澳洲日報 Chinese Herald
Publishing since 1986 Tel: (02) 9281 2988
悉尼 M12 高速 本月14日通車
售價﹕$3.00 ( 含 GST )
info@1688.com.au
14 & 15 March 2026 Saturday, Sunday 農曆丙午年 正月廿六、廿七
83-85 Foveaux Street Surry Hills NSW 2010
總號﹕68525
耗資$21億連接新機場
【本報訊】經過四年的建設， 這條無收費、耗資21億澳元的M12高 速公路於14日淩晨首次向車輛開放。 這一進展正值西悉尼國際機場 （Western Sydney International Airport）準備在今年晚些時候迎來 首批貨運和客運航班之際。 這條全長16公里的高速公路東 接伊莉莎白大道（Elizabeth Dr）， 西通北路（The Northern Rd），全 程限速100公里/小時，直達機場。 預計每天將有約25,000輛車行駛在這 條聯邦與州政府合作的高速公路上，該項目 共使用近182,000立方米混凝土。沿線種植 了超過150萬株灌木和草地，以及18,500棵 樹，供通勤者在早晨駕車時欣賞。 新南威爾士州州長柯民思（Chris Minns）表示，這條無收費高速公路對新機 場的成功至關重要。「西悉尼社區理應擁有 這一世界級基礎設施，它將緩解本地道路壓
力、縮短通行時間，並改善與悉尼其他道路 網路的連通性。」 聯邦基礎設施部長凱薩琳•金 （Catherine King）表示，這條公路建設中 產生的大部分就業崗位由西悉尼居民填補。 「超過8,000人參與了這一項目，其中 超過5,000人來自西悉尼。這條公路是他們 的成果，我相信許多人在未來的假期里都會 使用它，將家人送到機場。」
新州工人發起九月公共假日倡議 呼籲填補半年假期空白 【本報訊】新州零售、速食及倉儲業 工人正發起倡議，呼籲在九月設立新的公共 假日。工會指出，該州在休假天數上已落後 於澳大利亞其他地區，全年存在長達半年的 公共假期空窗期。 此次由商店、分銷及聯合雇員協會 （Shop, Distributive and Allied Employees Association, SDA）主導的倡議，提議在初春 時節設立「家庭與社區日」。本月，該工會 正巡迴全州舉行會議，爭取基層工人支持。 資料顯示，新南威爾士州目前僅有11個公共 假日，少於多數提供12至13個假期的其他 州及領地。該州同時成為全澳唯一在六月至 十二月間存在六個月公共假期空白的地區。 SDA新州/首都領地秘書伯尼•史密斯 （Bernie Smith）直指這種差異「有失公 允」。「新州是全國最繁忙的州之一，但這 里工人享有的公共假日卻少於其他許多澳大 利亞人，」史密斯表示，「公共假日是社區 暫停運轉、家庭團聚共用天倫的重要時刻。 而新州每年有近半年時間缺失這種共用 時刻。」他同時強調，新增假日將提振地方 經濟，尤其惠及偏遠地區。「九月長週末將 利好咖啡館、餐廳、住宿供應商及本地零售 商，特別是依賴國內旅遊業的偏遠社區。」 這項公共假日倡議隸屬於工會更廣泛 的「更高薪酬——我們值得擁有」（Better Wages – We're Worth It）運動。在持續的 生活成本壓力下，該運動呼籲提升薪酬待遇 與工作條件。史密斯指出，當前生產力增速 已超過工人工資漲幅，新增假日配合漲薪將 助力「重新平衡收支帳目」。 「那些維持商店運營、保障供應鏈暢通 的勞動者，理應獲得與家人共處的時光，以 及匹配生活成本的薪酬，」他如此描述九月
假期的意義，「這將是公平的勝利、家庭的 勝利，更是地方經濟的勝利。」
阿爾巴尼斯政府演繹中東外交轉型 務實底色與現實權衡
【本報訊】安東尼•阿爾巴尼斯 （Anthony Albanese）正以精算而冒險的 方式展現外交政策務實主義——此舉揭示 其汲取過往教訓的能力，尤其針對2023年 10月7日以色列遇襲事件後，其作為國家領 導人曾作出的軟弱且缺乏說服力的回應。 就連國際法捍衛者、一貫宣導克制與 聯合國規範的黃英賢（Penny Wong）外 長，也已向現實政治方向重新定位，承認 大國脅迫正成為全球體系中的上升浪潮。 工黨近年對此認知遲緩，但當唐納德•川 普（Donald Trump）對伊朗發動軍事打擊 時，阿爾巴尼斯別無選擇，只能支持澳洲仍 占主導地位的聯盟夥伴，儘管該行動公然違 背工黨多數奉為圭臬的國際秩序原則。 川普行動與本雅明•內塔尼亞胡 （Benjamin Netanyahu）政府——阿爾 巴尼斯與黃英賢所厭惡的執政者——步調 一致，且工黨此前多番抵制以色列的戰爭 行為，這些事實凸顯出工黨世界觀調整幅 度之巨。 澳大利亞無法獲得理想中的世界格 局，其任務是在現實世界中求存。阿爾巴 尼斯作為總理的職責，是證明自己懂得如 何在更混亂危險的世界中運籌帷幄。多數 批評政府的進步派人士拒絕承認此現實， 仍固守珍視的意識形態執念。 川普無疑是危險盟友。阿爾巴尼斯 深諳此理，其支持性措辭極度謹慎。種種
跡象表明，川普發動戰爭時既無任何實現 政權更迭的可行計畫，亦未充分評估伊朗 反應及全球經濟與能源連鎖效應。事態很 可能且必將走向惡化。 但阿爾巴尼斯3月1日的支持聲明 較許多歐洲領導人更為迅速、堅定且精 准——聲明緊扣「遏制伊朗核武野心」而 非政權更迭，並巧妙避開國際法陷阱。聲 明強調伊朗政權的殘暴本質、侵犯人權行 徑、對全球和平安全的威脅，以及其在澳 本土襲擊事件中的參與。 儘管阿爾巴尼斯與黃英賢稱首要動 機系「保障澳人安全」——這始終是核心 目標——但此舉模糊了戰略實質。其深層 意義在於深化美澳同盟，工黨正以「澳英 美聯盟」（AUKUS）專案為先鋒推進該 進程。在工黨執政下，同盟通過南澳州與 西澳州潛艇基礎設施發展計畫，正提升軍 事戰略整合度並創造附加價值。 這一切基於阿爾巴尼斯與川普的共 識推進。儘管川普在澳不受歡迎，阿爾巴 尼斯也從不宣揚「百年情誼」論調，但戰 略現實構成其總理任期的執政根基。結果 已然顯現——阿爾巴尼斯基於戰略、道德 與政治考量，選擇支持川普行動。 兩項最新進展有力佐證阿爾巴尼斯 立場：阿聯酋聯合海灣國家向澳提出書面 與口頭支援請求；工党主動作為向伊朗女 足五名成員簽發人道主義簽證，並表態願
援助更多 人士。 此 舉從雙重 維度塑造 阿爾巴尼 斯形象： 通過海外 軍事部署 積極參與保衛海灣國家抵禦伊朗，同時在 全球象徵層面展現澳洲庇護境內伊朗女性 免遭遣返的決心，使其逃脫潛在厄運。對 阿聯酋的支援切實但有限——部署一架由 85名國防軍官兵保障的楔尾預警機（E-7 Wedgetail），並提供中程空對空導彈。 阿爾巴尼斯稱，此次任務回應伊朗 襲擊賽普勒斯至海灣12國行為，印證澳洲 與阿聯酋的緊密關係（以當地軍事基地為 依託），並關乎中東地區11.5萬澳人（含 阿聯酋2.4萬）安全。防長理查•瑪律 斯（Richard Marles）亟需強調這些屬 「防禦性武器」。 澳洲支援伊朗女性堪稱典範。川普 最初曾焦慮指責澳方行動遲緩，但在當地 時間10日淩晨2時的通話中，總理告知總 統：過去48小時內澳方積極行動，五名 隊員尋求援助後已被聯邦員警安全安置。 心懷感激的川普公開讚揚阿爾巴尼斯並宣 稱：「上帝保佑澳大利亞。」