Ano II - Número 80
12 de novembro de 2009
Notícias Maristas Irmãos Maristas - Casa Geral - Roma
80 www.champagnat.org
Novidades 12/11/2009: Minha vida como
leigo marista (Alfred Urban - Alemanha)
12/11/2009: Blog Marista: Maria
nos conduz pela mão e nos “convida” a sair depressa. (Ir. Pau Fornells)
Oito mil páginas em dez volumes Cartas da Oceania recebidas pelos Padres Maristas
11/11/2009: Uma semana de
reflexão e de retiro em Valcartier
10/11/2009: Projeto da missão Ad Gentes no Camboja
09/11/2009: Irmão falecido: J. Marcel Bellet (L’Hermitage)
09/11/2009: Vídeo: VI Jornada del educador marista (Prov. Ibérica)
09/11/2009: Novo link marista:
Expresión Juvenil Marista (México)
09/11/2009: Entrevista com o Ir.
Emili Turú - Irmãos Maristas: profecia de uma globalização diferente
06/11/2009: Encontro do Irmão Pau Fornells com os leigos
05/11/2009: Notícias Maristas 79 05/11/2009: Irmãos falecidos: Désiré-Gabriel (Canadá); Santo Turchetto (Rio Grande do Sul)
05/11/2009: Curso para a terceira idade em inglês
02/11/2009: Revista Brasil Marista
02/11/2009: Álbum fotográfico:
Trabalhos de reestruturação da casa de L’Hermitage - 70 (01 novembro)
Notícias Maristas N.º 80 – Ano II – 12 de novembro de 2009 Diretor técnico: Ir. AMEstaún Produção: Ir. Onorino Rota Sr. Luiz da Rosa Redação e Administração: Piazzale Marcellino Champagnat, 2 C.P. 10250 – 00144 ROMA Tel.: (39) 06 54 51 71 Fax: (39) 06 54 517 217 E-mail : publica@fms.it Site: www. champagnat.org Edita: Instituto dos Irmãos Maristas Casa Geral – Roma
F
az um ano, anunciávamos o lançamento de uma antologia das cartas mais significativas dos missionários maristas (SM), na Oceania, à sua administração geral, durante o mandato do Padre Jean Claude Colin. A edição crítica completa dos 1365 documentos apresenta-se, agora, em 10 volumes – o último é de índices – num total de 8 mil páginas, em francês, sua língua original. O Pe. Charles Girard, sm, dirigiu os trabalhos ao longo de vinte anos, até sua publicação final. A ficha bibliográfica reza: Charles Girard, sm (dir.) Lettres reçues d’Océanie 1836-1854 – Edições Karthala – Sociedade de Maria (Padres Maristas), Paris – Roma 2009. Recordamos aqui o que o Ir. André Lanfrey assinalava, há um ano, comentando a obra completa e a antologia: “Convém destacar a importância dessa dupla publicação para
o conjunto dos Maristas. Ilustra enormemente, de uma parte, a história de nossas origens, dado que Champagnat e Colin enviaram, juntos, Padres e Irmãos à Oceania, e por outra, a história da Oceania”. O Superior-geral da Sociedade de Maria, Padre Jan Hulshof, sm, referindo-se a esse esforço editorial, assinalava: “Ao abrir seus arquivos e apresentar esta edição, a Sociedade de Maria quer oferecer fontes de primeira mão. O historiador, o etnólogo e cada leitor, seja da Oceania, da Europa ou outro, encontrará material para sua pesquisa e permitir-lhe-á de compreender o sentido da missão que animava aqueles homens, que partiram para o outro extremo do mundo, bem como as realidades com que se defrontaram. Desse modo, a obra cumprirá seu objetivo, se favorecer o diálogo entre as culturas e as civilizações”.