CHAPLEAU EXPRESS
Local News Weekly
Free to Every Household
705 - 864 - 2785
705 - 864 - 0911
Vol. 30, Issue 40, June 25, 2026
An inspiring graduate stands out through her commitment and cultural pride
T
he Conseil scolaire catholique Nouvelon is proud to highlight Celena Farrell, a graduating student from École secondaire catholique Trillium (Chapleau). She stands out for her strong cultural commitment and her remarkable contribution to community life. Since the beginning of her high school career, Celena has embodied the values of respect and leadership. A diligent and helpful student, she actively participates in school life whether in her classes or as a member of the ÉSC Trillium Coyotes volleyball team. At the heart of her involvement is a deep cultural pride and a sincere desire to share her heritage. Very engaged within the Indigenous community, Celena takes part in numerous activities with Brunswick House
F i r s t N a t i o n a n d Wa h k o h t o w i n Development Inc. She is also a member of the Kebsquaheshing River Drummers. She seizes every opportunity to raise awareness within the school community about the richness of her culture. Among her notable contributions, Celena has led activities such as ribbon skirt making, promoting inclusion and respect with her peers. “I am grateful to have had the opportunity to explore and share my Indigenous culture with my friends and teachers throughout high school,” says Celena Farrell, a graduate of ÉSC Trillium. Next year, Celena will pursue postsecondary studies in the Hairstyling program at Georgian College in Barrie. The ÉSC Trillium Coyotes warmly congratulate her for her inspiring journey and wish her every success in this next chapter!
Une finissante inspirante se distingue par son engagement et sa fierté culturelle
L
e Conseil scolaire catholique Nouvelon est fier de souligner le parcours de Celena Farrell, finissante de la 12e année à l'école secondaire catholique Trillium (Chapleau). Celena se démarque par son engagement culturel soutenu et sa contribution remarquable à la vie communautaire. Depuis le début de Long Term son parcours au Forecast secondaire, Celena Thursday incarne les valeurs de High 20 respect et de leadership. Low 10 Élève assidue et Friday serviable, elle participe High 23 activement à la vie Low 12 scolaire, que ce soit dans Saturday High 24 Low 13 Sunday High 25 Low 15 Monday High 25 Low 17 Tuesday High 26 Low 17
ses cours ou au sein de l'équipe de volleyball des Coyotes de l'ÉSC Trillium. Au cœur de son engagement se trouvent une profonde fierté culturelle et un désir sincère de partager son héritage. Très impliquée au sein de la communauté autochtone, Celena participe à de nombreuses activités avec la Première Nation Brunswick House et l'organisme Wahkohtowin. Elle est aussi membre du groupe de tambours Kebsquaheshing River Drummers. À l'école, elle saisit chaque occasion de sensibiliser la communauté scolaire à la richesse de sa culture. Parmi les moments marquants, Celena a animé des activités, telles que la confection de jupes à rubans afin de promouvoir
l'inclusion et le respect. « Je suis reconnaissante d'avoir eu la chance d'explorer et de partager ma culture autochtone avec mes ami(e)s et mes enseignant(e)s tout au long de mon secondaire, » souligne Celena Farrell, finissante de l'ÉSC Trillium. L'an prochain, Celena poursuivra des études postsecondaires en Coiffure au Georgian College à Barrie. Les Coyotes de l'ÉSC Trillium tiennent à la féliciter chaleureusement pour son parcours inspirant et lui souhaitent beaucoup de succès dans sa nouvelle aventure!
MISSION MOTORS
61 Mission Road, Wawa, ON, P0S 1K0 Phone (705) 856-2394
CALL ABI AT MISSION MOTORS