡 於2025年12月底訪美，遠赴佛羅里 達州海湖莊園會晤了美國總統川普。 本來雙方討論的重點是如何收拾加沙 走廊殘局，但是，內塔尼亞胡突然鼓 動川普攻打伊朗。內塔尼亞胡「嗜戰 成性」，他肯定是告訴川普，若打伊 朗讓伊朗神權政府解體，這樣可以一 勞永逸，得到中東永久和平。川普一
川普攻打伊朗失算了？
拍腦袋，同意了！結果，現在戰爭陷 入僵局，川普和內塔尼亞胡相互推卸 責任！川普自稱，這是他和內塔尼亞 胡雙方同意的，以色列是主角，他祗 說，若伊朗重建彈道導彈項目或發展 核能力，美方將支持以色列對伊朗採 取行動。
其實，川普是因爲今年年初對委 內瑞拉用兵，逮捕總統馬杜羅大獲成 功，欣喜若狂，得意忘形，開始計劃 依樣畫葫蘆對付古巴、伊朗。但是， 相信川普自然也料到，捉了柯梅尼依 後，恐怕引起後餘症，因為哈米尼是 宗教領袖，那些信徒是會刼囚的，到 時后果難料，所以，最後川普如內塔 尼亞胡決定乾脆一了百了，把他和他 的團伙一鍋端，永絕後患！ 2026年，2月28日，美國與以 色列為推翻伊朗的伊斯蘭革命政權， 於當日展開了美方行動為代號：「史 詩怒火」、以方行動代號為「咆哮雄 獅」的聯合軍事行動，突襲該國高 官、軍事指揮官和設施，導致時任最 高領袖阿里·哈米尼遇襲後身亡，同 時犧牲的還有四十餘位將領及幕僚。
坦白說，不論史詩怒火、還是咆 哮雄獅行動都取得相當成功的效果， 伊朗海軍艦艇八成也被摧毀了，伊朗 空軍本來就不怎麼樣，面對美國、以 攻擊，在機場上還沒起飛就受到重創 了，但是，遺憾的是，美、以因爲沒 有發動地面攻擊，伊朗的軍隊仍然頑 強抵抗。而行動前，伊朗民眾曾舉行 大規模反政府示威，美、以預估，一
旦開戰，這些民眾會揭竿而起，配合 美、以推翻神 權 政府，但是事與願 違。
2025年12月底，伊朗爆发大规 模示威，随后伊斯兰革命卫队奉时任 伊朗最高领袖阿里·哈米尼之命大肆 屠杀示威者及异见人士。 截至2026 年1月25日，据死亡人数的总估计 超过30,000人，使其成为现代伊朗 历史上最大的屠杀事件。人民被殺怕 了，反政府行動並没有再出現！ 伊朗軍隊採用雙軌制，主要分 為正規軍（Artesh）（約五十萬人） 與伊斯蘭革命衛隊（IRGC）（約15 萬人）兩大系統。 面對美、以的攻 擊，這麼龎大的軍事力量當然也不會 坐以待斃，更何況人家也是打過兩伊 戰爭，戰鬥經驗豐富的中東最强大的 軍事力量之一。
面對攻擊，伊朗立刻宣佈啟動 「真實承諾-4行動」，憑藉飛彈、 無人機及戰鬥轟炸機等手段予以還 擊，主要是襲擊周邊多個以色列和美 國的軍用設施。不幸的是，也波及波 斯灣地區內多個穆斯林鄰國。伊朗其 後並封鎖荷姆茲海峽，並襲擊數艘經 過此區域內的支持美國、以色列油輪 或其他船隻。自此該戰事擴大至今， 並有陷入膠著狀態的趨勢。
問題來了，美以伊戰爭風險導致 國際油價因供應擔憂而飆升，曾一度 衝破每桶 $100 美元，創下 2022 年 以來新高。作為 OPEC 第 3 大產油 國，伊朗的原油供應若中斷將嚴重影 響全球能源市場。
接著，伊朗對荷莫茲海峽做實質 封閉，國際標準布倫特原油在上周末 （15日）飆破105美元大關，與美 國西德州中級原油3月累計漲幅超過 40%，國際矚目戰爭何時劃下句點？ 對此，美國總統川普的資深幕僚哈 塞特15日透露，五角大廈評估至少4 至6周結束，但強調最終停戰時間仍 是川普說了算。
美伊戰事進入第三周，美國川 普喊話要各國協助保障荷莫茲海峽安 全。不過，德國反對，英國、澳洲反 對，日本也說再看看，。最後，川普 灰頭土臉，祗好訕訕的說，如果北京 方面不幫助疏通荷莫茲海峽的原油運 輸，他可能會推遲川習會。問題是， 中國真會和你配合去得罪伊朗？ 國際方面，聯合國秘書長古特瑞 斯對美國、以色列藐視和平、致使局 勢升級的行動進行譴責，聯合國安全 理事會亦通過決議，譴責伊朗對周邊 國家發動的報復性襲擊。一些國際法 專家也認為：此次行動是對伊朗主權 的公然冒犯。最重要的是，在美國國 內大家開始對此次伊朗戰爭合法性的 質疑。
根據五角大樓發布的數據，美國 此次軍事行動前6日內，已花費113 億美元。接下來，華爾街（甚至全 球）股市大跌，油價大漲后，全世界 物價蠢蠢異動，甚至有可能令全球陷 入經濟蕭條，那這次軍事行動的代價 也未免太大了吧？
「讓美國再次偉大」 （"Make America Great Again" 簡稱MAGA）是唐納德·川普在 2016年、2020年和2024年的 總統競選中喊出的口號。這一 口號代表著恢復美國繁榮和全球 地位的承諾，著重於民族主義政 策、更嚴格的移民管控和經濟民 族主義。
為了「讓美國再次偉大」唐 納德·展現出來的政策是（一） 對全球每一個國家加課關稅， （二）要求各主要貿易逆差國向 美國投資（讓美元回到美國，發 展美國製造業，並且增加就業機 會。（三）要求歐洲、日本、韓 國、台灣…. 增加國防開支，以 減少美國負擔。（四）企图擴大 美國的領土到加拿大、格陵蘭。 （五）在國內，加強移民管制， 把非法移民趕出美國。
川普的這些舉動由於推行時 非常鲁莽，因此，國內外反對聲 不斷，甚至重叛親離。為什麼？
美國不再是「一言九鼎」了？
美國担任世界警察不是沒有 報酬的，首先，全世界盟友們默 許「美元霸權」的存在。還有， 沙特、科威特…. 等產油國家同 意「全球石油交易用美元來計 價」，這二項紅利使美元成為世 界貨幣，也是今天美國經濟的基 礎。美元霸權不但活絡了美國經 濟，而且使得華爾街股市和债券 市場成為金融中心。試想，買賣 石油及從事國際貿易的人會把美 元停泊在那裡？答案很簡單：華 尔街及美國銀行，試想如果全球 把資金抽離美國，美元大概馬上 崩潰！結論是，川普不但不懂得 珍惜這樣的互利，而且還動不動 就威脅盟國，或出言譏諷大家， 川普這樣還算是大國的領袖嘛？
現在，由於川普做的過火 了，所以報應也跟著來了！
上周，我們談到、川普在未 与盟友充分协商的情况下，和以 色列總理塔尼亞胡一場會議就決 定攻擊伊朗，誰知戰事不顺利， 伊朗封鎖了霍尔木兹海峡。全部 油價大漲，並且造成世界經濟動 盪不安，紧张局势持续升级，而 挑起战争的美国总统特朗普卻坐 不住了，幻想振臂一呼，把英
国、法国、日本、韩国等盟友拉 入其主导的护航计划，可惜盟國 們卻不吃他這一套！因為，这种 “我惹祸，你平事” 的逻辑让 盟友感到自己沦为了美国的战术 工具，而非真正的战略伙伴。
川普之所以“碰了一鼻子 灰”，是因为他试图用军事压制 解决一个由于他单方面破坏外交 契约而引发的问题。在盟友看 来，这场护航计划不是为了“自 由通航”，而是为了给美国的施 压政策“背锅”。
這件事告訴我們一個事實， 在未來的世界里，誰也叫不動 誰。說得更白一些，這個世界恐
怕再也不聽命於美國，美國有可 能再不是世界老大了！為什麼會 是演变成這樣？
這件事還得從俄烏戰爭開始 談起，坦白說，北約東擴是歐盟 國家引起的，（雖然拜登政府也 是知道的，而且並沒有反對）但 是，現在戰爭陷入膠著狀態，美 國卻愛理不理的，川普有時候甚 至和普京搞曖昧，這事引起了歐 盟對美國的不滿，現在對付伊朗 歐盟不再那麼熱心也是理所當然 之事！
美國和盟國是否會分道揚 鑣？這可能還有待後日观察。
不止選學校 而是幫你留下來
打工 度假 留學 移民
大學見面會
時間 �� April ���� 週六 ��:��am - �:��pm
地點 TENYA 天屋高級日本料理（In W Hotel）
��� George St, Brisbane City QLD ����
格瑞絲助力留學移民
提供 - 打工度假 → 學生簽證 轉簽策略
提供 - 升學路線評估（語校 / TAFE / 大學 / 轉學）
提供 - 技術移民熱門專業與課程推薦
提供 - PR 導向科系 × 學校選擇建議
提供 - 最新移民政策與配額趨勢解析
提供 - 大學招生官 & 移民顧問 �對�客製化規劃
參 與 大 學
申學/轉簽 移民規劃 全程陪伴
格瑞絲教育集團——1994年至今，數万名學哥學姐的成功經驗助你成功。
鎖定咨詢席位
銷售副經理
手機: 0423 868 888
精通 : 國語、英語
evdealergroup-byd.com.au
Friday, Saturday 27, 28 Mar 2026
9.1s 115kW 310km
歡迎今天就光臨離您最近的BYD體驗中心 0-100公里/小時
功率 續航里程
*以上性能數據僅適用於BYD ATTO 1 Premium車型。其他配置車型的性能數據會有所不同。
Team Taiwan女足黃金海岸出賽 台僑鄉親熱情應援
2026年女足亞洲盃附加賽3月 19日晚間於澳洲黃金海岸開踢，由 台灣對戰北韓爭取進軍世界盃比賽 資格，本場賽事吸引布里斯本及黃 金海岸等城市近300名臺灣僑民與 眾多澳洲當地友人與球迷到場應援， 終場我代表隊雖惜敗，但球員場上 奮力拚戰堅持到底不放棄的精神， 令到場僑胞鄉親深受感動，賽後近
百名僑胞留在觀眾席向場中全體隊 職員與教練團努力不懈的表現喝采 打氣。
當晚駐布里斯本辦事處處長范 厚祿率員前往觀賽加油，並與僑務 委員羅富齡、徐瑞雲等多位僑領， 以及布里斯本及黃金海岸地區台僑 社團會長與幹部會合，觀眾席來自 各地台僑家庭攜家帶眷與當地友人
整齊劃一高喊「台灣加油」與「Team Taiwan」加油口號不絕於耳、聲勢 不斷。
范厚祿感謝到場鄉親為球員熱 情應援，僑胞踴躍進場並自發集結 特定觀眾席位，現場加油聲勢更為 壯大，加上精心製作發放加油標語 與小物，更是對於球員們奮力拚戰 的肯定與支持，由於本次球迷持我
國旗觀賽加油權益備受各界關注， 駐處經過賽前多方縝密溝通及瞭解， 駐處人員現場保持關注，全力確保 到場僑胞觀賽加油之安全與權益。 僑胞Rickey Lo表示由於此次賽事 機會難得，特別邀請多位熱愛足球 的澳籍友人一起進場觀賽，對於我 方球員堅持到底的運動家精神與台 灣球迷熱情應援方式留下深刻印象。
2026和諧週盛大開幕 「澳洲–台灣：藝術共融」展覽於布里斯本隆重登場
2026年3月21日，由世界多 元文化藝術協會（WAMCI）主辦之 「2026和諧週慶祝活動暨《澳洲–台灣：藝術共融》展覽開幕典禮」於 昆士蘭台灣中心隆重舉行。活動匯聚 政界代表、文化藝術界人士、多元文 化社群領袖及各界嘉賓，共同見證藝 術跨越文化、促進交流的重要時刻。
本次活動呼應澳洲「和諧週」 精神，強調尊重、多元與包容，透過 藝術展覽展現不同文化背景的創作能 量。展覽邀集來自澳洲原住民藝術家
Aunty Peggy Tidyman，以及台灣 台南悠遊畫會藝術家盧婉菁、陳雅萍 及蔡淑真與陳秋燕女士，並包括日本 藝術家Yumiko Kigoshi、波蘭藝術
家Dr. Renata Buziak及德國藝術家
Andrea Moser等國際藝術家共同參 與。透過多元媒材與創作風格，呈現 文化交融之美，彰顯藝術作為跨文化 語言的深厚力量。
開幕典禮由澳台文化基金會 執行長林季平（Edward Lin）主 持，並由原住民長者Aunty Peggy Tidyman進行「致敬土地儀式」， 展現對澳洲原住民族文化的尊重與重 視。
世界多元文化藝術協會會長楊淑 珠（Susan Yang）於致詞中表示， 藝術能連結人心、促進理解，讓不同 文化背景的人們彼此靠近。本次展覽 不僅是藝術的呈現，更是文化對話的
重要平台，期盼透過活動深化澳台之 間的文化交流與友誼。
活動亦榮幸邀請台南市美術館董 事長游文玫女士擔任專題演講嘉賓， 分享藝術與拍賣會場的專業觀點， 為現場來賓帶來深具專業性的精彩內 容。
當天出席貴賓陣容堅強，包括 駐布里斯本台北經濟文化辦事處處 長范厚祿、昆士蘭台灣中心主任許 俊湧，以及聯邦眾議員Julie-Ann Campbell、州議員James Martin 與Margie Nightingale、布里斯本 市長代表Kim Marx議員、市議員 Steven Huang、Emily Kim等多位 政要，並有眾多僑界及多元文化團體
領袖共襄盛舉，共同表達對藝術文化 及多元社會發展的支持。
活動除開幕典禮與專題演講外， 亦安排藝術家導覽、作品分享及現場 肖像速寫活動，讓民眾得以近距離與 藝術家互動，深入了解創作理念，提 升文化參與體驗。
主辦單位特別感謝昆士蘭台灣 中心提供場地支持，並感謝僑務委員 會、布里斯本市政府社區基金及各界 贊助單位與志工團隊的全力協助，使 本次活動得以順利圓滿舉行。
「澳洲–台灣：藝術共融」展覽 現正展出中，誠摯邀請各界民眾蒞臨 參觀，共同感受藝術連結文化、凝聚 社群的美好力量。
臺灣元宵文化嘉年華吸引逾500人同慶 Friday, Saturday 27, 28 Mar 2026
2026燈耀達爾文
澳洲北領地臺灣同鄉會於2026 年3月14日在澳洲達爾文市中心 Smith Street Mall舉辦「燈耀臺灣 共慶和諧—春節元宵多元文化嘉年 華」慶祝活動，向當地社會介紹臺 灣春節與元宵節的傳統文化特色。 當日活動吸引眾多當地民眾、國際 友人及當地僑民踴躍參與，許多在 地鄉親攜家帶眷前來共度佳節，在 海外重溫熟悉的節慶氛圍，也藉此 與當地社區分享臺灣的文化與人情 味，當日活動共約吸引約500人次 到場參與，現場洋溢著歡樂與喜慶 的節日氣息。
活動當天邀請多位政府代表及 社區領袖共襄盛舉，包括北領地貿 易、商務及亞洲關係廳長 Robyn Cahill、民生、體育、文化及多元文 化事務廳長 Jinson Charls、達爾文 市長 Peter Styles，以及北領地多元 文化委員會主席 Edwin Joseph博士 等人到場支持，充分展現當地政府 與多元文化社群對此類文化交流活 動的高度重視與肯定。澳洲主流政 要分別致詞感謝甘韻茹會長率領澳 洲北領地臺灣同鄉會的成員們，藉
駐布里斯本辦事處行動領務 駐布里斯本辦事處於每月前三週的 星期三，上午10點到中午12點； 下午1點到2點，假昆士蘭臺灣中 心辦理行動領務收件服務，歡迎鄉 親多加利用。
■ 各項領務申請須知請參考駐處官 網：http://roc-taiwan.org/aubne。
■ 申請者請備齊零錢與證件影本， 如有任何疑問請電07-3828-1699或 電郵bne2@mofa.gov.tw。
「2026年僑務委員會海外青年語 文研習班」
為提升海外青年華語文能力，並促 進來臺升學僑生華語文聽、說、讀、 寫及輸入法應用能力，強化在臺灣 就學生活適應能力，並認識臺灣多 元文化，特辦 理 實體與遠距教學語 文研習班。
活動期間、報名與詳情 1、暑期班2（實體班）：2026 年 7 月12日至8月8日（4週），招收 14足歲至未滿18歲居住在海外且 具原居國護照之僑民，共計120人。
報名時間：2026 年 1月1日至3月 14日；學員自付新臺幣31,700元， 僑委會支付新臺幣20,000元。
2、暑期班3（實體班）：2026 年 7 月26日至8月22日（4週），招 收18足歲至未滿22歲居住在海外 且具原居國護照之僑民，共計60人。
報名時間：2026 年 1月1日至3月 31日；學員自付新臺幣31,700元， 僑委會支付新臺幣20,000元。
由傳統節慶文化的推廣，讓北領地 地區不同族群之間的理解與交流， 也讓臺灣文化在當地社會中獲得更 多關注與認識。
活動呼應澳洲每年推動的多元 文化週（Harmony Week）精神，強 調文化多樣性、族群尊重與社會包 容，藉由多元互動體驗，讓澳洲民 眾更深入認識臺灣文化之美。
現場特別設置花燈隧道，宛如 一條流動的光影長廊，吸引不少民 眾駐足欣賞與拍照留念，為繁忙的 達爾文市中心增添濃厚元宵節慶氛
報名方式：即日起至報名截止日前 於僑委會「僑務活動報名系統」報 名
（https://register.ocac.gov.tw/cht/ index.php?）
圍，現場亦規劃多項兼具教育性與 趣味性的文化體驗活動，包括搓製 元宵（湯圓）體驗、燈籠展示、DIY 手工藝以及多元文化互動攤位等， 讓參與民眾透過親身動手體驗，更 深入了解臺灣節慶文化與飲食習俗。 同時，廣受大小朋友喜愛的「找燈 籠猜燈謎」活動亦成為現場一大亮 點，在輕鬆有趣的互動過程中動腦 解題，體驗元宵節智慧與文化意涵， 現場溫馨熱鬧歡笑不斷。
際食品展」等。
參加對象：具 備中文溝通能
力，於僑居地 經營食品相關
產業，如食品、
「第八屆品牌金舶獎」-海外僑臺 商組開始甄件 海外僑臺商組「第八屆 品牌金舶獎」選拔活動 開跑，歡迎海外優秀 僑臺商企業踴躍報名， 讓臺灣品牌實力站上國 際，串聯國際商機！ 參選資格摘要：
• 海外成立滿3 年之僑臺商企業 • 年營業額達20萬美元以上
• 具備自有品牌並已申請或取得當 地商標權
• 每家企業限以一個品牌參選 報名日期：臺灣時間2026 年 3 月 31日中午12時截止 報名連結：https://reurl.cc/ORqaaR 僑務委員會「2026 年 僑臺商食品 產業智慧轉型研習班」受理報名中 為協助海外僑臺商掌握臺灣食品產 業智慧化轉型之最新發展，精進智 慧製造應用及低碳創新整合能 力， 邀請目前經營或有意投入食品產業 智慧轉型之僑臺商返國研習。
活動期間：2026 年 6
月22日至26日，全 程計5天4夜，包括
專業課程、參訪企業、 參觀「2026 年 臺 北國
農產品加工製造、餐飲服務等，或 有意推動食品產業智慧轉型為目標 之僑臺商，並能協助臺灣相關產業 拓展至海外市場者；同家庭或公司 人員僅限1人報名參加。
報名期限：即日起至2026 年 3 月 24日止（臺灣時間）。
報名與詳情參酌：僑委會僑務活 動報名系統/2026 年 僑臺商食品產 業智慧轉型研習班 https://register. ocac.gov.tw/cht/index.php?/sign/ FoodIndustrySmartTransformation 僑務委員會「2026年僑臺商淨零 碳排暨連鎖加盟產業商機邀訪團」 受理報名中
為協助海外僑臺商獲取國內連鎖加 盟產業結合淨零碳排相關產業最新 資訊及加強鏈結，提升僑臺商企業 推動淨零轉型規劃能 力，邀請有意 投資連鎖加盟產業並推動淨零轉型 僑臺商企業返國參訪交流。
活動期間：2026 年 6 月8日至12日， 全程計5天4夜，包括專業課程、 參訪企業、商機交流洽談會、參觀 「2026年國際連鎖加盟大展夏季展」 等。
參加對象：具備中文溝通能力，有 意投資連鎖加盟產業並推動淨零轉
型僑臺商企業，且有意與國內相關 業者合作或投資，能協助相關產業 拓展至海外市場之僑臺商；同家庭 或公司人員僅限1人報名參加。 報名期限：即日起至2026 年 4 月3 日止。
報名方式：請洽昆士蘭台灣中 心，電話07-33457066，電郵 qldtaiwan@gmail.com 歡迎申辦新一代i僑卡與成為i僑 卡特約商店 為提供更契合僑胞需要的精準服務， 僑委會推動僑胞卡的數位升級發行 i僑卡；第二代i僑卡不僅是消費的 優惠卡，更擴大為優惠卡、聯繫卡 與服務卡，享有：快捷報名線上報 名僑務活動、即時接收貼心的客製 化服務訊息以及享有全球特約商店 折扣與各項專屬優惠。
■ 歡迎具有中華民國國籍之僑居海 外國民、友我華裔人士申辦i僑卡。
■ i僑卡訊息與申辦網站：http:// icard.taiwan-world.net/tw/index 昆士蘭及北領地地區i僑卡海外特 約商店募集中，歡迎您加入！
■ i僑卡海外特約商店募集中！ https://reurl.cc/9105YV
三餐飯菜豐富，當感念得 來不易；飲食簡陋無味， 學習佛門「鹹有鹹的味道 ，淡有淡的滋味」。
星雲大師╱Venerable Master Hsing Yun
三寶的功用
文╱星雲大師
各位讀者，大家吉祥！ 一般人學佛，要經過「皈依三寶 」，才算是真正的佛教徒。「三寶 」是佛教的信仰中心，一般社會人 士對「佛法僧」三寶不容易了解， 茲以「喻」釋「義」：
一、佛如光：光有照耀、溫暖、 成熟的功能。佛的光也是一樣，佛 光能照耀眾生迷濛的心靈，能給炎 涼的世間帶來溫暖，並能成熟我們 的未來，所以佛如光，佛光普照。
二、法如水：水有生長、解渴、 洗滌的功能。法的水也相同，法水 能滋長我們的慧命，能解除心靈的 飢渴，能洗滌無始的罪業，所以法 如水，法水長流。
三、僧如田：田有開發、種植、 培福的功能。僧伽的福田也是一樣 ，可以幫助我們開發內心的清淨自 性，能讓我們種植功德，提供我們 培福的良因，所以僧如田，五穀豐 登。
既然用光、水、田來比喻佛、法 、僧，那麼我們進一步要知道：
皈依佛，就好像在我們的心中建 設了一間電力公司；皈依法，就如 同在我們的心裡營建了一座自來水 廠；皈依僧，就譬如在我們的心底 開發了一畝良田土地。所以皈依佛 法僧三寶，就是點亮我們的心靈燈 光，就是儲蓄我們的甘露法水，就 是長養我們的菩提花果。
其實，皈依三寶，佛不要我們皈 依，法也不要我們皈依，僧也不要 我們皈依；我們要皈依的，還是自 己。我們要借助「常住三寶」，開 發我們內在的「自性三寶」，所以 如果能自覺皈依佛「我就是佛」， 則佛陀功德廣被，神通妙用；我能 如佛一樣，慈悲應世，給予世人的 照顧、依靠，則當下自己不就是佛 陀了嗎？
皈依法，法理通於做人處世，有 方法則事半功倍，人怎可沒有「法 」呢？皈依僧，僧如師長的教導， 如善知識的開示，如一方良田，供 我們生長功德，何不培植呢？
皈依三寶，三寶雖有「佛法僧」 三者，但以「法」為中心：佛也是 「依法成佛」，僧也是「以法攝僧 」；如無「法」，世上即無「佛」 與「僧」。所以「法性」是每個人 的本性，所謂「自依止、法依止， 莫異依止。」這才是皈依三寶的真 正意義。
吾人在五趣六道裡輪迴，生死流 轉不已，找不到依靠，如今能夠皈 依三寶，以三寶為舟航，以三寶為 手杖，以三寶為燈光，以三寶為目 標；人人皈依三寶，人人就是三寶 的中流砥柱，豈不幸哉！
圖／李蕭錕
Friday, Saturday 27, 28 Mar 2026
www.chungtian.org.au
台北小巨蛋萬人皈依 祈世界和平
【記者江俊亮、人間社記者張彬彬 、連憶蘭台北報導】逾萬名信眾3月8 日上午齊聚台北小巨蛋，參加「佛光 山2026年萬人甘露灌頂三皈五戒典禮 」，在莊嚴梵唄與儀軌中皈依受戒。 當佛光山住持心保和尚問眾人是否能 受持戒法時，全場齊聲回應「能受持 」，聲震會場，凝聚萬人善念，為世 界祈願和平安定。
此次三皈五戒典禮不僅是佛光山首 次在台北小巨蛋舉行，也是近年教界 規模最盛大的灌頂皈依法會之一。適 逢佛光山開山60周年暨佛光山開山祖 師星雲大師百歲誕辰，典禮以「信仰 傳承與心靈淨化」為核心，為信眾帶 來深刻的宗教體驗與心靈洗禮。
典禮由佛光山住持心保和尚、退居 和尚心培和尚與常務副住持慧傳法師
蔬食日常
一碗咖哩的旅行記憶
文／蘇佳欣
到日本京都旅遊時，吃到一碗非常 美味的湯咖哩。那是我生平第一次嘗 試這道料理，把咖哩與野菜淋在白飯 上，最後連湯汁都一滴不剩地喝完。 那樣美妙豐富的滋味，至今難忘。
回家後，我一煮再煮，只為了複製 當時的感動。雖然還做不出店家那種 層次分明、滋味甘甜的湯咖哩，但至 少已經能煮出屬於自己家的版本。
製作湯咖哩前，先將所有食材切丁 備妥。馬鈴薯與紅蘿蔔炒香炒軟，再 加水燉煮至軟。青椒、番茄、高麗菜 、鴻禧菇等蔬菜也可依喜好加入。待 食材煮至柔軟入味，約半小時左右， 最後放入咖哩塊，約三、四塊即可， 分量約為一般咖哩飯的一半。湯咖哩 不宜太濃稠，須保留清爽的湯汁，才 能盡情享受大口喝湯的滿足。
湯咖哩除了配飯外，也可搭配烏龍 麵或烤吐司。將吐司烤至微焦後浸入 湯咖哩中，滋味格外迷人。只是要稍
等11位和尚主法。在莊嚴的梵唄聲與 清淨儀軌中，為與會信眾授予三皈五 戒，並進行灑淨加持，現場氣氛莊嚴 感人。
行菩薩道 培養慈悲智慧
心保和尚開示表示，能夠在三寶座 前受持三皈五戒，是累生累劫所成就 的殊勝因緣與功德。所謂皈依，就是 為人生找到依靠，如同孩子依靠父母 而成長，花草樹木依靠土地陽光而茁 壯，人們的法身慧命則依靠佛、法、 僧三寶，從而增長福德、開啟智慧， 乃至邁向解脫與圓滿菩提。
心保和尚勉勵與會信眾，受持三皈 五戒後，應發願行菩薩道，培養慈悲 與智慧，朝向無上正等正覺的目標邁 進。透過持戒修行，祈願諸佛菩薩加
微節制，才不會一不小心吃過量；最 好盛成一盤或一碗，吃完就收手。
通常一次煮好的湯咖哩，第一餐往 往吃不完，留到第二天還能再變化， 不必連續兩天都吃得一模一樣。可以 多加些胡椒與薑黃粉提味，或加入椰 奶、椰漿增添風味。椰奶較稀，椰漿 較濃，濃淡比例須稍加掌控。
如果覺得鍋裡的配料所剩不多，也 可以用氣炸鍋再烤些蔬菜，例如南瓜 、秋葵、山藥、櫛瓜、茄子、杏鮑菇 或花椰菜等，都很適合加入第二天的 湯咖哩中一起享用，讓滋味多一點變 化。
被，讓人生在菩提道上增福增慧、平 安吉祥。
典禮圓滿後，佛光山台北道場滿謙 法師代表叮嚀勉勵信眾，以正知正見 護持道場，加入佛光會成為隨喜會員 ，日常早晚修持、閱讀戒定慧三學書 籍；每年至少一次回佛光山修道或朝 山，參與禪淨共修法會，從日常小布
心情筆記
人生何須忙盲茫
文與圖／丁綉慧
清晨的紅磚牆垣外，攀藤蔓生成 一片青綠圍籬的毛西番蓮，朵朵盛 放、招蜂引蝶，只見二蜂停駐於如 時針燦放的花蕊中爭採甜蜜、迫不 及待，旁側稍高處還有一隻蜂，振 翅嗡嗡、專注等待。
常常，在看似綻放如花開繽紛的 生活裡，人如蜜蜂採甜蜜，忘卻時 光荏苒，只顧著追逐外在眼前一朵 接著一朵的光采奪目，卻忽略內在 真實的想法和聲音，茫然不知心中 真正的需要和想望。
雅克．拉岡 （Jacques Lacan）曾 言：「欲望他人的欲望」，生活汲 汲營營總在不斷地追尋心中諸多念 想，只為了滿足自己的匱乏，實際 上卻大多是在模仿他者欲望後，無 意識的複製與貼上，最終獲得的是 短暫滿足和更多的虛妄與空乏，這 個過程卻往往被無窮欲望層層包裹
⬅⬆佛光山2026年萬人甘露灌頂三皈 五戒典禮3月8日於台北小巨蛋舉行， 由心保和尚主法，逾萬名信眾為世界 和平祈願。 圖／人間社記者黃華安
施中培養慈悲心，學習成為真正的佛 教信徒。
國際佛光會中華總會監事周聰發全 家6人同霑法益，以信仰傳承締造佛 化家庭。周聰發表示，受持五戒如同 保護自己，也是建立佛化家庭的重要 基礎，大家有共同目標，力行三好與 四給，將佛法落實於生活。
衛福部國民健康署副署長林莉茹源 認為，五戒是戒律的準則，守住身、 口、意的清淨。受戒後，他希望在日 常生活中，及起心動念中，能學習慈 悲與智慧，多行善利益眾生。
，漸漸形成永無止境的迴圈。
或許，可以放慢匆匆追逐的步調 ，別再為他人的期待打拚，試著走 出不斷重播的情節，暫停一下稍作 休息，看看生活周遭的日常和無常 ，聞聞自然的草香與花馨，連結自 己的外在與內心，就不會再鎮日似 蜂忙盲而庸碌碌茫茫然，總會在心 沉靜澄澈後，了了分明，關於人生 價值的永恆與追尋，於真正值得之 處，嶄露鋒芒。
安福德墓碑石業有限公司
給先人一片孝心，給自己一份安心 華人墓碑專業設計首選
生前安排，讓摯愛無憂
我們的優勢
自有礦山和多家石材加工廠，��餘年生產加
碑墓式各，造建，計設注注專
我們的服務 工經驗。
多家分店連鎖經營，方便客戶，服務遍及澳 洲大小墓園。
我們最瞭解亞洲顧客的想法及要求，根據客
新門市開幕 所有石材10%優惠
戶要求時間完工。
地址：����
維修，拆除舊墓碑，開蓋板，陵園現場刻字 補字 協助選購墓地，提供參考性風水建議 免費小巴接送參觀陵園，免費殯儀服務諮詢 提供墓碑 貸款服務
優質的花崗石、各色琉璃骨灰罈
地址：���
提供：國語，粵語，英語，閩南語等多語言服務
Friday, Saturday 27, 28 Mar 2026
建筑 裝修
Architecture & Interior
圍牆 大門
圍墻電動大門車棚
專業制作各種圍墻大 門
專業油漆 地板 Flooring
C&G Timber Flooring 木地板直銷
專業施工(有執照)/ 打磨拋光 / 維修服務 免費估價 品質保證 種類齊全 歡迎參觀選購 Tel:(07)3277 2030 手機:0431 858 186 劉先生 展示中心:154 Boniface Street, Archerfield QLD 4108 營業時間 : 週一至五:九點至五點 週六:九點至一點 321-717-260626
厚7.5mm，七種顏色 特價促銷款sandy oak 僅 $25/平方 歡迎看樣選購
展廳&倉庫地址： Unit 6, 149 North Rd ,Woodbridge 聯絡電話：0426961220
■ 價格實在 品質至上
■ 新買交屋 舊屋翻新
■ 室內外各種商業及住宅油漆工程
20年經驗 QBCC執照 微信 qqoneness 免費報價
指定合作 0415 575 806 老蔡
專業制作各種圍墻大 門 0406966388（江先生）
防盜門窗
Security Screen / Door
防盜門窗安裝維修
上門安裝防盜門及紗 門， 鋁合金或不銹 鋼 免費 報價
門鎖以及屏幕修復手機螢幕修復
電話0418737843
優質服務 經驗師傅 www.superhomesecurity.com.au
平安防盜門窗
安裝維修
開鎖
●更換及修理紗門，紗窗和門鎖 ●優質服務，經驗師傅上門安裝 ●代理澳洲名牌高級防盜門窗 ●100%澳洲製造 ●不鏽鋼網7mm菱形門窗 請電：0412288864 410-717-050626
水管 Plumbing
承接大小室內外油漆工程屋頂，庭院，修 補，裱牆紙，裝修等。多年專業經驗持有 油漆及裝飾執照。免費報價專業諮詢 服務區域黃金海岸和布里斯班 黃氏專業油漆維 請電：0433085562（FRED）
專業砍樹
退休人員 另有折扣
砍樹，清理垃圾，土地清理 樹椿削磨，棕櫚樹修剪或移除 免費報價，全額保險。 0418 743 308
挖土 機
經驗水管 工
熱水器，雨水桶，水泵，水管安裝 及維修，各種水管漏水維修， 馬桶安裝，房屋維修，換玻璃， 換鎖，裝門，燒焊，油漆，抽煙機。 電：李師傅（國，粵語） 0411642853/0437234682 347-731-061224
昆士蘭日報
澳洲認證 品質保證
熱水器，浴室設備，漏水，下水道疏通和維修 煤氣管道和設備安裝，房屋翻新管道改裝。 1374-731-120724 電話：0425729656(中文，英文)
澳洲執照水管工，煤氣工 1374-717-170726
Architecture & Interior 建筑 裝修
瑞華快速裝修
Licenseno.1264445
■積多年經驗,承接室內、外裝修 ■翻新,隔間,GYPROCK ■衛浴、廚房翻新、車庫改建 ■專業施工,經驗豐富,質量保證,保修一年 ■價格最低,完工迅速,免費上門估價 ■招小工一名
0423210367 龐（中） 0423774806（中/英）
潔美裝
BSA:1067613
一個電話，為您解決所有困擾
25年澳洲裝修經驗，持牌師傅為您服務 ．舊房改建，隔間，加建及翻新衛浴 ．舊房修補，翻新，室內外油漆 ．室內外瓷磚，地磚,deck工程 ．房頂水槽修補，翻新，油漆工程 ．涼棚，車棚，籬笆，防土牆工程 ．新建車道，行人走道泥水工程 ．新房花園工程及舊花園翻新
請洽吳先生Mob:0417998876 （07）33454586（布市） 07）56031504（黃金海岸）
（
承接室內外裝修工程
■ 加建翻新廚房 ■ 加建翻新浴室, 隔間 ■ 瓷磚, 地板, 室內外油漆, 柵欄圍牆, 游泳池柵欄, 擋土牆, 混泥土, 電動大門, 鐵皮房, 陽光房,車棚 窗戶拉門等。■ 持牌裝修
宋師傅 0426 268 806
Wechat: songrui162358
Architecture & Interior
順誠裝 修
QBCC:15023504
承接各類室內外裝修 專業廚房,浴室改造
室內地磚,木地板鋪設
車棚,涼棚搭建,圍牆搭建 室內外油漆,價格公道,有商業保險
郝師傅：0452566885
順利裝 修 持牌木 工
承包大小室內裝修,商鋪裝潢經驗,專業油漆 廚浴翻新,瓷磚地板,物業管理維修合作 Contact:Kent0433156812（國語）
8 油漆 8 隔間 8 瓷磚 8 木地板 8 廚房 8 衛浴 8 車庫改建增建
● 駕照
● 學歷證書
● 結婚證書
● 各類文件 NAATI國家認證三級翻譯 中英雙向 翻譯內容包括
● 出生證明
● 退伍令
● 成績單
● 房產
● 信函
致電：07-33441680｜Afterhour：0424188768 Email：ads@cqt.com.au
地址：186MainsRoad,Sunnybank,QLD,4109
分類廣告優惠中
即日起凡登征人, 征婚, 生意出讓, 賣車四種分類廣告， 特惠價：$���（登到達到目的為止 最高可達��週） （每周五刊登）
公司：
公司
姓名： 聯系電話：
地址：
郵編：
姓名 聯系電話 地址 郵編
請刊登：□$��一週□$��二週□$��四週□$��十三週 刊登日期：自 至
請刊登□$��一週□$��二週□$��四週□$���十三週 刊登日期自
付款：□信用卡$□支票$
付款□信用卡$□支票$ 信用卡□MasterCard□VISA 卡號
到期日：
持卡人姓名： 簽名：
□銀行轉帳$□現金$ 信用卡：□MasterCard□VISA 卡號： 到期日： 持卡人姓名： 簽名：
親臨本報社刊登
�. 請電��-��������分類廣告部查詢 �. 請將廣告內容Email至info@cqt.com.au �. 填上面表格及信用卡號碼傳真到��-�������� 或連同支票寄至���MainsRd,SunnybankQ����
��� MainsRd Sunnybank QLD ����
商業印刷
商業海報
安全監控
星空廣告與電視監控工 程 星空廣告與電視監控工 程 星空廣告與電視監控工 星空廣告與電視監控工 程 星空廣告與電視監控工 程 程 程 星空廣告與電視監控工 程 星空廣告與電視監控工
門頭燈箱
超薄燈箱
警報系統
車身廣告
LED廣告牌
衛星電視
發光字
發光畫
本地電視
電話：0439076460/34114760網站：www.uvisionone.com.au郵件：autecheservice@hotmail.com
QBCC ��������
澳洲A牌制冷執照及電工執照 ��年專業維修經驗
專 業 從 事 商用、民用、車用各品牌空調, 冰箱, 冷庫 的維修、保養、加液、安裝
服務快捷 制冷保證 價格合理
電話: ���� ��� ���許先生
澳華電 工/空調
AcVoltechPtyLtd
2026年
為傳播中華傳統文化，本室舉辦 免費書畫入門公開課。免費提供 筆墨紙硯。具體安排如下：
澳洲專業持牌電
工商店鋪/新舊住宅 物業管理長期配合電工 緊急電力叫修服務 國台英語 / 免費報 價
優惠中
● 昆士蘭、新南威爾士持牌電力承包商
● 兩千萬商業保險
● 承接各種商業、工業、民用電力工程和空調安裝
● 電話網絡系統、攝像監控系統
● 十年澳洲經驗
信譽第一品質保證收費合理免費報價
為了您和家人的安全，請使用政府認可的持牌電工 請撥打24小時電話：0415597297（劉師傅）
地址：123 Hammersmith St, Coopers Plains 聯系電話：0478 456 268 曾先生 布里斯班 墨舞書畫工作室
每週五上午 10:30~11:30am 免費體驗書畫課 （4、5月休假）
QueenslandCalligraphy& ArtAssociation 昆士蘭書畫交流協
QueenslandCalligraphy& ArtAssociation ��������
每月第二次的星期一為書畫揮毫日
國定假日外
每週一都有書畫研習課
時間：每週一下午1:00～4:00
地點：SunnybankHillsshoppingCentre
圖書館會議室
歡迎參與揮毫與觀摩；教學不分程度免費學習
聯絡電話：����������Allen����������Yvonne
����年揮毫日
2026年揮毫日
●2月9日
●3月9日
●4月13日
●5月11日
●6月 8日
●7月13日
●8月10日
●9月 14日
●10月12日
●11月9日
●12月 14 日
下午1:00PM~1:30PM
晚上6:30PM~8:30PM（每週日）
晚上6點～8點（每週日） AgapeInternationalChurch SunnybankRSLHall,19GagerSt,Sunnybank
Friday, Saturday 27, 28 Mar 2026
誠徵
花園工作人員
法定薪資優
請電：王先生 0417 760 482 1494-717-060326
徵婚
花店店長招聘 花店招聘店长一名 需有花店管理经验，能独 立运营门店，全职38–40 小时，时薪$45–$55。
咨询：0480 853 940 1497-717-100426
澳籍華女
中年單身，喜歡旅遊、 美食、舞蹈、園藝， 尋善良、經濟良好、無不 良嗜好的男士 先友後婚 短訊至 0452 547 689 1495-717-270326
昆士蘭日報
翻譯服務
NAATI國家認證三級翻譯 中英雙向
翻譯內容包括
● 駕照
● 學歷證書
● 結婚證書
● 出生證明
● 退伍令
● 成績單
● 房產
● 信函
● 各類文件
致電：07-33441680｜Afterhour：0424188768 Email：ads@cqt.com.au 地址：186MainsRoad,Sunnybank,QLD,4109
老板電器發布全球首款AI烹飪眼鏡
過去一年，人工智慧正以更具現 實感的方式進入日常生活。
從語音助理到智慧型設備，從內 容生成到簡單決策，AI不再只是螢 幕中的工具，而是開始出現在更多具 體場景之中。
但同時，另一種落差也逐漸顯現： 真正能夠持續參與一項具體活動， 並且被一般人日常使用的AI形態， 仍然不多見。大多數應用程式都停留 在功能疊加或體驗優化層面，距離參 與完整的生活過程，還有一段明顯的 距離。
這也讓「AI如何進入生活」成為 一個比科技本身更重要的問題。
當AI不再只是回答問題，而是開 始介入一件事情的進程，它需要以什 麼樣的形式出現？它應該嵌入怎樣的 場景，才能既成立，又有被普遍使用 的可能？ 在2026年的中國家電及消費性電 子博覽會（AWE）上，老板電器給 了一個具體的答案：全球首款會做菜 的AI烹飪眼鏡。
01 AI硬體的下一個階段： 從裝置到貼身智能體 過去十多年裡，AI能力經歷了幾 次明顯的形態變化。
早期的人工智慧，往往以功能的 形式附著在設備之上，例如語音助理
或智慧家電控制系統。使用者透過語 音或簡單指令觸發功能，AI完成對 應操作。
隨著行動互聯網的發展，大量AI 能力開始轉移到軟體端。手機成為 AI應用的主要入口，而硬體則更承 擔執行角色。
但隨著多模態模型的發展，越來 越多企業開始探索一種新的產品形 態：讓AI成為一種持續存在的智能 體，它能夠感知環境、理解場景，並 在必要時提供判斷或建議。
在這一趨勢下，穿戴式裝置被視 為重要載體。
其中，眼鏡被認為具有天然優勢， 它與人的視覺系統幾乎完全重合，可 以提供持續的第一視角信息，同時具 備日常佩戴屬性。
產業成長也加速。
根據市場研究機構Counterpoint Research的數據，2025年上半年全 球智慧眼鏡出貨量年增約110%，其 中AI智慧眼鏡已占到市場出貨量的 78%，成為成長最快的穿戴裝置之 一。
同時，Meta、Xiaomi、TCL RayNeo等企業紛紛推出相關產品， 網路公司與消費性電子廠商同時進入 這一賽道。
許多產業分析認為，隨著視覺辨
Driving& AutoServices
搬運
Moval
◆ 大小家庭搬運
◆ 辦公室，倉庫及工廠的搬運
◆ 洲際長途搬運
◆ 碼頭提貨櫃還貨櫃
◆ 拆櫃送貨到家及組裝傢俱 ◆ 提供大量倉儲 ◆ 全方位的搬運及倉儲保險
大眾搬 運 電話：0432908988BOB羅|0732776059辦公室 Email：sales@happyremoval.com.au
智能體開始走進廚房日常（上）
識、多模態模型和輕量化硬體技術的 發展，AI智慧眼鏡逐漸從概念產品 走向消費級設備形態，並有望成為下 一代個人運算終端的重要候選。
但技術能夠看見世界，並不代表 它能理解生活。
真正的問題在於：AI該進入哪些 具體場景？ 02 為什麼是廚房： 一個被低估的智慧場景 廚房看似日常，卻是個複雜程度 極高的生活空間。
在AWE展區的示範廚房裡，可以 看到紅燒鮑魚正處於收汁階段，廚師 戴著老板電器的AI烹飪眼鏡，根據 系統提示調整火候。
與工業生產不同，烹飪並沒有完 全標準化的流程，許多關鍵判斷依賴 經驗，包括火候變化、食材狀態以及 不同步驟之間的時機銜接。
在許多菜色的製作過程中，決定 成敗的往往只是幾秒鐘，可能是食材 表面的顏色變化，油溫的臨界點，或 是收汁的瞬間；廚房空間本身也充滿 變量，高溫、油煙、水汽以及多設備 同時運轉，使現場狀態始終處於動態 變化之中。
這些特徵，讓廚房成為一個典型 的動態空間：科技需要持續感知環境 變化，並在適當的時間做出判斷。
同時，中國家庭烹飪空間也正在 經歷一輪新的設備升級週期。過去十 多年間，廚房電器逐漸從單一設備走 向成套系統。蒸烤一體機、洗碗機以 及整合烹飪設備的普及，使廚房逐漸 成為智慧家居系統中技術含量最高的 空間之一。
在這過程中，廚房設備的角色也 在發生變化，它們從單純完成烹飪功 能的工具，逐漸轉變為能夠參與烹飪 過程的全鏈路解決方案。
當AI能夠辨識食材狀態、理解烹 飪步驟，並透過設備連動完成操作 時，廚房便從一個以經驗為主導的空 間，逐漸演變為技術與生活交織的場 景。
老板電器首席數位及行銷長童晶 菁在談及AI烹飪眼鏡時曾提到：
“烹飪本質是一種創造。我們不 希望技術代替人，而是希望透過智能 體幫助人們成就人。”
在這樣的設想中，AI不會取代烹 飪者，而更像一個始終在旁觀察、隨 時給予提醒的助手。當科技能夠辨識 鍋中的變化，並結合烹飪知識進行判 斷，廚房便成為AI進入現實生活的 重要入口。
（下週續）
貸款利息高起不下 還款壓力山大?
想要降低利息?
Refinance cash rebate up to
試試Refinance! $3000
Shixuan Lyu (Lu) ���� ��� ��� info@easyhomemortgage.com.au
貸款經理 金融碩士/澳洲專業信貸協會會員
想用熟悉的語言瀏覽澳洲買房貸款的各個環節和程式?
想瞭解貸款買房的澳洲法律法規?
請關注我們為華人客戶製作的中文網站 www.easyhomemortgage.com.au
二十年新西蘭澳洲專業銀行信貸經驗 擅長各種複雜的房屋貸款和商業貸款
感謝大家對家宜貸款一貫的支持和信任。在新的一年我們將一如既往堅守誠信，再接再厲服務好 新老客。家宜貸款的所有貸款申請，均由具備二十年多年銀行工作和專業信貸經驗的謝燕女士全 程精心指導或主理。公司其他員工負責文善和後臺保障工作，保證給客戶最好的品質和最快的批 准速度。
謝燕女士曾任職于紐西蘭國民銀行，澳紐銀行，以及澳洲昆士蘭銀行，多年從事客個人房屋貸款， 商業貸款的審理工作，受過最專業的銀行信貸知識的培訓，有信貸職業風險的保險保障，是澳洲 信貸協會的資深會員，并接受澳洲信貸行業客户投訴受理機構Credit Ombudsman Service Ltd 的監管。
自從公司開業十年多以來，謝燕女士利用她本人在房產投資和財稅領域積累的豐富的實戰經驗 和知識，已讓衆多從她公司辦理貸款的客終身受益。公司的所有員工都受過保密制度，貸款專業 知識，客戶服務職業道德等最嚴格的訓練，讓所有使用過家宜貸款服務的客戶省心，放心，安心。 因為具備十年豐富的在銀行内部審理批准房屋貸款和商業貸款的經驗，謝燕熟知銀行貸款申請 批准的每一步流程，即使銀行在審理中出現對客戶的不公平對待處理，謝燕都能根據胸有成竹的 經驗和知識為客戶據理力争，引導指點銀行職員做出正確的决定，或者適時使用她自己在銀行的 資源，尋求銀行高層支持，挽回貸款的批准，為客戶爭取最好的利息和待遇。
謝燕已經是各大銀行鼎力支持的頂尖貸款專業經紀人，凡謝燕遞交的貸款申請，享受最短兩個小 時到一個工作日的審理批准時間，而且能為客戶爭取到銀行在全國所能給出的最低的利息。我們 把你的交托，當作是給予我們的無限信任，因此我們不遺餘力，一定要做到最好!
���㎡大地·優質學區·三代同堂理想之選 於 Sunnybank Hills 成熟生活核心區，這套佔地約 ���平米的 大型轉角地住宅正式推出市場。
在目前南區土地供應日趨有限的情況下，大面積地塊本身已 具備長期保值基礎。
本物業更為罕見的是－同一屋簷下規劃兩套完整三房住宅， 真正實現功能與價值的雙重提升。
雙三房·雙電錶·雙出入口 兩套住宅各自擁有：
● 獨立電錶 ● 獨立街道出入口 ● 獨立廚房與生活空間 這種配置在 Sunnybank Hills 市場極為少見。實際意義在於：
● 可三代同堂但保有獨立生活空間
● 可分開出租，形成雙租金結構，目前租金是每週$���+$���
● 提升未來轉售時的市場吸引力 這不是簡單的“Granny Flat”，而是具備實用性與靈活性的完 整雙居佈局。
結構紮實·維修成本可控
● 雙磚結構 + 鋼框架
參觀請聯系中介
● 抗白蟻性能優越
● 太陽能係統 ● 儲水系統
● 磁磚與實木地板結合 ● � 台分離式空調 建築品質穩固，長期持有更安心。對於重視房屋結構安 全與耐用度的家庭而言，這是非常關鍵的考慮因素。
Sunnybank Hills 優質學區 物業位於 Sunnybank Hills 優質學區範圍內。 該區域長期受到華人家庭關注，學區穩定性強，是支撐 房產價值的重要因素之一。
教育資源 + 成熟社區 + 生活便利 共同構成長期需求基礎。
稀缺性決定價值 在 Sunnybank Hills 市場：
● ���㎡大地
● 雙三房格局
● 雙電錶 + 雙出入口 三者同時具備的物業極為少見。
無論以三代家庭長線自住， 或作為穩健現金流型投資資產， 都具備清晰的邏輯支撐。
機會難得，建議儘早安排實地考察。
Mansfield State High School Auditorium on cnr Broadwater & Ham Rds,Mansfield
