CHAPLEAU EXPRESS
Local News Weekly
705 - 864 - 2785
Free to Every Household
705 - 864 - 0911
Vol. 29, Issue 17, December 19, 2024
Christmas Message from the Mayor
A
Message de Noël du maire
l'approche de la période de s the Christmas season Noël, plusieurs d'entre nous approaches, many of sommes occupés à nous us are busy preparing préparer pour les célébrations à venir. for upcoming celebrations. En ce temps des Fêtes, je vous This holiday season, I encourage à prendre le temps de encourage you to take time to jouir de la compagnie de vos parents et amis, ainsi qu'à penser enjoy the company of family aux membres de notre and friends, and to remember communauté qui ont peut-être those in our community who besoin d'un peu plus d'aide ou d'appui. may need a little extra help or Comme nous sommes en plein support. hiver, je vous demande de faire With winter upon us, preuve de prudence dans vos please travel safely and take your time on the roads déplacements et de prendre votre temps sur les routes si vous vous rendez à l'extérieur pour les Fêtes de fin if you're heading out this holiday season. d'année. Wishing you and your family peace, health, Je tiens à vous offrir, à vous et aux membres de votre famille, mes voeux de paix, de santé, de bonheur happiness, and prosperity in the et de prospérité pour la nouvelle année. Que vos Fêtes coming new year. se passent dans la sécurité et la détente! Have a safe and relaxing holiday! Joyeux Noël, joyeuses Fëtes Merry Christmas, Happy Holidays Ryan Ryan Long Term
À
Forecast Thursday High -13 Low -18 Friday High -12 Low -15 Saturday High -19 Low -26 Sunday High -11 Low -27 Monday High -5 Low -14 Tuesday High -2 Low -6
Merry Christmas and a Happy New Year
Next publication of the Chapleau Express will be on January 9th, 2025
MISSION MOTORS
61 Mission Road, Wawa, ON, P0S 1K0 Phone (705) 856-2394
CALL ALAIN AT MISSION MOTORS