CHAPLEAU EXPRESS
Local News Weekly
Talk about good coffee! Miss Muggins Coffee and Fresh Donuts
Delivered Free to Every Household PIZZA HUT & KFC Stop in and see our new menu. You may be surprised! 705-864-0911
Vol. 27, Issue 36, May 11, 2023
Young chess masters gather in Wawa to compete in the Franco-Nord-Ouest Chess Tournament Over 250 young chess masters will meet in Wawa on Thursday, May 18, for the seventh Franco-NordOuest Chess Tournament. The competition, hosted by Wawa's École Saint-Joseph, will attract francophone students from the following Conseil scolaire catholique Nouvelon elementary and secondary schools: École Ste-Marie (Azilda), École Sacré-Cœur (Chapleau), ÉSC Trillium (Chapleau), École St-Joseph (Dubreuilville), École catholique George Vanier (Elliot Lake), École catholique La Renaissance (Espanola), École Notre-Dame (Hamner), École Saint Nom de Jésus (Hornepayne), École St-Paul (Lively), École Notre-Dame-du-Sault (Sault-Ste-Marie), École StDenis (Sudbury), ÉS du Sacré-Coeur (Sudbury), École Saint-Joseph (Wawa) and ÉS Saint-Joseph (Wawa). This year, a record number of students are taking part in this competition which has been held
since 2019 due to the pandemic. The tournament will take place from 9 a.m. to 3 p.m. at École Saint-Joseph (101 Churchill Ave, Wawa). All participants will be entitled to five games. Competing players will be divided in four categories: grades 3 and 4, grades 5 and 6, grades 7 and 8, and grades 9 to 12. Prizes will be awarded to winning teams and top students in each category. Students from Wawa's École Saint-Joseph have acquired a reputation for their passion for chess, a discipline that requires considerable strategizing in addition to memory and problemsolving skills. By hosting this friendly francophone tournament, the school is seeking to promote the game and help Northwestern Ontario youth to discover both this discipline and develop their chess skills. For more information, please contact
École Saint-Joseph (Wawa) teacher René-Guy Nobert at 705-856-2003 or reneguy.nobert @nouvelon.ca .
De jeunes maîtres d'échecs se réuniront à Wawa pour le Tournoi d'échecs Franco-Nord-Ouest
L
e jeudi 18 mai, pas moins de 250 jeunes maîtres d'échecs se réuniront à Wawa afin de participer au septième Tournoi d'échecs Franco-Nord-Ouest. Présentée par l'école SaintJoseph (Wawa), cette compétition réunira des Long Term élèves francophones Forecast provenant des écoles Thursday élémentaires et High 21 secondaires suivantes du Low 8 Conseil scolaire Friday catholique Nouvelon : SteHigh 20 Marie (Azilda), SacréLow 6 Cœur (Chapleau), ÉSC Trillium (Chapleau), StSaturday High Low
17 2
Sunday High 17 Low 6 Monday High 17 Low 3 Tuesday High 12* Low 3
Joseph (Dubreuilville), George Vanier (Elliot Lake), La Renaissance (Espanola), Notre-Dame (Hamner), Saint Nom de Jésus (Hornepayne), St-Paul (Lively), Notre-Dame-du-Sault (Sault-Ste-Marie), St-Denis (Sudbury), ÉS du Sacré-Coeur (Sudbury), SaintJoseph (Wawa) et ÉS Saint-Joseph (Wawa). Cette année, un nombre record d'élèves participeront à ce tournoi dont la dernière édition s'était déroulée en 2019 avant la pandémie. Le tournoi se déroulera de 9 h à 15 h à l'école Saint-Joseph (101, avenue Churchill, Wawa). Chaque participant aura droit à cinq parties. Le tournoi propose quatre catégories, à savoir : 3e et 4e années, 5e et 6e années, 7e et 8e années et niveau secondaire (9e à 12e année). Il y aura des prix dans chacune des
catégories pour l'équipe gagnante et l'élève le plus performant. L'école Saint-Joseph de Wawa est réputée pour la passion de ses élèves envers le jeu d'échecs, qui est une discipline faisant appel à la finesse stratégique, la mémoire et la capacité de résoudre des problèmes. Les organisateurs de cette compétition francophone amicale souhaitent permettre à un plus grand nombre d'élèves du nord-ouest de l'Ontario de découvrir le jeu d'échecs et de parfaire leurs habiletés dans cette discipline. Pour plus d'information, veuillez communiquer avec René-Guy Nobert, enseignant à l'école Saint-Joseph (Wawa), au 705-856-2003 ou à reneguy.nobert@nouvelon.ca.
MISSION
MOTORS ofWAWA
61 Mission Road, Wawa, ON, P0S 1K0 Phone (705) 856-2394